Edición del Diario de Centro América del 25 de enero de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,912

OEA reafirma compromisos con Guatemala

La canciller Sandra Jovel se reunió ayer con el secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, quien externó el respaldo en el proceso electoral y el fortalecimiento de la transparencia. Página 5 Cortesía: SCSPR

Entregan Pacto Colectivo al Magisterio

El presidente Jimmy Morales participó ayer en la entrega del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo al Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG), en el cual se establecen las obligaciones y derechos de los docentes y del personal del sistema educativo nacional. En el acto público participó el ministro de Educación, Oscar Hugo López y el dirigente sindical Joviel Acevedo. El convenio contempla mejoras salariales para los maestros y obligaciones para los educadores, como el cumplimiento de no menos de 180 días de clases, la profesionalización y brindar educación de calidad. Página 4

3 Nacionales

Esfuerzos conjuntos entre Guatemala y EE. UU. fortalecen la prosperidad

10 Económicas

Agilización de licencias incrementó en 3.6 % el sector de la construcción

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Se conocieron alcances en agricultura y en seguridad alimentaria y nutricional.

Triángulo Norte da logros del Plan Trifinio en 2018

Fotos: Danilo Ramírez

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

L

os logros obtenidos el año pasado en la implementación de la Estrategia 2014-2018 del Plan Trifinio, que abarca las regiones fronterizas entre Guatemala, El Salvador y Honduras, fueron dados a conocer en una reunión de la Comisión Trinacional del Plan Trifinio (CTPT). Las delegaciones de los tres países, lideradas por los vicepresidentes Jafeth Cabrera, de Guatemala, y Óscar Ortiz, de El Salvador, y el designado presidencial de Honduras, Ricardo Álvarez, convergieron ayer en Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Los alcances se dieron en agricultura, medioambiente, seguridad alimentaria y nutricional (SAN), emprendimiento juvenil, capacitaciones y otras actividades que generan mejoras para las poblaciones vulnerables de la región trifinio, dijo Alexis Corea, de Monitoreo y Evaluación de la CTPT. Para apoyar en la SAN de la zona, refirió Corea, en 2018 se instalaron cerca de mil huertos familiares, algunos con microrriegos o riegos por goteo, para asegurar el acceso a alimentos. En ese proceso se establecieron más de 16 especies de hortalizas y, además, se capacitó en la preparación de los alimentos producidos. Del lado de Guatemala se sembró una hectárea de maíz biofortificado Icta B15. La cosecha fue de 60 quintales, los cuales se utilizarán como semilla, que serán repartidos a la gente del área para que esta especie se extienda y coadyuve con la nutrición.

Formación

En las capacitaciones, 100 jóvenes pasaron por un proceso de 7 meses en emprendimiento sobre temas de café. La formación

El vicepresidente Jafeth Cabrera, junto a su homólogo Oscar Ortíz, de El Salvador, y el designado de Honduras, Ricardo Alvarez.

“Un tema de medioambiente

que será prioritario este año es la conformación del Comité Gestor Trinacional de Reserva de Biosfera.” Alexis Corea

Evaluación y Monitoreo del Plan Trifinio.

Durante la actividad también se habló de avances en emprendimiento juvenil, capacitaciones y economía sustentable.

se dio en el Centro de Formación Integral trinacional. Otros logros fueron las actividades relacionadas con la economía sustentable. En este ámbito se llevaron a cabo la Expo Café Trifinio 2018, en la cual participaron no menos de 200 personas en

conversatorios sobre emprendimiento. Además, en este espacio se realizó una jornada de catación de los mejores cafés de la región. Hubo, además, intercambios comerciales, como el Primer Encuentro Trifinio Produce, desarrollado en El Salvador; la Expo

Mipyme 2018, en Chiquimula, que congregó a 12 mil visitantes y, como resultado, se concretaron 560 contactos de negocios. “En este evento la idea es conocer los productos del territorio (trifinio), y promover el intercambio de encadenamientos productivos en los tres países”, indicó Corea. Las instituciones del ramo han estado cooperando con estas iniciativas. Como ejemplo, añadió Corea, el Emprende Fest Chiqui-

mula 2018, aunque liderado por el Plan Trifinio, fue financiado por el Ministerio de Economía de Guatemala.

Agenda para hoy

En la programación de este día se contempla una condecoración al ex vicepresidente Roberto Carpio, en un acto en el Palacio de los Capitanes, y un recorrido por el centro de Antigua Guatemala. Participarán funcionarios de los tres países.

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

3

Nacionales Cortesía: Mingob

Titular del Mingob estrecha lazos de cooperación Lazos de cooperación para prevenir violaciones a los preceptos fundamentales de los guatemaltecos fueron estrechados en una segunda reunión que sostuvieron ayer el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, y autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), de la Dirección General del Sistema Penitenciario de Guatemala (DGSPG) y representantes de la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura, Penas o Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes (OPT). • Javier Pérez

Esfuerzos conjuntos contribuyen a la prosperidad y seguridad de ambos países.

Guatemala y EE. UU. juntos contra el narcotráfico Cortesía: Embajada de EE. UU.

Javier Pérez Redacción

temala en el Comando Naval del Pacífico, donde manifestó: “Reconocemos el buen trabajo realizado en contra del crimen organizado transnacional, y que se refleja, por ejemplo, en las últimas incautaciones de droga efectuadas en alta mar”.

E

l trabajo integrado entre Guatemala y Estados Unidos en la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado contribuye a la prosperidad y seguridad de ambos países, según concluyeron ayer autoridades del Ministerio de la Defensa (Mindef) y del gobierno norteamericano, durante una visita al país de Craig Stephen Faller, jefe del Comando Sur. Durante el encuentro de Faller y Luis Ralda, titular del Mindef, se abordaron temas de seguridad regional, lucha contra el crimen organizado transnacional y temas de cooperación binacional. Según un comunicado emitido por el Mindef, también se discutieron temas sobre las actividades que se realizarán de forma conjunta para fortalecer la lucha contra las amenazas comunes, los esfuerzos por la seguridad cooperativa, respuesta a desastres naturales y temas de derechos humanos. También se intercambiaron experiencias y se estrecharon lazos de amistad y cooperaciones ya existentes, indica la información. Durante su estadía en el país, Faller visitó las instalaciones de la Fuerza Especial Naval de Gua-

Decomisos en el país

“Reconocemos el buen trabajo

realizado en contra del crimen organizado transnacional y que se refleja, por ejemplo, en las últimas incautaciones de droga efectuadas en alta mar.” Craig Stephen Faller

Jefe del Comando Sur de EE. UU.

Craig Stephen Faller, Jefe del Comado Sur de Estados Unidos (c) visitó Guatemala.

23 mil 232 paquetes

de cocaína fue el decomiso durante 2018, según el Informe de Gobierno.

De acuerdo con el Informe de Gobierno, el año pasado se logró el decomiso de 23, 232 paquetes de cocaína, “incautaciones record e históticas en Guatemala”, destacó el presidente Jimmy Morales, el 14 de enero en el Congreso de la República. Este monto es superior en un 73 por ciento a lo incautado en 2017, que fue de 10 mil 341 paquetes; y 172.8 por ciento respecto a 2016 con 6 mil 558 paquetes, según datos oficiales de la institución castrense. No obstante, el mayor volumen del total incautado en 2018 corresponde a operaciones desarrolladas por las fuerzas de seguridad y el comando naval de la Marina Nacional, con 9 mil 727 paquetes. Otros 605 paquetes fueron incautados por las fuerzas de tarea Tecún Umán y Chortí, así como 258 por parte del Batallón Especial de Interdicción y Rescate, puntaliza la institución militar.

4

Nacionales

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019 Gabriel Herrera

El titular del Mineduc, Oscar Hugo López y funcionarios de organizaciones internacionales se unieron a los festejos y buenos augurios.

Organización de Naciones Unidas se decidió por el 24 de enero.

Celebran el Día de la Educación José Mazariegos Redacción

E

l 24 de enero fue seleccionado por la Organización de Naciones Unidas (ONU), como el Día Internacional de la Educación, el cual fue celebrado ayer en Guatemala, para con ello mantener esfuerzos en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), indicaron autoridades. La ocasión sirve para visibilizar los esfuerzos de las autoridades educativas, con la cooperación de los diferentes organismos internacionales como la Organización de Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cul-

tura (UNESCO). En el acto participó el ministro de Educación, Oscar Hugo López, quien manifestó que “en este día se debe reflexionar, analizar, evaluar y debatir la forma de cómo vemos la educación de nuestro país.” La educación es un compromiso de todos: autoridades, padres de familia y empresarios, quienes tenemos siempre algo que aportar a la educación, precisó el funcionario. “Con agencias amigas como el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNESCO) y el Fondo de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), trabajamos temas de educación integral, primera infancia,

2.7% del PIB

es la inversión pública de Guatemala para educación. educación ciudadana, sexualidad y alimentación escolar”, indicó López. El Día Internacional de la Educación también es una oportunidad para evidenciar los retos complejos y difíciles que aún se deben afrontar y reafirmar la disposición de la cooperación internacional,

además de la importancia de contribuir a garantizar una educación de calidad, inclusiva y equitativa a lo largo de la vida de las personas, destacó Julio Carranza, representante de UNESCO. En el evento también participaron Carlos Carrera, de Unicef, Verónica Simán de UNFPA y Diego Ricalde de FAO, quienes coinciden en que sin educación incluyente, justa y de calidad, los países no lograrán alcanzar la igualdad de género ni acabar con el ciclo de la pobreza. Además, destacaron que en esta celebración universal es momento oportuno para hacer de la educación una prioridad fundamental para Guatemala y los demás países.

