Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,936

Aprueban préstamo por US $100 millones para el programa Crecer Sano

El Congreso aprobó ayer el monto, equivalente a Q771 millones 795 mil, que servirá para financiar la reducción de la desnutrición crónica en el país, lo cual causó el beneplácito del Ejecutivo. Página 3

Bodega del hospital Roosevelt abastecida

Gabriel Herrera

Con el objetivo de brindar un mejor servicio y atención a la salud de los pacientes de los hospitales públicos del país, un trabajador del Hospital Roosevelt ordena una bodega del nosocomio, la cual se encuentra abastecida con diversidad de insumos que sirven para preparar los alimentos que se le dan a diario a los internos, elaborados con todas las medidas de higiene. A principios de este año también se inició el proceso de compra de medicamentos y material médico-quirúrgico, para mantener abastecida la red hospitalaria, indicó el MSPAS.

4 Nacionales

Mineduc impulsará formación lingüística para docentes

6 Nacionales

PNC incinera 6 mil kilos de droga incautada este año

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

El vicegobernante participará en la II Reunión de Alto Nivel sobre el aporte de las mujeres.

Vicepresidente inicia gira de trabajo en Colombia Cortesía: Vicepresidencia

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

ara el mediodía de hoy está programada una reunión bilateral entre los vicepresidentes de Guatemala, Jafeth Cabrera, y de Colombia, Marta Lucía Ramírez, como parte de la gira oficial que el vicemandatario lleva a cabo en el país sudamericano, en donde también participará en un encuentro por las mujeres de Iberoamérica.

Temas bilaterales

De acuerdo con la Vicepresidencia de la República, ambos vicegobernantes se reunirán para tratar asuntos bilaterales. Antes, Cabrera sesionará con inversionistas y empresarios colombianos, entre ellos la presidenta del Grupo de Energía Bogotá, Ástrid Álvarez. Por la tarde Cabrera dialogará con expertos de alianzas públicoprivadas. El encuentro tiene como objetivo ampliar los conocimientos de mejores prácticas en este campo y que sean aplicados en Guatemala. Asimismo, el vicemandatario presentará a inversionistas el proyecto de desarrollo de

“La Vicepresidencia de Colombia reconoce los logros del

vicepresidente Cabrera en el ámbito académico y de la Medicina, además de la labor como servidor público en la Secretaría de Asuntos Agrarios y en su actual cargo.” Vicepresidencia de Colombia Pronunciamiento en su Portal Web.

Zonas Francas, en el sur guatemalteco, y sobre la nueva Ley de Zonas Francas. Para el viernes, Cabrera está invitado a participar en la II Reunión de Alto Nivel: el aporte de las mujeres a la Agenda 2030, en la cual las vicepresidentas y funcionarias de Iberoamérica abordarán las medidas para la plena protección social de las féminas. “Como Vicepresidente trabaja por una sociedad libre, igualitaria, democrática, pluralista, justa y solidaria, en la que se garantice el derecho a la vida, trabajo, educación, salud, participación política, organización, toma de decisiones, identidad cultural, destacando la búsqueda de respeto y la inclusión del sector femenino”, alude la institución colombiana en su página web. E El mismo día, el vicegobernante será recibido por los directivos de la Federación Nacional de Cafetaleros y la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y de Turismo. Lo acompañan autoridades de los ministerios de Economía y de la Defensa y del titular del Instituto Guatemalteco de Turismo, Jorge Mario Chajón.

MAGA verifica proyectos productivos en Jutiapa Con una inversión de más de Q17.2 millones, y con el objetivo de propiciar el desarrollo productivo de la población de Jutiapa, autoridades del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) concluyeron ayer una importante gira de trabajo por esa región del país, donde verificaron varias obras que están por concluir en los próximos días. La primera supervisión de estas iniciativas, que forman parte de la política agrícola que impulsa el gobierno del presidente Jimmy Morales, tuvo lugar en el sureño

Cortesía: MAGA

El ministro de Agricultura visitó varios proyectos de desarrollo, en su gira de trabajo en Jutiapa.

municipio de Comapa, donde el titular de la cartera, Mario Méndez Montenegro, inspeccionó el avance en la rehabilitación de la Unidad de Riego “El Tempisque”, con la cual se busca irrigar más de 500 manzanas de tierra, para beneficio de 2 mil familias agricultoras del área. Este proyecto, que tiene un avance del 42 % según las autoridades del MAGA, cuenta con una inversión de Q10.9 millones, recursos que se traducen en más progreso y productividad para la población de esta localidad.

Otro de los lugares visitados fue Atescatempa, donde se verificó la Unidad de Riego, que permitirá a los agricultores una mejor cosecha de maíz, café y frijol negro y rojo, entre otros productos comerciales. Esta importante unidad irrigará 140 hectáreas, lo cual beneficiará a 870 familias y tendrá una inversión de Q6.3 millones. Todas estas obras incluyen remozamiento y reconstrucción de canales, muros de contención y limpieza de todas las instalaciones de la infraestructura. • Javier Pérez

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Nacionales

Beneficio para guatemaltecos en riesgo de desnutrición, por medio del Programa Crecer Sano.

Aprueban préstamo por US $100 millones

Danilo Ramírez

Javier Pérez y Byron Vásquez Redacción

on el objetivo de beneficiar a la población más vulnerable del país, principalmente a la niñez en riesgo de desnutrición, ayer fue aprobado por el Congreso de la República un préstamo por US$100 millones, fondos que serán invertidos en el programa institucional Crecer Sano. El titular del Ministerio de Finanzas, Víctor Martínez, expresó que “es un importante mensaje de que tenemos la capacidad de discutir y llegar a consensos en temas prioritarios”. El funcionario manifestó que, “con la aprobación del Decreto 1-2019, las necesidades de los connacionales se convierten en un solo clamor, ya que sin duda alguna nos ha unido tener una ruta multianual, para entrarle a un desafío de país y darle el respaldo a la población vulnerable y a la niñez, quienes están en ese riesgo de desnutrición”, enfatizó. Los recursos que se tienen previstos ejecutar en un plazo de cinco años, por parte del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y el Ministerio de Desarollo Social (Mides), serán desembolsados por parte del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), con el que autoridades de Gobierno suscribieron un convenio bilateral. En su primera fase, el programa Crecer Sano beneficia-rá a Alta Verapaz, Chiquimu-la, Huehuetenango y Qui-ché; mientras que la segunda fase incluirá a San Marcos, Sololá y Totonicapán. Además de las instituciones antes mencionadas, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) también deberá jugar un papel importante en la lucha contra los riesgos de desnutrición, ya que forma parte de los órganos ejecutores del proyecto, y su mandato consiste en ser la institución responsable de la coordinación, integración y monitoreo de intervenciones en seguridad alimen-

El Congreso aprobó el préstamo, para beneficio de la población guatemalteca en riesgo de desnutrición.

años se prevén para la ejecución del programa.

“Con la aprobación del Decreto 1-2019, las necesidades de los guatemaltecos se convierten en un solo clamor. Sin duda alguna nos ha unido tener una ruta para entrarle a un desafío de país.” Víctor Martínez Ministro de Finanzas.

taria y nutricional entre el sector público, sociedad y organismos de cooperación internacional. Según el artículo 3 de la nueva ley aprobada, sobre la distribución de los recursos del programa, el enfoque es hacia resultados, considerando su modalidad de ejecución, establece que los desembolsos que se hagan para la parte 2 del programa serán utilizados por las entidades que apoyan el cumplimiento de los indicadores establecidos en el mismo.

El 50 por ciento de los recursos asignados a esa parte es para el MSPAS y el restante 50 por ciento para el Mides, fondos que serán utilizados por dichas entidades para actividades del programa.

Áreas priorizadas contra la desnutrición

El Programa Crecer Sano es un plan que tiene como objetivo mejorar las prácticas, servicios y comportamientos reconocidos contra la desnutrición crónica, en las áreas de intervención priorizadas. Además, busca fortalecer los servicios de atención primaria, promover los cambios conductuales en familias y comunidades, así como mejorar el acceso al agua potable y saneamiento, entre otros aspectos, se puntualiza en el contenido del decreto aprobado la tarde de ayer por el Legislativo.

Nacionales

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019 Herbert García

Durante el presente ciclo recibirán aprendizaje en lingüística.

Capacitarán a siete mil docentes este año

Danilo Ramírez

José Mazariegos Redacción

Forman a jóvenes afectados por erupción

ara favorecer las competencias docentes, el Ministerio de Educación (Mineduc) y la Academia de Lenguas Mayas (ALMG) firmaron un convenio para que el Currículo Nacional Base esté enfocado en el aprendizaje de los idiomas mayas, xinka y garífuna, indicó Daniel Domingo López, viceministro de Educación Bilingüe e Intercultural. “Llevamos tres años con la implementación del sistema lingüístico en educación; 14 mil maestros se capacitaron anteriormente y este 2019 esperamos a 7 mil docentes para llegar a una cifra de 21 mil catedráticos”, precisó el funcionario. La finalidad de esta capacitación es fortalecer las competencias docentes para un buen desempeño y desarrollar el aprendizaje de los idiomas mayas y xinka. “El programa queda institucionalizado con presupuesto, organización institucional, y esperamos alcanzar el 100 por ciento del magisterio nacional”, destacó el viceministro. En el ministerio se tienen registrados 130 mil docentes, y las au-

Acuerdo bilateral alcanza firma de convenio para la formación intercultural de maestros.

toridades esperan que cada año al menos 10 mil maestros se formen adecuadamente para impartir el idioma materno del estudiantado. Carlos Jacinto Coz, titular de la Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural de la cartera educativa, afirma que se han dado pasos importantes y sostenibles para que la educación bilingüe llegue y se quede en el aula.

En el programa, los docentes cuentan con ocho jornadas de formación y asisten a un centro educativo que brinda educación bilingüe intercultural.

Un facilitador para el aprendizaje

“Los maestros cuentan con un facilitador que, con base al diseño curricular, desarrolla acciones de

aprendizaje para el conocimiento del idioma materno del estudiante”, agregó López. En 2017 se desarrolló un plan piloto en tres comunidades lingüísticas: poqomam, achi´y xinka. En 2018 se extendió a otras nueve comunidades y este año se institucionalizó para cubrir los 22 idiomas mayas en Guatemala, detalla el ministerio.

