Edición del Diario de Centro América del miércoles 13 de marzo de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,945

Comunicaciones invertirá

Q1,100 millones

en atender red vial y puentes El ministro de Comunicaciones, José Luis Benito, dijo ayer que ya se colocaron los eventos en Guatecompras y que cuentan con el plan para la rehabilitación de las diferentes rutas. Página 3 Herbert García

6 Nacionales

Denuncias por violencia intrafamiliar se han incrementado en 2019

10 Económicas

Actividad económica en enero creció 3.4 %, informó el Banguat

Quedan 5 días para empadronarse

Los guatemaltecos mayores de 18 años tienen 5 días para empadronarse y así poder emitir su sufragio en las elecciones generales del 2019. Autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) informaron que a la fecha hay 9 puestos permanentes y 14 móviles en la capital, así como en las sedes de las delegaciones departamentales. El trámite es gratuito y personal, por lo que el ciudadano solo debe presentar su DPI.

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Modelo de Gestión Juvenil busca que jóvenes en conflicto con la ley no vuelvan a delinquir.

Guatemala tendrá único modelo de Reinserción Social Noé Pérez

Maynor Pelén Redacción

E

l nuevo modelo de Gestión Juvenil “Casa Intermedia”, único en Centroamérica, en el que se plantea que los jóvenes en conflicto con la ley podrán ir a trabajar o estudiar, y por las noches regresar al centro de asilo, hasta cumplir su sanción, un modelo semiabierto que autoriza un juez, presentó la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS). Con este modelo se busca que puedan tener un trato digno y tengan un espacio acorde al que todos los seres humanos necesitamos, por lo que tendrán literas donde dormir, kit de higiene, uniforme y diferente corte de cabello, añadió el profesional. Gestión Juvenil, que es parte del programa de la SBS, tendrá talleres de panadería y reparación de celulares, con la idea de cambiar el modelo, que en la actualidad exis-

“Vamos a presentar el nuevo

modelo de Gestión Juvenil, donde se remozaron dos nuevos centros. Estos van a ser verdaderos centros de rehabilitación, algo completamente nuevo que no existe en Centroamérica.” Jóvenes apasionados con los nuevos programas de Reinserción Social aprenden en los distintos talleres.

te, pero con el objetivo de que puedan aspirar a una realidad diferente a la que viven.

Los perfiles

Casa Intermedia va albergar a mayores de edad, por lo que de esta manera se estará haciendo la separación de los mayores y los menores de edad.

El tiempo para permanecer en este lugar va ser como máximo un año. De momento se realiza una perfilación de las personas que estarán en el nuevo modelo, y será a quienes les falte un año para cumplir su sanción, añadió Porres. La cantidad de jóvenes en este lugar será de 60, más 32 personas que conforman el equipo multidisci-

Francisco Molina

Subsecretario de Reinserción Social de la SBS.

plinario profesional, así como 35 vigilantes de seguridad.

En San José Pinula

Esta será la primera Casa Intermedia para adolescentes en conflicto con la ley penal, la cual va a constar de seis cabañas, con capacidad para 10 personas cada una, que estará ubicada en San José Pi-

Noé Pérez

nula. Será inaugurada en abril y tendrá un costo de aproximadamente Q23 millones. Esta ayuda se desarrolla con el apoyo de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Cumplimiento de la Ley, que es una agencia que informa al Subsecretario de Seguridad Civil, del Departamento de Estados Unidos.

Nombran a tenor como Embajador de la Paz Con el respectivo cambio de la Rosa de la Paz, en el Palacio Nacional de la Cultura, se nombró al tenor guatemalteco Gustavo Adolfo Palomo como Embajador de la Paz. Lourdes Xitumul, de la Secretaría de la Paz (Sepaz), reconoció el talento de este gran artista. Palomo señala que “Es un honor recibir este homenaje”, destacando que siempre pondrá el nombre de Guatemala en alto en donde se presente. Xitumul le deseó muchos éxitos al tenor e indica que la Sepaz respaldará su carrera, apoyando a la Asociación de Ópera Prima de Guatemala (Oprigua). • José Mazariegos

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

3

Nacionales

El Gobierno trabaja para dejar las carreteras del país en buenas condiciones.

CIV invertirá Q1 mil 100 millones en la red vial

Cortesía: SCSPR

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

E

l Gobierno de la República invertirá Q1 mil 100 millones este año para la reparación y mantenimiento de la red vial del país, anunció ayer en conferencia de prensa José Luis Benito, titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), después de la Junta de Gabinete. El funcionario afirmó que se tienen listos los planes para que se realicen las rehabilitaciones de diferentes rutas a lo largo y ancho del territorio nacional, lo cual forma parte de los planes estratégicos del Gobierno para la recuperación de las carreteras, lo que fomenta el desarrollo y le da impulso a la competitividad, manifestó. Benito hizo hincapié en que los proyectos de licitación se pueden ver en el portal de Guatecompras. Estos recursos son manejados por medio de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), que incluyen trabajos de mantenimiento de terracería, red pavimentada y recapeo. Asimismo, obras civiles, mantenimiento y reparación de puentes, señalización de rutas verticales y horizontales, y trabajos de sellamiento de grietas. La inversión contempla los trabajos de reparación de la ruta CA-2 Oriente y de la CA-2 Occidente, explicó.

Más de Q1 millardo erogará este año el Gobierno, en reparación y mantenimiento de rutas viales del país. Noé Pérez

Este año se superará la ejecución de 2018 “Una buena noticia es que este año tenemos la certeza de que se superará la ejecución presupuestaria en comparación con el 2018, que cerró en un 96.6%”, hizo saber José Luis Benito, titular del la cartera de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). Durante la conferencia de prensa ofrecida en el Palacio Nacional de la Cultura, Benito sostuvo que “el 2019 será el año de triplicar la ejecución presupuestaria y, a la fecha, la elevamos solo en los 3 primeros meses del año.” El ministro reveló que la Dirección General de Caminos, que es la encargada de la administración, planificación, diseño y ejecución de los proyectos para el mejoramiento de la red vial del país, cerró febrero con un 7% de la proyección anual de ejecución y se espera que para finales de abril esté en un 24%, añadió.

Invitación a empresas

El ministro invitó a todas las empresas para que participen en los eventos de licitación, siempre y cuando gocen de capacidad para ofertar y cumplir con los requerimientos y requisitos que son imprescindibles para la adjudicación de los proyectos, recordó. Por eso, agregó, esperamos que la próxima semana se estén recibiendo las ofertas por parte de las empresas interesadas, para que el proceso no lleve más de mes y medio con la selección de las empresas ganadoras y la adjudicación de los proyectos.

Trabajo con limitaciones

El titular del CIV enfatizó que con las limitaciones de presupuesto que tienen se atiende el requeri-

“El 2019 será para triplicar

la ejecución presupuestaria y, a la fecha, ya la hemos elevado, en los tres primeros meses del presente año.” José Luis Benito,

Ministro de Comunicaciones.

miento de la población en los diferentes departamentos de la República, por medio de Covial. Benito precisó que “al día de hoy, se atiende una demanda de cerca de 2 mil 500 kilómetros de red pavimentada y más de 2 mil kilómetros nuevos que van a dejarse entregados por la Dirección General de Caminos (DGC). Con ello se está hablando de 4 mil 500 ki-

lómetros de red pavimentada que el Gobierno dejará en condiciones óptimas para su transitabilidad”, aseveró. De esa cuenta quedan cerca de 2 mil kilómetros, o un poco menos, que se estarían reponiendo en un 70 %, lo cual se está haciendo desde que asumió la cartera, puntualizó el encargado del Ministerio de Comunicaciones.

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

Hospital Regional de Occidente capacita al personal para mejor atención.

Mejoran Unidad de Cuidados Intensivos

Cortesía: MSPAS

Patricia González @PgnzzDCA

Ayuda psicosocial

Por otra parte, el nosocomio impulsa la Escuela para Padres, que busca mejorar las relaciones entre padres e hijos y fortalecer el

La Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del Hospital de Occidente fue fortalecida por las autoridades de Gobierno con nuevo equipo y mejoramiento de las instalaciones.

1 mil 855 niños

fueron atendidos en 2018.

desarrollo de los pequeños. Esta actividad se realiza de manera gratuita, una vez por mes. En dicha actividad se imparten terapias grupales e individuales como inteligencia emocional en los niños, disciplina positiva y hábitos saludables en familia y valores. Todo esto está enfocado a la reflexión sobre el proceso de educa-

Cancillería repatriará restos de víctimas de accidente Esta semana podrían ser repatriados los cuerpos de los 24 guatemaltecos que murieron durante un accidente en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, informó ayer Pablo García, viceministro de Relaciones Exteriores, quien agregó que hay 32 heridos. “Esperamos que esta semana finalicen los procedimientos para su repatriación”, precisó García y agregó que mantienen la atención para los afectados del percance que se registró el 7 de marzo.

Salvar el recurso hídrico, en Cobán, Alta Verapaz, impulsa el Conap.

Rescatan laguna Chivencorral

B

rindar herramientas adecuadas que permitan dar una mejor atención a los pacientes, es el objetivo de la modernización que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) continúa impulsando en los centros asistenciales del país. Ejemplo de ello es el Hospital Regional de Occidente, en Quetzaltenango, que fue dotado de un monitor cerebral que permitirá evaluar la evolución de pacientes en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del nosocomio. El costo del equipo es de Q84 mil. El aparato mide el nivel de sedación en pacientes críticos, y detecta problemas cerebrales y cardiovasculares de los menores. “También ayuda a monitorear de forma no invasiva”, indicó Andrea Mazariegos, intensivista pediátrica del centro asistencial. Con este aporte se verán beneficiados pacientes neonatales con trauma de cráneo y con problemas neurológicos. El hospital atiende a no menos de 30 pacientes con estos problemas, cada mes, se informó.

Cortesía: Conap

24

connacionales fallecieron en el accidente de tránsito. La mayoría de damnificados eran originarios de Malacatán, 3 de Tajumulco y 1 de Sibinal, San Marcos. Otra víctima era de Ca-

jolá, Quetzaltenango y una más de Santa Eulalia, Huehuetenango, informó el vicecanciller. El accidente ocurrió en una carretera entre el municipio de Solayó y la represa Chicoasén, Chiapas, México. Las primeras investigaciones indican que se debió al exceso de velocidad del vehículo siniestrado. Los guatemaltecos que iban como pasajeros tenían la intención de llegar a territorio estadounidense. • Sara Solórzano

ción con respeto, resaltando la independencia de los menores en sus distintas etapas. La Subdirección de Enfermería capacitó a 450 enfermeros y enfermeras, auxiliares y profesionales, sobre la calidad y calidez durante la atención al paciente. Esto con el objetivo de cumplir con el tratamiento del paciente.

