Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,956

Cooperación en seguridad

Triángulo Norte y EE.UU. firman memorando

Cortesía: Departamento de Seguridad Nacional, EE. UU.

La V reunión de Ministros y Secretarios de Seguridad del Triángulo Norte de Centroamérica y la secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, se realizó ayer en Tegucigalpa, Honduras, donde trabajaron en los planes para combatir la criminalidad y disminuir el flujo migratorio hacia el norte. Los funcionarios de Guatemala, El Salvador y Honduras, firmaron un memorando en donde dejan asentados los acuerdos alcanzados en estos cinco encuentros, como el fortalecimiento fronterizo y la cooperación para evitar la migración ilegal. El ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, calificó la reunión como histórica, e hizo un llamado para que se integre México a este esfuerzo. Páginas 2 y 3

4 Nacionales

Canciller y Secretario de la OEA, firman acuerdo de cooperación “Esta reunión evidencia la estrecha relación de Guatemala con la OEA. Luis Almagro ha demostrado su liderazgo en el hemisferio, su labor ha sido importante”, manifestó Sandra Jovel, ministra de Relaciones Exteriores.

Congreso aprueba préstamo de US$120 millones para la USAC

Página 5

Tragedia en Sololá: Gobierno decreta 3 días de duelo Página 7

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Guatemala, Honduras y El Salvador firmaron memorando multilateral de cooperación para evitar la m

Triángulo Norte y EE. UU en materia de seguridad f Fotos: cortesía Mingob

Yuri López Redacción

ejorar la seguridad en las fronteras, el combate a las estructuras criminales y atender la migración irregular en los países del Triángulo Norte de Centroamérica, fueron parte del memorando firmado ayer en Honduras por los ministros de Seguridad de la región y la secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., Kirstjen Nielsen, en Tegucigalpa. Los funcionarios de Honduras, El Salvador y Guatemala, junto a la representante del gobierno norteamericano, aprobaron el documento de cooperación con miras a establecer un diálogo en materia de seguridad. Por ello acordaron desarrollar varias operaciones conjuntas entre las policías de los países involucrados, para combatir las estructuras criminales de la región, como lo ocurrido en 2018. También buscan aprobar el documento Análisis Comparativo de las Legislaciones Penales de los Delitos de Tráfico Ilícito de Migraciones y Trata de Personas, presentado por el gobierno de El Salvador, y exponerlo de forma conjunta en el foro interparlamentario de los países del Triángulo Norte, en junio próximo. Asimismo, se plantea promover a las instancias correspondientes el análisis y revisión conjunta del Manual Regional de Procedimientos Migratorios de la Visa Única Centroamericana (VUCA-CA4), para construir un compromiso regional que fortalezca la migración irregular. En mayo realizarán la prueba piloto de integración de la tecnología LEX11 Motorola de comunicación fronteriza, mientras que Honduras y El Salvador impartirán en Guatemala el seminario de inducción a la seguridad fronteriza, por

Luchar contra la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes, contrarrestar el crimen organizado y las pandillas, se acordó en la V reunión de Ministros y la secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU., Kirstjen Nielsen, en Tegucigalpa, Honduras.

“Este es un acuerdo histórico

para fortalecer la seguridad territorial de los países y la seguridad regional; es un ejemplo de la voluntad que tenemos.” Enrique Degenhart, Ministro de Gobernación.

Los ministros del Triángulo Norte intercambiarán información y tecnología para fortalecer la seguridad fronteriza.

la incorporación de nuevos agentes de Policía Nacional Civil a la seguridad ciudadana. Por su parte, la secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU. se congratuló por los esfuerzos que han realizado los ministros de la re-

gión centroamericana para fortalecer la seguridad y cooperación, a la vez que externó su preocupación por la crisis regional que representa el tema migratorio, ya que para finales del presente mes las autoridades tienen una proyección que ad-

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Nacionales

Cortesía: Mingob

áreas contempla el documento para regular la migración ordenada a EE. UU.

migración irregular.

U. unidos fronteriza Mejor control tecnológico Los funcionarios de seguridad de Centroamérica y de EE. UU. acordaron instalar las oficinas del Grupo Conjunto de Inteligencia Fronteriza (GCIF) en El Salvador, y la Mesa Técnica de Seguridad Informática y Control Migratorio, para homologar los sistemas de prechequeo y control biométrico. Dicha Mesa Técnica se instalará en abril y tendrá una serie de visitas para para consolidar el desarrollo del Protocolo de Intercambio de Información e Inteligencia Migratoria. La próxima reunión de los ministros y secretarios de Seguridad del Triángulo Norte y la secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU. se realizará en la última semana de mayo de 2019, en Guatemala. El director de la PNC, Carlos Tohom, destacó que el intercambio de Cortesía: SCSPR información permite tener una orden de captura a nivel centroamericano, siendo necesaria una actualización de legislaciones penales de los delitos de tráfico ilegal y de trata de personas. Tohom añadió que, realizar un diagnóstico técnico con sus respectivos presupuestos financieros es prioritario, a fin de contar con una interconectividad segura con el sistema migratorio de cada país. “Las dependencias de información de las policías para el establecimiento de un sistema de comunicación fronteriza es vital”, añadió. Los esfuerzos de la regional para combatir la delincuencia es que mantenemos comunicación constante con las autoridades de los países del Triángulo Norte, muestra de ello es que hemos logrado reducir de manera considerable el modo de operar de los grupos delictivos de la región, añadió el jefe policial. Estas acciones son parte del seguimiento a los encuentros sostenidos en 2018, dentro del Programa Seguridad y Prosperidad en Centroamérica.

“Debemos actuar con vigilancia y dedicación para implementar este acuerdo, proteger a las personas y asegurar una migración segura y legal.” Kirstjen Nielsen,

Secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU.

vierte que 10 mil ilegales serán detenidos al intentar cruzar las fronteras de la unión americana. El titular de la cartera del Interior, Enrique Degenhart, calificó este encuentro como histórico, y recomendó que en estos esfuer-

zo regional se convoque también a México. “El objetivo es poder trabajar con un plan de acción de la línea del tiempo, para saber qué se debe de hacer para fortalecer la seguridad regional de los países del Triángulo Norte”, enfatizó.

Las incautaciones de cocaína durante la gestión del presidente Jimmy Morales superan los 43 mil 307 kilos, informaron autoridades del Ministerio de Gobernación.

Decomisos de cocaína suman ya 2.2 toneladas en 2019 En los tres primeros meses de 2019, las fuerzas antinarcóticas del país han golpeado varias veces a las estructuras de narcotraficantes y, con ello, más de 2.2 toneladas de cocaína han sido confiscadas. El valor de lo incautado hace un total de Q230 millones 219 mil 475.30, equivalente a (US $ 29 millones 976 mil), informó el Ministerio de Gobernación (Mingob). Según el Mingob, de enero al 28 de marzo los decomisos ascienden a 2 mil 240.76 kilogramos, que hacen un total de un poco más de 2.2 toneladas con un valor de Q230,21 millones.

Esto es el resultado del trabajo de inteligencia e investigación de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional Civil (PNC). La fuerza operativa de la SGAIA cuenta con un equipo especial para el combate frontal a las estructuras que se dedican al narcotráfico y delitos conexos. Está integrada por 1 mil 500 elementos, entre ellos 187 mujeres. También se suman 54 Binomios K9 (perro y policía), altamente entrenados para la detección de objetos ilícitos y equipos de intrusión no invasiva o

escáneres, lo que ha servido para mantener un país libre de drogas”, agrega el Mingob.

72 paquetes en Izabal

Un total de 72 paquetes de cocaína fueron decomisados por las autoridades la mañana de ayer en el mercado La Frontera del Barrio La Báscula, en Río Dulce, Livingston, Izabal.Este es el segundo golpe al narcotráfico en menos de 12 horas, pues el martes también se incautaron 83 paquetes en Jutiapa, con lo cual suman 155 los paquetes decomisados por la SGAIA, en coordinación institucional. • Yuri López

PNC desarticula 17 grupos criminales en este año Noé Pérez

Un total de 17 estructuras criminales han sido desarticuladas en el presente año como resultado del trabajo profesional de investigación, seguimiento, inteligencia y operativos tácticos de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC). Los registros de la PNC precisan que han sido desbaratadas 10 estructuras dedicadas a la extorsión, 2 a homicidios, 1 a la trata de personas e igual número al servicio ilegal de seguridad privada, contrabando aduanero, tráfico ilegal de armas de fuego, robo y hurto de vehículos.

mil 653 capturas ha realizado la PNC en este año. Investigación e inteligencia han permitido resultados positivos contra el crimen.

El vocero de la PNC, Pablo Castillo, destacó que las acciones son el resultado de 555 allanamientos, entre estos uno reciente, catalogado como el más gran-

de en la historia del país, que conllevó la realización de 387 operativos en varios departamentos. Castillo comentó que se ha logrado la captura de 127 integrantes de estructuras criminales y delincuenciales, con lo cual se han debilitado sus actividades. • Yuri López

Nacionales

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Los recursos serán utilizados por la USAC en obras de infraestructura de regiones universitarias.

Aprueban préstamo por US $120 millones Q920 U Herbert García

Javier Pérez Redacción

n Un préstamo por US $120 millones (unos Q920 millones 400 mil) fue aprobado ayer por el Congreso de la República, mediante el Decreto No. 3-2019, para el programa de Inversión en Infraestructura, Maquinaria y Equipo, para la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). De acuerdo con el funcionario, estos recursos serán financiados por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), con acompañamiento técnico y supervisión administrativa, con lo que se logrará disponer de mayores espacios físicos como demanda el crecimiento de la población estudiantil. El préstamo viene a fortalecer la educación superior del país, consideró ayer el ministro de Finanzas, Víctor Hugo Martínez. “La aprobación para la Usac es una muestra de que el país puede llegar a consensos”, expresó Martínez, y añadió que para la cartera del Tesoro ha sido una prioridad el hecho de diversificar las fuentes de financiamiento que respaldan el gasto público. Además, dicho proyecto de inversión multianual tiene un plazo aproximado de ejecución de 6 años, y serán utilizados para el desarrollo de obras de infraestructura en 7 regiones universitarias, siendo estas el Centro Metropoli-

millones

es el monto al cambio a moneda nacional.

regiones universitarias en la capital e interior serán beneficiadas.

Los recursos serán ejecutados en un plazo de 6 años para la capital y 9 departamentos.

“La aprobación del crédito demuestra que

tenemos, como país, la capacidad de poner en discusión temas de relevancia para la población. Para la cartera ha sido prioridad diversificar las fuentes de financiamiento que respaldan el gasto.” Víctor Hugo Martínez Ministro de Finanzas Públicas.