La nombran Escuela República de Honduras Según Resolución 4182018 de la Dirección Departamental de Educación, la Escuela Oficial Urbana Mixta No. 80 de Santa Catarina Pinula es nombrada República de Honduras. El ministro de Educación, Oscar Hugo López, dijo que con esto se estrechen más las relaciones entre ambos países en materia educativa y cultural”. La embajadora de Honduras, Vivian Panting, calificó de privilegio asistir al acto, porque se reafirman las relaciones entre ambas naciones. • José Mazariegos

La Secretaría de Bienestar Social apoya a los jóvenes con becas.

Cortesía: Mineduc

Jóvenes que resultaron afectados por la erupción del volcán de Fuego, el 3 de junio de 2018, recibieron atención psicológica después de la tragedia y recibieron apoyo para emprendimiento, para así mejorar económicamente y ayudar a su familia. Como parte de ello fueron capacitados por medio de cursos de corte de pelo, electricidad, mecánica y cocina, actividad que promueve la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), informó Gubbio Villegas, director de la SBS de Escuintla. Las becas fueron patrocinadas en conjunto por la secretaría y Organizaciones No Gubernamentales para que los jóvenes puedan reactivar su economía, se indicó. Este es el primer grupo que ha aprovechado esta oportunidad que ofrece la SBS, donde a cada participante se le otorgan herramientas de trabajo, como es el caso de quienes aprenden a cortar cabello, se les entrega la máquina para que ellos mismos puedan practicar, se agregó. A las interesadas en el corte de uñas también se les entrega su máquina para desarrollar su aprendizaje y con ello se espera que puedan empezar algún negocio, manifestó Villegas. Los interesados deben tener entre 13 y 17 años, y la enseña se desarrolla en los Albergues de Transición Unifamiliares (Atus). El domingo pasado se desarrollaron mesas técnicas y se ofrecieron becas para que aprendan nuevas habilidades como cursos de chef, herrería, plomería, electricidad, y cultoras de belleza, informó Jorge Mario Hurtarte, asesor del Ministerio de Economía. • Maynor Pelén

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Nacionales

Dafne Pérez

Se discutió el Plan Nacional de Desarrollo K´atun.

Sesionan comisiones del Conadur

El alto organismo electoral indicó que, principalmente los jóvenes no se han registrado. Mariano Macz

Conadur busca crear un comité técnico para planificar el desarrollo de los proyectos y su financiamiento. Danilo Ramírez

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

l establecimiento de acciones para la estrategia de implementación de las prioridades nacionales de desarrollo, entre otros, fue el objetivo de la primera reunión ordinaria de 2019 de las comisiones del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), según la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan). Entre las comisiones que sesionaron en la última semana están la del Plan Nacional de Desarrollo K’atun, de Desarrollo Urbano y Rural, de Ambiente y Recursos Naturales, de Descentralización, de Análisis de Presupuesto y Política Fiscal, de Desarrollo Económico, de Competitividad y Empleo Digno, de Desarrollo Social y de Pueblos Indígenas.

Las mesas de trabajo

De acuerdo con la Segeplan, las mesas de trabajo del Conadur tam-

TSE hace llamado a empadronarse “Hacemos un nuevo llamado, especialmente a los jóvenes, para que acudan a los centros de empadronamiento que hay en todo el país, para que se inscriban y de esa forma ejerzan su derecho al sufragio en las Elecciones Generales 2019”, expresó ayer Leonel Escobar, jefe del Departamento de Inscripción de Ciudadanos y Elaboración de Padrones, del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Escobar reconoció que aún hay 2 millones que tienen su Documento Personal de Identificación (DPI), distribuidos en todos los municipios del país, que no se han inscrito. Por la forma como están respondiendo, dijo, se tiene la impresión de que muchas perso-

millones

de guatemaltecos todavía no se empadronan.

nas dejarán para los últimos días acudir a los centros de empadronamiento, y esto podría rebasar nuestra capacidad operativa, además que los ciudadanos deberán hacer largas y tediosas colas de varias horas, por lo que es mejor que aprovechen estos 18 días que faltan para cerrar el padrón, añadió el jefe de Inscripción de Ciudadanos. • Gustavo Villagrán

Exbecarios relatan su experiencia

Danilo Ramírez

Los proyectos de salud, saneamiento, educación y agua son prioridades nacionales.

mil 589.2

millones será la inversión de los Consejos. bién dieron seguimiento a la creación de un comité técnico que se encargará de gestionar la informa-

ción para la planificación del desarrollo y su financiamiento. Para el actual período fiscal, el Conadur aprobó 2 mil 231 proyectos, de los cuales el 56.58 % son de agua y saneamiento, 34.09 % de educación, 6.94 % de salud y asistencia social, y el resto para otros. En las obras se contempla una inversión de Q2 mil 589.2 millones, a cargo de los Consejos Departamentales de Desarrollo.

En Totonicapán se dió a conocer el programa de becas Mashav, por el embajador de Israel Mattanya Cohen, actividad a la que lo acompañó el viceministro de Política, Planificación y Evaluación del Ministerio de Desarrollo (Mides), Paolo Similox. El diplomático indicó que es importante el apoyo local y del gobierno para implementar proyectos que buscan el desarrollo de las comunidades. Silvia Sac, exbecaria, señaló que la misión es enseñar las técnicas aprendidas para ser replicadas y contribuir al cambio del sistema agrario y la reducción de la pobreza en el país. En Israel, Sac recibió el curso Mujer Rural en el Microemprendimiento, y poste-

El embajador de Israel, Mattanya Cohen, visitó Totonicapán.

riormente en Quetzaltenango montó una granja de productos agrícolas, los cuales se cultivan por medio de la acuaponía técnica aprendida en su viaje. • José Mazariegos

Nacionales

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019 Cortesía: Ejército

Son estupefacientes incautados en lo que va del año.

Incineran más de 6 mil kilos de droga

Cortesía: PNC

La capacitación se efectuó en el Centro de Conferencias del Ministerio de la Defensa Nacional.

Realizan taller en gestión de riesgo Representantes de instituciones de Gobierno, empresas privadas y universidades serán capacitados en gestión de riesgo de desastres. El vocero del Ejército, Óscar Pérez, detalló que esta inducción permitirá incrementar las capacidades de las entidades sobre resiliencia, como se establece en el Marco de Sendai. Este acuerdo fue adoptado por los países de la Organi-

La droga fue destruida en la zona 6, después de cumplir con los protocolos establecidos. Yuri López Redacción

os estupefacientes incautados en lo que va del año, que ascienden a Q688 millones 554 mil 540.49, fueron incinerados por la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional Civil (PNC). El vocero de la PNC, Pablo Castillo, confirmó que en el presente año se ha dado cumplimiento a la incineración de 6 mil 699.88

kilogramos de cocaína, con un valor de Q688 millones 357 mil 395, así como de 276.5 de marihuana, cuyo monto asciende a Q197 mil 144.50, por orden judicial. Asimismo, se incineraron mil 664 litros de fenilacetato de etilo, sustancia utilizada para la elaboración de drogas sintéticas, detalló Castillo. “Este año se han hecho 4 mil 124 revisiones, entre vehículos, personas y otros, en las fronteras El Cinchado, San Cristóbal, Ciudad Pedro de Alvarado, Aguas Ca-

lientes, Corinto, Anguiatú, El Florido y Valle Nuevo, entre Honduras, Guatemala y El Salvador. En una Operación Relámpago en San Marcos, Retalhuleu, Quetzaltenango y Huehuetenango se efectuó la revisión de unas 9 mil personas y 6 mil 664 vehículos”, concluyó. Estas acciones son parte de las estrategias implementadas por el Ministerio de Gobernación para continuar la lucha frontal contra el narcotráfico, por tierra y mar y aire, dijo finalmente Castillo.

BRIGADAS

zación de las Naciones Unidas durante la Conferencia Mundial para la Reducción de Riesgos de Desastres, en marzo de 2015 en Sendai, Japón. Detalló que el Marco de Sendai identifica 7 metas mundiales y 4 prioridades a cumplir entre 2020 y 2030, en relación con la reducción de muertes por desastres, número de personas afectadas, pérdidas económicas y daños estructurales. • Yuri López

Desarticulan banda de roba vehículos Un total de 9 supuestos integrantes de una estructura delictiva dedicada al robo, hurto y desmantelamiento de vehículos fueron capturados durante 22 allanamientos en Mixco, San Miguel Petapa, Villa Nueva y la capital, a cargo de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público. Los detenidos son acusados de inte-

grar la banda denominada La Jefa, que falsificaban placas y chasis para para vender los vehículos en territorio nacional y extranjero. La fiscal Sara Romero detalló que la estructura robaba un promedio de 100 autos por mes en las zonas 9, 10, 11, 13, 14 y 15 de la capital, y en los municipios mencionados. • Yuri López

RELLENO SANITARIO

Combaten cinco incendios forestales

Alargan tiempo de vida por reciclaje

Brigadas de Respuesta a Incendios Forestales tratan de controlar cinco siniestros forestales en el volcán Tolimán, Santiago Atitlán, Sololá. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que al momento van 209 incendios forestales, que han consumido 498.6 hectáreas de bosque. • Yuri López

El tiempo de vida del relleno sanitario de la zona 3 capitalina se alarga gracias al trabajo de reciclaje que realizan más de 14 mil personas, la mayoría guajeros. Además, produce abono para árboles y flores, que la comuna utiliza para jardinizar la ciudad, así como gas metano, que se utiliza para generar energía. • Maynor Pelén

Cortesía: Conred

A la fecha han ocurrido 209 siniestros.

Noé Pérez

En el basurero laboran 14 mil personas.

Xela Mariano Macz

Ministerio de Ambiente analiza petición de alcaldes municipales.