Como acción inmediata para rescatar la laguna Chivencorral, en Cobán, Alta Verapaz, guardarrecursos del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) en coordinación con comunitarios, realizaron una jornada de limpieza en el lugar para minimizar la contaminación ambiental. El Conap informó que como resultado de la actividad se recolectaron 12 sacos de basura, que fueron llevados al vertedero municipal. En ese sentido, las autoridades hacen un llamado a los pobladores a reutilizar y reciclar los desechos sólidos, pues con ello se protege y se aprecia mejor el paisaje natural que el lugar ofrece. También consideran necesario aplicar una estrategia de reorientación para procurar una mejor actitud de los ciudadanos sobre el uso y manejo de residuos sólidos y la siembra de árboles, para mejorar la calidad del oxígeno y generar empleos. Además, impulsan la conservación de la diversidad de la flora y fauna del lugar. • Patricia González Noé Pérez

El accidente ocurrió el 7 de marzo, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, recordó el vicecanciller, Pablo García.

Noé Pérez

El titular del Mides, Carlos Velásquez Monge, presidirá el cónclave en el país.

Secretario de la OEA, Luis Almagro, participará en la reunión.

Remdes 2019 busca combatir la pobreza 28 José Mazariegos Redacción

L

os días 28 y 29 de marzo se realizará en nuestro país la IV Reunión de Ministros y Altas Autoridades de los Estados Americanos de Desarrollo Social (Remdes 2019), donde los funcionarios del continente americano intercambiarán experiencias para impulsar estrategias encaminadas a combatir y erradicar la pobreza y pobreza extrema en la región, señaló el jefe de la cartera de Desarrollo, Carlos Velásquez Monge.

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

Dispensarios asisten a población Más de 48 mil vecinos de la capital han sido atendidos en los Dispensarios Municipales Móviles, en donde reciben asistencia de técnicos de salud desde 2014, como exámenes para medir la presión arterial, frecuencia cardíaca y evaluación física, informó ayer Comunicación Social de la Municipalidad. Los médicos ponen énfasis en las enfermedades crónicas no transmisibles, como la hipertensión arterial, diabetes u otros. “Cuando presentan signos de una mala nutrición, ya sea por defecto o por exceso, la nutricionista le brinda consejería específica para ello y se les brindan medicamentos gratuitos, dependiendo los síntomas que presentan en el momento de la consulta”, agregaron autoridades de la comuna. La jornada inicia de 9:00 a 12:30, y

“

Familias sanas hacen una mejor ciudad.

”

Ricardo Quiñónez Alcalde metropolitano.

4 mil

consultas se han realizado durante este año.

por la tarde, de 14:00 a 16:30. Actualmente se cubren las 22 zonas del municipio. El programa de los Dispensarios Municipales Móviles inició en 2014 con dos unidades, y en 2019 cuenta con cinco unidades. • Maynor Pelén Cortesía: Muniguate

propuestas e intercambio de ideas en materia de políticas públicas”, señaló Velásquez.

y 29 de marzo se inicia el cónlave en nuestro país.

El ministro refiere que dicho cónclave es auspiciado por la Organización de Estados Americanos (OEA) y contará con la participación de su secretario general, Luis Almagro. “El Remdes es un espacio para la reflexión y el diálogo, así como el planteamiento de

La agenda

La próxima actividad se dividirá en cuatro momentos: el primero, la sesión inaugural, con la participación del ministro Velásquez Monge y Luis Almagro; el segundo son las sesiones plenarias, donde analizarán de forma técnica los temas centrales; el tercer paso es la aprobación de la declaración conjunta y, finalmente, el cuarto paso cierra con los aportes de la OEA y el Mides de Guatemala.

Los Dispensarios Municipales Móviles han atendido a más de 48 mil personas, desde 2014.

e-Commerce facilita comercio de productos forestales Danilo Ramírez

Herramientas dinamizan los negocios forestales, abriendo abanico de oportunidades comerciales.

Empresas que se dedican a la comercialización de productos forestales y personas que prestan servicios técnicos y profesionales, serán beneficiados con la nueva plataforma electrónica e-Commerce, que el Instituto Nacional de Bosques (Inab) lanzó con la finalidad de acercar a los productores a su meta y crear una relación estrecha en la que se expongan tanto los diversos servicios como los productos a disposición. Las empresas y personas individuales de-

3

alternativas favorece el comercio electrónico.

ben figurar en el Registro Nacional Forestal, para crear un perfil dinámico en http://www.forestmarketgt.com/ en el cual podrán añadir un catálogo de imágenes y videos

de los productos o servicios ofertados al público. Otras alternativas son: la de Mercados Forestales, que brindará información sobre potenciales compradores de insumos forestales; Materia Prima, que desplegará un listado de la oferta maderable disponible derivada de plantaciones forestales activas, según la especie deseada; el Mapa de Oferta Maderable, que es una herramienta de análisis de sistemas de información geográfica en línea. • Patricia González

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

Confianza demuestra un incremento del 10.97 % en 2019, comparado con el mismo período de 2018.

Denuncias por violencia se incrementan en 2019 Lucha contra el crimen L Yuri López Redacción

a Policía Nacional Civil (PNC) informó que, en los primeros dos meses de este año, se han registrado 172 denuncias por violencia intrafamiliar, un incremento del 10.97 % con relación a enerofebrero de 2018. De acuerdo con el informe, son 5 departamentos con mayor cantidad de denuncias por este delito, siendo estos: Guatemala, con 29 (16.86 %); Alta Verapaz, 20 (11.63 %); Huehuetenango, 18 (10.47 %); Petén, 12 (6.98 %), y Quiché, con 12 (6.98 %). En promedio, la PNC recibe 2.87 denuncias al día por dicho flagelo, según el cuadro estadístico. “Esto quiere decir que la confianza y la credibilidad en la labor que realiza la institución se ha incrementado considerablemente”, aseveró el vocero de la PNC, quien alentó a la población a denunciar al 110 cualquier tipo de violencia. En ese sentido, la PNC realiza capacitaciones permanentes en todo el territorio nacional, con el fin de promover la cultura de denuncia en las comunidades. Esta labor tiene como fin “construir una mejor sociedad” y forma parte del eje de acercamiento social, enmarcado en la filosofía del Modelo Policial de Seguridad Integral Comunitaria que impulsa el Ministerio de Gobernación.

Las acciones de prevención y de seguridad ciudadana emprendidas en lo que va del año han dado resultados positivos, según el reporte estadístico de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad.

Acciones y resultados

189,843

Vehículos consignados

438

Motos consignadas

4,902

Menores conducidos

16,792 Allanamientos positivos

245,667

Armas incautadas

14,653

10,432

499,760

Aprehendidos

Notificados

Teléfonos incautados

Fuente: STCNS.

1

Artefacto explosivo incautado

Infografía: Erickson Hidalgo.

Según la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar, las denuncias o solicitudes de protección se pueden hacer de forma escrita o verbal, con o sin asistencia de abogado. Lo podrá hacer cualquier per-

sona que haya sido víctima de violencia intrafamiliar, sin importar la edad.

A dónde acudir

Según el artículo 4 de la referida ley, la PNC, el Ministerio Público

(MP), por medio de la Fiscalía de la Mujer; la Procuraduría General de la Nación, juzgados de Familia, bufetes populares y la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) son las instituciones encargadas de recibir las denuncias y de remitirlas

al juzgado que corresponda en las 24 horas siguientes. Además de llamar al 110 de la PNC, también se puede marcar el 1572 del MP, 155 de la PDH o el 1571 del Instituto de la Defensa Pública Penal.

TSE deja sin efecto acuerdo que normaba los debates Herbert García

El acuerdo fue emitido el 5 de marzo y dejado sin efecto ayer, por el pleno de magistrados.

ELECCIONES

2019

El pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) dejó sin efecto el Acuerdo 99-2019, el cual daba vida al reglamento para la organización de debates, entrevistas y foros públicos entre candidatos. La anulación del reglamento fue por 4 votos a favor y uno en contra, el de María Eugenia Mijangos Martínez, quien lo razonó ya que mantenía la opinión que debía regularse estos programas para que los can-

4

magistrados

votaron a favor y 1 en contra de la anulación del acuerdo. didatos a elección pública tuvieran participación igualitaria. El reglamento, en el artículo 1, regulaba los lineamientos, formato y mecánica para la realización de los debates entre candidatos, los que serían transmitidos por los medios de comunicación; mientras que

en el artículo 4 indicaba que sería la Unidad Especialializada de Medios la responsable de aprobar la programación de los mismos. Además, en el artículo 10, limitaba a los aspirantes a hablar únicamente de temas sociales, económicos y de gobierno. El controversial acuerdo fue emitido el 5 de marzo y aún no había sido publicado en el Diario de Centro América para que entrara en vigor, sin embargo, generó el rechazo generalizado de diferentes sectores, poco después de conocerse su contenido, lo que obligó al TSE dar marcha atrás. • G. Villagrán

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019 Cortesía: Mingob

La Policía indaga sobre el hecho en el que falleció la británica.

7

Nacionales

Noé Pérez

Fortalecerán la vigilancia durante campaña electoral.

Definen plan de seguridad

Noé Pérez

La tarea de sofocamiento de los siniestros forestales no se detiene.

Mingob investiga muerte de turista

Brigadas combaten incendios forestales

Las averiguaciones sobre el fallecimiento de la turista inglesa Catherine Shaw están activas y a cargo de la División Especializada en Investigación Criminal (DEINC) de la Policía Nacional Civil (PNC), informó el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart. El funcionario señaló que por el momento es muy prematuro asegurar cómo falleció la ciudadana británica, y agregó que hay varias líneas de investigación para aclarar cómo ocurrió el hecho, pues sería irresponsable afirmar algo que aún está bajo averiguación policial.

Hasta ayer, las Brigadas contra Incendios Forestales continuaban en plena labor para sofocar 16 siniestros en diversas regiones del país, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Los apagafuegos han intensificado su labor en las localidades donde las llamas se han propagado, la mayoría causadas de manera intencional, de acuerdo con los reportes de las autoridades, que reportan que a la fecha se han registrado 557 de estos fenómenos, desde que comenzó la temporada. Los incendios están en jurisdicción de Jalapa, Sololá, Guatemala, Sacatepéquez, El Progreso, Chiquimula, Quiché, Petén, Totonicapán y Quetzaltenango.