Gabriel Herrera

La IVE ha presentado 20 denuncias sobre los casos.

tano zona 17, de la ciudad capital, Baja Verapaz, Guastatoya, El Progreso, Zacapa, Santa Rosa, Jutiapa; Sacatepéquez; Sololá, Totonicapán y el Quiché. Martínez también reconoció, el trabajo del Congreso de la República para priorizar la discusión de la agenda financiera del país.

Otros recursos

Este tipo de préstamos fortalecen los programas de desarrollo social en el país, indican autoridades del Gobierno, como la reciente aprobación de US$100 millones, cuyos fondos serán invertidos en el programa institucional Crecer Sano. Dichos recursos serán aprobados para un plazo de 5 años, por parte de los ministerios de Salud Pública y Desarrollo Social.

Reportan traslados sospechosos En lo que va del año, se han recibido mil 111 reportes de transacciones sospechosas, de las cuales se han presentado 20 denuncias en el Ministerio Público, aseguró Saulo de León, jefe de la Intendencia de Verificación Especial (IVE), dependencia de la Superintendencia de Bancos. Según De León, en los 20 casos están involucradas 174 personas, por movimientos calculados en Q165 millones. “Las tipologías referentes al lavado de dinero en Gua-

174 personas

están involucradas en las acciones anómalas. temala son de extorsiones, remesas atípicas, transferencias en efectivo y de personas expuestas políticamente”, añadió.

En 2018 se reportaron 4 mil 258 transacciones sospechosas y se realizaron 79 denuncias, las que no responden a la totalidad de los intercambios financieros. Una transacción sospechosa, de acuerdo al artículo 26 de la Ley de Lavado de Dinero, es identificada por un banco cuando se rompe un patrón o un parámetro porque se establece que no es algo común o típico en la transacción de un cliente y se somete a un análisis. • S. Curruchich

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Nacionales

Gabriel Herrera

Secretario Almagro y canciller Jovel se reunieron.

Gobierno y OEA firman convenio por comicios Danilo Ramírez

Los pormenores de los avances fueron presentados en una reunión que dirigió el vicepresidente, Jafeth Cabrera.

Se alcanzan logros por lavado de dinero

El secretario del alto organismo y la ministra de Relaciones Exteriores suscribieron el acuerdo. Javier Pérez Redacción

n convenio sobre privilegios e inmunidades para la participación de la Misión de Observación Electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA), durante los comicios generales de junio 2019, fue firmado ayer por el secretario de ese alto organismo, Luis Almagro, y la canciller Sandra Jovel. “La firma del acuerdo ratifica el compromiso para la realización de un proceso electoral transparente, legítimo y libre que fortalecerá la democracia”, expresó Jovel durante un acto protocolario en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Jovel y Almagro sostuvieron una reunión privada en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, en donde analizaron las relaciones de Guatemala con la OEA.

En ese sentido, la diplomática guatemaltecarecordó los logros y avances del organismo en la región y recalcó que la OEA ha colaborado en ocho procesos electorales, por lo que su presencia en el país es de suma importancia. “Esto evidencia la estrecha relación de Guatemala con la OEA” dijo la ministra poco después de haber signado el acuerdo con el alto organismo. También se refirió a la labor de su secretario general quien, asegu-

ró, ha demostrado su liderazgo en el hemisferio. Por su parte, Almagro expresó que Guatemala ha contribuido sustancialmente para tener una mejor OEA, y reconoció que el organismo ha tenido avances y retrocesos en sus 70 años de vida. “La OEA es garante de los procesos electorales. La integración de Guatemala es muy fuerte. Siempre que su país lo necesite, allí vamos a estar”, puntualizó.

Guatemala obtuvo calificaciones positivas respecto a las acciones contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, luego de las recomendaciones hechas en 2016 por el Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), se informó en una reunión de la comisión del ramo, dirigida por el vicepresidente Jafeth Cabrera. Después de atender las recomendaciones, 40 en total, el Gafilat reconoció del país 16 cumplidas, 15 mayormente cumplidas, 9 parcialmente cumplidas y ninguna incumplida. Los resultados quedan evidenciados en el Tercero y Cuarto Informe de Seguimiento del Gafilat, de octubre de 2018. “Son logros reconocidos por el Gafilat, por los importantes progresos”, dijo Juan Carlos Monroy, de la Secretaría Técnica de la Comisión Presidencial de Coordinación de los Esfuerzos contra el Lavado de Dinero u otros Activos, el Financiamiento del Terrorismo y el Financiamiento de la Proliferación de Armas de Destrucción

recomendaciones fueron superadas por el país.

Masiva (Copreclaft). Monroy expuso que los avances se dieron, entre otras áreas, en las brechas detectadas en el tema de nuevas tecnologías relacionadas con las evaluaciones nacionales de riesgo para identificar el lavado de dinero y el financiamiento de terrorismo. También, en la aplicación de medidas para la recopilación de información de los involucrados en transferencias a partir de US $1mil (Q7 mil 676), implementado desde 2017. Anteriormente, se realizaba con movimientos superiores a US $2 mil (Q15 mil 352). Además, se aprobó el Plan Estratégico Nacional 20192026 de la Copreclaft y las modificaciones a sus disposiciones internas. • Selvin Curruchich

Noé Pérez

El vicemandatario y otros funcionarios se mostraron satisfechos por el reconocimiento que hizo la Gafilat.

Nacionales

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019 Cortesía: Conred

En el cambio de la Rosa de la Paz participó la primera dama Patricia Marroquín.

Alumnos y maestros, Mensajeros de la Paz Mariano Macz

Maynor Pelén Redacción

omo Mensajeros de la Paz fueron nombrados alumnos y maestros del colegio kinder La Casita de la Aya, durante el acto de Cambio de la Rosa de la Paz en el Palacio Nacional de la Cultura, organizado por el Ministerio de Cultura y Deportes, en el cual participó la primera dama, Patricia Marroquín. La estudiante Allison Agustín fue la encargada de cambiar la rosa durante la actividad, en la cual Marroquín felicitó a alumnos y maestros por fomentar los valores. “Gracias a Dios por este colegio que está inculcando valores, respeto, cariño y paz en nuestros niños”, manifestó la primera dama, y agregó: “Los adultos debemos ser ejemplo de armonía, compañerismo y respeto, para que Guatemala sea mejor”. En esta actividad participó el ministro de Cultura y Deportes, Elder Súchite, quien dijo que para él era un honor nombrar Mensajeros de la Paz a los miembros de la comunidad del colegio kinder La Casita de la Aya porque inculca la cultura de paz en los estudiantes desde temprana edad. “Los instamos a ser portadores del mensaje de paz. Pongan en alto los valores que caracterizan a sus estudiantes”, dijo Jessica Zuleta, directora técnica del centro educativo. El reconocimiento fue recibido por la niña Allison Agus-

Coordinados por Conred, efectivos del Ejército y cuerpos de socorro siguen alertas.

Se reportan 27 incendios en 12 departamentos

Este colegio cuenta con tutorías para todos los niveles, desde preescolar hasta universitario.

“

Los adultos debemos ser ejemplo de armonía, compañerismo y respeto, para que Guatemala sea mejor.

”

Patricia Marroquín Primera dama de la Nación.

23 años

cumple la firma de la paz. tín, estudiante destacada del establecimiento. En este colegio estudian Educación preescolar y guardería para el cuidado de infantes desde los 3

meses de edad. Este colegio cuenta con tutorías para todos los niveles, desde preescolar hasta universitario, con personal capacitado para cada área académica. Los Acuerdos de Paz fueron firmados el 29 de diciembre de 1996 y pusieron fin a un conflicto armado que duró 36 años, con lo cual se busca la construcción de una cultura de paz, entendida como un modo de vida en el que las personas aplican métodos pacíficos como el diálogo.

Elementos del cuerpo de Bomberos Forestales del Ejército de Guatemala iniciaron ayer por vía terrestre y aérea el combate al incendio forestal en la comunidad de Xesaclac, San Marcos La Laguna, Sololá, uno de los 27 siniestros que hay activos en 12 departamentos, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Como irresponsables calificó el vicepresidente Jafeth Cabrera a las personas que intencionalmente han provocado los incendios reportados en los últimos días. “En Antigua Guatemala sabemos que hay gente que ha provocado estos incendios, y hay seguimiento para hacer las denuncias correspondientes, para que caiga todo el peso de la Ley contra quienes están deteriorando el medioambiente”, dijo Cabrera. Autoridades de Conred indicaron que los incendios reportados son en Sacatepéquez, Quetzaltenango, Petén, Sololá, Zacapa, Huehuetenango, San Marcos, Santa Rosa, Guatemala, El Progreso, Alta Verapaz, y Totonicapán. • Gustavo Villagrán

Debatirán sobre la lucha contra la pobreza El combate a la pobreza será el centro de la cuarta Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social (Remdes), que se desarrollará hoy y mañana en Guatemala. En el acto inaugural participarán el presidente Jimmy Morales y el secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. La situación de la pobreza y la vulnerabilidad, el panorama económico y la promoción de sistemas de protección social, la inclusión productiva y el impulso

días

durará el cónclave. de las tecnologías de información y de la comunicación como herramientas para la superación de brechas forman parte de los temas que se abordarán en el cónclave. La Remdes es un espacio que na-

ció en el ámbito de la OEA y su primera edición fue en Chile, en 2008; la segunda se celebró en Colombia, 2010, y la tercera en Paraguay, 2016, según el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) de Guatemala. Ahora, la organización está a cargo de Guatemala, en donde, con el lema Superando la pobreza multidimensional y cerrando las brechas de equidad social: hacia una Agenda Interamericana de Desarrollo Social, se buscará una ruta común para la región. • Selvyn Curruchich

Dafne Pérez

El cierre de brechas sociales será el punto de discusión por parte de los funcionarios de la región.

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019 Mariano Macz

El ministro de Educación se reunió con magistrados del TSE.

Los remozarán

Óscar Hugo López, titular del Mineduc, informó que han puesto a disposición 1,800 planteles, entre escuelas e institutos, para que el Tribunal Supremo Electoral los utilice como centros de votación. El funcionario aseguró que todos los establecimientos educativos serán entregados en perfecto estado de funcionamiento, y que se remozarán los edificios que así lo requieran. López aseveró que las municipalidades están apoyando con la pintura y reparación de sanitarios de algunas escuelas. Las elecciones generales se efectuarán el 16 de junio y, de no haber ganador para la Presidencia de la República, se realizará una segunda vuelta el 11 de agosto, de acuerdo al cronograma. • José Mazariegos

Mariano Macz

Gobierno decreta 3 días de duelo y asiste a los heridos.