SBS gradúa a 29 padres en lenguaje de señas A 29 padres de familia les fue impartido el curso de lenjuage de señas, por medio del Centro de Educación Especial Alida España y de la Subsecretaría de Preservación, de la Secretaría de Bienestar Social (SBS). La capación incluye los niveles inicial, intermedio y avanzado, con la finalidad de mejorar la comunicación con los niños que tienen discapacidad auditiva, se informó. La preparación de los graduandos duró 8 meses y recibieron una clase por semana. El lenguaje de señas está basado en el uso de las manos y gestos para describir conceptos y elaborar oraciones, lo cual ofrece una oportunidad para generar un mundo más incluyente y accesible para los niños, niñas y adolescentes con problemas auditivos. Jeimy Colindres, directora del Centro de Educación Especial, explicó que el curso es muy importante ya que facilita la comunicación entre el personal, los menores y sus padres. • Maynor Pelén

Gabriel Herrera

Los padres de familia y trabajadores aprendieron el lenguaje de señas.

Entregan Pacto Colectivo a sindicato del magisterio Cortesía: SCSPR

El presidente Jimmy Morales, el vicepresidente Jafeth Cabrera y el ministro de Educación, Oscar Hugo López, durante la entrega.

El Gobierno entregó ayer el Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo al Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG), por medio del cual se establecen las obligaciones y derechos de los docentes y del personal del sistema educativo nacional. La presentación oficial, en las instalaciones del Ministerio de Educación (Mineduc), estuvo a cargo del presidente Jimmy Morales, quien expresó que “el sistema educativo en Guatemala se ha estado mejorando en beneficio de las presentes y futuras generaciones.”

Q2 mil 500 recibirán todos los docentes, sin importar el salario devengado.

La dignificación de los maestros fue posible y debe ser una tarea permanente para nuestras siguientes generaciones, indicó el mandatario.

“El gobierno de Guatemala día a día impulsa acciones para mejorar nuestros indicadores de educación pública y lo hacemos porque siempre será una prioridad para el país”, enfatizó Morales. El ministro de Educación, Óscar Hugo López, dijo que “se realizaron las negociaciones entre el STEG y el Ministerio, por cerca de dos años, y se hizo de forma transparente. Qué mejor día que este (24 de enero) para firmar el convenio, pues Naciones Unidas lo definió como el Día de la Educación”, enfatizó. • José Mazariegos

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

5

Nacionales

Canciller Sandra Jovel se reunió con Luis Almagro.

Cortesía: Conjuve

OEA reitera compromisos con Guatemala

Cortesía: OEA

Juramentan a directora de Conjuve Como nueva directora del Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve), fue juramentada ayer Rosalina Gómez por el secretario general de la Presidencia, Carlos Martínez. Gómez tendrá la tarea de promover todas aquellas actividades que viabilicen el desarrollo de la juventud guatemalteca, por medio de la puesta en marcha de programas y acciones de beneficio. • Javier Pérez

EFE

Además de confirmar el apoyo en los comicios, hablaron del diferendo con Belice y de transparencia. Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

L

a canciller Sandra Jovel sostuvo una reunión con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, para agradecer el apoyo y acompañamiento que brindan a Guatemala durante el Proceso Electoral 2019. Por su lado, Almagro expresó el interés de continuar con la cooperación entre el Ministerio de

16

de junio

se llevarán a cabo las elecciones generales. Relaciones Exteriores y la OEA, además de fortalecer la agenda política regional. En el encuentro también se abordó sobre el diferendo territorial de Guatemala con Belice, el cual

buscan solucionar por la vía legal y de forma pacífica. Otro de los temas abordados fue “el fortalecimiento a la transparencia, Gobierno Abierto y la lucha contra la corrupción e impunidad en el país”, detalló la cartera de Relaciones Exteriores. Para el próximo 16 de junio los guatemaltecos podrán elegir a un binomio presidencial, así como a 340 alcaldes junto con sus corporaciones municipales, 158 diputados del Congreso de la República y diputados al Parlamento Centroamericano.

IGSS declara alerta por rotavirus

Cortesía: IGSS

Como resultado de los 24 casos registrados de rotavirus durante este mes, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) declaró alerta epidemiológica en el sistema de salud del territorio nacional. Por ello ha girado instrucciones a los hospitales, áreas y centros de salud, entre otros, para impulsar acciones de vigilancia en casos sospechosos para una detección temprana e informar a la población sobre estos casos.

Además, instó a la población a acercarse a los centros de salud a vacunarse y estar pendientes de observar algún síntoma que muestre signos de dicha enfermedad, informó Manuel Sagastume, director de Epidemiología de la cartera de Salud. Asimismo se ha solicitado a las educadoras en salud y trabajadoras sociales para informar a la población por medio de charlas en caso de sospechar algún caso y tomar medidas urgentes. • Patty González

Vacunación efectiva y pronta atención son indispensables para atacar el virus.

El acuerdo entre Guatemala y México establece la cooperación en materia laboral y respeto a sus derechos.

Acuerdo favorece a migrantes temporales En la parte legal del Diario de Centro América, ayer apareció publicado el acuerdo que da vida a la cooperación en materia laboral entre los gobiernos de Guatemala y de los Estados Unidos Mexicanos, lo que forma parte de la suscripción de Ginebra, Suiza, el 6 de junio del año pasado. El acuerdo establece las bases para llevar a cabo, dentro de sus respectivos ámbitos de competencia, actividades de cooperación e intercambio de información en materia laboral para conocer las características de los trabajadores migrantes temporales. Además, busca crear mecanismos de contribución entre ambas naciones que permitan una migración laboral regular, segura y ordenada.

4

puntos

esenciales contempla el acuerdo en favor de los migrantes.

Asimismo, velar por el respeto de los derechos de los trabajadores migrantes temporales, por medio de esquemas apropiados para garantizar las condiciones de trabajo digno. Las partes involucradas en dicho acuerdo deben crear un Grupo de Trabajo Técnico Intergubernamental para implementar programas y proyectos de empleo que serán presididos por Guatemala y México. • Sara Solórzano

6

Nacionales Cortesía: Conred

Participan cuerpos de bomberos, soldados y comunitarios.

Intensifican vigilancia para evitar incendios Debido a los fuerte vientos registrados en días recientes en gran parte del país, las autoridades han fortalecido la vigilancia para evitar la propagación de incendios forestales durante la temporada seca. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) vigila de cerca las regiones del suroccidente, oriente y algunas zonas de la meseta central, incluyendo la capital, donde más se registran estos siniestros, explicó Julio Sánchez, vocero de la institución. De acuerdo con el reporte de la entidad, desde que comenzó la temporada de incendios, en diciembre de 2018, se han registrado 109, de los cuales 47 son forestales que han consumido 245.3 hectáreas de terrenos boscosos y pastizales.

Áreas afectadas

Sánchez sostuvo que los departamentos más afectados por los incendios son Guatemala, con 35 no forestales y 1 forestal; El Progreso, 10 no forestales, y Jalapa, 7 forestales y 2 no forestales. El miércoles pasado ocurrieron otros dos en Santa Rosalía Mármol, Río Hondo, Zacapa, y aldea Chocal, sector Los Rosarios, Huehuetenango, los que fueron extinguidos. Uno más, en Cantel, Quetzaltenango, ha sido controlado en un 40%. • Gustavo Villagrán

245 hectáreas

de bosque han sido dañadas por los incendios.

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019 Cortesía: Muniguate

MARN capacita a personal de la UGAM.

Brindan talleres sobre gestión ambiental

Cortesía: MARN

El objetivo del Ministerio de Ambiente es proteger y conservar los recursos naturales. Berta Abrego Redacción

P

ersonal de la Unidad de Gestión Ambiental (Ugam) de la Municipalidad de Salamá, Baja Verapaz, fue capacitado por delegados del Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). El objetivo es fortalecer los conocimientos y capacidades en materia de cuidado y protección del ambiente y los recursos naturales,

según la información dada a conocer en la página web de la cartera de Ambiente. En el taller se abordaron temas técnicos, legales y operativos para facilitar el actuar ambiental de acuerdo con las competencias municipales establecidas en el marco legal ambiental vigente. Esta labor busca sensibilizar, proteger y conservar los recursos naturales, así como el entorno, tarea que se realiza a nivel nacional por medio de los educadores ambientales de las delegaciones depar-

tamentales de la cartera. “Necesitamos que las municipalidades tengan el conocimiento del impacto ambiental que todo proyecto pueda causar al ambiente y las medidas de mitigación a presentar”, expresó Ruby Coleman, educadora ambiental de la Delegación de Izabal. Coleman agregó que las Ugam trabajan en conjunto con las direcciones de planificación en la presentación de los proyectos, de manera que sean fortalecidos de acuerdo a los mecanismos establecidos por el MARN.

ADQUIEREN EQUIPO

RECIBEN APOYO

EMPLEO

Facilitan labor de fiscales

Bomberos estrenan ambulancia

Contratarán pilotos para Transmetro

Un sistema de videoconferencia fue inaugurado en Escuintla por el Ministerio Público. Esta obra consiste en la habilitación de salas para coordinar acciones entre fiscales, comunicación con fiscalías especiales, apoyo para recibir capacitaciones en línea y presentación de víctimas o testigos, entre otros.

Socorristas de la estación de Bomberos Municipales, con sede en El Milagro, Mixco, tienen una nueva unidad para atender las emergencias que se susciten en el sector. La unidad fue donada y equipada por la comuna mixqueña. Además, servirá para trasladar mujeres en estado de gestación y por enfermedad común. • Maynor Pelén

Por medio de las redes sociales, la Municipalidad de Guatemala publicó una convocatoria para contratar pilotos para el Transmetro. Los interesados en aplicar deben presentar papelería completa el 29 de enero de este año, en la 0 avenida 4-33 de la zona 4 capitalina, en horario de oficina, se informó.

• Yuri López

• Maynor Pelén

Comuna y Ministerio de Comunicaciones trabajan conjuntamente.