Inacif

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) informó, por medio de un comunicado, que la causa por la que murió Shaw fue una hemorragia derivada de un trauma craneoencefálico. El documento detalla que en este caso se aplicó la antropometría corporal forense y otros procedimientos, con lo que se pudo individualizar y establecer que se trataba de la turista inglesa de 23 años, quien desapareció el 5 de este mes, cuando visitaba Sololá. Shaw fue localizada sin vida el pasado lunes, en el cerro Rostro Maya o Nariz del Indio, en San Juan La Laguna, Sololá. • Yuri López

5

de marzo fecha en la que desapareció la británica.

Las tareas de vigilancia se intensificarán, informó el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart.

ELECCIONES

2019

Yuri López Redacción

E

l plan de seguridad que será implementado durante el proceso electoral 2019, en el que se elegiran diputados, corporaciones municipales, presidente y vicepresidente, será presentado por el Ministerio de Gobernación (Mingob) al Tribunal Supremo Electoral (TSE). “El Mingob, por medio de todas sus instituciones, tiene un plan de seguridad para todo el período electoral, que en años anteriores ha tenido una serie de incidentes criminales con problemas de homicidios o de lesiones”, afirmó Enrique Degenhart, titular de la cartera del Interior. La PNC dispone de 40 mil agentes, cuyos descansos y vacaciones se suspenden durante actividades de gran trascendencia,

Previenen la violencia El Tribunal Supremo Electoral (TSE) promovió la firma de un pacto de no agresión durante la campaña electoral, la cual fue firmada por la mayoría de secretarios generales de los partidos políticos que estarán en contienda. Los inventarios de violencia electoral en las últimas elecciones en el país y en el mundo hacen ineludible la realización de gestiones conjuntas para la prevención de posibles riesgos al desarrollo democrático del proceso electoral, señaló el ente rector de los comicios generales.

40 mil

agentes tiene la Policía Nacional Civil. como los asuetos prolongados y el proceso electoral. En este sentido, las autoridades del Ministerio de Gobernación detallaron que en los próximos días se darán todos los detalles sobre la estrategia de seguridad y de los territorios que se prio-

rizarán en el marco de la fiesta cívica, cuando la PNC estará en alerta máxima, declaró Degenhart durante una conferencia de prensa en el Palacio Nacional de la Cultura, al finalizar la reunión del Gabinete de Gobierno. De acuerdo con el TSE, el próximo 18 de marzo comienza la campaña electoral, y el 16 de junio se celebrarán las elecciones generales. En los comicios los guatemaltecos habilitados en el padrón deberán elegir al presidente, vicepresidente, 160 diputados al Congreso, 40 diputados al Parlamento Centroamericano y 340 alcaldes municipales.

Educación

Por otro lado, la Conred informó que la segunda edición del diplomado Gestión Integral de Riesgo y Cultura de Paz está siendo impartido a maestros de Quiché y San Marcos, y los conocimientos adquiridos serán transmitidos a los alumnos. Sánchez explicó que se impulsa la orientación básica en prevención de desastres en el país, tomando en cuenta las áreas de vulnerabilidad en las cuales se encuentran diferentes regiones. • Gustavo Villagrán

16

quemas

estaban siendo controladas por los apagafuegos.

8

Opiniones

Editorial

MUJERES POR LA PAZ Y EL DESARROLLO

Trabajando por tener mejores caminos

E

l Foro Económico Mundial apunta que la infraestructura es: “La base material sobre la cual se construye una sociedad de forma sostenible (económica, social, cultural y ambiental), con el objetivo de asegurar su permanencia, dotar de habitación a sus ciudadanos, comercializar sus bienes y servicios, y conectarse entre sí y con otras sociedades”. Por ello la importancia de contar con la suficiente infraestructura que permita la convivencia interna y la conexión con los países del mundo, pues de ello depende el desarrollo y crecimiento de la sociedad guatemalteca. En cuanto a la infraestructura vial, durante años se le dejó en el olvido. Las consecuencias se han visto por todo el país: carreteras y caminos deteriorados, tráfico de vehículos lento, mayor inversión en reparación y mantenimiento de vehículos rodados de todo tipo, retrasos en las entregas de mercaderías y en los viajes de las personas. El gobierno del presidente Jimmy Morales ha hecho esfuerzos por habilitar la red vial colapsada por la falta de mantenimiento, la contratación ilícita de obras y la sobrevaloración de proyectos, así como por problemas legales y administrativos. El Ministerio de Comunicaciones Infraestructura y Vivienda (CIV) trabaja en la habilitación de tramos por todo el país, y recientemente anunció que este año tiene planificado invertir más de mil millones de quetzales para el recapeo de la red pavimentada, mantenimiento vial y de puentes. A ello hay que sumar importantes obras como el libramiento vial que se construye en la ruta que lleva al poniente del país para salvar el paso directo por la cabecera de Chimaltenango, logrando con esto un flujo de tránsito directo que vaya y venga entre occidente y la ciudad capital. Así también, la rehabilitación del tramo carretero entre Retalhuleu y Quetzaltenango. De acuerdo con informes del Banco Mundial, a partir de 2013 en Guatemala se dejó de invertir en nuevos caminos, y en ese tiempo también se dejaron de lado los ya existentes. Pero esta administración de gobierno tiene planeado entregar el 75 por ciento de la red vial del país en buenas condiciones.

Director General:

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes:

Excelencia laboral y embajadoras de la paz, mujeres a todas las mujeres de la nación y en especial a las 18 mujeres trabajadoras que fueron galardonadas con la Orden de Excelencia Laboral, y a la señora Nicolasa Cuxum, del municipio de San Miguel Chil Día Internacional de caj del departamento de Baja Vela Mujer Trabajadora, rapaz, quien realizó el cambio de también llamado Día la Rosa en el Monumento de la Paz Internacional de la Mujer o Día y fue nombrada Embajadora de la de la Mujer, se institucionalizó en Paz, acto realizado el 7 de marzo. 1975, conmemorando la lucha de Las señoras galardonadas con la mujer en el ámbito laboral, la la Orden de la Excelencia Laboequidad de oportunidades en la ral son: Ingrid Surama Urízar Lósociedad y en su desarrollo íntegro pez ATRAHDOM; Sandra Locomo persona. rena Marroquín Pedroza Ingenio La primera celebración del Día La Unión, S. A.; Anadela Catalina Internacional de la Mujer Barrientos Pineda Funse realizó el19 de marzo La Seprem dación Génesis Emprede 1911 en Europa. Dicha conmemora sarial; Celia Torres Bobaconmemoración se ha ve- esta fecha re- dilla Constructora Marnido extendiendo, desde conociendo la hnos S. A. de C.V.; Eleentonces, a otros países y lucha de las na Sirín Pirir de Hernáncontinentes. En 1977 to- mujeres que dez INTECAP; Lourdes dos los Estados fueron a través de la Rossina Salguero Velásinvitados por Naciones historia, con quez ATRAHDOM; Unidas a declarar, conforHercilia Noemí de León me a sus tradiciones his- su trabajo García INTECAP; Satóricas y costumbres na- afincaron los ra Pérez Baján Frutera cionales, un día como Día cimientos en del Pacífico S. A.;Aura Internacional por los De- pos de los Delfina Mejía Herrerechos de la Mujer y la Paz derechos ra de Alvarado FundaInternacional, posterior- laborales. ción Génesis Empresamente fue declarado el 8 rial; Alma Delia Barrios de marzo como Día Internacional Lepe Constructora Marhnos S. A. de la Mujer y es así, como en el 100 de C.V.; Dora Janeth Ramos Mapor ciento de los países se conmerroquín Grupo Financiero Banrumora en esta fecha el Día Internaral; Adela del Refugio Sagastume cional de la Mujer. Pérez de Rizzo Fundación GéneLa Secretaría Presidencial de sis Empresarial; Verónica Eulalia la Mujer en el marco del Día InDoño Lobo de Enríquez Ministernacional de la Mujer, en reterio de la Defensa Nacional; Ima presentación del Estado de GuaYamila Marroquín Arana Ministetemala, conmemora esta fecha rerio de la Defensa Nacional; Enohé conociendo la lucha de las mujeJacobo Cruz Ministerio de Enerres que a través de la historia, con gía y Minas; Blanca Alicia Dávila su trabajo afincaron los cimienDIGEDUCA/Ministerio de Edutos en pos de los derechos labocación; María Elena Escobar Merales y que hoy gozamos las mujía Ministerio de Trabajo y Previjeres, también reconoce, agradesión Social; Silvia Nineth Porras ce, felicita y exhorta a seguir reaÁlvarez Ministerio de Trabajo y lizando su trabajo con excelencia Previsión Social. YOLANDA SIAN RAMÍREZ, Secretaría Presidencial de la Mujer yolanda.sian@seprem.gob.gt

E

Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

La frase

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador destacan que serán expulsados del FMLN los miembros que hayan apoyado a Bukele. En Honduras presentan que lanzaron nueva fuerza de seguridad para el transporte público.

“Una fe: he aquí lo más necesario al hombre. Desgraciado el que no cree en nada.”

