Fundado en 1880 Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,933
Semana Santa
Sinaprese convoca 40 mil servidores
El Sistema Nacional para la Prevención en Semana Santa ha convocado a las instituciones que la integran para acordar el plan que busca evitar accidentes durante el descanso de abril. Página 3 Cortesía: SCSPR
Presidente Morales participará en la reunión del Grupo de Lima El mandatario Jimmy Morales viajó ayer junto a la canciller Sandra Jovel para participar en la reunión de ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Lima, con el objetivo de continuar con el proceso de apoyo para la solución de la crisis política, social y económica que están viviendo los venezolanos. En el evento se tiene prevista la participación de otros funcionarios, así como del vicegobernante de los Estados Unidos, Mike Pence, y el presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó. Página 3 2 Nacionales
Gobierno invirtió 362.5 millones de quetzales en salud
6-7 Infografía
Exportaciones crecieron durante 2018, indica el Banguat
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
El gobierno, por medio del Ministerio de Salud, ha ejecutado Q925.2 millones en 3 años.
Inversión hospitalaria 2018 es la más alta en 11 años Mariano Macz
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
Ejecución en Salud
E
n 2018 el gobierno invirtió Q362.5 millones en equipamiento e infraestructura hospitalaria, la cifra más alta en los últimos 11 años, de acuerdo con datos de los sistemas de Contabilidad Integrada (Sicoin) e Informático de Gestión (Siges), del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin). Las plataformas registran que en estos rubros se ejecutaron Q123.6 millones en 2008, Q151.9 millones en 2009, Q151.5 millones en 2010 y Q190.1 millones en 2011. En 2012 fueron Q144 millones, en 2013 Q220.4 millones; 2014, Q175.3 millones, y 2015, Q159.1 millones. A excepción del año 2013, en el resto de períodos fiscales la inversión no supera los Q200 millones. En los tres años de esta administración, encabezada por el presidente Jimmy Morales, los gastos para el mejoramiento de la capacidad de los centros asistenciales ascienden a Q925.2 millones: Q275.5 millones en 2016, Q287.2 millones en 2017 y Q362.5 millones en 2018. El rescate del Sistema de Salud ha sido recalcado por Morales, quien recuerda cómo, al tomar posesión del cargo de mandatario del país, los trabajadores del sector exigían sus retribuciones atrasadas y no se expendían medicamentos por falta de pago a los proveedores. Ahora, asegura, las medicinas se pagan por adelantado.
En el último año
De los Q362.5 millones de inversión en 2018, Q116.34 millones se destinaron para el mobiliario y equipo médico-sanitario y de laboratorio de la red hospitalaria, además de la ampliación de los hospitales Pedro de Bethancourt, en Sacatepéquez, y Regional de Escuintla, así como la finali-
El gobierno por medio del Ministerio de Salud se ha enfocado en mejorar la infraestructura de la red hospitalaria del país. La erogación en ese aspecto y el equipamiento supera los Q362 millones.
“Hay medicinas en los
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) administra 45 hospitales en todo el territorio, y según los datos del Sistema de Contabilidad Integrada (Sicoin), en 2018 en todos hubo inversión para equipamiento y otras mejoras. Las cifras más altas se dieron en los hospitales Roosevelt, con Q104.2 millones; San Juan de Dios, Q74.1 millones, y Regional de Occidente (Quetzaltenango), Q19.8 millones, de acuerdo con los registros del Sicoin. Los hospitales Pedro de Bethancourt (Sacatepéquez), con Q15.3 millones; Regional de Huehuetenango, Q13.5 millones, y Nacional de Chimaltenango, Q11.7 millones, también recibieron importantes aportes en equipo. Cortesía: SCSPR
hospitales. ¿Por qué ahora alcanza? Bendito sea Dios porque todo se hace con transparencia, con honradez.” Jimmy Morales
Presidente de la República.
zación de la construcción del Hospital Especializado de Villa Nueva, entre otros. El Minfin, asimismo, mediante sus plataformas, refiere que Q237.87 millones fueron invertidos en la adquisición de suministros e instrumentos médicoquirúrgicos de laboratorio y para el cuidado de la salud, como ter-
mómetros, equipo para venoclisis pediátrico ventilado, cámara cefálica, incentivador respiratorio y micronebulizador. También aparatos como cánula binasal para administración de oxígeno, catéter central, aplicador de clips endoscópico, respirador neonatal, sistema cerrado de respiración endotraqueal y otros.
Equipar los hospitales ha sido uno de los objetivos durante la administración del presidente Jimmy Morales.
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
3
Nacionales
Cortesía: SCSPR
Sinaprese implementará plan de apoyo ciudadano.
Convocan a 40 mil para Semana Santa
Archivo
Maynor Pelén Redacción
L
os guatemaltecos que viajan con motivo del descanso de Semana Santa contarán con el apoyo del Plan Nacional de Prevención en Semana Santa (Sinaprese), y para ello se tiene planificado convocar a 40 mil trabajadores de diferentes instituciones a partir del primer domingo de Cuaresma, informó Sergio Cabañas, secretario general de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Este año, el Sinaprese estará enfocado principalmente en los lugares con la mayor cantidad de visitantes, como balnearios, centros turísticos, playas, sitios de procesiones y carreteras. Según Cabañas, uno de sus principales objetivos es que exista la prevención y evitar los accidentes viales. Los campamentos estarán ubicados estratégicamente en donde se conoce que transitará la mayor cantidad de veraneantes”, explicó. “Ya presentamos ante el Gabinete de Gobierno el plan de prevención de Semana Santa, y esperamos la participación de no menos de 40 mil personas de que laboran en los hospitales, seguridad, tránsito, Ejército y turismo, entre
El presidente guatemalteco Jimmy Morales fue recibido ayer en el aeropuerto del país suramericano.
Presidente Jimmy Morales viaja a Colombia Instituciones que integran el Sinaprese están en fase de unificación para servir durante el descanso.
otros”, detalló el funcionario de la Conred. El objetivo de este plan interinstitucional es prevenir, mitigar y responder a situaciones de riesgo o desastre en el país durante la Semana Mayor, añadió. El año pasado, el Sinaprese estuvo en alerta por 10 días, y atendió a 17mil 161 personas, y de ellas, 15 mil 900 requirieron servicio de información. El campamento con mayor actividad fue el Parque Nacional Semuc Champey, en Cobán, Alta Verapaz, y los puestos con mayor actividad son los de Poptún, Petén, según la página oficial del Sinaprese. En el área de sa-
lud asistieron a 9 mil 922 pacientes, una cifra superior a los 6 mil 217 atendidos en 2017 y de los 6 mil 590 de 2016. Según datos del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), durante el asueto de 2018 se desplazaron por el país 3.2 millones de turistas nacionales y extranjeros, que generaron unos Q2mil 751 millones. Por 18 años se ha usado el Sinaprese, que nació con el propósito de prevenir, mitigar y responder a eventos generadores de situaciones de riesgo, emergencia o desastre debido a la afluencia masiva de personas que acuden a playas, centros recreativos y parques nacionales.
El presidente Jimmy Morales acompañado de la canciller Sandra Jovel viajaron ayer a Bogotá, Colombia, para participar en la XI reunión de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Lima. Mediante un comunicado se indica que dicha reunión fue convocada para continuar con el proceso de apoyo a la solución de la crisis política, social económica, y humanitaria que vive el pueblo de Venezuela. En la cita se tiene previsto un segmento de Alto Nivel donde participarán presidentes, vicepresidentes y cancilleres que conforman el Grupo de Lima. Además están invitados funcionarios de países que están
23
de enero Juan Guaidó se autoproclamó presidente encargado de Venezuela
comprometidos con la búsqueda del restablecimiento del orden constitucional, la democracia y la paz en Venezuela. También se tiene prevista la participación del presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, así como del vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, entre otros. • José Mazariegos
Capacitarán a 7 mil docentes en lingüística Con el compromiso de fortalecer la educación de los docentes, para este año se tiene planificada una capacitación lingüística, cultural y metodológica intercultural en el país, compromiso asumido por la actual administración, liderada por el presidente Jimmy Morales, informó el ministro de Educación, Oscar Hugo López, durante el Encuentro Mesoamericano de Lenguas Indígenas que se celebró en el país. En el evento, López dijo que, como parte de este compromiso, se “ordenarán y reordenarán” pro-
cesos técnicos, administrativos y financieros para la implementación de la educación bilingüe intercultural. A estos logros se suma la entrega de libros de texto en idiomas indígenas, para que los niños de primero primaria en los centros educativos públicos aprendan a leer y escribir en su idioma materno. “Por primera vez en la historia ministerial, hemos producido materiales de aprestamiento para lectoescritura en siete idiomas mayas: q’eqchi’, mam, k’iche’, kaqchikel, ixil, q’anjob’al y tz’utujil”,
dijo el funcionario. El ministro prevé, además, apoyar la educación bilingüe intercultural con textos que contribuyan a disminuir los niveles de repitencia y deserción escolar. Por el momento, se han logrado capacitar 10 mil docentes bilingües y monolingües en servicio con planes de formación técnicamente formulados y validados en la práctica, añadió el ministro. Esta cifra se suma a los 3 mil que fueron capacitados, con apoyo de organizaciones del pueblo xinca para el aprendizaje del idioma, puntualizó • Maynor Pelen
Gabriel Herrera
El Mineduc informó que hasta ahora se ha capacitado a 10 mil docentes.