Solicitan prórroga para construir plantas

Cortesía: SCSPR

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

efes ediles de 12 municipios de Quetzaltenango sostuvieron una reunión el viernes con el ministro de Ambiente, Alfonso Alonzo, para solicitarle prórroga para construir las plantas de tratamiento. Alonzo dijo que analizarán la petición de los alcaldes, y si se da prórroga será con apoyo técnico de expertos. Agregó que en la actualidad hay 268 plantas que funcionan a nivel nacional, y que se realizaron 500 estudios de prefactibilidad sobre el mismo tema. Y es que el tiempo avanza contra reloj, tomando en cuenta que el plazo vence el 6 de mayo. De aceptarse la solicitud, sería segunda ocasión en que el MARN posterga la fecha, ya que en 2016 también se pidió que se postergara porque las corporaciones no podían cumplir con la realización del proyecto.

Sin terreno

Los municipios que no cuentan con tratamiento de aguas residuales son: la Ciudad Altense, Génova, El Palmar y Sibilia; los alcaldes de dichas localidades

Autoridades de la distribuidora de energía definen un plan para las elecciones.

Empresa eléctrica se prepara

El plazo para cumplir con el tratamiento de aguas residuales vence el 6 de mayo, por lo que los jefes ediles plantearon la necesidad de prorrogarlo.

“

Se planteó la posibilidad de ampliar la prórroga por las dificultades que se enfrentan en algunas localidades.

”

Julio César Quemé Gobernador departamental

argumentaron que no poseen un terreno para edificar el proyecto. El plazo que las comunas tienen es para la implementación, como mínimo, de dos plantas de tratamiento. En la reunión estuvieron presentes miembros de la Asociación de Alcaldes de Quetzaltenango y el gobernador departamental, Julio César Quemé. La presidenta

de la referida asociación, Sheily Vásquez, dijo que la construcción de las plantas de tratamiento está regulada en ley, pero en la actualidad persisten varias inquietudes. El Consejo Departamental de Desarrollo erogó Q11 millones 694 mil para la realización de 7 proyectos en Olintepeque, Concepción Chiquirichapa, Huitán Colomba y La Esperanza.

La planificación sobre las estrategias que implementarán durante las Elecciones Generales, que se desarrollarán el 16 de junio, elabora la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango, (EEMQ). Esta contempla 2 ejes de trabajo. Uno de ellos consiste en suministrar energía a los centros de votación; y el segundo, en darle mantenimiento a la red de distribución. El principal objetivo es garantizar el fluido eléctrico el día de las votaciones. De acuerdo con los listados del Tribunal Supremo Electoral, en Quetzaltenango se tiene previsto contar con 43 centros de votación, distribuidos en puntos estratégicos de los 24 municipios del departamento. • S. Solórzano

Olintepeque busca reducir contaminación Herbert García

La prohibición de usar bolsas plásticas y duroport en establecimientos comerciales cobró vigencia en el municipio de Olintepeque, como parte de la Política Ambiental Municipal que busca reducir el 50 % de la contaminación de residuos sólidos. En los próximos 4 meses, los líderes comunitarios tienen que informar sobre la nueva disposición en 3 aldeas e igual número de cantones, 1 paraje y la cabecera municipal, así como las sanciones que la comuna imponga a dueños de ne-

gocios y particulares que no cumplan con el acuerdo. El concejal Pedro Ventura compartió que el uso desmedido de bolsas plásticas y objetos de duroport, aunado a los basureros prohibidos, representan un deterioro en el ornato del municipio, lo que está generando contaminación en el río Xequijel.

Sanciones y retos

Las sanciones económicas por incumplimiento de la normativa van desde los Q300 a los Q1 mil 500.

El reglamento establece multas que van de Q300 hasta los Q1 mil 500, para los vecinos y propie-

tarios de comercios que sean sorprendidos utilizando los artículos ya mencionados y sus derivados. El desafío que enfrentan las autoridades, es la recuperación de los bosques mediante planes de reforestación para el cuidado de los nacimientos de agua, hacer buen uso de la tierra y contar con un manejo de los desechos sólidos y aguas residuales, que redundará en beneficio para las generaciones. La primera comuuna en normar el uso de plásticos fue San Miguel Petapa, Guatemala. • S. Solórzano

Opiniones

Editorial

ESPACIO EDUCATIVO

Crecer Sano tendrá los fondos necesarios

espués de fallidos intentos en el hemiciclo del Congreso de la República, ayer se logró un final feliz, y con ello la posibilidad de fortalecer la lucha contra la desnutrición que el país enfrenta, con la esperanza de conseguir que esta desaparezca del territorio nacional. Ayer el Congreso emitió el primer decreto del año (1-2019), en el que se da la aprobación a las negociaciones del Convenio de Préstamo denominado Crecer Sano: Proyecto de Nutrición y Salud en Guatemala, que debe ser celebrado entre la República de Guatemala y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF). Con este préstamo, el Gobierno contará con US $100 millones para el citado programa que será ejecutado por el Ministerio de Desarrollo Social mediante el Fondo de Desarrollo Social, en coordinación con el Ministerio de Salud y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional. El mencionado préstamo tiene un plazo de 33 años, que contempla 6 años de gracia, a partir de la fecha de aprobación del financiamiento por parte del directorio del BIRF, el cual se deberá pagar en cuotas semestrales, consecutivas y, de ser posible, iguales. Las Organización de las Naciones Unidas ha marcado en los denominados Objetivos de Desarrollo Sostenible, en el número 2, que se debe terminar con todas las formas de hambre y desnutrición, así como “velar por el acceso de todas las personas, en especial los niños, a una alimentación suficiente y nutritiva durante todo el año”. Guatemala se ha sumado a esta carrera por alcanzar el Hambre Cero para 2030, y por ello la importancia de contar con los fondos necesarios para crear programas como Crecer Sano y desarrollarlos a favor de la seguridad alimentaria de la población y la erradicación de la desnutrición en todos sus niveles o grados. Por parte del Ejecutivo, que planteó la necesidad de financiar el referido programa, el presidente Jimmy Morales se manifestó satisfecho: “Me siento muy contento que en el Congreso también piensen que combatir la desnutrición crónica debe ser una prioridad de país. Nuestros niños merecen crecer sanos, y solo trabajando juntos alcanzaremos cosas importantes”.

Director General:

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Mascotas, enormes lecciones de vida la que nos dan Negro. Ella cuidaba con esmero a cada uno, vivía en una aldea, disfrutaban de la naturaleza, corrían y ayudaban a que las aves de corral no fueran atacadas por el gato de monte o la taltuza. Eran su compaa oído usted o sabe ñía y sus guardianes en todo, si alde personas que ven guien extraño llegaba, lo anunciaa sus mascotas como ban con su ladrido y cuando ella les parte de su familia, que disfrutan de pedía que se tranquilizaran, lo hasus mascotas, que piensan en ellas cían. Recibía a la visita y sus maspermanentemente, que adoptan cotas la rodeaban, haciéndole un mascotas, que tienen gran sensicírculo de protección. Ella murió y bilidad hacia los animales, que les fue enterrada en el cementerio de la ponen nombre y llevan los apellicomunidad, los perros que aún vidos de la familia, que cuando lleven, todavía merodean su tumba. ga a su casa hay una mascota que Que fidelidad, no cree. Bien dicen se desvive por recibirlo, saque los perros son el mejor be usted de mascotas que Las mascotas amigo del hombre. hacen lo que usted les pi- son animales Hoy comparto mi vida da, lo cuidan, si usted está de cualquier con mi familia y tres perriindispuesto de salud ellas especie, estos, cada uno con su nomtambién lo están, saben su pecialmente bre; uno comprado, un rehora de llegada y cuando doméstica. galo y una adopción. En usted todavía no llega se su orden, Tommy, Luca y preocupan, se inquietan. ¿Se idenMike, estas mascotas cambiaron tifica usted con lo que escribo? Puenuestra vida y la dinámica en casa, de ser que con mucho o con nada, aprenden en una forma impresioes un tema de gustos y preferencias. nante y son extraordinaria compaLas mascotas son animales de ñía. Si mi esposa o yo, hacemos tracualquier especie, especialmenbajos hasta altas horas de la noche, te doméstica aunque hay sus raellos están allí, no se duermen, se ras excepciones. Las personas deubican a los pies, siempre vigilanciden tenerlas con ellas, para comtes. Mi hijo debe irse a las cinco de partir su vida; como compañía, la mañana al colegio y ellos están en para resguardo, para que los niños toda la ceremonia previa a su ida, aprendan lo que implica el cuidaacompañando y despidiendo. Tiedo y atención hacia esa mascota nen buen sentido del olfato, a vay aprendan responsabilidad entre rias cuadras de distancia identifican otros aspectos clave. Las más coel vehículo en donde nos conducimunes son los perros y los gatos; mos, y están alerta, a la espera y hahay todo tipo de mascotas así como cen una fiesta increíble a nuestra lleexiste de todo tipo de amos. Aquegada, es un ritual que llega hasta el llas que son susceptibles a aprenabrazo. Considero que las mascotas der con más rapidez, como las que nos dan grandes oportunidades pales cuesta, amos que se preocupan ra entender que los seres vivos dey otros que no. Yo nunca fui muy bemos saber interactuar armóniatraído por las mascotas, a pesar de camente. Evitar dañarlos, golpearque desde niño en mi familia cercalos, maltratarlos, saber compartir, na, había agrado por ellas, recuerdo relacionarnos y respetarnos entre una tía, que en su casa en el campo nosotros es una ley natural. Totenía muchos perros, todos tenían dos tenemos un rol en la Tierra, no nombre: Canelo, Colocho, Pinto, estamos, de más. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que fue aprobado, con 78 votos, iniciar antejuicio a magistrado acusado de agresión sexual. En Nicaragua señalan que continúa la vigilia por la liberación de manifestantes que fueron puestos en libertad condicional.