Victor Hugo

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

9

Opiniones A LAS DOCE DE LA NOCHE

CRISOL LITERARIO

Retos del Renap en 2019

Acisclo Valladares Molina

nalidad de agilizar los trámites y servicios que provee, tanto a los ciudadanos como a las entidades gubernamentales y privadas. Con relación a lo descrito y tomando en consideración que la mayoría de las actividades y servicios que brinda el omando en consideración el Renap dependen medularmente de pronombramiento del nuevo dicesos automatizados y de sistemas inforrector ejecutivo del Registro máticos, se llega con relativa facilidad a Nacional de las Personas (Renap). Seguinferir que toda estrategia que se defina ramente, el Órgano Superior del Renap y aplique a la realidad actual del Renap, tendrá una importante tarea de designapara que esta pueda afrontar satisfactoción, dada la urgencia e imporriamente los retos descritos antancia de continuar fortalecien- Mejorar el teriormente, no debe permitirdo la organización administrati- Renap para se el lujo de relegar a un segunva, planes operativos multianua- la dignifica- do o tercer plano el aspecto tecles y la ejecución presupuestaria ción del nológico e informático y, por enpara continuar agilizando la entre- registro de, adquiere suma preponderanga de bienes y servicios inheren- ciudadano. cia la conformación de un equites a la población con la mejor capo de trabajo especializado con lidad, en tiempo oportuno. experiencia reconocida en administraLo anterior, con la finalidad que el proción de tecnologías informáticas y deducto de los servicios sea el fortalecimienmografía, para que se mejore o realice to de la relación usuario-institución, conuna ingeniería de procesos; además, es forme a los artículos 2, Objetivos; 6, Funimportante adquirir programas inforciones Específicas (literales “c”, “g”, “n”) y máticos ad-hoc que respondan al dise7, Coordinación Interinstitucional de la ño óptimo del modelo conceptual de Ley del Registro Nacional de las Persola base de datos; procurando, con esnas, Decreto Legislativo 90-2005. to, construir un centro de datos moEn el caso del Renap y su corresponderno para continuar haciendo del Redencia con la administración por resultanap un ejemplo de institución, como la dos, los procesos se concentran en la fipoblación lo merece.

posibilidad de elegir –de ejercer su voto– por quien quiera, sin camisas de fuerza de @AciscloVM por medio, ya suficiente camisa de fuerza facebook: Acisclo Valladares Molina con el monopolio de postulación que ejercen los partidos. Inmediatamente después de concluida xactamente a las doce de la noche la inscripción, es decir, a partir de las cero horas del próximo lunes 18 –aunque a medel próximo domingo 17 de marzo dias, que conste– habrá concluido la mor–a las doce en punto de la noche–, daza habida sobre las organizaciones políquedará cerrada la inscripción de candidaticas, los posibles candidatos, los candidatos para todos los cargos de elección poputos proclamados e, incluso, sobre los candilar que serán disputados en las elecciones gedatos inscritos ¡Absurdas prohibiciones las nerales y, en consecuencia, podrán particide esta mordaza, impuestas por la ley y por par en estas solo aquellos que ese día y a esa las ocurrencias de las autoridades! y, a partir hora figuren como tales, no siendo posible de entonces, podrá hacerse, campaña electoninguna inscripción posterior como tamporal, campaña que durará 87 días y medio, volco que se excluya, posteriormente, a quien al viendo todos a quedar amordazados a parcerrarse se encuentre ya inscrito. Como en tir del medio día de viernes 14 de junio (36 todo registro, los efectos de hacerlo se retrohoras antes del día en el que las elecciones traen al momento en el que –cumplidos tohabrán de celebrarse), mordaza esta, la del dos los requisitos de ley cuando se hiciere– día de la elección y la de las treinla inscripción fue solicitada. ta y seis horas antes, desconocida La certeza jurídica de las ins- Serán varios en otras democracias y que como cripciones es de absoluta impor- los binomios tancia no solamente para las orga- presidenciales todas estas limitaciones tan solo se nizaciones y candidatos –para to- que se encon- prestan a fraudes en los que los “lisdos–, sino que –también– para los trarán varios tos” se aprovechan de los “mensos”, La mordaza termina el próximo electores, tan protagonistas como metros e inson los electores del proceso elec- cluso kilóme- lunes 18 pero –como decíamos– termina tan solo a medias ya que, toral como las organizaciones y los candidatos. Si alguien no se en- tros, adelante incluso entonces, ya en plena campaña, existirán una serie de limitacontrare inscrito el domingo 17 de de los otros. ciones –inconstitucionales y absurmarzo a las doce de la noche ya no das– a la libertad de emisión del pensamienpodría inscribirse después, ni siquiera coto. Algunas de estas inconstitucionalidades mo consecuencia de un de amparo ya que el se encuentran contenidas en las “ocurrenamparo, para ese efecto, el de inscribir, hates” reformas realizadas a la Ley Electoral bría quedado sin materia (cerrada ya la insy de Partidos Políticos por lo que, en concripción queda cerrada la posibilidad de que secuencia, no pueden eliminarse por el Tripudiera realizarse inscripción alguna) y, de bunal Supremo Electoral –no es quien para igual forma, una vez cerrada, se hace impohacerlo–, estando en manos de la Corte de sible la exclusión de quien se encuentre insConstitucionalidad la posibilidad –y el decrito (este último extremo, sin embargo, seber– de eliminarlas, pero lo que sí puede –y ría de amplia discusión, ya que si puede hadebe– eliminar el Tribunal Supremo Electober suspensión en el ejercicio del cargo anral es el reglamento que recién ha emitido, tejuicio con lugar y vinculación a proceso). inconstitucional por cambiar las reglas de ¿Por qué no podría haberla de una candijuego cuando ya iniciado el proceso electodatura? interpretación discutible, pero váliral ¡Por favor! Y por contradecir a la Constida, que podría adicionar grave inseguridad tución Política de la República restringienal ya inseguro proceso electoral. Coincide do la libertad de emisión del pensamiento, con el cierre de la inscripción de candidatos censura previa, normada, sobre entrevistas –ese mismo día y a la misma hora– el señalay debates, antesala de intervenir la informado para empadronarse y poder votar en esción y titulares. tas elecciones (cualquiera puede empadroPor lo demás ¡sobre sus marcas, listos, narse posteriormente), ya que el empadrofuera!, pero al darse el banderazo de salida namiento se seguirá realizando pero, quien ¡Todos iguales! serán varios los binomios no se encuentre empadronado entonces –el presidenciales que se encontrarán varios próximo domingo, a las doce de la noche– ya metros e incluso kilómetros, adelante de los no podrá votar en estas elecciones. otros, una realidad que acrecentó la mordaHe sostenido, sostengo y sostendré que za impuesta por los conceptos mal formulael derecho de elegir y ser electo –común a dos y peor interpretados de la ley. todos los ciudadanos– no debe sufrir troAhora sí, empieza la campaña, y a las cero piezas, zancadillas ni cortapisas, y que tohoras del próximo lunes 18 podrán empezar da limitación debe entenderse con un criteya los candidatos su campaña, todos iguales, rio absolutamente restrictivo –en otras paigualitos, que los sabios conceptos de la ley labras– que de existir la más mínima duda, lograron eliminar todas las ventajas, siempre debe estarse a favor de la participación tecae bien un poco de ironía. ¿No les parece? niendo en cuenta que es el elector –el puePero fuera de ironías –se hace preciso sublo, el soberano– quien debe decidir y qué perarlas–, un ruego ciudadano que espero las zancadillas, tropiezos y cortapisas a cualque se escuche: no se atente en contra del quier participación electoral, lo son en conderecho de elegir y ser electo. ¡Qué todos tra del mismísimo pueblo –en contra del participen! Crucial para la paz ese derecho. elector soberano–, arrebatada de este su

WERNER R. GONZÁLEZ Consultor independiente wernergonzalez1@yahoo.com

T

LECCIONES DE VIDA

Marketing Político (II) te por encima de sus votantes, ellos percibirán que usted no merece ese producDOCTOR to llamado voto y lo único que logrará es LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA darles un montón de cosas que a la larga dr.visionario@hotmail.com paleará ciertas situaciones, mas no resolverá problemas reales. Los votantes tiel mercado electoral, que los nen un razonamiento capaz de diferencandidatos buscan y ahora ciar si usted dice la verdad y hará el cambien asesorados por personas bio que tanto anhelan o simplemente es que conocen bien de la realidad de los voun disertante lleno de muchos discursos tantes, como lo mencioné anteriormente, vacíos y sin sentido. debe ser conocedor de la realidad a que un El candidato que usted anhela, tampolítico quiere llegar, no es lo misbién debe llenar ante el mercamo que vaya a husmear a determi- Los votantes do electoral ciertas característinado ambiente que ya lo conozca. tienen un ra- cas como ser una persona capaz, El mercado electoral contie- zonamiento consciente, profesional conocene toda la variedad de necesida- capaz de dor y con la capacidad de resoldes y posibles soluciones que us- diferenciar si ver las problemáticas que le aqueted ya conoce y le va a brindar a usted dice jan y así lograr su voto y no puralas personas que quiere llegar y la verdad. mente un tipo que solo les dice un así de sencillo, ganarse la confianmontón de mentiras y sin sentido. za y sobre todo el voto que tanto Señores candidatos, conozcan bien anhela, no sirve ofrecer y ofrecer y darle sus mercados electorales y no los vean soun montón de cosas materiales a las perlo como gente que pueden darle su voto, sonas que el status quo no va a cambiar y converse con ellos, y conozca de cerca sus dejará una mala imagen dentro de la genverdaderas necesidades, entonces la ciute que le brindó su voto. Si usted no codadanía, emitirá su voto consciente y llenoce bien el mercado electoral, se topano de mucha esperanza en alguien que les rá con muchas paredes y la persona lo reprometió y que conoce de cerca sus verchazará, es decir, usted aparte de ser carisdaderas formas de vivir y cómo por memático debe conversar con las personas dio de ese sufragio pueden cambiar sus y que ellos lo conozcan y si usted si sienrealidades.

E

E

10

7.2 %

Económicas Monedas: dólar Q7.69 euro Q8.61 Indicadores:

gasolina US $1.81

petróleo US $56.87

se prevé que crezca este año la intermediación financiera.

café US $96.00

Diario de Centro América

Herbert García

El transporte y servicios privados mostraron un mayor dinamismo.

Actividad económica crece 3.4% en enero D

Danilo Ramírez

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

espués de cerrar con un crecimiento del 2.7 % en diciembre, la actividad económica mostró un mayor dinamismo en enero pasado, al lograr un incremento del 3.4 %, y al mismo tiempo mejoró el 1.2 % alcanzado al mismo mes de 2018. El Índice Mensual de la Actividad Económica (IMAE), del Banco de Guatemala (Banguat), atribuye este crecimiento al comportamiento observado en los servicios privados, industrias manufactureras, la agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca, y transporte, almacenamiento y comunicaciones. “Para este año se estima que el Producto Interno Bruto (PIB) tendrá un crecimiento, y ya se observan tasas positivas en indicadores como el IMAE”, manifestó Óscar Monterroso, gerente general del Banguat.

Por sectores

Para este año, el Banguat proyecta que todos los sectores pro-

El Banguat proyecta que la economía tendrá un crecimiento de entre el 3 % y 3.8 %, en 2019.

31

por ciento creció el Producto Interno Bruto en 2018.

ductivos tendrán tasas de variación positiva. El mayor incremento (7.2 %) provendría de la intermediación financiera, seguros y actividades auxiliares.En segundo lugar estaría el suministro de electricidad y captación de agua, con un incremento del 4.8 %. Asimismo, el comercio al por mayor y al por menor, al igual

que transporte, almacenamiento y comunicaciones. Claudia García, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, estima que a pesar de que este año es electoral, la economía se mantendrá estable, porque los agentes económicos están a la espera de conocer quién será el próximo Presidente.

Se esperan inversores de Japón, Colombia, Taiwán y Francia, entre otros.