4
Nacionales
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019 Gabriel Herrera
El Mingob sigue combatiendo el contrabando.
Decomisan 4 millones 420 mil cigarrillos José Mazariegos Redacción
D
urante un operativo realizado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) detuvieron un camión que transportaba mercadería de contrabando y fueron localizados 4 millones 420 mil cigarrillos, en el kilómetro 130, jurisdicción de San Jerónimo, Baja Verapaz. El conductor del vehículo placas C448BHW, con logoti-
442 cajas
de cartón fueron decomisadas dentro de un vehículo. po de una empresa de gas propano no obedeció el alto, por lo cual, según la PNC, se inició la persecu-
Los perros son entrenados para el rescate de personas que quedan atrapadas durante desastres, como un terremoto.
ción, y a siete kilómetros del puesto de registro se localizó el vehículo empotrado. Los tripulantes del automotor escaparon y la policía realiza rastreos para dar con ellos y ponerlos a disposición de los tribunales de justicia. Los agentes contaron 442 cajas de cartón con 221 mil cajetillas de cigarros, que hacen el total antes mencionado; la mercadería fue embalada por el Ministerio Público. • José Mazariegos Cortesía: PNC
Las cajas de cigarros fueron localizadas por por agentes de la Policía Nacional Civil dentro de un camión, en el kilómetro 130 jurisdicción de San Jerónimo, Baja Verapaz.
PNC captura a hermano de Juan Chamalé Rony Ortiz López, hermano de Juan Alberto Ortiz López, alias Juan Chamalé, o el hermano Juan, fue capturado el sábado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en el kilómetro 212, cruce Las Victorias, Colomba Costa Cuca, Quetzaltenango. La captura se realizó mediante la Operación Relámpago, en ese departamento, en Retalhuleu y San Marcos, informó la PNC. Al momento del registró se identificó a
Rony Ortiz, alias el R, quien tiene una orden de detención con fines de extradición solicitada por Estados Unidos, sindicado de conspiración por ingresar cocaína a ese país. La PNC señala que el R se conducía en el vehículo placas P241GLF, acompañado por Virgilio García Ixteroc, quien portaba una pistola Jericho calibre .40 con número de serie 36324135 y con licencia de portación 1680 39087
1502. Ambos fueron llevados ante un juez de instancia penal, que les dictó prisión preventiva. A Juan Chamalé se le vincula con el cártel mexicano de Sinaloa que era dirigido por Joaquín el Chapo Guzmán. El narcotraficante guatemalteco fue capturado en marzo de 2011 en Quetzaltenango y extraditado en mayo de 2014, sindicado de conspiración por tráfico de cocaína y distribución de drogas. • José Mazariegos
Seleccionan caninos para búsqueda y salvamento El método Arcón que se espera sea implementado en Guatemala, inició con la preselección de 2 caninos y 2 guías para la conformación del contingente oficial de búsqueda y localización de personas sepultadas vivas, utilizando el método reconocido por la Organización de Naciones Unidas (ONU). La actividad se realizó ayer en las instalaciones de la Unidad Humanitaria y de Rescate (UHR), del Ejército. Para que se inicie el proceso es necesario la firma del convenio con el Ministerio de Defensa (Mindef), Cuerpo Bomberos Voluntarios de Guatemala (CVB), y del experto capaci-
tador y entrenador de perros, el español, Jaime Parejo García. El europeo indica que en Colombia se empezó la búsqueda de los perros en albergues y de mil caninos fue seleccionado 1, “porque se debe estar seguro que el can es capaz de trabajar en ambientes inhóspitos como la escena de un terremoto”, explicó Parejo. “El Método Arcón es lo más efectivo para el salvamento de vidas con la utilización de perros y se deben invertir 500 horas mínimo para conocer la dinámica de esta metodología”, destacó el experto. Recibirán entrenamiento los perros y sus guias, dijo. • José Mazariegos
Desmantelan narcolaboratorio en turicentro Como parte de la Operación Relámpago en varios departamentos, la Policía Nacional Civil (PNC) desmanteló un narcolaboratorio durante un allanamiento en el interior de un inmueble que funciona como Turicentro Los Cocos, en Malacatán, San Marcos. Se incautó 1 pistola, 1 escopeta, teléfonos celulares, 4 bolsas transparentes con polvo blanco, al que se le efectuó la prueba de campo y dio como resultado presuntivo para cocaína. Además, se decomisó una prensa hidráulica, 2 pesas digitales, 5 microondas, 1 licuadora, 1 selladora de fleje, 18 galones de acetona y 1 generador de energía, así como documentos.
Cortesía: PNC
El narcolaboratario fue localizado por agentes antinarcóticos en San Marcos.
Por aparte, un total de mil matas de amapola fueron localizadas en la 2a. avenida y 0 calle de la zona 2, San Juan Comalapa, Chimaltenango, por agentes de la PNC, quienes participaron junto a fiscales del Ministerio Público (MP), durante el allanamiento. • José Mazariegos
5
Entrevista
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
“Se atendió a más de 49 mil personas con problemas de drogas”
Dafne Pérez
Yuri López Redacción
E
l titular de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (SECCATID), Rafael Sánchez, comentó que este año se capacitará al personal y se buscará fortalecer la prevención y tratamiento de la drogodependencias, mediante los siete programas que impulsa.
¿Qué metas y retos se han trazado para este año?
Continuar con el proceso de fortalecimiento de la SECCATID y generar capacidad instalada en la institución, para que esta pueda seguir brindando servicio desde la perspectiva de Estado, como la institución rectora a cuyo cargo se encuentra la ejecución de las políticas públicas en el ámbito de las drogas y adicciones. Además, es la única institución que presta servicios gratuitos de prevención, tratamiento, rehabilitación y reinserción social en el área de las drogodependencias.
¿Cómo fortalecer el trabajo de los técnicos de la SECCATID?
Se tiene previsto iniciar el año con una serie de acciones para la capacitación y obtención de nuevas acreditaciones para el equipo que ejecuta los programas. De esa cuenta, la SECCATID ha hecho gestiones para recibir capacitación en distintos ámbitos y actualmente se acredita al personal de las Direcciones sustantivas de la institución en el área de UTC (Universal Treatment Curricula), con el apoyo del Colombo Plan, del Departamento de Estado de los Estados Unidos; Department of State: Bureau of International Narcotics & Law Enforcement (INL, por sus siglas en inglés) y por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas, de la Organización de Estados Americanos (OEA).
¿Cómo se realizará esta metodología?
Por medio del Online, y muestra de ello es que ya se iniciaron los procesos para recibir estas capacitaciones en el Programa Nacional desarrollado por COPOLAD, en distintas áreas que indudablemente serán de beneficio para las personas, en cuyo cargo se encuentra la labor que se proyecta en SECCATID por mandato legal.
Rafael Sánchez, secretario ejecutivo de la SECCATID
Q8
millones es el presupuesto de funcionamiento de la SECCATID.
¿Tienen los recursos económicos para ejecutar estos proyectos?
Este tema está complicado, ya que no se cuenta con los recursos suficientes. Actualmente, la institución cuenta con Q8 millones para 2019. Este presupuesto sigue siendo insuficiente para el logro y consecución de más resultados que beneficien a las poblaciones vulnerables, ya que la SECCATID sigue siendo la secretaría con menos asignación presupuestaria del Estado y,
dada su labor de atender en el ámbito de la salud, el tema de la drogodependencia, la situación debe cambiar hasta lograr robustecer financieramente a la única secretaría que tiene a su cargo atender este tema de las las adicciones.
¿Existe la posibilidad de iniciar el proceso de descentralización?
Este proceso de descentralización implica la inversión de más recursos para la contratación de personal calificado y la búsqueda de sedes físicas que sirvan de recinto para la labor de la SECCATID en el interior y, en vista de la carencia de recursos suficientes para ello, se tratará de avanzar en la consecución de dicha descentralización, que tiene prevista la posibilidad de establecer una sede en Quetzaltenango y otra en Escuintla, que son centros urbanos que requieren la presencia del Estado por medio de la SECCATID para abordar el problema.
Este año se fortalecerán los programas de prevención, tratamiento, rehabilitación y reinserción social, por lo cual se contempla abrir otras dos sedes en Quetzaltenango y Escuintla.”
6
Nacionales
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
Exportaciones crecier Redacción DCA
E
l monto total de las exportaciones del Comercio General en 2018 fue de US$11 mil 18.5 millones, mayor por US$36.1 millones, en comparación al registrado en 2017, lo que representa un aumento de 0.3 %. Los productos más importantes, según su participación en el valor total de exportaciones, fueron: artículos de vestuario, banano y cardamomo. Los principales destinos de las exportaciones fueron: Estados Unidos, Centroamérica, Eurozona, México y Panamá, regiones que en conjunto representaron el 80.7% del total.
