Edición Diario de Centro Centroamérica 10 de Diciembre 2025

Guatemala, miércoles 10 de diciembre de 2025

dca.gob.gt

No. 41,659

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

Diario de Centro América diariodecentroamerica

Trump agradece a Arévalo apoyo contra el narco

Terrance C. Terry Cole, jefe de la Administración para el Control de Drogas (DEA), valoró los decomisos y las extradiciones logradas por el Ejecutivo y reiteró que este combate es una “prioridad compartida”.

Olopa y San Jacinto están libres de pisos de tierra

• Los dos municipios de Chiquimula se suman a los territorios donde el Ministerio de Desarrollo Social concreta mejoras en habitabilidad, nutrición y educación

La eliminación total de los pisos de tierra en Olopa y San Jacinto mejora la calidad de vida de miles de familias de Chiquimula. Estas jurisdicciones fueron declaradas hoy por el presidente Bernardo Arévalo como municipios libres de esa condición, tras la instalación acumulada de 6 mil 933 super cies rmes en hogares priorizados por la iniciativa intersectorial Mano a Mano, que impulsa el Ministerio de Desarrollo Social (Mides). Los resultados responden a la necesidad de atender áreas con pobreza extrema y malnutrición infantil. La economía local depende del jornaleo agrícola, con ingresos que no cubren la canasta básica. La producción de granos resulta vulnerable ante sequías y variaciones climáticas, lo cual limita la disponibilidad de alimentos. En estas comunidades, el acceso a servicios esenciales también es insuficiente. La falta de agua segura, saneamiento y atención médica provoca infecciones recurrentes que afectan a la niñez. Cuando las enfermedades impiden absorber nutrientes, la malnutrición se vuelve un obstáculo para el aprendizaje y el desarrollo. Con este hito, Olopa y San Jacinto se posicionan como territorios que cuentan con intervenciones sostenidas para reducir vulnerabilidades históricas y fortalecer las oportunidades.

Dignificación

El avance en vivienda se integra a otros beneficios que Mano a Ma no desarrolla en el departamen to. En Chiquimula ya se con tabilizan 16 mil 827 pisos de cemento, 10 mil 727 filtros de agua y 7 mil 901 estufas mejoradas entregadas. Además, se han remozado

Viviendas dignas y libres de polvo

El país suma 11 municipios libres de pisos de tierra, reflejo del fortalecimiento de intervenciones sociales coordinadas. Olopa y San Jacinto, en Chiquimula, avanzan con mejoras en vivienda, agua segura y protección social para niños y adultos mayores.

Lugares con suelos de cemento

Orden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

11

territorios del país ya cuentan con bases de concreto.

174 centros educativos en diversas comunidades.

Huehuetenango

Municipio Departamento Declaratoria

San Gaspar Ixchil Huehuetenango noviembre de 2024

Santiago Chimaltenango Huehuetenango abril de 2025

San Juan Ermita Chiquimula agosto de 2025

Colotenango Huehuetenango septiembre de 2025

San Sebastián Huehuetenango noviembre de 2025

Huehuetenango

San Juan Atitán Huehuetenango noviembre de 2025

San Gaspar Chajul Quiché diciembre de 2025

San Juan Cotzal Quiché diciembre de 2025

Patzité Quiché diciembre de 2025

Olopa Chiquimula diciembre de 2025

San Jacinto Chiquimula diciembre de 2025

Infraestructura social

Olopa — Chiquimula

• 5,119 pisos saludables

• 1,000 estufas mejoradas

• 3,202 filtros de agua

• 1,591 familias con Bono Social

• Bono Educación: 759

• Bono Salud: 832

San Jacinto — Chiquimula

• 1,814 pisos saludables

• 1,359 filtros de agua

• 681 familias con Bono Social

• Bono Educación: 330

• Bono Salud: 351

Nizla Ruiz Médica y cirujana

Asimismo, 16 mil 707 personas reciben el Bono Social, de las cuales 2 mil 272 pertenecen a los dos municipios recientemente declarados libres de pisos de tierra. Ese apoyo facilita la compra de alimentos y promueve la asistencia escolar y el control de salud.

Intervenciones culminadas en el país

47,316 pisos de tierra sustituidos

21,141 Bono Educación

31,087 Bono Salud

6,230 Programa del Adulto Mayor

18,919 Acompáñame a Crecer 530 centros educativos remozados

El programa Acompáñame a Crecer cubre a 11 mil 395 niñas y niños para el refuerzo del cuidado en la primera infancia. Se reportan 5 mil 97 menores de 2 años suplementados, 8 mil 406 vacunados, 10 mil 729 en monitoreo nutricional y 9 mil 70 desparasitados, junto a 6 mil 583 mujeres embarazadas también suplementadas.

La agricultura familiar cuenta con 39 mil 600 participantes que incrementan reservas de granos mediante sistemas Patio y Milpa, acompañados de 6 mil 105 productores que reciben asesoría, y 1 mil 12 personas avanzan en corresponsabilidades para la Beca Artesano.

Protección real

El sociólogo Emanuel Vázquez afirmó que Mano a Mano genera “mejoras reales en la salud, habitabilidad y estabilidad cotidiana de los hogares beneficiados”. Consideró que la expansión territorial de la estrategia permitirá consolidar un sistema de protección social más efectivo en todo el país.

52,880 filtros de agua entregados

36,896 menores de 2 años monitoreados en crecimiento

46,021 familias con Sistema Patio y Milpa 2,158 huertos familiares implementados

“La sustitución de tierra por superficies de cemento es una intervención de bajo costo con un impacto drástico en la reducción de la morbilidad infantil”.

La médica Nizla Ruiz destacó que priorizar zonas con alta pobreza y malnutrición es “una acción médica, socialmente crucial y efectiva para niñas, niños y adultos mayores”, ya que reduce la morbilidad asociada con infecciones. Enfatizó que el Estado debe garantizar condiciones seguras dentro de viviendas y comunidades para proteger a quienes enfrentan mayor vulnerabilidad.

El Mides superó la meta (10) con 11 municipios libres de pisos de tierra este año y mantiene el compromiso de elevar la cobertura en sitios con problemáticas similares, con participación comunitaria y seguimiento técnico.

Quiché

Chiquimula

Fuente: Ministerio de Desarrollo / Iniciativa Mano a Mano Infografía: Marco Flores

Naomi Alemán Redacción

Archivo /ManuelDelCid

Trump agradece al Gobierno lucha contra el narcotráfico

• Funcionario estadounidense reconoce trabajo conjunto para eliminar a grupos de delincuentes

Edin Hernández

Redacción

El presidente Bernardo Arévalo recibió la visita de Terrance C. Terry Cole, titular de la Administración para el Control de Drogas (DEA, en español), quien en nombre del mandatario estadounidense Donald Trump agradeció el apoyo de Guatemala en el combate del narcotrá co, decomiso de drogas y extradición de jefes de cárteles.

Ambos coincidieron en la “prioridad compartida” en la lucha conjunta contra el tráfico de estupefacientes, al finalizar una reunión en el Palacio Nacional de la Cultura la tarde del martes.

“En nombre del presidente Trump, agradezco al presidente Arévalo y a nuestros socios de seguridad por hacer posibles estos resultados”, afirmó el titular de la DEA, un experimentado agente de esa agencia con 22 años de trayectoria.

“La extradición de tres narcotraficantes hoy (ayer), la incautación de más de mil kilos de cocaína el fin de semana pasado y el desmantelamiento de pistas clandestinas demuestran la sólida asociación de Guatemala en la lucha contra las drogas por aire, mar y tierra, incluso en rutas provenientes de Colombia y Venezuela”, sostuvo.

“Hoy reafirmamos la estrecha cooperación entre Guatemala y Estados Unidos. Una cooperación que nos coloca como importantes socios estratégicos y nos permite avanzar en la batalla contra el narcotráfico”, aseguró el gobernante. Agregó que “la visita del administrador Cole a Guatemala es símbolo de que nuestros gobiernos están plenamente coordinados para proteger a nuestros pueblos”.

Logros históricos

Según Arévalo, han “fortalecido los mecanismos de inteligencia, control y cooperación operativa”. La colaboración con la DEA está produciendo extraordinarios resultados y nos permite actuar

Arévalo saluda a Cole, zar antidrogas, a quien recibió en la sede Gobierno.

Recorrido de los dos funcionarios en el túnel que comunica el Palacio Nacional de la Cultura con Casa Presidencial.

con mayor precisión y efectividad.

Aseguró que combaten el narcotráfico, redes criminales y terroristas, destacando que “hemos incautado 11 toneladas de narcóticos e ilícitos en lo que va del año, así como una tonelada de precursores de fentanilo”.

También que durante el presente año “hemos duplicado la

cantidad de extradiciones respecto a 2024”.

Sostuvo que su gobierno tiene un compromiso claro: “Cerrarle las puertas al crimen organizado y al narco en todas sus formas”.

Lo anterior, con el propósito de “erradicarlos de nuestras fronteras, de nuestra economía y de la política”, y como “expresión de es-

“Continuaremos trabajando de manera conjunta para garantizar un país más seguro y una región más segura”.

Bernardo Arévalo Presidente de Guatemala

“La lucha contra el narcotráfico es una de nuestras máximas prioridades compartidas”.

Terry Cole Zar antidrogas

Quién es Cole

Terrance C. Terry Cole asumió el cargo de administrador de la DEA (Administración para el Control de Drogas) el 23 de julio pasado, tras ser confirmado por el Senado, para convertirse en un veterano con más de 30 años en aplicación de la ley y 22 años en la DEA.

Hoja de vida

Trayectoria de 22 años en la DEA, al servir en puestos nacionales e internacionales; director Regional para México, Canadá y Centroamérica antes de su retiro en 2020, de donde volvió para atender el llamado del presidente Trump.

ta estrategia hoy (ayer) se extraditaron tres narcotraficantes solicitados por Estados Unidos”.

Sostuvo que Guatemala asume “su rol como un importante socio estratégico en la región, con capacidades y mecanismos especiales para el combate al narcotráfico, producto de la estrecha colaboración entre nuestros gobiernos”.

Reconoce liderazgo

El jefe de la agencia antidrogas estadounidense también reconoció “el liderazgo regional de Guatemala al suscribir el artículo 54 para regular los precursores químicos”, sobre lo cual dijo, espera “su rápida implementación”.

Luego de agradecer al gobernante guatemalteco su compromiso en el combate de narcóticos, el funcionario estadounidense que en conjunto con “nuestros socios de seguridad por hacer posibles estos resultados”.

“Juntos, estamos protegiendo nuestras fronteras y perseguiremos agresivamente a los narcotraficantes y a sus colaboradores que amenazan a nuestras comunidades”, recalcó Cole.

