Fundado en 1880 Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,921
260 mil hectáreas serán recuperadas
Inab certificará 46 mil proyectos forestales
El proyecto se hará mediante los programas de Probosque y de Incentivos Forestales para poseedores de pequeñas extensiones de tierra de vocación forestal, que el año pasado benefició a 292 mil. Página 2 Cortesía: SCSPR
3 Nacionales
Mineduc destaca mejores resultados en Matemáticas y Lenguaje
7 Nacionales
PNC fortalece cooperación y desafíos en seguridad con EE. UU.
Llamado a la fiscalización
El presidente Jimmy Morales hizo ayer otro recorrido para verificar las labores de restauración del Palacio Nacional de la Cultura, donde instó a los guatemaltecos a la fiscalización de este tipo de trabajos en el edificio histórico, así como de otras obras que realiza su Gobierno. Además, en declaraciones a la prensa se refirió al actual proceso electoral, resaltando que Guatemala debe vivir una fiesta democrática electoral. Página 2
2
Nacionales
Diario de Centro América
Cortesía: SCSPR
@diariodeca
Presidente insta a fiscalizar obras del Gobierno Una invitación a fiscalizar obras de infraestructura que el gobierno desarrolla en el país hizo ayer el presidente Jimmy Morales, durante un recorrido que efectuó por el Palacio Nacional de la Cultura en la zona 1, donde actualmente se trabaja en la restauración del inmueble. Tras responder a las preguntas de periodistas que cubren la fuente oficial, el mandatario guatemalteco dijo, con relación al proceso electoral, que “Guatemala debe vivir una fiesta democrática electoral, que tiene que ser libre y no intervenida,” aseveró el gobernante. • Javier Pérez
Más de 292 mil personas fueron beneficiadas directa e indirectamente con los programas.
Inab certificará 46 mil proyectos forestales “ ” P Patricia González @PgnzzDCA
ara 2019 se prevé certificar 46 mil proyectos forestales de los programas de Probosque y de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas Extensiones de Tierra de Vocación Forestal o Agroforestal (Pinpep), lo que permitirá reforestar y recuperar no menos de 260 mil hectáreas de manto boscoso en el territorio nacional. Rony Granados, gerente general del Instituto Nacional de Bosques (Inab), manifestó que dichos procesos se han iniciado por medio de personal técnico y administrativo en el país. También explicó que se han impulsado sistemas agroforestales, manejos productivos, plantaciones y restauración, así como la protección y producción del manejo del bosque natural. “Hacemos un llamado a la ciudadanía a
Hacemos un llamado a la ciudadanía a que se sume a este esfuerzo de conservar y recuperar nuestros bosques. Rony Granados
Gerente General del Inab.
Luis Echeverría
El Inab ha optimizado el proceso de certificación por medio del Departamento de Gestión de Calidad.
que se sume a este esfuerzo de conservar y recuperar nuestros bosques”, dijo el funcionario. Granados explicó que en 2018 fueron erogados Q363 millones 400 mil 739.46 por pago de no menos de 31 mil 813 proyectos que fueron certificados en 2017, lo cual corresponde a 172 mil 581.86 hectáreas de bosque bajo manejo. Esto benefició de manera directa e indirecta a no menos de 292 mil 134 personas el año pasado. Estos pagos se realizaron gracias a las gestiones de la comisión multisectorial formada para el efecto.
Además, manifestó que la acreditación de los fondos la realizó directamente el Ministerio de Finanzas Públicas a las cuentas bancarias de cada beneficiario, con certificación previa emitida por el Inab a los usuarios que cumplieron con los compromisos en la recuperación, protección y manejo de bosques. Los programas de Probosque y Pinpep tienen mayor demanda en los departamentos de Alta Verapaz, Petén, Izabal, Quiché, Huehuetenango, Zacapa y El Progreso. El incentivo forestal es un pago en efectivo que el Estado otorga a propietarios y poseedores de tierras de vocación forestal, por ejecutar proyectos de reforestación o manejo de bosques naturales. Para optimizar las áreas de servicio, el Inab realiza un análisis interno por medio del Departamento de Gestión de Calidad, para lograr certificaciones de estos incentivos para proteger los recursos.
3
Nacionales
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
Aumenta el porcentaje de alumnos que mejoraron en Matemáticas y Lenguaje, en 2018.
Mineduc presenta resultados de evaluación de graduandos Danilo Ramírez
José Mazariegos Redacción
“Estamos halagados que en el
E
n los resultados de los graduados del ciclo escolar 2018 se evidencia un incremento en el porcentaje de estudiantes graduandos que han mejorado en cuanto a los resultados obtenidos en Lenguaje y Matemáticas, en comparación a 2017, según información presentada ayer por el Ministerio de Educación (Mineduc), por medio de la Dirección General de Evaluación e Investigación Educativa (Digeduca). “Queremos presentar los resultados que permitan el análisis para potenciar y favorecer el entendimiento de dos áreas que son fundamentales en el desenvolvimiento de cualquier humano; el lenguaje asociado a la lectura para poderlo comprender y la matemática. Se hizo un desagregado por género y carrera para que cada quien pueda hacer el análisis que considere
área de Matemática se haya subido 1.84 %, es un hito y creemos que la dinámica educativa otorga mejores resultados.” José Moreno
Viceministro de Diseño y Calidad Educativa
conveniente”, expresó José Moreno, viceministro de Diseño y Calidad Educativa. En la evaluación participaron 158 mil 161 alumnos de 4 mil 83 establecimientos públicos y privados del ciclo diversificado. De ese total, 34.81 % alcanzó logros en lectura, y en matemática 11.44 %, lo que significa un incremento significativo en relación con 2017, indica el informe. Moreno manifiesta que “estamos halagados que en el área de matemática se haya subido 1.84 %,
158 mil 161
alumnos fueron evaluados previo a graduarse en 2018. es un hito y creemos que la dinámica educativa otorga mejores resultados,” dijo. Los resultados muestran que 1 de cada 3 estudiantes
alcanzó el objetivo en lectura y 1 de cada 10 en matemática, informó Alan Palala, Coordinador de la Unidad de Divulgación de Resultados de Digeduca. Añade que hubo un incremento estadístico de 2.48 y 1.84 puntos porcentuales. En los departamentos, la mayoría incrementó su resultado en lectura excepto Chiquimula, Escuintla y Zacapa, que se encuentran por debajo del logro nacional. En cambio en Totonicapán, Huehuetenango, Quetzaltenango, Jalapa, Chimaltenango, San Marcos,
Herbert García
Sololá y Suchitepéquez muestran un incremento mayor de 4 puntos. Totonicapán y Huehuetenango mejoraron en comparación con 2017. En relación a las matemáticas, todos los departamentos a excepción de Escuintla mejoraron. San Marcos, El Progreso y Quetzaltenango incrementaron su logro arriba de 3 puntos porcentuales en comparación al año anterior, se indica. “Ante ciertos estímulos, el sistema responde. En matemática tenemos un incremento y veremos qué fue lo que detonó el aumento, si es una acción continuada o de acción puntual, estamos para ayudar a los centros educativos que lo requieran,” ofreció Moreno. De los establecimientos, 7 de cada 10 son privados y la mayoría se ubica en áreas urbanas. Los resultados se pueden consultar en http://www.mineduc. gob.gt/digeduca/resultadosGraduandos/graduandos.htm.
Es solo una dimensión de calidad
Los resultados de las evaluaciones en Lenguaje y Matemática son satisfactorios, informó el Ministerio de Educación.
El Ministerio de Educación (Mineduc) no realiza ranquin ni listado de ordenamiento de los establecimientos educativos, ya que no es suficiente tomar en cuenta el porcentaje de estudiantes que alcanzó o no el logro para decidir si el centro educativo es o no el mejor. A criterio del Mineduc, las evaluaciones proporcionan un indicador, pero este abarca solamente una dimensión de la calidad educativa, por lo que es necesario tomar en cuenta otros indicadores. La cartera educativa sugiere evitar el cálculo de promedios simples en los que no se toma en cuenta los factores asociados al aprendizaje, la cantidad de estudiantes por establecimiento y el hecho de que las evaluaciones de Lenguaje y Matemática son distintas.
4
Nacionales
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019 Mariano Macz
Agricultores de Totonicapán se reúnen con delegados del gobierno.
Ofrecen cultivos para la refacción escolar
Danilo Ramírez
José Mazariegos Redacción
Organización para mejorar la educación en el país quedó integrada ayer.
U
n encuentro con las organizaciones de productores agrícolas familiares de Totonicapán se realizó ayer, con el objetivo de dar a conocer la oferta de cultivos locales como hortalizas y frutas, así como huevos y carne de pollo, para ser preparados en la refacción escolar de los alumnos de la región. La actividad se llevó a cabo en la sede de la Dirección Departamental de Educación, donde funciona la Comisión Departamental de Alimentación Escolar (CDAE). Estos agricultores están registrados en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y certificados por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), para formar parte del programa de alimentación escolar en las escuelas del nivel preprimario y primario de ocho municipios de Totonicapán. La CDAE está conformada por el Ministerio de Educación (Mineduc), MAGA, Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). El delegado departamental de la Sesan, José Esaú Guerra, desta-
Instalan mesa técnica del Plan de Educación
“
El objetivo del encuentro es conocer la oferta de productos con los cuales se prepararán los 20 menús del programa, tema contenido en el marco de la Ley de Alimentación Escolar.
”
José Esaú Guerra Delegado Departamental de la Sesan.
La organización de campesinos de Totonicapán se reunió con delegados del gobierno, para negociar los productos de la refacción para estudiantes de las escuelas públicas.
có que con ellos no solo se mejorará la calidad de la alimentación de los niños, sino ayudará a dinamizar la economía de los campesinos. “El objetivo del encuentro es conocer la oferta de productos locales, por medio de los cuales se prepararán los 20 menús del programa, tema contenido en el mar-
co de la Ley de Alimentación Escolar”, explicó Guerra. En la reunión, las autoridades se comprometieron a realizar ferias de agricultura familiar por municipio, para que las organizaciones de productores locales y las Organizaciones de Padres de Familia puedan ponerse de acuerdo.
