Edición del Diario de Centro América del martes 26 de febrero de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,934 Cortesía: SCSPR

Grupo de Lima condena crisis en Venezuela y exige solución pacífica

“Apoyamos todas las decisiones emanadas por la Asamblea Nacional, que actúan en contrapeso a las decisiones que toma el régimen ilegítimo de Nicolás Maduro”, dijo ayer el presidente Jimmy Morales, al participar en Colombia en una reunión del Grupo de Lima, donde, con el apoyo de otros 10 países de dicho bloque, y con la participación del vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, firmaron una declaración para solicitar a la Corte Penal Internacional (CPI) que considere la crisis humanitaria en Venezuela y que el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas designe un experto o una comisión para investigar la situación en el referido país. Páginas 2 y 3

4 Nacionales

MEM confirma que Tarifa Social Eléctrica se mantendrá

7 Nacionales

PNC impulsa el plan Puerta a Puerta para reducir la violencia

10 Económicas

Gestionan préstamos por US $424 millones para sector cafetalero

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

En bloque los países emitieron una declaración para hallar una salida pacífica a la situación.

Grupo de Lima pide a Corte Penal atender a Venezuela Fotos: EFE

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

Pence pide retirar el apoyo a Maduro

U

na solicitud a la Corte Penal Internacional (CPI) para que considere la crisis humanitaria en Venezuela y el impulso para que el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas designe un experto o una comisión para investigar la situación en el referido país, acordó el Grupo de Lima en un encuentro en Bogotá, Colombia. Dichas medidas forman parte de los 17 puntos que contiene la Declaración que se emitió luego de la XI Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del bloque, integrado por Argentina, Brasil, Chile, Canadá, Colombia, Guatemala, Panamá, Honduras, Paraguay, Venezuela y Perú. El requerimiento a la CPI se debe a “la violencia criminal del régimen de Nicolás Maduro en contra de la población civil, y la denegación del acceso a la asistencia internacional, que constituyen un crimen de lesa humanidad”, refiere el punto 5 del pronunciamiento del Grupo. Durante el cónclave de cancilleres participaron los presidentes de Guatemala, Jimmy Morales; de Colombia, Iván Duque, y de Panamá, Juan Carlos Varela. También los vicemandatarios de EE. UU., Mike Pence, y de Brasil, Hamilton Mourao, así como el autoproclamado gobernante venezolano, Juan Guaidó. La postura del bloque, la cual los miembros consideran de carácter irreversible, sobre la crisis política y social venezolana, gira en torno de una transición democrática y de reconstrucción institucional, económica y social. De esa cuenta, “la permanencia de Maduro y su régimen ilegítimo en el poder representa una amenaza sin precedentes a la seguridad, la paz, la libertad y la prosperidad

Los presidentes de Guatemala, Jimmy Morales; de Colombia, Iván Duque, y de Panamá, Juan Carlos Varela, manifestaron su apoyo al autoproclamado mandatario de Venezuela, Juan Guaidó.

“Los miembros del Grupo de Lima reiteran su

convicción de que la transición a la democracia debe ser conducida por los propios venezolanos, pacíficamente y en el marco de la Constitución y el Derecho Internacional.” Grupo de Lima

en toda la región”, según reza el documento.

Llamado a militares y poder judicial

En esa línea, hicieron un llamado a los militares y a los miembros del sistema judicial para que reconozcan a Guaidó como presidente y admitan como autoridad legítima la Asamblea Nacional. Las naciones del Grupo de Lima, asimismo, resolvieron mantener relaciones con los representantes del gobierno de Guaidó, en el ámbito bilateral, como en los organismos internacionales en los cuales participan.

Mike Pence, vicepresidente de EE. UU. fue enfático en condenar las acciones militares de Nicolás Maduro.

Estados Unidos solicitó ayer una reunión para tratar el tema de Venezuela para hoy, en el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), según informaron fuentes diplomáticas. La solicitud estadounidense busca una sesión abierta del Consejo de Seguridad, que abordó por última vez la situación en el país sudamericano el 26 de enero.

Firme postura

La petición de EE. UU. llega después de que el Gobierno de Nicolás Maduro bloqueara el pasado sábado la entrada de ayuda humanitaria organizada por la oposición, con el respaldo de Estados Unidos y otros países, situación que fue analizada ayer en Bogotá en una reunión del Grupo de Lima, en la que participó, entre otros, el vicepresidente de la nación norteamericana, Mike Pence. Según una fuente diplomática, no está claro aún quién representaría a Estados Unidos en la sesión del Consejo de Seguridad, cuya presidencia este mes la ocupa Guinea Ecuatorial. Como parte de su ofensiva diplomática contra Maduro, el secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, estuvo la pasada semana en Naciones Unidas para reunirse con su secretario general, António Guterres. • EFE

3

Nacionales

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

Cortesía: SCSPR

Reuniones con Venezuela, Brasil y Colombia

Fotos: cortesía SCSPR

El mandatario habló del cese de operaciones bancarias con el régimen.

Presidente Morales rechaza represión y pide respeto a DD.HH. Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

E

l presidente Jimmy Morales expresó ayer su rechazo a la represión del gobierno de Nicolás Maduro, por lo cual apeló a la seguridad y a la protección de los derechos humanos de los venezolanos. Durante su intervención en la XI Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Lima calificó de clave esa reunión, para llevar un mensaje de esperanza al pueblo de Venezuela.

“Apoyamos todas las

decisiones emanadas por la Asamblea Nacional, que actúan en contrapeso a las decisiones que toma el régimen ilegítimo de Nicolás Maduro.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

Apoyo a Guaidó

Por ese motivo, el gobernante externó el respaldo al presidente en funciones Juan Guaidó, indicando que como presidente guatemalteco se une a los esfuerzos multilaterales que están encaminados a buscar una solución definitiva al autoritarismo de Venezuela. “El pueblo de Guatemala rechaza y repudia las acciones represivas del gobierno de Nicolás Maduro, quien una vez más puso en riesgo la salud y la alimentación de los venezolanos”, dijo el mandatario. Asimismo, Morales abogó por unas elecciones prontas, justas y transparentes, para el restablecimiento del orden.

Entre las medidas de Guatemala contra el régimen de Maduro están el cese de operaciones bancarias y la suspensión de la cooperación militar, anunció el mandatario Morales en la reunión desarrollada en Bogotá, Colombia. “En materia financiera y bancaria, alertamos al sistema para evitar operaciones con funcionarios de alto rango y compañías estatales y, de ser

necesario, congelar sus fondos y otros activos. Además, impedimos el ingreso de altos funcionarios de ese régimen a nuestro territorio”, acentuó Morales, quien estuvo acompañado por la canciller Sandra Jovel. Durante el cónclave, que busca una solución a la crisis en Venezuela, el gobernante guatemalteco condenó el uso de la fuerza contra la población.

Morales tuvo encuentros con su homólogo de Colombia, Iván Duqué y con el vicepresidente de Brasil, Hamilton Mourao.

Durante su estancia en Colombia, donde participó en la reunión de cancilleres del Grupo de Lima, el presidente Jimmy Morales, acompañado por la canciller Sandra Jovel, sostuvo reuniones bilaterales con Iván Duque, mandatario de Colombia; Juan Guaidó, autoproclamado gobernante de Venezuela, y Hamilton Mourao, vicepresidente de Brasil. Morales expresó su apoyo a Guaidó, y remarcó la necesaria garantía de un sistema político democrático y libre para el pueblo venezolano, con el pleno respeto a los derechos humanos. “Reconocemos su respaldo a la lucha que hemos emprendido por liberar a Venezuela. El recato de nuestro país será el bienestar de todo el continente”, manifestó Guaidó al mandatario guatemalteco.

La cita entre Duque y Morales giró en torno de la cooperación en seguridad, lucha contra el crimen transnacional, comercio, cultura y valores democráticos. Fue una reunión productiva, según el gobernante colombiano.

Cooperación

En el encuentro con Mourao, el presidente guatemalteco expuso los resultados positivos que el país ha tenido en la recuperación del hato ganadero, lo cual se ha logrado con apoyo de Brasil. “Brasil nos está apoyando mucho en todo lo que es genética, y eso para nosotros es un tema importante porque necesitamos recuperar el tiempo perdido. Gracias por tendernos la mano”, externó Morales. • Selvyn Curruchich

Durante su viaje, el gobernante sostuvo una reunión con Juan Guaidó, autoproclamado presidente de Venezuela.

4

Nacionales

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019 Mariano Macz

Autoridades accionan para que la ayuda continúe.

Buscan mantener tarifa social de electricidad

Danilo Ramírez

Inscripción automática 2019 supera la de 2018 La inscripción automática de estudiantes para el presente ciclo escolar se superó por 20 mil matriculados, en comparación con el año pasado, dijo ayer el ministro de Educación, Oscar Hugo López, después de la reunión de gabinete. “El ciclo escolar sobrepasó la inscripción en el sector público y por cooperativa. En 2018, la cifra de inscritos fue de 3 millones 57 mil alumnos y a la fecha van 3 millones 77 mil estudiantes”, detalló el ministro López. El funcionario afirma que la cifra alcanzada es por la inscripción automática, además refiere que falta contabilizar a los alumnos inscritos en preEl gobierno ha garantizado el subsidio para la población y se busca continuar con ese apoyo para la mayoría de los guatemaltecos, manifestaron las autoridades. Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

E

l subsidio a la tarifa social en el servicio de energía eléctrica no será recargado a los usuarios, y desde el Ministerio de Finanzas se buscan los fondos para garantizar que la ayuda no cese, ya que no quedaron establecidos en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Nación, indicaron autoridades del Organismo Ejecutivo. “Para tranquilidad de la población, en ningún momento se prevé trasladar algún costo a los usuarios. Tenemos el mes de marzo para definir ciertas decisiones en cuanto a esta ayuda”, manifestó Acisclo Valladares Urruela, titular del Ministerio de Economía. Luis Chang, jefe de la cartera de Energía y Minas, también hizo el llamado a la calma. Argumentó que el aporte social se ha garantizado en los 3 años de este gobierno, que ha hecho aportes de aproxi-

El titular del Mineduc, Oscar Hugo López, dijo que se ha superado por 20 mil alumnos la inscripción del año pasado.