Totales Monto 2018
Monto 2017
US$ 11 mil 18.5
US$ 10 mil 982.3
millones
millones
Aumentó
0.3 % Estados Unidos
35.4 %
Principales destinos de las exportaciones
Eurozona
8%
México
4.6 %
Manufacturas de papel y cartón* Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
8.7 %
295,678.1
271,939.8
Centroamérica
30.5 % Panamá
2.2 %
Materiales textiles (tejidos o telas)* Aumentó
16.2 %
Monto 2018
Monto 2017
232,023.6
199,592
7
Nacionales
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
ron en 2018
Preparados a base de cereales* Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
6.8 %
225,373.7
211,054
Artículos de vestuario* Aumentó
Monto 2018
8.2 %
Legumbres y hortalizas*
Monto 2017
1,450,378.5
Aumentó
1,339,869.2
23.8 %
Monto 2018
Monto 2017
219,624.2
177,336
Detergentes y jabones*
Banano* Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
4.3 %
815,469.1
781,586.3
5.5 %
180,849.3
171,371.5
Cardamomo* Aumentó
18.4 %
Energía eléctrica*
Monto 2018
Monto 2017
433,951
366,590.8
Aumentó
75.9 %
180,747.9
102,777.7
Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
6.1 %
349,407
329,305.9
3.5 %
135,780.1
131,233.6
Frutas frescas, secas o congeladas*
Petróleo*
Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
Aumentó
Monto 2018
Monto 2017
9.8 %
340,164.4
309,779.5
11.7 %
132,452.5
118,566.9
Hierro y acero*
27.4 %
Monto 2017
Productos de perfumería, tocador y cosméticos*
Materiales plásticos y sus manufacturas*
Aumentó
Monto 2018
Monto 2018
Monto 2017
302,202.4
237,181
Manufacturas de madera* Aumentó
16.4 %
Monto 2018
Monto 2017
120,103.2
103,209.6 Infografía: Erickson Hidalgo.
* Calculado a partir de los valores en miles de US$.
Fuente: Banco de Guatemala.
8
Opiniones
Editorial
COLABORACIÓN
Crecieron las exportaciones
L
a exportación es una de las actividades más importantes en el motor de la economía nacional, pues, además de los dividendos por poner productos en el exterior, genera miles de trabajos directos e indirectos en todo el país. En 2018, las exportaciones del comercio general alcanzaron US $11 mil 18.5 millones, lo que representó un aumento respecto del año anterior, cuando se obtuvieron US $10 mil 982.3 millones por concepto de exportaciones. Uno de los principales destinos de colocación de las exportaciones nacionales sigue siendo Estados Unidos, el socio comercial más fuerte, lo que signfica 35.4 por ciento, seguido por Centroamérica, que alcanza 30.5 por ciento. Hay productos que tienen especial demanda y registraron importantes aumentos en su exportación el año pasado, comparado con 2017. Un ejemplo de ello es el cardamomo, que aumentó 18 por ciento entre 2017 y 2018, con montos de US $366 mil 590.8 y US $433 mil 951, respectivamente. Según el reporte del Banco de Guatemala, el cardamomo ha tenido un aumento en su precio para exportación, pues de US $994.08 por quintal registrado al 31 de diciembre de 2018, para febrero de este año se cotiza en US $1,023.92 por quintal, lo cual podría representar otro aumento en la exportación total de este producto si no hay cambios abruptos de precios en el resto de 2019. Los productos que más aumento reportaron en 2018 son el hierro y el acero, metales que el año pasado alcanzaron US $302 mil 202.4 millones por concepto de exportación, mientras que en 2017 se reportaron US $237 mil 181 millones. Los países tienen productos especiales que exportan, como por ejemplo Europa, donde buena parte de los países venden medios de transporte que van desde automóviles hasta aviones. Alemania es la reina de la industria automovilística, seguida por España y secundada por Polonia, Eslovaquia, República Checa y Rumania. Mientras tanto, en Latinoamérica los países se destacan por exportar sus recursos naturales. Perú y Chile exportan cobre en distintas formas, Paraguay se apunta con la exportación de energía, Colombia y México se especializan en petróleo, y Guatemala en productos como azúcar, café y cardamomo.
Director General:
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
Nunca tantos se sintieron tan solos estar rodeadas de otras (en la familia, en la escuela o en el trabajo). Nos sentimos solos cuando no somos capaces de hablar con nosotros mismos o de escucharnos, nos convertimos así en unos on frecuencia, los nodesconocidos para nosotros misticieros nos informan mos. La raíz de ese problema suede que una persona ha le ser el miedo a enfrentarse conmuerto sola y sin que nadie lo sepa, sigo mismo, a encontrar algo que hasta pasado algún tiempo. ¿Hay no nos guste. Para Mark Twain, la algo más amargo que una agonía peor soledad es no estar cómodo solitaria y en el anonimato, no en con uno mismo. un despoblado, sino en una comuCuando el sentirse solo es pernidad de vecinos? Lo que no solía sistente, puede generar trastorpasar en los pueblos primitivos, esnos de personalidad que mueven tá pasando en los que ahora se cona comportamientos violentos. Un sideran desarrollados y llegan hasejemplo es el de David Chapman, ta la idolatría de lo social. el joven solitario que asesinó a Un estudio de la Universidad John Lennon. Desde la cárcel dede Brigham Young, en Utah (EE. claró que, en aquella época, “tenía UU.), ha demostrado que la soleuna crisis de identidad tan grandad puede afectar negativamende que necesitaba matar a alguien,” te a nuestra salud. Todos podepreferentemente a un personaje mos ser solitarios en alfamoso que le hubiera gún momento de la vida, La peor decepcionado. La idea debido a algún aconteci- soledad es de ser noticia mundial miento doloroso como, en los periódicos aliviapor ejemplo, el divorcio no estar ba el sufrimiento de ser de los padres o la ruptura cómodo con un donnadie; quería ser con nuestro mejor ami- uno mismo. alguien. Los jóvenes que go, pero no es tan más se sienten solos, en muproblemático como la soledad chos casos tuvieron una infancia crónica. En los niños, la soledad solitaria, debido a la ausencia hapersistente es la causa de muchos bitual del padre y de la madre por abandonos escolares. Esos niños motivos de trabajo. Es la situación se polarizan en su estado de marde “los hijos-llave”. Muchos niños, ginación y pueden desarrollar concada tarde, abren la puerta de su caductas delictivas y otras formas de sa vacía con la llave que sus progecomportamiento antisocial, tannitores les dieron por la mañana. Y to inmediatas como a largo plazo. “para que no se sientan solos”, les Estar solo es diferente de senproporcionan diversidad de artilutirse solo. Se puede estar solo gios digitales. Gustav Thibon sesin sentirse solo, porque se ama ñala que en la sociedad se está danla soledad como situación pado un proceso de erosión social, ra reflexionar, contemplar y enque Paul Valéry llamaba “la multicontrarse consigo mismo; esa plicación de los solos”. Ese procees una soledad deseada, activa y so suele afectar también a las famifecunda. lias: sus miembros actúan cada vez Una persona puede estar sola de forma más independiente entre físicamente durante mucho tiemsí, cada uno a lo suyo. En muchos po, pero relacionada con ideas y casos están afectados por la ideovalores que le aportan un sentilogía del “nuevo individualismo,” miento de comunión y pertenenque impregna actualmente a la socia con otra personas. Hay persociedad y que se presenta como un nas que se sienten solas, a pesar de “nuevo estilo de vida”. GERARDO CASTILLO CEBALLOS Profesor de la Facultad de Educación y Psicología de la Universidad de Navarra
C
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Nicaragua informan que el presidente Ortega se reunirá nuevamente la Alianza Cívica por la En Elcon Salvador Justicia y la Democracia. En Panamá resaltan que miembros de la Comisión de Credenciales presionan para ratificar a magistrados.