La frase

“Haríamos muchas más cosas si creyéramos que son muchas menos las imposibles.” Malesherbes

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

HOY CON LA ONU

Día de la ”Cero Discriminación“

ción: 130 millones de niñas entrede 6 y 17, están fuera de la escuela, y quince millones de niñas en edad escolar, la mitad de ellas en África Subsahariana, nunca entrarán a un l 1 de marzo está deaula de clases. Cada niño tiene dedicado a la lucha conrecho a la educación. tra la discriminación, De 143 economías, casi el 90% existiendo distintas formas de tienen por lo menos una diferencombatir este fenómeno cia legal que restringen las que impide alcanzar socie- Acabar con oportunidades económidades más respetuosas, jus- la discrimi- cas de las mujeres. 79 paítas, solidarias y que convi- nación re- ses tienen leyes que restrinvan en paz y armonía. De- quiere ac- gen el tipo de trabajo que bemos comenzar por ha- ción delas mujeres pueden hacer. blar del tema y ponerlo en cidida de En Guatemala existen la agenda política priorita- parte de prejuicios y ataques hacia ria, entender cuáles son sus todos. la diversidad de identidacausas principales y propodes de género y preferenner soluciones, para lograr cias sexuales. Vemos tamalcanzar la meta de la “cero” disbién que las mujeres tienen menor criminación. El Director Ejecutiacceso a trabajos y son remuneravo de ONUSIDA, Michel Sidibé, das en menor proporción que los dice: “Nosotros no alcanzaremos hombres. Acabar con la discriminuestra visión para salud ni consenación es hacer lo correcto y cumguiremos los objetivos de desarroplir con los derechos humanos. Es llo sostenibles, si no confrontamos bueno para conseguir el desarrola discriminación”. llo sostenible integral de GuateAlgunos hechos relacionados mala, de las comunidades y de las a nivel mundial con la discriminapersonas. DR. JOSÉ ENRIQUE ZELAYA B. Director ONUSIDA Guatemala

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Evaluación en la administración pública y seguimiento a la gestión de los servicios públicos. Se tiene como unidades de análisis las 125 instituciones y entidades del sector público guatemalteco. onforme se desarrolla y De acuerdo a lo establecido en se vuelven cada día más el Manual Normas del Sistema Naeficientes los controles cional de Inversión Pública (SNIP), establecidos por las mismas instilas entidades públicas de inversión tuciones del Estado, la Contraloría que cuenten con asignación presuGeneral de Cuentas y la Aupuestaria en el ejercicio fisditoria Social, de esa forma La entidad cal vigente, tienen la response han mejorado los sistemas pública sabilidad de ingresar y actuade Seguimiento y Evaluación debe lizar mensualmente la inforde Proyectos y Programas en otorgar las mación del avance físico de Guatemala. facilidades sus proyectos en los sistemas Mencionaremos algunos para el establecidos. de los procesos que imple- acceso al Segeplan verificará, mementa el Estado para medir, diante visita de campo, la proyecto. consistencia dar seguimiento y evaluar los de la informadistintos proyectos y progración registrada por la entidad, mas: Sistema de Planes Instituciosobre el avance físico del proyecto, nales (Siplan), se define como un sisemitiendo informe correspondientema de información que cuenta con te; para lo cual, la entidad pública de su respectiva plataforma informátiinversión debe otorgar las facilidaca que permitirá a la Administración des para el acceso al proyecto y su Pública sistematizar, dar orientación documentación. DOUGLAS ABADÍA Asesor de la Dirección de Investigación INAP dabadia@inap.gob.gt

Opiniones CORRE Y VA DE NUEVO

Acisclo Valladares Molina citado el mismo día y a la misma hora en la que el Presidente hacía ver en la Organización de las Na@AciscloVM ciones Unidas la necesidad de evaluación y audifacebook: Acisclo toría sobre la asistida persecución penal que se esValladares Molina taba realizando. En este tipo de temas, nada ocurre por casualidad y no es casualidad lo del anteTan malos nuestros investigadores que juicio ilegalmente retenido por tres meses y puhan tardado casi cuatro años para percablicitado en el momento oportuno, lo de la cointarse que los cheques girados en el año cidencia de día y hora para publicitar otro antejuicio y lo de publicitar lo de la firma de quien ahora 2013 por el hermano del Presidente, dos años es Presidente y lo de los cheques –en asunto disantes de que el Presidente fuera Presidente y que tinto– nombre de su esposa, precisamente cuanen consecuencia nada tienen que ver con su godo el Presidente brinda todo su apoyo para supebierno, contaban con dos firmas? ¿Acaso ciegos, rar la crisis que vive Venezuela. los investigadores? ¿Tan incompetentes que fueLo de la firma del Presidente lo supieron sobraron incapaces de establecer que una de las firmas damente quienes eran la fiscal general de la Repúque se encuentra en esos cheques corresponde a blica y el profesional que dirigía en ese entonces quien entonces era un empresario y artista y que, la Comisión Internacional Contra la Impunidad ahora, es el Presidente? ¿tan incapaces de no preen Guatemala, quienes nada dijeron y con razón guntar al banco cuáles eran las dos firmas registrasobrada, puesto que el único representante legal das en la cuenta? ¿Tan incapaces de no pedir tales de entidad titular de la cuenta era el hermano del registros y de establecer de quién era en esos cheactual Presidente y la firma de este, en consecuenques la segunda firma? cia, no podía tener más sentido y utilidad que la Para nuestro alivio –alivio, en cierto sentido– que podría tener un simple sello –valies bueno que sepamos que no son tan dez de la otra firma asentada– lo que, a incompetentes nuestros investigadores Piensa mal efectos de responsabilidad, resulta irrey que esto –lo de la segunda firma– es al- y acertarás. levante, siendo la del representante lego que establecieron desde el inicio (ali- ¿Por qué este vio puesto que es bueno saber que tene- alboroto y este gal –la firma que manda en la cuenta– quien la asume. mos investigadores que no llegan a ese escándalo, 4 Piensa mal y acertarás. ¿Por qué eslímite de incompetencia de no haberlo años después? te alboroto y este escándalo, 4 años desestablecido, teniéndolos a la vista y topués? ¿Por qué, si desechado el tema por dos los mecanismos para hacerlo) pero, la Fiscal General anterior y por la comisión se real mismo tiempo, para nuestro desasosiego es imtoma, ahora, en momento “oportuno”, mediáticaposible que no nos inquiete –y, además, sobre mamente oportuno? Entre negligencia y malicia la nera– que, si desde el principio lo sabían, sea hasacusación penal, además, al no querer entender ta ahora que lo sacan a luz, y con escándalo, como que en el caso del hermano y del hijo nada se deque si lo acabaran de descubrir... fraudó al Estado, puesto que este quiso comprar Piensa mal y acertarás dice la sentencia popular canastas navideñas y canastas navideñas compró y, aunque a veces yerra, bueno es tenerla en cueny recibió, aunque se haya simulado otra cosa pata y pensar que tanto lo del “descubrimiento” de ra fragmentar en tres la compraventa que se hala firma de quien –ahora– es el Presidente; tanto cía, fragmentación de compraventa que constitueste “descubrimiento” como el de la existencia de ye una infracción a la Ley de Contrataciones del cheques –asunto absolutamente distinto– “milaEstado, pero no delito y, en todo caso, infracción grosamente” aparecidos ahora –cuatro años desperpetrada por los funcionarios: no hubo defraupués– a nombre de la esposa del Presidente, como dación al patrimonio, porque salió dinero del paun posible financiamiento electoral ilícito, delito trimonio del Estado pero este mismo patrimonio inexistente en quien aporta si el dinero es limpio recibió a cambio canastas navideñas (a casi idén–de legítima procedencia– y en quien recibe, si no tico precio y cantidad que en el año anterior y el tiene obligación de registrarlo; podría deberse a sucesivo, contratado con otras empresas), como algo más grave, todavía: la malicia, el dolo, de mitampoco defraudación tributaria, ya que se paganar la autoridad del Presidente en otro momento ron todos los impuestos de las facturas que el hercrucial de su mandato, el de su decidido apoyo al mano y el hijo prestaron de buena –sin buscar ni Grupo de Lima con relación a los acontecimienobtener beneficio propio– a la madre de quien tos que se vienen dando en la República Bolivaera la novia de este último ya que, pequeña conriana de Venezuela y también claro y terminante tribuyente, no tenía facturas y las necesitaba papara su autoproclamado Presidente, Juan Guaidó, ra hacer la venta que se proponía realizar: un fa“Presidente encargado”. Independientemente de vor que no debieron hacer, pero que no constituque se pueda estar o no de acuerdo con ese respalye delito. Con respecto a todos los que sabían de do y que pueda incluso criticarse, corresponde a la segunda firma en el cheque, debo ampliar el esnuestro Presidente la dirección de nuestra polítipectro a la FECI, al juez contralor de la investigaca exterior y de nuestras relaciones diplomáticas y ción, a cuatro ministros de Estado y al entonces para eso le elegimos, no siendo válido que se trate embajador de los Estados Unidos de América en de minar su autoridad en esta forma. Guatemala. Estos últimos tienen que preguntarse Lo mismo se hizo cuando el presidente Mo–necesariamente– ¿cuál es el sentido de publicirales regresó de su reunión con el presidente Matar algo que fue sabido desde el principio, 4 años crón de la República francesa y estaba a punto de después? ¿Coincidencia con lo del apoyo del Prepartir para la que sostendría con el Vicepresidensidente de Guatemala al grupo de Lima y a Juan te de los Estados Unidos de América, desengaveGuaidó, el auto proclamado Presidente de la Retado un antejuicio en su contra, ilegalmente retepública Bolivariana de Venezuela, Presidente ennido por tres meses, para “usarlo”’, fines no penacargado? En estos asuntos –lapidario– no exisles, sino mediáticos, en el momento justo. Un tanten coincidencias. to colmo de colmos aquel otro antejuicio publi-

Económicas Monedas: dólar Q7.71 euro Q8.71 Indicadores:

gasolina US $1.63

petróleo US $56.94

18 mil

a 42 mil podrían ser los usuarios beneficiados, según estimaciones de la cartera del Tesoro.

café US $95.70

Diario de Centro América

Cortersía: Fundesa

US $100 millones es la cantidad que podrían solicitar.

Buscan préstamo para elevar la cobertura rural Brenda Jiguan @BjiguanDCA

l Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) está diseñando un préstamo para obtener hasta US $100 millones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y así financiar el programa Fortalecimiento del Subsector Eléctrico y Ampliación de la Electrificación Rural. Víctor Martínez, titular del Minfin, indicó que están alineando este proyecto multianual con el Plan Nacional de Electrificación, del Ministerio de Energía y Minas (MEM), con el objetivo de elevar el índice de cobertura en los municipios con menor acceso a este servicio. “Este tema fue priorizado por el Gobierno durante la reunión anual del BID, en Washington”, precisó.