Los guatemaltecos continuarán recibiendo el “beneficio. Insto a denunciar si las facturas presentan aumentos considerables.”

Luis Chang, Ministro de Energía y Minas.

madamente Q600 millones al Instituto Nacional de Electrificación (INDE), recordó. Valladares dijo que el tema se está tratando en la Junta Directiva del INDE, para lograr una solución. Si es necesario, añadió, se harían las gestiones en el Congreso de la República para requerir el apoyo financiero, y confió en que los diputados aprobarían el respaldo para seguir con la asistencia del servicio. Chang sostuvo que “los guatemaltecos continúan recibiendo el beneficio, instó a denunciar si las facturas presentan aumentos considerables”. Si ese fuera el caso, invitó a evaluar si en las facturas de los usuarios no se les está aplicando la ayuda o si el consumo se es-

tá saliendo del rango considerado como social.

Apoyo en cifras

En 2018, unos Q706 millones fueron destinados para la tarifa social que alcanzó a 1.8 millones de hogares, recursos que fueron cubiertos por el Gobierno y el INDE. Un informe de este último da cuenta que 1 millón 218 mil 428 usuarios de Energuate, mediante la Distribuidora de Electricidad de Occidente, S. A. y Distribuidora de Electricidad de Oriente, S. A., recibieron el beneficio. Otros 482 mil 247 clientes de la Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A. fueron favorecidos con el apoyo. También usuarios de las empresa municipales.

primaria, primaria, básico y diversificado.

¿Qué es la inscripción automática?

La inscripción automática se da cuando los estudiantes que han aprobado el ciclo pueden ser inscritos sin ningún trámite en el grado inmediato superior, precisó el jefe de la cartera educativa. Este modelo no aplica cuando el estudiante reprueba el grado, cambia de centro educativo o cambia de carrera en el ciclo diversificado, explicó. El cierre de inscripciones para el presente ciclo es el ultimo día hábil del próximo mes. • José Mazariegos

Inician mesa de oportunidad para damnificados Herbert García

Damnificados por el volcán de Fuego asistieron a una actividad que se desarrolló en los Albergues de Transición Unifamiliares (ATUs) en finca la Industria, Escuintla, por medio de la cual se busca que las personas tengan la oportunidad de capacitarse, estudiar o tener un empleo para mejorar su economía. También tendrán oportunidad de obtener becas para aprender nuevas habilidades como cursos de chef, herrería, plomería, electricidad, cultoras de belleza y cocina, entre otros. Para ello se llevó a cabo una reunión donde participaron 14 instituciones del Estado y Organizaciones No Gubernamenta-

Son 14 las instituciones que presentaron sus programas de apoyo.

les, informó Jorge Mario Hurtarte, asesor del Ministerio de Economía. Se trabaja para darles oportunidad de ganarse la vida. Si una persona no puede leer o escribir se le enseña y ayuda destacó Hurtarte. • Maynor Pelén

Danilo Ramírez

El programa Años Dorados está enfocado en brindar atención a personas mayores.

SOSEP abrirá 7 centros de atención durante este año.

Programa Años Dorados ampliará su cobertura Maynor Pelén Redacción

C

on el objetivo de ayudar a las personas de la tercera edad, la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) cuenta con 86 centros diurnos en 20 departamentos y 2 permanentes por medio del programa Años Dorados, que busca ampliar su cobertura este año y así favorecer a 400 personas más. De acuerdo con las proyecciones de la SOSEP, se espera habilitar 6 centros diurnos y 1 perma-

5

Nacionales

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

4,900 es la cantidad de personas de la tercera edad que proyecta atender el programa Años Dorados.

nente, este último en Quetzaltenango, informó el subdirector de la institución, César Augusto Ochoa. El funcionario explicó que los nuevos recintos que atenderán solo de día estarían ubicados en Sala-

má, Baja Verapaz; Petén; San Marcos; Raxruhá, Alta Verapaz y San Lorenzo, Suchitepéquez. Según Ochoa, el programa Años Dorados cuenta este año con un presupuesto de Q43 millones. Con esto se ofrecen servicios integrales que incluyen almuerzo y dos refacciones, así como atención primaria de salud y psicológica y actividades de recreación y manuales. Los centros diurnos están abiertos de 8:00 a 17:00, y cuentan con 500 empleados. El año pasado se logró atender a 4 mil 500 adultos mayores, comentó el subdirector.

Norman el uso de playa en Escuintla Regular la actividad turística en la playa pública de San José, Escuintla, donde interactúan vecinos que ofrecen servicios a los visitantes que requieren seguridad y calidad, es la finalidad del Reglamento para el Ordenamiento y Uso de la Playa Pública. El reglamento, que entrará en vigencia el 1 de marzo, fue emitido por la municipalidad de la localidad, que busca promover el ornato y cuidado del medio ambiente. En esa normativa se contempla la creación de una unidad de ejecución y administración, con el objetivo de tener un control estricto sobre las autorizaciones que se emitan. Para el ordenamiento de la playa pública se tomarán en cuenta 50 metros, de norte a sur, partiendo desde la ciclovía

Q500 y Q1,000

las multas por incumplir reglamento, incluso por bebidas alcohólicas.

hasta la línea de la marea baja, y de oriente a poniente, desde la barra del barrio Laberinto hasta la barra de Barrita Vieja que, aunque continúa ampliándose por el corrimiento de las aguas, es y seguirá siendo una zona del Estado. La playa contará con un camino adoquinado, exclusivo para peatones y vehículos de dos ruedas, así como espacios de grama y árboles, y no se permitirá la colocación de sombrillas, toldos ni ventas. • Patricia González

Herbert García

La playa San José contará con un camino adoquinado y no se permitirán ventas, toldos ni sombrillas.

Fortalecen monitoreo epidemiológico en aeropuerto Mariano Macz

La unidad de monitoreo funcionará las 24 horas del día, durante los 365 días del año, informaron autoridades.

La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MPAS) acordaron establecer permanentemente la Unidad de Vigilancia Epidemiológica en el Aeropuerto Internacional La Aurora. Esta previsión se establece luego de que organismos internacionales alertaran sobre brotes de sarampión y fiebre tifoidea en otros países, informaron autoridades. Ambas instituciones han acorda-

Q20 mil

es la ayuda que dará la OPS y OMS para la unidad. do implementar medidas debido a la movilidad de las personas por vía aérea, lo que aumenta el riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas de un país a otro.

“La formalización de la permanencia de la Unidad de Vigilancia Epidemiológica se realizó por medio de un convenio de cumplimento al Reglamento Sanitario Internacional”, indicó Francis Argueta, director general de la DGAC. Se contará con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud, con Q20 mil para la unidad y el equipo para el personal médico, dijo Edgar Santos, médico del MSPAS. • Patricia González

6

Nacionales Noé Pérez

El fin de semana el fuego destruyó áreas boscosas en Río Hondo, Zacapa.

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019 Gabriel Herrera

Delegación extranjera llegará el jueves.

Empresarios ingleses buscan invertir en el país Archivo

Autoridades piden apoyo de padres y docentes para frenar las riñas.

Incendios consumen 490 hectáreas de bosques

Peleas escolares preocupan al Mineduc

La época calurosa en el territorio nacional ha incrementado los incendios forestales y no forestales, contabilizándose ya 364, que han consumido 490 hectáreas, indicó Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Ayer, las Brigadas de Respuesta a Incendios Forestales (BRIF) trataban de sofocar un siniestro en las aldeas El Tabacal y Morán, en Río Hondo, Zacapa, el cual ya estaba casi controlado. De acuerdo con las estadística de Conred, del total, 188 han sido forestales, y el departamento de Guatemala es el más afectado, con 101 no forestales y 13 forestales. Le sigue Huehuetenango, con 34 forestales; Quiché, 20; Sololá, 23; Totonicapán, 15, y Jalapa, 16. En diciembre de 2018, la Conred activó el protocolo nacional por la temporada de incendios forestales, para hacerle frente a los siniestros. Para ello conformaron 15 BRIF en los departamentos con mayor incidencia. Entre 2017 y 2018 hubo mil 30 incendios, la mayoría en áreas boscosas que afectaron 13 mil 379 héctareas. Las BRIF están integradas por cuerpos de socorro, soldados del Ejército, guarda recursos y empleados municipales. • Gustavo Villagrán

El titular del Ministerio de Educación, Oscar Hugo López, instó a los padres de familia de alumnos y a los docentes de las escuelas públicas a prevenir las riñas escolares. “Hago un llamado para que den seguimiento, acompañamiento y apoyo a sus hijos, y que este tipo de prácticas ya no se den”, manifestó López. El funcionario, al salir de la reunión de Gabinete de Gobierno, expresó que le preocupa de sobremanera estos hechos, tras una serie de publicaciones en medios de comunicación y redes sociales. “Tenemos registro de riñas, de situaciones en las que se falta a la disciplina dentro de los centros educativos. También hemos llamado la atención a los profesores”, añadió el ministro.

1,030 incendios

hubo entre 2017 y 2018, informó la Conred.

Entre las compañías interesadas hay de ingeniería civil, construcción, transporte y sostenibilidad. Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

R

epresentantes de 10 compañías británicas arribarán al país el próximo jueves, con la finalidad de sostener reuniones por espacio de dos días con representantes del gobierno central, municipalidades y sector privado, y explorar oportunidades de inversiones en diversas áreas. Las empresas son: AKT II (ingeniería civil y diseño), Biwater (soluciones y tratamiento de aguas), Buro Happold (ingeniería y diseño), ERM (sostenibilidad empresarial), Foster and Partners (arquitectura), Gillespies (diseño urbano), JCB (maquinaria de construcción), Solarcentury (energía solar), Steer (soluciones de transporte) y Tyréns (desarrollo comunitario).

Ciudad sostenible

Carolyn Davidson, embajadora del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en Guatemala, explicó que la misión tiene como objetivo fortalecer el

Oportunidad para negocios “Esta visita es una oportunidad para mostrar algunas de las principales empresas de infraestructura y construcción del Reino Unido y brindarles una plataforma para desarrollar negociaciones clave con Guatemala. El Reino Unido es líder mundial en estos sectores, y las delegaciones se enfocarán en impulsar el comercio internacional y la inversión en campos emergentes para asegurar un futuro próspero para el Reino Unido y sus socios en la economía global”, afirmó la embajadora Davidson.