La frase “A un gran corazón, ninguna ingratitud lo cierra, ninguna indiferencia lo cansa. Leon Tolstoi
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
LECCIONES DE VIDA
Marketing político (I) comunidades, es decir, no simplemente ofrecer y taparles la boca con un dedo o un obsequio que al final no les deja nada, a sus familias y comunidades. No quiero decir con esto que todo lo que ofrezcan sea regalado, no, debe enseñárseles a las personas a utilizar bien sus recursos, a ser una col Marketing político, Wikipedia lo munidad floreciente y que el candidato que les lladefine como la mercadotecnia pome la atención se apegue a su realidad y transforlítica. Es el conjunto de técnicas de me ese lugar en un verdadero paraíso de oportuniinvestigación, planificación, gestión y comunicadades. Porque la población busca oportunidades ción que se utilizan en el diseño y ejecución de acen otros lugares, porque tiene el derecho a buscarciones estratégicas y tácticas a lo largo de una camse la vida, donde se le den estas. Es decir, las campaña política, sea esta electoral o de difusión inspañas con un buen marketing político deben contitucional. En Guatemala, hablar de esta tetener oportunidades reales, para que los mática quizá no suena mucho porque la ma- No sirciudadanos se desarrollen lo mejor posiyoría de candidatos a optar a un cargo pú- ve que un ble y se les enseñe a ser proactivos y capablico se decantan por contratar especialis- hacedor ces de crear, personas que dentro de sus tas en esta materia provenientes del extran- de markecomunidades sean ejemplo de un buen jero; para mí, craso error, porque no cono- ting polítiproyecto nuevo de nación. cen de la realidad guatemalteca. El marketing co venga del No sirve que un hacedor de markepolítico deben realizarlo especialistas guate- extranjero. ting político que venga del extranjero les maltecos, que conocen la realidad de la naenseñe a los guatemaltecos otras realidación, gente que conoce las verdaderas necedes, es decir, quizá puede aportar pero desidades de las comunidades a las cuales se les ofrebe ir y conocer de cerca las necesidades, si hace falce un montón de cosas y oportunidades y, a la larta una escuela, no solo la ofrezca, que cumpla paga, quedan totalmente decepcionadas y con más ra que esta se realice; si no hay oportunidades laconfusión, porque al final haber votado por quieborales, enseñarles a que sean autosostenibles y nes les vendieron o dieron una idea equivocada. que no se pierdan en ideas que no son funcionaUna persona que realiza marketing político deles. Seguiremos con lo de marketing político, porbe estar integrada en un verdadero tanque de penque en Guatemala hay especialistas en esta temásamiento, integrado por todos los especialistas en tica muy capaces, que son dejados fuera, y por eso llevar a cabo verdaderas campañas apegadas a las fracasan todas las campañas políticas planteadas realidades que viven los pobladores dentro de las en realidades diferentes a las de los guatemaltecos. DOCTOR LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com
E
HOY CON LA ONU
Lengua materna y plurilingüismo duce también la rica diversidad cultural. El uso de las lenguas maternas en el marco de un enfoque plurilingüe es un componente esencial de la educación de calidad, que es la base para empoderar a las mujeres y a los hombres y a sus sociedades. Debemos reconocer y promover este postamos iniciando el Año Internaciotencial de las lenguas, para no dejar a nadie rezanal de las Lenguas Indígenas. En Guagado y construir un futuro más justo y sostenitemala existen 23 grupos lingüísticos ble para todos, como se recoge en los Objetivos diversos, reconocidos oficialmente. Según el Inde Desarrollo Sostenible (ODS). Desde 2002, se forme Nacional de Desarrollo Humano del Proobserva el 21 de febrero como el Día Internaciograma de las Naciones Unidas para el nal de la Lengua Materna, con el objeDesarrollo, (PNUD), del año 2005, la La enseñantivo de promover el multilingüismo y la identificación de lo lingüístico con lo ét- za en la lendiversidad cultural. nico se debe a la importancia del sentido gua materna Cada dos semanas desaparece una unificador, colectivo, que tiene el idio- es esencial lengua, que se lleva consigo todo un pama en la identidad básica y en otras ex- para una trimonio cultural e intelectual. La diverpresiones de la vida social. Excepto el es- sociedad sidad lingüística se encuentra cada vez pañol, el xinca y el garífuna, el resto han plurilingüe. más amenazada, con un mayor númesido agrupados bajo la denominación ro de lenguas que desaparecen. Por otra genérica de mayas, debido a su origen parte, se han alcanzado logros en materia lingüístico común. Los idiomas son factores de de educación plurilingüe a partir de la lengua maimportancia estratégica para las personas y para terna, en particular en la educación primaria. Las todo el planeta. Sin embargo, a causa de los prosociedades multilingües y multiculturales existen cesos de globalización, pesa sobre las lenguas una a través de sus lenguas, que transmiten y preseramenaza cada vez mayor de extinguirse; en no povan los conocimientos y las culturas tradicionacos casos, algunas ya están desapareciendo comles de manera sostenible. Por eso, debemos cuipletamente. Con la extinción de los idiomas se redar de todas las lenguas maternas. HÉCTOR MORALES DELGADO Analista de comunicaciones, Oficina de la Coordinación Residente de las Naciones Unidas en Guatemala. onu.gt@one.un.org
E
9
Opiniones
COMPATIBILIDAD DE LOS ARTÍCULOS 204 Y 46 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA (III)
Acisclo Valladares Molina ni derogarlas. La aparente contradicción de los artículos 46 y 204 no exis@AciscloVM te tan sólo en estos, existiendo tamfacebook: Acisclo bién la misma apariencia de contraValladares Molina dicción, por ejemplo, entre el artículo que ordena la irretroactividad ale la pena recalcar que de las leyes, salvo en materia penal, las Convenciones y Trasi favorece al reo y el transitorio que tados Internacionales en da validez a los decretos leyes y actos de gobierno habidos en los gobiermateria de derechos humanos tienos surgidos a partir del 23 de marnen valor en Guatemala, única y exzo de 1982, el Estatuto Fundamenclusivamente si nosotros se lo damos tal de Gobierno, incluido, este estay que, en consecuencia, carecen de tuto de 1982 y, en cambio, de 1985, valor alguno si no son introducidos la norma constitucional,norma rea nuestro ordenamiento jurídico por troactiva que les da validez, aunque nuestras autoridades llamadas a hasean los actos anteriores a la misma, cerlo, el Congreso de la República, y desde de su propio origen. con la mayoría simple de la mitad ¿Podría pensarse en una norma más uno de los diputados que lo inmás retroactiva que la citada? tegran (ochenta, de ciento cincuenta Ninguna de las dos –la que y ocho diputados), y sanción manda la irretroactividad– del Presidente, proceso que se conoce como de “ratifica- El Congreso y la obviamente retroactiva podrían ser inconstitucioción de la convención o tra- de la Repúnales, puesto que las dos se tado” y que culmina con su blica, compublicación en el diario ofi- petente para encuentran contenidas en cial; en tanto eso no ocurra, aprobar tra- la Constitución y gozan, en la convención o tratado in- tados y con- consecuencia, de la misma jerarquía. ternacional, por bueno que venciones La contradicción, sin empudiese ser, carece en Gua- inernaciobargo, tan sólo es aparente, temala de valor alguno. nales, puede porque la norma que manda La ratificación de la conla irretroactividad de las levención o tratado interna- igualmente yes, no manda que la Conscional la hace parte de nues- derogarlos. titución no pueda serlo, sientro Derecho interno una ley do el caso que existen normas constiordinaria como todas las demás y cutucionales que la tienen, tal el caso de ya prevalencia se rige por nuestras la citada, y cuya constitucionalidad – normas ordinarias, ley posterior se contenida como está en la Constituprefiere (deroga) a la anterior, y ley ción Política de la República– es inespecial se prefiere a la general, las cuestionable. convenciones y tratados internacioRetroactiva también, por ejemnales ratificados por Guatemala, por plo, la que impone limitaciones palo demás, leyes ordinarias, como las ra optar a la Presidencia de la Repúotras. blica, por acciones realizadas mucho Sin embargo, si la convención o antes de que la Constitución tomatratado internacional que haya sido ra vigencia, norma contenida tamratificado por Guatemala se refiere bién en la Constitución y cuya consa derechos humanos –por mandato titucionalidad, en consecuencia, constitucional expreso– el del artítambién es incuestionable. Quienes culo 46 –prevalece sobre todas nuesabogaron o abogan por la no aplicatras leyes– salvo sobre la Constitución del impedimento que contiene ción Política de la República, ya que la Constitución Política de la Repúla jerarquía de esta la regula el artícublica con respecto a optar a la Presilo 204 y no el 46. dencia sustentados en la irretroactiEl Congreso de la República, vidad de la ley, carecen de sustento ya competente para aprobar tratados y que, las normas contenidas sí pueden convenciones internacionales –sean tener efecto retroactivo, como de hede la materia que sean– tal y como cho lo tienen varias (a simple guisa lo es para aprobar leyes ordinarias, de ejemplo, las citadas normas) que puede igualmente derogarlos, aprono podrían ser inconstitucionales, bación y derogación que implican, puesto que se encuentran contenipara su validez, de la sanción del Predas en la Constitución y gozan exacsidente, algo que no pueden hacer el tamente de la misma jerarquía que Congreso y el Presidente con nortodas las normas que –en la Consmas contenidas (o a ser contenidas, titución– se encuentran contenidas. por reforma) en la Constitución PoContinuará... lítica de la República: ni aprobarlas,
V
10
Económicas Monedas: dólar Q7.71 euro Q8.75 Indicadores:
gasolina US $1.61
petróleo US $57.26
Q13 mil
164 millones se han erogado, desde 1999 a 2018, para sufragar la Tarifa Social.
café US $96.45
Diario de Centro América
@diariodeca
El año pasado fueron beneficiados, aproximadamente, 1 millón 800 mil usuarios.
Garantizar la Tarifa Social requirió Q760.05 millones Gabriel Herrera
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
Pliego tarifario
G
arantizar la Tarifa Social (TS) para 1 millón 800 mil usuarios, en promedio, en 2018, tuvo un costo de Q706.05 millones, monto que fue sufragado con recursos propios del Instituto Nacional de Electrificación (INDE) y fondos trasladados por el gobierno central. De acuerdo con un informe del INE, del total de beneficiarios, 738 mil 229 fueron atendidos por la Distribuidora de Electricidad de Occidente, S.A. (Deocsa), y 480 mil 199 por Distribuidora de Electricidad de Oriente, S.A. (Deorsa). Ambas compañías pertenecen a Energuate. A su vez, 482 mil 247 usuarios correspondieron a la Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A. (EEGSA); 11 mil 465 a la Empresa Eléctrica Municipal (EEM) de Joyabaj, Quiché; 8 mil 283 a la EEM de Retalhuleu, y 3 mil 999 a la Empresa Municipal Rural de Electricidad de Ixcán, Quiché. En diciembre, el INDE pagó Q42 millones 204 mil a Deocsa y Q25 millones 143 mil a Deorsa, según consta en los NOG 9734287 y 9734198, respectivamente, del Sistema de Información de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. En el caso de la EEGSA, el último concurso publicado, con el NOG 9646221, muestra que lo erogado por la TS de noviembre fue de Q12 millones 905 mil.