Gobierno se solidariza con chilenos El Gobierno, por medio de la canciller Sandra Jovel, expresó su solidaridad con Chile por los daños que generaron los incendios que se registraron en tres regiones del sur. El gobierno chileno decretó “estado de catástrofe” en Bíobío, La Araucanía y Los Ríos, zonas donde se han reportado 630 incendios que han dejado 2 fallecidos, 119 damnificados y no menos de 25 viviendas destruidas, además de 10 mil hectáreas de cultivos, bosques y vegetación. • Sara Solórzano
EFE
La mesa técnica del Plan Nacional de Educación para el Desarrollo Sostenible 20202030, iniciativa que busca diseñar un plan que permita en el mediano y largo plazo realizar acciones en pro de una mejor educación, fue instalada ayer durante una reunión en el Congreso de la República. Esta quedó conformada por el Ministerio de Educación (Mineduc), el Consejo Nacional de la Educación y la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología del Organismo Legislativo. El titular de la cartera educativa, Óscar Hugo López, explicó que la mesa técnica dirigirá los esfuerzos de lo que pretende ser la ruta en educación en los próximos 12 años. El ministro afirmó que es importante resaltar que la iniciativa se planificará con 15 sectores de la población que promueven una mejor sociedad por medio de la educación. El Plan también deberá incluir las estrategias para alcanzar mayor cobertura y calidad en el sistema educativo. La consulta es parte de los primeros pasos que se darán, ya que con ella se obtendrá información para la elaboración del Plan Nacional de Educación, añadió López. El proceso aprobado para llevar a cabo la referida consulta fue presentado ayer por el Mineduc ante las entidades involucradas, y los puntos de análisis son los siguientes: consulta sectorial y territorial, sistematización de las consultas, formulación técnica, aprobación y socialización e implementación y evaluación. • Berta Abrego
5
Nacionales
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
Mariano Macz
Secretaría inició funciones con un nuevo reglamento.
Segeplan se reestructura
Herbert García
Los nuevos portales son un paso en la modernización del Estado, de acuerdo con Oscar Cóbar, titular de la Senacyt.
Senacyt promueve la tecnología
Miguel Ángel Moir, titular de la Secretaría, ha destacado la modernización en los procesos. Gabriel Herrera
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
D
esde este mes, la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) basa sus funciones en un nuevo reglamento orgánico, el cual sustituye al anterior que viene desde 2010, y renueva la estructura interna de la institución. La anterior disposición, según el Acuerdo Gubernativo 20-2019 que respalda las modificaciones, “no responde a la necesidad de concretar los retos institucionales enmarcados en el plan estratégico institucional para lograr el buen desarrollo de sus atribuciones y funciones”. Con la reorganización, la Segeplan queda establecida con órganos sustantivos, de apoyo técnico y de control interno, así como de la administración general y los comités de apoyo. La parte sustantiva la constituyen las Subsecretarías de Análisis Estratégico del Desarrollo, de Planificación y Programación para el Desarrollo, de Inversión para el Desarrollo, y de Cooperación y Alianzas para el Desarrollo, según el acuerdo publicado en la parte legal del Diario de Centro América y firmado por el presidente Jimmy Morales. El nuevo reglamento fue preparado durante un amplio
La nueva estructura se fundamenta en gestión de análisis estratégico, planificación y programación para el desarrollo.
“
La reestructura es cumplir con el objetivo de viabilizar la implementación del Plan Nacional de Desarrollo.
”
Segeplan
proceso colaborativo que como equipo emprendió la institución desde el año pasado, refiere un comunicado de la Secretaría.
Proceso de renovación
Con los cambios, la estructura de la Segeplan está fundamentada en la gestión de tres macroprocesos: gestión de análisis estratégico y seguimiento y evaluación del
4
subsecretarías tiene la Segeplan.
desarrollo; gestión de la planificación del desarrollo y de gestión de la programación para el desarrollo, de acuerdo con el artículo 2 del acuerdo gubernativo. Para llegar a la renovación, “se definieron los 3 macroprocesos, 18 procesos y se desarrolló la estructura de desglose de trabajo, que implica 84 paquetes de trabajo que, luego de un profundo análisis, fueron incorporados en la estructura actual”, indica el documento de Segeplan.
La promoción y desarrollo de la actividad científica y tecnológica en Guatemala se reforzará desde 3 nuevas plataformas digitales, presentadas por la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt) a los integrantes del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología. El Directorio Nacional de Investigadores, el Sistema Nacional de Información Científica, Tecnología y de Innovación, y DifundeCTi, son los nuevos portales con los cuales “la Senacyt busca la visibilidad de las personas y actividades relacionadas al desarrollo científico y tecnológico en el país”, indica un comunicado de la institución. La primera plataforma registra a los guatemaltecos dedica-
3
espacios
virtuales fueron creados para facilitar el trabajo de los investigadores.
dos a la investigación científica y tecnológica, su grado académico, producción científica, experiencia y patentes. El segundo espacio virtual contiene la información generada por la Senacyt y las investigaciones financiadas por el Fondo Nacional de Ciencia y Tecnología. El tercero servirá para que los profesionales soliciten recursos para sus proyectos. • Selvyn Curruchich
PNC decomisa más de Q1 millón
Cortesía: Mingob
Un total de Q1 millón 279 mil 900 en efectivo fueron decomisados ayer por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), en un operativo realizado en Totonicapán. La institución indica que estas acciones responden a las estrategias de fortalecimiento de la seguridad ciudadana que realiza el gobierno del presidente Jimmy Morales, por medio del Ministerio de Gobernación. El operativo se realizó en una vivienda del paraje Chajché del cantón Coxac, en donde también se decomisó una pistola calibre 9 milímetros con 19 municiones útiles, según el informe de los elementos designados
En una mochila fue encontrado el millón de quetzales y se decomisó una pistola.
en esa localidad, quienes reafirmaron su compromiso de continuar con este tipo de diligencias para desarticular al crimen organizado. • Javier Pérez
6
Nacionales
EL ECCI ONE S
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
2019 Dafne Pérez
Renap se acerca a centros carcelarios Las mujeres privadas de libertad de los centros carcelarios del país cuentan con acceso a los servicios que presta el Registro Nacional de las Personas (Renap). Estas acciones se realizan por medio de las unidades móviles, de conformidad a una orden judicial o planificación previa en coordinación con la Dirección General del Sistema Penitenciario, indicó Federico Estrada, vocero de la entidad. Según el relacionista, durante 2017 y 2018, el Renap atendió a las reclusas en la emisión del Documento Personal de Identificación, así como en la inscripción de nacimientos. Estrada informó que durante el período indicado se extendieron 33 inscripciones de recién nacidos que cohabitan con sus madres, y 22 documentos personales. “Esta labor es parte de la promoción de la cultura de identidad como un derecho humano”, dijo el portavoz. • Patricia González
Herbert García
Los servicios son coordinados junto con el Sistema Penitenciario.
El Tribunal Supremo Electoral dispone de varios centros de empadronamiento.
Plazo para registrarse vence el 17 de marzo.
Padrón electoral podría alcanzar los 8.9 millones Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
S
egún autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE), los ciudadanos han respondido favorablemente al llamado a empadronarse y, gracias a ello, podrán ejercer su derecho al sufragio en las elecciones generales. Así lo dio a conocer Leonel Escobar, jefe del Departamento de Inscripción de Ciudadanos y Elaboración de Padrones, quien recordó que la invitación fue
formulada por el TSE, organizaciones de la sociedad civil y jóvenes universitarios, por lo que se espera que, al 17 de marzo, cuando se cierre el padrón, el número sea no menos de 8 millones 950 mil ciudadanos empadronados.
Al 31 de enero
Escobar reveló que, al 21 de enero, el registro era de 7 millones 746 mil 847 personas empadronadas, lo que en comparación a las cifras de diciembre de 2018 representa un aumento de 74 mil 278 inscritos, de los cuales 38 mil
304 fueron mujeres y 35 mil 947 hombres. En cuanto al padrón total, 4 millones 172 mil 143 corresponden a mujeres (3 millones 29 mil 312 son alfabetas y 1 millón 122 mil 831 no saben leer ni escribir); mientras que los restantes 3 millones 584 mil 704 corresponden a hombres (3 millones 637 alfabetas y 578 mil 677 que no lo son). Finalmente, el funcionario dijo que los centros de empadronamiento siguen funcionando en la capital, en horarios de 9:00 a 17:00 y domingos de 9:00 a 12:00.
Minex habilita consulados móviles Los consulados móviles están a disposición de migrantes guatemaltecos radicados en Estados Unidos, para gestiones personales y familiares de utilidad legal. Este programa del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) forma parte del plan de desarrollo implementado por el Gobierno de Guatemala a favor de los connacionales. El Minex detalló que las sedes con mayor afluencia están en las ciudades de New York, Maryland, Washington DC, Lake Worth y Miami, Florida. De acuerdo con los registros estadísticos de la Cancillería, unos 3.2 millones de guatemaltecos viven en Estados Unidos, 800 mil de ellos en condición irregular. Por aparte, el consulado de Comitán, Chiapas, organizó una reunión de trabajo en el que intercambiaron cultura y estrategias para atender a los migrantes. • Sara Solórzano Archivo
Según Cancillería, unos 3.2 millones de guatemaltecos viven en EE. UU.
TSE: Solo los partidos pueden postular candidatos Según la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), solo las organizaciones con personería jurídica pueden postular candidatos, afirmó Mario Aguilar Elizardi, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Las declaraciones del magistrado fueron vertidas luego que Carlos Cerezo Blandón, hijo del expresidente Vinicio Cerezo, solicitará su inscripción como candidato a la Presidencia, pero sin el respaldo de algún partido.