Renuevan asfalto en bulevares y avenidas Durante el primer semestre de este año, la comuna espera repavimentar desde el bulevar Los Próceres hasta El Trébol de Vista Hermosa, zona 15, con el apoyo del Ministerio de Comunicaciones, lo que contribuirá a mejorar la movilidad en el área. Trabajos similares se efectuarán desde El Trébol, entre las zonas 8 y 11, hasta la 39 avenida, zona 7 en la calzada Roosevelt. El otro tramo que experimentará mejoras es el Anillo Periférico, desde la Roosevelt hasta la salida hacia la Aguilar Batres, también en la zona 11. El material que utilizarán será concreto reforzado, que permitirá hacer una intervención rápida con mayor durabilidad y de acuerdo con las normas internacionales, informaron las autoridades. Además, las vías serán señalizadas con material de mayor durabilidad. “Es una labor conjunta Ministerio de Comunicaciones-Municipalidad”, aseguró el ministro José Luis Benito Ruiz. Otro de los proyectos que la cartera ha realizado es el de la avenida Hincapié, hasta el ingreso a Boca del Monte, Villa Canales, el cual consistió en levantado de pavimento deteriorado por uno nuevo. También el de la calzada de Villa Hermosa, en San Miguel Petapa. Además, el CIV colaborará con la comuna en la construcción de un paso a desnivel, en el lugar conocido como 4 Caminos, y que favorecerá a vecinos de las zonas 15, 16, 17 y 18. Estos trabajos se suman a los ya realizados en algunos tramos de la calzada Raúl Aguilar Batres y en Los Olivos, zona 18. • Maynor Pelén

7

Nacionales

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Archivo

Las autoridades piden a los motoristas que tengan todo en orden para evitar incidentes.

Autoridades requisan Pavón Una requisa preventiva en diversos sectores de la Granja Modelo de Rehabilitación Pavón fue ejecutada ayer en la mañana por agentes del Sistema Penitenciario (SP), en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC), en búsqueda objetos y sustancias ilícitas. El vocero del SP, Rudy Esquivel, detalló que estas acciones se iniciaron a las 6:00, con el objetivo de evitar hechos delictivos. Esquivel agregó que el operativo se desarrolló con norma-

lidad, y la cárcel está bajo control de las fuerzas de seguridad del Estado. La requisa forma parte de las acciones de inteligencia penitenciaria, con el fin de prevenir incidentes que pongan en riesgo la integridad de los privados de libertad y los agentes que los custodian. “Este es el operativo número ocho del presente año, y busca detectar objetos y sustancias ilícitas dentro del penal, y así garantizar la tranquilidad y el orden en esta prisión”, añadió. • Yuri López

Se inician planes de prevención por Caravana del Zorro.

Garantizan seguridad de romeristas 58 C Yuri López Redacción

omo parte de las medidas de prevención de accidentes, el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC), para garantizar la seguridad de la Caravana del Zorro, que se llevará a cabo el próximo 2 de febrero, comenzó una serie de medidas de sensibilización El objetivo de esta campaña es que los motoristas que formarán parte de la romería a Esquipulas, Chiquimula, no conduzcan con licencias vencidas, bajo efectos

caravanas

a Esquipulas se cumplirán el 2 de febrero.

de licor o droga, ni sobrecarguen sus vehículos de dos ruedas, explicó la capacitadora del DT-PNC, Lilian Lima. Lima detalló que para esta actividad, cuyo objetivo es ir a venerar al Señor de Esquipulas, se estima que 25 mil participantes viajarán a la Basílica de dicho municipio.

Cortesía: Mingob

“El 1 y 2 de febrero se colocará un kiosco a un costado de la Catedral Metropolitana, donde se interactuará con los participantes, brindando información relacionada con la actividad. Habrá simuladores de embriaguez, para generar conciencia sobre las repercusiones de conducir en estado etílico”, dijo Lima.

Becas para hijos de agentes fallecidos Un total de 5 becas escolares fueron entregadas a hijos de los agentes fallecidos en cumplimiento del deber, por medio de la Subdirección General de Personal de la Policía Nacional Civil (PNC). La ayuda consiste en un aporte de Q1 mil 220, para que los beneficiados puedan continuar sus estudios en secundaria y diversificado. • Yuri López

Maycom

Se contará con el apoyo de Maycon que dispondrá de una unidad en la 7a. avenida y 7a. calle, zona1, para que los motoristas renueven sus licencias, antes de que partan hacia Esquipulas.

La PNC hace operativos contra el narcotráfico Cortesía: PNC

Los agentes inspeccionaron vehículos y registraron a las personas para prevenir hechos delictivos.

Una serie de operativos realizaron ayer las fuerzas de seguridad contra el narcotráfico en el suroccidente del país, específicamente en Retalhuleu, Quetzaltenango y San Marcos, como parte la lucha contra el trasiego y venta de drogas. Las acciones estuvieron a cargo de la Subdirección General de Análisis e información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional Civil (PNC), que hizo regis-

“

Estas acciones son para combatir el trasiego de drogas.

”

Pablo Castillo Vocero de la PNC

tros a personas, vehículos, motocicletas y camiones, con el fin de prevenir las actividades ilícitas de los grupos delictivos.

El vocero de la PNC, Pablo Castillo, informó que los operativos se iniciaron a primera hora en diferentes regiones de Retalhuleu y continuaron en Coatepeque, Quetzaltenango, hasta llegar a la zona costera de San Marcos. Castillo comentó que en estos operativos participaron unidades caninas K-9, y fueron apoyados por vehículos J8 de la Fuerza de Tarea Chortí. • Yuri López

8

Opiniones

Editorial

DOS MIL CARACTERES

Trabajan para el desarrollo en el Trifinio

A

l punto geográfico en el cual convergen las fronteras de tres países se le denomina trifinio. En el mundo hay registrados 157. China es el país que más puntos de estos tiene, al sumar 14, y Rusia le sigue, con 12. En Centroamérica se registra uno, en el que convergen Guatemala, El Salvador y Honduras, zona geográfica para la que se han diseñado planes de desarrollo específicos por medio de convenios tripartitos. El 12 de noviembre de 1986 se establece un Acuerdo de Cooperación Técnica con la Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), para elaborar un plan de desarrollo integral para la región fronteriza de los tres países. El Plan Trifinio nació como consecuencia de la preocupación de conservación forestal: la defensa del bosque nuboso que corona el Macizo de Montecristo, en torno al punto de confluencia de las fronteras salvadoreña, guatemalteca y hondureña. Los tres países delimitaron el área actual del Plan, en el que se incluyen 8 municipios de El Salvador, 15 de Guatemala y 22 de Honduras. En torno al Trifinio, se trazó la Estrategia 2014 – 2018, y los resultados se dieron a conocer en la reunión que presidieron ayer los vicemandatarios Jafeth Cabrera, Oscar Ortíz, de Guatemala y El Salvador, respectivamente, y el designado por Honduras, Ricardo Álvarez, en la ciudad de Antigua Guatemala. Los logros fueron positivos en agricultura, medioambiente y seguridad alimentaria, y como ejemplo hay que mencionar el desarrollo de huertos familiares, la capacitación en el tema de nutrición y las becas para jóvenes sobre temas relacionados con el cultivo y promoción del café. Para mostrar y comercializar lo producido en los 45 municipios que conforman el Trifinio se realizaron ferias especializadas como la del Café, la de Mipymes y Emprende Fest. Solo por mencionar algunos de los logros alcanzados en este esfuerzo de desarrollo de una zona específica, compartida por los tres países del Triángulo Norte del Istmo.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

En Centroamérica

Subdirector General Técnico:

Elecciones 2019 quiera de los medios de comunicación: aire, tierra y virtual. También es importante analizar el impacto de la falta de propaganda por medio de los canales de televisión abierta. l pasado 18 de enePero esta vez, la televisión ro el Tribunal Suabierta no quiso someterse a lo premo E l ec toral dispuesto por el Tribunal Suconvocó al proceso para elepremo Electoral en cuanto a insgir autoridades del país, en uno cribirse previamente para optar de los eventos más atípicos dua la pauta publicitaria electoral rante el actual período de vida que manejará este organismo, democrática en lo que va de la argumentando problemas de firma de la paz aquel 29 de dicarácter técnico, empresarial y ciembre de 1996. Varios períogremial. dos presidenciales se han realiDe tal manera que, quienes zado desde aquella época en la sí lo hicieron, tendrán la oporque Álvaro Arzú fuera el último tunidad de capitalizarse duranpresidente democráticamente estas elecciones incremente electo en el período tando su factura ementre 1985 y 1995. presarial. Esto signiLo atípico de este No se avifica que las señoras proceso electoral es- zoran figuya podrán ver su teletá marcado por varios ras políticas novela favorita sin la aspectos. Por un lado, predominan- molestia de ser repeentró en vigor la nueva interrumtes que pue- tidamente disposición legal elecpidas por los anuntoral donde se prohí- dan marcar cios de los candidatos be el transfuguismo la pauta en presidenciales. de los diputados. Es- la conducta A lo anterior vale la to provocará que en la del voto. pena añadir que no se próxima legislatura el avizoran figuras polítiCongreso de la Repúcas predominantes que blica estrenará nuevos diputapuedan marcar la pauta en la dos ya que más de la mitad de conducta del voto. los actuales legisladores no tenEn este momento existe un dría oportunidad de reelegirse. clima de incertidumbre ya que Otro de los factores atípicos no hay candidatos punteros, es el control más estricto que se por más que algunos de ellos se ejercerá sobre la pauta electoral, abroguen el derecho de encabeya que el TSE solo dispondrá de zar las encuestas, muchas de las 79 millones de quetzales para cuales son hechas a medida del ser distribuidos entre los partigusto y capacidad de pago de los dos participantes, en donde topropios interesados. dos deberán presentar candidaEs tan atípico este proceso tos presidenciales. Este techo electoral que ni siquiera el ashace una distribución bastantrólogo Urbano Madel podrá te reducida entre las organizadar luces en estos comicios ya ciones políticas, destinados a la que acaba de fallecer por caupropaganda partidista en cualsas naturales, propias de la edad. CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

E

Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

La frase

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua informan que varios países de América reconocen a Juan Guaidó como presidente interino de Venezuela. En Panamá titulan la llegada del papa Francisco a la Jornada Mundial de la Juventud.