Su origen
Carmen Urizar, expresidenta de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE) y directora del Energy & Infrastructure Analysis Center, recordó que las consideraciones de fondo para aprobar el Decreto 92-2000, Ley de Tarifa Social para el Suminis-
A partir de marzo de 2017 se aplicó una nueva estructura del Aporte Social otorgado por el INDE. Archivo
1.7 millones
de usuarios consumen entre 1 a 100 kilovatios, de acuerdo con la CNEE. en 2004 el rango de aplicación se redujo a 100 kWh, refirió Urizar.
Focalización
El presupuesto del INDE para este año es de Q2 mil 317 millones, de acuerdo con el Acuerdo Gubernativo 208-2018.
tro de Energía Eléctrica, hacían referencia a que los estratos más pobres eran los más afectados por el alza en los costos de producción de la energía en esa época. “Esta medida dividió el cobro de la electricidad en dos tipos de tarifas: la TS y la tarifa no social. La primera prácticamente beneficiaría al 94% de los usuarios del
país (alrededor de 10 millones de habitantes)”, indicó. Dicha ley benefició a los usuarios con consumos de hasta 300 kWh al mes; sin embargo, debido a que el número de favorecidos iba en aumento y los ingresos del INDE habían comenzado a reducirse, como consecuencia de la competencia en la parte de la generación,
Rodrigo Fernández, viceministro del Área Energética del Ministerio de Energía y Minas, dijo que a partir de marzo de 2017 se aplicó una nueva estructura a la TS, para focalizar la ayuda económica entre las personas que viven en pobreza y pobreza extrema, porque antes el subsidio abarcaba a cajeros automáticos y comerciantes. “Con este cambio se apoyó a la población más necesitada”, destacó. Asimismo, a partir de noviembre pasado, como resultado de la
El precio del kilovatio hora (kWh), para los usuarios de Deocsa y Deorsa que están en la Tarifa Social (TS), se cotizará en Q1.84 y Q1.75, respectivamente, de febrero a abril, mientras que los clientes de la Empresa Eléctrica S. A. (EEGSA) deben pagar Q1.16 por kWh, de acuerdo con el ajuste realizado por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE). “Los usuarios con la TS con consumo mensual de hasta 100 kWh (aproximadamente, 1.7 millones de familias), equivalente al 60 % del total de usuarios, son beneficiados con un descuento en su facturación, resultado de la aplicación del Aporte a la Tarifa Social INDE”, explicó la CNEE. En tanto, los consumidores de Deocsa que están en la tarifa no social erogarán Q1.95, Q1.82 los de Deorsa y Q1.23 lo de la EEGSA.
reestructuración de la Política del Aporte Social del INDE, aprobada por el Consejo Directivo de dicha institución, la tarifa objetivo para los usuarios que consumen de 1 a 60 kilovatio hora (kWh) al mes es de Q0.50 por kWh. A su vez, para los que están en rango de 61 a 88 kWh se ubica en Q0.7794, mientras que los usuarios que consuman de 89 a 100 KWh deben pagar conforme al escalonamiento trimestral, hasta llegar a pagar la Tarifa Social Plena. Las estimaciones del INDE apuntan a que, desde 1999 a 2018, se han erogado Q13 mil 164 millones en el aporte a la TS.
11
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
Michelle Bachelet denuncia excesivo abuso de las fuerzas de seguridad.
ONU condena la violencia y bloqueo en Venezuela
EFE
Organismo denuncia bloqueos de aliados de Nicolás Maduro para el ingreso de alimentos. Venezuela EFE
L
a alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, condenó ayer el excesivo uso de la fuerza por parte de las fuerzas de seguridad venezolanas y grupos progubernamentales en las fronteras de Venezuela con Colombia y Brasil, que dejó unos cuatro muertos. Los episodios violentos del viernes y el sábado, en los que también hubo más de 300 heridos, han
mostrado “escenas deplorables”, subrayó en un comunicado la expresidenta chilena, quien pidió al Gobierno venezolano que “deje de emplear el uso excesivo de la fuerza contra manifestantes desarmados y ciudadanos comunes”. La alta comisionada también pidió al régimen del presidente Nicolás Maduro que frene a los grupos progubernamentales involucrados en los incidentes violentos, muchos de ellos relacionados con el bloqueo de la asistencia humanitaria que se dirigía hacia el interior de Venezuela. “El uso de fuerzas paramilita-
res o parapoliciales tiene una larga y siniestra historia en la región, y es muy alarmante verlas operar de manera tan clara en Venezuela”, señaló Bachelet, quien llamó nuevamente al Gobierno venezolano a impedir “que estos grupos sigan exacerbando una situación ya de por sí altamente inflamable”.
Morales pide que dejen entrar la ayuda
El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, condenó el sábado la “violencia en las fronteras” de Venezuela y le exigió a Nicolás Maduro que deje entrar la
ayuda humanitaria. “Guatemala condena la violencia en las fronteras de Venezuela y se une al llamado internacional para exigirle al régimen de Maduro que permita el ingreso de la ayuda humanitaria para el pueblo venezolano”, dijo Morales en sus redes sociales. La ayuda humanitaria fue solicitada por el jefe del Parlamento, Juan Guaidó, quien se autoproclamó en enero presidente encargado de Venezuela al considerar a Maduro un “usurpador”, y fue reconocido por unas 50 naciones, entre ellas Brasil y Estados Unidos.
Miguel Mora fue detenido por las fuerzas de seguridad de Nicaragua.
Director del canal 100 % Noticias, está en huelga
El director y propietario del canal de televisión 100 % Noticias, Miguel Mora, acusado de promover el terrorismo en Nicaragua, ha iniciado una huelga de hambre desde la prisión, debido a que no le permiten la visita de su esposa, la también periodista Verónica Chávez, informó ayer. “Miguel Mora inició una huelga de hambre desde el pasado 19 de febrero”, aseguró la comunicadora en su red social. Julio Montenegro, abogado defensor de Mora y activista de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), dijo a periodistas que el detenido se vio forzado a iniciar la huelga de hambre por una serie de abusos contra sus derechos humanos. “Al periodista le han violentado sus derechos humanos” en la cárcel, donde permanece junto al manifestante opositor Cristhian Fajardo y otros reos comunes que están por delitos de narcotráfico, advirtió el abogado. La esposa de Mora exigió asistencia inmediata para el director de 100 % Noticias “para que se valore su actual estado de salud”, y responsabilizó a las autoridades del Sistema Penitenciario Nacional y al gobierno de Daniel Ortega por cualquier daño que pueda sufrir su esposo. Por ese caso, el juez sexto de Distrito Penal de Audiencia de Managua, Henry Morales, , también emitió una orden de detención contra los periodistas Luis Galeano y Jackson Orozco, y en contra del comentarista Jaime Arellano. ACAN-EFE
12
Artes
“ ¿Qué valor tiene toda la cultura, cuando la experiencia no nos conecta con ella?”. Walter Benjamín, filósofo y crítico literario alemán.
Co rte sía :M inis ter io de Cu ltu ra
1
@diariodeca
yD ep ort es
Diario de Centro América
1.
El arte irrumpe en el
Este programa transforma los espacios del recinto con presentaciones artísticas.
Palacio Nacional
Mariano Macz
de la
Cultura
Stephany López slopez@dca.gob.gt
C
EL ENSAMBLE de vientos de la OSN se adueñará mañana del Palacio Nacional de la Cultura.
on la intención de rescatar la esencia del Palacio Nacional de la Cultura, como plataforma de difusión artística, este año surgió el Programa permanente de arte. Este proyecto mensual presenta mañana su II Concierto, a cargo de un ensamble de vientos madera de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN). Acuda a las 19:00 al Patio de la Paz, 6a. avenida y 6a. calle, zona 1. La admisión es gratuita, con boleto.
Múltiples disciplinas
El II Concierto, en que el ensamble de vientos de la OSN interpretará a compositores como Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert y Gabriel Pierné, es solo un adelanto de la agenda que conforma el Programa permanente de arte. Para los próximos meses están planificadas una presentación con instrumentos ancestrales y un espectáculo de danza, de la compañía Momentum. Para este proyecto, que se desarrolla durante la última quincena de cada mes, se contempla la integración de diversas disciplinas artísticas, explica Lucía Armas, titular de la Dirección del Fomento del Arte del Ministerio de Cultura y Deportes. “Aunque hasta ahora solo hemos impulsado funciones musicales, trabajaremos para sumar desde teatro hasta cinematografía”, agrega.