El Registro de Ciu“dadanos tiene entre
sus funciones inscribir a ciudadanos a cargos de elección popular.
”
Carlos Cerezo Blandón Abogado.
Se consultó a Leopoldo Guerra, jefe del Registro de Ciudadanos (RC), quien expresó que aún
no había recibido el expediente, pero aseguró que la LEPP establece que solo los partidos políticos pueden nominar aspirantes a cargos públicos. Cerezo Blandón acudió ayer al RC con el objeto de inscribirse, aseverando que puede “ser candidato y sin partido político”, ya que según él no existe prohibición alguna y que si bien la LEPP “otorga el derecho de postular candidatos, pero no es en forma exclusiva”. El RC deberá resolver en 2 días. • Gustavo Villagrán
Danilo Ramírez
Mario Aguilar Elizardi, presidente del TSE, dijo que con base en la ley le darán una respuesta a Carlos Cerezo Blandón.
7
Nacionales
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
Herbert García
Guatemala y Estados Unidos revisan planes de seguridad.
Fortalecen lazos de cooperación
Cortesía: Mingob
Las acciones a cargo de las fuerzas del orden han permitido salvar vidas en el país.
Disminuyen muertes violentas Las muertes asociadas con hechos criminales disminuyeron en 11.51 % durante el primer mes de 2019, según estadísticas del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif). En los primeros 31 días del año se reportaron 415 fallecimientos relacionados con la criminalidad, 54 menos que el mismo mes de 2018, cuando la cifra se ubicó en 469 muertes, según la entidad.
El deceso de mujeres también se redujo, de 82 a 71, lo que representa un 13.41 % menos que el año pasado. Además, los fallecidos por arma de fuego y arma blanca en enero de 2018 fueron 379 y este año 325. Respecto a las muertes por arma de fuego, en enero de 2018 se registraron 350, mientras que este año fueron 302, una baja de 13.71 %. • Yuri López, con información de AGN
En la reunión estuvieron presentes altos mandos de la PNC y delegados de la Embajada de EE. UU. Yuri López Redacción
L
a cúpula de la Policía Nacional Civil (PNC), encabezada por su director, Carlos Tohom Escobar, se reunió con delegados de la Embajada de Estados Unidos en nuestro país para abordar temas de seguridad. Tohom Escobar manifestó que este encuentro forma parte de los acercamientos para compartir con los países cooperantes, sobre los planes de trabajo y la profesionalización de la PNC.
PREVENCIÓN
2
delegaciones
se reunieron para discutir temas relacionados con la seguridad nacional. El funcionario comentó que la prevención del delito y la seguridad ciudadana son los pilares fundamentales que se deben atender, además de velar porque la Policía sea profesional y más cercana a la población.
Cortesía: PNC
Por su parte, el jefe regional de la Oficina de Seguridad de la Embajada estadounidense, Vasilli A. Alafogiannis, manifestó su beneplácito por este primer acercamiento, e indicó que ambas naciones siempre han trabajado de la mano para enfrentar problemas como el narcotráfico y en el análisis de la seguridad diplomática. Estas reuniones son de vital importancia para lograr que los lazos de cooperación se fortalezcan y formen parte del quehacer policial para lograr una institución más efectiva y eficiente, añadió el funcionario estadounidense.
SEGURIDAD
Combaten bandas criminales Armas de grueso calibre, municiones y droga fueron incautadas ayer por Policía Nacional Civil (PNC) durante 10 allanamientos contra extorsionistas en San Pedro Ayampuc, San José Pinula y en diferentes zonas de la capital, aseguró Pablo Castillo, vocero de la PNC, a través de las redes sociales de la institución.
Mariano Macz
Se incautaron 10 paquetes de marihuana, 10 tolvas y 135 municiones para fusil, 20 recipientes con cocaína, otra cantidad de balas de diferente calibre y se capturó a Mirna Liseth Guerra Osorio, de 53 años de edad, entre otros resultados. En las diligencias participaron 100 agentes de la PNC y fiscales del Ministerio Público. • Yuri López
PROTECCIÓN
Inauguran Comisión
Capturan a 5 asaltabuses
MAGA anuncia veda
La primera Comisión Estudiantil de Prevención del Delito fue instalada en la Escuela Oficial Urbana Mixta Elizardo Urízar Leal, en la colonia San Antonio, San Miguel Petapa, Guatemala, informó Carlos Quiñónez, de la Subdirección General de Prevención del Delito de la Policía Nacional Civil (SGPD-PNC).
Las fuerzas de seguridad capturaron ayer a 5 presuntos asaltabuses, en el kilómetro 36 de la carretera a El Salvador, informó Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil, y detalló que las detenciones se dieron luego de que los agentes fueran alertados sobre el asalto a un bus con ruta al oriente del país. • Yuri López
La veda de pesca en el océano Atlántico fue anunciada por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), con el fin de preservar y garantizar la reproducción de las especies. Se prohíbe la pesca de langosta, camarón, majúa, caracol rosado y de burro, pargo, tiburón, rayas, pepino de mar y pez lora. • Gustavo Villagrán
• Yuri López
La prevención es una prioridad.
El objetivo es proteger las especies marinas.
8
Opiniones
Editorial
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
ESPACIO EDUCATIVO
Más incentivos para preservar los bosques
M
antener la salud de los bosques y promover su conservación es vital para la preservación del medio ambiente. El agua dulce del planeta depende de la cobertura forestal, lo mismo que la conservación de la biodiversidad, además de ser indispensables en el control y manejo de oxígeno para el planeta. La agricultura sostenible y la seguridad alimentaria también están íntimamente ligadas con los bosques y el entorno de estos, pues la polinización también depende del grado de cobertura vegetal para contener especies especializadas en esta acción, como las abejas. Para finales de 2018 en Guatemala se invirtió un monto de Q383 millones en los procesos de certificación y pago de 39 mil 674 proyectos relacionados con el Programa de Incentivos Forestales Probosque y del Programa de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas Extensiones de Tierra de Vocación Forestal o Agroforestal (Pinpep). Esto fue pagado directamente por el Ministerio de Finanzas, con la certificación correpondiente a cada beneficiario del Programa, que cumplió con el compromiso de recuperación, protección y manejo integrado de bosques. De acuerdo con los planes del Instituto Nacional de Bosques (Inab), para este año se podrían certificar unos 46 mil proyectos forestales, con lo cual se estaría recuperando unas 260 mil hectáreas de manto boscoso para el país, un poco más de las aproximadamente 215 mil hectáreas que se lograron reverdecer en 2018. El cuidado, conservación y manejo de bosques está relacionado con el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles, establecidos en 2015 por Naciones Unidas, como: el ODS 2, Hambre Cero; el 6, Agua Limpia y Saneamiento; el 13, Acción por el Clima; y el 15, Vida de Ecosistemas Terrestres. Aunque la pérdida de cobertura forestal es grande cada año, hay muchas iniciativas encaminadas a revertir la proporción de pérdida y ganancia de bosques. Por ejemplo, China construye desde 1978 una gran muralla de árboles para contener el crecimiento del desierto del Gobi, y para ello durante las últimas décadas se han plantado más de 66 mil millones de árboles en el norte de aquel país asiático.
En Centroamérica Director General:
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
Hacer bien las cosas o a como salgan lidades que hacen que una persona se distinga por lo que hace, las respuestas mayoritariamente son: puntualidad, pasión con la que realiza su trabajo, calidad en su desempeño, veraz, rápida. ace unos días tuve una La persona con quien converconversación con una saba me ilustró con este ejemplo, persona que, según me decía: yo tengo alguien que me conozco, tiene un nivel de formaayuda en la casa, sin embargo, veo ción bastante alto, comparado con que le falta en muchas cosas ,y denla media en el país. Es maestra de tro de esas falencias me hacía menprofesión, especializada en químición de la puntualidad, la calidad ca, también en matemática y biloen temas como barrer, trapear, lagía, cuenta con una licenciatura en var la ropa, planchar, entre otros. la enseñanza de la química y bioYo le pregunté, cuál es el parámelogía y una Maestría en gestión de tro de medición, o sobre la base de proyectos educativos. Según puqué mide esas cosas que considera de constatar, sus estudios desde la que no están bien, y me dijo: Yo no primaria los cursó de forma tal que puedo pedirle a nadie que haga las siempre obtuvo las mejocosas bien, si yo no sé córes calificaciones, en el tí- Cualquiemo hacerlas. Entonces, yo tulo intermedio de profe- ra que sea barro, trapeo, lavo o plansorado tuvo una mención nuestro que- cho la ropa, cocino, etc. honorifica por la calidad Empiezo por enseñarle, de estudiante que fue y hacer diario, cómo deseo las cosas, y obtuvo la nota máxima hay que cuando veo que no están en su graduación; en la hacerlo con bien, sigo haciendo las taLicenciatura se graduó pasión. reas varios días a la semacon honores se le confina para que ella evaluara rió el reconocimiento, Suma Cum cómo se hace y cuál es la diferenLaude y en la Maestría en Cum Laucia con relación a cómo hace las code. Hago toda esta narrativa en funsas ella y cómo las hago yo. Me exción de ejemplificar el recorrido plicó con maestría las técnicas paacadémico de una persona que me ra barrer, trapear, planchar, etc. Me señalaba sus exigencias en función sorprendió, me decía no solo es hade la forma en que se deben realizar cer las cosas por hacerlas, hay que las cosas que uno emprende, cualhacerlas bien. quiera que estas sean. Conforme Al indagar con más profundiavanzaba la plática me insistía de la dad acerca de a qué se dedica, me necesidad que cualquiera que fueexplicaba acerca de su trabajo cora el trabajo que una persona realitidiano, dar clases, hacer investice, debe ser estrictamente realizagaciones, proyectos, manuales y do con pasión, calidad, eficiencia y más. Le pedí que me mostrara lo eficacia. Insistía en señalar que las que hacía y pude observar la calipersonas siempre requieren algudad extraordinaria con que realina recomendación de alguna proza sus tareas, sus investigaciones y fesión u oficio, es muy común escusus manuales. La cantidad de rechar y qué bonito es que uno pueconocimientos que tiene y el nivel da referir a alguien a quien uno coy profundidad de conocimientos noce por la forma tan buena con con que conversa. Eso me hace deque realiza las cosas. Hay algunas cir que, cualquiera que sea nuestro personas que prefieren no referir a quehacer diario, aun lo más sencinadie, porque no han tenido la exllo, hay que hacerlo con pasión y caperiencia de conocer a alguien así. lidad, de esa forma ser un referente Cuando uno indaga sobre las cuaen lo que hacemos. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es
H
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
La frase
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador informan que se adelantarán las elecciones internas del Consejo Ejecutivo Nacional. En Nicaragua titulan que el nuevo aporte al INSS, por parte de las empresas maquiladoras de la zona franca, pone en riesgo los empleos.