92.3 por ciento

fue el índice de cobertura eléctrica en 2018. Rodrigo Fernández, viceministro del Área Energética del MEM, explicó que aún no se ha definido el monto a solicitar, porque se está analizando bajo qué esquemas de ejecución se podría afrontar el 8 % de déficit de electrificación rural que se tiene en el país. “La intención es encontrar otros mecanismos de financiamiento, para abaratar la conexión de los usuarios a la red. Esta fue una de las razones por las que el MEM lanzó en noviembre la Polí-

tica de Electrificación Rural, y por la que ahora estamos desarrollando los planes indicativos”, agregó.

Beneficiarios

En 2017, Guatemala perdió un crédito por US $55 millones con el BID, debido a la no aprobación en el Congreso de la iniciativa 4952, que contemplaba este financiamiento para ejecutar el Programa Multifase de Electrificación Rural Fase II. En ese sentido, Martínez destacó que si el país accede a una operación por US $100 millones, se calcula que se verían beneficiados 42 mil usuarios; sin embargo, si se regresa a los US $55 millones, los favorecidos ascenderían a 18 mil. A su vez, recordó que mediante el Plan de Electrificación del Instituto Nacional de Electrificación se ha logrado que la electricidad llegue a 9 de cada 10 guatemaltecos.

El MEM tiene previsto presentar en abril los planes indicativos de electrificación rural.

Danilo Ramírez

@diariodeca

Representantes del sector privado y diputados discutieron la propuesta de la iniciativa de ley.

Proyectan aumentar la construcción de carreteras Aumentar el ritmo de la construcción de las principales carreteras del país, de 16 mil 457 a 37 mil 952 kilómetros, es parte de la propuesta que incluye la iniciativa de Ley General de Infraestructura Vial 5431, que ayer fue discutida por consultores independientes, representantes del sector empresarial y diputados del Congreso de la República. Según Juan Carlos Zapata, Director ejecutivo de Fundesa, desde 1985 a 2013 el crecimiento de la red vial fue de 200 kiló-

metros por año, por lo tanto, en los próximos 15 años se busca aumentar esa cifra. Asimismo, proponen la creación de la Superintendencia de Infraestructura Vial (Sivial) que tendrá como atribucion planificar a largo plazo la construcción vial, realizando los estudios de factibilidad, licitación, adquisición del derecho vial, entre otras. “Este proyecto fortalecerá la transparencia, inversión y el desarrollo”, apuntó Zapata. Ricardo Castro

Guatemala como destino de reuniones

Cortersía: Cámara de Comercio

Posicionar al país como destino de eventos y reuniones es uno los objetivos que busca las nueva Gremial de Profesionales en Eventos de Guatemala, informaron hoy los integrantes de la cámara de Comercio de Guatemala (CCG) que está conformada por 26 empresas. “Con calidad buscamos prestar los servicios de planificación, diseño, decoración, mobiliario, audio, iluminación, transporte y seguridad de eventos”, dijo Petra Kandertova, presidenta de la gremial. A decir de la empresaria, se elaborará una propuesta comercial conjunta con la CCG y el Instituto Guatemalteco

Miembros de la Cámara de Comercio buscarán promover el país.

de Turismo (Inguat), con el fin de crear acciones para promocionar al país como locación para eventos y reuniones. Ricardo Castro

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Económicas

Cepal destaca labor de gobiernos del Triángulo Norte de Centroamérica por frenar migración.

Reconocen esfuerzos por mejorar el desarrollo Archivo

Jose Pelico @pelidca

l amplio acuerdo de desarrollo alcanzado recientemente por el Triángulo Norte de Centroamérica es, un importante ejemplo dado por América Latina en temas de migración, pues con un manejo adecuado dicho fenómeno puede ser un motor para el desarrollo económico y la innovación, según Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). En ese sentido, Bárcena hizo hoy un llamado a la comunidad internacional y a las agencias de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a abordar las raíces y causas fundamentales del éxodo, con el fin de enfrentar el problema que presenta el desplazamiento de personas. “Las comisiones regionales de la ONU, entre las que se encuentra la Cepal, podemos apoyar en los datos y en llegar al corazón del problema en términos de desigualdad y oportunidades económicas”, afirmó. “Nosotros tenemos la po-

naciones se han unido a favor de sus pueblos.

Los tres países impulsan proyectos en las regiones vulnerables para detener el éxodo.

sibilidad de ayudar en el seguimiento y el monitoreo del Pacto Global para la Migración Segura, Ordenada y Regular, aproba-

do en Marrakesh hace un par de meses, y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, relacionados con la migración”, dijo la secreta-

ria de la instancia de las Naciones Unidas. La funcionaria moderó un panel de alto nivel sobre migración y la Agenda 2030 para el Desarro-

llo Sostenible, en el marco de un simposio de expertos sobre el fenómeno en cuestión y desarrollo, en la sede central de las Naciones Unidas, en Nueva York, bajo la organización del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales del organismo mundial y el patrocinio de la oficina de la Presidencia de la Asamblea General de la ONU y la Organización Internacional para las Migraciones. Durante su intervención, Bárcena destacó la conexión que existe entre la migración y la Agenda 2030. “Existe la urgencia de cerrar las brechas de la migración. En esto, la Agenda 2030 nos permite avanzar en las brechas estructurales y en abordar las causas que están en el fondo de los desplazamientos”, señaló.

A. Latina avanza en publicación de datos presupuestarios abiertos

Inaugurarán uno de los mayores puertos

Los países latinoamericanos son los que más han avanzado en la publicación de datos presupuestarios abiertos, de acuerdo con la Iniciativa Global para la Transparencia Fiscal (GIFT, por sus siglas en inglés). Así lo destacó ayer durante el encuentro ExploraDatos, en Uruguay, la coordinadora para la Cooperación y Colaboración Técnica de la GIFT, Lorena Rivero, quien aseguró que esta región presenta una “dinámica de crecimiento” en materia de datos abiertos. “América Latina es de las regiones en que más movimiento vemos, y en materia de datos abiertos presupuestarios en GIFT tenemos 19 países, y de los más avanzados en la publicación de los datos se encuentran en la región”, resaltó.

Autoridades de Costa Rica y de la empresa concesionaria holandesa APM Terminals inaugurarán hoy la Terminal de Contenedores de Moín (Caribe), una de las mayores obras de infraestructura del país y de los puertos más modernos de la región. El Consejo Nacional de Concesiones otorgó a la firma holandesa la orden de inicio de operaciones del segundo puesto de atraque, y para este día está prevista la inauguración oficial, con representantes de la compañía y el presidente de Costa Rica, Carlos Alvarado. “Nos sentimos orgullosos de que después de este largo camino, APM Terminals cumple con todos los requisitos establecidos por el Estado y por el Con-

Archivo

Latinoamérica está comenzando a liderar en temas de la transparencia, según GIFT.

En ese sentido, si bien acotó que los estados de la región están aportando cada vez más a la publicación de los datos, indicó que en esa materia Brasil y México son dos ejemplos a seguir.

“En Brasil iniciaron con la publicación de los datos de transacciones y presupuesto, en 2004. México ha avanzado en la de datos abiertos y de transparencia fiscal”, añadió. Montevideo, EFE

hectáreas de isla artificial tiene la obra de infraestructura costarricense.

sejo Nacional de Concesiones para operar la terminal más eficiente de Latinoamérica”, dijo el director general de APM Terminals Moín, Kenneth Waugh. La terminal, valorada en US $1 mil millones y que cuenta con una isla artificial de 40 hectáreas, es una de las obras de infraestructura más importantes del país. San José, ACAN-EFE

Internacionales Buscan impedir financiamiento para la construcción de muro fronterizo.

Congreso resuelve contra emergencia EFE

Washington EFE

a mayoría demócrata en la Cámara Baja de EE. UU. aprobó una resolución para anular la polémica emergencia nacional decretada por el presidente Donald Trump, para financiar el muro con México. La iniciativa quedó aprobada con 245 votos a favor, entre ellos 13 de congresistas republicanos que desobedecieron las órdenes de Trump, y 182 en contra. El texto pasa ahora a un Senado con mayoría republicana, en el que su aprobación será más difícil: al menos cuatro legisladores conservadores deberían alinearse con los demócratas para dar luz verde a la resolución y presentársela a Trump. El Presidente todavía tendría la opción de vetar la medida dándola prácticamente por muerta, por lo que su aprobación en la Cámara Baja es más una declaración de intenciones demócratas que una opción real de bloqueo. “Espero que nuestros maravillosos senadores republicanos no

Donald Trump dice que hay una “invasión” de drogas y criminales en la frontera con México.

republicanos apoyaron la decisión demócrata.

opten por el camino de una seguridad fronteriza débil e ineficaz. Sin fronteras fuertes, no tenemos país, y los votantes nos apoyan en esto”, dijo el lunes Trump. En el debate en el Congreso, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, advirtió que sus congresistas no da-

rán “a ningún presidente, demócrata o republicano, un cheque en blanco para destruir la Constitución de Estados Unidos”. El líder de la minoría republicana, Kevin McCarthy, expresó: “Hay una emergencia nacional en la frontera sur que los demócratas declararon que no existe”.

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

Honduras registra en lo que va de 2019 más de 2 mil casos de esos males y zika.

Combaten chikunguña y dengue El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, lanzó una campaña de prevención contra el mosquito Aedes aegypti, transmisor del zika, chikunguña y dengue, enfermedades que afectan a más de 2 mil personas en ese país. La iniciativa la lidera la Secretaría de Salud de Honduras, con apoyo de la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud. “Estamos ante una situación difícil; tenemos que entender que será un patrón de todos los años por el cambio climático con el dengue, chikunguña, zika, y hasta el Guillain-Barré”, dijo Hernández en San Pedro Sula. Agregó que el trabajo de prevención incluye la fumigación, localización, limpieza de pilas y eliminación de criaderos de mosquitos, casa por casa. El gobernante instó a sus compatriotas a que se “involucren en la lucha contra los criaderos de zancudos”. Tegucigalpa, ACAN-EFE

Esperan fortalecer relación Europa-Latinoamérica La reunión de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (Euro-Lat) en Bolivia espera “fortalecer la relación entre los dos continentes”, aseguró el eurodiputado español Ramón Jáuregui, uno de los copresidentes de este foro. “Nos reunimos en Bolivia las delegaciones parlamentarias que estamos trabajando por fortalecer la relación entre estos dos continentes, que estamos llamados a ser más amigos de lo que somos”, expresó Jáuregui en su arribo a Santa Cruz.

bloques parlamentarios asisten a la reunión en Bolivia. Ramón Jáuregui manifestó que en las sesiones abordarán temas de actualidad que interesan a Latinoamérica y Europa, para luego sacar una “declaración política”.