DIFERENTES espacios de este edificio serán utilizados para este programa. Danilo Ramírez
Para todos
El objetivo principal de este programa es acercar a los guatemaltecos a los distintos espacios del Palacio Nacional de la Cultura, los cuales adquieren “otro ambiente” durante las presentaciones nocturnas. Armas asegura que las exhibiciones invadirán desde el Patio de la Paz, el Salón de Banquetes y el Salón de Recepciones, hasta los corredores. Pero, además, este proyecto busca ser una plataforma que estimule el talento local. Por ello, manifiesta Armas, están abiertos a recibir diferentes propuestas, no solo las de las compañías oficiales, sino también de los colectivos El ensamble de vientos de la OSN está independientes. compuesto por Fielding Roldán y Carlos Galdámez (oboes), Josué Vásquez y Cristian Escobar (cornos), Sergio Reyes y Alex Sánchez (clarinetes), Marlon Chacón y Thelma Díaz (fagots) y Gabriela Corleto (flauta).
Vientos musicales
DATO
Los boletos para la presentación pueden adquirirse hoy y mañana, de 9:00 a 17:00, en la Dirección de Fomento del Arte, oficina 5, tercer nivel, Patio de la Cultura del Palacio Nacional de la Cultura.
POR LAS NOCHES, los pasillos del palacio adquieren otro ambiente.
Las recomendadas
Dato
Pued Good e escucha plata times en r Spoti formas De las fy, eze Music iTunes, Ap r, y Ama ple zon.
asta un mundo futurista y envolvente se transporta Francis Dávila con el lanzamiento de Good times. Desde el viernes, el nuevo sencillo del dj guatemalteco está disponible en todas las plataformas de streaming, acompañado de un video que ya puede verse de su canal de YouTube (@francisdavila).
Con buena energía
De la mano de la disquera +Mas Label, de Empo, una de las plataformas más importantes de música electrónica en Latinoamérica, Francis Dávila explora algunos sonidos pop. El sencillo Good times, que contó con la colaboración del dj hindú Fivsta y el cantante canadiense OMZ, plasma el gusto del guatemalteco por vivir en armonía.
Con el objetivo de indagar en la música más comercial, Dávila le dio a esta pieza un “mensaje claro”. El tema, explica el también productor, se distingue por sus líneas emotivas y directas, que buscan contagiar a la audiencia de energía positiva, invitándola a construir buenos momentos.
Una serie
El dj manifiesta que, a pesar de las situaciones que a veces hacen sentir al ser humano desgastado y aburrido, esta canción le recuerda que siempre existirá un momento para la diversión.
Complemento visual
Junto al tema, a Youtube llegó un video en 3D trabajado específicamente para simular un cómic, afirma el productor quetzalteco Javier Rodríguez. El material, añade, fue concebido bajo el género de ciencia ficción, y de ahí que todo su ambiente tenga un carácter espacial. Dávila asegura que ese toque futurista hizo que las escenas le parecieran “bastante frías”, lo que lo llevó a tener protagonismo en uno de sus videoclips por primera vez. “Era necesario darle un toque de calidez a las ilustraciones. Así que, a pesar de mi timidez, me puse delante de la cámara”, confiesa.
Archivo
NATASHA LYONNE, conocida por su participación en Orange is The New Black, protagoniza Russian Doll. La producción original de Netflix cuenta la historia de una mujer que muere repetidamente durante una fiesta en su honor.
Un documental PARA MUCHOS, el diseñador Karl Lagerfeld, fallecido el martes pasado a los 85 años, fue uno de los personajes más influyentes de la moda. Su figura es explorada por Deutsche Welle (DW) en un documental que, en ocasión de su muerte, ha vuelto a publicar en YouTube.
Archivo
H
Stephany López slopez@dca.gob.gt
El nuevo sencillo del dj guatemalteco ya está disponible en las plataformas digitales.
Archivo
s e m i t d o o de G
s i c n Fra
EL DOMINICANO Alex Ferreira da un nuevo color a La Bilirrubina, de su compatriota Juan Luis Guerra. En este tema, el cantante ofrece una versión más pop del clásico de merengue, publicado en 2013. La canción, lanzada el jueves, puede escucharse en las principales plataformas digitales.
Fotos: Danilo Ramirez
a t u r f s i d a l i v á D
Una versión
Una infantil A LA PLATAFORMA de HBO llegaron las aventuras de Peter Rabbit. En este filme, que mezcla acción real y animación, un conejo hace de las suyas en el huerto de un anciano. Sin embargo, su suerte cambia cuando este fallece y el nuevo dueño le pone grandes retos.
Archivo
FRANCIS DÁVILA explora sonidos más pop en su nueva canción.
13
Artes
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
EL DJ junto al ilustrador Carlo Aresti y el productor Javier Rodríguez, responsables del video musical de Good Times.
Archivo
Una vlogger LOS VIDEOS ASMR, creados para reducir la ansiedad y estrés, son toda una tendencia en internet. Una de sus promotoras es Ana Muñoz, quien en su canal de YouTube publica sesiones en las que los sonidos de objetos sirven como técnica de relajación.
14
Deportes Diario de Centro América
Su tierra les hace bien Barrondo y Ortiz lideran hegemonía guatemalteca en certamen regional de marcha. Alex Jacinto @AJacintoDCA
D
Erick Barrondo volverá a España, para seguir su preparación.
espués de 2 años de no pisar su tierra para competir oficialmente, Erick Barrondo y Mirna Ortiz deslumbraron y se consagraron en la séptima edición del Campeonato Centroamericano de Marcha Atlética, disputado ayer en la Avenida Reforma. Provenientes de Guadix, Granada, España, donde se entrenan bajo las directrices del español Francisco Paquillo Fernández, tanto Barrondo como Ortiz disputaron la competencia de 50 kilómetros de la categoría mayor. El primer y único medallista olímpico de Guatemala, al momento, se coronó campeón de la región después de 3 horas, 54 minutos y 30 segundos. Su hermano, Uriel, fue su máximo oponente, y terminó en el segundo lugar, a 1 segundo, mientras que Luis Sánchez, con 3:55:40 terminó de completar el podio chapín. Por su parte, Ortiz, además de lograr el campeonato en dicha distancia, ratificó su pase a los Juegos Panamericanos Lima 2019, e impuso un nuevo récord nacional, pues detuvo las agujas en 4 horas, 13 minutos y 56 segundos, con lo que destronó a Mayra Herrera, quien había logrado 4:17:00. “Uriel es un atleta bastante exigente, hasta el último paso. Es alguien a quien no podés estudiar,
@diariodeca
Fotos: Alex Jacinto
Mirna Ortiz disputó la categoría de 50 kilómetros por primera vez, y su resultado fue inmejorable.
Resultados CATEGORÍA FEMENINA 50 KILÓMETROS (MAYOR) 1. Mirna Ortiz Guatemala 2. Mayra Herrera Guatemala 3. Arely Morales Guatemala 20 KILÓMETROS (MAYOR) 1. Maritza Poncio Guatemala 2. Yasury Palacios Guatemala 3. Jamy Franco Guatemala 10 KILÓMETROS (SUB-20) 1. Noelia Vargas Costa Rica 2. María Peinado Guatemala 3. Melany Elías El Salvador CATEGORÍA MASCULINA 50 KILÓMETROS (MAYOR) 1. Erick Barrondo Guatemala 2. Uriel Barrondo Guatemala 3. Luis Sánchez Guatemala 20 KILÓMETROS (MAYOR) 1. José Calel Guatemala 2. José Ajcam Guatemala 3. José Barrondo Guatemala 10 KILÓMETROS (SUB-20) 1. José Menjívar El Salvador 2. José Ortiz Guatemala 3. Samuel Ruiz Guatemala 10 KILÓMETROS (SUB-18) 1. Eduard Arias Costa Rica 2. Juan Coy Guatemala 3. Brayan Méndez El Salvador
4:13:56 4:40:03 4:47:06 1:39:13 1:41:48 1:49:13 46:26:02 51:13:08 55:07:03 3:54:30 3:54:31 3:55:40 1:24:19 1:24:54 1:25:53 41:55:00 41:56:00 42:29:00 47:16:00 48:41:00 48:41:00
2
años tenían Barrondo y Ortiz de no competir en Guatemala. por más que querás, porque cada competencia la hace diferente, y usa estrategias diferentes. Sin em-
Uriel Barrondo fue el mayor dolor de cabeza para Erick.
bargo, logré controlar el estado de ánimo, porque me entró un poquito de desesperación al ver que no se quedaba. Dosifiqué la energía para rematar en la parte final”, expresó el atleta, oriundo de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz. Guatemala obtuvo el primer lugar del certamen, en el que participaron no menos de 78 atletas provenientes de El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, México y Guatemala, y revalidó lo hecho en 2018 en tierras ticas.
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
Galindo se consagra Conquista la primera Copa Galileo para el país.
Ajedrez
Cortesía: Alan Car
Fotos: Max S. Pérez
Winston Cu Hor demostró su potencial sobre el tablero, y patentó su segundo título consecutivo en la disciplina.