Prevén concretar negocios con inversionistas Un total de 65 millones de dólares en negocios se podrían concretar a corto y mediano plazo, entre productores rurales y compradores locales e internacionales, en la 19 edición de la Feria Agritrade Expo & Conference, a realizarse el 21, 22 y 23 de marzo en Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Según Estuardo Castro, presidente de Agritrade, en la cita se tendrá la participación de 100 productores de las cadenas productivas. “Antes del encuentro se facilitó la capacitación a los productores, gracias al apoyo del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) y la Unión Europea (UE)”, dijo. En el encuentro se contará con180 stands y se prevén 3 mil citas de negocios entre el sector productivo e inversionistas. Ricardo Castro

Sectores esperan aumentar fuentes de empleo Herbert García

Ana Lucía Ochoa coordinadora de Gestión de Talento de Manpower Group, expone información de la encuesta.

Con una proyección del 17 % al alza en los niveles de contratación, el sector de transportes y comunicaciones mantiene la dinámica entre los grupos económicos que planea incrementar su fuerza laboral, de acuerdo con los resultados de la encuesta de Expectativas de Empleo presentada hoy por Manpower Group. Los resultados dan cuenta de que la tendencia neta de empleo para este segundo trimestre es de 9 % y en aumento. De abril a junio, el sector de Transportes y Comunicaciones se

8

puntos creció el sector transporte y de comunicaciones, en comparación con 2018. verá favorecido con un dinamismo de 17 % más, seguido de construcción con 16 %; servicios, 15 %; manufactura 11 %, agricultura y pesca/minería y extracción, en

@diariodeca

8 %,mientras que el comercio fue el menos optimista, con 0%. “Después de un ajuste estacional, la tendencia neta de empleo se mantiene estable, y favorece a los 5 sectores. Asimismo, de las 4 regiones del país, la central pronostica un incremento del 15 %, derivado de los diferentes proyectos de construcción residencial, viviendas verticales y centros comerciales que vendrían a generar empleo”, apuntó Ana Lucía Ochoa, coordinadora de Gestión de Talento de mencionada firma. Ricardo Castro

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019 Archivo

El PNUMA dispone de herramientas para la toma de decisiones.

Urgen acelerar la economía sostenible Es urgente la transición hacia una economía sostenible y una reforma sistemática del uso de los recursos naturales, para contrarrestar el aumento de su extracción, principal culpable del cambio climático y la pérdida de biodiversidad, según un informe de la Organización de las Naciones Unidas para el Medioambiente (PNUMA). El documento Perspectiva de los Recursos Mundiales 2019 examina las tendencias de los recursos naturales y sus patrones de consumo desde la década de 1970, para apoyar a los responsables políticos en la toma de decisiones estratégicas y la transición hacia una economía sostenible. En las últimas 5 décadas, la población se duplicó y el Producto Interior Bruto (PIB) se cuadriplicó. En el mismo período, la extracción mundial anual de materiales aumentó de 27 mil millones de toneladas a 92 mil millones de toneladas, hasta 2017. El volumen de materiales extraídos se duplicará de nuevo en 2060 si continúan las tendencias actuales, advierte el informe. Si se implementan las medidas recomendadas, se podría acelerar el crecimiento económico y superar los costos iniciales de la transición hacia modelos económicos compatibles, con los esfuerzos para mantener el calentamiento global en 1.5°C en este siglo. Jose Pelico

11

Económicas

Archivo

Buscan garantizar comercio ágil y seguro de insumos.

Impulsan el uso responsable de las semillas 18 C Jose Pelico @pelidca

entroamérica se ha unido para garantizar el comercio seguro y ágil de semillas, que son insumos vitales en la producción agroalimentaria y uno de los sectores que impulsan la economía, de acuerdo con datos dados a conocer durante un taller coordinado por la Organización Norteamericana de Protección a las Plantas (NAPPO, por sus siglas en inglés), en la sede del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), San José, Costa Rica. En ese sentido, la región busca una estrategia que permita implementar de forma armoniosa en América Latina y el Caribe la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias (NIMF) 38, reglamentación global en materia de medidas sanitarias sobre el movimiento internacional de esos insumos agrícolas. Durante la actividad se analizaron los desafíos de América Latina y el Caribe en relación con las medidas sanitarias y fitosanitarias, así

delegaciones participaron en la actividad.

Se debe promover “conocimiento, para

prevenir la transmisión de patógenos.

”

Robert Ahern Sanidad Agropecuaria del IICA

como el comercio de las semillas en los mercados regionales.

Intercambio comercial

Se dio a conocer que solo en 2016 se exportaron 4 millones 435 mil 89 pepitas en todo el mundo, que representan un valor de US $11 millones 378 mil. Europa y Norteamérica fueron las regiones que más vendieron estos insumos. En cuanto a importaciones, los números indican que durante ese mismo año se registra-

ron 4 millones 971 mil 946 semillas importadas, con un valor total de US $10 millones 954 mil. En la actividad participaron unas 60 delegaciones, en su mayoría representantes de las Organizaciones Nacionales de Protección Fitosanitaria (ONPF) de 18 países, de la empresa privada en la industria de las semillas, así como de organismos regionales y de cooperación técnica. “El IICA debe promover conocimiento en gestión de riesgo, en conceptos fundamentales de la norma, regionalizarla y fortalecer las capacidades de los servicios nacionales fitosanitarios, para reducir problemas como la transmisión de patógenos o plagas a otras partes del mundo por medio del comercio de semillas”, comentó Robert Ahern, líder en Sanidad Agropecuaria e Inocuidad y Calidad de Alimentos, del Instituto. El encuentro tuvo una duración de 3 días, y estuvieron representados Canadá, Estados Unidos, México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Jamaica, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Suiza y los Países Bajos. Archivo

4

El talento plasmado en iniciativas agrícolas será reconocido.

Premiarán proyectos de innovación agrícola

La Red de Gestión de la Innovación (Innovagro) premiará en junio las iniciativas dirigidas a impactar y agregar valor en el sector agroalimentario de América Latina, informó el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). El IICA, con sede en Costa Rica y que tiene a su cargo la Secretaría Ejecutiva de Innovagro, explicó en un comunicado que los premios se darán en las categorías de Innovación Tecnológica, Innovación Institucional e Innovación Social. Pueden participar organismos empresariales, sociales e internacionales; fundaciones, institutos, centros de investigación, entidades gubernamentales y financieras, y universidades, que integren la Red y destaquen por su contribución en la creación o gestión de iniciativas de innovación en el sector agroalimentario. También se pueden postular innovaciones de otros actores, como pequeños productores y empresas que interactúan con los miembros de la Red. La evaluación de las innovaciones será coordinada y liderada por el Foro Consultivo Científico y Tecnológico de México, y el premio se entregará durante el IX Encuentro INNOVAGRO 2019, en Córdoba, España, del 11 al 14 de junio. San José, ACAN-EFE

11

veces

de junio

creció en 5 décadas el PIB mundial.

comenzará INNOVAGRO 2019. La intención es garantizar las medidas sanitarias y fitosanitarias en el manejo de estos insumos.

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Condados con más migrantes tienen menos pobreza y bajo desempleo, según estudio.

Aportan al desarrollo de Estados Unidos L Archivo

Washington EFE

os condados de Estados Unidos con más migración histórica tienen mayores ingresos, menos pobreza y bajo desempleo, reveló ayer un estudio publicado en la revista Review of Economic Studies. La investigación apuntó que si bien el tema de la migración ha recibido mucha atención en el discurso político estadounidense, en general se ha centrado en sus efectos a corto plazo, mientras que se conoce mucho menos sobre las consecuencias en el largo plazo. Los autores del análisis evaluaron los efectos de la migración entre 1850 y 1920 en EE. UU., una etapa en la que este fenómeno aumentó dramáticamente en el país y las fuentes de inmigración también cambiaron.

Mejoras

Los datos indican que más del 90 % de los nacidos en el extranje-

Los inmigrantes proporcionan una oferta amplia de mano de obra en el país norteamericano.

ro que vivían en Estados Unidos en 1850 procedía de Gran Bretaña, Irlanda y Alemania, un porcentaje que bajó al 45 % en 1920. De acuerdo con el estudio, la inmigración resultó en más y mayo-

res establecimientos industriales, más productividad agrícola y tasas de innovación superiores. Al analizar los efectos, la investigación sugiere que aumentar el porcentaje de inmigrantes en un

condado en un 4.9 % resulta en un crecimiento del 13 % en la media de los ingresos per cápita actuales, así como en un incremento del 44 % en el promedio de producción manufacturera desde 1860-

1920 (y un 78 % más en 1930), una subida del 37 % de los valores agrícolas y un ascenso del 152 % de las patentes per cápita. Los hallazgos plasmados en el documento son consistentes con una narrativa a lo largo del tiempo, la cual señala que los inmigrantes contribuyen al crecimiento económico al proporcionar una oferta amplia de mano de obra no cualificada, así como un menor número de personas cualificadas que traen consigo conocimientos e innovaciones importantes para el desarrollo. La autora principal del artículo, Sandra Sequeira, del London School of Economics and Political Science, considera: “Hay varios paralelismos importantes que se podrían establecer entre entonces y ahora: la gran afluencia de mano de obra no cualificada, la pequeña pero importante afluencia de innovadores altamente calificados, así como la importante reacción social a corto plazo contra la inmigración”.

Presentan propuesta para dar ciudadanía a indocumentados

Iberoamérica, aliado de España

Los demócratas en la Cámara Baja de Estados Unidos presentaron ayer un proyecto de ley que otorga una vía de acceso legal a la ciudadanía para miles de inmigrantes. La iniciativa afectaría de manera positiva a los beneficiarios de los amparos de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), el Estatus de Protección Temporal (TPS) y el de Partida Forzada Diferida (DED). “Esta es una importante propuesta de ley que protege los derechos de todos los beneficiarios de DACA, TPS y DED (...). Ha sido 1 de las 10 prioridades de la nue-

El ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell, subrayó el carácter prioritario de Iberoamérica en la política exterior de la nación ibérica, en especial en cuanto a las relaciones económicas que constituyen “un componente inseparable del progreso” del país. Borrell participó en el Consejo Empresarial Alianza por Iberoamérica (CEAPI), celebrado en la Casa de América de Madrid, en el cual destacó, además, la agenda exterior dirigida hacia la región del gobierno socialista español, y el “decidido”

Archivo

Los beneficiados con el DACA y el DED serían afectados de manera positiva con la iniciativa de ley.

va mayoría demócrata en la Cámara de Representantes”, señaló la legisladora Lucille Roybal-Allard,

coautora de la legislación, en una rueda de prensa en el Capitolio. Washington, EFE

apoyo al sistema de las cumbres iberoamericanas. El ministro señaló que Iberoamérica ha encadenado un segundo año consecutivo de crecimiento (1. 2 % en 2018 y 1.3 % en 2017) y, en ese marco, España se mantiene como segundo mayor inversor mundial en América Latina, con un stock acumulado de 138 mil 526 millones de euros en 2016. Remarcó el liderazgo de firmas españolas en la región, en áreas como energía, infraestructura, transporte, medioambiente y biotecnología. Madrid, EFE

“ “Cuando nací / me pusieron dos lágrimas /

Artes

en los ojos /para que pudiera ver /el tamaño del dolor de mi gente” Humberto Ak’abal, poeta guatemalteco.