Tragedia en Sololá deja luto y dolor

Mineduc apoyará a discapacitados Autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) implementarán un plan, para apoyar a las personas con capacidades diferentes que quieran ejercer su derecho al voto el día de las elecciones. “Se tuvo una primera reunión con la directora de Eventos Electorales del Tribunal Supremo Electoral”, aseguró el viceministro de Diseño y Verificación de la Calidad Educativa, José Moreno. Señaló que dentro de poco lanzarán un plan piloto que permita brindar accesibilidad a personas que tengan alguna discapacidad, para que puedan asistir a los centros electorales a ejercer su voto con mayor facilidad, con atención personalizada.

Nacionales

Los cuerpos bomberiles reportan preliminamente 40 heridos en el percance. Byron Vásquez Redacción

os cuerpos bomberiles reportaron anoche que un transporte pesado atropelló a un grupo de personas en el kilómetro 158, jurisdicción de Nahualá, Sololá, y dejó preliminarmente 30 fallecidos, según cuerpos de socorro. Una versión preliminar indica que un grupo de personas observaba a una persona fallecida en el lugar, y repentinamente un tráiler a excesiva velocidad los arrolló. Los cuerpos de socorro trasladaron a las víctimas a distintos centros hospitalarios. “Con mucho pesar lamento la tragedia ocurrida en el municipio de Nahualá. Estamos coordinando acciones para brindar todo el apoyo a los familiares de las víctimas”, expresó el presidente Jimmy Morales en su cuenta de Twitter. Al cierre, la PNC buscaba al responsable.

Inspectores verifican con frecuencia que se cumpla con las normas laborales. Cortesía: CVB

Mintrab recupera Q8.8 millones en aguinaldos

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) recuperó Q8 millones 880 mil 109.23 a favor de la población trabajadora. Lo anterior es resultado de las 1,992 empresas que fueron visitadas por personal de la Inspección General de Trabajo, para verificar el cumplimiento del pago del aguinaldo correspondiente a 2018. Edgar Arana, relacionista del Mintrab, manifestó que esta labor se efectuó en dos fases: la primera se realizó en diciembre y la segunda en febrero pasados. Agregó que se procedió de acuerdo con Ley Reguladora de la Prestación del Aguinaldo, que establece el pago de esta bonificación en un 50 por ciento en la primera quincena de diciembre, y el 50 por ciento restante en la segunda quincena de enero siguiente. En 2017 fueron inspeccionadas 1,391 entidades, en las que se constató el pago puntual de Q271 millones al sector trabajador. Sin embargo se registró empresas que no cumplieron, por lo que se realizaron las acciones correspondientes para asegurar el pago a los empleados, logrando recuperar Q289.1 millones por la prestación referida. • Patricia González

mil 992

empresas fueron visitadas por los inspectores de trabajo.

Opiniones

Editorial

ESPACIO EDUCATIVO

Por la seguridad en la región Centro-Norte

or quinta vez se reunieron los ministros de Gobernación de los países que conforman el Triángulo Norte y la secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, para tratar temas de seguridad regional y tráfico de ilícitos. En esta ocasión, la ciudad de Tegucigalpa fue la sede a donde acudió el ministro de Gobernación de Guatemala, Enrique Degenhart, quien instó a México para que se sume a este esfuerzo regional y así trabajar en planes para hacer un frente común contra el crimen organizado. A partir de 2018 se han desarrollado reuniones de este tipo, y en cada una se han dado grandes pasos en los planes y proyectos de seguridad para esta zona de las Américas, tan golpeada por el crimen. La cuarta reunión se verificó en la ciudad de San Salvador, a la que también acudieron funcionarios de seguridad, migración y fuerzas policiales de la región para intercambiar experiencias y llegar a acuerdos específicos en temas de seguridad. Luego de hablar sobre el combate a la criminalidad y estrategias para contener el flujo migratorio hacia el norte, los funcionarios firmaron un memorándum de cooperación para fortalecer los esfuerzos que se hacen para cumplir con los temas tratados. Este es un acuerdo regional, “el primero en su tipo, entre Estados Unidos y los países del Triángulo del Norte, que refleja la mejora de la cooperación entre estas naciones”, expuso la secretaria Kirstjen Nielsen. La funcionaria estadounidense también habló de invitar a los hermanos mexicanos para que se sumen a estas reuniones, en las que se tratan temas muy importantes para la seguridad de la zona centro-norte y hacer un frente común contra la criminalidad, aprovechando los recursos de todos los países involucrados. La voluntad de todas las naciones se ve manifiesta en esta declaración conjunta, que suma todo lo discutido y acordado en esas cinco reuniones que han permitido el acercamiento y la cooperación para un fin común: la seguridad regional. Se espera que continúen este tipo de encuentros que darán lugar a estrategias, planes y programas especiales encaminados a prevenir y combatir a los difrentes frentes criminales que afectan a la región, para conseguir una fuerte seguridad en esta zona de las Américas.

Director General:

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

Plan Nacional de Educación 2020-2032 sociedad guatemalteca, en materia educativa. Dicho Consejo está integrado por 15 sectores, entre ellos, el Ministerio de Educación, la Usac, universidades privadas, la Conferencia Episcopal, Alianza Evangéodos, o por lo menos lica de Guatemala, Academia de casi todos, estamos Lenguas Mayas, comisión nacional convencidos que la permanente de reforma educativa, educación constituye la mejor inconsejo nacional de educación maversión para un país. A través de la ya, consejo nacional para la ateneducación podemos lograr la consción de las personas con discapacitrucción de mejores sociedades. dad, propietarios y directores de los Tenemos ejemplos de países, que centros educativos privados, asamprefiero no mencionar para evitar blea nacional del magisterio, Cacif, entrar a debates sin sentido. Estoy organizaciones del pueblo garífuconvencido que esos países, el nina, organizaciones del pueblo xinvel de avance que han conseguido, ca y sectores organizados de mujeno lo han logrado de la nores. Esta importante iniciache a la mañana, son pe- Una iniciati- tiva ha avanzado a tal grariodos largos de trabajo in- va que viene do que llega el momento tenso. Recordemos que los construyénde ponerla a consulta con resultados en educación se dose de hace los diferentes sectores que presentan a mediano y lar- varios años. integran la sociedad guago plazo. Por ello, aquellos temalteca, para que todos que piden resultados inmeopinemos, aportemos, hadiatos no saben de lo que están hagamos la ruta y sigamos sin desmablando. Estoy seguro también que yar el camino para alcanzar como los logros que han obtenido son el sociedad la educación que anhelaresultado de periodos de trabajo mos. Se une a esta iniciativa la Cobien planificado y de la continuimisión de educación, ciencia y tecdad que ha habido de las acciones, nología, del Congreso de la Repúasí como del compromiso de todos blica, con la que el Ministerio de los sectores de esa sociedad. DebieEducación y el Consejo Nacioron pasar 50, 75 o más años de tranal de Educación, harán viable esbajo coordinado, planificado, de inta importante aspiración. Qué meversión gradual, compromiso, de jor momento que este, pues todos adopción de políticas de Estado paestamos frente a una oportunidad ra posicionar a esos países entre los más para elegir el rumbo que el país mejores y no solo en educación, en tome, por medio del voto, en los muchos campos. Eso nos lleva a tepróximos meses participaremos en ner claro que, si invertimos en eduun evento electoral para elegir nuecación el impacto es muy significavas autoridades del Organismo Ejetivo en todos los campos. Reciencutivo y Legislativo, así como alcaltemente, se presentó el proyecto de des y, en ocasión de eso, los partiPlan Nacional de Educación para el dos políticos están por presentar Desarrollo Sostenible 2020- 2032. sus ideas sobre la educación que Una iniciativa que viene construdesean ofrecer. Será entonces, esta yéndose desde hace varios años, consulta, el momento para que togestionada por el Consejo Naciodos al unísono formulemos nuesnal de Educación, entidad surgida tras pretensiones y,a la vez, respalde los Acuerdos de Paz y que, a cridemos nuestras aspiraciones para terio de muchos, es el ente mejor darle a la sociedad guatemalteca la y mayormente representado de la educación que merece. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

Ronald Mendoza

Viernes:

La frase

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador presentan los acuerdos en los planes de telefonía, los cuales tendrán mayor vigencia respecto al saldo que no se utilice. En Honduras resaltan que un marero salvadoreño dirigía a extorsionadores.

“La esperanza es un árbol en flor, que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones.”

Severo Catalina

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Opiniones IRREFUTABLES TESTIMONIOS, EN EL CAJÓN DE LOS RECUERDOS (II)

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Gerencia Pública (IV) ANGEL ERNESTO LAVARREDA MAZARIEGOS Asesor de la Dirección de Investigación INAP alavarreda@inap.gob.gt

impulsar. Resumiendo, algunos de los principales elementos del nuevo paradigma Gerencial son: La gerencia y el liderazgo estratégico; la innovación, el espíritu empresarial y el cambio como norte que debe guiar a las organizacios importante destacar acá nes; gerenciar por redes, pasión por la el establecimiento a nicalidad y el servicio al cliente-usuario; vel general en la Gerencia trabajo en equipo y empowerment de los Pública la existencia del nuevo paradigrecursos inteligentes, “copiar creativama de Gerencia, el nuevo enfoque gemente” las experiencias exitosas, desrencial pasa por el abandono de práccentralización de la autoridad, la inticas “manageriales” que hasformación y la toma de deta ayer fueron ampliamen- Cambios e cisiones, desarrollo constante aceptadas y organizar el innovaciones te de los recursos intelectuaaprendizaje de un nuevo pa- propios que les de la organización, crear radigma de Gerencia en cons- la gerencia una cultura organizativa cotante mutación en el cual no misma debe herente con los nuevos prinexiste recetas, ni verdades abcipios del management, comimpulsar. solutas. Si es cierto, el abandoplementar el enfoque de la geno de estructuras mentales y rencia horizontal y hacia arriorganizaciones rígidas de corte buroba en la organización y hacia fuera en cráticos se pasara, de estructuras burola misma; negociación como oportucráticas a la “adhocracia” y la “equiponidad de crecimiento personal y orgacracia” como formas de organización nizacional, flexibilidad en las estructuque posibiliten una gerencia adaptatiras organizacionales, gestión orientada va que responda más rápido a los cama la actividad a las actividades y procebios e innovaciones del entorno como sos que agregan valores y gestión cena los propios cambios e innovaciones trada en el cliente-usuario a partir del propios que la Gerencia misma debe cual se diseña la organización.