“Acusar a los demás de los infortunios propios es un signo de falta de educación. Acusarse a uno mismo, demuestra que la educación ha comenzado.” Epicteto de Frigia

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Jornada Mundial de la Juventud na para comprometerse con el desarrollo de los pueblos, darle continuidad al proSECRETARÍA GENERAL DEL SICA ceso de integración y “profundizar acciones que transformen a Centroamérica y la conviertan en una región de paz, desaanamá, país miembro del Sisrrollo, libertad y democracia que siempre tema de la Integración Cenhemos soñado”, ha indicado el titular de troamericana (Sica), alberga la Secretaría General del Sica. durante esta semana la Jornada Mundial La región tiene el potencial para brinde la Juventud ( JMJ), un espacio que busdar mejores oportunidades para el desaca elevar la voz por más y mejorrollo de los pueblos, por lo que res oportunidades para los jóve- La región el Secretario General ha mennes de la región. tiene el po- cionado la importancia de trabaEn estos días, Panamá espera tencial para jar por un nuevo modelo de dela llegada de más de 250 mil jóve- brindar sarrollo que logre dinamizar las nes (200 mil extranjeros y 50 mil ventajas competitivas que pomejores locales), de entre 15 y 30 años, see Centroamérica, y que permiprovenientes de 190 países per- oportunida- ta transformar el rostro de la retenecientes a los cinco continen- des para el gión. Desde 1986 y 1987, los pretes del mundo. La JMJ represen- desarrollo de sidentes centroamericanos, a trata un incentivo frente a los retos los pueblos. vés de los Acuerdos de Esquipuy desafíos que los jóvenes enfrenlas I y II, reiteraron que el dinatan en la región. mismo de la juventud se constituye coPor lo que, con la JMJ, se espera conmo el motor para la lucha por el desarrotar con una plataforma para que el munllo de nuestros pueblos; asimismo, destado pueda conocer la cultura de Centroacaron que la nueva era democrática de la mérica, caracterizada por el calor humaregión se fundamenta en la incansable insno, sencillez y alegría. En ese sentido, el piración de la juventud por transformar Secretario General del Sica, Vinicio Cesu realidad y luchar por la Centroamérirezo, en varias oportunidades ha realizaca que anhelan, a pesar de las adversidado llamados a la juventud centroamericades que se presenten.

P

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Empadronamiento dad, realizada en 2016, cuyos resultados indican que en el país hay una prevalencia del 10.2 %. Es decir, 1 millón 600 mil habiSEBASTIÁN TOLEDO relaciones.publicas@conadi.gob.gt tantes, aproximadamente, con diferentes condiciones de discapacidad. El empadronamiento de los ciudadanos concluirá on motivo de la apertuel 17 de marzo, por lo que aún hay tiempo ra del proceso electopara decidirse a participar en este proceral 2019 por el Tribunal so. Las Comisiones Departamentales de Supremo Electoral (TSE), el Conadi Discapacidad, Comisiones Municipales y lanzó una campaña para el empadronalas organizaciones que representan al comiento de los ciudadanos con discapacilectivo impulsan un trabajo intenso. Pero dad. La iniciativa contiene mentambién el órgano electoral desajes de motivación, para que los El empadro- be hacer lo que le corresponde, interesados busquen los centros namiento de garantizar los derechos electorade empadronamiento. los cuidada- les de los ciudadanos con discaSe pretende que, al hacerlo, nos conclui- pacidad. Para ello, tendrá que reindiquen su condición de disca- rá el 17 de visar sus programas y políticas, pacidad para que sean registra- marzo. alinearlas con las orientaciones dos en el padrón, a efecto que de la Convención sobre los Dese les faciliten los apoyos oporrechos de las Personas con Distunamente. Además de ello, que su voto capacidad. Asimismo, adoptar las medicuente en el próximo proceso de elecciodas técnicas y administrativas que asegunes. Que se sientan y vean incluidos en los ren el acceso de las personas a los centros programas y políticas que tengan a bien de votación. desarrollar. Frecuentemente, el Conadi y Ello conlleva, la garantía para ejercer el TSE son consultados sobre el número el voto asistido, así como la secretividad de personas con discapacidad aptas para del mismo de las personas con discapaciejercer el voto, algo que hasta ahora no se dad visual. Al respecto, el Conadi ha realiha logrado tener un estimado. Sin embarzado una serie de propuestas, las que dego, basta con observar los datos de la Seben ser debidamente analizadas y puesgunda Encuesta Nacional de Discapacitas en marcha.

C

9

Opiniones

ERRORES CONCEPTUALES Y OTROS ERRORES (V)

Acisclo Valladares Molina @AciscloVM facebook: Acisclo Valladares Molina

L

al que de conformidad con su mandato debía sujetarse. El escándalo como arma de acusación penal y de réditos mediáticos

La necedad de Guterres, de su anillo burocrático y de los profesionales contratados

a falta de tino: La Comisión erró En agosto de 2017, puso el Gobierno de en el caso del hijo y del hermaGuatemala en manos de la Organización de no del Presidente, puesto que los las Naciones Unidas los elementos precisos hechos por los que se desató la persecución para que evaluación y auditoría de lo actuapenal en su contra no son constitutivos de do por la Comisión y por el profesional que delito sino de infracción a la Ley de Conla dirige, evaluación y auditoría que hubietrataciones del Estado y responsables de esran permitido salvar su dirección y a la Cota infracción –fraccionar una compraventa– misión misma, inevitablemente condenados únicamente los funcionarios que la hicieron, a desaparecer de persistir en los errores, lo sujetos que debieron ser de proceso y mulque hicieron. ta ante la Contraloría General de Cuentas. Ninguna defraudación se dio en el caso, Los países donantes pese al fraccionamiento y la simulación, porBiendicelasentenciapopularquequienpique lo que quiso comprarse fueron canastas ta, grita sentencia, a la que podríamos adicionavideñas y canastas navideñas se recibienar la que reza que a caballo regalado no se le ron en la cantidad y calidad requeridas: samira el diente. Los países donantes lió dinero del patrimonio del Estado pero, a cambio, ingresaron ca- El profesional –gratitud para estos– no son parte del tratado celebrado y ningunastas navideñas a su patrimonio. que dirigía na atribución les corresponde Los hechos, además, ocurrieron la Comisión conforme lo que fuera convenido años antes que el Presidente fuera evidenció buscado el multilateralismo para Presidente, y carecen de relación poco tino es evitar precisamente protagonisalguna con el actual gobierno, he- este caso. mos de cualquier tipo, gratitud a chos imputables al hijo y al hermadonantes y a sus contribuyentes, no de quien en ese entonces no era merecedores de los elementos de juicio que sino empresario y artista, y no el Presidenhubieran permitido la evaluación y auditote de Guatemala. ría requeridas. El profesional que dirigía la Comisión evidenció poco tino en este caso, ya que en Luces y sombras vez de valorar la ejemplar actitud del mandaSin regatear méritos al trabajo de la Comitario y de su familia, sujetos a la Ley, sin insión y de los tres profesionales que la dirigiejerencia alguna en la labor de la acusación y ron tuvieron no solo sombras sino también tribunales, optó por usarlos como mercanaciertos y es posible que pudieran pesar más cías para fines periodísticos, no siendo la sulos aciertos, que las sombras como señalara jeción a la Ley lo que molestó al Presidente un columnista, pero el hecho es que una exsino el ilegal atropello al que fueran sometiperiencia de esta índole no admitía sombra dos, para satisfacer las necesidades del escánalguna que, así, sin sombra alguna, debe dardalo mediático y el beneficio de sus réditos. se la persecución penal y mucho tino debió Violación de la norma de la tener la Comisión para no incurrir en estas, así como la capacidad suficiente para correConstitución que establece que el girla si en ellas incurrido. De esto se trató lo ser humano es inocente, en tanto planteado al Secretariado General de la Orque no exista sentencia firme en ganización de las Naciones Unidas el 25 de contra suya A pesar de que la Constitución de Guateagosto de 2017, en la reunión sostenida en mala va incluso más allá de lo que establece Nueva York, pero este Secretariado, en vez de proceder a la evaluación y auditoría requerila presunción de inocencia (presunción codas, optó por callar y –con su silencio– avamún en los ordenamientos jurídicos a favor lar los errores, siendo –en consecuencia– el de toda persona), y que establece que en esresponsable último del final desenlace, tal y tas no sólo que se presume que lo sean, sicomo lo fue la Comisión y el profesional a no que lo son (mandato constitucional excargo de la misma. preso de que son inocentes), inocencia que Quien te quiere, te aporrea, pero se despersiste en tanto no se les condene por senoyó la crítica con fundamento y resultó más tencia firme, el profesional a cargo de la Cocómodo desoír esa crítica orientadora y demisión se dio a declarar que la persona se va jarse manipular por las lisonjas que conduhaciendo menos inocente conforme avancían a una agenda distinta, la política. Si bien zan las investigaciones y el proceso: un tanlo actuado por el Secretario General (no lo to menos inocentes si se ordena capturarles fue), habrían de ser muchísimos los países y, otro tanto menos, si se les liga a proceso, y que tocarían las puertas de la Organización bastante menos si se produce fallo en contra, para gozar de una Comisión semejante o, al suya, aunque este pueda ser sujeto de apelamenos, serían unos pocos o, al menos, uno... ción y de otros recursos y remedios. La verdad –sin embargo– es que más paError conceptual, de nuevo, por parte de recería que no lo hará ninguno, poco confiauna acusación penal quizá muy dominadoble la Organización con un Secretariado que ra de su oficio, pero ignorante de las normas actúe, como lo hizo en este caso. constitucionales y del orden constitucional

10

Económicas Monedas: dólar Q7.72 euro Q8.73 Indicadores:

gasolina US $1.38

petróleo US $53.13

4.2 millones de metros cuadrados fueron autorizados en la ciudad de Guatemala.

café US $105.30

Diario de Centro América

@diariodeca

Esta actividad económica tuvo un crecimiento del 3.6 % el año pasado.