Archivo

“Vamos a marcar nuestras posiciones sobre los temas que están ocurriendo en nuestros dos continentes, y estableceremos nuestras demandas”, señaló Jáuregui. Ayer también arribaron el copresidente por el componente latinoamericano, el panameño Elías Castillo, y los demás participantes. La reunión del Euro-Lat se realiza en Bolivia, con una visita a proyectos en Santa Cruz, y con los encuentros y sesiones que tiene previsto inaugurar el presidente Evo Morales. La Paz, EFE

Euro-Lat es la instancia parlamentaria de la Asociación Estratégica Birregional establecida entre la UE, América Latina y el Caribe.

Artes

racional Maestro Titiritero les hacía mover los brazos y las piernas y los llevaba de un lado a otro, según los dictados de un guion desconocido.” Larry Niven, en Mundo anillo. Diario de Centro América

Ve cc hi a Ire ne

etrás del teatrino, la titiritera italiana Irene Vecchia espera ansiosa poder contar Las historias de Pulcinella. Con este espectáculo se abrirá el telón del XII Festival Internacional de Títeres Titiritlán que, durante 14 jornadas, reunirá a artistas de distintos países en tres ciudades de Guatemala. La función inaugural es hoy a las 18:30 en el Instituto Italiano de Cultura, 16 calle 2-55, zona 10. La entrada es libre. Técnicas representadas

n itlá lón itir l te

Co rte sía :

@diariodeca

T e e r ab

Hoy comienza la 12 edición del festival de títeres. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

“ ¡Eran marionetas! El enorme, desconocido y

Irene Vecchia llega por primera vez al país, emocionada de poder compartir su pasión por la guarattelle,, una técnica de títeres de guante, surgida hace 500 años en Las historias de Pulcinella son sucesos simples Nápoles, que es la base de su show. “Las que se complican de manera ridícula, pero que reflejan lo que nos pasa a la mayoría de seres humanos. La protagonista es un ser libre que, con una mágica voz, renueva el eterno conflicto entre lo bueno y lo malo”, comenta la italiana. La participación de Vecchia en el Festival Internacional de Títeres Titiritlán cobra aún más importancia, pues la artista se ha convertido en referente femenino de la guarattelle,, una tradición que ha sido casi exclusivamente ejecutada por hombres. Sin embargo, esta no será la única técnica que se manifestará, pues dirán presente los bocones y la pantomima. Novedades

LA ITALIANA Irene Vecchia presenta sus show en ambientes muy diferentes, desde barrios desfavorecidos hasta festivales internacionales.

En su 12 edición, el festival llega cargado de sorpresas. Entre estas, las cajas misteriosas que se colocarán a lo largo de la 6a. avenida, de la zona 1 capitalina. “Cada una tiene un tema distinto y cada titiritero ofrecerá un espectáculo de dos minutos para que la gente pueda interactuar con ellas”, explica Carolina Cifuentes, fundadora, junto a Paolo Iorio, de Chúmbala Cachúmbala, compañía organizadora de Titiritlán. Además de Vecchia, este año llegan a Guatemala Carlos Converso y Fresca Viruta (Argentina), Víctor Biau (España) y Merequetengue (México), mientras que el talento local estará representado por Rixwaach y Chúmbala Cachúmbala. “Es interesante conocer el humor y los textos de otros países. Ese intercambio cultural se disfruta mucho, pues todos tenemos formas distintas de decir las cosas”, apunta Xoshil Rose, colaboradora del festival.

Dato

La agenda completa del Titiritlán está disponible en titiritlan.blogspot.com

Escenarios

lo ni Da

En la capital, Titiritlán ofrecerá presentaciones en el Instituto Italiano de Cultura y el Centro Cultural de España; en Antigua Guatemala, su escenario será el Centro de Formación de la Cooperación Española. Aunque, vale recordar que la actividad nació en el lago de Atitlán, por lo que desarrollarán funciones en San Pedro La Laguna, Santiago Atitlán y Panajachel, en cuya playa pública cer rará l a edición.

Danilo Ramírez

z íre m Ra

CAROLINA Cifuentes, Paolo Iorio y Xoshil Rose, de Chúmbala Cachúmbala, organizadora del Titiritlán.

CHÚMBALA Cachúmbala representará el talento guatemalteco.

Artes

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Haga su cita con WEEZER VESTIDO DE VELCRO

El médico a palos

on Mercedes Fuentes como directora invitada, la Compañía de Teatro de la Universidad Popular (UP) lleva nuevamente a las tablas El médico a palos. En esta comedia, original de Molière, el elenco, además de provocar risas en el espectador, buscará cuestionar los engaños y la falsedad que cohabitan en la sociedad. Véala de mañana al 6 de abril, todos los viernes y sábados, a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q60. Enredos

El médico a palos retrata a un grupo de personas que son, a la vez, víctimas y victimarios de un engaño, explica la directora Mercedes Fuentes. La pieza, afirma, está cargada de confusiones y enredos, provocados, en principio, por Bartolo ( Job Mejía) y Martina (Elizabeth Marroquín), un matrimonio acostumbrado a las peleas que, luego de una broma de mal gusto, proporciona información falsa a sus vecinos. Mensaje

El embuste será suficiente para

desatar el caos entre la comunidad y poner en evidencia las falsas apariencias y la ingenuidad de quienes aceptan argumentos sin cuestionar, apunta Fuentes. Pero, más allá que la trama central, dice la directora, esta propuesta escénica invita a la reflexión, al tocar temas como la violencia intrafamiliar. Con el fin de concienciar al público acerca de las consecuencias de normalizar este tipo de violencia, la obra incluye una dinámica en la que el elenco se despoja de sus máscaras y pelucas, para reinterpretar una escena desde la cotidianidad. De acuerdo con Fuentes, este ejercicio recuerda que estos actos también suceden fuera del escenario.

En esta pieza cómica, la compañía de teatro de la Universidad Popular invita a la reflexión. Stephany López slopez@dca.gob.gt

Satisfacción

Fuentes califica su experiencia como directora invitada de la compañía, de “muy satisfactoria”, debido al profesionalismo de todo el equipo de la UP. Además, se confiesa emocionada por comandar una pieza de Molière. “Esta es una de sus obras clásicas. Ha trascendido el tiempo y las fronteras, gracias a que en su humor hay un contenido de crítica”, finaliza.

2 1 VISUALMENTE la pieza destaca por el uso de máscaras y pelucas.

Fotos: cortesía Universidad Popular

BARTOLO (Mejía) y Martina (Marroquín) son un matrimonio acostumbrado a la riña.

Todo comenzó con una petición en Twitter. Una fanática vio en Weezer un excelente grupo para interpretar Africa, de la banda Toto. Pocas semanas después circuló en Youtube un video de la agrupación cantando el tema con la participación del Rey de la Polka estadounidense y comediante consagrado Weird Al Yankovic. Fuera de la sonrisa inicial, la propuesta llamó la atención. Todos en el concierto cantaron y aplaudieron. Weezer tenía programado para este año el lanzamiento de su Black Album, que tuvo que ser aplazado unos meses por el éxito del Teal Album, publicado el 24 de enero. La curiosidad creció, y así aparecieron otras canciones. Take On Me, del grupo noruego A-HA, que es un clásico de 1984. Siguieron Sweet Dreams, de los Eurythmics; Happy Together, de The Turtles; Mr. Blue Sky, de la Electric Light Orchestra, y Everybody Wants to Rule the World, de Tears For Fears. “Cuando llega Paranoid se queda corta, porque la habilidad es abismal. Se puede decir que No Scrubs, este es el lunar del Teal Album. La indel grupo tención de Weezer no era hacer suyas las canciones de otros; al contrario, femenino TLC, creo que fue hacer presencia en redes que fue muy sociales y en su fanaticada, y al final, divertirse. famoso hace Cuando llega No Scrubs, del grupo unos 20 años, femenino TLC, que fue muy famoso hace unos 20 años, entendemos que entendemos la broma es definitiva y que es un disque la broma co para cantarlo y reír. Eso no demerita para nada la discografía de Weezer coes definitiva mo una de las bandas más importantes y que es un de la escena alternativa estadounidense. disco para También se atrevieron con Billie Jean, de Michael Jackson. Es un esfuerzo, cocantarlo y mo el de muchos otros artistas, de darle reír.” su propia identidad a un clásico ochentero que, por las circunstancias divinas atribuiArchivo das al fenómeno en que se convirtió MJ, es intocable. Sin embargo, el cover acústico del fallecido Chris Cornell es fantástico. Incluso Stand By Me, el último tema del disco, suena más divertido, digamos, en comparación con la versión que realizó John Lennon, porque, él sí, se lo tomó muy en serio. Teal Album es un LA PORTADA del Teal Album. esfuerzo ingenuo que por ningún motivo debe ofender. Hay solistas o bandas peores que se atreven, con la arrogancia del caso, a intentar mejorar el cover, y muy pocos lo logran. Johnny Cash es de los que lo consigue, en algunas canciones, no en todas. Por ejemplo Hurt, de Trent Reznor y Nine Inch Nails, es el único que me viene a la mente en que Cash hizo suyo un éxito de culto. En cuanto a Weezer, podemos decir que el Teal Album es divertido. Lo disfrutás y lo cantás todo. Si es uno de tus grupos de cabecera, es casi remota la posibilidad de que cuando terminés de escuchar el cover busqués la original como para “lavarte la boca”. Creo que este respeto se lo han ganado, y es por ello que oímos todo el material. Eso es difícil de alcanzar para cualquier agrupación de rock.

GONZÁLEZ IÑÁRRITU ha ganado cinco Óscar en su carrera.