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
Winston Cu Hor es bicampeón nacional
G
uatemala tuvo en la tenista Rut Galindo, a la primera campeona de la Copa Galileo, en su décima edición, en individual y dobles femenino, quien habló sobre lo que representan para ella estos títulos y los planes en el futuro cercano, entre los que está formar parte del equipo nacional en la FedCup en abril. “Estoy muy feliz de haber logrado el título esta vez; el año pasado no lo conseguí, pero sabiendo que era mi última Copa Galileo entré con muchas ganas de vencer para aprovechar al máximo, y creo que lo hice bastante bien”, comentó luego de vencer 7-6 y 6-1 a la estadounidense Sasha Wood, en las canchas de la Federación Nacional. “Un día antes había ganado el título de dobles con Gaby (Rivera) y fue especial, porque a pesar de haber conquistado torneos en otros países, no lo habíamos logrado en Guatemala, y ahora se dieron las cosas muy bien para ambas”, reaccionó.
15
Deportes
La guatemalteca rompió con el malefició y se coronó campeona.
“Haber ganado este torneo significa que podré ascender en el ranquin, y espero que ese ascenso siga, y así entrar en los mejores torneos en el futuro”, expuso la joven de 17 años, que en abril cumplirá los 18.
“La verdad es que me encantaría ir a la FedCup, ya me tocó formar parte del equipo en una ocasión, y es algo muy bello. Yo admiro mucho a Andrea (Weedon) y a Melissa (Morales) desde que era pequeña; me entreno con ellas y eso me motiva para seguir jugando. Además, jugar por Guatemala es lo más hermoso, y es un gran estímulo representar a mi país”, confesó. Asimismo, dijo que si no recibe el llamado de Anthony Vásquez, capitán del equipo, estará muy feliz por sus compañeras y les desea lo mejor. Para Galindo no hay descanso, pues viajó a El Salvador para continuar con la Gira Mundial de la ITF.
40
Sasha Wood fue la oponente de Galindo en la gran final, y no pudo contra el potencial de la chapina.
puntos ganó Galindo en el ranquin mundial de la disciplina.
El maestro FIDE (MF) Winston Cu Hor se proclamó bicampeón nacional de ajedrez luego de un intenso fin de semana, en el cual tuvo que esperar después de ganar su última partida, antes de festejar el nuevo título para su vitrina. En la ronda disputada ayer en las instalaciones de la Federación Nacional de Ajedrez, Cu enfrentó al maestro MF Gustavo Juárez, a quien no tuvo problemas para derrotar, lo cual lo dejó con un pie en lo más alto del podio.
Sin embargo, debía esperar el resultado de la partida entre el maestro internacional Carlos Juárez y David Girón, pues si Juárez lograba el triunfo, recuperaría el título que perdió el año pasado. No obstante, Girón no se doblegó y estableció una defensa férrea para evitar la derrota, y al final la partida se declaró tablas. Ese fue el momento esperado por Cu Hor para celebrar, pues hasta entonces aseguró el cetro por segundo año consecutivo. Max S. Pérez Cortesía: Federación Nacional
Chapines son monarcas centroamericanos La delegación guatemalteca que participó en el XXIII Campeonato Centroamericano de Karate, en San José, Costa Rica, retornó al país con una cosecha impresionante de preseas, además de haberse coronado el mejor equipo del certamen. El grupo consiguió el primer lugar, tanto en la categoría cadete, juvenil y Sub-21, como en la mayor, para un total de 19 preseas doradas, 12 de plata y 6 de bronce. Max S. Pérez
16
Deportes
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
Solvencia escarlata
Un contundente Municipal saca los 3 puntos de visita y vuelve a la cúspide.
Fotos: Bryan Anton
Resultados
Bryan Anton @BantonDCA
Fecha 9
S
in hacer su mejor partido, Municipal encontró en Jonathan Hansen y Orlando Moreira la solvencia para recuperar el liderato del Torneo Clausura 2019, al vencer 2-0 de visita a Sanarate. Los celestes mantuvieron la superioridad del partido, pero los rojos compitieron con dignidad y se embolsaron los 3 puntos. “Ellos no aprovecharon las que tuvieron”, resaltó Hansen. El madruguete de Hansen, en el minuto 1, fue un baldazo de agua fría para Sanarate, que intentó volver a la vida, y aunque dio indicios de reacción, los goles nunca llegaron. William Zapata, Elías Vázquez, Marlon Sequén y Óscar Martínez probaron suerte para batir al guardameta rojo Nicholas Hagen, pero sus remates carecieron de potencia y colocación. Y es que los rojos no volvieron a tener una oportunidad de peligro para ampliar la ventaja; por el contrario, el asedio era total de la máquina celeste, que en el complemento casi iguala. Pedro Altán conectó un disparo que pasó apenas desviado del poste derecho de Hagen, en una clara ocasión para los orientales, a los que posteriormente les ganó la desesperación.
Siquinalá-Cobán Imp. Comunicaciones-Antigua Xelajú-Guastatoya Sanarate-Municipal Malacateco-Petapa Chiantla-Iztapa
2-2 0-0 2-2 0-2 2-0 3-0
Programación Fecha 10
VIERNES 20:00 Petapa-Comunicaciones SÁBADO 13:00 Iztapa-Sanarate 15:00 Municipal-Malacateco 20:00 Xelajú-Chiantla DOMINGO 11:30 Antigua-Siquinalá 14:30 Guastatoya-Cobán Imp.
En la agonía del encuentro, Nestor Martínez derribó en el área a John Méndez, y Bryan López decretó penal. Las aspiraciones de al menos rescatar un punto se esfumaron para Sanarate. El zaguero Orlando Moreira cobró con potencia y superó a Víctor Bolívar. Sentenció Municipal un partido que no dominó, pero a pesar de estar sometido, logró sacar los 3 puntos de visita. También consiguieron el liderato de la clasificación al llegar a 18 puntos, 1 más que Cobán, que ahora es sublíder.
Aunque el marcador favoreció a los rojos, volvieron a encender las alarmas de la enfermería con la lesión de Luis Ángel Landín.
Víctor Bolívar, portero de Sanarate, nada pudo hacer para detener el metrallazo de Orlando Moreira, quien sentenció el 0-2.
Liga Nacional
Cremas se alejan de la cima Los cremas del Comunicaciones volvieron a dejar puntos en casa, luego de que el sábado por la noche no pasaran del empate sin goles en el Estadio Doroteo Guamuch Flores frente un combativo Antigua GFC. Los albos acumularon 5 encuentros sin ganar y 407 minutos sin marcar gol, desde que en la fecha 5, cuando cayeron frente a Malacateco (2-1), anotaron en el minuto 43, por medio de Abraham Darío Carreño. Max S. Pérez
Tabla de posiciones EQUIPO 1. Municipal 2. Cobán Imp. 3. Malacateco 4. Chiantla 5. Antigua 6. Cremas 7. Siquinalá 8. Guastatoya 9. Xelajú 10. Sanarate 11. Iztapa 12. Petapa
PTS 18 17 16 15 14 13 12 10 9 9 8 7
JJ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
DIF 7 5 3 6 0 4 2 -3 -2 -8 -6 -8
Cortesía CD Guastatoya
Max S. Pérez
Guastatoya está en Houston
Maximiliano Lombardi (c) volvióa ser titular en los blancos, pero no consiguió brillar.
Después de cumplir con la novena jornada del torneo de futbol nacional, Guastatoya emprendió el viaje rumbo a Houston, Texas, Estados Unidos, donde mañana se medirá con el Houston Dynamo para cerrar la llave de octavos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf. Los pechoamarillos, que tienen el marcador en contra (0-1), partieron con la convicción de darle vuelta al resultado y clasificarse para los cuartos de final. A. Jacinto
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
17
Deportes
El Atlético resiste
EFE
Fotos: EFE
El Real Madrid respira con dos penales.
Saúl Ñíguez toca sobre la salida de Asenjo para mandar la pelota al fondo del arco.
Madrid EFE
Los citizens celebraron este título por segundo año seguido.
E
l Atlético de Madrid puso fin al maleficio que tenía con el Villarreal de la mano de Álvaro Morata, que por fin pudo cantar un gol como rojiblanco, lo que le otorga seguir, aún a 7 puntos de distancia, la estela del Barcelona, en tanto que el Real Madrid sobrevivió contra el Levante gracias a 2 penales. Hace cinco campañas que el conjunto madrileño no podía abatir al submarino amarillo en casa. Por fin pudo torpedear su resistencia. Y lo hizo con un magnífico tanto de Morata, poco después de la media hora de juego, al impactar un perfecto remate de izquierda dentro del área, y con una diana poco antes del final de Saúl Ñíguez. Después del gran encuentro con la Juventus en la Champions, el Atlético fue eficaz (2-0) y su refuerzo estelar del invierno, Morata, de una vez pudo festejar un gol luego de quedarse con el sabor agrio en los partidos contra el Real Madrid y el conjunto turinés, en los que el VAR le arrebató la fiesta. La victoria era poco menos que imprescindible para el Atlético en su persecución a la distancia del líder, el Barcelona, que el sábado había dado un golpe en la mesa con su triunfo en el
Copa de Liga
Guardiola, cuarto título en Inglaterra
difícil Ramón Sánchez Pizjuán contra el Sevilla (2-4), porque le permite afrontar la semana con 2 clásicos en el Santiago Bernabéu, el primero de la Copa del Rey y el segundo de la Liga, con una brecha de 7 puntos.