“No existe nada en el mundo tan irresistiblemente contagioso como la risa y el buen humor.” Charles Dickens
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
HOY CON LA ONU
Día de la Radio 2019 cio continuo, en donde se apacigüen y contrarresMONTSERRAT VIDAL ten la incitación a la violencia y los conflictos, en Encargada del Sector de particular en zonas remotas, que están potencialComunicación e Información Unesco Guatemala mente más expuestas a esas realidades. La UNESCO tiene el compromiso de promover el entendimiento entre los pueblos e incentivar l 18 de diciembre de 2012, la Asamblea a los creadores de contenidos radiales a utilizar esGeneral de las Naciones Unidas hizo sute medio de difusión, para fomentar el diálogo y la ya la resolución aprobada en 2011 por construcción de puentes para educar y promover la Conferencia General de la UNESCO, en la que una Cultura de Paz. se proclamó el 13 de febrero como el Día InternaEn el Día Mundial de la Radio, debemos movicional de la Radio, por ser el día en que se creó Ralizarnos para lograr una radio más independiente, dio ONU, en 1946. Este año se celebra su que permita unirnos para ampliar esfuer8º. aniversario, por lo que la UNESCO le Este año zos por una radio en donde se respete la liha dedicado el tema: “Diálogo, Tolerancia el día de la bertad de expresión y se profundice en el y Paz”. respeto a los derechos humanos de las y Radio está La radio se originó a principios del si- dedicado al los guatemaltecos, y se promueva el diáloglo XIX y es, aún con los cambios de la era diálogo, la go y el debate democrático sobre temas de tecnológica, el medio de comunicación por actualidad. excelencia, ya que puede transmitir cual- tolerancia y Es importante difundir nuevas persquier mensaje en tiempo real y desde cual- a la paz. pectivas positivas, como la tolerancia, ayuquier lugar, aún sin energía eléctrica. dando a superar las diferencias, reuniendo Su adhesión al mundo digital ha permitido la rea más personas en torno a objetivos y causas coducción en los costos de emisión y la generación de munes, como el derecho a la educación y a la samás estaciones de radio, provocando ampliación en lud para todos. su poder y alcance. La Oficina de Representación de la UNESCO En Guatemala, la radio ha sido un instrumento en Guatemala se une a esta celebración, felicitando muy eficaz para el fortalecimiento de la educación, a quienes trabajan día a día por lograr una mejor y la paz, el diálogo y el desarrollo sostenible. Por esa más objetiva radio en el país e invitándolos a buscar razón, las emisoras de radio en Guatemala tienen el la construcción de una Guatemala en donde prevacompromiso de hacer de esta celebración un ejercilezca el diálogo, la tolerancia y la paz.
E
ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Acerca de la reforma del Estado (II) selección y formación del empleado público. En la reforma estatal se debe dar el paso de un Estado obsoleto a un Estado moderno, es decir, transitar de un Estado interventor, que estimula el consumo en lugar de la producción, ineficiente y precario, hacia un Estado moderno eficiente, eficaz, facilitador del as reformas estatales generalmente hamercado. Las reformas en América Central han sicen referencia al referente económido varias, en general: políticas, referidas al estableco, dado que la transformación política cimiento de bases jurídicas e institucionales que reresultado de las transiciones democráticas por las gulan los derechos y deberes de funcionarios y ciuque han atravesado una gran cantidad de países en dadanos (de personas, ya sea que se ubiquen en el América Latina, intentan reorganizar y rasector público o en el privado). Hacia la cionalizar al Estado que pretenden trans- La reforma consolidación de la democracia. Econóformar. Sin embargo, podemos decir que estatal debe micas, regulan los mecanismos de acumula reforma del Estado integra una cantidad dar el paso lación y distribución de los recursos matede elementos que van más allá de la econo- de un Estariales generados por la sociedad. Hacia la mía y que tiene como objetivo la goberna- do obsoleto liberalización de los mercados. bilidad democrática del país en cuestión. La efectividad y eficacia de las reforLa reforma del Estado debe poner espe- a un Estado mas dependen de los niveles de profundicial atención no sólo a la creación de nue- moderno. dad manifestados en los cambios en el revas oportunidades de inversión económidimensionamiento del Estado, la transforca e instituciones públicas más eficientes, sino crear mación en la relación política entre sociedad y Esmás y mejor democracia. Ello implica considerar tetado, así como entre poderes y cambios en las leyes mas como: crear un Estado más amigable, más resfundamentales del Estado en tres niveles: petuoso de los derechos y la dignidad de las perLas reformas constitucionales, como las reforsonas en las interacciones cotidianas; el fortalecimas del marco jurídico en el que se rigen las acciomiento de los sistemas participativos de rendición nes del Estado, son transformaciones que consude cuentas oportunas, y eficaces y comprensivas de man la acción de las reformas, debido a que este tila gestión pública; y el mejoramiento de la transpapo de cambios requieren mayor consenso entre los rencia y el escrutinio público sobre los procesos de distintos actores. DOUGLAS ANTONIO ABADÍA CÁRDENAS Asesor de la Dirección de Investigación y Asesoría Administrativa INAP dabadia@inap.gob.gt
L
9
Opiniones LOS GRAVÍSIMOS FRAUDES QUE SE AVIZORAN. ¡CUIDADO! (I)
Acisclo Valladares Molina to llegó incluso hasta la Corte de Constitucionalidad), se permitió @AciscloVM la inscripción de Harold Caballefacebook: Acisclo ros quien había sido ministro de Valladares Molina religión o culto, pesando –como pesa– prohibición sobre estos, peuando Sandra Toro que (tal el argumento para insrres quiso postularcribirle), por haber dejado de serse como candidata a la lo, habría escapado ya al impediPresidencia de la República –Sanmento habido. ¿Y, Sandra Torres? Sandra Todra Torres fue siempre Sandra Torres había dejado de ser cónyuge rres, peso propio y luz propia en lo cuando solicitó su inscripción, tal político– se encontró con un imy como Harold Caballeros había pedimento constitucional –adedejado de ser ministro de religión más de “tropical”, mal formulao culto, al momento de solicitar la do– que impediría que los pariensuya, pero Harold Caballeros fue tes dentro de los grados de ley de inscrito, en tanto que a Sandra Toquienes se encuentren ejerciendo rres se le denegó la inscripción. la Presidencia o Vicepresidencia ¿Alguna congruende la República puedan cia? El derecho de Sanoptar a cualquiera de El derecho de Torres a ser inscriestos cargos –impediSandra Torres dra ta y ser electa fue atromento “tropical”– porque en las grandes de- a ser inscrita y pellado en aquella ocasión, atropello no solamocracias no existe se- ser electa fue mejante impedimen- atropellado en mente a ese derecho sino a su condición de to, e impedimento mal aquella ocaformulado porque la sión, atropello mujer, tratada como propiedad de quien fueConstitución se refie- no solamente ra el marido. re al cónyuge como al- a ese derecho Sin embargo, tamgo distinto a los parien- sino a su conpoco insistiré sobre estes dentro de los grados dición de mude ley y, en consecuen- jer, tratada co- te atropello y tan obincongruencia. Tres cia, si se quería impedimo propiedad via son los puntos que me mento para el cónyuge, debió citarse al cónyu- de quien fuera llevan a escribir esta columna, la primege en la norma y no solo el marido. ra, que se habló del dia estos parientes. vorcio que puso fin al matrimoLos cónyuges son parientes ennio de Sandra Torres como que si tre sí, pero no forman grado. se tratase de una farsa, de un frauPara incluir a Sandra Torres en de de ley, habiéndose encargado el impedimento, contra lo literalel tiempo de demostrar lo contramente establecido en la Constirio: el matrimonio crea el víncutución –esta no incluye al cónyulo matrimonial, y el divorcio lo dige– se invocaba el “espíritu” de la suelve: disuelto fue en su caso – Constitución. disuelto estaba cuando pidió su No es mi intención insistir más inscripción– y disuelto permanesobre este tema (¡Apréndase a lece. (Quienes hablaron de farsa o gislar!) y no lo haré en la presenfraude, han debido de comerse sus te columna. palabras). Sandra Torres acudió a inscriEl segundo –de total importanbirse como candidata y, cuando lo cia– que Sandra Torres, aunque hizo, se trataba de una mujer solilegal e injusto, acató el fallo juditera –disuelto como había sido el cial y que la magistrada Gloria Povínculo matrimonial que la había rras, pese a los vínculos que se afirunido al entonces Presidente, Álmó que tendría con esta (fue nomvaro Colom, y sin embargo– pebrada magistrada en aquella ocase a tratarse de una mujer soltesión por la Presidencia de la Rera, sin vínculo matrimonial algupública), fue copartícipe de la reno con persona alguna, ni cónyusolución que le denegó el amparo ge o pariente del gobernante, se le –tal su independencia de critedenegó la inscripción por “haber rio–, errado en el tema, como lo sido” cónyuge suyo, como que si estuvo el resto de magistrados que se tratase de su propiedad privaconsumaron el agravio. Por parte da o algo semejante (además de de Sandra Torres, acatamiento y todo, machismo puro). Simultárespeto. neamente a denegarse la inscripContinuará... ción de Sandra Torres (el asun-
C
10
Q12.5
Económicas Monedas: dólar Q7.75 euro Q8.83 Indicadores:
gasolina US $1.46
petróleo US $54.01
millardos se colocaron en títulos del Estado, en 2018.
café US $105.50
Diario de Centro América
@diariodeca
Archivo
En dos licitaciones se colocaron Q2 mil 119 millones.