Política anticorrupción debe implementarse en 67 entes

• Presidente Arévalo firma oficio que obliga a todas las instituciones del Ejecutivo a aplicar estrategia

Sesenta y siete entidades del Estado deben comenzar a aplicar la Estrategia de Integridad y Prevención de la Corrupción (ESIP) 2025-2032, presentada por el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y rubricada por el presidente Bernardo Arévalo.

“La integridad deja de ser una aspiración, se convierte en una estructura, y en una política de Estado”, remarcó Villeda, luego de dar a conocer el proyecto.

“La integridad se transforma en un compromiso ineludible del Organismo Ejecutivo. Guatemala comienza un nuevo capítulo, uno donde la ética no será negociada, el servicio público será honesto, eficiente y transparente, y la institucionalidad fortalecida prevalece-

Llamado a sumar esfuerzos

El presidente Bernardo Arévalo hizo una solicitud a todos los sectores de la sociedad, dentro y fuera de la administración pública, a incrementar la lucha para que la corrupción no siga destruyendo las instituciones y que la transparencia permita avanzar hacia un futuro mejor.

Añadió que se acerca un año crucial, ya que elecciones de segundo grado, en 2026, definirán el rumbo de Guatemala.

“Los avances en el Ejecutivo serán sumamente vulnerables si en los órganos de control político y el sistema de justicia continúan espacios cooptados y en ellos, quienes quieren perpetuar la impunidad”, subrayó.

rá sobre la corrupción”, enfatizó. La firma del mandatario instruye la implementación obligatoria en las 67 instituciones del Ejecutivo. “Este acto, por lo tanto, reafirma el compromiso del Gobierno con la integridad, otorga efecto vinculante a la estrategia y marca el inicio formal de su implementación a nivel nacional”, expuso. Por ello, a partir de hoy, cada ministro, secretario, gobernador, comisión y dependencia de este organismo del Estado estará obli-

gado a alinear sus planes, acciones, contratos, procesos y decisiones institucionales con la ESIP. En su intervención, el titular del Interior destacó que el país vive un día trascendental en la lucha contra la corrupción; agregó que la estrategia aprobada marca un punto de inflexión entre el país que fuimos y el que “hemos decidido construir”.

Recordó que, desde el inicio de la gestión, uno de los ejes centrales del Gobierno ha sido rescatar la ins-

“Este gobierno resiste y trabaja todos los días para responder a la aspiración de una Guatemala mejor, más próspera,

Guatemala feliz”.

Bernardo Arévalo Presidente de la nación

justa, una

titucionalidad y cimentar un marco de integridad pública sostenible. La ESIP no es un documento declarativo, sino una arquitectura diseñada para prevenir, detectar y mitigar este problema en todas las entidades del Ejecutivo, mediante acciones medibles y con metas claras.

“A partir de ahora, ninguna institución podrá decir ‘no sé cómo hacerlo’. El modelo está estandarizado y respaldado normativamente”, manifestó.

En el primer semestre de este año se elaboró dicha estrategia, la cual fue aprobada en octubre mediante el Acuerdo Ministerial 3932025.

Así, Guatemala se suma a la comunidad internacional reafirmando su compromiso con la prevención, transparencia y ética pública.

La política no es un discurso aislado, sino una hoja de ruta definida, sólida, que guiará todo el

El presidente Arévalo, acompañado del ministro Villeda, el comisionado Flores y otros funcionarios.

Josselinne Santizo Redacción

“Desde el inicio de este gobierno, uno de los ejes estratégicos de la política general fue claro y contundente: rescatar al Estado de la corrupción, fortalecer la institucionalidad y establecer un marco de integridad pública capaz de trascender cualquier período de gobierno”.

Marco Antonio Villeda Ministro de Gobernación

CNC expone avances

Las entidades del Organismo Ejecutivo han presentado más de 390 denuncias ante el Ministerio Público (MP), incluidos casos de alto impacto que revelan estructuras que históricamente han cooptado las instituciones, dijo Julio Flores, director de la Comisión Nación contra la Corrupción (CNC). Flores destacó que por primera vez desde el Ejecutivo se ha presentado una agenda legislativa integral contra este mal que incluye la protección a denunciantes; contenida en la Ley de Beneficiarios Finales, Ley Antilavado y la iniciativa para crear una Secretaría de Integridad Pública.

Además, dijo que la potestad normativa de la Presidencia se ha traducido en acuerdos gubernativos como el Código de Ética, instauración de sistemas de integridad y disposiciones sobre proveedores transparentes para saber a quién contrata el Estado.

Se cuenta con una Red de Integrada que articula y capacita a cada instancia de probidad, y avanza en la implementación de sistemas de integridad. “Esto significa que cada entidad cuenta con normas éticas obligatorias, programas de capacitación, canales seguros de denuncias y, además, colaboran en el monitoreo de riesgos”, explicó.

Carlos Benítez Verdún, representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, refirió que el esfuerzo que hace la CNC para atender este flagelo es clave para fortalecer la transparencia y confianza ciudadana.

actuar del engranaje del Organismo Ejecutivo.

Este es un planteamiento con diagnóstico real, causas estructurales definidas, líneas de acción

Guatemala,

medibles, metas al 2028, resultados esperados al 2032 conforme al K’atún, a fin de que su impacto sea permanente, verificable y sostenible.

Líneas de acción para contener flagelo

Conforme a las causas identificadas en el diagnóstico, se establecieron cinco fundamentos que conforman la Estrategia de Integridad y Prevención de la Corrupción (ESIP) 2025-2032.

Ejes

1. Servicio Civil

Vital

Roberto Wagner, analista político independiente, calificó de necesaria y positiva dicha medida, porque con ella se puede evaluar la corrupción, pero es bastante difícil implementar acciones para prevenirla.

“Es una forma de determinar que se están haciendo las cosas bien, un indicador para ir calculando el impacto de esta estrategia y qué instituciones logran más avances que otras y qué se debe corregir”, subrayó.

Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana, refirió que todas las herramientas e instrumentos que obliguen a los funcionarios a respetar la legalidad y, sobre todo, mantener austeridad en el gasto público son bienvenidos, porque se ha visto que aún hay funcionarios de gobiernos anteriores que siguen en la administración actual con las mismas prácticas.

Fundamentos

Esta estrategia aborda cinco ejes en rubros como servicio civil, profesionalización, meritocracia, evaluaciones; fortalecimiento institucional, transparencia y participación ciudadana. El sistema nacional de integridad y la producción de conocimiento (vea: Líneas de acción para contener flagelo). Todo esto se efectuó ayer en el marco del Día Internacional contra esta pandemia ética.

Se inauguró el Encuentro Anticorrupción 2025: Ética e Integridad Pública, el cual se desarrolla desde ayer y hasta mañana, donde el gobernante reiteró que el combate a este mal es una responsabilidad.

2. Fortalecimiento institucional

4. Bases para el sistema nacional de integridad

1. Coordinación interinstitucional

4. Respeto a la pluralidad de ideas

3. Transparencia y participación ciudadana

5. Producción de conocimiento

Principios de la estrategia

2. Adecuación territorial

5. Inclusión de interseccionalidades

3. Fomento de la participación

6. Mejora continua

Se impulsó una agenda legislativa y de acuerdos anticorrupción

1. Iniciativa de Ley de Beneficiarios Finales

2. Iniciativa de Ley de Protección de Denunciantes de Irregularidades

3. Iniciativa de Ley Antilavado

4. Proyecto para crear una Secretaría de Integridad Pública en el Organismo Ejecutivo

Fortalecimiento institucional y normativo

1. Acuerdo Gubernativo de Sistema de Integridad

4. Más de 67 instancias de probidad en ministerios y secretarías

En el marco del Día Internacional contra este problema, el Ejecutivo dio a conocer una serie de acciones implementadas para erradicarlo. Herramientas, capacidades y resultados

1. Tecnológicas con el portal de integridad activa y plataforma vigilando la integridad

2. Acuerdo Gubernativo de Proveedores Transparentes

5. Estrategia de Integridad y Prevención de la Corrupción (ESIP) 2025-2032

2. Capacitación y formación en 22 gobernaciones

3. Código de Ética y más de 60 códigos institucionales

6. Creación de la Comisión Nacional contra la Corrupción (CNC)

3. Más de 390 casos de corrupción denunciados

4. Se ha mejorado en índices internacionales

Infografía: Sergio Espada Fuente: Mingob

Jesús Alfonso

Magistrados de la CSJ faltan a la ley

• El 13 de octubre se cumplió el plazo para definir al presidente del OJ y podrían enfrentar antejuicio

cios generales no se eligiera al presidente de la República; dejaríamos al país acéfalo”.

Son al menos siete intentos los que se han tenido para decidir al presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Organismo Judicial (OJ), pero en ninguna ocasión alcanzaron el consenso.

Los 13 magistrados tendrían que haber votado y elegido al sucesor de Teódulo Cifuentes desde el pasado 13 de octubre, cuando se venció el período del togado. Desde esa fecha, el vocal I, Carlos Rodimiro Lucero Paz, asumió el cargo de manera interina; sin embargo, la sala de plenos continúa sin los acuerdos para que un candidato logre los votos requeridos.

Según el abogado Maynor Berganza, del Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales, “si los

votos requiere el candidato que sea propuesto para el cargo.

magistrados de la Corte Suprema de Justicia no eligen al presidente del Organismo Judicial están incurriendo en el delito de incumplimiento de deberes”.

El experto en derecho afirmó que ese es un cargo tipificado en el Código Penal y puede dar lugar a solicitudes de antejuicio para retirarles la inmunidad y enjuiciarlos penalmente.

Berganza ratificó que “no elegir al presidente del Organismo Judicial equivale a que en los comi-

CC ratifica norma contra pandillas

La Corte de Constitucionalidad (CC) dejó claro que la Ley Antipandillas sigue rme, luego de suspender un amparo y una acción de inconstitucionalidad interpuestas por un integrante de la Mara Salvatrucha.

El máximo tribunal ratificó la vigencia del Decreto 112025, aprobado el 21 de octubre por el Congreso y sancionado el 10 de noviembre por el presidente Bernardo Arévalo.

El recurso fue planteado en noviembre por Dylan Smaily Archila García, alias el Sonriente , condenado por extorsión, quien alegó supuestas irregularidades en la sesión legislativa donde se dio luz verde a la normativa.

Sus abogados buscaban un amparo provisional que detuviera de manera temporal la norma, con el argumento de que el caso lo ameritaba.

La CC, sin embargo, no dio lugar, por lo cual continúa en vigor la Ley para el Combate

Frontal de Grupos Delictivos y Organizaciones Criminales, una de las principales apuestas del Ejecutivo.

En su momento, el exsecretario de Comunicación Social, Santiago Palomo, reaccionó con firmeza: “Ahora resulta que los patos les tiran a las escopetas”. Añadió en esa ocasión que el uso de recursos legales por parte de un pandillero no altera el objetivo central de la normativa: proteger a la población honrada y devolver la tranquilidad a las comunidades.