Gonzá lez

Artes Archivo

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Iñárrit

el jurad u presidir o de C á annes E

A una M o El Mpra La L com

El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) anunció ayer la adquisición del cuadro A Lua (La Luna), de la pintora brasileña Tarsila do Amaral, la representante más importante del modernismo en el país suramericano. En un comunicado, el MoMA dio la bienvenida a la pintura, la primera de Do Amaral en su colección, y describió a la creadora como una “figura fundacional para el arte moderno en Brasil, y una protagonista central en los intercambios transatlánticos y culturales que informaron de este movimiento”. La compra de esta obra, un óleo sobre lienzo en el que se ve un cactus solitario, cuya Archivo

París EFE

l director mexicano Alejandro González Iñárritu presidirá el jurado de la 72 edición del Festival de Cannes, que se celebrará del 14 al 25 de mayo, anunciaron ayer los organizadores. El corazón del cine

González Iñárritu será el primer mexicano en ocupar ese puesto, y sucederá a la actriz australiana Cate Blanchett, cuya edición premió con la Palma de Oro al cineasta japonés Hirokazu Koreeda, por Shoplifters. “Cannes ha sido importante para mí desde el principio de mi carrera. Estoy

honrado y contento de volver este año, e inmensamente orgulloso de presidir el jurado. El cine corre por las venas del planeta, y este festival es su corazón”, dijo el realizador en un comunicado de la organización. Tanto el presidente de la muestra, Pierre Lescure, como su delegado general, Thierry Frémaux, consideraron que, con la presencia del creador de Babel y Biutiful, Cannes celebrará a todo el cine mexicano. Lescure y Frémaux dijeron que, además de ser “un cineasta valiente y un autor siempre sorprendente”, Iñárritu es un hombre de convicciones y un artista de su tiempo. La historia entre el realizador y el certamen se remonta al 2000, con Amores

Perros, presentada en la Semana de la Crítica, un apartado paralelo. Babel, una cinta de historias entrelazadas protagonizada por Brad Pitt, Cate Blanchett y Gael García Bernal, le valió seis años más tarde el premio a la mejor dirección y el honor de ser el primer mexicano en recibir esa distinción. Con Biutiful triunfó su protagonista, el español Javier Bardem, que obtuvo el galardón de interpretación masculina. Iñárritu, de 55 años y ganador de cinco Óscar, “es uno de los cineastas más reconocidos y respetados del mundo”, añadió la organización sobre el artista, autor de una destacada filmografía que incluye obras como Birdman, 21 Grams y The Revenant.

LA PINTURA fue creada en 1928.

figura sugiere la de un humano alzándose ante una noche de luna, sigue a la muestra que el museo organizó en colaboración con el Instituto de Arte de Chicago, Tarsila do Amaral: Inventing Modern Art in Brazil, la primera de la brasileña en EE. UU. La Luna fue pintada en 1928 y vio la luz en junio de ese año, en la segunda exposición en solitario de Do Amaral, en la Galerie Percier de París. Destaca su composición sensual, altamente estilizada y efectuada con una paleta rica en colores muy saturados. • EFE

AGENDA CULTURA L MÚSICA

â Para sanar La música tiene el poder de hacernos sanar, y eso intenta probar Laura de Colores en este recital. Concurra hoy a las 18:00 al Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Entrada libre. â Sacra El Coro Polifónico Catedral Metro-

politana, la Schola Cantorum Fortes in Fide, y el Coro de la Universidad Mesoamericana se reúnen en este Concierto de música sacra. Asista hoy a las 19:00 a la Iglesia de San Francisco, 13 calle y 6a. avenida, zona 1. Costo Q20. â Reunión de arte Música en vivo se integra a cortometrajes de los años 20 en Noche de cine-conciertos. Acuda

hoy a las 19:45 al jardín de la Alianza Francesa, 5a. calle 1055, zona 13, Finca La Aurora. Admisión Q30. â La OSN Grandes valses es un concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigido por Fielding Roldán. La presentación, que contará con la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura como in-

vitada, es hoy a las 20:00 en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo: platea Q100 y balcones Q70. â Viaje Las agrupaciones Pleammar y Esfumato lo llevarán por las profundidades de su sonido. Viaje con ellos hoy a las 20:00 en Soma, 11 calle 4-27, zona 1. Admisión Q30.

MISCELÁNEA

â Las respuestas Esta charla filosófica dirigida a todo público le mostrará que No todas las respuestas están en internet. Concurra hoy a las 18:30 a Nueva Acrópolis, 7a. calle 3-62, zona 1. Sin costo.

Deportes

Sueñan con el ascenso

Diario de Centro América

Fotos: Max S. Pérez

La Fed Cup impondrá un gran reto a tenistas nacionales.

Melissa Morales brinda solidez al equipo.

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

l Grupo II de América de la Fed Cup disputará el ascenso a la primera instancia, del 17 al 20 de abril, en 2 sedes: República Dominicana y Perú; solamente 1 representativo de cada grupo será promovido. El sorteo, que se desarrolló a principios de este mes, dejó a Guatemala en el Grupo A, en Santo Domingo, República Dominicana. La mecánica será a una sola ronda, todos contra todos y el equipo con mayor cantidad de victorias tendrá el boleto. La escuadra nacional tendrá que enfrentar al local, a Cuba, Uruguay y Venezuela, este último descendió del Grupo I junto a las chapinas, el año pasado. Andrea Weedon y Melissa Morales son las mejores raquetas nacionales en el presente y serán quienes encabecen la delegación nacional, que se integrará por tres tenistas y el capitán, Anthony Vásquez. Weedon, quien con el cambio en el sistema de ranquin, ahora ocupa el puesto 96 de la ITF, el cual le ha dado la clasificación para los Juegos Panamericanos Lima 2019; sin embargo, la atleta considera que salir del escalafón de la WTA (650) no ha sido del todo beneficioso. “Es complicado, hay torneos a los cuales no tengo seguridad de poder asistir y, si no compito, tampoco puedo subir mi puesto, entonces esto causa cierta molestia. Si esto pasa conmigo, no digamos con mis compañeras que tienen un lugar más bajo en el ranquin”, comentó Weedon, quien ha pensado en dejar ese sistema y quedarse solo en el ciclo olímpico. “Definitivamente jugar por Guatemala es una motivación, eso

@diariodeca

es el puesto de Andrea Weedon en el Ranquin de la ITF.

fue lo que me hizo recapacitar y volver al tenis en primer lugar. Así que jugar la Fed Cup es un gran estímulo. El año pasado estuvimos en el Grupo I y fue un tremendo aprendizaje. Sabemos que este año no será sencillo, pues además de los otros rivales, tendremos a Venezuela en nuestro grupo, que es el equipo que bajó con nosotras”, explicó la raqueta número 1 del país, quien recientemente celebró su trigésimo cumpleaños. “Tengo en puerta tres torneos en Cancún, y la posibilidad de ir antes a otro en Irapuato, pero este depende de aceptación según el ranquin, y todavía no lo tengo confirmado. Luego terminaremos la preparación aquí, antes de viajar a Dominicana”, añadió. Morales, por su parte (235 del ranquin de la ITF), mostró preocupación porque no tiene confirmada su participación en los torneos de Cancún, por lo cual deberá esperar a que se abra el cupo para definir si entrará al menos en la ronda de clasificación. “Todavía no se define y eso complica la planificación que teníamos, pero confío en que sí lograré entrar. La preparación para la Fed Cup debe ser óptima si queremos repetir el ascenso al Grupo I de América”, indicó la escuintleca de 28 años.

El próximo juego de Andrea Weedon en la Fed Cup será el 40, y será reconocida.

“He jugado junto a Andrea por años y nos entrenamos juntas, esto nos fortalece, porque hay buena química entre nosotras. Será un honor nuevamente representar a mi país en este torneo, y espero subir en el ranquin para estar en los Juegos de Lima”, confesó. “Los equipos caribeños pueden ser complicados, pero los sudamericanos tiene mayor roce y será una faena batirlos. Hay que recordar que solamente un equipo subirá al Grupo II”, indicó Morales. La tercera raqueta en este certamen se mantiene en impasse, toda vez que Vásquez tendrá que escoger entre Daniela Schippers, Gabriela Rivera y Rut Galindo. Aunque todo apunta a que será la tercera quien vaya con el equipo nacional, pues Rivera se recupera de una lesión en la muñeca y Schippers no ha tenido actividad competitiva por quebrantos de salud. Galindo se coronó la semana pasada en individual y dobles en la Copa Galileo.

Rut Galindo espera recibir el llamado.

títulos de la Copa Galileo ganó Galindo la semana pasada.

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Deportes

Vega sale a escena

Futbol

Cortesía: Fedefut

El gimnasta afrontará su primera competencia del año en Azerbaiyán.

Cortesía: COG

Además de los salvadoreños, la bicolor jugará en marzo contra Costa Rica, en el Doroteo Guamuch Flores.

La mirada puesta en El Salvador La Selección Nacional de Guatemala finalizó ayer su cuarto morfociclo con un fogueo en el Proyecto Gol, contra la Usac, de la Primera División, conjunto al que derrotó por 1-0, con diana de Édgar Macal. La bicolor se medirá el miércoles contra El Salvador en Los Ángeles, California, aunque el técnico Wálter Claverí no ha dado a conocer la lista oficial de convocados para el encuen-

El atleta jocoteco quiere asistir a sus primeros Juegos Olímpicos. Redacción DCA

a Copa del Mundo de la FIG de Bakú, en Azerbaiyán, será la segunda parada en el proceso clasificación rumbo a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, para el seleccionado Jorge Vega López, quien viajará el domingo. Vega, quien será acompañado por el entrenador nacional Rodman Murga, sostendrá su primera competencia del año junto a al menos 100 exponentes de 41 países.