Minfin adjudica el 11.5 % de bonos del Tesoro
Gabriel Herrera
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
L
a colocación de bonos del Tesoro sumó Q2 mil 119.33 millones, hasta el martes pasado, equivalente al 11.5 % del valor autorizado en la Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el ejercicio fiscal 2019, Decreto 25-2018, informó el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin). En la primera licitación, realizada el 29 de enero, el Minfin adjudicó Q1 mil 355.33 millones, mientras que el martes colocó Q764 millones. De este último monto, Q493 millones se concedieron a un precio de corte de 105.9753 y una tasa de interés de 6.6250%, para la fecha de vencimiento del 27 de junio de 2034.
Monto autorizado
El Congreso, mediante el Decreto 25-2018, autorizó la colocación de hasta Q14 mil 207 millones 646 mil en bonos, en los cuales se contempla la asignación para el traslado al programa del adulto mayor, incentivos forestales, infraestructural vial y el financiamiento para cubrir las
El crédito al sector privado mostró un mejor desempeño el año pasado, al crecer 7 %.
Desaceleración ha sido superada
Este año se continuará con la licitación de títulos para pequeños inversionistas.
deficiencias netas del Banco de Guatemala. Además, aprobó la licitación de Q100 millones para pequeños inversionistas, con el fin ampliar la base de inversionistas de títulos. “Se considera que las operaciones entre pequeños inversionistas pueden ser importantes para el
desarrollo del mercado de valores, porque constituyen una nueva opción para invertir el ahorro de las personas en condiciones de mercado, exentas del pago de impuestos y con la garantía del Estado”, comentó Carlos González, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales.
La actividad económica se recuperó en la segunda mitad del año pasado y hay síntomas de que se superó la desaceleración que se comenzó a observar desde 2015, señala en un informe el Observatorio de Coyuntura Económica UFM Market Trends. El documento titulado La economía guatemalteca se recupera para afrontar el año electoral refiere que el crédito al sector privado, que comenzó a caer desde finales de 2016 como resultado de la desaceleración económica y posiblemente también consecuencia de la incertidumbre política, empezó a fluir desde junio pasado. Los datos del Banco de Guatemala (Banguat) muestran que el crédito al sector privado cerró con un crecimiento del 7% en 2018, mientras que en 2017 tuvo un incremento del 3.8%.
3.4
por ciento se prevé que crezca la economía en 2019. Claudia García, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, quien recordó que el Producto Interno Bruto creció 2.8% en 2017 y 3% en 2018, dijo que en año electoral la economía se mantiene estable, porque los agentes económicos están a la espera de conocer quién será el Presidente. Para este año, el Banguat proyectó un crecimiento entre el 3% y 3.8%, con un valor central de 3.4 %, asociado al alza esperada de la demanda interna, la cual aumentaría 3.6 %. B. Jiguan
SAT avanza con estudio que medirá la evasión del ISR Durante el segundo semestre, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) dará a conocer los resultados del Estudio de Incumplimiento del Impuesto Sobre la Renta (ISR), que comenzó a elaborar a mediados de enero, con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo y los miembros de una mesa consultiva.
Abel Cruz, jefe de la SAT, indicó que la evasión del ISR, aplicando distintas metodologías, es de entre el 70% y 80% en América Latina, cifra que podría ser similar en Guatemala. “Nos interesa conocer el impacto para focalizar de mejor manera la gestión integral de riesgo y el accionar técnico de la Adminis-
tración Tributaria, y esto acompañarlo de un fortalecimiento de las capacidades administrativas y financieras”, expresó el funcionario. Claudia García, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, indicó que el objetivo de la mesa consultiva es darle retroalimentación a la SAT de las variables, fuentes de información
y propuesta metodológica que utilizará para elaborar este estudio.
Recomendación
A su vez, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales instó al fisco a reducir la evasión del Impuesto al Valor Agregado y la del ISR, mediante el fortalecimiento de la facturación elec-
trónica y la utilización de formatos electrónicos, para que los contribuyentes puedan cumplir con sus obligaciones formales, especialmente las relacionadas con el Registro Fiscal de Vehículos. El año pasado, el ISR representó Q16 mil 236.3 millones, de los Q58 mil 200.7 millones que recaudó la SAT. Brenda Jiguan
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019 EFE
Los cereales aumentaron su costo el año pasado.
Precios de alimentos podrían caer más en 2019 Los precios internacionales de los alimentos básicos podrían descender todavía más en 2019, por la debilidad de la demanda, después de que se contrajeran el 3.5 % anual en 2018, según pronósticos de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). El experto de la entidad, Adam Prakash, subrayó que en principio no se esperan problemas de producción para el presente período, mientras que sí existe “cierta ralentización económica a nivel global, particularmente en China”, que puede influir en la demanda. De esta forma, aseguró, el índice de la FAO que mide la evolución de los precios de los alimentos “podría caer más por la débil demanda” este año. En 2018, este indicador registró un promedio de 168.4 puntos, un 3.5 % menos que en 2017, y un 27 % menos que el máximo alcanzado en 2011.
11
Económicas
EFE
Es una oportunidad de desarrollo para Centroamérica.
FMI considera relevante unión aduanera 32.1 L Jose Pelico @pelidca
a unión aduanera entre Guatemala, El Salvador y Honduras es uno de los mayores esfuerzos en la historia de la integración regional, afirmó Selvin Lemus, representante residente del Centro de Asistencia Técnica Regional para Centroamérica, Panamá y República Dominicana (CAPTA-DR), del Fondo Monetario Internacional (FMI). Lemus se refirió a la modernización aduanera que impulsan los tres países que integran el Triángulo Norte de Centroamérica, mediante la homologación de todos los procesos para la agilización del comercio en estos territorios. La integración aduanera de Guatemala, Honduras y El Salvador “es una buena noticia para la colectividad de la región y el desa-
millones
de habitantes suman los tres países.
rrollo mismo”, y los efectos de dicho proceso se están “sintiendo de forma mucho más tangible”, agregó el funcionario, cuyas palabras recoge en una nota la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN). El pasado 25 de enero, durante una reunión en Guatemala, los ministros de Economía de los 3 países aseguraron que la unión aduanera entre Guatemala y Honduras, que se puso en marcha en junio de 2017, ya empezó a inyectar dinamismo al comercio bilateral. De acuerdo con datos oficiales citados por AGN, el comer-
cio entre los 2 territorios pasó de US $906.3 millones en 2017 a US $970.4 millones en 2018, evidenciando un crecimiento del 7.1 por ciento. Del total de la transacción bilateral del año pasado, US $793.6 millones fueron exportaciones de Guatemala y US $176.9 millones correspondieron a Honduras.
Libre tránsito
El Ministerio de Economía de Guatemala indicó, mediante un comunicado, que a la fecha se registra un libre tránsito de mercancías del 70 por ciento entre las 2 partes centroamericanas, y que el 98 por ciento de artículos tienen aranceles armonizados, cita la nota de AGN. El Triángulo Norte de Centroamérica se constituirá en un territorio de 242 mil 20 kilómetros cuadrados, que representan el 48.5 % de Centroamérica. Cortesía: SCSPR
Más bajos
Los valores que más bajaron fueron los del azúcar (el 22 % anual), seguidos de los aceites vegetales (15 %), los productos lácteos (4.6 %) y la carne (2.2 %). Por el contrario, los precios de los principales cereales se incrementaron en ese período el 9 %, “debido sobre todo a cierta escasez de trigo y maíz en el suministro, pero no es el caso este año”, según Prakash. Roma, EFE
López Obrador dijo que hay acuerdos comunes.
México y EE. UU., de acuerdo con plan regional
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo ayer que la relación con Estados Unidos ha mejorado en temas de cooperación, especialmente para impulsar el desarrollo de Centroamérica y el sur de la nación azteca, pese a las últimas palabras del inquilino de la Casa Blanca, Donald Trump. “Ha hecho señalamientos (Trump) porque tiene que hacerlos, pero ya no es la misma situación de antes, porque estamos estableciendo relaciones para la cooperación”, señaló el mandatario horas después del segundo discurso de Trump sobre el Estado de la Unión. López Obrador valoró positivamente que haya “acuerdos” entre ambas naciones para impulsar el Istmo y el sur mexicano, con el fin de “enfrentar la migración”. “Se está entendiendo que nosotros debemos dar protección a migrantes y tenemos que garantizar sus derechos humanos, y es lo que se ha venido haciendo”, indicó el mandatario, que recordó las dificultades laborales y la pobreza existentes en el sur de México y en Centroamérica. Cuestionado por los medios sobre el discurso de Trump en el cual opinó que México y otras naciones permiten las caravanas de migrantes, López Obrador dijo: “Respetamos mucho este punto de vista del presidente Donald Trump, pero no vamos a polemizar”. México, EFE
2
4
insumos
territorios
se escasearon el año pasado.
son priorizados en proyectos.
El Salvador se incorporó plenamente en noviembre pasado al proceso de unión aduanera.
12
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Nuevo México repliega a soldados asignados a frontera entre México y Estados Unidos.
Ordenan el retiro de la Guardia Nacional 3,750 L Archivo
Tucson EFE
a gobernadora de Nuevo México, Estados Unidos, Michelle Lujan Grisham, ordenó el retiro de la mayoría de los soldados de la Guardia Nacional asignados a la frontera con México, y rechazó la retórica de la administración del presidente Donald Trump sobre una “crisis” de seguridad. La funcionaria demócrata indicó en un comunicado que solo algunos de los militares permanecerán en sus puestos, en particular en el condado de Hidalgo, que colinda con Texas, donde se ha registrado un alto índice de cruce de familias inmigrantes centroamericanas solicitando asilo político en los últimos meses.