Sin liderazgo

El equipo de Guatemala Visible fue consultado y aseguró que “la falta de elección de un presidente en la (CSJ), que ha mantenido al magistrado Lucero Paz como interino, evidencia una crisis que refleja bloqueos internos o intereses externos”.

Según el ente, la no elección puede ser vista “como presión política y afectar la percepción de independencia judicial ante la ciudadanía y la comunidad internacional; además, la falta de elección debilita la capacidad de conducción, planificación y representación institucional, asimismo contradice el principio de periodicidad y normalidad institucional, erosionando el orden constitucional”.

Gestión de vicepresidenta Herrera apoya a jóvenes

Guatemala aprobó la Política Nacional de la Juventud (PNJ) 2025-2040, que orientará durante 15 años las acciones del Estado para garantizar derechos, oportunidades y participación de la población joven. La iniciativa fue diseñada e impulsada por el Gabinete Específico de Desarrollo Social (GEDS), bajo el liderazgo de la vicepresidenta Karin Herrera.

La norma integra siete ejes: educación, empleo, salud integral, participación ciudadana, cultura y deporte, prevención de la violencia y protección social.

Integrante de la MS planteó acciones contra la norma que los aplaca.

Sin consensos ni propuestas de posibles aspirantes al máximo puesto del Organismo Judicial.

Herbeth Similox Redacción

Manuel García Redacción

@KarinHerreraVP

Mejoran ruta que conecta a la capital

Manuel García Redacción

La renovación de la Ruta Naciona 05 (RN-05), entre San Pedro Sacatepéquez y la capital, transforma el traslado diario de miles de guatemaltecos.

La Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial) finalizó el recapeo de esta vía, incluido en el Plan Anual de Mantenimiento Vial 2025 y el Plan Conecta, con el propósito de asegurar carreteras en óptimas condiciones, impulsar la productividad y fortalecer la comunicación entre comunidades.

Más de 57 mil habitantes tienen ahora un acceso eficiente y

seguro hacia la ciudad. El nuevo asfalto disminuye daños mecánicos en vehículos, previene baches y reduce riesgos, lo que permite viajes más ágiles y traslados con seguridad y comodidad para automovilistas y pasajeros.

El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda resaltó que esta acción cumple una meta esencial: rutas confiables que acompañan el desarrollo.

La obra refleja una apuesta por infraestructura moderna, con vías que facilitan el comercio, mejoran el intercambio social y elevan la calidad de vida de la población.

Competencias reforzadas para asistencia materna

Manuel

García Redacción

La capacitación del Programa Nacional de Salud Reproductiva reunió a 55 residentes de primer año de los hospitales San Juan de Dios, Roosevelt y del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, con el n de ampliar sus competencias en salud sexual y reproductiva.

El taller expuso los lineamientos que regulan la atención a embarazadas, con protocolos que permiten detectar riesgos. Especialistas aportaron conocimientos sobre derechos reproductivos y calidad del servicio.

Mineduc amplía la instrucción básica

• La habilitación de centros de nivel medio acerca oportunidades a miles de jóvenes en comunidades rurales

Manuel García Redacción

La ampliación de centros eductivos para el nivel básico transformrá el acceso a la educación en el país. Para el próximo año, el Ministerio de Educación (Mineduc) habilitará 504 centros de formación media, lo que incrementará la cobertura pública y ofrecerá continuidad académica en comunidades donde la secundaria era limitada. La estrategia considera jornadas vespertinas en escuelas primarias para aprovechar recursos ya disponibles.

La ministra Anabella Giracca afirmó que más de 25 mil jóvenes podrán continuar estudios dentro de su localidad. Resaltó que la decisión reduce brechas y garantiza inclusión. Alta Verapaz, San Marcos, Huehuetenango y Quiché son los departamentos con mayor número de sedes incorporadas.

El plan contempla una inversión anual de Q438 millones destinada al personal docente (entre 4 mil y 5 mil) y al equipamiento indispensable.

Esta preparación forma parte de los compromisos orientados a garantizar atención materna segura, humana y centrada en las pacientes. Además, impulsa actualización continua.

Verónica Spross, de Empresarios por la Educación, consideró positivo acercar oportunidades, en especial para niñas que enfrentan obstáculos para movilizarse. También señaló que la oferta debe responder a las necesidades productivas locales.

Expansión educativa para

El Ministerio de Educación habilitó 504 nuevos institutos de nivel medio para 2026, lo que ampliará la oferta pública y permitirá que más de 25 mil jóvenes puedan continuar sus estudios en centros cercanos a sus comunidades.

Jóvenes

“Toda acción que se haga para ampliar esos espacios para el ciclo básico es aplaudible”.

Óscar Hugo López Exministro de Educación

El exministro Óscar Hugo López reconoció los avances, aunque observó desafíos como disponibilidad de maestros especializados. Agregó que abrir espacios en horarios adicionales aporta soluciones inmediatas. “Toda acción que se haga para ampliar esos espacios para el ciclo básico es aplaudible”, comentó.

El recapeo de un tramo de la RN-05 optimiza los traslados.

Profesionales en formación refuerzan estándares a fin

Guatemala y ONU firman acuerdo de cooperación

• El convenio sustituye al del ciclo 2020-2025 y se estructura en cuatro ejes

Guatemala y la Organización de las Naciones Unidas (ONU) suscribieron el Marco de Cooperación para el Desarrollo Sostenible 2026-2030, el cual guiará el trabajo conjunto durante los próximos cinco años y que persigue rea rmar el compromiso compartido con la Agenda 2030 y las prioridades nacionales.

El nuevo pacto se edifica sobre la experiencia del ciclo 20202025 que, según Carlos Mendoza, jefe de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), alcanzó “resultados concretos”.

Destacó que “más del 72 % de los indicadores conjuntos superaron los niveles de cumplimiento estimados”, con avances significativos en protección social, salud, nutrición, educación, fortalecimien-

Autoridades de gobierno, agencias de Naciones Unidas y sociedad, en el lanzamiento del pacto.

to institucional y gestión estadística. El proceso de diseño del documento fue un “ejercicio participativo” que involucró a instituciones de gobierno, sociedad civil, sector privado, academia y el propio Sistema de Naciones Unidas.

Esta deliberación permitió identificar brechas estructurales y priorizar enfoques, que reafirma un principio central: “La cooperación apoya, pero es el Estado quien define las prioridades y asegura la coherencia de la acción pública”.

PGN atendió 522 denuncias

En lo que va de 2025, la Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia (PNA), de la Procuraduría General de la Nación (PGN), ha documentado 522 denuncias relacionadas con explotación económica de niñas, niños y adolescentes, lo cual vulnera los derechos humanos y limita el desarrollo integral de la niñez.

Del total de casos atendidos, 54 corresponden a mendicidad forzada, mientras que 468 están vinculados con trata y explotación laboral.

Los reportes indican que 278 de las víctimas son hombres y 244 mujeres; la mayoría, comprendidas entre los 10 y 17 años, una etapa clave para su desarrollo físico, emocional y educativo.

El lustrar zapatos es una actividad que puede ser vista como normal, pero no lo es.

Los departamentos que concentran la mayor cantidad de quejas son Guatemala, Quetzaltenango y Totonicapán, donde la actividad económica y la afluencia poblacional incrementan la exposición de menores a distintas formas de explotación.

casos corresponden a quejas por mendicidad forzada.

La PNA advierte que muchas formas de trabajo infantil, que a simple vista pueden parecer normales, esconden dinámicas peligrosas.

Dentro de las modalidades más recurrentes se encuentran el trabajo en tortillerías, tiendas de barrio o pequeños comercios. Incluye aquellos ligados a menores utilizados para solicitar dinero en semáforos y lustre de zapatos en condiciones abusivas o sin acompañamiento de un adulto.

tiza la coherencia entre compromisos internacionales y objetivos activos nacionales”, afirmó.

Este pacto se estructura en cuatro pilares: el primero, de gobernabilidad democrática y Estado de derecho enfocado en fortalecer instituciones transparentes, garantizar el acceso a la justicia y promover la participación de mujeres, jóvenes y pueblos indígenas.

El segundo, el desarrollo humano y prosperidad que persigue un crecimiento económico inclusivo, con énfasis en un sistema nacional de cuidados y la reducción de la pobreza.

El tercero es la sostenibilidad y resiliencia para asegurar que la acción climática y ambiental proteja a las poblaciones más vulnerables, fortalecer la gestión de riesgos y promover la seguridad hídrica y alimentaria.

El último, es movilidad humana y migración, el cual aborda esta situación como una prioridad estratégica, al resguardar a las personas en tal condición y generar oportunidades en las comunidades con alta intensidad migratoria.

Visión a futuro

La viceministra de Relaciones Exteriores, Mónica Bolaños Pérez, subrayó la congruencia del convenio con la visión de desarrollo del país. “Este nuevo marco se inscribe en nuestras prioridades orientadas al progreso integral. Así, se garan-

Miguel Barreto, coordinador residente del Sistema de Naciones Unidas, enfatizó que “no es un plan de actividades, sino una estrategia que contribuye a una línea trazada para avanzar en el desarrollo del país”.

Calidad del aire se deterioró por la quema del diablo

El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales informó que la calidad del aire en el área metropolitana registró un incremento inusual de partículas nas el domingo, entre las 19:00 y 23:00 horas, hasta 100 microgramos por metro cúbico, un valor “muy por encima de los considerados seguros para la población” ya que pueden causar problemas respiratorios.

La cartera resaltó que este aumento estuvo asociado con las emisiones generadas por la tradicional quema del diablo, caracterizada por incineraciones abiertas, uso intensivo de pirotecnia y mayor circulación de vehículos por las actividades navideñas y religiosas.

Si bien el pico de contaminación fue alto, el hecho de que ha-

La incineración de diversos materiales aumentó las partículas en suspensión.

ya tenido una duración aproximada de cuatro horas mitigó el impacto medio general del día, a 26.5 microgramos por metro cúbico. “Aun así, el promedio de ese día fue de tres a cuatro veces mayor que el resto de la semana”, indicó.

Herbeth Similox Redacción

Redacción DCA

Josselinne Santizo Redacción

Breves

Pandilleros capturados tras ataque

En la colonia Ciudad del Sol, zona 4 de Villa Nueva, agentes de la Comisaría 15 capturaron a Carlos Alberto Miguel Sebastián, alias C-1, y a Gerber Giovani González Silvestre, Calaca, señalados como integrantes de la Mara Salvatrucha

Los sujetos intentaron huir luego de atacar a balazos a un joven de 23 años, quien falleció. Durante el operativo se les decomisó una pistola Ruger, la motocicleta en la que pretendían escapar y varias prendas que, según la Policía, utilizaban para delinquir en el sector. • Naomi Alemán

Decomisan arsenal en Agua Zarca

Las fuerzas de seguridad capturaron a Cleofer Zoé Marroquín Pérez, como resultado de una investigación derivada del ataque armado registrado el lunes en Agua Zarca, Santa Ana Huista, Huehuetenango. Durante la requisa, las autoridades localizaron un fusil AK-47 con cargador y 30 municiones, además de tres drones. El operativo también permitió el decomiso de cuatro fusiles adicionales, una pistola calibre 9 milímetros, 12 tolvas, radios portátiles, dos chalecos antibalas y cerca de 50 explosivos; entre estos, bombas incendiarias. • Naomi Alemán

Amparos buscan frenar avance de caso Palacios

• De ensa de los acusados ale a que jue a cambió el delito y el orden procesal

Herbeth Similox

Redacción

La Sala Primera de Apelaciones de Mayor Riesgo analizó dos amparos promovidos para revertir el envío a juicio de los acusados en el caso Melissa Palacios.