Da fn e

Es se A um bra cén con k’a ber de ica vierbal to t po e en éti ca

L H ao

CAJA LÚDICA acercará al público la esencia de la obra de Ak’abal, con una danza de aves.

coord inador cultural del CCE. Presente

Humberto Ak’abal desde su apellido, cuyo significado está asociado con la luz del atardecer y el amanecer, hasta los míticos animales y los sonidos de la naturaleza pres lteco a sentes en su creación. m e at a os gu ectivo Caj l El artista Víctor Mara r l ce o de ha enaje, el co al públic tínez, de Caja Lúdia e d i a ri a m Con l e este ho convocato a, a una ca, comenta: “Quisid parte abrió una e esta form arán no mos poner mucho de a Lúdic general. D bra se sum as. él y sorprender a la geno n en de la 50 perso te con los colores, la sonoa n e esc s de ridad, los zanates, los zopes meno y los jaguares que se encuentran en la simpleza y profundidad de sus textos”. Berta Abrego La pieza irrumpirá en la cotibabrego@dca.gob.gt dianidad de una de las avenidas más concurridas del Centro Hisos últimos rayos del tórico, con el objetivo de que el púSol trasformarán la blico pueda formar parte de ella. 6a. avenida y 11 caCon esto, los involucrados quisielle de la zona 1 en ron guardar el espíritu del consiese mundo que nace derado escritor del pueblo. “Humdentro de la poesía de Humberberto es el poeta que más ha cato Ak’abal. Los pájaros anunciarán lado en lo popular, en las perel inicio del atardecer y los transonas, al punto de poder seúntes se sumergirán en la obra escuchar su poesía hasDe Ak’abal a Ak’abal, que recopila ta en un concierto fragmentos de los libros del escride rock”, indica tor maya k’iche’, fallecido el 28 de Javier Payeras, enero. Escénica poética, un trabajo conjunto entre el Centro Cultural de España (CCE), Caja Lúdica y Catafixia Editorial, se presentará el viernes y sábado a las 18:15, y AK’ABAL la admisión es gratuita.

n

Lú di ca

ció a p i c rti

Co rte sía :

Ca ja

Pa

Estas dos presentaciones buscan acercar los versos del guatemalteco al público.

Esencia

@diariodeca

Pé re z

Diario de Centro América

L EL COLECTIVO artístico recreará las figuras presentes en los versos del guatemalteco.

13

De Ak’abal a Ak’abal reflejará la esencia de

PARTICIPÓ en el proceso creativo de la XI Escénica poética.

Ak’abal fue elegido el año pasado para cerrar el ciclo Escénica poética, que llevó al teatro la obra de distintos autores guatemaltecos. La intención, concuerdan los organizadores, era rendirle honor en vida. El gesto emocionó tanto al artista que estuvo involucrado desde el inicio en el proceso, aunque ya no logró verlo terminado. “Nos queda la satisfacción de que él sabía que esto se iba a dar y que íbamos a lograr honrar su bello trabajo”, dice Payeras. Reconocido en el mundo

En no menos de 40 libros, Ak’abal trasladó el sentir maya, los paisajes y la realidad guatemalteca hasta los rincones más lejanos del mundo. El escritor tejía palabras universales, por lo que sus versos fueron traducidos a 20 idiomas y lo hicieron acreedor de reconocimientos como el Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars (1997) y el Premio Continental Canto de América (1998).

14

Artes s: to Fo

LA FLOR BEGONIA es una de las obras más grandes de Brickman Experience.

iel br Ga

ra rre He

EL COLISEO Romano fusiona el comercio actual con detalles históricos.

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac https://www

EL ENEMIGO DE LAS MIL CARAS

Dato

Legos construyen la

Los b exhib oletos par ic a venta ión están la a la e n T od y en l a taq oticket u Rooft illa del op.

Brickman Experience

No menos de 80 estructuras se instalan en el Rooftop de Oakland Mall. Stephany López slopez@dca.gob.gt

C

on la creatividad como hilo conductor, cinco millones de ladrillos Lego se apilan para dar vida a obras como el Coliseo Romano, la Ópera de Sidney, un globo aerostático y un Ferrari 250 GT California. La exhibición Brickman Experience se encuentra en el país y puede visitarse, hasta el 14 de abril, de domingo a miércoles de 10:00 a 20:00 y de jueves a sábado de 10:00 a 21:00, en la Sala Expo Rooftop del Centro Comercial Oakland Mall. La admisión es de: adultos Q75 y niños Q50.

Bloques que inspiran

En distintas dimensiones, las no menos DENTRO DE la muestra se exhibe la réplica de un Ferrari 250 GT California.

de 80 piezas construidas por Ryan McNaught, uno de los 14 profesionales internacionales certificados por Lego, llegan a Guatemala como parte de la gira Brickman Experience. Esta exposición arranco su periplo en Costa Rica, y luego de su estancia en nuestro país visitará Perú, Colombia, Brasil, Bolivia y Uruguay. Nada más ingresar en la sala, toda la atención se dirige a un lienzo, construido con ladrillos Lego, que da una vista general de la Ópera de Sidney, en Australia. En el pasillo cobran vida los medios de transporte, entre ellos una bicicleta, un avión Beaver Bush, un trolebús, un barco pirata y el cohete Saturno V. En la muestra también destaca una representación a escala de

Nueva York y del puente de la Bahía de Sidney, mientras que del techo cuelga el avión de caza X-Wing, de la saga Star Wars. Una galería de arte es evocada con la exhibición de mosaicos Bond, James Bond, construida en 2013 para promover una colección dedicada al agente secreto más famoso del cine. A detalle

Entre las obras de mayor dimensión sobresale una flor de begonia, creada con 100 mil ladrillos, y El crucero del amor, inspirado en la serie homónima, hecho con 250 mil piezas. Aunque, según Yamira Santieli, representante de la firma de juguetes, la más compleja es el Coliseo de Roma: “A pesar de que los legos son cuadrados, se logró conseguir la forma semicircular del anfiteatro”. Los edificios de la Brickman Experience, además, se caracterizan por estar construidos a la mitad, dice Santieli. Esta particularidad permite no solo observar el exterior, sino también el interior, en el que las “personas” desarrollan distintas actividades. El objetivo del catálogo, añade, es demostrar que, con creatividad, Lego es más que bloques para jugar.

La semana pasada se estrenó la película Captain Marvel, en la cual aparecen unos contrincantes nunca antes vistos en el universo cinematográfico de Marvel: los Skrulls. Se trata de una raza de extraterrestres de piel verde, barbilla extraña, orejas de duende y la capacidad de cambiar su forma para imitar a cualquiera. Si bien para muchos son una novedad, los Skrulls son de los oponentes con más trayectoria en los cómics. Creados por la mancuerna de Stan Lee y Jack Kirby, los alienígenas aparecieron por vez primera en Fantastic Four #2 (1962), y han tenido enfrentamientos con casi todo el Universo Marvel. La raza de los Skrulls se originó hace millones de años como resultado de experimentos de los poderosos seres llamados los Celestiales en el planeta Skrullos. Originalmente, tres especies de Skrulls fueron creadas: los Prime, los Eternals y los Deviants. Estos últimos contaban con la habilidad de cambiar su forma a voluntad, y eso les dio la ventaja necesaria para convertirse en la especie dominante y, prácticamente, exterminar a las otras. A pesar de estos violentos orígenes, los Skrulls fueron una raza pacífica durante mucho tiempo. Después de desarrollar la tecnología para el viaje interestelar, crearon un vasto imperio basado en el intercambio comercial con otras razas. Sin embargo, al encontrarse con la agresividad de los Kree se vieron obligados a reestructurar su sociedad y a adoptar una cultura más militarista. Para cuando entra“Si bien para ron en contacto con la Tierra, la guerra Kree-Skrull llevaba miles de años. muchos son En una de sus primeras incursiouna novedad, nes en nuestro planeta, un grupo los Skrulls de cuatro Skrulls intentó desprestigiar a los Cuatro Fantásticos ante son de los el público, pero fueron desenmasoponentes carados a tiempo. Desde entonces han tenido múltiples choques con con más los alienígenas, quienes causaron la trayectoria en muerte del Dr. Storm, padre de Sue y Johnny. los cómics.” De entre los distintos tipos de soldados Skrull destacan los SuperSkrulls, combatientes que cuentan con los poderes de los Cuatro Fantásticos (elasticidad, invisibilidad, invulnerabilidad, fuerza y pirokinesis, entre otros). En su primer encuentro, uno casi venció a los héroes, pero Reed Richards logró desactivar su fuente de poder en el último momento. El estilo de ataque de los Skrulls es por lo general indirecto y estratégico. Se especializan en infiltrarse entre sus contrincantes para crear caos e intriga dentro de sus filas, debilitándolos para la conquista. Esta maniobra fue usada a una escala mayor cuando estuvieron a punto de adueñarse de la Tierra, como parte del evento Secret Invasion (2008), en el que sumergieron a los héroes de Marvel en la más pura de las paranoias, haciéndolos incapaces de distinguir entre aliados y enemigos.

Archivo

LOS FUERZA beta de combatientes Skrull hace su aparición. Arte de Steve McNiven.

15

Artes

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

EFE

HUGH HUDSON ha dirigido filmes como Carros de fuego.