10

empresas

de la Gran Bretaña están interesadas en Guatemala. desarrollo de ciudades sostenibles, proyectos amigables con el medioambiente y la comprensión de las necesidades más apremiantes de los ciudadanos de hoy. “Se busca, además, crear oportunidades comerciales y profesionales para las pequeñas y medianas empresas guatemaltecas,

que podrían colaborar en cualquier oportunidad de inversión”, expresó. Durante su permanencia en el país, los inversionistas conocerán las oportunidades renovadas que presentan los planes del país para mejorar su infraestructura crítica, incluida la legislación actualizada, el uso de alianzas públicoprivadas y el deseo de continuar desarrollando una relación económica entre el Reino Unido y Guatemala, a la luz de su próxima salida de la Unión Europea (Brexit), el 29 de marzo, por lo que se desea reafirmar la importancia que Centroamérica tiene como socio comercial y de negocios.

Analizarán casos

López aseguró que se dará seguimiento a cada uno de los casos registrados y agregó que los departamentos con mayor incidencia son Escuintla, Chimaltenango y Guatemala, así como el área oriente del país. El comportamiento dentro de los planteles es regido por la Normativa de Convivencia Pacífica y Disciplina para una Cultura de Paz en los Centros Educativos, indicó finalmente. • José Mazariegos

“

Buscamos que exista convivencia tanto dentro como fuera de los centros educativos.

”

Oscar Hugo López Ministro de Educación

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

7

Nacionales

Gabriel Herrera

La PNC impulsa nuevo plan de prevención de hechos delictivos.

Puerta a Puerta contra la violencia 1 E Yuri López Redacción

l plan Puerta a Puerta, que impulsa la Policía Nacional Civil (PNC), permite el fortalecimiento, mediante el acercamiento entre agentes y vecinos, aunado a los patrullajes habituales. Esta nueva modalidad consiste en recorridos a pie en las colonias y barrios, tocando la puerta de los vecinos para manifestarles su apoyo en caso de que se presente algún hecho ilícito o esté en riesgo su integridad, informó el vocero de la ins-

“

Los agentes hacen recorridos a pie en los barrios y colonias, para acercarse a los vecinos y darles su apoyo.

”

Pablo Castillo Vocero de la PNC

titución, Pablo Castillo. El vocero detalló que los agentes dialogan con los vecinos, para conocer cuáles son los principales problemas de seguridad que

iniciativa

novedosa dio a conocer la Policía.

les afectan y les explican cuáles son los procedimientos para denunciar las anomalías. “Se les entrega un trifoliar informativo y una tarjeta con los números de teléfono de la comisaría que cubre el sector, para que sean atendidos con más rapidez ante algún hecho delin-

cuencial”, añadió el vocero policial. Por su parte, Meylin Calderón, agente que trabaja en este programa, comentó que el objetivo es generar confianza en la comunidad y ser más efectivo el combate de los hechos delictivos. “Gracias a su denuncia pronta, la Policía Nacional Civil podrá actuar con rapidez cuando la población lo requiera”, subrayó. El plan se desarrolla a nivel nacional y busca fortalecer la seguridad ciudadana, enfocado en la lucha contra los delitos, como robo a viviendas, asaltos, hurto, robo de carros, entre otros.

El acercamiento entre las autoridades y los vecinos es vital, pues se genera confianza entre las partes.

Cortesía: Mingob

El acuerdo, firmado entre el CVB y la cartera de la Defensa, permitirá entrenar perros.

Establecerán una Escuela de Unidad Canina

Integrantes del Benemérito Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB) y del Ministerio de la Defensa Nacional suscribieron un acuerdo para establecer la Escuela de Unidad Canina, donde se adiestrará perros para la búsqueda, detección, así como el salvamento de personas sepultadas y explosivos, utilizando el Método Arcón. Para fortalecer esta iniciativa, Guatemala será anfitrión del 51 Curso Internacional de Búsqueda y Detección, del 20 de mayo al 14 de junio próximos, informó Jaime Parejo, creador del Método Arcón y bombero del Servicio de Prevención Extinción de Incendios y Salvamento del Ayuntamiento de Sevilla, España. Parejo añadió que esta inducción es efectiva para la formación e intervención de equipos caninos de búsqueda, detección y salvamento, y que la misma fue creada tras 12 años de investigación e innovación. “Comprende un total de 7 técnicas complejas e innovadoras, asociadas a un proceso informativo específico”, agregó Parejo. • Yuri López

El Mingob instalará nuevos observatorios Para este año, el Ministerio de Gobernación (Mingob) instalará 2 nuevos Observatorios Departamentales de Prevención, en occidente y en oriente el país, para apoyar la lucha contra los hechos delictivos, informó Axel Romero, vicetitular de Prevención de la Violencia y el Delito del Mingob. Romero detalló que se trabaja de manera interinstitucional con las autoridades del Instituto Nacional de Ciencia Forenses, Instituto Nacional de Estadística y el

4

instancias

contará el país, con las nuevas anunciadas por Gobernación. Organismo Judicial, para definir dónde se ubicarán estas instancias. “En 2018 fue instalado el primer observatorio en Chimaltenango, y en enero pasado en la ca-

pital”, agregó el funcionario. Se habilitarán 2 más, a manera de tener una visión regional de la violencia, para hacerle frente mediante la seguridad ciudadana y de prevención”, expresó. Con estos observatorios se fortalecerá el proceso de desconcentración en la toma de decisiones, para poder estudiar la incidencia de la violencia y tener una solución a las necesidades de cada región, ya que cada localidad tiene que ser controlada, añadió Romero. • Yuri López

Cortesía: UPCV

Autoridades de Gobernación indicaron que los observatorios se instalarán en el occidente y oriente del país.

8

Opiniones

Editorial

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Elección de MEM confirma que representantes tarifa social se mantendrá de Incopas

L

a llamada Tarifa Social en el consumo de energía eléctrica continuará para favorecer a los consumidores, pese a que este subsidio no está contemplado en el Presupuesto General de la Nación, pues las autoridades han acordado que la ayuda no cese y que el Ministerio de Finanzas debe encargarse de encontrar los fondos para este propósito. La Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) revisa trimestralmente las tarifas eléctricas, como lo manda la ley, y para este primer trimestre (febrero, marzo y abril), de acuerdo con una metodología establecida, ha considerado que el país enfrenta una temporada escasa de lluvias, y se hicieron consideraciones a partir de la experiencia de la misma temporada del año pasado. La Tarifa Social es aplicada a 2.8 millones de familias guatemaltecas, lo que equivale al 94 por ciento de usuarios del país, según apunta el boletín de prensa de CNEE. “De estos 1.7 millones de familias con consumo mensual de energía de hasta 100 kilovatios, que representa el 60 por ciento”. Por medio del Decreto 96-2000, el Congreso de la República acordó establecer la Ley de la Tarifa Social para el Suministro de Energía Eléctrica, orientada a favorecer a los usuarios de energía eléctrica con consumos de hasta 300 kilovatios hora. Queda claro en el artículo 2 de esa ley, que será la CNEE la encargada de “emitir y determinar normas, metodología, procedimientos y fuente energética necesarios para la implementación de la Tarifa Social”. El año pasado, el Estado destinó Q706 millones para atender la Tarifa Social, y con ello benefició a casi dos millones de hogares guatemaltecos. Para este año se buscarán los recursos con iniciativa del Ministerio de Finanzas y apoyo del Inde, pues se espera que la junta directiva de este logre una solución, y en un extremo acudir al Organismo Legislativo para buscar el apoyo para autorizar los recursos necesarios para cumplir con este mandato.

En Centroamérica Director General:

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

reproductiva, educación, agua, saneamiento, participación políJEANINA PONCE tica, medioambiente, soberanía Instancia de Consulta y Participación Social alimentaria, abordados desde diferentes perspectivas y territorio. El compromiso es hacia la poblaa Instancia de Consulción más necesitada, que requiere ta y Participación Sode ser escuchada y atendida en sus cial (Incopas), es un necesidades vitales, demanda que órgano del Sistema Nacional de las políticas e iniciativas sean coheSeguridad Alimentaria y Nutrirentes, con pertinencia a nivel locional, creada por el Decreto 32cal, regional y nacional, para traba2005 del Congreso de la Repúblijar sobre objetivos comunes y conca de Guatemala, “Ley del Sistetribuir mutuamente al desarrollo. ma de Seguridad Alimentaria y La participación social cuenNutricional”. ta con diversos mecanismos para Debe dar aportes técnicos y incidir en las estructuras estatales políticos relacionados y políticas públicas, esta con el tema de seguri- En abril, se es una oportunidad bidad alimentaria y nutri- designarán anual, por lo que se excional (SAN), tanto a representan- horta y se llama a las orla Secretaría de Seguriganizaciones a preparar dad Alimentaria y Nu- tes sectorialos documentos requeritricional (Sesan), co- les, titular y dos y designar a sus demo al Consejo Nacio- suplente de legados, para participar nal de Seguridad Ali- la Incopas en la convocatoria que mentaria y Nutricional para el la Sesan publica por me(Conasan). dio escrito y de su págiEs el canal de comuni- período na web y redes sociales. cación y espacio de parti- 2019-2021. En abril, se llevará a cipación, donde se plancabo el proceso de detean propuestas relacionadas con signación de representantes secla SAN mediante la observancia toriales, (titular y suplente) para activa del cumplimiento de las poel período 2019-2021, en el que líticas y planes de Gobierno, así participan autoridades de la Secomo de los programas o proyecsan, cooperación internacional, tos que realizan los sectores de la observadores, invitados especiasociedad civil: pueblos indígenas, les de otras instituciones y público campesino, empresarial, Iglesia caen general. Las asambleas sectotólica, iglesias evangélicas, univerriales cuentan con un notario que sidades y organismos de investigada fe de lo actuado. ción social, sindical, organizacioLos designados sectoriales son nes no gubernamentales, organielectos en la instancia para reprezaciones de mujeres y colegios de sentar a la sociedad civil en el Coprofesionales. nasan, es decir asisten y particiLas organizaciones represenpan como cuerpo colegiado, la tadas en Incopas desarrollan diincidencia en el seno del Conseversos temas relacionados con la jo, se presenta como desafío en SAN como: nutrición, agroecolodos vías, de la sociedad civil a la gía, agricultura tradicional, salud Incopas y viceversa.