Las acciones legales fueron planteadas por la defensa de María Fernanda Bonilla y José Luis Marroquín, quienes enfrentan proceso por asesinato.

Según el abogado Saúl Zenteno, la jueza Carol Berganza alteró la secuencia procesal al conocer antes la etapa intermedia y remitirlos a debate por asesinato, sin resolver la solicitud de aceptación de cargos.

El representante legal afirmó que se vulneró el derecho de sus patrocinados a optar por una salida alterna y que la juzgadora evaluó pruebas que no le correspondían, incluso incorporó elementos no contemplados para justificar el cambio de delito.

Cuestiona procedimiento

El fiscal del Ministerio Público (MP) Oxom Paredes respon-

recursos deberán ser resueltos por la Sala.

dió que las decisiones se ajustaron a la ley y que los reclamos buscan corregir fallas atribuibles a la misma defensa.

El abogado del Instituto de la Víctima Juan Carlos Aquil señaló que la jueza no añadió nuevos indicios y que, pese a la modificación del delito realizada por otra Sala, el MP mantuvo su acusación. Ambos pidieron rechazar los recursos.

Magistrados decidirán En una segunda vista, la defensa insistió en que Bonilla y Marroquín fueron enviados a juicio sin que se resolviera su intención de aceptar cargos. Zenteno aseguró que la legislación establece prioridad para dicha solicitud sobre cualquier fase posterior del procedimiento.

Tras escuchar a las partes, los magistrados informaron que la resolución será notificada por vía electrónica, pronto, lo que mantiene en suspenso el debate.

Caen implicados en secuestro de menores

Un operativo especializado permitió la captura de tres presuntos responsables del rapto de dos menores en Alta Verapaz. El Comando Antisecuestros de la Policía Nacional Civil (PNC) aprehendió a integreantes de los Incrueles durante operativos en Tactic y Santa Cruz Verapaz. Los detenidos son Benedicto Jor Caal, de 48 años; María Ofe-

lia Tujab Isem, de 37, y Mariano Lem Morán, de 33, quienes eran requeridos por un juzgado local por el delito de plagio. Los arrestos responden al seguimiento de la investigación por el secuestro de dos niños ocurrido el pasado 28 de noviembre en San Cristóbal Verapaz. Según las autoridades, la pandilla habría exigido Q150 mil a los familiares para garantizar la integridad de los menores y proceder a su liberación.

El trabajo coordinado entre unidades de inteligencia e investigación de la PNC permitió rastrear los movimientos del grupo, levantar información y ejecutar las aprehensiones. Las autoridades señalaron que esta estructura operaba en distintos municipios y no se descarta que esté vinculada a casos similares. El Ministerio de Gobernación informó que las pesquisas continuarán para establecer el alcance de la red y posibles cómplices.

Las autoridades detu ieron a tres durante acciones coordinadas en lta erapa

Naomi Alemán Redacción

Fernanda Bonilla es acusada del asesinato de Melissa alacios

Carlos Caljú

Gobierno pone en marcha una deliberada estrategia contra la corrupción

Desde ayer, la decencia en el Organismo Ejecutivo se convirtió en política de Estado. La Estrategia de Integridad y Prevención de la Corrupción (ESIP) 2025-2032 firmada por el presidente Bernardo Arévalo es el compromiso público asumido por el Gobierno, el cual advierte que la ética no es negociable y tampoco los principios de transparencia y rendición de cuentas implementados hasta ahora.

El convenio, que regirá el actuar de 67 instituciones del Organismo Ejecutivo, tiene carácter vinculante y se muestra como la respuesta al movimiento social iniciado en abril de 2015, el cual concluyó con la renuncia forzada de Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti, señalados de saquear el erario.

La estrategia también es la continuidad de la resistencia gubernamental a ceder a las mafias y a los negocios turbios que han convertido a políticos, exfuncionarios e inversionistas inescrupulosos en millonarios. De igual manera, es la negativa a seguir prostituyendo el servicio público y a ofrecer una imagen internacional que no refleja la decencia de un pueblo que lucha por un futuro más próspero y digno.

Lo vivido ayer fue algo trascendental. Un día que debe marcar un punto de inflexión, de cambio en la función pública. Es el avance hacia la nación que la sociedad ha decidido ser y construir, como bien lo expresó el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, uno de los artesanos de este instrumento que trasciende la retórica y se sustenta en el ejemplo.

Esta misión por hacer las cosas como se debe conlleva detener prácticas que han debilitado las instituciones y erosionado la confianza ciudadana. Acciones que hicieron de los procesos administrativos de concesión de programas y obras espacios donde primó la discrecionalidad y el abuso.

Este día, Guatemala amanece con espíritu renovado y optimista, tras un mandato claro y preciso que impone la honradez, honestidad y el recato, que no deja fuera a ninguna institución del Ejecutivo. Una estrategia que los funcionarios no podrán ignorar y en la que tampoco les será permitido retroceder.

En la Historia 1904

10 de diciembre

Nace en el municipio de Taxisco, departamento de Santa Rosa, el presidente Juan José Arévalo Bermejo.

1921

Toma posesión de la Presidencia de la República el general José María Orellana Pinto.

1967

Miguel Ángel Asturias obtiene el Premio Nobel de Literatura por su obra literaria, arraigada en los pueblos indígenas de Guatemala y el continente.

1992

Rigoberta Menchú Tum recibe el Premio Nobel de la Paz por su lucha por la justicia social y la reconciliación, además de velar por los derechos de los pueblos indígenas.

Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez. Editorial

Director General: Edin Hernández

La financiación para el desarrollo

CARLOS RAMIRO MARTÍNEZ

ALVARADO

CancillerdelaRepública

Desde el establecimiento del multilateralismo tras la II Guerra Mundial, la cooperación internacional se ha consolidado como la piedra angular para la reconstrucción y el desarrollo global. La creación de instituciones clave, como la ONU y el Banco Mundial, estructuró un sistema formal para movilizar recursos con el propósito de alcanzar el bienestar de las naciones.

Para países en desarrollo como Guatemala, la diplomacia ha sido esencial para asegurar opciones de financiación multilateral y bilateral que han resultado vitales para la reducción de brechas estructurales arraigadas en lo social, económico y ambiental.

En este camino, las Conferencias Internacionales sobre Financiación para el Desarrollo han marcado la pauta global para un abordaje más ordenado, inclusivo y coherente de esta problemática, buscando la superación de la pobreza y la atención de las desigualdades de manera sostenible.

cia Internacional sobre Financiación para el Desarrollo (FfD4)”. Este trabajo ofrece un análisis ordenado de nuestra participación histórica, y sistematiza la experiencia nacional sobre el rol articulador de la Cancillería en la construcción de consensos interinstitucionales para contribuir con insumos técnicos al sector público, privado y académico en futuras negociaciones.

Durante la Conferencia de Sevilla se abordaron retos como la brecha de financiamiento global, que, según datos de la ONU, asciende a US $4 billones anuales para cumplir con los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Guatemala impulsó una posición nacional basada en tres ejes estratégicos: cooperación internacional, movilización de recursos internos y reforma del sistema financiero internacional.

El gobierno del presidente Bernardo Arévalo reafirma su compromiso para transmitir los consensos en metas concretas de desarrollo.

Las conferencias de Monterrey (2002), Doha (2008), Adís Abeba (2015) y Sevilla (2025) han dirigido el diálogo político multilateral. En un contexto global marcado por desafíos económicos, climáticos y sociales, Guatemala ha intensificado su participación, asegurando que nuestras prioridades, especialmente la movilización de la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD), estén posicionadas en la agenda.

En este ámbito estratégico, el Ministerio de Relaciones Exteriores presentó en noviembre el documento “Guatemala y la financiación para el desarrollo: estrategia y posicionamiento en la Cuarta Conferen-

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez, Luis Carrillo y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizúrez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

El Compromiso de Sevilla, adoptado por 158 Estados de la ONU, establece acciones concretas para fortalecer alianzas, mejorar la eficiencia fiscal, promover transparencia y potenciar la innovación tecnológica. Guatemala se sumó a seis iniciativas prioritarias, entre ellas la Alianza Global más allá del PIB y la financiación para la igualdad de género. Para diseminar y debatir estos resultados, convocamos a un panel de alto nivel; un espacio abierto para reflexionar sobre la relevancia de la FfD4 para Guatemala, la región y la comunidad internacional. Buscamos propiciar un intercambio de perspectivas sobre la coordinación interna, que permitió definir nuestra posición oficial. La discusión generada fue una oportunidad para destacar que cerrar la brecha de financiamiento es clave en la Agenda 2030. Con el impulso de estas actividades, el gobierno del presidente Bernardo Arévalo reafirma su compromiso para transmitir los consensos en metas concretas de desarrollo en beneficio de la población más vulnerable.

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Colaboración

Economía digital: pilar que moderniza el Estado y genera oportunidades

GWENDY MIRANDA

Comisionada Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico wendy.miranda@transparencia.gob.gt

uatemala vive un momento decisivo: modernizar el Estado ya no es un anhelo, es una necesidad urgente para responder con e ciencia, transparencia y cercanía a la población. Con ese propósito, el Organismo Ejecutivo impulsa el Plan Estratégico de Transformación Digital, esfuerzo interinstitucional que renovará la forma en que el Gobierno opera, sirve y se relaciona con la ciudadanía.

La Economía Digital es un eje central de dicho plan, pues digitalizar los procesos económicos no es un lujo, sino una condición indispensable para estimular la innovación, fortalecer la productividad y abrir oportunidades reales a emprendedores, Mipymes y ciudadanos en todo el país.

les y la inversión pública.

Entre las iniciativas más relevantes está el Navegador Financiero, que permitirá a las personas tomar decisiones informadas sobre créditos y servicios financieros, promoviendo la inclusión y el fortalecimiento del ecosistema económico local. Asimismo, la ventanilla única para inversión y comercio facilitará trámites, reducirá tiempos y generará un entorno más competitivo para quienes emprenden o invierten.

Desde el Estado promovemos una agenda que impulse la inclusión digital y la participación plena.