HOY CON LA ONU

Hacia una sociedad inclusiva dad en Guatemala, implementado por OACNUDH, PNUD y UNESCO. SaMARTHA SALAZAR bemos que las personas, en alguna de Coordinadora Proyecto Discapacidad/ PNUD las condiciones referidas, son constantemente excluidas de las oportunidades de un trabajo decente. En ese misl próximo 2 de abril es el mo marco, este programa conjunto readía mundial para hacer conlizó un Curso de Lengua de Señas Guaciencia sobre el autismo. El temaltecas, como una forma para hacer Secretario General de la ONU ha hefrente a las barreras actitudinales y de cho un llamado para manicomunicación, hacia las perfestarnos contra la discrimi- Una sociedad sonas con discapacidad audinación y nos invita a que ce- inclusiva, va- tiva. Aprovechamos la oporlebremos la diversidad de la lora todas las tunidad para agradecer a la comunidad mundial, refor- capacidades excelente maestra Doris Pazando nuestro compromiso y ofrece rada por su disposición y encon la plena inclusión y par- igualdad de trega a esta hermosa labor de ticipación de las personas con oportunidad. promover el lenguaje de seautismo. Abrir espacios para ñas en la sociedad guatemalque estas personas alcancen teca, quien tiene una amplia su pleno potencial, es un componentrayectoria con la Conferencia Educate esencial de los esfuerzos que realizativa para Sordos de Guatemala (CESmos para cumplir la promesa central de GUA). También valoramos el comla Agenda 2030 para el Desarrollo Sospromiso de las agencias de la ONU en tenible: no dejar a nadie atrás. Guatemala que participaron en este proEn Guatemala, Naciones Uniceso de inclusión: UNDSS, UNICEF, das desarrolla un programa conjunUNFPA, OACNUDH, OCR, OPSto denominado Abordando la IncluOMS, UNESCO y PNUD. Para más sión Laboral de Personas con Discapaciinformación ir a www.onu.org.gt

Acisclo Valladares Molina nisterio Público, ya separado de esta institución– llamé nuevamente a Victor Hugo Cano @AciscloVM para acompañarme pero este no aceptó y me facebook: Acisclo explicó el porqué de su no aceptación de esta Valladares Molina manera: “Esta vez, mis prioridades han cambiado, usted sabe de mi origen humilde y he ambién, dentro de esos papeles viedecidido que, para bien de mis hijos, debo hacer un patrimonio y –la función pública– no es jos, la carta de Rigoberta Menchú, lugar para hacerlo”, a esta sentencia –extraordicarta que, literalemente, comparto naria– agregó lo siguiente: “Si esta vez estuviecon ustedes: “Estimado Licenciado Valladares: ra a su lado podría ser que, en vez de un bien, Quiero patentizarle mi profundo respeto por el le hiciera un daño...” trabajo que usted realiza como Procurador GeDejamos de vernos muchos años y, en esos neral de la Nación y jefe del Ministerio Públiaños, en efecto, en el ejercicio liberal de la proco. El Estado de Guatemala en usted está digfesión, supo hacerse de una sólida posición namente representado. económica, sus dos hijos, además, brillantes No puedo sino instarlo a continuar la taprofesionales y, no lejos de ellos, aquel humilde rea que se ha impuesto para construir las bases empleado de su primer bufete, también brillande un auténtico Estado de derecho que sea sote profesional que se hizo bajo su sombra proporte de la paz. Aprovecho la oportunidad patectora ( Juanito) detrás de él siempre –y tamra saludarlo, Atentamente, Rigoberta Menchu bién, a su lado–y, también, adelante, marcánTum, Premio Nobel de la Paz”, y también las del dole el camino, Doña Clemens –su esposa– los embajador de los Estados Unidos de América dos artífices del éxito. Victor Hugo se ha casaThomas Strook y la del doctor Armando De La do otra vez, tiene una hija pequeña y Torre, de las que tomo fragmentos, de la de Thomas Strook, el siguien- 1991-1992, bal- en cierto sentido, empieza otra vez. Viendo el documental de Helen te: “Quiero patentizarle mi admira- buceante el EsMack, encomiable su lucha –solitación y respeto hacia usted como Pro- tado de derecurador General de la Nación y je- cho, pero firme ria, a veces– pero, también, acompañada otras, hube de recordarle, y refe del Ministerio Publico, ya que ha la intención de cordar, así mismo, a todo aquel perllevado a cabo un trabajo valiente, establecerlo, sonal maravilloso del Ministerio Púferoz y tenaz para aplicarle el peso necesario susblico 1991-1992, de un paso que fue de la ley a todas las personas que la han infringido, sin importar su con- tento de la paz. determinante para la inclusa construcción –aunque se omita menciodición económica, política o social. narlo– de la Guatemala distinta que buscamos Nosotros en Wynoming diríamos que usted construir. tiene the guts of a bear, que significa, el cora1991-1992, balbuceante el Estado de deje de un oso”… recho, pero firme la intención de establecerY este, el fragmento de la carta de Armanlo, necesario sustento de la paz que se anhelado De La Torre, “Sirvan estas líneas como tesba –imposible su firma– sin ese Estado de detimonio de mi admiración y agradecimiento recho que la sustentara –la Constitución Polípor la magnífica labor llevada a cabo por ustica de la República– pacto de paz entre nosoted y su equipo en la Procuraduría General de tros, cumplida como cumplidas las leyes y los la Nación, así como de solidaridad con su percompromisos que se hicieran. sona por el trato injusto de que hoy es objeto También entre los constructores de la paz se por parte de algunos poderosos de la política en han dado graves omisiones –sin restar mérito el país. Su magnífica labor en el Ministerio Púal expresidente Arzú, quien la firmara– su deblico contribuyo no poco a que algunos recucisión fue férrea para hacerlo, injusto sería no peramos algo de la fe perdida en las instituciorecordar que fue el expresidente Jorge Serrano nes y la administración de la justicia en el país. quien diera el paso determinante para que la firPor fin se vio el Ministerio Público al servicio ma de la paz fuera posible, ya que de su mandade los ideales para los que había sido creado, to como Presidente surgió la primera reunión entre los cuales no de menor importancia fue Insurgencia-Estado, las reuniones anteriores, el de borrar la nube de la impunidad tras la que hasta entonces, aproximaciones con sectores suelen ocultarse los privilegiados de un siste–importantísimas– pero sin que se sentaran ma jurídico que por tantos años ha favorecido ya a hablar los dos de frente. El cardenal Quela arbitrariedad y el abuso de poder”. zada, el concialiador; Teresa Bolaños de ZarVi el reportaje hecho sobre la vida de Heco, Amílcar Burgos, Maximiliano Kestler Farlen Mack y veo que aquel Ministerio Público nés, Mario Permouth, Ernesto Viteri… El ex–determinante– brilla por su ausencia, algo que presidente De león Carpio, Rosada, Porras… –finalmente– cae en la sabia sentencia de aquel Antecedentes, el expresidente Cerezo, Alextraordinario dirigente sindical y hoy gran fonso Cabrera (Canciller), Mario Quiñonez abogado, uno de nuestros más brillantes peAmézquita, Mario Palencia, el jefe de Estado nalistas “jamás reconocimiento alguno, sino la Constituyente y su canciller Andrade, la polísimple satisfacción del deber cumplido” y quitica exterior de la neutralidad activa… zá un tanto, esa satisfacción, alimentada por las La más grave de las omisiones, la de mártir viejas cartas, cartas surgidas antes de que los de la paz, Danilo Barillas, sus primeros pasos oscuros sesgos y de que las consignas ideolóy las primeras pláticas en España: su sentencia gicas, hicieran silenciarlas. Cuando fui desigde muerte. ¡Tantos testimonios, irrefutables, nado Procurador General de la Nación por el en el cajón de los recuerdos! expresidente Ramiro De León Carpio –el Mi-

Q17

Económicas Monedas: dólar Q7.67 euro Q8.63 Indicadores:

gasolina US $1.87

petróleo US $59.41

millardos se estima que genera en pérdidas el contrabando y la defraudación al año.

café US $95.85

Diario de Centro América

@diariodeca

A febrero, el decomiso de mercadería de contrabando representó Q4 millones 481 mil.

Aumentan las acciones en contra del comercio ilegal Gabrie Herrera

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

del mercado de alimentos y bebidas, 20 % en lácteos, 20 % en confites y 15 % en el segmento de pastas. Derivado de lo anterior, Enrique Lacs, director ejecutivo de la CGAB, pidió a las autoridades reforzar la lucha contra el comercio ilegal de mercadería y la persecución penal contra aquellas personas que se dedican a delinquir. Mediante el Observatorio contra el Contrabando, que crearon en 2018, determinaron que mercados de Coatepeque, Retalhuleu, Mazatenango, Quetzaltenango, Totonicapán, Villa Nueva, Mixco y la ciudad de Guatemala son abastecidos con mercadería ilegal.

n el primer bimestre de este año, el Consejo Interinstitucional para la Prevención, Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduanero (Coincon) realizó 103 acciones para combatir el comercio ilegal en el país y la subvaluación de mercancías, lo que generó Q4 millones 481 mil en decomisos de productos y Q37 millones 106 mil en ajustes pagados en aduanas. Los datos de la Intendencia de Aduanas, de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), muestran que durante el mismo período de 2018 se ejecutaron 56 acciones, las cuales permitieron la incautación de Q4 millones 524 mil en productos y Q36 millones 28 mil en ajustes. Werner Ovalle, intendente de Aduanas, indicó que hubo un aumento del 84 % en las acciones que se desarrollaron entre enero y febrero de este año, en comparación con las llevadas a cabo el año pasa-

Las fuerzas de seguridad participan en los operativos que se realizan en carretera.

do. Además, se registró una subida del 3 % en los ajustes pagados. Javier Zepeda, director de la Cámara de Industria de Guatemala (CIG), calificó como positivo que los niveles de incautación vayan en aumento, pero insistió en la necesidad de instalar puestos permanentes de control en las carrete-

Q37

ras, para reducir estos flagelos que representan hasta Q17 millardos en pérdidas al año.

106 mil se obtuvieron en ajustes aduaneros.

De acuerdo con estimaciones de la Cámara Guatemalteca de Alimentos y Bebidas (CGAB), el contrabando representa el 30 %

millones

Impacto en el mercado

Planes para 2019

Por otro lado, Ovalle dijo que, como parte de la Política Nacional de Prevención y Combate de la Defraudación y el Contrabando Aduaneros 2018-2028, este año pondrán en funcionamiento diferentes puestos de control interinstitucional, harán auditorías fiscales y dotarán de infraestructura y equipo a los grupos que combaten estos flagelos.