TEATRO

hom Hugh ena Huds jead on e s o E en G uad alaj ara Guadalajara EFE

l director británico Hugh Hudson recibió el lunes el Premio Mayahuel Internacional, del Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG), en homenaje a su trayectoria cinematográfica, que incluye películas como Carros de fuego (1981) y La leyenda de Tarzán, rey de los simios (1984). Honor

En una breve ceremonia celebrada en el teatro Diana de Guadalajara, una de las sedes del festival, Hugh Hudson describió

Arc hiv o

En abril llega el nuevo álbum de BTS

AGENDA CULTURA L

la distinción como “un gran honor”. Recordó, además, que integró la generación de finales de los años 70, con directores como los hermanos Ridley y Tony Scott, y Alan Parker. “Éramos cinco, como una mano que logró el cambio, y todos llegamos a Hollywood. No vivimos allí, pero hicimos películas con su dinero. Fue una gran transformación cinematográfica no solo en Estados Unidos e Inglaterra, sino en el mundo entero”, afirmó el cineasta. Aseguró que ese hecho se repite 40 años después con el éxito de los realizadores mexicanos Alejandro González Iñárritu,

Guillermo del Toro y Alfonso Cuarón, quienes han logrado triunfar mundialmente con su trabajo. “Ellos también hacen un gran cambio, y por eso tengo que decir: ¡Viva el cine mexicano!”.

Protagonista

El productor y guionista es una de las figuras protagonistas de la muestra que tiene a Chile como invitado de honor. Hudson asistió a la proyección de su película Altamira (2016), que formó parte de las galas para reunir fondos para instituciones filantrópicas en el área social y de la salud en México.

BTS CUENTA con no menos de 7 millones de oyentes mensuales en Spotify.

La banda sudcoreana de k-pop BTS publicará su nuevo álbum el 12 de abril. El EP, llamado Map of the Soul: Persona, supone el primer trabajo del grupo desde agosto de 2018, anunció su agencia de representación, Big Hit Entertainment.

Aclamados El lanzamiento del material tendrá lugar pocas semanas antes de que el aclamado conjunto masculino arranque su nueva gira

Considerado uno de los directores de culto, Hudson dedicó su galardón a Ian Charleston, actor de su filme Carros de fuego, quien murió de sida en los años 90; y a Ian Holm, quien actuó en su cinta de Tarzán, y ahora sufre párkinson. El FICG se desarrolla hasta el viernes, con la exhibición de 295 películas de todo el mundo. Entre ellas 113 filmes en la sección oficial, que competirán por el premio Mezcal a las mejores producciones mexicanas, y al Mayahuel a los largometrajes y cortometrajes iberoamericanos de ficción y documental.

Speak Yourself, el 4 de mayo, en el estadio Rose Bowl, de Los Ángeles. El tour incluye conciertos en Sao Paulo, Londres, París y varias ciudades de Japón. El grupo realiza actualmente una tourne, que comenzó en agosto del año pasado y concluirá en Bangkok el 7 de abril. El fervor global que despierta BTS hizo que las entradas para esa gira, Love Yourself, se agotarán a los pocos minutos de ponerse a la venta. En el caso de su próximo tour, ya se han vendido íntegramente 9 de los 11 conciertos, según su página web. Todavía no ha sido habilitada la taquilla para las presentaciones que la agrupación ofrecerá en el marco de dicha gira, el 26 de mayo en Sao Paulo, ni para las citas finales en las ciudades japonesas de Osaka y Shizuoka, en julio. BTS, compuesto por los jóvenes artistas Son RM, Jimin, J-Hope, Suga, Jin, V y Jungkook, fue la primera banda que corona la lista estadounidense de éxitos Billboard sin cantar en inglés, y el primer artista sudcoreano en ser nominado para un premio Grammy. • EFE

â Estreno Padre Pedro, una pieza original de José Ignacio Serralunga, llega a escena. Las funciones son hoy y mañana a las 20:00 en Casa Celeste, 6a. avenida A 10-51, zona 1. Admisión Q100. â Adaptación La historia de amor entre Margarita Gautier y Armando Duval es revelada en La dama de las camelias. Esta obra se presenta hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q145.

CINE

â Ciclo especial Anticristo (2009) es la cinta a exhibir como parte del ciclo dedicado a Lars von Trier. Véala hoy a las 20:00 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Admisión gratuita.

MÚSICA

â Visita Al 19 Guatemala Jazz Festival llega la agrupación española Luis Verde Quintent. Concurra hoy a las 19:00 al Centro de Formación de la Cooperación Española, 6a. avenida norte entre 3a. y 4a. calle poniente, Antigua Guatemala. Entrada libre. â De Guatemala Disfrute del sonido de la saxofonista y compositora guatemalteca Dina Ramírez. Acuda hoy a las 20:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión gratuita con boleto. Más información en jazz.iga.edu

LITERATURA

â Gabo Los escritores Francisco Alejandro Méndez y Ronald Flores participan en el conversatorio La vida y obra de Gabriel García Márquez. Asista hoy a las 18:30 a la Biblioteca Ludwig von Mises, 6a. calle final, zona 10, Universidad Francisco Marroquín. Sin costo.

EXPOSICIONES

â Fotografía El fotógrafo Jorge Chavarría presenta Sinergía. Esta muestra abre sus puertas hoy a las 17:00 en Mesón Panza Verde, 5a. avenida sur no. 19, Antigua Guatemala. Ningún costo.

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Cristiana remontada Atlético se quemó ante las insaciables ganas de gloria del Ronaldo. Fotos: EFE

Turín EFE

E

Dos cabezazos y un penalti de Cristiano castigaron la pasividad del Atlético, que salió a defenderse.

Futbol Fotos: EFE

El equipo inglés, con el triunfo, toma un claro favoritismo para pelera por la Orejona.

l portugués Cristiano Ronaldo firmó un demoledor triplete hoy para darle a la Juventus un triunfo por 3-0 contra el Atlético Madrid y meterle en los cuartos de final de la Liga de Campeones, al remontar el 2-0 adverso de la ida y sellar una hazaña histórica para el cuadro turinés. La ilusión de la ida se convirtió en pesadilla para el Atlético, que tuvo que despedirse en octavos de la Liga de Campeones y decir adiós a la posibilidad de jugar la final en su estadio, el Wanda Metropolitano. En un ambiente eléctrico, con 40 mil aficionados, el conjunto de Allegri saltó al campo decidido a conseguir una hazaña. No podía temblar el Atlético, que recuperó al uruguayo Diego Godín en la zaga, contra una Juventus que saltó al césped para presionar cada balón en el intento de marcar el territorio desde el comienzo. Los dos primeros tantos fueron de cabeza, el 1-0 en el minuto 27 en un fenomenal centro de Federico Bernardeschi y el 2-0 en el 48, nada más comenzar la segunda parte, al cabecear un envío desde la banda derecha de Joao Cancelo. Jan Oblak voló y paró ese remate, pero su parada fue unos centímetros dentro de su portería. Cristiano, el que el año pasado hundió a la propia Juventus des-

Simeone volvió a quedar en duda. Perdió las finales del certamen en 2014 y 2016.

Hoy PROGRAMACIÓN 14:00 Barcelona-Lyon 14:00 Bayern Munich-Liverpool

de los once metros con la camiseta del Madrid, este año lleva la elástica bianconera. Cruzó con la derecha, engañó a Oblak e hizo tocar el cielo al mundo juventino. Era el minuto 86, demasiado tarde para la reacción del Atlético ante una defensa italiana que estuvo blindada todo el partido Otra noche de gloria para Cristiano, que lleva 25 dianas contra el Atlético Madrid y que, después de ganar tres Copas de Europa consecutivas con el Real Madrid, quiere seguir agrandando una leyenda que durará eternamente.

El City humilla al Schalke El Manchester City se paseó para sellar su pase a cuartos de final de la Liga de Campeones y barrió al Schalke 04 (7-0) con tantos de Sergio Agüero, Leroy Sané, ambos por partida doble, Bernardo Silva, Phil Foden y Gabriel Jesús para dejar un claro 10-2 en la eliminatoria. El argentino se convirtió en el protagonista del encuentro en

una primera parte marcada por el claro dominio de los citizens y un Schalke 04 agazapado buscando una oportunidad que era prácticamente imposible que llegara. Pese al once agresivo que puso sobre el campo Dominico Tedesco, el entrenador del equipo alemán, el City, con Silva e Ilkay Gündogan en el centro del cam-

po, se adueñó de la pelota y volcó todo el juego sobre la portería del discutido Ralf Fährmann. El City estará en los cuartos de final de la Champions por segundo año consecutivo, siendo el tercer equipo inglés, después del Manchester United y Tottenham Hotspur, en conseguirlo esta campaña. Londres, EFE

Agüero y Sané (no aparece en la foto) marcaron 2 tantos cada uno en el triunfo del City.

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019

17

Deportes Fotos: cortesía Funog

Natación

Sirenita inaugura academia

Las judocas Clara Monterroso y Angelita González muestran orgullosas sus preseas doradas.

Monterroso y González, campeonas

Los atletas de la Funog destacaron en la competencia. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

C

lara Monterroso y Angelita González, de Fundación Olímpica Guatemalteca (Funog), demostraron gran nivel en el tatami al convertirse en campeonas nacionales a nivel mayor en las categorías de 63 y 44 kilogramos. Esta prueba reúne a los mejores judocas del país, incluyendo a

55

atletas se entrenan en la disciplina de judo en la Funog. seleccionados nacionales y al atleta olímpico José Ramos, por lo que refleja el fruto de los es-

fuerzos que se hacen diariamente en la Funog. En general, fue una extraordinaria participación para el equipo de la Fundación, que con 10 atletas logró 2 medallas de oro, 2 de plata y 3 de bronce, colocándose en el tercer lugar por equipos en el ámbito nacional, superados únicamente por Guatemala y Quetzaltenango. Los atletas se prepararon por 4 días en Izabal, donde hicieron un campamento.