Desde el Estado promovemos una agenda que impulse la inclusión digital y la participación plena en la economía del siglo XXI. Esto incluye simplificar registros y operaciones empresariales, fomentar el uso de herramientas digitales, fortalecer la innovación mediante alianzas público-privadas y mejorar la eficiencia en áreas clave como las compras gubernamenta-

Nuestras Voces

La Economía Digital es tecnología y oportunidades: para que una mujer emprendedora en el área rural acceda a mejores opciones de financiamiento; para que un joven desarrollador encuentre un entorno que impulse la innovación; para que una pequeña empresa se integre a mercados formales y digitales sin procesos interminables; y para que el país fortalezca su competitividad y reduzca brechas económicas y sociales.

La transformación digital es, ante todo, una apuesta por las personas. Y solo avanzará si la construimos entre todos.

¿Qué oportunidades ven ustedes para Guatemala? ¿Qué desafíos debemos priorizar? ¿Qué proyectos consideran más urgentes?

Pueden enviar opiniones y propuestas a mi correo electrónico.

Construir una Guatemala más ágil, transparente y con oportunidades requiere escuchar todas las voces.

Acerca de los derechos humanos

LSEBASTIÁN TOLEDO SEBASTIÁN AsociaciónNacionaldeCiegosdeGuatemala

a Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 10 de diciembre como el Día Internacional de los Derechos Humanos, una acción que deben asumir todos los Estados, para garantizar el bienestar y desarrollo integral de los distintos sectores de población en condiciones de igualdad, bajo los más altos principios de justicia y equidad. Sin embargo, es un propósito que está lejos de alcanzarse y ejercerse plenamente para muchos grupos, tal el caso de las personas con discapacidad, quienes enfrentan marcados pendientes en su participación social, debido a una histórica exclusión con graves efectos en la vida personal y familiar. Por lo que deben desenvolverse en medio de grandes carencias en los círculos de mayor pobreza y extrema pobreza, sin más recursos que logra proveerle con mucho esfuerzo su entorno, el que será siempre limitado e insuficiente. Según organismos internacionales, las personas

con discapacidad representan el 15 % de la población mundial, más de un mil millones de habitantes, que en un 80 % se encuentra en los países de bajos ingresos económicos. Basados en estos datos, se estima que en Guatemala hay más de 2 millones de pobladores con diferentes condiciones de discapacidad, pero el censo de 2018 reportó el 10.38 %, un millón 500 mil habitantes, aproximadamente, cifra que evidentemente refleja un subregistro.

Las personas con discapacidad representan el 15 % de la población mundial, más de 1 mil millones.

Los índices de exclusión que se refieren a la población con discapacidad, indican que el 75 % no tienen acceso a servicios de salud y a las ayudas técnicas; solo 10 % concluye la educación primaria; el 71 % no participa en la generación de ingresos económicos. Constituyen índices que deben ser superados mediante el concurso de la institucionalidad pública, principalmente, organizaciones promotoras del desarrollo humano y sociedad en general. Caso contrario, las acciones conmemorativas del Día Internacional de los Derechos Humanos serán de una fecha sin mayor trascendencia para los habitantes del mundo que vivimos en situación de discapacidad. Sin aspirar al lema de los Objetivos del Desarrollo Sostenible que reza: Que nadie se quede atrás.

Colaboración

LMARCO ANTONIO

SAGASTUME

GEMMELL

Presidente del Comité de Derechos Humanos de la Federación Interamericana de Abogados (FIA).

a población de Guatemala ya sabe que la APG signi ca Asociación de Periodistas de Guatemala y se le conoce como la máxima entidad de prensa. Fue fundada el 10 de abril de 1947 y en el acta dice: “Reunidos los periodistas de profesión, con el objeto de agrupar a los elementos de prensa de Guatemala, en una asociación que proponga la defensa de sus intereses gremiales, a la digni cación profesional y al progreso material y espiritual de la prensa”. Su primera directiva: presidente, Clemente Marroquín Rojas; secretario, Manuel Eduardo Rodríguez; tesorero, Ramón Blanco, y como vocales, Alfredo Palmieri, Fernando Molina Nainini y Rigoberto Bran Azmitia.

El Día del Periodista es el 30 de noviembre, y por caer en domingo, la APG lo celebró el 4 de diciembre y fue maravilloso, no solo por la sala de sesiones completamente llena, sino por primera vez se otorgaron dos órdenes: La orden David Vela Salvatierra, al periodista Jose Rubén Zamora, quien desde hace tres años está detenido por haber denunciado la corrupción gubernamental, y la orden Irma Flaquern al periódico La Cuerda, por defender los derechos de la mujer y divulgarlos.

ha colocado el nombre de Guatemala por lo alto en todas sus presentaciones.

El jurado calificador para el Quetzal de Oro estuvo integrado por la doctora Gladys Tobar, de la Facultad de Humanidades de la USAC, la licenciada Luna Ixmucané Cojtí y el doctor Omar Sandoval, presidente de los médicos escritores, quienes recibieron 29 obras para su análisis y calificación.

La orden David Vela Salvatierra se entregó al periodista Jose Rubén Zamora, pero por encontrarse privado de libertad la recibió el expresidente de la APG Gonzalo Marroquín.

El Quetzal de Oro al libro más significativo se le otorgó a la doctora Marta Elena Casaús, por su libro EL racismo no ha muerto, y el Accésit al poemario bilingüe Rugidos en la montaña, del escritor Miguel Tum Ajkot. Mención honorífica a la novela Intersecciones, del escritor Werner Solorzano Lemus.

La Monja Blanca, que se entrega al artista del año, recayó en la cantautora Sara Curruchich, quien acaba de finalizar una gira artística por Europa y

La orden David Vela Salvatierra se entregó por primera vez al periodista Jose Rubén Zamora, pero por encontrarse privado de libertad desde hace tres años por haber denunciado la corrupción gubernamental, la recibió el expresidente de la APG Gonzalo Marroquín. El presidente de la APG, licenciado Mario Recinos Lima, hizo énfasis en que hay que cuidar nuestra asociación, en un mundo donde la separación y la división avanzan. Por eso, propuso las dos órdenes por género, para premiar a los periodistas que dignifiquen al gremio, mediante la protección del derecho a la libre emisión del pensamiento, y agregó que la unión gremial es la respuesta para la defensa de nuestros derechos. Al mismo tiempo, se ha remozado el panteón de la APG en el Cementerio General y se ha visitado a nuestros colegas que ya han partido a lo eterno. Cuando recibió la orden David Vela Salvatierra, en nombre de Jose Rubén Zamora, Gonzalo Marroquín nos dijo que en 1985, la Asamblea Nacional Constituyente le solicitó a la APG que propusiera el artículo constitucional sobre la libre emisión del pensamiento y literalmente fue aprobado, agregándosele que cada periodista debe tener un seguro de vida por lo peligroso de su profesión.

En Guatemala, el peligro de continuar con la impunidad en tantos casos es lo que atenta en contra de la libertad de expresión del pensamiento.

dólar Q7.65 euro Q8.92 café US $367.60 Indicadores: Monedas: azúcar US $14.66 petróleo US $58.25

Iniciativa eleva techos de compras estatales

• Minfín entregó al Congreso la propuesta de ley de contrataciones públicas

La iniciativa de ley de contrataciones públicas, presentada por el Ejecutivo al Congreso el pasado 25 de noviembre y registrada con el número 6688, eleva los techos de las compras estatales, entre otras innovaciones.

El Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) persigue sustituir la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92, la cual ha sido objeto de 14 cambios que han generado dispersión normativa, vacíos jurídicos y contradicciones operativas, lo cual ha ocasionado que ya no responda a las exigencias contemporáneas de planificación, control y ejecución del gasto. Entre los cambios, incrementa los máximos de las compras menores hasta Q35 mil; la de contratación simplificada, hasta Q300 mil; cotización, a un máximo de Q2 millones, y licitación, a partir de esta última cifra (vea gráfica: Principales innovaciones).

El titular de la cartera hacendaria, Jonathan Menkos, expresó, durante el Encuentro Anticorrupción 2025, que “la propuesta entiende que las contrataciones son el medio principal para ejecutar servicios estatales y adquirir insumos esenciales para asegurar los derechos fundamentales y alcanzar los fines que las políticas públicas llevan”.

Aspectos innovadores

El texto propone nueve elementos clave: instituir el Sistema Nacional de Contrataciones Públicas; incorporar herramientas y estándares modernos “aprovechando la tecnología, los datos abiertos, la interoperabilidad y el análisis de riesgos para garantizar la máxima calidad, trazabilidad y precios razonables”; establecer principios rectores y el valor por

millones de dólares es el monto del bono verde que México colocó para financiar obras.

@CongresoGuate

Principales innovaciones

La iniciativa presenta diversos cambios en la normativa aplicable a las compras estatales.

• Incorpora criterios para la promoción de la participación de las mipymes como proveedoras, así como de las empresas lideradas por grupos poblacionales en situación de vulnerabilidad.

• Certificar a los funcionarios responsables de la gestión de las contrataciones públicas.

• Promueve la participación ciudadana y monitorear procesos de contratación a través de herramientas tecnológicas.

• Establece un régimen común aplicable a todas las situaciones de emergencia, urgencia o imprevistos declarados conforme a la Ley de Orden Público.

Vigente

Tipo Máximo

Baja cuantía

Compra directa

Cotización

Licitación

Hasta Q10 mil

Hasta Q90 mil

• Regula la contratación directa del Banco de Guatemala y del Tribunal Supremo Electoral durante procesos electorales o de consulta popular.

• Contempla contrataciones de servicios básicos, como energía eléctrica, agua, recolección de desechos, telefonía fija e internet institucional y la contratación de servicios técnicos o profesionales individuales.

• Crea el Tribunal Administrativo de Contrataciones Públicas para dirimir lo relativo a las compras.

Techos de compras

Nueva

Tipo Máximo

Compra menor

Contratación simplificada

De Q90,000.01 a Q900,000.00

De Q900,000.01 en adelante

Cotización Licitación pública

Hasta Q35,000.00

De Q35,000.01 a Q300,000.00

De Q300,000.01 a Q2.000,000.00

De Q2.000,000.01 en adelante

Estos umbrales se revisarán y actualizarán cada cuatro años por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

Normas de transparencia

• El RGAE continúa siendo un pilar de transparencia y depuración y asegura que solo proveedores calificados y sin impedimentos legales contraten con el Estado.

• Establece la verificación obligatoria en la tienda virtual con el fin de optimizar los recursos, evitar duplicidades y promover la eficiencia interinstitucional.

• Incorpora instrumentos para racionalidad económica como determinar precios unitario y total, realizar estudios de mercado que establezcan valores de referencia realista y prevenir sobrevaloración.

• Impone la obligación de registrar en Guatecompras la programación anual de contrataciones.

Infografía: Tania López

• Se prohíbe de forma expresa el direccionamiento de contrataciones, impidiendo el uso de marcas, patentes o referencias exclusivas que limiten la libre competencia.