Zolic prevé autorizar la primera ZDEEP del país en dos semanas

Invertirán US $14 millones en edificio

La autorización para que la primera Zona de Desarrollo Económico Especial Pública (ZDEEP) comience a operar en Guatemala podría ser emitida en dos semanas, lo cual atraería una inversión de Q100 millones, indicó Alfonso Algara, presidente de la Junta Directiva de la Zona Libre de Industria y Comercio de Santo Tomás de Castilla (Zolic). “Este primer proyecto, que constaría de más de un millón de metros cuadrados y estaría ubica-

Con una inversión de US $14 millones, Capital Buró Developments (CBD) construirá Burgó, un edificio de oficinas corporativas, ubicado en la zona 14 capitalina, para poner a disposición de emprendedores, empresarios e inversionistas oficinas desde 48 a 90 metros cuadrados. “Burgó combina el balance entre productividad y bienestar, respondiendo a la tendencia mundial de ofrecer oficinas flexibles, modulares y eficientes

Mariano Macz

do en el kilómetro 72 carretera a Puerto Quetzal, generaría 15 mil empleos”, expresó durante un foro organizado por la Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana. Juan Pablo Carrasco, presidente de dicha gremial, indicó que las ZDEEP, mediante la exoneración del 100 % del Impuesto Sobre la Renta por 10 años, la suspensión temporal del Impuesto al Valor Agregado y timbres, contribuirán a atraer a las empresas que se fueron del país en 2016. Brenda Jiguan

Alfonso Algara dijo que tres empresas han manifestado interés en invertir.

a los emprendedores y empresarios, las cuales se ajustan al tamaño y necesidad de sus negocios”, manifestó Ana Cecilia Paz, directora comercial de CBD. Este complejo de 13 niveles, que constará de 23 mil metros cuadrados, tendrá 125 oficinas, un local comercial en el primer nivel destinado para atender a sus usuarios con un coffee shop, dos módulos de gradas de emergencia y un lobby con control de ingreso peatonal. B. Jiguan

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019 EFE

Los funcionarios manifestaron interés por mejorar las oportunidades.

Impulsan el desarrollo económico y social Comercio, inversión y desarrollo de programas sociales que fomenten el bienestar de los países de la región, fueron los temas abordados por funcionarios de la Secretaría de la Integración Centroamericana (Sica) y de Rusia, durante una reunión que tuvo como objetivo fortalecer las relaciones entre este bloque y la nación europea. Durante el encuentro, las autoridades expresaron el interés por identificar acciones para mejorar las relaciones de cooperación y diálogo político, así como generar mejores oportunidades en beneficio de la ciudadanía de las naciones del Sica, destaca una nota de prensa del foro regional.

Observador

El secretario general del foro regional, Vinicio Cerezo, y la presidenta del Parlamento Centroamericano, Irma Amaya, sostuvieron el encuentro con el embajador extraordinario y plenipotenciario de la Federación de Rusia en Guatemala, Alexander N. Khokhólikov. Dicho país se incorporó como observador del Sica al haber sido admitido por el Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores del Sistema, el 13 de diciembre de 2018. Los países de la región han instado la importancia de profundizar los lazos de amistad y cooperación. Jose Pelico

Económicas

Solicitan más acción para evitar una crisis humanitaria.

Cafetaleros piden mejor trato comercial 80 L Bogotá EFE

os productores de café de 35 países de América Latina y África hicieron un llamado a la industria para que incremente los precios de compra a los productores, con el objetivo de evitar “una crisis humanitaria”. Así lo expresaron en una reunión en el Foro Mundial de Productores de Café en Nairobi, donde Colombia está representada por el presidente del Comité Directivo y Nacional de Cafeteros, José Sierra, y otros delegados de regiones productoras del grano, detalló la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) en un comunicado de prensa. En dicho encuentro pidieron a la industria del aromático “actuar con celeridad” para que se incrementen los pagos a los cultivadores, una reclamación que los productores americanos iniciaron hace años.

por ciento

de capacidad de compra se ha perdido.

“La actual crisis de sostenibilidad económica de los productores de café debe abordarse inmediatamente antes de que se convierta en una crisis humanitaria”, dice la declaración. Los cafeteros subrayan que se debe poner en marcha un sistema basado en el principio de “corresponsabilidad” y “transparencia” para garantizar que todos los vínculos de la cadena productora sean rentables y saludables. Según cifras de la Organización Internacional del Café (OIC), alrededor de 25 millones de familias en todo el mundo, en su mayoría pequeños agricultores, producen ese grano.

“La mayoría de ellas ni siquiera puede cubrir sus costos de producción y muchas ni siquiera pueden ganarse la vida”, explica dicha declaración. En el mundo se consumen 1.4 billones de tazas de café cada día, por las cuales los clientes finales pagan precios que hacen que la actividad pueda ser sostenible, según la organización.

Sostenibilidad

“Sin embargo, la promesa de sostenibilidad generalmente se enfoca solo en 2 de sus 3 aspectos: ambiental y social. La sostenibilidad económica, el ingreso mismo de los caficultores, ha sido descuidado por la cadena de valor del café”, explican los productores. Los agremiados recordaron que en 1982 el precio del café fluctuó entre US $1.18 y US $1.41 por libra en el mercado internacional. Sin embargo, en 2018 fue de US $1.01. El 22 de marzo de 2019 llegó a estar, incluso, por debajo de los US $0.95.

EFE

Cortesía: Sieca

El cierre del curso será mañana en la sede de la Sieca, en Guatemala.

Triángulo Norte avanza en gestión de fronteras

El Triángulo Norte de Centroamérica dio un salto más en el proceso de unión aduanera, en el marco del Proyecto Regional de Facilitación de Comercio y Gestión de Fronteras, el cual incluyó una capacitación dirigida a funcionarios involucrados en las actividades de las fronteras. El Curso Piloto Gestión Integral Fronteriza tuvo como fin fortalecer las capacidades técnicas de los profesionales, que ahora tienen mayores conocimientos y mejores prácticas, informó la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). El Proyecto Regional es financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, para fortalecer las instituciones involucradas en la gestión de fronteras de Guatemala, El Salvador y Honduras. Los conocimientos obtenidos por los participantes y de todos los involucrados en el desarrollo de esta capacitación servirán para diseñar y definir la propuesta que se hará sobre la creación de una academia de gestión integral de la frontera. El Curso Piloto fue dirigido a autoridades aduaneras, tributarias, migratorias, de agricultura, de policía fronteriza y autoridades vinculadas con el proceso de integración profunda de las tres naciones. Jose Pelico

delegados

países

del Istmo se reunieron con el embajador ruso.

se beneficiaron con la capacitación, que culmina mañana.

La crisis del café en América Latina está causando migraciones masivas hacia Estados Uni-

dos y Europa, según la federación del ramo.

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

OEA aprueba resolución que urge a militares permitir la asistencia.

Piden ingreso de ayuda a Venezuela L

EFE

Washington EFE

a Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó una resolución que pide el ingreso de ayuda humanitaria en Venezuela, y urge a las fuerzas militares y policiales leales al presidente venezolano Nicolás Maduro permitir su entrada. La resolución recibió el voto a favor de 19 de los 35 miembros de la OEA, 5 países votaron en contra, hubo 8 abstenciones y 2 delegaciones no participaron por no encontrarse en la sala. Antes de la votación, el embajador de Colombia ante el foro regional, Alejandro Ordóñez, pidió la aprobación “inmediata” de la resolución ante el “colapso” del sistema de salud en Venezuela, los flujos migratorios “sin precedentes” y la incapacidad de los venezolanos para acceder a medicamentos y alimentos. En concreto, la resolución vuelve a pedir a Maduro que permita el ingreso de ayuda humanitaria para hacer frente a las ne-

Fabiana Rosales, esposa de Juan Guaidó, se reunió con el presidente de EE. UU., Donald Trump.

cesidades de la población, especialmente de la más “vulnerable”.

Piden desbloqueo

Uno de los puntos más importantes de la resolución es el que insta a “las instituciones públicas de Venezuela, en especial las fuerzas militares y de Policía a que se

abstengan de bloquear el ingreso de ayuda humanitaria a Venezuela”, como ocurrió el 23 de febrero. Esa fecha, la oposición, encabezada por el líder opositor Juan Guaidó y apoyada por centenares de voluntarios civiles, intentó introducir en Venezuela ayuda humanitaria donada por EE.

UU. y que había sido almacenada en Brasil y Colombia, pero se topó con la oposición de Maduro, que cerró las fronteras. Ese intento desencadenó enfrentamientos que se saldaron con unos 300 heridos y 5 muertos, según datos de organizaciones no gubernamentales.

Honduras ha destruido 14 narcopistas Honduras handestruido este año 14 pistas de aterrizaje clandestinas, usadas por narcotraficantes para llevar drogas a México y Estados Unidos. Según datos de la Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (Fusina), el martes fue eliminado con explosivos detonados por el Ejército un campo de aviación que estaba situado en Brus Laguna, Gracias a Dios. La pista quedó inhabilitada con 4 cráteres de 10 metros de ancho por 5 de profundidad, precisó la Fusina.

Archivo

Esos espacios inhabilitados por las autoridades hondureñas en lo que va de 2019 eran utilizados por los cárteles del narcotráfico para transportar drogas, principalmente cocaína, agregó la Fuerza de Seguridad. En 2018 fueron eliminados al menos 62 campos de aviación ilegales, y se decomisaron más de 8.7 toneladas de drogas, así como la erradicación de 112 mil plantas de coca. Desde 2014, la Fusina ha destruido un total de 250 pistas clandestinas. Tegucigalpa,ACAN-EFE

La región se expone a pérdidas de ingresos fiscales, debido a actos contra el ambiente.

Analizan delitos ambientales Fiscales de Centroamérica discutieron el martes y ayer en Costa Rica acerca del fenómeno de los delitos ambientales en la región, que afectan particularmente a las comunidades rurales. El tema es el punto central de discusión de la sesión ordinaria del Consejo Centroamericano y del Caribe de Ministerios Públicos, que se llevó a cabo en Costa Rica, con la participación de fiscales generales, adjuntos y ambientales. La fiscal general de Costa Rica, Emilia Navas, aseguró que una de las tareas en la región es colocar en el debate público la magnitud de los delitos ambientales y sus consecuencias, con el fin de buscar vías para un mejor combate. “La situación es muy grave y las consecuencias también, pero lo que pretendemos es visibilizar el tema porque no hay suficiente información. Una de las tareas va a ser divulgar no solo la magnitud sino el trabajo que vamos a hacer de la mano con los fiscales ambientales”, declaró Navas. La fiscal explicó que los delitos ambientales abarcan diversos tipos de crímenes y que el esfuerzo de los fiscales irá dirigido a acciones para “cuidar la flora, la fauna, el agua y el medioambiente y, por lo tanto, la vida de los seres humanos”. San José, EFE

días El Parlamento de Honduras aprobó una ley que faculta a las Fuerzas Armadas a derribar avionetas sospechosas.

duró el encuentro en Costa Rica.