Agilización de licencias dinamiza la construcción 40 L Cortesía: Mineco

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

a liberación de la presa de licencias de construcción generó que este sector alcanzara un crecimiento del 3.6 % en 2018, el segundo más alto de los últimos 10 años, manifestó Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala, durante un foro en el que dio a conocer las perspectivas económicas para este año. De acuerdo con cifras de la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC), entidad que organizó esta actividad, en 2008 el sector tuvo un decrecimiento del 0.5%, el siguiente año fue de -10.8% y en 2010 se situó en -11.5%. Sin embargo, a partir de 2011 comenzó a tener tasas de crecimiento positivas, las más alta se logró en 2014, cuando tuvo el 4.4 %.

Reducción de tiempo

Janio Rosales, director ejecutivo de la CGC, se mostró optimis-

empleos

directos genera 500 metros cuadrados de construcción.

Autoridades del Mineco inauguraron ayer el 2o. ejercicio del Plan Piloto de la Ventanilla de Trámites Previos a Solicitar Licencia Municipal de Construcción, en el Palacio Nacional de la Cultura.

ta por el proyecto de la Ventanilla Única de la Construcción, promovida por el Ministerio de Economía (Mineco), porque considera que hará ágil el proceso de aprobación de licencias y facili-

Festival del Empleo Gabriel Herrera

Jóvenes recién graduados y profesionales de diferentes áreas acudieron ayer al XXIII Festival del Empleo y Emprendimiento, en el cual 31 empresas asociadas a la Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana buscan reclutar a más de 3 mil colaboradores. B. Jiguan

tará la edificación de más obras en el territorio nacional. El objetivo de este proyecto es reducir hasta en un 60 % los procesos que realizan las 9 instituciones que tienen participación en la

emisión de las licencias de construcción. Esto, con la implementación de la ventanilla física y la ventanilla electrónica, manifestó ayer Acisclo Valladares Urruela, titular del Mineco, en la inaugura-

ción del 2o. ejercicio del Plan Piloto de la Ventanilla de Trámites Previos a Solicitar Licencia Municipal de Construcción. “Nos estamos tardando más de 1 año en emitir estos documentos. Quisiéramos apostar por una meta de 60 días; es muy ambiciosa, pero con el trabajo de todos se puede lograr”, dijo el funcionario. En la actualidad, quien requiere una licencia de construcción debe realizar alrededor de 16 visitas institucionales, presentar cerca de 250 documentos, llevar a cabo cerca de 170 pasos para lograr la aprobación, con un costo aproximado de Q60 mil.

Se incrementó en 10 % el reciclaje de vidrio en el país La recolección de vidrio triturado aumentó 10 % en 2018, respecto del año anterior, al sumar 59 mil toneladas métricas, con un promedio mensual de 4 mil 900 toneladas, de acuerdo con estimaciones del Grupo Vidriero Centroamericano (Vical). “En Guatemala, cada año aumenta la cantidad de vidrio reciclado, porque permite un ahorro tanto de materias primas como de energía, en comparación con la fabricación de vidrio a partir de materiales nuevos. En 2018 hubo una subida de 5 mil 550 tonela-

das”, explicó Eduardo Ordóñez, gerente de Imagen de Vical. Para la industria del vidrio, lo reciclado en 2018 representó aproximadamente un 40 % del material de los nuevos envases que fabricaron para el mercado nacional y centroamericano. De acuerdo con el Banco de Guatemala, la exportación de vidrio y sus manufacturas generó US $45.1 millones (Q348.6 millones) a noviembre, mientras que las importaciones ascendieron a US $70.1 millones (Q541.3 millones). Brenda Jiguan

Archivo

Al mes se reciclaron 4 mil 900 toneladas, en promedio.

Archivo

El Banco Interamericano de Desarrollo es una de las principales fuentes de financiamiento a largo plazo para proyectos económicos, sociales e institucionales en América Latina y el Caribe.

Compra de medicinas, ejemplo exitoso en el Istmo.

BID promueve los proyectos tripartitos 2 L Jose Pelico @pelidca

regional más allá del apoyo de la Iniciativa.

a Iniciativa para la Promoción de Bienes Públicos Regionales (BPR) en América Latina y el Caribe, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), ha financiado 169 proyectos, los cuales han sido ejecutados en bloque por los países de la región, con una inversión de más de US $120 millones. Estos programas han sido fundamentales para el impulso del bienestar y desarrollo socioeconómico de los pueblos de Latinoamérica y el Caribe, informó la institución en una nota de prensa. Por ello, la entidad financiera tiene vigente la Convocatoria 2019 para la presentación de propuestas bajo la BPR, la cual apoya proyectos de 3 o más países.

Proyectos en Centroamérica y el Caribe

Financiamiento

De acuerdo con la información del BID, el financiamiento es no reembolsable y está destinado para soluciones que resuelven desafíos de desarrollo compartidos mediante la cooperación regional. Las propuestas deben involucrar una solución colectiva, pro-

casos

de iniciativas son presentadas por el BID.

“se EnhanLatinoamérica ejecutado

programas de comercio y trabajo.

”

11

Económicas

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Convocatoria BID

ducida por un mínimo de 3 países miembros prestatarios del BID, y aun cuando la Iniciativa se encuentra abierta a la promoción de BPR en cualquier área, la alineación con las prioridades operativas del banco constituye un criterio de selección, según lo indicado. Los otros dos criterios son el valor agregado de un enfoque regional (frente al enfoque nacional), para enfrentar un desafío u oportunidad de desarrollo, así como la perspectiva de sostener los beneficios de la acción colectiva

Anteriores proyectos BPR han incluido, entre otros, un protocolo conjunto para la compra y la calidad de los medicamentos en Centroamérica y un plan de acción para la eficiencia energética en el sector hotelero del Caribe. En el Istmo, la compra de insumos para los hospitales utilizan tal reglamento. Además, el apoyo a la interoperabilidad de las ventanillas únicas de comercio exterior, un marco para la protección y registro de trabajadores migrantes en el Cono Sur y estándares regionales de infraestructura escolar para América Latina y el Caribe. La información relacionada con la Convocatoria 2019 se encuentra disponible en la página web de la Iniciativa. Todas las propuestas deben ser presentadas a través del portal electrónico y, de acuerdo con los procedimientos generales aplicables a las convocatorias, antes de las 17:00 (horario de la costa este de EE. UU.) del 1 de marzo de 2019.

Mejorarán centros de conciliación El Centro Internacional de Conciliación y Arbitraje (Cica), con sede en Costa Rica, firmó una alianza internacional que le permitirá brindar capacitaciones en materia de negociación a profesionales de Centroamérica, factor decisivo para mejorar el clima laboral, fortalecer relaciones interpersonales, fomentar el liderazgo y lograr un adecuado manejo de conflictos. La alianza es entre el Cica y el Conflict Management Incorporated International Group (CMIIG), única organización autorizada para capacitar a personas en negociación estratégica por medio del método de negociación de Harvard. Las capacitaciones se brindarán a partir de marzo próximo en Costa Rica, por medio del Cica, adscrito a la Cámara Costarricense Norteamericana

2

entidades se alían para la profesionalización.

de Comercio (AmCham), y podrán participar personas interesadas de toda la región. “Costa Rica es un país que tiene gran credibilidad en el tema de negociación, ya que las empresas e instituciones invierten en plataformas de recursos humanos, lo que es una muy buena base para desarrollar nuestro revolucionario método académico”, explicó en un comunicado el director del CMIIG, Javier Calderón. San José, ACAN-EFE Archivo

Durante los cursos se brindarán herramientas que mejorarán la capacidad de negociación profesional y personal.

Dinamizarán la actividad apícola Los apicultores de El Salvador dinamizarán su actividad, a partir de la Política Nacional Apícola, elaborada por autoridades del Ministerio de Agricultura (MAG), la cual fue presentada ayer al presidente Salvador Sánchez Cerén. “Se trata de una estrategia para generar empleos, elevar la oferta de productos y servicios innovadores y de calidad”, sostuvo el mandatario durante su intervención en un acto público con los productores de miel en el departamento de Morazán. Sánchez destacó que la apicultura es un “valioso” sector de la economía que favorece a las familias, “aporta a la seguridad alimentaria, es parte de la pre-

EFE

El Salvador incrementó su producción de miel en 2015.

servación del medioambiente y contribuye al progreso del país”. El jefe de Estado explicó que El Salvador es el “segundo mayor exportador de miel de abeja” de Centroamérica, actividad que genera ingresos por US $3.6 millones. San Salvador, ACAN-EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Pide más apoyo en favor de migrantes y garantizar futuro de jóvenes.