Sin crisis
“Rechazo la afirmación de que existe una abrumadora crisis de seguridad nacional en la frontera sur, a lo largo de la cual se en-
militares
adicionales enviaría EE. UU. a la zona limítrofe.
Miles de migrantes en caravana han partido hacia la frontera entre EE. UU. y México.
cuentran algunas de las comunidades más seguras del país”, dijo Lujan Grisham en el comunicado.
“Nuevo México no participará en la farsa presidencial de confinamiento de miedo en la frontera
por el mal uso de nuestras diligentes tropas de la Guardia Nacional”, agregó la gobernadora.
También anunció el retiro de agentes que llegaron de otros estados, como Arkansas, Kentucky y Carolina del Sur. Se estima que 118 soldados de la Guardia Nacional se encuentran asignados a Nuevo México, como parte de la misión de seguridad fronteriza dispuesta por Trump. El anuncio de Lujan Grisham se da después de que el Pentágono ordenara, el fin de semana, el envío de 3 mil 750 soldados adicionales a la frontera con México para colocar otros 241 kilómetros de alambre de púas y proporcionar apoyo a los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.
Último lustro ha sido el más cálido de la historia moderna
OTAN cumple 70 años de fundación
El conjunto de los últimos 5 años ha sido el más cálido en el ámbito global de la historia moderna desde 1880, según los datos presentados ayer por expertos de la NASA y de la Oficina Nacional de Océanos y Atmósfera (NOAA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. Por su parte, la temperatura mundial en 2018 fue la cuarta más caliente jamás registrada, colocándose solo por detrás de los años 2016 (el más cálido), 2015 y 2017. Asimismo, la temperatura global durante el período anterior se situó 0.83 grados centígrados por
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) celebrará en Londres una cumbre con motivo de su 70 aniversario en diciembre, informó el secretario general aliado, Jens Stoltenberg. “Los aliados han acordado que la próxima reunión de los jefes de Estado y de Gobierno de la OTAN tendrá lugar en Londres”, indicó Stoltenberg en un comunicado, y expresó su gratitud al Reino Unido por aceptar organizar esta reunión el año en que la alianza atlántica cumple 70 años.
Archivo
La temperatura de 2018 en Europa fue la más alta.
encima del promedio del siglo XX, lo cual significa que el año pasado fue el 42o. consecutivo, desde
1977, cuando se registró una temperatura mundial superior a la media. En su informe, la NOAA subrayó que 9 de los 10 años más cálidos en el mundo han ocurrido desde 2005. En el documento se destacó también que gran parte de Europa, Nueva Zelanda y regiones de Oriente Medio y Rusia registraron altas temperaturas terrestres, mientras que zonas del océano Pacífico Sur y del océano Atlántico Norte y Sur también sufrieron temperaturas máximas en la superficie del mar. Washington, EFE
EFE
En abril se cumplen 70 años de la firma del Tratado de la OTAN.
Londres fue el hogar del primer cuartel de la OTAN, agregó el funcionario. Bruselas, EFE
13
Artes
“ La arcilla puede ser tierra en las manos equivocadas, pero puede ser arte en las manos correctas.” Lupita Nyong’o, actriz keniano-mexicana. Diario de Centro América
Navegue por el teatro de Stephany López slopez@dca.gob.gt
@diariodeca
LA TÉCNICA del teatro de sombras utiliza elementos narrativos, teatrales y plásticos.
sombras
La compañía argentina on la promesa de llevar al Cosmonautas ofrecerá espectador a una experiencia en la que las olas de mar provoquen un en Guatemala una encuentro con la fantasía, llega Pescador, puesta en escena pez. Mediante esta pieza, que se presentará mañana a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. y un taller. avenida 11-02, zona 1, y un taller destinado al público infantil
C
y juvenil, la compañía argentina Cosmonautas rescata el teatro de sombras.
El principio
Cosmonautas Teatro de Sombras nació en 2015 como un proyecto itinerante, recuerda su fundadora, la argentina Sonia Alejandra García. La iniciativa contó con el apoyo de Títeres y Marionetas de la Universidad de los Andes, Venezuela, y desde entonces sus funciones han llegado a Argentina, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y México. De acuerdo con García, el objetivo de la compañía es despertar las emociones, la imaginación y la fantasía entre el público, además de presentar el arte como una herramienta transformadora. Por ello, trae a Guatemala Pescador, pez, montaje que narra la historia de un pescador sin suerte que, en una noche sin peces, hallará algo más valioso que animales acuáticos. Conectar belleza y simpleza
Hacer teatro de sombras en un contexto tan digitalizado y saturado de estímulos audiovisuales resulta un acto poético, que conecta la belleza con la simpleza, afirma García. “Utiliza un lenguaje que nos compone, que permite llegar a esa parte interna que ya no se usa frecuentemente en este mundo contemporáneo”, agrega. La creación de efectos ópticos permite a García transmitir emociones, además de provocar la interacción con risas y cantos. Adicional a la función, la artista argentina impartirá un taller infantil y juvenil en el que los asistentes podrán descubrir su propia sombra y conocer la de distintos objetos, a la vez que elaborar una pequeña historia.
LOS PEQUEÑOS detalles y visualizaciones despiertan la curiosidad del espectador.
Dato
La ad mi pez d sión Pesca d e Q30 , y l or, bol dispo etos estar os á n antes ibles una n hora de la funció n.
Fotos: cortesía Cosmonautas
El taller Teatro de sombras para niños y niñas está dirigido al público de 7 a 14 años. Asista el sábado de 10:00 a 13:00. El costo es de Q50. Para inscribirse, ingrese en cceguatemala.org
PESCADOR, pez cuenta la historia de un hombre que navega entre los sueños y la realidad.
14
Artes
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
EL RAPERO Kendrick Lamar opta a ocho premios.
RADIO DE MEDIANOCHE ÁLVARO SÁNCHEZ sanchezisnotdead@gmail.com
COMBO PERFECTO
Kendrick Lamar quiere ser
el superhéroe de los Grammy Fotos: Archivo
El soundtrack de Black Panther coloca al rapero como favorito de la gala.
CARDI B está nominada y, además, actuará en la gala.
Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
C
omo si no fuera suficiente con adueñarse de las plataformas digitales musicales, el rap también se apoderó de las nominaciones a la 61 edición de los Grammy. No será la primera vez que el estadounidense Kendrick Lamar parta como favorito en una gala en la que esta vez cosechó ocho candidaturas, seguido de cerca por las siete del canadiense Drake. El resultado de este pulso se sabrá el domingo, en una ceremonia que podrá ver desde las 19:00 por la señal de TNT.
con el disco Scorpion, y Cardi B, quien se anotó cinco gracias a su material debut Invasion of Privacy. Puro show
EL COLOMBIANO J Balvin se presentará junto a otras estrellas latinas.
La cuarta es la vencida
Aunque en los Grammy de 2014, 2016 y 2018 Kendrick Lamar recibió múltiples nominaciones, nunca ha podido ganar la categoría de álbum del año ni tampoco el título de artista con más gramófonos en alguna de las ceremonias. Taylor Swift y Bruno Mars son algunos de los cantantes que le han aguado la fiesta, pero este año, y gracias al soundtrack de la cinta Black Panther, su suerte podría cambiar. Entre las ocho candidaturas de Lamar destacan grabación y canción del año, ambas por All of the Stars, que interpreta junto a SZA; y álbum, por Black Panther: The
ESTA VEZ, Alicia Keys será la host de la ceremonia.
Album, Music From and Inspired By, en el que colaboran varios artistas. El rap también está representado por Drake y las siete nominaciones conseguidas
Finalistas aparte, la gala más importante de la música promete entretenimiento. Una de las actuaciones más llamativas reunirá a J Balvin, Camila Cabello, Ricky Martin, Arturo Sandoval y Young Thug. Vale resaltar que, en muy pocas ocasiones, los artistas latinos han tenido tanto protagonismo sobre el escenario de esta premiación. ¿Otras colaboraciones por las que vale la pena emocionarse? La de la leyenda Dolly Parton junto a Katy Perry y Little Big Town, el tributo a Aretha Franklin, a cargo de Fantasia, Andra Day y Yolanda Adams; la de Dua Lipa y St. Vincent y, claro, la de Lady Gaga y Mark Romson, quienes probablemente interpreten el tema de A Star is Born, Shallow. Actuarán además Cardi B, Miley Cyrus, Shawn Mendes, Diana Ross y Travis Scott; y en solitario también será la conducción de Alicia Keys. La artista y múltiple ganadora en esta ceremonia será el “reemplazo” del comediante James Corden como host y seguramente le dará un aire nuevo a la celebración.