L

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

La frase

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador y Nicaragua titulan sobre la crisis que se vive en Venezuela, luego de que la ayuda humanitaria no pudiera ingresar en ese país; Mike Pompeo, secretario de Estado de EE. UU. indicó que todas las opciones están abiertas contra ”el peor de los tiranos“.

“Me niego a aceptar la idea de que la humanidad está trágicamente vinculada con la opaca medianoche del racismo y de la guerra, que hacen imposible alcanzar el amanecer de la paz y la fraternidad.

Martin Luther King

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

Opiniones

PERCEPTIO

Los principios que rigen las elecciones que el proceso electoral se vista de fiesta cívica, sin cifras negativas que empañen su propósito principal. Estos principios MÓNICA CASTELLANOS recaen con más ímpetu sobre las fuerzas mcastellanos18244@gmail.com de seguridad y las instituciones encargadas del proceso electoral, porque al final entro de tres semanas estareson ellas las que deben velar por el orden mos frente al inicio de la camy que toda etapa se concluya sin novedapaña electoral y sabemos que des. El primero se trata de basarse en los en ese lapso también se presenta, de forderechos y la equidad, es decir, las fuerma paralela, una serie de hechos que se zas de seguridad y las autoridades electoderivan de la contienda electorales deben tratar de forma equiral. Lo más recurrente consiste en Son ellas tativa a todos los participantes de quema de boletas, destrucción de las que las elecciones. También está la recentros de votación, disputas en- velan por el lación policía-comunidad, la cual tre simpatizantes de agrupacio- orden. consiste en que las fuerzas de senes políticas e, inclusive, el asesiguridad ejerzan su papel tomando nato de candidatos a elección. en cuenta las costumbres de la localidad. Ese tipo de violencia nos vulnera coEl principio de flexibilidad establemo sociedad, porque atenta contra derece que se debe contar con un plan sobre chos como elegir y ser electo, derecho al cambios a última hora, tomando en cuenvoto, derecho a locomoción, a la libre exta que existen condiciones políticas, legapresión, entre otros; y en ello radica la imles y operacionales que podrían presentar portancia de que se cumplan los princidesafíos al proceso electoral. Por último, pios de la seguridad electoral. En ese senla transparencia y la rendición de cuentido, me parece relevante compartir los tas, ya que la publicidad del actuar de las principios de elecciones y seguridad que fuerzas de seguridad y la autoridad elecexpone la Red de Conocimientos Electoral favorecen a la confianza del ciudatorales ACE, y que son necesarios para dano sobre el proceso electoral.

D

MEGADIVERSIDAD PARA SIEMPRE

Biodiversidad y áreas protegidas: 3 décadas

do por otros modelos de trabajo participativo y cooperativo, como municipalidades, reservas naturales privadas, oenegés, organizaciones gubernamentales, concesiones forestales, entre otras. Hasta la fecha el Sigap cuenta con 339 áreas protegil Consejo Nacional de Áreas das, que representan aproximadamente el Protegidas (Conap) cumple 32 % del territorio nacional, resguardando 30 años de creación, gracias al el 52 % de cobertura forestal del país. A 30 Decreto 4-89 del Congreso de la Repúbliaños de creación, los retos institucionales, ca de Guatemala, con lo cual se han lolas amenazas a las áreas protegidas y grado importantes avances en el tea la diversidad biológica han auma de conservación de la biodiversi- En 1989 mentado, sin embargo, el Conap dad del país. En 1989, que se crea el se crea el continúa trabajando con el firme Conap como institución encargada Conap. compromiso de cumplir su mide dirigir y coordinar el Sistema Guasión y visión con la certeza que la temalteco de Áreas Protegidas (Sigap), y capacidad humana y entrega de su persode propiciar la conservación de la divernal, es primordial para dar cumplimiento sidad biológica del país. Uno de los prina su función como órgano encargado de cipales retos que el Conap enfrentó a sus resguardar el patrimonio natural de la nainicios fue realizar gestiones para la asigción, que es parte de nuestra herencia; el nación presupuestaria para funcionamienConap reconoce que ese esfuerzo ha sido to. Un año después, se logra la declaratotambién con el apoyo de buenos guatemalria como áreas protegidas las Reservas de tecos, así como de instituciones públicas y Biosfera Maya y Sierra de las Minas, que privadas, municipalidades, comunidades, en conjunto representan más del 20 % del oenegés, cooperación nacional e internaterritorio nacional. Es importante resalcional, socios y aliados que comparten la tar que el 85 % del Sigap es administrado misma visión, para tener siempre una Guapor el Conap, y el 15 % es coadministratemala Megadiversa. CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt

E

9

COMPATIBILIDAD DE LOS ARTÍCULOS 204 Y 46 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (IV)

Acisclo Valladares Molina ca y del orden constitucional vigente, el orden constitucional por esta establecido, or@AciscloVM den, el actual, que sin tal quebrantamiento facebook: Acisclo no existiría? Valladares Molina ¿No nos damos cuenta –reitero– que sin tal acción, el orden constitucional que aca razón toral de que sea inaplitualmente nos rige, no existiría? Además de un análisis más profundo de cable a los casos concretos que todo lo ocurrido y que, sin que fuera esa mi se han presentado, la norma que intención primera, me he permitido comprohíbe optar a la Presidencia de la Repúblipartir a grandes rasgos en esta columna, no ca por el quebrantamiento del orden conspuedo sino manifestar el profundo rechazo titucional o la asunción del mando como que necesariamente he llegado a tener por consecuencia de tal quebrantamiento se enlos impedimentos señalados al haber estacuentra en algo más claro, todavía, y que nos blecido que estos fueron dictados literalnegamos a ver: lo que la Constitución Polítimente a los constituyentes (impuestos a los ca de la República protege es el orden consconstituyentes, impuestos al pueblo) por la titucional que la propia Constitución estacúpula militar de mando, normas constitublece y, lo que sanciona, es su alteración y cionales con dedicatorias personales que, no la de órdenes constitucionales anteriores. afortunadamente, bien leídas, no pueden ¿No nos parece estúpido sancionar a conducir a lo pretendido: la sanción por inquienes no sólo alteraron sino suprimieron terrumpir o derogar órdenes constitucionael orden constitucional anterior, a través de les de los que –por alguna razón– aborrecila Revolución del 20 de octubre de 1944? mos, extendida la sanción a personas que na¿Tan maravilloso el orden anterior que deda tuvieron que ver con los hechos y be sancionarse a quienes lo alteraque incluso, algunas, ni siquiera haron y suprimieron, dando origen a bían nacido entonces y, ¡el colmo!, la posibilidad de un orden consti- Si tan bueno que ni siquiera han nacido ahora. tucional distinto, el establecido en el orden El impedimento para quienes la Constitución Política de 1945? constitucional ¿Tan maravilloso el orden cons- anterior al 23 hayan alterado el orden constitucional o que como consecuencia titucional anterior a la Revolución de marzo de de su alteración hayan asumido el del 30 de junio de 1871 que deba 1982, ¿por mando es discutible, en su momensancionarse a quienes lo alteraron qué no lo y suprimieron –e incluso a sus des- recuperamos? to, me permití observarlo pero, leído como debe leerse, debemos encendientes– por haberlo hecho? tender lo referido al actual orden ¿No había orden constitucional constitucional, norma a aplicar para el caso alguno a la llegada de los europeos a Améride que la situación se diere –complejo y disca? ¿No alteraron y suprimieron estos los órcutible este punto, y válida y de buena fe la denes constitucionales existentes? ¿Por qué discusión que pueda darse al respecto– peno un impedimento para aquellos y para toro lo que es absolutamente inaceptable es dos los descendientes de los mismos? que pudiera aplicarse el impedimento a seY antes, incluso, ¿no hubo alteraciones res humanos que nada pudieran haber tenio supresiones de órdenes constitucionales do que ver en los hechos, menores de edad que regían –grupos indígenas vencedores– e, incluso, no nacidos para entonces y ni sisobre otros? quiera ahora. ¡Por favor! Y, así, podríamos preguntarVolviendo al tema central de la columnos, lo mismo, con respecto a todos los órdena (necesario, en cierto sentido, el largo panes anteriores, alterados o suprimidos, 1954 réntesis), cabe señalar que muchos son los que dio origen al de 1956, 1963 que dio oriartículos aparentemente contradictorios gen al de 1965, etcéteras y etcéteras. –todos de constitucionalidad incuestiona¿Tan bueno el orden constitucional anble por estar todos en la Constitución y goterior al 23 de marzo de 1982 que deban ser zar, en consecuencia, de la misma jerarquía– sancionados quienes lo alteraron y sus paaparentemente contradictorios, pero que no rientes, incluso los no nacidos para entonlo son, si se leen y comprenden como se deces? Nuestra malinchista insensatez nos ha ben leer y comprenderse. llevado a normas que operan en aquellos paíAdemás de lo relativo a la irretroactivises en que se defiende la Constitución –no la dad –aplicable a normas ordinarias pero cambian– y que, en consecuencia, la suspenno a norma alguna contenida en la Conssión (suspensión de facto) de su vigencia, no titución– cabe señalar la existencia de norimpide que en cuanto esta situación logre sumas que constituyen excepciones a lo esperarse, la Constitución –la misma– recupetablecido por otras normas constitucionare su vigencia (caso de la República Argentiles y que no implican contradicción alguna) lo que jamás ha sido nuestro caso. na sino excepciones, también constitucioSi tan bueno el orden constitucional annalmente establecidas y que solamente la terior al 23 de marzo de 1982, orden consConstitución puede establecer, de tal forma titucional establecido por la Constitución que, si una norma ordinaria lo hiciere, esta de 1965, ¿por qué no lo recuperamos?¿Tan norma ordinaria sería inconstitucional e inmalo lo hecho por los golpistas del 82 y por aceptable dentro de nuestro ordenamiento quienes asumieron el mando a raíz del goljurídico. pe perpetrado, golpe que fue el origen de la Continuará... actual Constitución Política de la Repúbli-

L

10

Económicas Monedas: dólar Q7.71 euro Q8.76 Indicadores:

gasolina US $2.84

petróleo US $55.48

125

mil productores integran el sector cafetalero guatemalteco.

café US $96.40

Diario de Centro América

@diariodeca

El financiamiento provendría del BCIE y serviría para dar créditos y combatir la roya.