Francisco alienta a grupos vulnerables EFE

Panamá ACAN-EFE

E

l papa Francisco cumplió ayer una intensa agenda de trabajo, que incluyó un encuentro con el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela; una reunión con los obispos de Centroamérica y el comienzo de su participación en la Jornada Mundial de la Juventud ( JMJ). Durante el encuentro con Varela, el pontífice envió un mensaje de aliento a las nuevas generaciones que enfrentan conflictos políticos y sociales, desigualdad y la “dolorosa migración”. Además, pidió una cultura de la transparencia en los Gobiernos y en el sector privado. Les recordó que las nuevas generaciones pretenden que quienes “tienen una función de liderazgo en la vida pública, lleven una vida conforme a la dignidad y autoridad que revisten”. “Es una invitación a vivir con austeridad y transparencia, en la responsabilidad concreta por los demás y por el mundo; lle-

El papa se reunió con los obispos de Centroamérica, como parte de su agenda de trabajo.

var una vida que demuestre que el servicio público es sinónimo de honestidad y justicia”, aseveró el Papa.

Llamado

En el encuentro con los obispos, Francisco llamó a la Iglesia

a eliminar los recelos sobre la inmigración y no quedarse solo en la denuncia, y recordó la preocupación por las personas que parten de Honduras, El Salvador y Guatemala hacia Norteamérica. Jorge Mario Bergoglio remarcó cómo “muchos de los migran-

tes tienen rostro joven y buscan un bien mayor para sus familias”. En la tarde, Bergoglio celebró su primer acto de la JMJ, en el Campo Santa María La Antigua, con su discurso a los cerca de 150 mil jóvenes que participan en la actividad de la Iglesia católica.

Crece tensión por crisis en Venezuela La comunidad internacional mantiene dividida su posición sobre la crisis política que se agravó el miércoles en Venezuela, cuando el titular de la Asamblea Nacional, Juan Guaidó, se autoproclamó Presidente de esa nación, y desconoció el segundo mandato de Nicolás Maduro. El secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, pidió a las fuerzas de seguridad proteger la “integridad personal” de Guaidó, y anunció US $20 millones en ayuda humanitaria para el “pueblo” de Venezuela.

EFE

Las Fuerzas Armadas venezoladas respaldan a Maduro.

“Pedimos a las fuerzas de seguridad de Venezuela que protejan la integridad de Juan Guaidó”,

dijo Pompeo, que intervino ante el Consejo Permanente de la Organización de Estados Ame-

ricanos (OEA), en Washington, reunido de manera extraordinaria para debatir sobre la situación en el país sudamericano. Pompeo instó al resto de miembros de la OEA a reconocer a Guaidó como el Presidente “legítimo” venezolano. El gobierno del presidente de EE. UU., Donald Trump, fue el primero en reconocer, el miércoles, al jefe del Parlamento como gobernante legítimo venezolano, línea que siguieron más de una decena de países del continente americano. Washington, EFE

En la actividad se habilitaron 150 espacios para los jóvenes centroamericanos.

Impulsan la industria aeroespacial en el Istmo Costa Rica será sede, del 22 al 23 de febrero, del Primer Taller Centroamericano de la Generación Espacial, impulsado por el Programa de las Naciones Unidas sobre Aplicaciones Espaciales, informaron los organizadores. El Space Generation Advisory Council (SGAC) y la Asociación Centroamericana de Aeronáutica y del Espacio (ACAE) indicaron que impulsan la iniciativa que busca incentivar a los jóvenes en esta disciplina. El taller está dirigido a estudiantes y jóvenes profesionales del Istmo, de entre 18 y 35 años, de las áreas de programación, robótica, mecánica, electrónica, política y aplicaciones tecnológicas, que estén interesados en la industria aeroespacial. “Buscamos incentivar e inspirar a los jóvenes a formarse como profesionales de alta categoría y especialización. Esta acción permite posicionar a la región en la industria aeroespacial. En un país como Costa Rica es necesario realizar iniciativas que motiven a los jóvenes a proyectarse”, dijo el presidente de ACAE, Carlos Enrique Alvarado. El taller contará con 10 expositores nacionales e internacionales, en los cuales compartirán sus experiencias. San José, ACAN-EFE

2

días durarán los talleres organizados por la ONU.

13

Artes

“ El teatro te da alas como actor.” Randeep Hooda, actor hindú. Diario de Centro América

@diariodeca

Medite con una

Mujer, peligro de muerte

LA CREACIÓN de Jorge Rojas toca temas como la prostitución.

Dolaetots oestarháonra

Los b ibles una a n dispo tes de cad an . n funció

ro eat aT ler a aG aL esí t r : co tos Fo

DÉBORA LORENZANA y María Funes protagonizan esta obra.

La Galera Teatro presenta este montaje en el Centro Cultural de España.

L

Stephany López slopez@dca.gob.gt

as situaciones que enfrentan las mujeres en su diario vivir, como víctimas del engaño y la violencia, son retratadas por Jorge Rojas en Mujer, peligro de muerte. De la mano del grupo La Galera Teatro Laboratorio, las actrices Débora Lorenzana y María Funes Puac dan vida a múltiples roles, con el objetivo de generar conciencia social. Vea este montaje escénico hoy y mañana a las 19:00 en el Auditorio del Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Admisión Q30. Romper el silencio

El objetivo de Mujer, peligro de muerte es provocar el interés de

io tor ora b La

las víctimas de violencia y maltrato, para crear una cultura de denuncia. Asimismo, despertar un sentido de protección y solidaridad dentro del género femenino. De hecho, su autor y director, Jorge Rojas, asegura que esta obra “es la corrección a una serie de errores producidos por el silencio y la timidez”. Investigación

Fueron dos textos escénicos, Mujeres de arena y El tiempo de las mandarinas, los que impulsaron la creación de este montaje dramático. Por ello, presenta casos de la vida real, con una dramaturgia “adecuada” para Guatemala y México, explica Rojas. Los testimonios, agrega, fueron recolectados mediante entrevistas, así como con investigaciones en

artículos de prensa, revistas, noticieros y redes sociales. Empatía

Al considerar que la mujer necesita conocer las características de una víctima de violencia, la actriz Débora Lorenzana no dudó en ser parte del proyecto. Sin embargo, la obra no excluye al público masculino. A ellos se dirige con la intención de provocarles reflexión y empatía, para hacerles comprender algunas situaciones de atropello que se pueden producir, indica el director.

MUJER, PELIGRO DE MUERTE está dirigida a público mayor de 12 años.

En escena, los primeros en ser afectados por la trama son quienes la encarnan. Lorenzana describe cada ensayo como una experiencia retadora, pues deben mostrar su versatilidad para adaptarse a la dirección de Rojas, mientras comprenden que nadie está libre de peligro.

14

Artes

Cortesía Cofradía Virgen Virgen del Rosario

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Corona La bula pontificia, apunta Ruiz Díaz, requería que la imagen fuera coronada con una corona de oro. La Virgen del Rosario poseía una desde 1700, mas debido a las expropiaciones, y para evitar cualquier saqueo o robo, fue enviada a España, bajo custodia de la Orden Dominica. Para el acto se utilizó la misma joya, pero gracias al aporte económico de muchas familias católicas su número de piedras preciosas aumentó.

Desde entonces, la corona posee no menos mil brillantes y no menos de 500 esmeraldas, asegura el procurador. En la parte frontal destaca un rosetón de brillantes, así como más esmeraldas, rubíes y topacios. Por su valor y diseño, la imagen solo porta esta joya en ocasiones especiales. En octubre, mes dedicado a la Virgen del Rosario; en mayo, para la Festividad de la Rosa, y el 28 de enero, en el aniversario de la coronación.

Alcaldesa Perpetua La veneración a la Virgen del Rosario, que supera los cuatro siglos, es una de las más arraigadas en nuestro país, especialmente en la capital. Por ello, en 1992, la administración municipal, encabezada por Óscar Berger, le dio el título de Alcaldesa Perpetua de la Ciudad de Guatemala.

Fo tos :M aria no

Ma

cz

Virgen del Rosario,

a los 85 años de su coronación pontificia Su belleza, su antigüedad y la devoción que provoca hicieron a la imagen digna de este honor.

Joyas pontificias Para el solemne acto, la Virgen del Rosario no solo estrenó su nueva corona. También un rosario de oro que en cada una de las cuencas tiene tallado el nombre y apellido de la persona o familia que lo donó. Fueron estrenos también, el resplandor del Niño Dios y un cetro. A diferencia del resto de joyas pontificias, que reservan solo para ocasiones específicas, el cetro, que es de plata, sí lo utiliza durante todo el año.

Ajuar Antes del 28 de enero de 1934, la Virgen del Rosario contaba con pocos ajuares. Por eso, para aquella ocasión fue ataviada con un diseño especial: una tunicela de terciopelo rojo, su color icónico, con un raso en crema. El ajuar fue confeccionado en Guatemala por María Luisa Bran, importante bordadora de la época, y llamó la

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Una mirada al pasado

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

H

echa en plata, de rasgos manieristas y con un niño dormido en brazos, la belleza de la Santísima Virgen del Rosario, de la Parroquia de Santo Domingo, es reconocida en toda América. Patrona de Guatemala desde la década de 1630, en 1931 el Papa Pío XI decreta su coronación pontificia, un honor reservado para pocos. Entre el fervor de los capitalinos, quienes incluso agotaron las bombillas y el papel crepé para decorar el camino de su soberana, el acto se celebró tres años más tarde, un 28 de enero de 1934. En ocasión del 85 aniversario de este acontecimiento, repasamos algunos detalles.