“ Hay algunos que nacen con estrella y

Artes

otros estrellados, y aunque tú no lo quieras creer, yo soy de las estrelladísimas.” Frida Kahlo, pintora mexicana. Diario de Centro América

Frida se libera

Stephany López slopez@dca.gob.gt

on Frida Libre, la actriz y cantante colombo-canadiense Flora Martínez homenajea a la pintora Frida Kahlo (1907-1954). Mediante un recorrido por la vida de una de las mexicanas más célebres de todos los tiempos, este monólogo musical traza una paleta de colores y contradicciones propias de las mujeres. Vea la obra hoy y mañana a las 20:00 y el sábado a las 18:00 y 20:30, en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4.

físico, la muerte, la política y el arte, que rodeaban a Frida Kahlo. Asimismo, realiza un bosquejo de su compleja relación con el muralista Diego Rivera, para encaminar al espectador hacia la verdadera esencia de la pintora. “Quisimos enfocarnos en quien pintó los cuadros, no necesariamente en sus obras, sino en la artista. En esa mujer un poco rota, pero que fue muy honesta al dejarnos parte de sus defectos, entrañas y dolores en sus pinturas. Cada una es un texto poético lleno de historias”, menciona Flora Martínez.

cia que para la artista tuvo la música: “Ella tuvo su propia playlist, con la que se ayudó para superar el dolor”. Por eso, argumenta, no dudó en incluir las melodías como aliadas en esta pieza dramática.

ad es

Liberación propia

Los boletos, disponibles en Todoticket, tienen un costo de: platino Q375, platea baja Q350 y platea alta Q250.

ca lid

en este monólogo Sobre el escenario, la actriz Flora Martínez homenajea a la célebre pintora mexicana.

favoritas de Kahlo. Cielito lindo, La puñalada trapera y La llorona son temas que, además, aparecen en Flores para Frida, disco oficial del montaje, disponible en plataformas digitales. Luego de sumergirse en libros, publicaciones, documentales y películas acerca de la figura de Frida, Martínez descubrió la importan-

Este monólogo musical representa la forma en que la mexicana logró liberarse a sí misma, cuando, inmovilizada por un accidente, descubrió que el cerebro era lo más importante que poseía. Esto, sin duda alguna, le permitió reinvertirse completamente, hasta conseguir la liberación, afirma Martínez. Según la intérprete, la obra es una invitación abierta a las mujeres: “Me gustaría que reflexionaran sobre

@diariodeca

el poder de transcender que todas tenemos, a pesar de las circunstancias que vivamos”. Aunque, aclara, la puesta en escena no presenta a Frida como un ícono feminista que rechaza a los hombres, sino como una mujer con gran capacidad de amar y perdonar, y que siempre tuvo algo que decir.

Con música

Sobre las tablas, la actriz se acompaña de música en vivo para interpretar canciones populares que, asegura, fueron las

EL MONÓLOGO realza el legado artístico de Frida Kahlo. Fotos: cortesía Onstage

ESTA ES LA primera vez que Flora Martínez se presenta en nuestro país.

GUATEMALA ES LA primera parada de Frida Libre en Centroamérica.

Dafne Pérez

Esencia

La obra Frida Libre dibuja una trama de libertad y trascendencia, en la que se manifiestan el amor, el éxito, el dolor

Artes

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Dumbo

EL MUNDO del circo nunca atrajo a Burton, pero la idea de representar a personas excluidas lo convenció de dirigir la cinta.

vuela en Esta cinta aterriza hoy en las salas el universo en de Tim Burton nacionales su versión Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

live action. Fotos: cortesía IMDb

l universo que crea Tim Burton en cada una de sus películas, con sus particulares paletas de colores y personajes fuera de lo común, está presente en Dumbo, la versión live action del clásico de Disney. El elefante de orejas grandes y ojos cautivadores aterriza hoy en los cines nacionales para invitar a volar hacia la carpa de los inadaptados, los valores familiares y la lucha contra el capitalismo. Nueva versión

Identificado con los personajes extraños e inadaptados, Tim Burton aceptó el reto de contar la historia de Dumbo, a pesar de que nunca ha sido fanático de los circos. El filme animado de Disney, BABY MINE, canción que lanzado en 1941, fue la principal inspiración del cineasta para aparece en el filme original, reimaginar y, posteriormente, darle un giro diferente a su creación. tiene nueva versión a La trama se desarrolla dentro de un circo, donde nace un elefante cargo de Arcade Fire. con orejas tan grandes que le permiten volar, pero que, a la vez, provocan la burlas de los demás. Bajo el cuidado de un veterano de guerra y estrella circense, las habilidades de Dumbo hacen que un empresario compre el circo, lo separe de su madre y lo explote para atraer más público. La gran familia de Tim

Para este largometraje, Burton reunió a actores con los que había trabajado antes, pues considera que junto a ellos forma una “familia disfuncional”, ideal para su nueva película. Michael Keaton, quien encarna al magnate que se interesa por hacer dinero con el show de Dumbo, actuó en Bettlejuice, Batman y Batman Returns, en la que también participó Danny Devito, responsable de interpretar a Max Medici, el primer dueño del circo. Eva Green, quien da vida a la trapecista que acompaña al elefante en su espectáculo, es parte de ese círculo de confianza del realizador, desde que en 2016 la escogiera para Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children. A este núcleo actoral se suma Colin Farrell (Holt Farrier), Nico Parker (Milly Farrier) y Finley Hobbins ( Joe Farrier). BURTON Secretos de Dreamland MODIFICÓ Los colores de la cinta cambian y se tornan más oscuros conforme un espacio del los secretos que guarda Dreamland son revelados. Este lugar que tamaño de un estadio Burton presenta como el nuevo hogar de Dumbo está lleno de de beisbol para recrear entretenimiento, pero, tras bambalinas, esclaviza a personas y animales. la inmensa carpa en la que se Por eso, aunque hay cientos de extras, precisión en los detalles y efectos desenvuelve la trama. especiales, el cineasta quiso centrarse en la intimidad de los personajes.

AGENDA CULTURAL â Experimental El mexicano Alfredo Gagom, sonidista de películas y videos, llega al país como parte del Música experimental tour. Véalo hoy a las 20:00 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Admisión Q15.

â Guatemaltecos Las agrupaciones Kin y Fözz le ponen rock and roll a la noche. Disfrute del talento de estas bandas guatemaltecas hoy a las 21:00 en Soma, 11 calle 4-27, zona 1. Costo Q50.

â Color El color de Fabián Hernández queda plasmado en la colección Guatemágica. La inauguración es hoy a las 19:30 en la Galería de Fundación Rozas-Botrán, de Ciudad Cayalá. Entrada libre.

â Conferencia Adriana Grimaldi imparte la conferencia Roma en el pasado y en el presente. Asista hoy a las 18:00 al Club Italiano, 10a. calle 2-11, zona 10. Admisión gratuita.

r lo ou F lm k Gi in vid a P Da ma sar de

Manuel Sánchez Gómez EFE

UN EMPLEADO de Christie’s sostiene The Black Strat.

venta no menos de un centenar de instrumentos, no es otra que la filantropía. Lo recaudado en la subasta, que se celebrará el 20 de junio, irá destinado a causas benéficas, y, viendo la calidad y variedad de lo expuesto, no será poco. “Hay guitarras que están tasadas en US $3 mil (Q23 mil 30.40) y otras que están estimadas en US $150 mil (Q1 millón 151 mil 520)”, explicó Kerry Keane, especialista en instrumentos musicales de Christie’s. La pieza que alcanza la cifra más alta mencionada por Keane es The Black Strat, que comanda el salón principal de la muestra. Esta Fender Stratocaster negra y desgastada por el paso del tiempo es la figura clave de la exhibición y una de las guitarras más repre-

NIN: A 25 AÑOS DE LA CAÍDA EN ESPIRAL

oncebidas como un objeto fetichista al nivel de la pluma de los escritores o las raquetas de los tenistas, las guitarras ocupan un lugar especial en el imaginario de quien las empuña. Por ello, que David Gilmour (Pink Floyd) abra su colección y las subaste es motivo de admiración. La galería londinense Christie’s exhibe en la capital británica las valiosas piezas de Gilmour antes de que estas sean subastadas en Nueva York. La razón de que el músico, que fuera integrante de Pink Floyd desde 1968 hasta mediados de los 90, ponga en

15 Fotos: EFE

Artes

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

sentativas de Gilmour y Pink Floyd. La Stratocaster fue adquirida en Nueva York en 1970, después de la primera gira norteamericana de Gilmour con el grupo. A partir de ahí acompañó a Pink Floyd en momentos épicos, como en la grabación de los álbumes The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) y The Wall (1979). A las decenas de Stratocaster que adornan el catálogo, se unen las Gibson Les Paul, las guitarras acústicas, las de 10 cuerdas, las Rickenbacker, los banyos e incluso un sitar que Gilmour compró en la década de los 70 al hermano OTRAS pequeño de Mick Jagger, guitarras expuestas y que permaneció en en Londres. la colección privada del autor.

China censura Bohemian Rhapsody Bohemian Rhapsody, la película biográfica del cantante de Queen, Freddie Mercury, dejó a varios internautas decepcionados luego de su estreno en China, donde la censura recortó varias secuencias clave que mostraban homosexualidad o drogas. “Lo que cortaron son puntos muy importantes del filme”, lamentó en la red social Weibo un usuario identificado como Tweety_Nakiki. Multitud de internautas chinos, como el citado, mostraron su rechazo a la censura RAMI MALEK, como Freddie Mercury.

Archivo

practicada por Pekín. Aunque algún otro defendió la postura contraria, como un anónimo, que consideró la homosexualidad como “incompatible con los valores fundamentales del socialismo”. Según la web de seguimiento de la redes sociales chinas What’s on Weibo, otras películas de éxito internacional, como Titanic, también han sido víctimas de la tijera. La homosexualidad no es ilegal en China desde 1997, y en 2001 se eliminó de la lista de enfermedades mentales. • EFE.