Gestionan Q3.2 millardos para el sector cafetalero Mariano Macz

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

Rueda de negocios

U

n total de US $424 millones (Q3.2 millardos) en préstamos gestiona la Asociación Nacional del Café (Anacafé) y el Gobierno de Taiwán, con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para atender la demanda de crédito de los productores y combatir la roya. De ese total, Anacafé está gestionando US $384 millones (Q2.9 millardos), con el fin de que los productores dispongan de créditos blandos para la renovación de cafetales, indicó Bernardo Solano, presidente de dicha institución. “Este préstamo ya fue enviado para su análisis a la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, y debe seguir todo el proceso hasta llegar al Congreso para su aprobación”, explicó.

Combate a la roya

A su vez, John Lai, embajador de Taiwán en Guatemala, manifestó que están trabajando con el

Los empresarios están interesados en adquirir café guatemalteco, dijo el embajador John Lai (c).

BCIE en un préstamo de US $40 millones (Q308.4 millones), para combatir la roya. “Además, posiblemente se incluirían US $3.5 millones (Q26.9 millones) de donación, para que el café guatemalteco sea aún más atractivo”, expresó el diplomático. Las estadísticas de dicha gremial apuntan a que el área afecta-

da por esta plaga asciende a 193 mil 200 hectáreas, equivalente al 70% de la superficie cultivada. Solano indicó que, de aprobarse el crédito para Anacafé, se fortalecería el Fideicomiso Apoyo Financiero para los Productores del Sector Cafetalero Guatemalteco, constituido en 2001 para un plazo de 25 años, por un monto de

US $100 millones (Q805.5 millones en esa época), procedentes de la colocación de bonos del Tesoro. En ese contexto, el empresario hizo un llamado a los diputados a aprobar la iniciativa 5498, que prorrogaría el fideicomiso de 2026 a 2051, tiempo en el cual recibirían los Q300 millones que se tienen pendientes de desembolsar.

Una delegación de 8 empresarios taiwaneses participó ayer en una rueda de negocios con productores de café guatemalteco, con el fin de incrementar las exportaciones a ese destino, indicó Luisa Fernanda Correa, gerente general de la Asociación Nacional del Café. Jaime Chuang, director ejecutivo de la Oficina Comercial para Centroamérica, manifestó que la venta de café a ese mercado solo representa el 2 % del total, lo que muestra una gran oportunidad para los productores. En la cosecha 2017-2018, Guatemala exportó a Taiwán 65 mil 120 quintales de café oro, equivalente a US $10.6 millones; mientras que entre 2006 y 2007 se enviaron 26 mil 735 quintales.

Crean proyecto para fortalecer la participación de líderes

Empresas ofrecerán mil puestos de trabajo

Ruta Hacia la Prosperidad es el proyecto que el Programa Nacional de Competitividad (Pronacom) está impulsando en Totonicapán, Quetzaltenango, Sololá, Huehuetenango, San Marcos, Quiché y Chimaltenango, con el fin de abrir espacios de diálogo con las autoridades indígenas de dichos departamentos. “La implementación de esta iniciativa permitirá que se establezca una ruta mínima desde la voz de las autoridades indígenas participantes en cada uno de

Más de mil puestos de trabajo serán puestos a disposición este viernes, durante la Feria de Empleo que realizará el sector de Contact Center & BPO, con el apoyo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, en las instalaciones de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (15 avenida 14-72, zona 13). “El objetivo es que la mayoría de los asistentes a la feria salga con una oportunidad para transformar su vida, por lo que a quienes no cuenten con el nivel de inglés mínimo para un trabajo se les

Cortesía: Pronacom

los ejes de trabajo priorizados en el Plan Alianza para la Prosperidad”, explicó el Pronacom en un comunicado. El primer acercamiento, que se realizó 13 y 14 de febrero, reunió a 59 representantes de 19 organizaciones de autoridades indígenas, con quienes se abordaron temas como la falta de oportunidades de empleo, migración, capacidad económica y seguridad. Los diálogos se desarrollaron en 5 distintos idiomas mayas. Brenda Jiguan

En la primera reunión participaron 59 representantes de 19 organizaciones.

brindará la oportunidad de optar a una beca para el programa de inglés intensivo de la industria, Finishing School -Certication for Call Center Representatives”, manifestó Manuel Gordo Juliá, presidente de dicho sector.

Requisitos

Los interesados en aplicar a un puesto deben presentarse de 9:00 a 15:00 con su hoja de vida, fotocopia del Documento Personal de Identificación (DPI), y tener dominio del idioma inglés. B. Jiguan

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019 Archivo

El café genera fuentes de trabajo en la región.

Apoyarán actividad de pequeños cafetaleros Con el fin de implementar políticas regionales, que se conviertan en políticas de Estado, para atender de raíz problemas estructurales, como la migración, el cambio climático y la seguridad alimentaria y nutricional, autoridades del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) sostuvieron un acercamiento con el jefe de la Unidad de Desarrollo Rural, Seguridad Alimentaria y Nutrición de la Comisión Europea, Leonard Mizzi. Durante el encuentro acordaron dar impulso a temas de impacto en materia del sector café y la seguridad alimentaria y nutricional en los países del Sica. Se destacó el trabajo que se hace en la región para atender la crisis del aromático, ya que se procura generar un diálogo que permita la interlocución con los grandes mercados, en apoyo especialmente a la micro, pequeña y mediana empresa. Mizzi destacó el interés por apoyar a la región para dinamizar los precios del café y generar un mayor impacto, especialmente en los pequeños productores, así como articular acciones con entidades como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura y el Programa Mundial de Alimentos, para trabajar de forma coordinada en los problemas comunes. Jose Pelico

11

Económicas

EFE

Centroamérica y UE analizan avances del AdA.

Buscan acelerar vigencia plena de acuerdo 6 R Jose Pelico @pelidca

epresentantes de los Gobiernos de Centroamérica y la Unión Europea (UE) anunciaron que continuarán los esfuerzos para que el Acuerdo de Asociación (AdA) entre ambos bloques cobre vigencia de manera integral. Lo anterior fue abordado en Bruselas, en el marco de la II Comisión Mixta bajo el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la UE y el Istmo, en la que participaron delegados de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, además de Belice como participante en el diálogo político y República Dominicana en calidad de observador. De acuerdo con una nota del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), durante el encuentro las autoridades subrayaron la importancia de continuar impulsando el proceso de ratificación del AdA, para facilitar

naciones

firmaron el convenio con la Unión Europea.

la entrada en vigor de dicho pacto de manera integral, en los pilares de diálogo político y cooperación, ya que el comercial está en vigencia desde 2013. Los países centroamericanos y la Secretaría General del Sica presentaron avances de los proyectos ejecutados, los cuales fueron priorizados en tres áreas: integración social, integración económica y fortalecimiento institucional; cambio climático y gestión de riesgos de desastres; seguridad y Estado de derecho.

Compromiso

Ambas regiones manifestaron su compromiso en profundi-

zar el diálogo acerca de los desafíos políticos, sociales, económicos e institucionales que enfrentan la Unión Europea y Centroamérica en el contexto actual. De tal forma, se abordaron los desafíos regionales, como el fortalecimiento institucional, el multilateralismo, el Estado de derecho, los derechos humanos y la atención a la migración, entre otros. En junio de 2012, la UE celebró el primer acuerdo de asociación de región a región con 6 países centroamericanos: Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Panamá. El acuerdo se basa en tres pilares: diálogo político, cooperación y comercio. En este sentido, el secretario general del Sica, Vinicio Cerezo, destacó que el proceso de integración de Centroamérica es el segundo más exitoso del mundo, ya que permite potenciar a cada uno de los países, indicando que “juntos somos la sexta economía en Latinoamérica”.

Cortesía: Sica

2

Donald Trump se mostró optimista con el diálogo.

Trump retrasa alza de aranceles a China

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el “retraso” de la subida de los aranceles prevista para el 1 de marzo a centenares de importaciones chinas, ante los “sustanciales avances” alcanzados durante la ronda de negociación comercial, celebrada en Washington. “Como resultado de estas conversaciones productivas estaré retrasando la subida de los aranceles, ahora previstos para el 1 de marzo”, anunció Trump en un mensaje en su cuenta de Twitter, en una señal del acercamiento de las posiciones entre Pekín y Washington para rebajar la guerra comercial entre ambos países. El plazo marcado por el propio mandatario suponía aumentar los aranceles impuestos a productos chinos valorados en US $200 mil millones, del 10 % al 25 %. “EE. UU. ha logrado sustanciales avances en nuestras conversaciones comerciales con China en importantes temas estructurales, incluida la protección de la propiedad intelectual, transferencia de tecnología, agricultura, servicios y divisas, entre otros asuntos”, explicó. Asimismo, Trump indicó que “si ambas partes logran progresos adicionales” se “planeará” una cumbre con el presidente chino, Xi Jinping, para “concluir el acuerdo”. Washington, EFE

2

bloques

países

se unirán en favor de los agricultores.

están en disputa comercial.

Las autoridades resaltaron la importancia de profundizar en la integración económica y promover el desarrollo productivo y comercial.

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Consejo analiza estrategias para mejorar la industria sin chimeneas.