Fotos: cortesía: ANPDG

Emoción en las aguas del Pacífico El fin de semana se llevaron a cabo la quinta y sexta fechas del Campeonato Nacional 2019 de Liberación de Pez Vela, con la participación de pescadores de 2 categorías, divididos en 7 equipos, que luego de contabilizar los puntos arrojaron los siguientes resultados: Andrés Morales lideró la categoría de expertos, con 80 puntos, mientras que en los novatos el mejor fue Pablo Guzmán, con 112 unidades. Max S. Pérez

La nadadora retirada Gisela Morales abrió ayer al mediodía la tercera sede de su academia Waterproof Swim, en Mixco, donde la múltiple medallista y nadadora olímpica espera atender a un máximo de 5 mil personas cuando el local se encuentre 100 por ciento operativo. Gisela ofrece programas para bebés, niños, adultos, aquafitness, clases privadas y entrenamiento de alto nivel para equipos competitivos, en horarios de 5:00 a 21:00, de lunes a viernes, y de 8:00 a 12:30, los sábados. “Mi motivación de empezar con las academias en 2013 fue porque a punto de convertirme en mamá me di cuenta de que en Guatemala no había un lugar que cumpliera con estándares altos de seguridad acuática y limpieza”, indicó la Sirenita. La ubicación de esta sede, en el kilometro 19.5 de la carretera Interamericana, permite tener un mayor alcance para vecinos de distintos sectores de Mixco, San Lucas y Antigua Guatemala. “Mi sueño es desarrollar atletas que puedan lle-

gar al alto rendimiento, clasificarse a los Juegos Olímpicos y, por qué no, ganar una medalla. Pero ese no es el único objetivo, pues en Waterproof Swim creemos que también podemos sembrar semillas para cosechar mejores guatemaltecos en el futuro”, añadió y dijo que se visualiza como un medio de transformación social. “La academia no es solo para los niños, pues los adultos también son bienvenidos para que aprendan a nadar. Asimismo, aquí se pueden tratar diferentes condiciones físicas como dolor en las articulaciones o espalda, porque recibimos pacientes con receta médica. También aprendemos de ellos, porque hace poco conocí a un señor octogenario que me agradeció por haberle enseñado a nadar y así tenemos muchas anécdotas”, externó la ahora empresaria. Morales invitó a todos los interesados para que lleguen a sus instalaciones y hagan uso de la prueba gratis que se les ofrece para conocer la metodología y las instalaciones. Max S. Pérez

Max Pérez

Gisela Morales invitó a disfrutar las aguas cristalinas, a 28 grados centígrados.

18

Deportes

Guatemala, miércoles 13 de marzo de 2019 Fotos: Archivo

Escolares

Rueda triunfa sin límites en Colombia

Estudiantes desarrollan habilidades La gimnasia es un deporte de habilidad, coordinación, equilibrio y flexibilidad, que cada mañana los estudiantes de la Escuela República de Turquía practican, como parte del programa de Escuelas de Iniciación Deportiva de la Dirección General de Educación Física (Digef). Alumnos de diferentes escuelas públicas del país desarrollan sus habilidades todas las mañanas en el gimnasio de la Digef, con la finalidad de ejercitar y desarrollar capacidades motrices básicas y específicas, para fortalecer el potencial y crear un hábito deportivo para la vida diaria. Los aparatos en los que practican son viga de equilibrio, salto al potro, suelo y barras, las cuales les permite afinar el equilibrio y la coordinación, que son elementos básicos para la enseñanza específicamente de motricidad. William Jiménez, entrenador de la Escuela de Gimnasia, destacó que es importante que los niños practiquen deporte desde temprana edad, ya que esto les ayudará más allá de su salud, pues generarán confianza en sí mismos. El programa de Escuelas de Iniciación Deportiva de Gimnasia de la Digef es el semillero del deporte, tiene como fin captar a estudiantes que tenga habilidades deportivas y que puedan ser seleccionados para continuar con un proceso de Formación Deportiva, y llegar al alto rendimiento. Alex Jacinto Cortesía: Digef

Los alumnos complementan su aprendizaje con deporte.

Tenis adaptado

Los pedalistas de Chimaltenango ya tienen confirmada la nómina de los que competirán.

Fogueo en El Salvador Asociaciones nacionales de ciclismo competirán en el vecino país. Alex Jacinto @AJacintoDCA

E

n representación de la azul y blanco, las Asociaciones Departamentales de Ciclismo de Chimaltenango y Quetzaltenango viajarán a El Salvador para competir en la Clásica Las Brumas, competencia que se realizará los últimos 3 días del mes, y reunirá a los mejores equipos de ese país y el resto de Centroamérica. Para las Asociaciones, competir fuera de casa, respaldadas por el Comité Ejecutivo de la Federación Guatemalteca de Ciclismo, dirigida por Stuard Rodríguez, les permite incrementar su nivel deportivo, lo cual podrán demostrar a finales de año, en la Vuelta a Guatemala, en la que, en 2018, compitieron 5 representativos departamentales. Lázaro Martin, director técnico de Chimalte-

El representativo de Quetzaltenango no ha confirmado su plantilla, pero sí su participación en la prueba regional.

nango, presentó oficialmente la nómina de 5 ciclistas, encabezados por el experimentado Fredy Toc, quien será acompañado de la nueva figura del ciclismo Sub-23, Sergio Chumil, y complementados con el apoyo de Esvin Ixtamer, Wáter Pérez y Abel Jocholá. De su lado, Quetzaltenango, según exhibió en su anterior participación en tierras propias, podría llevar a los ciclistas Dimas Vail, Amílcar Méndez, Fernando Escobar, Manuel Mejía y Wenderley Pérez.

La competencia

La primera etapa será un circuito cerrado que constará de 82.5 kilómetros, equivalentes a 5 vueltas, en la zona de Comalapa; el tramo carretero a utilizar,

consta de 16.5 kilómetros entre Las Latas y Los Barriles (entrada al aeropuerto), con salida controlada desde Pato Canales, y con meta en la parte baja del puente Comalapa, rumbo al aeropuerto. La segunda jornada tendrá con un recorrido de 100 kilómetros, con la Plaza Integración como punto de salida y meta, y El Congo y El Poliedro, como retornos. La Clásica las Brumas finalizará con una exigente contrarreloj de 24 kilómetros, partiendo nuevamente de la Plaza Integración, con rumbo a Quezaltepeque, vuelta en el nuevo retorno, antes del autódromo El Jabalí, para definir al monarca antes de la Plaza Integración. con información de FGC

En su silla de ruedas y plasmando con fuerza su espíritu de superación, el deportista guatemalteco de tenis adaptado Julio Rueda festejó doble título en el Torneo Futuro Barranquilla Open, parte del ranquin de la Federación Internacional de ese deporte. Rueda, quien se ubica en el puesto 27 del ranquin mundial en la especialidad de quads, arrancó el año con sus primeras conquistas, tanto en la modalidad individual como en dobles. En la primera final venció de forma contundente, en dos sets, al colombiano Jorge Rodríguez, con marcador de 6-2 y 6-0. Su excelente rendimiento también quedó evidenciado en dobles, modalidad en la que logró el título junto con Rodríguez, al imponerse en el duelo definitivo a la dupla peruana integrada por Martín Ordóñez y Jaqueline Ortiz, con marcador de 6-1 y 6-0, respectivamente. En la superficie dura del Centro de Raquetas de Barranquilla, en el Caribe colombiano, el tenista de 37 años llegó a 56 títulos en su carrera, en la categoría individuales, desde su debut oficial en 2010. Su próximo torneo será el Georgia Open Wheelchair Champs, del 13 al 17 de marzo, en Atlanta, Estados Unidos, y después el Cajun Classic Super Series, del 19 al 24 de marzo, en Boca Ratón, Florida. Alex Jacinto

Cortesía: Julio Rueda

El paratenista aspira a escalar en el ranquin continental, y clasificarse a los Juegos Parapanamericanos de Lima 2019.

19

Diplomáticas Cortesía: Minex

Donarán Q1 millón 141 mil para Educación y Salud.

Ayuda japonesa beneficia a niñez

Archivo

Finalizada la reunión el viceministro Luis Carranza entregó un presente a Bénédict de Cerjat.

Del aporte, Q680 mil serán destinados a asistir a niños con cáncer. Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

L

a Embajada de Japón en Guatemala firmará un convenio de cooperación con la Fundación Castillo Córdova y Ayúdame a Vivir, por medio del cual se donará Q1 millón 141 mil, como un aporte a temas de educación y Salud. De ese monto, Q680 mil serán destinados a la construcción de 2 aulas escolares y 3 canchas polideportivas, lo que permitirá mejorar las condiciones de infraestructura escolar en 4 establecimientos rurales en Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango.

Según el comunicado de la misión diplomática, con ello se beneficiará a 263 alumnos del nivel primario. Los fondos restantes, Q461 mil, son para apoyar a la Fundación Ayúdame a Vivir (Ayuvi), los cuales servirán para adquirir nuevo equipo médico y de funcionamiento, lo que redundará en mejoras en la atención y cuidado de niños diagnosticados con cáncer. De acuerdo con las estadísticas facilitadas por Ayuvi, anualmente 2 mil 600 pacientes son atendidos en el Hospital de la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica. Con este aporte económico se fortalecerá la atención médica y Cortesía: Senatur

La iniciativa de ambos países pretende apoyar a comunidades indígenas en la comercialización de sus artesanías.

los servicios de nutrición, farmacia y mantenimiento del centro en mención. Cabe destacar que 7 de cada 10 niños guatemaltecos han sido diagnosticados tempranamente con cáncer, quienes pueden recibir un tratamiento oportuno. Desde 1985, bajo la modalidad de Cooperación Financiera No Reembolsable, el Gobierno de Japón ha brindado aportes económicos en Guatemala por medio de varios proyectos, para el suministro de equipo e instrumentos, así como mejoramiento y construcción de centros educativos y hospitalarios, además de organizaciones no lucrativas.

Guatemala y Suiza expresan beneplácito Con el objetivo de continuar con el diálogo político bilateral y multilateral, el viceministro de Relaciones Exteriores, Luis Carranza, participó en la II Reunión de Consultas Políticas Bilaterales entre Guatemala y la Confederación Suiza, con el secretario de Estado adjunto para las Américas, de Suiza, Bénédict de Cerjat. Durante el encuentro, ambos funcionarios expresaron el beneplácito por las relaciones políticas, diplomáticas y de amistad entre Guatemala y Suiza; además abordaron temas que integrarán la agenda bilateral, multilateral y regional. Carranza y De

Cerjat reconocieron que existe potencial para fortalecer la cooperación mutua, particularmente para la promoción del intercambio comercial y turístico, las inversiones, las asistencias para el desarrollo, el intercambio cultural y educativo. Adicionalmente, se abordaron temas multilaterales de prioridad mutua, como el desarme nuclear, candidaturas en foros internacionales, la reforma de las Naciones Unidas y colaboración en el marco del Consejo de Derechos Humanos, entre otros. S. Solórzano

Replicarán programas turísticos Personal de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) y del Instituto Nacional del Indígena de Paraguay visitaron comunidades indígenas de Guatemala, en el marco de la Cooperación Técnica Bilateral entre ambos países. Durante la experiencia se desarrollaron vivencias en varios

pueblos y ciudades, como parte de los programas Tejiendo Alimentos y Pueblos Vivos, a implementarse en comunidades indígenas de Paraguay. La iniciativa está orientada a paliar la pobreza a través de la elaboración y comercialización de artesanía innovadora en diseño y

calidad. El convenio busca replicar programas turísticos entre la Senatur y el Instituto Guatemalteco de Turismo, y cuenta con el apoyo del Ministerio de Economía. La comitiva paraguaya también sostuvo una reunión con autoridades guatemaltecas. S. Solórzano

E-236-2019