• Desarrolla requisitos de participación, evaluación y adjudicación, con lo cual exige que los oferentes acrediten su idoneidad, solvencia y cumplimiento fiscal, así como la ausencia de conflictos de interés.

• Todo el procedimiento se gestiona de forma electrónica y trazable a través de Guatecompras, lo que garantiza la publicidad y control ciudadano.

Fuente: Iniciativa 6688

“El anteproyecto fue remitido a la Comisión de Economía y Comercio Exterior para su estudio y dictamen correspondiente”.

Jonathan Menkos Ministro de Finanzas Públicas

dinero como eje de la gestión; agilizar y ordenar los procesos de contratación; optimizar la adquisición de bienes, suministros o servicios estandarizados y de uso frecuente, lo cual se logrará a través de una tienda virtual, sustituto de la modalidad de contrato abierto. Crea órganos para fortalecer la institucionalidad, en los que se incluye el Tribunal Administrativo de Contrataciones Públicas, un ente judicial independiente que resolverá impugnaciones de esta índole. También refuerza el trabajo de dependencias del Minfín en la rectoría del sistema, el registro de proveedores y la profesionalización de los compradores.

Promueve contrataciones sostenibles con criterios ambientales, sociales y económicos, que sustituyan modalidades que limiten la participación a fin de permitir la libre competencia y articulen mecanismos con la Superintendencia de Competencia.

Además, afianza la transparencia y control ciudadano, al generar el uso de Guatecompras, establece una vista pública en línea, mecanismos de queja accesibles y un sistema preventivo de alertas para detectar riesgos que dañen el patrimonio del Estado, afirmó Menkos.

Ximena Mazariegos Redacción

IATA prevé superar beneficios

• Compañías aéreas pronostican utilidades por US $41 mil millones en 2026

Ginebra

EFE

Las compañías aéreas mundiales proyectan aumentar sus bene cios un 3.7 % hasta una cifra récord de US $41 mil millones, frente a los US $39 mil 500 millones de 2025, y que el número de pasajeros suba un 4.4 % hasta los 5 mil 200 millones, según datos de la Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA).

La utilidad neta por pasajero en el próximo ejercicio se calcula en US $7.9, debajo del máximo alcanzado en 2023 (US $8.5), indicó en su informe anual la entidad que engloba a buena parte de las aerolíneas del planeta.

Los ingresos totales del sector en 2026 se cifraron en US $1.05 billones, un incremento interanual respecto a los de este año, apenas por encima de US $1 billón.

IATA estimó que la tasa de ocupación de las naves alcance nueva marca hasta una media del 83.8 % el próximo año.

Viento en contra Las cifras de beneficios, en

La ganancia neta por viajero es de US $7.9 según la asociación.

palabras del director general de IATA, Willie Walsh, son “sumamente positivas si se tienen en cuenta los vientos en contra a los que se enfrenta el sector”, en forma de conflictos geopolíticos, debilitamiento del comercio mundial y crecientes cargas regulatorias.

Pese a ello, “las aerolíneas han logrado incorporar a sus operaciones una resiliencia capaz de amortiguar los impactos, lo que propor-

ONU ve comercio récord

Ginebra

EFE

El comercio global cerrará 2025 con un volumen de US $35 billones, una cifra récord, a pesar de las tensiones arancelarias que han dominado este año, según las previsiones más recientes de ONU Comercio y Desarrollo (Unctad).

De confirmarse, el monto supondría un aumento interanual del 7 % frente a 2024; es decir, US $2.2 billones más (US $1.5 billones en bienes y el resto en servicios), de acuerdo con la agencia especializada de Naciones Unidas.

Para el cuarto trimestre del año, Unctad proyecta un incremento de los intercambios, aunque a tasas menores, de solo el 0.5 % en el caso de productos y del 2 % para los servicios.

El intercambio subirá a pesar de las tensiones del año.

Alerta asimismo de un mayor debilitamiento en 2026, a causa de factores como un menor crecimiento económico, mayor endeudamiento, altos precios y la continuación de la incertidumbre.

Por regiones, el organismo señala que Asia Oriental registró la mayor alza en los últimos cuatro trimestres, del 9 %.

ciona una rentabilidad estable”, analizó Walsh.

El ejecutivo no contempló con el mismo optimismo el escaso beneficio que las empresas obtienen por cada viajero, que considera bajo para un área que genera un 4 % de la economía global y mantiene 87 millones de puestos de trabajo.

“Apple gana más al vender una funda de iPhone que los US $7.9 que obtendrán las aerolíneas por transportar a un pasajero medio”,

enfatizó, y señaló que incluso dentro de esta industria los márgenes de las firmas son muy bajos en comparación con los de los fabricantes de aviones o los proveedores de servicios.

“Imaginemos la fuerza adicional que las aerolíneas podrían aportar a las economías si pudiéramos reequilibrar la rentabilidad de la cadena de valor, reducir las cargas regulatorias y fiscales”, defendió Walsh.

“Las aerolíneas han logrado incorporar a sus operaciones una resiliencia capaz de amortiguar los impactos”.

Willie Walsh Director general de IATA

Tres cuartas partes de los ingresos para las compañías procederán de la venta de billetes de los excursionistas, un aproximado de US $751 mil millones en 2026, un 4.8 % más que en 2025, según el informe de la asociación.

La facturación del transporte de carga crecerá un 2.1 % interanual hasta los US $158 mil millones.

En el capítulo de costes, IATA espera un descenso del 0.3 % en los derivados del fuel (combustible), unos US $252 mil millones, ya que se vaticina una disminución del 11 % en el precio del barril de petróleo el próximo año.

Milei busca aprobación exprés

Buenos Aires

EFE

El Gobierno argentino presentó ayer los proyectos que planea enviar al Congreso a partir de hoy, entre los que se encuentran las reformas a los regímenes laborales y tributarios.

El jefe de gabinete, Manuel Adorni, desveló las iniciativas de ley que el Ejecutivo de Javier Milei persigue impulsar durante las sesiones extraordinarias del Parlamento, del 10 al 30 de diciembre, y durante el período ordinario que comienza en marzo de 2026. Uno de los planes más resonantes refiere a “una modernización que promueva el trabajo formal”, que pretende flexibilizar las normas relativas a la contratación, desvinculación, actualización salarial y otras condiciones.

El presidente considera imprescindible avanzar con cambios tributarios.

Según informó Adorni, el documento incluirá la derogación de la ley de teletrabajo implementada durante la pandemia de covid-19, que “no tuvo el efecto deseado”, y regulaciones para los obreros de aplicaciones.

Los textos están basados en los puntos acordados en el Pacto de Mayo, firmado en julio de 2024 por Milei y representantes de 18 provincias, y fueron elaborados por el Consejo de Mayo, un órgano consultivo integrado por representantes de la Confederación General del Trabajo, Unión Industrial Argentina, Congreso y Ejecutivo nacional.

Una de las iniciativas que, según confirmó Adorni, serán tratadas en las sesiones extraordinarias de este mes, es la ley de compromiso nacional para la estabilidad fiscal y monetaria.

Este texto “prohíbe el déficit del presupuesto nacional” y “transforma en delito el gasto sin partidas presupuestarias, así como la emisión de adelantos transitorios del (Banco) Central para financiar al Gobierno”.

Miami acude a elegir alcalde

• El voto decidirá entre un demócrata y un republicano apoyado por el mandatario

Miami

Redacción EFE

La ciudad de Miami abrió ayer las urnas para escoger en segunda vuelta a su próximo alcalde, entre la exconcejala demócrata Eileen Higgins y el republicano Emilio T. González, quien ha contado con el apoyo del presidente Donald Trump, y el gobernador de Florida, Ron DeSantis.

Pese a ser una elección no partidista, la contienda ha captado atención nacional, con el respaldo del presidente Trump a González, en un condado como Miami-Dade, históricamente demócrata durante décadas, pero que el republicano conquistó por más de 10 puntos frente a Kamala Harris en las elecciones presidenciales de 2024.

El apoyo al cubanoestadounidense, exdirector de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Esta-

Un sufragante deposita su voto en una mesa receptora, en el ayuntamiento de su condado.

dos Unidos (Uscis, en inglés), podría convertirse en un nuevo indicador local de la capacidad de los

republicanos para mantener su control en el Congreso antes de las elecciones de medio término

El papa expresa su deseo de paz

El papa León XIV reiteró ayer al presidente ucraniano, Volódimir Zelenski, la necesidad de continuar el diálogo, y renovó el “urgente deseo de que las iniciativas diplomáticas en curso pueda conducir a una paz justa y duradera” que ponga n a la guerra con Rusia.

“Durante la cordial conversación, que se centró en la guerra en Ucrania, el santo Padre reiteró la necesidad de continuar el diálogo y renovó el urgente deseo de que las iniciativas diplomáticas en curso puedan conducir a una paz justa y duradera”, informó la oficina de prensa de la Santa Sede.

Ciudad del Vaticano EFE necesidad de garantizar el regreso de los niños ucranianos a sus familias”.

La reunión se celebró en la residencia papal de Castel Gandolfo, a las afueras de Roma. En el transcurso del encuentro, explicó la Santa Sede, el pontífice hizo referencia “a la cuestión de los prisioneros de guerra y a la

Es la tercera vez que Zelenski se reúne con el obispo de Roma desde su elección, después de que León XIV recibió al mandatario ucraniano en una audiencia

tras la misa de inicio de su pontificado, el pasado 18 de mayo, y en un segundo encuentro el 9 de julio, también en Castel Gandolfo. León XIV ha insistido en lograr un alto el fuego y, en en forma reciente, celebró los avances en las negociaciones de paz.

del próximo año, según los analistas. Mientras tanto, el Comité Nacional Demócrata se ha volcado a

estadounidense

Higgins, evidenciado por la visita del senador Rubén Gallego el fin de semana pasado, en una muestra de la creciente politización de la contienda y del reacomodo electoral que atraviesa el sur de Florida.

Aunque el condado (que incluye la ciudad de Miami) se movió claramente hacia el Partido Republicano en las elecciones de 2024, algunos reportes señalan que en la ciudad de Miami Harris ganó por “un margen muy estrecho”, lo que hace aún más impredecible el desenlace de la elección municipal de hoy.

El ganador reemplazará a Francis Suárez, de origen cubano y aliado de Trump, quien asumió en noviembre de 2017 la alcaldía y brevemente se postuló para la Presidencia en 2024.

El Partido Demócrata de Florida ve esta contienda como una oportunidad para recuperar impulso y autoestima tras una serie de derrotas.

El Salvador: entablan juicio por masacre de campesinos

San Salvador EFE

El proceso penal contra una docena de mandos militares salvadoreños acusados por la masacre de más de 1 mil campesinos en diciembre de 1981, en la remota localidad de El Mozote durante la guerra civil, ha sido elevado a juicio, informó este martes la organización de derechos humanos Cristosal.