Centroamérica fortalece turismo G

Miles de indocumentados cruzan Centroamérica rumbo a México y EE. UU. EFE

Guatemala EFE

uatemala acogió la celebración de la 144 reunión ordinaria del Consejo Centroamericano de Turismo, en la que representantes de la región analizaron estrategias que garanticen el fortalecimiento de la integración y la cooperación. Este encuentro, que se celebró del 22 al 24 de febrero en Petén y contó con la participación de representantes del sector turístico de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana, sirvió, además, para estudiar acciones en favor de la innovación y la infraestructura, así como para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La reunión, que contó con la participación de representantes de los sectores público y privado de turismo de los países e instancias miembros del Sistema de Integración Centroamericana, estuvo dirigida por el presidente Pro Témpore del Consejo Cen-

La región apuesta por mejorar su economía mediante la actividad turística.

troamericano y República Dominicana de Turismo (CCT) y director general del Instituto Guatemalteco de Turismo, Jorge Mario Chajón. En este sentido, se trataron temas de proyectos de la cooperación que se gestionan a nivel regional con fondos de Taiwán, Banco Interamericano de

Desarrollo, Banco Centroamericano de Integración Económica y colaboraciones especiales con la Organización Mundial de Turismo, Instituto Centroamericano de Administración Pública y otros entes. Agregó que se revisaron los avances en la implementación de la normativa de calidad con el Se-

llo SICCS, la estructura organizativa y el plan de acción de la Presidencia Pro Témpore del Consejo, que lidera Guatemala durante el primer semestre de 2019. Este ente lo conforman los ministros de turismo de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.

Detienen a 59 migrantes en Honduras Las autoridades de Honduras detuvieron el domingo pasado a 45 inmigrantes indocumentados de Cuba y 14 de Haití, que ingresaron de manera ilegal al país con el objetivo de llegar a Estados Unidos. La detención se registró en la aduana de Guasaule, fronteriza con Nicaragua, cuando estas personas viajaban en un autobús del servicio interurbano, indicó la Policía en un comunicado. Los extranjeros fueron requeridos durante un operativo policial por no portar “la debida documentación” para su tránsito le-

gal por territorio hondureño, con la idea de seguir hacia EE. UU. Los emigrantes permanecen en las instalaciones del Instituto Nacional de Migración en Choluteca, donde las autoridades decidirán si les concederán un permiso para que crucen el territorio nacional o los regresan a su país de origen. En lo que va de 2019, Honduras ha detenido a 2 mil 100 migrantes extranjeros, incluidos 142 menores, por ingresar de forma irregular a ese país, según cifras del Instituto Nacional de Migración. Tegucigalpa, ACAN-EFE

Archivo

Piden debatir sobre causas del éxodo El debate de la construcción de un muro por parte de Estados Unidos en la frontera con México está mostrando lo que significa intentar parar un flujo migratorio sin poner el foco en lo que lo causa, dijo el administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Achim Steiner. “Creo que lo que está quedando bastante claro en el debate de si construir un muro o no en América son las limitaciones que supone parar a la gente en la frontera cuando no abordas las causas de raíz”, afirmó el germano-brasileño Steiner durante una entrevista con Efe. La Administración del presidente estadounidense, Donald Trump, no está solo diseñando la construcción del polémico muro, sino que está basando su política de inversión en Centroamérica en si los países están dispuestos o no a colaborar con él, según el administrador del PNUD. “Estas llamadas ayudas basadas en arreglos financieros pueden ser también una espada de doble filo”, advirtió el ambientalista. Lo que está claro, remarcó, es que es “difícil para la gente desesperada en su intento de moverse de un lado a otro, ya sea por motivos de pobreza o de conflicto”. “Tenemos que volver a mirar por qué miles de personas dejan su hogar y donde están sus familiares”, pidió Steiner. Adís Abeba, EFE

5

caravanas El año pasado fueron detenidos en el país centroamericano más de 4 mil extranjeros.

han salido del Istmo desde octubre de 2018.

13

“ El artista crea, lo creado luego no le

Artes

pertenece: pasa a ser patrimonio de quien lo entiende, que ojalá fuesen todos.” María Félix, actriz mexicana. Diario de Centro América

Ricardo Castro

@diariodeca

1

Centro Cívico Este espacio, ubicado en la zona 1 capitalina, se caracteriza por su diseño y por los murales que dan vida a los edificios del Crédito Hipotecario Nacional, el Banco de Guatemala, el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social y el Palacio Municipal. Roberto González Goyri, Dagoberto Vásquez, Guillermo Grajeda Mena, Carlos Mérida y Efraín Recinos son algunos de los autores de Museo estas piezas. Fue el 5 de marzo de 2014 cuando se Nacional de reconoció al Conjunto Histórico Centro Cívico Arqueología y como Patrimonio Cultural de la Etnología Nación, según el Acuerdo Mediante el Acuerdo Ministerial Ministerial 1891134-2016, el MCD declaró al Museo 2014. Nacional de Arqueología y Etnología como Patrimonio Cultural, por resguardar en Universidad sus colecciones los principales rasgos de la historia Popular prehispánica y de la cultura maya. Fundada el 28 de junio Además de de 1931, esta institución, localizada en la 6a. calle Archivo promover la formación Palacio y 7a. avenida, zona 13, ofrece a los visitantes artística, la Universidad Centro Nacional un repaso cronológico y geográfico por Popular también vela Cultural de la los valores culturales, mediante por la difusión de las artes Miguel Cultura exposiciones y actividades visuales y el arte dramático, Ángel Como todo un educativas. en espacios como la Sala de Asturias símbolo se erige el Teatro Manuel Galich. Por su El Acuerdo Palacio Nacional de valor histórico, social, cultural y Ministerial 882la Cultura. Más allá artístico, la institución, que acumula 2012 estableció de su construcción, casi 96 años de trayectoria, fue al Centro Cultural es su interior el que reconocida en 2007 como Patrimonio Miguel Ángel produce un deleite visual, Cultural de la Nación. La academia está Asturias como pues resguarda piezas ubicada en la 10 calle 10-32, de la Patrimonio Cultural que van desde lámparas zona 1. de la Nación. Este hasta vitrales. En 1980, complejo arquitectónico cuando aún no existía el MCD, Dafne Pérez reúne distintos espacios fue nombrado Monumento emblemáticos para el arte Histórico y Artístico, por el nacional, entre ellos la sala Ministerio de Educación. Aunque Efraín Recinos, el teatro de también es parte del conjunto del cámara Hugo Carrillo y el Centro Histórico, que adquirió el teatro al aire libre Otto René título de Patrimonio Cultural de la Castillo. Asimismo, resguarda Nación, con el Acuerdo Ministerial las sedes de Radio Faro 328-98. Cultural, la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Mariano Macz Padilla y la Escuela Nacional de la Marimba.

2

3

4

Vive Viva el Patrimonio

Ricardo Castro

Cultural de la Nación En estos cinco recintos se manifiesta el arte, la historia y la cultura en general.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

C

on el objetivo de resaltar los valores que componen la herencia histórica y ar tística de Guatemala, hoy, como cada 26 de febrero, se conmemora el Día del Patrimonio Cultural.

Desde cofradías indígenas hasta la Caravana del zorro son considerados elementos que promueven la identidad del país. Mas, la clasificación el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) también incluye patrimonio cultural tangible, ubicado en nuestra misma ciudad y que en esta fecha le invitamos a descubrir y recorrer.

• Fuentes: Gabriel Leal, delegado de comunicación social de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural, del MCD; Ingrid Mejía, coordinadora cultural de la Universidad Popular; y mcd.gob.gt

5

14

Artes

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

¿Qué están haciendo?

Daniela Argüello

quiere contar más historias de Latinoamérica

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

C

on los cortometrajes 2500km y Sra. Genovese, la cineasta Daniela Argüello ha logrado lo que pocos, ser seleccionada por HBO para mostrar su trabajo en esa cadena de televisión. La semana pasada, la guatemalteca estuvo en el país para participar en un meet and greet creativo en Agexport, pero concedió al Diario de Centro América unos minutos para hablar acerca de sus proyectos.

¿Qué estabas haciendo antes de esta entrevista?

Solucionaba unos problemas técnicos, pero antes, en mi casa, trabajaba en un guion. ¿Cómo surgió tu más reciente cortometraje, Sra. Genovese?

Sra. Genovese está inspirada en mi bisabuela. Crecí escuchando historias suyas, y cómo el

apellido familiar está atado con la mafia italiana de los años 60. Me contaban cosas que me parecían cómicas, como que cuando iban a Miami los confundían, y solo por ser Genovese les daban un upgrade en los hoteles. Entonces pensé ¿qué tal si a una señora de esta familia la meten en una casa de retiro? ¿Se integra o sobresale? Así nació este cortometraje. Tu familia está muy involucrada en este filme. ¿Cuál es tu motivación para hacerla parte de tu trabajo?

Todo comenzó con 2500km (su anterior cortometraje), porque no teníamos presupuesto y no encontrábamos equipo que nos ayudará en Guatemala. Ellos agarraron las luces y el sonido, y después se quedaron picados con el cine. Desde entonces hacemos juntos todas las producciones. ¿Cómo ha recibido el público tu nuevo corto?

El estreno fue en el espacio de nuevos realizadores de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas en Los Ángeles, en septiembre, y la recepción fue impresionante. Asistieron no menos de mil personas, y la gente estaba sorprendida de ver películas de Guatemala, de diferentes culturas y sabores. El 1 de enero, el corto llegó a HBO.

¿Qué pasó por tu mente al estar en la Academia?

Al principio, pánico. Terminamos la posproducción solo dos semanas antes del estreno, y nadie la había visto. Nunca había hecho una comedia y no sabía cómo este género se iba a trasladar a una audiencia norteamericana, pero la gente aplaudió desde principio. Fotos: Noé Pérez

La cineasta guatemalteca habló de Sra. Genovese y sus próximos proyectos.

DANIELA ARGÜELLO desea forjar una carrera como la de Steven Spielberg, y dirigir una cinta de la saga Star Wars.

¿Cuáles son tus proyectos para este año?

Ahora preparo mi primer largometraje, que será una historia de Guatemala filmada en el país. También estamos trabajando en una serie de televisión y en un documental. Mi sueño es seguir contando historias de Latinoamérica. Ver Roma es muy emocionante, y que una película en español fuera bien recibida, me hace pensar que podemos seguir multiplicando eso. ¿Qué retos representa manejar Twenty-Four, tu productora?

Muchos. En los cortos no conseguimos mucho presupuesto, el más caro ha sido Sra. Genovese, con US $2 mil (Q15 mil 431.80). Otro reto es hallar el equipo, las luces y sonido en Guatemala, porque aún no hay una industria establecida. Encontrar la gente con la que te gusta trabajar también es un desafío.

LA CINEASTA fundó su propia productora, Twenty-Four Productions en 2012.