Auxilio del VAR
El VAR protagonizó también la sufrida victoria de un pobre Real Madrid en el feudo del Levante (1-2), que llegó merced a 2 penales, transformados por el francés Karim Benzema (min 43) y su sustituto, el galés Gareth Bale (min 78). Lo pasó muy mal el cuadro de Santiago Solari, que ha vuelto a retroceder después de la reacción que exhibió hace unas semanas y que vio cortada con el Girona.
Karim Benzema convirtió el primero de los dos penales con los cuales el Real Madrid aseguró el triunfo.
El entrenador español, Pep Guardiola, conquistó ayer su cuarto título en Inglaterra con el Manchester City al levantar la Copa de la Liga contra el Chelsea. La victoria en los penales de los de Guardiola les permite revalidar el trofeo conseguido el año pasado frente al Arsenal, el primero de la era Guardiola. Luego de aquella copa, vino la Premier League de los récords y la Community Shield (Supercopa de Inglaterra) en agosto. A nivel global, Guardiola ha ganado 25 títulos a lo largo de su carrera; 14 con el Barcelona, 7 con el Bayern Munich y 4 con el ya citado City. Esta temporada, los celestes podrían sumar otros tres entorchados, ya que siguen vivos en la Premier, en la FA Cup (Copa de Inglaterra) y en la Liga de Campeones. Londres, EFE
Bundesliga
El Dortmund derrota al Bayer Leverkusen El Borussia Dortmund, líder de la Bundesliga, derrotó ayer por 3-2 al Bayer Leverkusen, con lo cual puso fin a una racha de 5 partidos sin conocer la victoria y mantuvo la ventaja de 3 puntos sobre su más inmediato perseguidor, el Bayern Munich. Todo hablaba a favor del Leverkusen, que tenía entre 8 y 9 hombres en la mitad contraria y llegó a tener en esa fase un 80 por ciento de posesión de pelota sobre un Dortmund completamente replegado.
EFE
Mario Goetze marcó el tanto de la sentencia para el Dortmund.
Sin embargo, de pronto, como si alguien hubiera dado una señal, el Dortmund se sacudió y empezó a fabricar jugadas de ataque. En el 31, en un saque de esquina lanzado por Sancho desde la izquierda, llegó el primer gol, del Dortmund. El Leverkusen pareció consternado con el gol pero se recuperó y logró el empate parcial en el 37, con un remate raso de Kevin Volland. Sin embargo, la alegría por el gol de Volland no duró mucho,
pues en el 38 Sancho volvió a poner en ventaja al Dortmund. En la segunda parte, el Leverkusen siguió teniendo más el balón, pero en el minuto 60 Goetze aumentó la ventaja para el Dortmund. El meta del Dortmund, Roman Bürki, en el 75, no pudo hacer nada ante un remate de cabeza de Tah, en una falta lanzada por Julian Brandt. El Leverkusen buscó el empate, pero el Dortmund logró controlar los últimos 15 minutos. Berlín, EFE
18
Deportes
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019 Fotos: EFE
MotoGP
Rins pone el ritmo en Losail El español Álex Rins (Ducati) marcó ayer el mejor tiempo en el segundo día de pruebas de pretemporada del Mundial de MotoGP, en el circuito catarí de Losail, escenario, del 8 al 10 de marzo, del primer gran premio de la temporada 2019. Rins, que brilló en los test de Spenag (Malasia), dio sus mejores vueltas y cronometró un tiempo de 1:54.593. EFE
Atletismo
Vista aérea de la isla donde se levantan las principales instalaciones deportivas para las justas olímpicas.
Construyen una ciudad flotante
El nuevo rostro de Tokio para los JJ. OO. de 2020.
Tokio EFE
E
n las islas artificiales de la bahía de Tokio proliferan los rascacielos y se construye el grueso de las sedes para los Juegos Olímpicos de 2020, una ciudad flotante erigida como nuevo rostro de esta urbe en constante transformación. El terreno ganado al mar es la zona donde más ha crecido la población de la megalópolis nipona durante el último lustro, y donde se edifican más infraestructuras y viviendas desde que, en 2013, el Comité Olímpico Internacional concedió a la candidatura tokiota la organización de los JJ. OO., que se inaugurarán el 24 de julio del próximo año. El catalizador de tan frenética colonización de la bahía son los próximos juegos, que abrieron la veda para que las autoridades locales exploraran nuevas vías de planificación urbanística para una ciudad superpoblada. El paisaje actual de la bahía está dominado por inmensas
Breves
Las obras se llevan a cabo en la nueva zona urbanística para aliviar los problemas de una ciudad superpoblada.
17
meses faltan para la inauguración de los juegos olímpicos.
torres de viviendas de aspecto homogéneo y numerosas grúas empleadas para levantar nuevos rascacielos, entre las cuales también van tomando forma instalaciones deportivas, diseñadas para convertirse en iconos de los Juegos Tokio 2020. Del total de 43 sedes de competencias deportivas para los JJ.
OO., 17 se ubican en la bahía, a las que se suma la Villa Olímpica, una concentración que convertirá a esta zona en la más transitada por atletas y visitantes y en escaparate de la ciudad ante el mundo. El Centro Acuático y el Ariake Arena, con sus amplias plantas, tejados curvos inspirados en la arquitectura tradicional nipona y rodeados de zonas verdes y canales, ejemplifican las posibilidades que ofrecen las islas artificiales frente al abigarrado Tokio de tierra firme. “El barrio está cambiando muy rápido en estos años, antes de los juegos olímpicos. Cada vez construyen más torres (de viviendas), y cada vez vienen más turistas”, dice a EFE Mayumi Watanabe, una vecina de 67 años , de Tsukishima. En esta isla, gigantescos bloques de viviendas de lujo, franquicias y centros comerciales arrinconan a los ya escasos pequeños negocios y casas de madera tradicionales, un proceso habitual en la capital nipona, aunque acelerado por la cercanía de los JJ. OO.
Africanos conquistan Jalisco La etiope Afera Godfay Berha y el keniano Mathew Kipkoech Kisorio conquistaron ayer el Medio Maratón Electrolit Guadalajara, Jalisco, que se estrenó con sello de oro de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF). Además, Kisorio, de 29 años, impuso un nuevo récord con un tiempo de 1h:01:48 segundos, mientras que en la rama femenina, Berha se llevó la medalla de oro con 1:08:53. EFE
NFL
Quejas contra Levine La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos ha recibido quejas porque Adam Levine, vocalista de Maroon 5, mostró su torso desnudo durante el breve concierto de medio tiempo del Super Bowl. De acuerdo con documentos que obtuvo The Hollywood Reporter, no menos de 50 personas presentaron quejas sobre la decisión del líder de Maroon 5 de quitarse la camisa. EFE
2019
19
Artes
Guatemala, lunes 25 de febrero de 2019
91 ENTREGA ANUAL DE PREMIOS
Fotos: EFE
LA ESTRELLA de Roma, Yalitza Aparicio, eligió un diseño romántico de Rodarte.
LA ACTRIZ Regina King fue una de las más elogiadas con este diseño blanco.
MARINA DE TAVIRA se lució con este vestido de la firma J Mendel.
Estrellas deslumbran
sobre la alfombra roja de los Óscar
En una pasarela de moda se convirtió la antesala a la 91 edición de la premiación. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
L
as luces y las cámaras y la acción del séptimo arte se trasladaron anoche al teatro Dolby de Los Ángeles, California, para la 91 edición de los Óscar. Y si la ceremonia tiene el título de la más importante de la industria cinematográfica, su alfombra roja no se queda atrás, como la pasarela de moda más grande del mundo. Sobre ella, presentadores, nominados y futuros ganadores se dieron cita con un solo objetivo: deslumbrar.
Del negro al color
La alfombra roja de los Academy Awards arrancó de negro, con el esmoquin de Thom
EL LAVANDA fue el color seleccionado por Emilia Clarke.
Browne, elegido por la joven estrella de Eight Grade Elise Fisher. Ese también fue el tono seleccionado por la modelo Ashley Graham y la presentadora Giuliana Rancic, una de las más “madrugadoras” de la cita. Poco a poco el color hizo su aparición. La actriz Contance Wu,
DE VERSACE se vistió la intérprete Constance Wu.
de Crazy Rich Asians, resplandeció en un vaporoso vestido amarillo, de la casa italiana Versace, mientras que Emilia Clarke, de Game of Thrones, supo brillar con un Balmain lavanda. Llamativo fue el estampado-metalizado, firmado por el libanés Elie Saab, que llevó la ac-
ELSIE FISHER fue fiel a su estilo tomboy en este esmoquin.
triz Michelle Yeoh; y elegantísima se vio Regina King en un Oscar de la Renta blanco. Esperadísimas
Muy esperado fueron las actrices de Roma. La marca Rodarte vistió a Yalitza Aparicio para su
primera participación en esta gala, con un diseño en tul y verde agua. Su compañera Marina de Tavira, nominada como mejor actriz de reparto, usó un J Mendel en rojo, que completó con joyas de Lorraine Schwartz; y el tono de la pasión escogió también Nancy García.
E-201-2019