Agradezco cuando en la música dos de tus artistas favoritos unen fuerzas para producir material en complicidad. Sobre todo si se habla de una leyenda como Anton Newcombe, músico americano y cerebro detrás de la legendaria banda The Brian Jonestown Massacre. Con senda trayectoria, es un artista que no necesita ninguna presentación. En esta ocasión, Newcombe vuelve a unir fuerzas con la talentosa compositora canadiense Tess Parks, también con un recorrido bastante exquisito. No es primera vez que este par de luminarias se reúne para crear. Antes de este nuevo trabajo, que lleva por nombre simplemente Tess Parks & Anton Newcombe, habían grabado el disco I Declare Nothing. El álbum generó buena crítica que celebraba, sobre todo, la voz de Parks junto a los sonidos hipnóticos de las melodías de Newcombe. Sin duda, puedo decir que la voz de Tess era lo que necesitaba Newcombe para que su música fuera perfecta. Escucharla se siente como si cayera en una especie de viaje astral, en horas de la madrugada, del cual uno no quiere despertar jamás, convirtiéndose en una versión delicada de The Brian Jonestown Massacre. “Sin duda, En este nuevo material la fórmula no dista de ser la misma, lo que no puedo decir tiene nada de malo, ya que funciona que la voz muy bien. Es solo que sucede que se de Tess siente mejor y más madura. Como si estos compañeros de crimen finalera lo que mente encontraron por dónde es la necesitaba cosa, por dónde es que nos quieren llevar. Newcombe He sido fan de ambos desde hace para que su mucho tiempo, sobre todo de Anton música fuera Newcombe y sus proyectos musicales. Este disco refuerza mi teoría acerca del perfecta.” poder creativo de los músicos, al producir su trabajo de forma un poco más independiente. Les prometo que sé de lo que hablo, pero cuando de música se trata, adquiere características invaluables. Sabemos que lo que escuchamos es diferente, como si viniera de otra dimensión, lejos de toda manufactura hecha para complacer a una masa que no tiene idea de lo que escucha. O, más bien, que jamás la ha tenido. Claro está que al final cada quien disfruta de lo que se le dé la gana. Digamos que la democracia aplica hasta en la música. Sin embargo, escuchar proyectos como estos, refrescantes y en los que los músicos no dejan a un lado el arte, hace que lo que escucho, a veces por curiosidad, en la radio y los top 50 locales de Deezer y Spotify se convierta en un ejercicio de puro masoquismo. Para Escuchar: Bindle, Mount Pleasant y Talking About The Weather. Archivo
ANTON NEWCOMBE junto a Tess Parks.
15
Artes
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
El intérprete puertorriqueño Ozuna se convirtió en la primera persona en lograr que al menos siete de sus videos musicales sobrepasaran las mil millones de visitas en YouTube como artista principal o en colaboración, superando así al canadiense Justin Bieber. Ozuna batió el récord de Bieber con el video musical de Taki Taki, de DJ Snake, que lo presenta acompañado de Selena Gómez y Cardi B, detalló YouTube en un comunicado de prensa. Así, el cantante se ubica como el líder del prestigioso Billion Views Club de la plataforma. Los otros seis videos musicales en los que aparece Ozuna son Criminal, junto a Natti Natasha; la actriz para hablar de Daisie, remezcla de Te boté, junto a Nicky Jam, Bad que está destinada a que directoBunny, Casper, Nio García y Darell; el remix res de cine, escritores, poetas y tode El farsante, junto a Romeo Santos; do tipo de artistas entren en contacto. Ahora dice, con J. Balvin y Arcángel; Durante un desenfadado discurso Escápate Conmigo, con Wisin, y frente a un entusiasmado público, la inSe Preparó. El boricua fue, a glesa recordó que sus padres se divorciaron su vez, el artista más visto cuando solo tenía unos meses y que creció en YouTube en 2018, en una casa de protección oficial, lo que no independientemente le impidió estudiar danza, como siempre del género musical había soñado. y el idioma. • EFE profesioLa intérprete fue recibida por un pequenal sin neño grupo de estudiantes que vestía las típicesidad de tecas togas rojas que antiguamente lucían los ner contactos privilegiados que conseguían entrar en sus previos dentro del aulas. Williams afirmó que el mejor consesector. Asimismo, prejo que les puede trasladar a los más jóvenes cisó que este es el proyecque piensen adentrarse en el ámbito artísto que más tiempo le ocupa, y tico es tener confianza en sí mismos, lo que se mostró contenta de tener “un aseguró, los llevará muy lejos. horario de 9:00 a 17:00”. Daisie, explicó, pretende que la gente Adiós a Arya pueda fijarse en una obra. “Por ejemplo, tenCon 13 años, Williams debutó en Game go amigos cuyos dibujos no se conocían, y of Thrones, que estrenará su octava y última la aplicación hace posible que una gran autemporada el 14 de abril. Ante el inminente diencia pueda ver su trabajo. Creo que la cofinal, la actriz confesó que Arya Stark ha sido laboración real entre industrias es muy imel mejor personaje que hubiera podido interportante, especialmente en los primeros espretar. “Definitivamente, voy a echar de metadios de tu carrera”, indicó. nos ponerme en su piel. La serie cambió mi Describió su nueva plataforma como vida, y siempre tendrá un lugar especial en un lugar seguro, en que la gente joven y mi corazón”, aseveró. creativa puede desarrollar su trayectoria
aplicación móvil Remei Calabuig EFE
L
a actriz de Game of Thrones Maisie Williams hizo un repaso de su exitosa carrera frente al alumnado de la Universidad de St Andrews, adonde acudió para presentar Daisie, una aplicación móvil que, en forma de red social, ayuda a jóvenes artistas a iniciarse en la industria cultural.
Contactos culturales
EF
Los estudiantes del centro universitario, ubicado en el corazón de St Andrews (Escocia), siguieron la conferencia de Maisie Williams, quien, a sus 21 años, es mundialmente conocida por encarnar a Arya Stark en la famosa serie de HBO. Como parte de la semana dedicada al futuro profesional, la Universidad invitó a la
se r
Maisie Williams presenta
OZUNA SUPERÓ a artistas como Justin Bieber.
ind Yo e a uTu nte be O zu na
Archivo
E
Archivo
ESTE AÑO, Williams se despedirá del personaje de Arya Stark.
AGENDA CULTURA L EXPOSICIONES
â Abierta No menos de 20 creadores se reúnen en la cuarta edición de Galería Abierta. Descubra sus piezas hoy a las 18:30 en el Centro Cultural Municipal Álvaro Arzú Irigoyen, 7a. avenida 1167, zona 1. Admisión gratuita. â Colectiva Distorsiones es una muestra a cargo de la Colectiva X’epicar. La inauguración es hoy a las 19:00 en la galería Punto Cero, 12 calle 2-25, zona 10, Avia, 2o. nivel. Entrada libre.
MÚSICA
â Reggae De Italia llega Alborosie, y de Argentina, Fidel Nadal. Escuche a estos y otros exponentes del reggae hoy a las 18:00 en La Isla, del Aurora Zoo, 5a. calle interior Finca La Aurora, zona 13. Admisión Q300.
TEATRO
â Stand up Comedia con banquito recibe el humor de Oliver España, Bryan Guerra y Wally Godínez. Acuda hoy a las 20:30 a Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Costo Q30.
LITERATURA
â Harry Potter Los seguidores de la saga de Harry Potter tienen una cita en la Book Night. Concurra hoy a las 17:00 a Artemis Libros, 12 calle 2-25, zona 10, Avia, 2o. nivel. Admisión gratuita.
CINE
â Al aire libre Que jueguen las chicas se proyecta como parte del Cine al aire libre. Asista hoy a las 19:45 a la Alianza Francesa, 5a. calle 1055, zona 13, Finca La Aurora. Sin costo.
MISCELÁNEA
El Paseo de la Fama se cubre de Pink
La cantante estadounidense Pink desveló el martes su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Acompañada de su esposo Carey Hart y de sus hijos Willow y Jameson, la intérprete de éxitos como Get the Party Started ofreció un emotivo discurso. Su estrella es la 2 mil 656, concedida a un artista en la acera más famosa de Los Ángeles. Redacción
â Amar es un arte La psicóloga Ximena Fuentes imparte la conferencia El arte de amar, dominio de la teoría y práctica, hoy a las 18:30 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Ningún costo.
16
Deportes Cobán inclina la Copa
Cortesía: Fedefut Diario de Centro América
Mundial
Chapín consigue bronce
E
n San Pedro, San Marcos, el futbol llevó fiesta, y no precisamente por el clásico entre Barcelona y Real Madrid, por la ida de semifinales de la Copa del Rey, sino por el primer episodio de la final del Torneo de Copa entre el equipo local, que cayó contra Cobán Imperial por marcador de 1-2. A pesar de la derrota fue una fiesta para la afición shecana, que optó por el balompié nacional y se volcó en masa al Estadio Sampedrano, donde Edi Danilo Guerra, al minuto 27, y Víctor Guay, al 88, se encargaron de inclinar la Copa a favor de los príncipes azules, que tuvieron respuesta de Kevin Lam, al 43, para marcar el descuento. Aunque la escuadra local asumió el reto sin contar con 4 futbolistas, no dejó ver la diferencia entre un equipo de la Liga de Primera División y uno de Liga Mayor; se plantó fuerte, con las garras de fuera, pero no le alcanzó para responderle a su elegante afición, al menos en el primer episodio, pues falta el cotejo de vuelta. “Cobán se defendió bien. Dos que ellos tienen, y dos que nos anotan. Ahí se nota la experiencia que ellos tienen. Esto no se acaba aquí, está el partido allá en Cobán y vamos a pelarlo; hemos sacado buenos resultados afuera”, expresó Lam. Por su parte, Guerra, el encargado de abrir la ruta de la victoria para los cobaneros, manifestó que “fue lindo ver el estadio lle-
Cortesía: @EUDeportes
Superó a San Pedro, y 90 minutos lo separan del título. Alex Jacinto @AJacintoDCA
@diariodeca
Los príncipes azules fueron certeros en las llegadas al marco del portero shecano. Cortesía: @EUDeportes
Edi Guerra burló a la zaga roja y se anticipó al guardameta Padilla, para marcar el primero de la tarde.
Cortesía: Fedefut
San Pedro empató transitoriamente por intermedio de Kevin Lam, pero en el ocaso del juego dejaron escapar el empate.
La afición sampedrana llenó el coloso de la localidad, en apoyo a su equipo.
no”, pues eso “motiva” para hacer un buen futbol. “Cobán vino hacer las cosas bien, y nos llevamos un resultado positivo. Todavía faltan 90 minutos, y tenemos que hacer las cosas bien en nuestra cancha. Esperamos poder disfrutar en casa de este torneo, y darle a la gente esa Copa que tanto nos ha costado”, manifestó Danigol, quien ha concretado 5 dianas para su equipo en dicha competición. Cobán, que ha disputado 3 finales de Copa, sin éxito, está a 90 minutos de romper con el maleficio, toda vez mantenga o amplíe el resultado en el juego de vuelta, programado para el 20 de este mes, en el Estadio José Ángel Rossi.