AGENDA CULTURA L EXPOSICIONES

â Porcelana El festival de porcelana francesa Blanco & Fuego abre un nuevo capítulo con la muestra Et + si affinités. La inauguración es hoy a las 19:30 en la Alianza Francesa, 5a. calle 10-55, zona 13, finca La Aurora. Entrada libre.

MÚSICA

â Vientos madera El ensamble de vientos madera de la Orquesta Sinfónica Nacional se presenta en el II Concierto del Programa permanente de arte. Asista hoy a las 19:00 al

Palacio Nacional de la Cultura, 6a. avenida y 6a. calle, zona 1. Admisión gratuita. Los boletos pueden recogerse de 9:00 a 17:00 en la Dirección de Fomento del Arte, ubicada en ese edificio.

MISCELÁNEA

â Redes sociales A principiantes está dirigido el taller Publicidad en redes sociales. Participe hoy de 14:30 a 18:00 en el Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Costo Q100. Más información al correo: info@simatecgt.com.

15

Artes

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

Las escenas que

Fotos: EFE

marcaron los Óscar

1

Más que estatuillas, esta gala nos dejó momentos inolvidables.

El momento más emocionante de los Óscar llegó de la mano de Bradley Cooper y Lady Gaga, quienes protagonizaron una actuación musical. Ambos subieron al escenario para cantar Shallow, de A Star is Born, que más tarde conseguiría el premio de mejor canción original. Al piano, volvieron a demostrar su buena química y que se les da bien tocar los sentimientos de la audiencia, que no deja de comentar su interpretación ni de usarla para memes.

L

a noche del domingo, Hollywood vivió su celebración máxima con la 91 edición de los Óscar. Una gala muy repartida dejó como grandes ganadoras a Bohemian Rhapsody, con cuatro estatuillas; y a Green Book, Roma y Black Panther, con tres cada una. Sin embargo, más allá de los galardones, y que este año no hubo presentador, la ceremonia estuvo plagada de momentos inolvidables, que aún tienen a las redes sociales encendidas.

3 Otra gran escena que nos dejó la transmisión fue la de Olivia Colman al escuchar su nombre como ganadora del Óscar a la mejor actriz, por The Favourite. La británica no se consideraba favorita a una estatuilla que todos pronosticaban sería para Glenn Close (The Wife). Pues bien, sorpresas te da la vida, y la intérprete no llevaba un discurso preparado, por lo que sus palabras de agradecimiento fueron muy naturales, refrescantes, y hasta graciosas.

5 En una gala tan repartida, llegamos al “último momento” sin poder pronosticar a la ganadora del Óscar a la mejor película. Julia Roberts fue la encargada de abrir el sobre y revelar a Green Book como acreedora del reconocimiento más importante de la ceremonia. Fue un shock para los propios productores y actores, y para el resto de competidores, como Spike Lee (BlackKklansman), quien incluso intentó abandonar la gala y expresó su descontento en la sala de prensa.

La productora Melissa Berton y la directora Rayka Zehtabchi recogieron el galardón al mejor cortometraje documental, por Period. End of the Sentence. El filme, que por cierto está en Netflix, aborda la lucha de un grupo de mujeres hindúes por normalizar la menstruación. “No lloro porque tenga el período, ¿eh? ¡Es que no me creo que una película sobre la menstruación acaba de llevarse un Óscar!”, dijo la cineasta.

4

Que el cineasta Guillermo del Toro entregara la estatuilla de mejor director a su compatriota Alfonso Cuarón, era de por sí significativo. Mas, el gran momento fue cuando Cuarón subió al escenario y ambos se abrazaron de forma efusiva y por un largo tiempo. Estos amigos y ganadores del Óscar han atravesado juntos buena parte de su camino por el séptimo arte, pues comenzaron en la década de los 80 dirigiendo episodios de la serie de televisión mexicana La hora marcada. Ar ch ivo

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

2

16

Deportes Diario de Centro América

Fotos: Max S. Pérez

Claverí:

“Quiero jugar contra Brasil” Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

W

álter Claverí, entrenador de la Selección Nacional de Futbol, comentó que le gustaría enfrentar a Brasil, pues siente que de esos rivales “se puede aprender”, tal y como hizo de Argentina, que en septiembre goleó a la bicolor (3-0). “Me han aconsejado que no juegue contra equipos de mayor nivel, pero sí quisiera enfrentar a Brasil, porque de esos equipos se puede aprender. Del partido con Argentina también aprendimos bastante”, expuso el técnico de la bicolor. El combinado azul y blanco se reunió ayer por la tarde en el Proyecto Gol, para el cuarto período de trabajo de este año, con miras al cotejo que sostendrá el 6 de marzo contra El Salvador, en el Banc of California Stadium, de Los Ángeles, California, Estados Unidos. A falta de una semana y días para el duelo, el estratega nacional no ha dado la lista oficial de quienes viajarán para este compromiso, pues dijo que espera a los jugadores de Guastatoya, que hoy solventarán el compromiso internacional en la Concacaf.

Claverí dijo que de Comunicaciones le pidieron que todavía no llamara a Rodrigo Saravia.

De los legionarios comentó que solo contará con Ricardo Jerez, guardameta del Alianza Petrolera, de Colombia, pues necesita gente de experiencia para ganarle a El Salvador. “Tenemos que ganarle a El Salvador y por eso buscamos llevar a jugadores experimentados como Ricardo. Además, es el único que nos prestarán de los legionarios porque no es una Fecha FIFA, y no están obligados a hacerlo”, expuso Claverí, quien no ha cosechado triunfos desde agosto, cuando le ganó dos veces a Cuba. “Hay errores que no quiero repetir, por ejemplo el partido con Israel fue uno. De ese no aprendimos nada. Había la posibilidad de jugar con Irán en Catar, pero es exponer a los futbolistas a un linchamiento público. Son demasiadas horas y poco tiempo para prepararse. No podemos ir con 3 días de anticipación a un viaje tan largo”, reaccionó el estratega cuando se le consultó sobre la posibilidad de jugar en otro continente. La Selección jugará otro partido el 22 de marzo contra Costa Rica en el Estadio Doroteo Guamuch Flores, mientras que se siguen negociaciones para un rival el 26 de ese mes para aprovechar el parón de FIFA.

Kristian Guzmán (c) recibió el llamado por primera vez en esta etapa del técnico nacional.

@diariodeca

Concacaf

Max S. Pérez

Los pechoamarillos visitaron anoche la cancha de Roberts Stadium.

Guastatoya busca la revancha en Houston El Deportivo Guastatoya tendrá esta noche (19:00) la oportunidad de buscar revancha contra el Houston Dynamo de la Liga Mayor de Futbol de Estados Unidos (MLS, por sus siglas en inglés), cuando visite el Roberts Stadium, de Houston, Texas, por el partido de vuelta de octavos de final en la Liga de Campeones de la Concacaf. Los dirigidos por Amarini Villatoro, que cayeron en el Doroteo Guamuch Flores (01) la semana pasada, deben salir a buscar el resultado positivo si aspiran a continuar en la competencia regional. “Confío plenamente en mis compañeros para sacar un buen resultado, pues considero que tenemos la capacidad de sacar el resultado por medio de nuestro máximo esfuerzo”, expresó Wilson Pineda, defensor del cuadro pechoamarillo, para medios oficiales de su club. “Fue un muy bonito detalle haber encontrado aficionados guatemaltecos afuera del aeropuerto cuando llegamos a Houston. Yo no imaginé que esto pasaría y es una motivación extra para nosotros”, agregó el zaguero nacional. Guastatoya juega por primera vez la Liga de Campeones y espera dejar una mejor impresión en este certamen. Max S. Pérez

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

Futbol

Archivo

Santa Lucía sacó a Darwin Oliva, Emmanuel Mendizábal y Brandon Rivas.

Quiché se mantiene y cremas tropiezan Mientras Quiché retuvo el liderato del Grupo A, Comunicaciones cayó al segundo lugar en el Grupo B debido a la derrota 2-1 frente a Achuapa, aunque con las mismas unidades (14) que Sansare, que asaltó el primer lugar después de empatar a 1 con Carchá.

Cisnes se acercan

Los quichelenses igualaron a 2 con Suchitepéquez y permitieron que rivales como Chimaltenango, que superó 1-0 a Santa Lucía, se les acerquen a 2 puntos. Los lucianos junto al Deportivo Reu, que superó 3-0 a Nueva Concepción, y Marquense, que niveló a 1 contra San Pedro, tienen ocupadas de la tercera a la sexta plaza, en su orden, con igual número de puntos (11). Sextos son los shecanos, con 10, seguidos por los venados, con 8, y en el sótano están Sololá y Nueva Concepción, con apenas 5.

A la caza

En el sector B, Mictlán se benefició del tropiezo de Sansare y de los blancos, para situárseles a 2 puntos, luego de vencer 2-0 a la Usac. Jocotán empató sin goles con Aurora y se quedó con 12 unidades, las mismas que sumó Achuapa, ahora quinto. El Deportivo Mixco se asentó en el sexto puesto, con 11 puntos, gracias a la victoria 2-0 frente a Sacachispas. Carchá es octavo, con 9; la Usac marcha novena, con 6, igual número de puntos que acumulan los chiquimultecos, sumidos en el último lugar. Bryan Anton

17

Deportes

Rueda la primera cabeza

Aceleración

Cortesía: César Pérez

Menéndez no defraudó en su estreno en el certamen de Aceleración.

Trujillo queda al margen de Sanarate.

Archivo

Bryan Anton @BantonDCA

L

a derrota de Sanarate de local 2-0 contra Municipal trajo consecuencias graves para el técnico argentino Héctor Julián el Chueco Trujillo, quien fue separado ayer del conjunto oriental, que marcha décimo tanto en la clasificación del Clausura 2019 como en el acumulado. “Hoy (ayer) se llegó a un acuerdo con Héctor Julián Trujillo en la no continuidad con el club. Gracias profesor y le deseamos éxitos a donde quiera que vaya. Se estará informando quién se hará cargo del equipo para el resto del torneo”, publicó Sanarate en sus redes sociales. Trujillo volvió a la máquina celeste en octubre de 2018, un año después de haber renunciado, y la dirigió desde la jornada 16 del Apertura. En los 7 partidos que estuvo al mando en ese certamen obtuvo 1 victoria, 2 empates y 3 derrotas. El Chueco fue ratificado para continuar en el Clausura 2019; sin embargo, no logró mejorar el desempeño del equipo, y en 9 fechas que solventó apenas ganó 3 encuentros y cayó en los otros 6, cifras que ponen en riesgo la permanencia en la máxima categoría. Con la caída del domingo en casa, Sanarate cedió terreno en la disputa por no descender ya que Chiantla, situado en la undécima casilla, que condena con la pérdida de categoría, con la victoria 3-0 sobre Iztapa se le acercó a tan solo 2 puntos.