El juicio, según la ONG, se llevará a cabo contra el exministro de Defensa salvadoreño Guillermo García (señalado como máximo responsable) y 12 oficiales del Batallón Atlacatl de la Fuerza Armada de El Salvador.

Se les acusa de los delitos de asesinato, intento de asesinato, incendio, violación y coacción agravada por su participación en la operación militar ejecutada en diciembre de 1981 en la cual “se exterminó” a más de 1 mil civiles en la remota localidad de El Mo -

Familiares de las víctimas asisten a una actividad conmemorativa de los hechos trágicos.

zote, recordó la entidad. Un portavoz dijo que no hay fecha para el comienzo de la vista pública, y el abogado David Morales, miembro de la ONG, explicó que “hay que esperar si se dan apelaciones” y, “en ese caso, esperar a que se resuelvan”.

Cristosal señaló que “el avance del caso ha sido posible gracias a la fundamental prueba testimonial brindada por sobrevivientes”.

El presidente Volódimir Zelenski y el pontífice León XIV.

Honduras: señalan fraude monumental

• El candidato Salvador Nasralla exige escrutinio acta por acta

Tegucigalpa

EFE

El candidato presidencial del Partido Liberal, Salvador Nasralla, denunció ayer un “fraude monumental” en Honduras, y exigió un escrutinio especial “acta por acta” ante una serie de fallas técnicas y presuntas irregularidades en el sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP).

El presidenciable aseveró a los periodistas que existe “una ma nipulación fraudulenta de grandes proporciones” en la información de las actas enviadas al Consejo Nacional Electoral (CNE) y en la que ha sido divulgada hasta ahora, cuando según la página web de ese organismo se ha escrutado el 99.40 % de las actas con Nasry Asfura, del Partido Nacional, a la cabeza.

que debieron ser imposibles en un sistema correctamente validado”.

exterior.

Presidenta condena injerencia de Trump

Tegucigalpa EFE

“La falla del sistema de transmisión de resultados electorales, administrado por la empresa colombiana ASD, representa el mayor riesgo técnico y jurídico observado en el presente proceso electoral”, declaró. “No estamos ante un error menor, estamos frente a vulnerabilidades que comprometieron la confiabilidad del conteo digital, generando inconsistencias

El aspirante presidencial aseguró que, según información del ente electoral, un técnico de la empresa responsable de la transmisión preliminar de los votos habría tenido acceso a “credenciales privilegiadas”, hecho que calificó de “delito electoral”, y sostuvo que la vulnerabilidad “nació desde adentro” mas no por un “ataque externo”.

También atribuyó a la desactivación de validaciones automáticas y a fallas de control interno la aparición de “votos inflados, y actas con descuadres numéricos ” que“nunca debieron ingresar al sistema ni su-

al recuento de los votos.

perar filtros automáticos”. A su juicio, un sistema con “candados de seguridad activos habría rechazado estas inconsistencias y obligado a revisar manualmente las actas antes de transmitirlas”.

Burla al pueblo

“Se permitió la transmisión de datos con errores, la transmisión no coincide con lo visto por todo el pueblo hondureño el domingo 30 de noviembre”, aseveró, y acusó a la empresa ASD de no “garantizar controles adecuados sobre las credenciales internas”.

Opinó que el Partido Liberal no tuvo control técnico ni operativo sobre el sistema de transmisión ni acceso exclusivo a credenciales internas, por lo que quedó “expuesto a un sistema vulnerable en el que no tuvo decisión técnica ni operativa”.

“El pueblo hondureño fue burlado porque salió con fe y esperanza a ejercer el sufragio y aquí se pretende manipular los resultados. Esto no es una conejtura ni una especulación, sino un hecho comprobado”, enfatizó el líder, quien para restablecer la confianza, pidió un escrutinio físico y legal de las actas, donde “no hay margen para manipulación informática ni interpretación narrativa”, y sí “transparencia total” en el proceso.

La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, condenó ayer “la injerencia” del presidente de EE. UU., Donald Trump, en las elecciones generales del 30 de noviembre en el país centroamericano, así como que hubo “trampas, fraudes, manipulación” en los resultados preliminares.

La mandataria aseveró que “la justicia es también el respeto a los valores democráticos”, y “estas amenazas constituyen un ataque directo a la voluntad popular”.

“Los conservadores de Washington han tomado la decisión de aliarse con el narcotrá-

fico, con el crimen organizado y las maras que durante 12 años y siete meses operaron con impunidad desde el propio Estado”, dijo Castro. “Esas alianzas buscan restaurar el orden viejo que convirtió a Honduras en un narcoestado y obligó a miles de hondureños a emigrar “.

La mandataria aseguró que las elecciones “están viciadas de nulidad, porque la democrqcia no existe sin justicia. El pueblo hondureño jamás debe aceptar elecciones marcadas por la injerencia, la manipulacuón y el chantaje. La refundación de Honduras no acepta sumisión”. Castro evocó el caso de William Walker, el filibustero fusilado en 1860 por entromenterse en asuntos de Centroamérica.

Fiscalía solicita la captura de Juan Orlando Hernández

Tegucigalpa EFE

El scal general del Estado de Honduras, Johel Zelaya, exhortó a los organismos de seguridad nacional y la Policía Internacional (Interpol) a ejecutar una orden de captura contra el expresidente Juan Orlando Hernández, indultado por el presidente de EE. UU., Donald Trump. Los delitos atribuidos a Hernández están asociados a un caso millonario que involucró a exdiputados, empresarios y particulares en un desvío de recursos del Estado para financiar la campaña política en 2013. “Hemos sido lacerados por los tentáculos de la corrupción y

Exonerado de culpa por Trump, ahora es perseguido por la justicia hondureña. por las redes criminales que han marcado profundamente la vida de nuestro país”, añadió. “Nuestro compromiso es con la verdad”, concluyó.

EFE

Xiomara Castro se declaró indignada por los efectos peturbadores en Honduras de decisiones tomadas en el

El presidenciable que va en segundo lugar se refirió en forma enérgica

EFE

Nasry Asfura encabeza en forma discutida las votaciones.

Bakkali entrega su creación digital

Obras donde tradición y tecnología se encuentran.

Exposición en Ixcán impulsa memoria y reconciliación

Redacción Artes

La Casa de Desarrollo Cultural de Playa Grande realizó una exposición fotográfica en la comunidad Xalbal para reflexionar sobre la memoria del conflicto armado interno. Treinta personas de distintas edades participaron en un espacio que promovió el diálogo y la escucha comunitaria. Quienes asistieron compartieron experiencias familiares y destacaron la importancia de recordar para transformar el

dolor en aprendizaje colectivo. La actividad subrayó que la reconstrucción de la memoria no se limita al pasado y que ayuda a fortalecer la identidad y el tejido social. Resaltó el valor de la participación intergeneracional como puente hacia la sanación emocional. Los asistentes coincidieron en que estas iniciativas fortalecen la esperanza de una convivencia justa y pacífica. Las autoridades reafirman su compromiso de acompañar procesos que dignifican a las comunidades afectadas.

La colección celebra el poder femenino e innovación tecnológica

de 2024, mis trabajos se exhiben de manera simultánea en diversos países.

¿Qué la identifica?

En esta colección busco trasladar un arte útil, que fusione creatividad y conocimiento. No pretendo inventar nada, pero sí aportar novedades: explorar los usos y aplicaciones del arte digital, herramientas y espacios, siempre desde mi experiencia. Creo en un arte universal, capaz de estar cerca de todos y presente en múltiples escenarios. Mi manifestación se centra en romper estereotipos sobre lo digital y aprovechar las ventajas tecnológicas para crear sin límites.

¿Apuesta por lo digital?

Trabajo con herramientas digitales desde 2008 y, aunque he avanzado, aún existen retos, como superar la fugacidad de las modas y titulares, y demostrar la utilidad de la tecnología como aliada para universalizar el conocimiento y acercar la cultura sin barreras espaciales temporales. La combinación de arte físico con experiencias multimedia permite entretener y resaltar el valor de la educación.

Oscar Isaac de nuevo es nominado

Isa Enríquez

Artes

Oscar Isaac vuelve a poner el nombre de Guatemala en el centro de la conversación internacional tras gurar entre los nominados a los Golden Globes por su interpretación en Frankenstein. No es la primera vez que aparece en la lista y su destacada actuación se suma a la mención de La Llorona, de Jairo Bustamante, en 2021. Con esta cinta obtuvo cinco nominaciones: Mejor Película de Drama, Mejor Banda Sonora Original, Mejor Dirección, Mejor Actor de Reparto para Jacob Elordi

y la categoría en la que destaca el actor de origen guatemalteco como Mejor Actor en una Película de Drama. No es la primera vez que Isaac compite en esta ceremonia. A lo largo de su carrera ha recibido cuatro nominaciones a los Golden Globes y obtuvo una victoria por su trabajo en Show Me a Hero. Isaac también fue nominado a los premios Emmy por su actuación en Secretos de un matrimonio, además de recibir una candidatura del Sindicato de Actores (SAG) por el mismo papel. Su trayectoria acumula reconocimientos de la crítica especializada.

Mario León

Oscar Isaac hace elpapel de Victor Frankenstein.

Abren matrícula para estudiar arte en 2026

El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) anunció la apertura de inscripciones para el ciclo 2026 en sus escuelas y conservatorios, disponibles desde el 2 de enero. La oferta es gratuita y está dirigida a niñas, niños, jóvenes y adultos interesados en música, danza, canto, artes plásticas y arte dramático.

Los centros del MCD operan en todo el país y cuentan con maestros especializados que fortalecen la creatividad y el aprendizaje técnico. En la capi-

tal destacan la Escuela Elemental de Música Elías García, la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla, la Escuela Nacional de Arte Dramático Carlos Figueroa Juárez, la Escuela Nacional de Canto Gloria Marina y la Escuela Nacional de Danza Marcelle Bonge de Devaux. Personas interesadas pueden solicitar información al correo formacionartistica@mcd.gob.gt o al número 2230 0591. Con esta iniciativa la cartera de Cultura busca ampliar el acceso a formación artística de calidad en todas las regiones.

Ortega presenta La agilidad de la paz

El coronel retirado Jorge Ortega, historiador y miembro de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, presentó su nuevo libro La agilidad de la paz, donde analiza dos siglos de con ictos, desde la independencia hasta la actualidad. De 410 páginas y dividida en 30 capítulos, busca responder a una pregunta central, por qué la región no ha logrado consolidar la paz de manera duradera.

Ortega explicó que combina rigor histórico con material visual inédito e incluye mapas reconstruidos con tecnología actual.

Señaló que el principal hallazgo es que la incapacidad política para resolver problemas nacionales y regionales ha sido

La devoción católica durante diciembre

• Comparable con Semana Santa, tiempo de fe y festividad

El momento más signicativo y famoso de la piedad guatemalteca es la Cuaresma y Semana Santa, tiempo lleno de cortejos y alfombras que rodean todo el país. Sin embargo, diciembre no se queda atrás.