La casa donde ocurrieron los asesinatos de la actriz Sharon Tate y algunos familiares, a manos de la secta de Charles Manson, en agosto de 1969, fue el escenario para la grabación del segundo disco de estudio de Nine Inche Nails (NIN), The Downward Spiral, entre 1991 y 1993. Hay un rosario de especulaciones acerca de sonidos extranormales; material ideal para cazafantasmas auditivos. Según algunas entrevistas, la casa fue alquilada por la hermana de Tate a desconocimiento de Trent Reznor, cantante y líder de NIN. Fuera del folclor que pueda causar la leyenda urbana, el álbum revisita la figura del roquero convertido en fascista, como lo “Luego hizo Pink Floyd en The Wall (1979). Luego de que la Capitana Marvel se pusiera una de que la camiseta de la banda, en la recién estrenada pelícuCapitana la del Universo Marvel, los millennials se preguntaron “¿qué es eso de NIN?”. Pues el laberinto es más Marvel se profundo de lo que uno cree. pusiera una La relación con Flood, uno de los productores más respetados de los años 80 y 90, con quien Trent camiseta de había trabajado en el glorioso Pretty Hate Machine la banda, los (1989) y el EP Broken (1992), se desmoronaba por millennials se decisiones creativas. El guitarrista y amigo de Reznor, Robert Patrick, anunciaba su salida del grupo. preguntaron Con todo y eso, el álbum es uno de los más podero‘¿qué es eso sos, oscuros y autodestructivos de la historia del rock. Mr Self Destruct comienza el disco de una forma de NIN?’” abrasiva y ruidosa. “I take you where you want to go /I Archivo give you all you need to know /I drag you down, I use you up /Mr. Self Destruct”. Aparece una entidad maligna en el espejo. Después del susto, sigue Piggy. Reznor insulta a su “amigo” Robert por dejarlo: “My little piggy needed something new”. La canción tiene otras lecturas, pero esencialmente es un abandono. “Nothing can stop me now” se dice entre cólera, Archivo miedo, furia y reafirmación. Heresy es una lluvia de azufre sobre la religión y lo que produce su afán de control por medio de la THE DOWNWARD SPIRAL es ideal castración bíblica. March Of Pigs para cazafantasmas auditivos. es otro puñetazo a la “masa pública” y su hipocresía. Tiene pasajes de piano que quedan grabados en la memoria. Closer es inquietante. Una relación desde el lado oscuro. El abuso del sexo al punto de la violación. Tiene uno de los estribillos más impactantes del rock. El cinismo envuelto en odio propio. La única salida para alcanzar a Dios y la perfección es el sexo. Todo ello en un loop de batería electrónica, acompañado de instrumentos sacados de ultratumba, ecos fantasmagóricos y voces esquizofrénicas. Ruiner, The Becoming y I Do Not Want This son feroces gritos a una sociedad que aprisiona y se ahoga en el consumismo. Big Man With a Gun, la menos preferida de Reznor, le saca la lengua al mundo del gangsta rap y su pose. A Warm Place es hipnótica. Su abismo sónico es conmovedor. Eraser es la realización de todo el daño. Este alter ego creado por Reznor maldice la perdición, anuncia el hartazgo de la relación que en un momento lo ayudó a ver a Dios y ruega ser asesinado. The Downward Spiral, envuelto en las notas de piano de Closer es un suicidio psicológico fallido. Termina con Hurt. El tema riñe con Closer como el más popular del disco. “What have I become/ My sweetest friend/Everyone I know/Goes away in the end”. Es la soledad última. La canción termina con un abrazo frío en el abismo: “If I could start again/A million miles away/I will keep myself/I would find a way”. Vendió millones en su momento y aún es comprado y revisitado. The Downward Spiral coronó a Reznor como una figura influyente y de poder inimaginable. Luego del éxito del disco, la casa en la que ocurrieron los asesinatos de Manson fue demolida.

Deportes

149

es el puesto de Guatemala en el ranquin FIFA.

selecciones divididas en 3 ligas, A, B y C. Diario de Centro América

@diariodeca

La azul y blanco conoce a sus rivales

Guatemala queda en el Grupo C de la Liga de Naciones de Concacaf.

Archivo

Bryan Anton @BantonDCA

uerto Rico y Anguila serán los rivales de Guatemala en el Grupo C de la Tercera División de la Liga de Naciones de la Concacaf, según el sorteo realizado anoche en el Chelsea Theatre, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Así comienza una nueva era para la bicolor, que estuvo alejada de las competencias oficiales durante 2 años, situación que derivó en que fuera a parar con las selecciones peor renqueadas en la clasificación de la FIFA. La azul y blanco se encuentra actualmente en el puesto 149 y medirá fuerzas con los boricuas, estacionados en el escalafón 179 y los anguilenses, en el 208, con la misión de escalar a la Liga B y posteriormente a la A en donde se encuentran los mejores combinados del área. Para subir a la Liga B, Guatemala deberá ser primera de su sector, una misión que en la teoría no pareciera compleja, por lo que para el Comité Ejecutivo que resulte

electo será prioridad nombrar al nuevo técnico y foguearla para llegar con ritmo a la competencia en septiembre. Un total de 13 selecciones, divididas en 3 grupos, competirán en la Liga C: en el A quedaron ubicados Barbados, Islas Caimán, San Marino e Islas Vírgenes; en el B, Bonaire, Bahamas y las Islas Vírgenes Británicas; en el C Guatemala, Puerto Rico y Anguila, mientras que en el D estará Guadalupe, Islas Turcas y Caicos y San Martín.

Centroamérica

El Salvador y Nicaragua, que competirán en la Liga B, fueron al Grupo B y D respectivamente. Los cuscatlecos serán rivales de República Dominicana, Santa Lucía y Monserrat, mientras que los pinoleros, de Surinam, San Vicente y las Granadinas y Dominica. En la Liga A, la máxima categoría, Panamá se enfrentará a México y Bermudas, por el Grupo B; Honduras a Trinidad y Tobago y Martinica, por el C, y Costa Rica contra rivales accesibles como Haití y Curazao, por el D.

Liga Nacional Foto tomada de Twitter

Los cobaneros igualaron en puntos con los toros (25), pero por diferencia de goles (10) los verapacenses son primeros.

La bicolor debe hacer un buen papel en la Liga de Naciones, pues el torneo servirá de clasificación para la Copa Oro y el Mundial de Catar 2022.

Cobán Imperial retoma la cúspide de la clasificación Con un juego menos, Cobán Imperial aprovechó las condiciones de la jornada 14 del Clausura 2019 de la Liga Nacional y retomó el liderato de la clasificación, después de vencer 2-1 a Iztapa ayer, en un encuentro disputado en el Estadio José Ángel Rossi. Janderson Pereira fue la figura de los príncipes azules, pues marcó un doblete, con lanzamientos desde el punto de penal, a los minutos 33 y 62, el cual le dio los 3 puntos

al representativo de las Verapaces, mientras que por los peces velas fue Dennis López quien descontó. “Era importante ganar hoy (ayer) en nuestra casa, para seguir arriba de la tabla y aspirar a cosas importantes. Es lindo tener presión”, expresó Pereira. Además de contribuir a la victoria cobanera, Pereira se posicionó como el segundo máximo goleador de la competición, con 8 tantos en mil 168 minutos juga-

dos, detrás de Agustín Herrera, quien suma la misma cantidad, pero en 970 minutos disputados. El conjunto de Fabricio Benítez, quien fue expulsado del juego por desaprobar decisiones arbitrales, por lo que no podrá estar en el banquillo para dirigir a los suyos contra Xelajú, el sábado en el Estadio Mario Camposeco, acumula 7 victorias, 4 empates y 2 derrotas, en 13 enfrentamientos encarados. • Alex Jacinto

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Deportes

Guasta se da un festín Los pechoamarillos aprovecharon las flaquezas de Petapa y le marcaron 6.

Alex Jacinto @AJacintoDCA

Bádminton Archivo

Cordón también buscará puntos que lo acerquen a Tokio 2020.

Luis Sánchez (c) debutó en juegos oficiales y marcó un gol. Fotos: cortesía Guastatoya

Guastatoya le costó 45 minutos carburar frente a Petapa, pero una vez rompió con el cerrojo, fue imparable y goleó 6-0 a un equipo miguelense que intentó plantar cara en la jornada 14 del Torneo Clausura 2019 de la Liga Nacional de Futbol. Durante el primer tiempo, los juveniles no le permitieron desarrollar su futbol a los pechoamarillos que, aunque dominaron las acciones, no encontraron la ruta para vencer la resistencia del portero Carlos Ávila. No obstante, 30 segundos después de comenzar la etapa de complemento, ya con la presencia de Amarini Villatoro, su técnico, quien tenía alrededor de 5 horas de arribar al país, procedente de

Cristopher Ramírez, quien también jugó en la segunda división del futbol de Suecia, se lució en el cobro de los tiros libres.

Nicaragua, donde dirigió la victoria de la Selección Nacional, los locales comenzaron el festín.

Solano se estrena con doblete El costarricense Christopher Solano fue la figura en la remontada 2-1 de Siquinalá sobre Xelajú, al apuntarse un doblete en el resultado que catapultó a los naranjeros del séptimo al cuarto lugar, con 21 unidades. En el primer partido de 3, de la jornada 14, que se disputó ayer, los altenses pegaron primero, con un tanto de Gonzalo Vivanco en el minuto 46. Solano concretó la igualdad en el 57, cuando llegó a empujar un servicio de Marvin Ávila, y en el 89 conectó una volea y alojó el esférico en el ángulo superior izquierdo. Bryan Anton

Fue Cristhian Reyes el primero en anotar; a los minutos 55 y 66, Cristopher Ramírez se apun-

tó entre los marcadores, mientras que Luis Sánchez, al 73, Rudy Barrientos, al 79, y Fredy Orellana, al 82, sellaron la ganancia para el bicampeón nacional. “Sabíamos que íbamos a sacar el resultado. No entramos confiados, pero sí con confianza. Gracias a Dios pude meter 2 goles de tiro libre, y eso es la recompensa del trabajo. Todos los días de la semana, antes del entreno, practiqué mis tiros libres”, sentenció Ramírez, anotador del doblete. Con un juego pendiente por disputar, el representativo nororiental llegó a 17 puntos, aunque no le alcanza para entrar en zona de clasificación. De su lado, Petapa sigue condenado al descenso, en el último lugar de la tabla de posiciones, en la que marcha con 7 puntos, producto de 11 derrotas en lo que va del certamen, 1 empate y 2 victorias.