28

puntos tiene Sanarate en el acumulado, 2 más que Chiantla.

Debut de ensueño para Menéndez Sebastián Menéndez se proclamó ganador de la división B Modificada, una de las más intensas y rápidas que tuvo la segunda fecha del Campeonato Nacional de Aceleración, celebrada la noche del sábado en la pista Guatemala Raceway. La jornada marcó el debut de Menéndez, y este no defraudó porque al mando de su Honda Blanco le plantó batalla a pilotos experimentados, como Martin Lutín y su Evo 8, y a Jasson Méndez, segundo y tercero, respectivamente.

Consuelo

Méndez, a pesar de no poder brillar en la B Modificada, encontró la gloria en la C Modificada y después de derrochar su talento a bordo de un Honda EG, subió a lo más alto del podio, dejando relegados a Manuel Chocho López, segundo, y Selvin González, tercero.

Otras categorías

Héctor Trujillo ascendió a Sanarate a la máxima categoría en junio de 2017.

Pappa, otra vez indisciplinado Por “indisciplina”, en el partido que Xelajú empató el sábado en casa a 2 contra Guastatoya, el club altense no le permitió a Marco Pablo Pappa entrenarse con el resto de sus compañeros, y la Junta Directiva analiza la continuidad debido a las reiteradas faltas que ha cometido el futbolista. Pappa empezó de titular el partido y salió de cambio en el minuto 33, por estar en aparente estado de ebriedad, situación que el técnico Ramiro Cepeda confirmó al medio Prensa Libre, y resaltó que no lo supo sino hasta instantes antes de que comenzara el encuentro.

Lo intenso de la carrera también se notó en la categoría en D Modificada, categoría en la cual Isho Pérez, César Morán y Nelson Ábrego ocuparon las primeras tres plazas al mando de un Honda EG, un BMW y un Arrow, respectivamente. En Sport Compact Pro Yarison Godoy logró el triunfo, Rodrigo García venció en Sport Compact Plus; en Super Comp 15 se impuso José Menjívar, mientras que Édgar Álvarez conquistó la victoria en Super Comp 16. Redacción

18

Deportes

Guatemala, martes 26 de febrero de 2019

Acapulco se rinde a los pies de Ferrer México organiza fiesta de tenis, como parte de la gira de la ATP.

EFE

Acapulco EFE

A

gradecidos porque David Ferrer compite en el Abierto Mexicano de tenis, como parte de su gira y retirada de la disciplina, los dueños del torneo se han rendido a los pies del español, a quien consideran un símbolo de civismo en la cancha. “Me pone sentimental el adiós de Ferrer; le dio mucho al Abierto, y no solo por sus cuatro títulos; ese jugador fue siempre disponible y dondequiera elogió a Acapulco”, reconoció a Efe el director del Abierto, Raúl Zurutuza. A los 36 años, Ferrer ha decidido cerrar su presencia en el circuito en los torneos de Barcelona y Madrid, pero antes aparecerá hoy en Acapulco, donde reinó en superficie de arcilla en 2010, 2011 y 2012, y lo volvió a hacer, en cancha dura, en 2015. Hoy, Ferrer debutará contra el estadounidense Tennys Sandgren, número 84 del ranquin mundial, en un partido que pondrá a los aficionados del lado del español como agradecimiento a su fidelidad al torneo mexicano. “Queremos ponerlo en cancha central en el último partido de la jornada; ojalá las cosas le salgan bien”, dijo Zurutuza, quien reservó una de las invitaciones para tener a Ferrer esta semana en el balneario del Pacífico de México. Aunque no ganó ningún Grand Slam, Ferrer fue un jugador aparte en los últimos años en el tour de la Asociación de Tenistas Pro-

Desde hace dos años, Ferrer ha bajado en al ranquin hasta el lugar 145, con el cual se aparecerá en Acapulco.

2

de marzo se definirá al campeón del certamen.

fesionales. Venció 6 veces a Rafael Nadal y a Andy Murray, y 5 a Novak Djokovic; contra el suizo Roger Federer perdió sus 17 encuentros, pero en varios de ellos obligó al portentoso rival a jugar casi perfecto para poder derrotarlo. Nadie puede decir que fue tan respetado por los 4 grandes tenistas de lo que va de siglo.

“Era de esos que nunca quieres que te toque en el draw, porque en cualquier momento le podía ganar a cualquiera; su carrera maduró po co a poco, y aprendió a ser mejor y llegó a ser un gran jugador, y tremendo ser humano”, indicó Zurutuza. Con 27 triunfos en el circuito, Ferrer es uno de los jugadores que

con menos recursos hizo más en el tour, y Acapulco fue una muestra del nivel que alcanzó, lo cual le da al torneo que comenzó ayer un aura de nostalgia porque por última vez verá al rey david, como lo bautizaron en sus mejores tiempos. También competirá Rafael Nadal, quien llega como el segundo mejor del ranquin mundial.

Breves

Ferrari pinta como el equipo a batir

Piloto de avioneta, con licencia inapropiada

La UEFA abre expediente a Simeone

Los equipos del Mundial de Fórmula Uno, con Ferrari como el equipo a batir, afrontan entre hoy y el viernes en el Circuito de Barcelona-Cataluña las 4 últimas jornadas de entrenamientos de pretemporada, con el objetivo de acumular kilómetros que les permita llegar de la mejor forma posible a la primera cita del año, el Gran Premio de Australia, del 15 al 17 de marzo.. EFE

La investigación del accidente de avioneta en el que falleció el futbolista argentino Emiliano Sala se centra en la validez de la licencia del piloto, David Ibbotson. Según el informe preliminar, publicado ayer por el Departamento de investigación de accidentes aéreos del Reino Unido, Ibbotson contaba con una licencia que no le permitía pilotar vuelos a cambio de una retribución. EFE

El Comité de Disciplina de la UEFA abrió un procedimiento disciplinario al entrenador del Atlético de Madrid, el argentino Diego Pablo Simeone, “por conducta impropia” en el encuentro de ida de octavos de final que el conjunto rojiblanco disputó contra la Juventus. Simeone, dirigido a la grada, se llevó las manos a los testículos para celebrar un gol de su equipo. EFE

19

Departamentales Comunitarios de San Andrés piden apoyo en programas productivos.

Gobierno respalda diálogo de alto nivel Petén

Departamentales DCA

Presentan proyecto Cortesía: SCSPR

L

íderes de comunidades asentadas en el Área Protegida de la Laguna del Tigre, ubicada en el munipio de San Andrés, Petén, sostuvieron una reunión de trabajo con representantes del Gobierno, en busca de desarrollo sin afectar el entorno natural. El encuentro se efectuó en la ciudad de Guatemala, y participaron dirigentes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo, la Comisión Presidencial de Diálogo (CPD) y del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), entre otras entidades. Durante su alocución, el gobernador departamental, Víctor Manuel Sigüenza, indicó que el Gobierno está convencido de que se debe impulsar la presencia de las instituciones con programas integrales, bien coordinados. “Con este diálogo queremos entender las necesidades, llegar

ZACAPA

Autoridades municipales, de Gobernación Departamental y del Ministerio de Ambiente conocieron un proyecto de procesamiento de desechos sólidos, cuya materia prima provendrá de los basureros municipales. En la reunión, el gobernador Misael Granados dijo que el proyecto será presentado a los alcaldes de los 11 municipios, con la finalidad de llegar a acuerdos. Departamentales/DCA

SACATEPÉQUEZ

Crearán estrategias La reunión entre representantes del Gobierno y líderes se efectuó en la ciudad capital, con la finalidad de llegar a acuerdos que permitan el desarrollo de las comunidades.

a acuerdos y a compromisos institucionales”, expresó Sigüenza.

Tarea difícil

La mayor parte del municipio de San Andrés, Petén, es área protegida, lo que dificulta la realización de actividades productivas sin afectar el entorno natural.

Imponen bonetes a la 158 promoción La Escuela Politécnica fue escenario de los actos de imposición de bonetes a las damas y caballeros cadetes de la 158 Promoción de este plantel militar. El acto fue presidido por el ministro de la Defensa Nacional, Luis Miguel Ralda Moreno, quien instó a los futuros oficiales a defender con honor la soberanía y luchar por un mejor país. Esta academia militar fue fundada el 4 de febrero de 1873. • Mario Morales

San Juan Sac.

En diciembre de 2018, instituciones estatales y líderes de cuatro comunidades suscribieron un convenio de cooperación/intención con el Conap en el Parque Nacional Laguna del Tigre. En su momento, Sergio Flores, titular del CPD, dijo que lo más difícil ha sido encontrar una

relación armoniosa y beneficiosa entre las áreas protegidas y las comunidades. La reunión entre representantes gubernamentales y líderes se efectuó en la capital, con la finalidad de llegar a acuerdos que permitan el desarrollo de las comunidades.

Cortesía: Escuela Politécnica

Docentes de varios establecimientos educativos del departamento se reunieron en la Escuela Oficial de Párvulos Cayetana Echeverría, Antigua Guatemala. El objetivo fue crear metodologías enfocadas a la prevención de la violencia en los centros educativos, de acuerdo con el programa Miles de Manos. La finalidad es que padres y maestros tengan un trato respetuoso y no violento con los niños. M. Morales SACATEPÉQUEZ

Aprueban plan anual Integrantes de la Comisión Departamental de Seguridad Alimentaria y Nutricional hicieron su reunión mensual para presentar el Plan Operativo Anual 2019. Andrea Gaytán, gobernadora departamental, explicó que el objetivo es avanzar y trazar metas. Durante la actividad se analizaron acciones realizadas el año pasado y el seguimiento de los programas que beneficien a los niños. Mario Morales

E-202-2019