El domingo 28 de enero de 1934, la capital guatemalteca vivió una fiesta de “fervor y devoción”, apunta Mauricio Ruiz Díaz, procurador de la Cofradía de la Virgen del Rosario. El acto de coronación se celebró en el atrio de la Catedral Metropolitana, por lo que la imagen salió en peregrinación desde la Parroquia de Santo Domingo. La solemnidad fue evidente desde el principio. Además de las miles de flores de papel crepé que decoraban la Basílica, en el frontispicio podía observarse un rótulo en el que se leía “Patrona de Guatemala”, y un Anagrama Mariano, elaborado con bombillas. En su camino, la Virgen del Rosario encontró más devoción. Las crónicas de la época recuerdan que los balcones del Centro Histórico fueron adornados con damascos y su camino fue aderezado con 22 arcos, de los cuales 15 representaron los Misterios del Rosario con imágenes de primer orden. Entre estas, menciona Ruiz Díaz, al Cristo de la Preciosa Sangre, del templo de San Francisco, y a Jesús Nazareno de los Milagros (San José). Fue monseñor Luis Durou y Suré, arzobispo de Guatemala, quien coronó a la Santísima Virgen. Hasta poco antes de ese momento, la joya estuvo custodiada por la entonces primera dama de la nación, Marta de Ubico, quien la llevó sobre un cojín de terciopelo que aún conserva la Cofradía.

15

Artes

AGENDA CULTURA L TEATRO

â Trágica historia Hamlet, de William Shakespeare, llega al escenario dirigida por Roberto Arana. Las funciones son hoy y mañana a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q60. â Una fortuna La obra Un loteriazo en plena crisis vuelve a escena. Véala hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en el Teatro Mágico de Marcel, 8a. avenida 0-49, zona 2. Admisión Q65. â Con música Aunque mal paguen es un espectáculo en el que Mucardo y Hillary cantan unas cuantas verdades. Concurra hoy a las 20:30 a Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q80. â Divertidos Si lo que quiere es reír, no puede perderse El día que Teco temió. Acuda

â Estreno La actriz Tita Mendoza protagoniza Mi vecina no le atina. Esta pieza se presentará mañana a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q80. â Con mensaje La importancia de cuidar el medioambiente se ve reflejada en El árbol amigo, una obra de teatro familiar. Disfrute este montaje el domingo a las 11:00 en el Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q50. â Infantil Perdido y encontrado es una historia interpretada por el colectivo Rompecabezas. Asista el domingo a las 16:00 a Ciudad Cayalá. Entrada libre.

MISCELÁNEA

Actividades La Parroquia de Santo Domingo, 12 avenida 10-09, zona 1, celebrará este domingo los 85 años de coronación pontificia de la Virgen del Rosario, con misas desde las 6:00 y un cortejo procesional intramuros, a las 15:00. El lunes habrá misas y horas de guardia, por cofradías y hermandades invitadas. Para más información, visite Facebook: @cofradiadelsantorosario.org

â Ciencia En el Show de experimentos para niños, Philippe Hunziker muestra que la ciencia es divertida. Concurra mañana a las 15:00 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Sin costo. â Sonoro Gamaliel Mayén imparte el taller musical: Improvisación. Acuda mañana a las 15:00 a Gama Music, 2a. avenida 15-31, zona 10. Ningún costo.

MÚSICA

â Del Caribe Geovani Pocasangre y sus invitados interpretan Sonidos caribeños, hoy a las 20:00 en Bocanada, ruta 1 3-35, zona 4. Admisión Q30. â Solista Kathy Palma pone voz y guitarra a la noche. Véala mañana a las 19:30 en La Chasah, 6a. avenida 4-69, zona 10. Costo Q20.

atención por diversos aspectos, manifiesta Ruiz Díaz. Primero, por incluir dos colores y, segundo, por el tamaño de las rosas bordadas, de una dimensión mucho mayor a las que se acostumbraba en aquel tiempo.

hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 al Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65.

â Recorrido I’m in the bussiness of misery recorre los éxitos de la agrupación Paramore. Asista mañana a las 20:00 a Soma, 11 calle 4-27, zona 1. Admisión por consumo.

EXPOSICIONES

â A rumbear La agrupación Unicornio canta Viva la gipsy rumba. Escúchelos mañana a las 20:30 en TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Costo Q50. â Trío femenino Disfrute del sonido femenino Tutak´al, mañana a las 20:30 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Admisión Q30. â Acústicos En versión acústica, Pedro Porras y sus invitados reviven temas que van desde Silvio Rodríguez hasta Pink Floyd. Acuda mañana a las 21:00 a Trova Rock, 6a. avenida 3-39, zona 1. Costo Q20.

â Inauguración Antonio Pichillá busca entender pasado y presente en Espantapájaros. La inauguración será mañana a las 18:00 en la Antigua Tipografía Sánchez & De Guise, 8a. avenida 12-58, zona 1. Entrada libre.

16

Deportes Fiesta en los barrios

Diario de Centro América

Futbol

@diariodeca

Fotos: Archivo

La carrera más longeva del país pone a prueba a los amantes del atletismo. Fotos: Archivo

Bryan Anton @BantonDCA

C

on 82 años de historia la Max Tott vuelve a escena el domingo a las 7:00 para repartir diversión entre los amantes del atletismo con una prueba de 21 kilómetros que comenzarán en la avenida Juan Chapín, en la zona 1 y terminará en el interior del Estadio Doroteo Guamuch Flores. Una oportunidad más para que atletas de élite como Mario Pacay, Alberto González, en el lado varonil y Merlín Chalí y Heidi Villegas, en la rama femenina busquen recuperar el trono de una de las contiendas más exitosas de Centroamérica.

Historia

Y es que el año pasado fue Robert Gaitho y Leah Kigen, ambos de Kenia, los que se consagraron; sin embargo, nadie en la historia ha logrado superar al legen-

Comunicaciones visitará a Chiantla, que está necesitado de puntos para evitar el descenso.

Alberto González es una de las cartas fuertes del país.

Mario Pacay viene de correr en Houston.

dario atleta nacional Mateo Flores, con 7 triunfos y a Victoriano López, con 5. La carrera se corrió por primera vez el domingo 29 de enero de 1938, en un principio llamada carrera de la circunvalación, luego la Carrera de los Barrios hasta que adoptó el nombre Max Tott, en honor a su fundador. El mejor tiempo lo posee el costarricense Rafael Ángel Pérez, quien en 1976, cronometró 58 minutos y 46 segundos. Además en-

tre sus novedades está que desde 1975 corrieron por primera vez mujeres. Para la edición del domingo, los organizadores esperan la participación de 5 mil atletas, 500 más que 2018. La bolsa de premios asciende a Q117 mil que premiará a los primeros 6 lugares de la categoría libre, los primeros 3 de la supermaster, los primeros 3 de la máster y de igual forma a la de los discapacitados, todas en ambas ramas.

Heidi Villegas (c) tratará de hacerle frente a los africanos y festejar en la Max Tott.

Guastatoya en busca de oxígeno El bicampeón nacional Guastatoya visita esta noche a Petapa con la misión de reivindicarse, después de los 2 tropiezos que ha sufrido en el Torneo Clausura 2018, contra Antigua y Sanarate, respectivamente. La visita al recinto petapeño, conjunto que tampoco pasa por un buen momento porque está en posición de descenso y apenas acumula 1 punto de 6, no deja de ser un desafío exigente para los pechoamarillos. A los periquitos no se les han dado los resultados pues su juego es aceptable, aunque es cierto que en la parte ofensiva les hace falta un centro delantero letal, porque solo Abner Bonilla no se da abasto. Sin embargo, Rafael Loredo echa mano del recurso que posee y se le presenta una oportunidad clave para beneficiarse de la mala sincronía futbolística de Guastatoya y sumar su primer triunfo frente a su afición.

Juegan de nuevo

En el fortín de El Morón, Iztapa, recibe mañana a Cobán Imperial, deseoso de vengarse de los príncipes azules, que a mitad de semana los eliminó del Torneo de Copa. Los cobaneros son líderes y una derrota o empate pondría en peligro su je-

Petapa aspira a darle otro golpe a Guastatoya, en el Julio Armando Cóbar.

rarquía. Por la tarde, será el turno de Municipal, también con saldo negativo en las 2 jornadas que ha disputado, que se enfrenta un entonado Antigua, equipo que junto a los verapacenses marchan con punteo perfecto. Xelajú vera acción en la noche contra Siquinalá. Los chivos buscarán regresar a la senda de la victoria, después de haber sido derrotados por los cremas, aunque Siquinalá no es de fiar y va con un estado de ánimo elevado. La jornada se complementa el domingo con el juego entre Sanarate contra Malacateco, y Comunicaciones frente a Chiantla, en Los Cuchumatanes, en Huehuetenango. Bryan Anton

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

Fina da beca a Gordillo Tritón nacional irá a Estados Unidos.

Archivo

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

E

l nadador guatemalteco Érick Gordillo fue favorecido con una beca por parte de la Federación Internacional de Natación (Fina), para entrenarse durante 12 meses en el Spire Institute Academy de Ohio, Estados Unidos. Los pormenores se dieron a conocer ayer por la mañana, en una conferencia conjunta con el Federación Nacional de Natación y la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG). Gordillo se ha destacado en la natación nacional y es, junto a Luis Carlos Martínez, uno de quienes tienen boleto asegurado para los Juegos Panamericanos Lima 2019 en la prueba de 400 metros combinados, en la cual tiene un registro de 4:26.09 minutos. “Daré lo mejor para representar siempre bien a Guatemala”, expresó el nadador. Me motiva la posibilidad de entrenarme en el extranjero”, complementó. En una carta enviada a la Fede-

17

Deportes

Agenda Hoy FUTBOL

Liga Nacional - Tercera jornada 20:00 Petapa-Guastatoya Estadio Julio Armando Cóbar.

Mañana ECUESTRES

10:00 Primera fecha del ranquin de adiestramiento Club de Ecuestres Vista Hermosa, Cayalá. SOFTBOL

8:00 y 10:00 Campeonato mayor femenino Lanquetin-Usac Diamantes de Vista Hermosa, zona 15. GOLF

8:00 Primer ranquin infanto-juvenil. Campo de Golf San Isidro, zona 16. TENIS DE CAMPO

9:00 Ranquin Nacional Federación Nacional de Tenis de Campo, zona 15. BEISBOL El nadador sueña con convertirse en olímpico en las justas de Tokio 2020.

ración Nacional de Natación, la Fina ratificó el ingreso del tritón en el Programa Escolar, el cual está destinado para un número reducido de atletas, y estará a cargo de los gastos en que incurra el atleta, quien recibirá adiestramiento de entrenadores de alto rendimiento.