Cortesía: Siquinalá

Cita de altura en México

El zacapaneco Kevin Cordón disputará del 25 al 28 de abril el XXIII Campeonato Panamericano Individual 2019 que se disputará en Aguascalientes, México, en donde buscará alzarse el título de monarca, frente a rivales de alto calibre. En la contienda intervendrán badmintonistas de Barbados, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Panamá, Perú, Surinam, Estados Unidos, Venezuela y México. Además de Cordón, Michelle Li, Ygor Coelho, Rachel Honderich, Crystal Pan, Osleni Guerrero, Daniela Macías y Jason HoShue, son algunos de los destacados jugadores que estarán en la disputa por el cetro panamericano. El brasileño Coelho es el vigente monarca. Lleva 2 títulos de forma consecutiva e irá por el tercero, pero la tendrá difícil porque tendrá enfrente a campeones como Cordón, de los Juegos Panamericanos, el canadiense Ho-Shue, del Panamericano Champion 2016 y el cubano Osleni Guerrero, del Panamericano de su país. Por Guatemala también verán acción en dobles masculino Jonathan Solís y Rodolfo Ramírez, y en dobles mixtos Solís hará dupla con Diana Corleto. El certamen servirá como preparación para Lima 2019. Bryan Anton

Deportes Fotos: EFE

Grandes Ligas

Astros solo piensan en la Serie Mundial

Neven Ilic (i), presidente de Panam Sports, anunció que los medallistas de oro de los Juegos Panamericanos Júnior se clasificarán directamente para los Juegos Panamericanos de 2023.

Cali gana nominación Albergará los Panamericanos Júnior. San José EFE

l Comité Ejecutivo de la Organización Deportiva Panamericana (Panam Sports) decidió ayer que la ciudad colombiana de Cali será la sede de los primeros Juegos Panamericanos Júnior en 2021. La elección, revelada a los medios en conferencia de prensa, se llevó a cabo luego de una de las reuniones del Comité Ejecutivo de Panam Sports que se llevan a cabo esta semana en Costa Rica. Junto a Cali también competían por la sede las ciudades de Monterrey (México) y Santa Ana (El Salvador). “Muchas gracias por habernos escogido como la sede de los primeros juegos”, fueron las palabras de Dilian Francisca Toro, la gobernadora del departamento del Valle del Cauca, cuya capital es Cali, al conocer el resultado de la votación. La ciudad debía reunir diversas características, entre las cuales se encuentra la seguridad y la comodidad para los atletas, instalaciones deportivas adecuadas e inversión garantizada para la organización del certamen.

Guatemala, jueves 28 de marzo de 2019

Dilian Toro agradeció la confianza otorgada para recibir las justas en su región.

“Cali es una ciudad que tiene la experiencia y la calidez dentro de un país que es líder en el deporte en nuestra área, de modo que quedo muy conforme y tranquilo con saber que vamos a tener a Cali y que tendremos garantías de éxito”, expresó el presidente de Panam Sports, el chileno Neven Ilic. El objetivo de estos juegos, que albergarán competencias en al menos 30 disciplinas deportivas, es dar un impulso a las nuevas generaciones de atletas entre los 18 y 22 años, que muchas veces no son to-

mados en cuenta o carecen de apoyo para su desarrollo. “Este proyecto es fundamental para abrirle la puerta a la generación de recambio, a chicos a los que normalmente les cuesta recibir recursos y apoyo de sus países porque no hay una competencia clara donde puedan participar. Los recursos en nuestros países son limitados y ahora tendrán que invertir en este grupo de deportistas”, dijo Ilic. Por su parte, la gobernadora colombiana destacó que la ciudad de Cali tiene “toda la infraestructura deportiva, hotelera, tenemos turismo, tenemos una multiculturalidad muy grande, muy diversa, pero sobre todo tenemos gente cálida, hospitalaria, alegre, que abre a los visitantes sus brazos y esperamos a todos los jóvenes en los juegos”. Además, añadió que los juegos son “muy importantes porque es para los jóvenes de las nuevas generaciones, es poder lograr que esa cultura Panamericana la conozcan, que ese poder transformador que tiene el deporte llegue hasta los jóvenes y que ellos en el futuro sean mejores ciudadanos, personas, y eso para nosotros es un legado, una ganancia”, acotó.

La hora del play ball ha llegado al mundo del beisbol de las Grandes Ligas y los Astros de Houston no tienen más objetivo para la temporada del 2019 que recuperar el título de la Serie Mundial que ganaron en 2017 y el año pasado se quedaron a las puertas de revalidarlo. Las lesiones y la inspiración de los Medias Rojas de Boston, los actuales campeones del Clásico de Otoño, les impidieron llevarse el banderín de la Liga Americana y estar de nuevo en la Serie Mundial. A pesar de la “frustración” que dejó en su momento la eliminación no ha impedido que el equipo haya realizado una gran labor de renovación de la plantilla y recuperar de nuevo la mentalidad de equipo campeón y ganador. “No creo que la sensación ha cambiado dentro del equipo por la derrota el año pasado frente a los Medias Rojas. Lo que ha cambiado un poco es el discurso... ahora hay una expectativa de que hay que ganar y así debe ser. Tenemos un buen equipo”, admitió el piloto de los Astros AJ Hinch. Hinch recuerda que los Astros, el año pasado, ganaron su segunda corona seguida en la Divi-

HOY JORNADA INAUGURAL

11:00 11:05 12:10 13:05 13:37 14:00 14:00 14:05 14:07 14:10 14:10 14:10 14:10 14:15 17:00

Orioles-Yankees Mets-Nacionales Cardenales-Cerveceros Bravos-Filis Tigres-Azulejos Cardenales-Dodgers Astros-Mantarrayas Cachorros-Vigilantes Angelinos-Atléticos Gigantes-Padres Indios-Mellizos Rockies-Marlines Piratas-Rojos Medias Blancas-Reales Medias Rojas-Marineros

sión Oeste de la Liga Americana después de establecer la marca de equipo con 103 triunfos. “Debo ocuparme de que tengan los pies sobre la tierra, que ganemos series, que ganemos una tanda de juegos en casa, tener una marca victoriosa cada mes”, valoró Hinch. La recuperación de Altuve y Correa le da al equipo garantía de poder en la ofensiva, al igual que el tercera base Alex Bregman, dispuesto a dar otro paso adelante después de su destape como estrella en 2018. • Houston, EFE

EFE

José Altuve (d) dejó atrás la lesión que le impidió cerrar con el equipo la fase final de la campaña pasada.

Empresarial Cortesía: Fundación G&T

Brindan consejos financieros Banco Azteca de Guatemala participa activamente en el Festival de Educación Financiera, el cual se realiza en el marco del certamen internacional Global Money Week. La Global Money Week es una celebración promovida por la organización Child and Youth Finance International, cuyo propósito es brindar herramientas a los jóvenes para que se conviertan en ciudadanos económicamente responsables y capacitados para gestionar su dinero inteligentemente. Este evento internacional, que se celebra anualmente, ha logrado trasladar información sobre temas económicos y de inclusión financiera a aproximadamente 32 millones de niños y jóvenes de 169 países alrededor del mundo, incluida Guatemala. La actividad se realiza desde el 25 de marzo y concluirá el 29 de este mes. A. Blanco.

Cortesía: Banco Azteca

Niños y jóvenes participan en el Festival de Educación Financiera.

Carlos Ramírez-Portilla, Pte. del Club Rotario; Elisa de Ramírez-Portilla, Yanira Gálvez, Sub-Dra. Fundación G&T Continental; Verónica Campollo, Patricia Jiménez, Pili Mejia y Hyona Chung.

Recaudarán fondos para promover higiene escolar.

Rotarios apoyan salud de escolares Adolfo Blanco Ávila Redacción

ábitos de higiene y uso de agua en armonía con la conservación del medio ambiente promueve el Club Rotario Guatemala de La Asunción, en conjunto con Fundación G&T Continental. La iniciativa Art for the WINS, del Rotary International y el Fondo de las Naciones Unidas para la infancia (UNICEF), se propone elevar el nivel de asistencia y rendimiento escolar mediante el equipamiento de veintitrés escuelas en el departamento de Guatemala.

Los fondos se obtendrán a través de actividades de recaudación y donaciones para la compra de sanitarios, lavamanos y, en los casos en que sea necesario, introducción de agua potable. Una de las actividades para financiar el programa de salud en escuelas públicas es la exposiciónventa de arte Instantes Perdurables, la cual está abierta del 14 de marzo al 1 de abril en la Galería del Centro, ubicada en la 5ª avenida 12-38, zona 1 capitalina. En la exposición participan más de 50 artistas emergentes, que exhibirán sus obras realizadas con técnicas como óleo, acrílico, acuarela, fotografía y escultura; unién-

dose a este objetivo, conscientes del impacto que representa orientar los esfuerzos a la niñez y juventud de Guatemala. Las obras expuestas están incluidas en el catálogo virtual y pueden verse al visitar la fanpage Art ForThe WINS/Club Rotario Guatemala de La Asunción. WINS es un programa implementado por Rotary International en cinco países del mundo: Honduras, Belice, India, Kenia y Guatemala. Con su ejecución se busca impactar positivamente en la asistencia escolar a través de la mejora de la salud de los estudiantes y la prevención de las enfermedades.

Edificarán cuarta casa de Ronald McDonald

“Un hogar lejos del hogar” se llama la campaña que la Fundación Ronald McDonald y la institución financiera BAC Credomatic lanzaron con el objetivo de recaudar fondos para construir la cuarta casa Ronald McDonald. La recaudación se realizará mediante la venta de dibujos elaborados por niños y transformados en planos por profesionales especializados. Los dibujos tienen un precio de Q25, y se espera obtener 2 millones de quetzales. La nueva casa será utilizada para dar alojamiento a 2 mil familias, mientras los niños reciben atención médica. En cada casa se ofrecen tres tiempos de comida, cuartos privados, baños, lavandería, áreas de juegos, computadoras y recreación para los niños. A. Blanco Cortesía: Fundación Ronald McDonald

Personeros de la Fundación Ronald McDonald y de BAC credomatic.

AIS evalúa competencias de matemática y de lecto-escritura Cortesía: AIS

El centro de enseñanza funciona en Antigua Guatemala.

Programas para evaluar los logros de los estudiantes e identificar dificultades en áreas específicas implementa la institución educativa Antigua International School (AIS). El objetivo de estos proyectos es desarrollar tanto las competencias en matemática como las competencias en lectura y escritura en los estudiantes.

El currículo educativo de las materias está alineado horizontalmente y verticalmente, desde el prekinder hasta el bachillerato, mientras los maestros lo revisan anualmente y brindan sus observaciones de las modificaciones que se deben realizar. “Procuramos tomar en cuenta las necesidades individuales de los

estudiantes en nuestra enseñanza”, explica Natalia Zmaczynska, directora de la Primaria. “En AIS estamos asesorando no solo al final de una unidad o semestre, sino en forma continua durante el transcurso del año escolar”, agregó. La misma metodología se utiliza para el idioma español y el inglés. A. Blanco.

E-274-2019