A pesar de ser menos reconocido, sus celebraciones consisten en tradiciones similares como las alfombras, la pirotecnia y el cariño hacia una imagen en particular.

El mes se reparte entre la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre; la Guadalupana, el día 12; Nuestra Señora de la Espera el 18, y la Posada de la Ciudad del Templo Beatas de Belén, el 20.

Los rezados

Entre la última semana de noviembre y antes de la quincena decembrina, poco más de 12 imágenes de la Concepción recorren el

Jorge Ortega reflexiona la falta de paz que ha tenido Guatemala hasta ahora.

un patrón constante desde la independencia de 1821. También aborda episodios como la campaña de 1906, la guerra de las Cien Horas, los conflictos internos centroamericanos y el papel geopolítico de la región durante la Guerra Fría.

Centro Histórico como en las zonas 12, 11 y 5 de la capital. Así como en Villa Nueva, de donde es patrona, a la que se agrega La Antigua Guatemala y Santa Lucía Cotzumalguapa, entre otras.

Con pocos días de diferencia les siguen los tres más importantes de la Guadalupana: la de su Santuario, zona 1; de La Villa en zona 10, y la de Guajitos de zona 21. La Virgen de los Remedios sale el 20 de diciembre, y las posadas de grandes magnitudes como la ya mencionada o la del Templo de La Merced.

Diferencias temporales

Entre procesión y oración existen diferencias terminológicas. El segundo es un término surgido en los siglos XVII y XVIII, quese refería a la procesión de la Inmaculada, explicó el historiador, investigador y devoto Ángel Román.

Se asociócon imágenes marianas, junto a un ambiente más festivo y menos rígido que las procesiones de Cuaresma o Semana

Desde 1527 existe en el país una cofradía dedicada

Santa, en especial por la música que lo acompaña. Ambos son similares, pero rezar conserva una connotación histórica ligada a la devoción mariana y a un tono más celebratorio, afirmó Román.

Comparada con Cuaresma Las festividades de ambos tiempos muestran una intensidad comparable. Las celebraciones dedicadas a la Virgen y las posadas forman un conjunto de manifestaciones populares con participación masiva descritas desde el siglo XIX. En los inicios de diciembre suceden rezados y procesiones en la capital y en numerosos municipios, lo que refleja la fuerza de estas devociones. Si bien su equiparación completa requiere analizar cómo se viven en todo el país, desde una visión capitalina la frecuencia y magnitud actual de estas actividades en dicho territorio permite ver cierto paralelismo con la Semana Santa, reflexionó Román.

Pablo Cahuec Artes

Pablo Cahuec Artes

Redacción Artes

a la Inmaculada Concepción (i), lo que explica su arraigada devoción y sus diversos rezados. San Francisco de Asís acompaña a la Virgen.

Herbert García

Bonilla pelea premio al mejor deportista joven del año

• El tritón guatemalteco espera tener el apoyo en la ronda de votaciones

Rubén

En la cuarta edición del premio Atleta Panamericano Juvenil del Año gura el guatemalteco Roberto Bonilla, por lo que se invita a ser parte de la votación, la cual concluye el 21 del presente mes.

La carta de presentación para ser parte de este grupo de siete nominados, según el portal de Panam Sports, organizador del evento, es la obtención de dos oros en los II Juegos Panamericanos Junior ASU 2025, en los 200 m pecho y 200 m combinado individual.

Reza la breve descripción del ente: “Su excelente performance, le permitió batir dos veces el récord de Juegos Panamericanos Junior dejando un mejor registro de 2:12.60 en los 200 m pecho”. Bonilla, de 21 años y primer chapín en esta lista, compite contra otro tritón, el brasileño Guilherme Caribe. En competencia también está el jabalinista

Los munícipes saldrán a confirmar su favoritismo.

Lars Flaming, de Paraguay; Davonte Howell, velocista de Islas Caimán; Jake Abelson, de Estados Unidos, de esquí acuático; José Figueroa, de Puerto Rico, en atletismo, con título juvenil en el doble del hectómetro con 20.16 segundos. Y cierra Ricardo Montes, de Venezuela.

Cómo votar

Quienes quieran apoyar a nuestro compatriota, deben ingresar en el link PanamSportsAwards2025; usted verá en la pantalla inicial las imágenes de los postulados y dar clic sobre la imagen del chapín.

Es uno de los nadadores más sobresalientes del país.

Los siete del selecto grupo de atletas que la organización nominó.

Palmarés

• Estudia y compite en la Universidad de Texas A&M (Texas A&M University), en College Station, Estados Unidos.

• Integra el equipo de natación y clavados, conocido como los Aggies (Texas A&M Athletics).

• Panamericanos Junior Cali-Valle 2021: plata en los 200 m mariposa; la primera medalla de mala en natación en esa edición.

Campeonatos Centroamericanos y del Caribe de Na tación 2019: con 14 años, obtuvo cinco insignias (tres de oro, una de plata y una de bronce).

• Récords nacionales: ha mejorado varios en la cate goría mayor y absoluta, incluida la de 100 metros pecho.

• Internacionales: finales de eventos como el Mundial Junior de natación y el Circuito Senior en Estados Unidos

• Mundial Junior: en 2022, en Lima, Perú, hizo un his tórico sexto lugar, la mejor posición para un chapín.

El connacional espera recibir el apoyo en la etapa de votaciones.

Escarlatas salen a firmar pase

Rubén Flores Redacción

Municipal y Malacateco llegan a sus compromisos de este día con una mínima ventaja, y de ella dependen para continuar en la ruta hacia la disputa del cetro del Apertura 2025.

Los escarlatas jugarán su partido 24 del torneo y lucen favoritos para imponerse en la doble con-

frontación a Mictlán, en especial, después de vencer en la ida en suelo jutiapaneco. El duelo se efectuará a las 20:00 horas en el estadio

El Trébol.

Mientras tanto, los toros juegan de visita en el recinto Guillermo Slowing, de Amatitlán, a partir de las 14:00 horas, frente al Aurora. Los castrenses deben ratificar ese cuarto puesto obtenido en la clasificación del certamen y la re-

gularidad que mostraron durante las 22 fechas previas. Hoy salen al terreno de juego con el marcador en contra (1-0), pero tienen armas para revertir el rumbo de la llave. La ronda concluirá mañana en Mixco y La Antigua Guatemala; chicharroneros y coloniales buscarán reponerse de las derrotas en el primer choque. Los mixqueños cayeron 3-2 en Achuapa y los panzaverdes, 1-0 ante los chivos.

Los aurinegros tienen un reto enorme frente a los toros.

Flores Redacción

una investigación de supuesto lavado de dinero.

Piden registros a la AFA y 17 clubes más

Buenos Aires

EFE

La justicia argentina ordenó ayer el registro de las instalaciones de la Asociación del Futbol Argentino (AFA) y de 17 clubes; entre ellos, siete de la máxima categoría, en medio de una causa que investiga un presunto lavado de dinero por medio de una entidad nanciera.

El juez federal Luis Armella firmó un requerimiento de información por el que fuerzas policiales acudieron a las sedes centrales de la AFA y de la Superliga de Primera División, así como de los clubes Racing, Independiente, San Lorenzo, Argentinos Juniors, Banfield, Platense y Barracas Central, todos ellos de Primera.

Medios locales reprodujeron en los últimos días versiones que relacionan a Sur Finanzas con Claudio Chiqui Tapia, presidente de la AFA, a partir de una relación personal con el empresario Ariel Vallejos.

Koundé aplaca el ímpetu del Eintracht

• El Atlético de Madrid sueña con el boleto directo

Barsa, desde Ronald Koeman (1994), que marca un doblete en Champions.

Dos goles de Jules Koundé al inicio de la reanudación le dieron la victoria al Barcelona, en la Liga de Campeones, sobre el Eintracht Fráncfort (2-1), que pese al claro dominio azulgrana logró adelantarse en

la primera parte. Knauff anotó el 0-1 para los alemanes a los 21 minutos de juego, pero Koundé le dio la vuelta al encuentro al comienzo de la segunda mitad al cabecear a portería centros de Marcus Rashford (min 50) y Lamine Yamal (min 53).

Los pupilos de Flick gozaron de ocasiones claras de Raphinha y Ferran para ampliar la ventaja,

pero no cerraron el encuentro y estuvieron a un susto de llevarse un mal sabor de boca en la gran noche de Koundé.

Remontada colchonera

Alertado por otro inicio desalentador, con una diana en contra en el minuto 10 que va mucho más allá de la contundencia, el Atlético de Madrid re-

Resultados

surgió con rebeldía, repuesto de ambición, presión, desborde y tantos contra el PSV para lograr una remontada indispensable en la carrera por el Top 8 de la Liga de Campeones (2-3), que incluyó un tramo final de puro sufrimiento y que no terminó en empate de milagro.

Una respuesta necesaria durante una hora del equipo de Diego Simeone, que empezó fatal, pero lo recondujo a tiempo, con las anotaciones de Julián Álvarez, David Hancko y Alexander Sorloth; en cuanto sintió que no podía seguir así cada vez que va lejos del Metropolitano y en cuanto le transmitió de forma nítida a su rival que iba a ganar sí o sí, porque era mejor en cada lugar del terreno y en cada nombre. Y lo confirmó en el campo, el único sitio que cuenta.

Concacaf define la ruta y Xela conoce al rival

tacan las potencias mexicanas Club

La Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) desarrolló anoche el sorteo para de nir los emparejamientos de la Copa de Campeones 2026, la cual se llevará a cabo entre febrero y marzo.

La edición 2026 será la número 61 en la historia del torneo y contará con la participación de 27 clubes de la región, entre los que des-

América y CF Monterrey, así como al actual monarca Cruz Azul; el Inter Miami CF, de Lionel Messi, recientemente coronado campeón de la MLS; las estrellas costarricenses LD Alajuelense y CS Cartaginés; los gigantes hondureños Club Olimpia Deportivo, y el sorprendente Xelajú MC guatemalteco, de Centroamérica, y los representantes caribeños Mount Pleasant FA, de Jamaica, y O&M FC, de República Dominicana, entre otros.

Los chivos conocieron a su rival en la primera ronda, que será el conjunto de los Rayados del balompié azteca, en una serie que abrirán como locales, si no cambia nada, en el estadio Cementos Progreso y cerrarán en el Gigante de Acero

La primera ronda comenzará a principios de febrero, seguida de los octavos de final en marzo, los cuartos en abril, las semis que abarcan abril y mayo, y la final el sábado 30 de mayo.

Brad Guzan muestra el nombre del cuadro quetzalteco.

Concacaf

La entidad fue allanada por

Barcelona EFE

El francés es el primer defensa del

Max S. Pérez Redacción