El torpedo nacional busca hacerse de un lugar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, y para ello debe pelear por subir al podio en Lima. Además de Gordillo y Martínez, también la nadadora Valerie Gruest se entrena en una universidad estadounidense.

Cortesía: COG

Inauguración del Torneo 2019 17:00 Ceremonia de premiación 17:45 Vikingos-Grand Slam Diamante Enrique Trapo Torrebiarte, zona 2.

ECUESTRES

10:00 Primera fecha del ranquin de adiestramiento Club de Ecuestres Vista Hermosa, Cayalá. 8:00 Primer ranquin infanto-juvenil. Campo de Golf San Isidro, z. 16. TENIS DE CAMPO

9:00 Ranquin Nacional Federación Nacional de Tenis de Campo, zona 15. CICLISMO

10:00 Primera Válida Nacional de BMX Pista Coliseo, kilómetro 16.5 Carretera a El Salvador. TRIATLÓN

Ana Gabriela Martínez comenzará la temporada 2019 en Greenville, Carolina del Sur, con motivo del Open Sweet Caroline, que arranca hoy y forma parte de la etapa final del Tour Profesional Femenino de Ráquetbol (LPRT, en inglés). La atleta campeona mundial absoluta de 2018 jugará en Estados Unidos como parte de su plan de fogueos rumbo a la Copa Panamericana a disputarse en abril en Barranquilla, Colombia, donde buscará la plaza directa a los Juegos Panamericanos de Lima 2019. Max S. Pérez

11:00 Copa República de Argentina Las Canchas Polo Club, Villa Canales. TIRO CON ARMAS DE CAZA

9:00 Clasificación en foso y skeet Sede Asotac, zona 2. VUELO LIBRE

8:00 Torneo 1 de ala delta Santa Elena Barillas. FUTBOL

Liga Nacional - Tercera fecha 12:00 Iztapa-Cobán Imp. Estadio El Morón. 15:00 Municipal-Antigua Estadio Manuel Felipe Carrera. 20:00 Xelajú MC-Siquinalá Estadio Mario Camposeco. Primera División - Tercera jornada 15:35 Usac-Achuapa Estadio Revolución. 20:00 QuichéChimaltenango Estadio Municipal de Santa Cruz del Quiché.

Domingo

GOLF

Martínez compite en Estados Unidos

POLO

8:00 Xterra Duathle Chimaltenango Finca Las Violetas, Chimaltenango.

TIRO CON ARMAS DE CAZA

9:00 Clasificación en foso y skeet Sede Asotac, zona 2. VUELO LIBRE

8:00 Torneo 1 de ala delta Santa Elena Barillas.

BALONCESTO

Liga Mayor Femenina 19:00 Nolitas-Usac Teodoro Palacios Flores. FUTBOL

Liga Nacional - Tercera jornada 11:00 Sanarate-Malacateco Estadio Municipal. 13:30 Chiantla-Cremas Estadio Los Cuchumatanes. PRIMERA DIVISIÓN

Tercera fecha 11:00 Dep. Reu-San Pedro Estadio Óscar Monterroso. 11:00 Mictlán-Jocotán Estadio La Asunción. 12:00 Nueva ConcepciónSanta Lucía Cotz. Estadio José Luis Ibarra. 12:00 Marquense-Sololá Estadio Marquesa de la Ensenada. 12:00 Sansare-Cremas B Estadio Las Victorias. 15:00 Mixco-Carchá Estadio Santo Domingo de Guzmán. 15:30 Sacachispas-Aurora Estadio Las Victorias, Chiquimula.

18

Deportes

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

El Real Madrid respira al ganar

Breves Demanda

Ramos, Vásquez y Benzema ayudaron en el triunfo. Fotos: EFE

Madrid EFE

E

17, y de Sergio Ramos, de penalti a lo Panenka, en el 41. En la etapa de complemento, el Girona volvió a anotar y estableció el empate a 2 con gol de Álex Granell, de penalti, en el minuto 66, situación de la que el Madrid se repuso con los goles de Ramos, 10 minutos más tarde, con el que firmó su doblete, y de Karim Benzema, en el 80, que sellaron el marcador.

l Real Madrid dio un paso firme hacia las semifinales de la Copa del Rey, remontando al Girona con Vinicius como líder y Sergio Ramos saliendo al rescate con su acierto goleador (42), en un encuentro que adentra al equipo de Santiago Solari en su mejor momento. Aunque el equipo blanco por momentos tuvo que remar en contra de la corriente y adelantarse hasta dos veces en el marcador, salió avante del compromiso que disputó en su casa, el Estadio Santiago Bernabéu, donde dejó con un buen sabor de boca a su afición. El conjunto de Santiago Solari remontó en la primera mitad el tanto del hondureño Anthony el Choco Lozano, en el minuto 6, con goles de Lucas Vázquez, en el

Desde una mejoría física indiscutible, el Real Madrid exhibe una renovada confianza para levantarse de golpes que antes le dejaban noqueado. El Girona, con la receta de acierto con la que eliminó por sorpresa al Atlético de Madrid para alcanzar una eliminatoria histórica, golpeó primero pero cedió frente al empuje madridista que encontró en Vinicius y Odriozola dos pilares.

El hondureño Lozano abrió el marcador en el Bernabéu.

Solari se mostró satisfecho con el equipo.

Nueva cara

Nadal alcanza la final El tenista español Rafael Nadal eliminó ayer al griego Stefano Tsitsipas, al superarlo por 6-2, 6-4 y 6-0, y alcanzó su quinta final en Melbourne Park, después de conseguir el título en 2009 y quedar finalista en 2012, 2014 y 2017. Nadal, quien sumó su tercera victoria sobre el griego, volvió a encontrarse con un break en el primer tramo del set, como consecuencia de su desparpajo al resto, y desestabilizó a Tsitsipas. EFE Los dirigidos de Solari quedaron a un paso de las semifinales de una competencia que esta temporada sí valora.

Autoridades cancelan la búsqueda de Sala binado” para buscar la avioneta, que despegó de Nantes (Francia) con destino a Cardiff (Reino Unido). “Dos botes salvavidas han estado también involucrados (en la búsqueda)”, dijo la Policía, que pidió asistencia a “varios barcos que atravesaban la zona”, ninguno de los cuales vio restos de la aeronave.

La demanda interpuesta contra el jugador barcelonista Lionel Messi, por incumplimiento del contrato que permitió que su padre, Jorge Messi, regularizara su estancia en España en 2004, ha sido desestimada, según informó el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC). A Messi se le reclamaba que cumpliese con un supuesto pago acordado, si él acababa convertido en futbolista de la plantilla profesional del Barcelona. EFE

Tenis

Tragedia

Las autoridades británicas cancelaron ayer la búsqueda del futbolista argentino Emiliano Sala y del piloto David Ibbotson, quienes desaparecieron la noche del lunes cuando sobrevolaban en avioneta el canal de la Mancha. Las fuerzas de seguridad informaron de que 3 aviones y 5 helicópteros han llevado a cabo 80 horas de “tiempo de vuelo com-

Messi, sin cargos en acusación

Las autoridades consideran que las posibilidades de que Sala y Ibbotson estén vivos son “extremadamente remotas”. “Entiendo que la familia de Emiliano Sala no está conforme con la decisión de detener la búsqueda. Estoy absolutamente convencido de que no podríamos haber más”, dijo a la BBC el capitán David Barker. EFE

EFE

La Policía dijo que mantendrá contacto con las embarcaciones para información.

JJ. OO.

Millonaria cifra de voluntarios La convocatoria de voluntarios para los JJ. OO. de Tokio 2020 cerró con una cifra final de 204 mil 680 solicitudes de personas que aspiran a colaborar en el desarrollo del certamen, según informó ayer el comité organizador. Con estos números, la organización reclutó a más del doble de los 80 mil candidatos que estimaba necesarios para garantizar el buen funcionamiento del evento. EFE

Guatemala, viernes 25 de enero de 2019

19

Fotorreportaje

Los aposentos de este nuevo recinto invitan a la aventura en la naturaleza.

Un sueño en la selva Fotos: Danilo Ramírez

Danilo Ramírez DCA

E

El complejo cuenta con 23 tiendas de campaña para hospedaje.

En esta nueva construcción se cuidó cada detalle, para crear el ambiente de aventura.

vocando un ambiente como si se tratara de El Libro de la Selva, sobre las ramas de frondosos árboles emerge Aldea de la Selva, el nuevo complejo recreacional inagurado por el Instituto de Recreación de los Trabajadores de la Empresa Privada de Guatemala (Irtra). Este nuevo proyecto se une al complejo de los hostales del Irtra, ubicados en el departamento de Retalhuleu, poniendo a disposición de la clase trabajadora y turistas en general un complejo hotelero de alto nivel, en donde se puede disfrutar de las atracciones de los parques aledaños, a la vez que se entra en contacto con la exuberante vegetación del lugar. La experiencia es completa, al entrar en el lobby del complejo el personal con uniformes color caqui reciben a los viajeros . Enormes lámparas y estructuras de madera ambientan la cabaña. El complejo tiene capacidad para albergar a 440 huéspedes, quienes podrán escoger como habitación carretas tipo oeste norteamericano, tiendas de campaña o una de las chozas edificadas sobre los árboles artificiales.

En estos nuevos hostales los huéspedes son recibidos por empleados vestidos acorde a la temática del área.

El Irtra ofrece alojamiento con ambientación en carretas tipo diligencia del viejo oeste.

E-060-2019