Debut

El Milli Gimnastika Arena, en la capital de Azerbaiyán, acogerá el certamen en la especialidad artística y que forma parte del ranquin selectivo olímpico de la Federación Internacional de Gimnasia. Vega debutará el 14 de marzo en la clasificación de piso y al día siguiente hará lo propio en salto al potro. Si accede entre los ocho mejores, las finales se disputarán el 16 y 17. El año pasado, en el primer evento puntuable, Vega logró un sexto lugar (piso) y un puesto 34 (salto al potro) en la Copa de

tro y solo adelantó que contará con un legionario, el arquero del Alianza Petrolera, Ricardo Jerez. La nómina de los salvadoreños la encabeza el futbolista de Municipal, Jaime Alas. Además de Alas dentro de los convocados figuran los embajadores Bryan Tamacas, quien juega en Paraguay, y Tomas Granito y Joaquín Rivas, ambos en Estados Unidos. Redacción

Cortesía: Guastatoya

Vega consiguió el año pasado un sexto lugar en piso en la Copa del Mundo realizada en Alemania.

países asistirán a la contienda en Azerbaiyán. Cottbus, Alemania en noviembre del 2018. De acuerdo al manual de clasificación, serán ocho competen-

cias (entre noviembre de 2018 y marzo de 2020) válidas para el ranquin olímpico. Los gimnastas mejor posicionados en el escalafón por aparato clasifican directamente a la cita de Tokio. Para el ranquin se tomarán en cuenta los tres puntajes más altos en las copas. La competentica en Bakú también es parte del plan de preparación de Vega de cara a su participación en los XVIII Juegos Panamericanos de Lima, a celebrarse del 26 de julio al 11 de agosto.

Guastatoya muere de pie Con la frente en alto se despidió Guastatoya de la Liga de Campeones de la Concacaf, luego de caer 2-1 (3-1 global) contra el Houston Dynamo, en un partido que se aplazó 2 horas y media la noche del martes debido a las lluvias que azotaron la zona estadounidense. Los pechoamarillos soñaron con la remontada al ponerse en ventaja en el minuto 72, con un tanto de Aaron Navarro, y aunque en el 80’ Mauro Manotas igualó el encuentro a 1, con otro gol los orientales avanzaban a cuartos por anotar de visita; sin embargo, la ilusión se esfumó porque Manotas venció de nuevo a José Calderón, esta vez de tiro libre, en el 84’. Redacción

Deportes

El Barsa ejecuta al Real El equipo azulgrana disputará su final 41 de Copa.

Guatemala, jueves 28 de febrero de 2019

Breves Tenis

Nadal se encamina al título El español Rafael Nadal, segundo del ranquin mundial, derrotó ayer con un doble 6-3 al alemán Mischa Zverev, y se clasificó a los octavos de final del Abierto Mexicano de Tenis, torneo de categoría 500 de la ATP. Aunque en los primeros minutos se vio poco fino con el servicio, el español recuperó pronto la exactitud en sus golpes frente a un Zverev voluntarioso que se defendió bien en las primeras escaramuzas del juego. EFE

Fotos: EFE

Serie A

Cristiano trabaja al margen

Madrid EFE

l Barcelona se convirtió en el primer equipo de la historia que disputa seis finales de Copa del Rey consecutivas, al conquistar el Santiago Bernabéu ayer a base de pegada en el segundo tiempo, castigando la falta de puntería del Real Madrid con un doblete de Luis Suárez y gol en propia puerta de Varane, que puso el 0-3 final. El Real Madrid perdonó en la primera parte de la vuelta de semifinales de la Copa del Rey (11 en la ida), con hasta cuatro ocasiones para marcar del brasileño Vinicius Junior, y se desplomó en la segunda en cuanto recibió el primer golpe del Barcelona, a los 50 minutos. Ousmane Dembélé fue clave apareciendo por las dos bandas para desequilibrar y asistir a Luis Suárez, en el primero, y provocar el tanto en la propia puerta de Raphael Varane, en el 69. El broche a la goleada barcelonista lo puso Luis Suárez de penalti, después de ser derribado por Casemiro, quien mostró la impotencia madridista. El conjunto azulgrana es el rey de la competición, con 30 títulos en las 40 finales disputadas, y este año en Sevilla buscará alcanzar un hito histórico y ganar cinco coronas consecutivas. El actual Barcelona, campeón entre 2015 y 2018, está igualado con cuatro títulos seguidos con el Real Madrid, ganador entre 1905

El portugués Cristiano Ronaldo, delantero de la Juventus, trabajó ayer al margen en el entrenamiento de su equipo y se someterá en las próximas horas a unos controles por un golpe en el tobillo izquierdo. La Juventus se enfrentará el 12 de marzo al Atlético de Madrid en el juego de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, con un 0-2 en contra, encajada en el Metropolitano. EFE Luis Suárez apareció para batir al conjunto merengue, que anuló a la perfección a Lionel Messi, pero se olvidó del resto, y entre ellos deslumbró el uruguayo para agrandar su figura.

Gareth Bale arrancó en la banca, y tuvo que esperar hasta el minuto 68 para ingresar, en sustitución de Lucas Vásquez.

y 1908, y el Athletic, vencedor entre 1930 y 1933. Será la sexta final seguida para el Barcelona, que en 2014 cayó en Mestalla frente al Real Madrid, y que a partir de 2015 ha salido siempre con el título copero. Si se enfrenta contra el Valencia, será la cuarta vez que se vean las caras ambos equipos en el encuentro definitivo. El Barcelona ganó en 1952 (4-2) y en 1971 (4-3) y el conjunto de Mestalla se impuso en 1954 (3-0). En cambio, si el que progresa es el Betis, será la segunda oportunidad en la que azulgrana y verdiblancos se disputen el título. La única vez que lo hicieron fue en el Santiago Bernabéu en 1997, con triunfo catalán por 3-2.

Futbol

Catar, con más equipos El presidente de la FIFA, el suizo Gianni Infantino, aseguró ayer que buscará estrenar un Mundial de 48 equipos, y ya no de 32, en Catar 2022, lo que anticiparía una ampliación de participantes actualmente prevista para 2026. “No es fácil, estamos estudiando esa posibilidad, también a nivel de infraestructuras, porque sabemos que Catar es un país pequeño”, afirmó Infantino. EFE

Empresarial Cortesía: Sanofi y Discovery

Edifican aulas en escuela de Quetzaltenango Tres aulas fueron construidas en la Escuela Manuel C. Figueroa, zona 3 de Quetzaltenango, por la empresa Telus Internacional con el apoyo de voluntarios. Esta obra es parte del programa Telus Days of Giving, que por décimo año consecutivo realiza la compañía de origen canadiense. Los trabajos incluyeron remodelación de los baños, cambio de pintura de todo el plantel y rehabilitación de un huerto infantil.

Estuardo Ligorría, vicepresidente de operaciones de Telus Internacional Guatemala, manifestó que “la empresa cree firmemente en el trabajo en equipo, el cual genera un impacto en las comunidades” y bajo la promesa de “dar en el lugar en donde vivimos”. Para la edificación de las aulas y la remodelación, Telus con apoyo de sus empleados donó Q350 mil. La iniciativa beneficia a 180 estudiantes. S. Solórzano Cortesía: Telus Internacional

De Izquierda a derecha, Alfredo Cuyún, Nelson Larin, Yisell Castillo, Yamile Sandoval, Carolina Ortiz, Marco Cuevas y Paola Zenteno.

Cada año, la diarrea causa 525 mil muertes en el mundo.

Unen esfuerzos para disminuir la mortalidad infantil Adolfo Blanco Ávila Redacción

l proyecto Restaurando la vida, que tiene por objeto reducir las muertes por diarrea en niños menores de 5 años, fue lanzado por las empresas Sanofi y Discovery. El plan fue lanzado simultáneamente en Guatemala, Ecuador y Colombia, países en los que la mortalidad por diarrea siguen constituyendo un desafío para los servicios de salud. La iniciativa conjunta busca informar y educar a la población en general sobre el impacto de la enfermedad diarreica, divulgando las principales medidas de prevención y manejo en poblaciones vulnerables. Además, pretende generar conciencia en todos los niveles de la población sobre los riesgos asociados a este mal y asegurar que se implementen medidas preventivas, como el lavado de manos.

“

Según estudios la adición a los probióticos ayudan a restaurar la flora intestinal alterada en episodios de diarrea aguda.

”

Yamile Sandoval Gerente médico de Sanofi.

La iniciativa obedece también a las sugerencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que recomienda restaurar la flora intestinal. “Los estudios muestran que la adición de probióticos, como Enterogermina, ayudan a restaurar la flora intestinal alterada en episodios de diarrea aguda”, explica la doctora Yamile Sandoval, gerente médico de Sanofi.

Situación en Guatemala

De acuerdo a los datos facilitdos por el Fondo de las Na-

ciones Unidas para la Infancia (Unicef), cada año la diarrea causa la muerte de 525 mil niños menores de 5 años. En el caso de Guatemala, según el reporte del Estudio Global de la carga de la enfermedad, en 2016 se reportaron 753 muertes por diarrea en niños menores de 5 años. El bajo nivel de educación materna, las malas condiciones sanitarias, el poco acceso y la pobre calidad del agua, así como la desnutrición, son algunos de los factores que ponen en riesgo la vida de decenas de infantes. La Encuesta Nacional de Condiciones de Vida 2011-2012 señala que solo el 30 % de los hogares guatemaltecos de la zona rural tiene acceso a servicios básicos: agua entubada y drenajes. “Enseñar a las comunidades a combatir la diarrea que puede ser mortal en niños, es la forma como Enterogermina vive su propósito de brindar vidas más saludables”, explicó la Dra. Yamile Sandoval.

Voluntarios dijeron misión cumplida, después de concluir los trabajos de construcción.

Entregan Q32.5 millones a Ayuvi Un donativo de Q32 millones 540 mil 320 fue entregado a la Fundación Ayúdame a Vivir (Ayuvi), por representantes de Pollo Campero, Pepsi, Banco G&T Continental y la compañía Tigo. El aporte es fruto de la recaudación obtenida por la venta de más de un millón seiscientos mil tickets Únete, para financiar los tratamientos de niños que padecen cáncer.

La actividad se realizó en el Día Mundial de la Lucha contra el Cáncer Infantil, que tiene por objetivo elevar la conciencia sobre la necesidad de que los niños y adolescentes tengan acceso al diagnóstico oportuno y tratamiento adecuado. Bajo el lema “Un compromiso con la vida es de por vida”, la Gran Rifa Únete se realiza desde 2001. A. Blanco

Cortesía: Ayuvi

El aporte fue entregado oficialmente a representantes de la Fundación Ayúdame a Vivir.

E-204-2019