La historia del atleta guatemalteco Gersson Mejía no hay barrera que la detenga, y ayer el mismo deportista se encargó de demostrarlo al ganar medalla de bronce en la octava edición del Campeonato Mundial de Parataekuondo, el cual se disputó en Antalya, Turquia. Mejía, quien compitió en la categoría de -61 kilogramos, clase K43, la cual es apta para deportistas con limitación en extremidades superiores, se consolidó como el tercer mejor parataekuondoísta del mundo, respaldado por su técnico Oscar Cajbón. El chapín, de 28 años, quien superó al coreano Hyeong Yoon Na, en primera ronda, y al ruso Kadibagama Omarov, en segunda, se midió con Bopha Kong, de Rusia, en la semifinal, en la que cayó. Con el bronce en su poder, Mejía sumó su sexta medalla en mundiales de la disciplina, y la tercera de bronce, pues anteriormente había conseguido 3 subcampeonatos en las ediciones de 2009, 2014 y 2015, y 2 terceros lugares en 2012 y 2013, respectivamente. A. Jacinto
Cortesía: TKDGuatemala
Gersson Mejía lució emocionado al colgarse su sexta medalla mundial.
17
Deportes
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
Max S. Pérez
Liga
Sanarate pierde puntos
Freddy García, Guillermo Ramírez, Miguel Torres y Pablo Melgar forman parte de la Academia Holcattes.
Buscarán talento de exportación Xoloscuintles de Tijuana enviará un observador. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
L
a Academia Holcattes, por medio de un convenio internacional con el Club Xoloscuintles de Tijuana, México, llevará a cabo en nuestro país una serie de visorías en busca de talento nacional y brindarle la oportunidad de mostrarse en el balompié del país norteño. Asimismo, anunció que se tienen acuerdos adicionales con Tec
Football, de Portugal, y con Discover Now Exchange, que busca integrar a futbolistas nacionales en la Primera División (mayor) de Malta. El exfutbolista Pablo Melgar, representante de Holcattes, informó que el visor de Xolos estará del 3 al 5 de abril en el Estadio Doroteo Guamuch Flores, en la capital del país, y del 6 al 8 en el Estadio Óscar Monterroso Izaguirre, de Retalhuleu. “Se buscan niños desde 12 y jóvenes de hasta
Copa Davis Archivo
El representativo nacional tendrá la oportunidad de seguir en la contienda, si aprovecha la condición de local.
22 años. El costo para formar parte de esta actividad es de 115 dólares (Q891.25), lo cual incluye una camiseta para identificarse y la hidratación durante cada sesión”, explicó Miguel Torres, asociado de Melgar. El Club Xoloscuintles se hará cargo de los costos de traslado y hospedaje de los jugadores que sean escogidos para hacer la prueba en territorio mexicano. El exfutbolista Guillermo Ramírez y el todavía activo en la Se-
gunda División, Freddy García, serán parte de los instructores de la Academia Holcattes, ambos fueron presentados por Melgar. “Esta será una primera fase en la cual buscaremos jugadores de la región central y del suroccidente; sin embargo, esperamos en una próxima oportunidad hacer un campamento en el nororiente del país, porque conocemos de la calidad de futbolistas de esa región”, explicó el ex zaguero de la Selección Nacional.
El Organismo Disciplinario de la Liga Nacional de Futbol resolvió quitarle los puntos al Club Sanarate, obtenidos en el encuentro de la quinta fecha del Torneo Clausura 2019, frente a Siquinalá, por haber incluido en la lista oficial a Juan Carlos Espinosa, preparador físico, quien fuera suspendido por expulsión del terreno de juego en la cuarta jornada. De tal razón, que el encuentro se consignará 0-3 a favor de los sureños. Asimismo, el club deberá cancelar Q15 mil en concepto de multa, por la inclusión en la lista oficial de la persona suspendida. La máquina celeste ha dicho que Espinosa no salió a la banca, sin embargo, el error fue incluirlo en el listado oficial y la suspensión sigue vigente para el próximo encuentro. Max S. Pérez
El conjunto celeste fue castigado con el partido a favor de Siquinalá.
Bolivia será nuestro rival La representación de Bolivia será el rival de Guatemala en la primera ronda del Grupo II de América de la Copa Davis en busca del ascenso a la principal categoría del tenis continental. El equipo azul y blanco encabezado por Wilfredo González será anfitrión de los sudamericanos en la serie que se jugará entre el 5 y 6 de abril, en las canchas de la Federación de Tenis de Campo.
Esta será la novena ocasión que bolivianos y chapines se crucen en el camino de la Copa Davis. La anterior ocasión se remonta a 2014, cuando los del sur se impusieron en Cochabamba. En las otras llaves se emparejaron Perú con El Salvador, de Marcelo Arévalo, y México con Paraguay. El entrenador nacional, Anthony Vásquez, tendrá la complicada misión de integrar a un
grupo en el cual, por primera vez en al menos 10 años, no estará Christopher Díaz, suspendido por arreglo de partidos.
Sin definir
Aunque se anticipa que González y su hermano Stefan sean quienes vayan al frente del conjunto nacional, todavía falta definir quiénes complementarán al grupo. Max S. Pérez
18
Deportes
Guatemala, jueves 7 de febrero de 2019
Fotos: EFE EFE
El partido de vuelta se disputará el 27 de este mes en casa del Real Madrid.
La moneda, en el aire
Bad Bunny estará en el Juego de Estrellas
El trapero puertorriqueño Bad Bunny participará el 15 de febrero en el partido de famosos, que forma parte del All Star Weekend de la NBA, que tendrá lugar en Charlotte, Carolina del Norte, Estados Unidos, anunció ayer la organización deportiva. De acuerdo con un comunicado de prensa de la NBA, Bad Bunny estará en el equipo visitante, junto a otros 11 integrantes, entre ellos, Ray Allen, el máximo trespuntista de la historia de la NBA y miembro del Salón de la Fama. EFE
Azulgranas y merengues decidirán en el Santiago Bernabéu.
EFE
Barcelona EFE
E
l Santiago Bernabéu decidirá a uno de los finalistas coperos después del empate a 1 en el Camp Nou ayer en un partido en el que el Real Madrid estuvo mejor en el primer tiempo y el Barcelona, en el segundo. Los madridistas atropellaron al Barsa en los 20 primeros minutos, pero no tuvieron continuidad posterior frente a un equipo azulgrana que contó con Leo Messi en la última media hora, aunque la mejor noticia fue la aportación de Malcom, el mejor y autor del gol. Ritmo, pausa y control. El Real Madrid lo tuvo todo de salida en el primer gran partido de Santiago Solari en el banquillo madridista. Su equipo sabía a lo que jugaba frente a un Barsa con dudas, mal posicionado y que se sintió muy incómodo desde el pitido inicial. Vinicius puso un balón en el segundo palo que superó a Jordi Alba, lo controló Benzema y lo sirvió a Lucas Vázquez dentro del área para subir el 1-0 a la pizarra, en el 6’, en favor de los merengues. El Bar-
Keylor Navas tuvo una destacada actuación al intervenir en al menos 3 ocasiones del Barcelona.
sa no se desperezó hasta pasado el 20’. Hasta entonces, el Real Madrid amenazó a base de robos en la zona de creación del Barsa, sobre todo por parte de Vinicius, que no concretaba todo lo que apuntaba. En cuanto se activó la banda derecha del Barsa, con Semedo y, sobre todo, Malcom, todo cambió. El extremo no estuvo acertado en uno contra uno frente a Keylor Navas (min. 19), un centro suyo fue rematado por Piqué en otra gran acción de peligro (min. 27) y otra falta servida por el brasileño fue cabeceada por Rakitic al palo (min. 32). Desde entonces, y has-
ta el final del primer tiempo, el partido ya era de los azulgranas, pero con un futbol alejado de sus cánones habituales, basado más en el corazón que en la técnica, pero con continuas llegadas sobre la meta de Keylor Navas. Todo ello, mientras Leo Messi, nervioso, jugaba con una botella de agua en el banquillo. El empate llegó en el 58’; nació en un pase de Lenglet sobre Alba, el balón lo repelió Keylor Navas, Luis Suárez cazó el rechace y disparó a un palo. Malcom, muy atento, recogió el balón y lo puso a donde nadie llegó.
Nantes reclama pago del traspaso de Sala El Nantes reclamó al Cardiff el pago de los 17 millones de euros (Q150 millones 450 mil) por el delantero argentino Emiliano Sala, desaparecido al caer en el Canal de la Mancha la avioneta en la que viajaba el 21 de enero y quien no llegó a debutar con el club británico. Según el medio francés Ouest France, el Nantes teme que el Cardiff esté postergando su pago. De acuerdo con la BBC de Gales, el club británico tiene la intención de completar el desembolso, pero cuando “todos los hechos estén claros”. EFE
19
Xela Archivo
También habrá jornadas en centros de salud y hospitales.
Vacunarán a 6 mil niños de 17 centros educativos Gabriel Herrera
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
El objetivo de las autoridades es brindar buena atención.
N
o menos de 6 mil escolares de 17 centros educativos públicos de Quetzaltenango serán vacunados durante una campaña organizada por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). La cartera de Salud tiene previsto aplicar en todo el país 12.5 millones de vacunas. de los cuales 1.5 millones serán para prevenir el sarampión. Las otras son contra la polio, difteria, tosferina, tétano, meningitis, hepatitis B, neumonía, paperas, rubeola, neumococo, formas graves de tuberculosis, cáncer de matriz y rotavirus. Según las autoridades, también estarán aplicando desparasitantes a los menores de 6 a 14 años, ya que los niños con parásitos son más vulnerables a las enfermedades. De acuerdo con el ministro de Salud, Carlos Soto, dichas dosis son gratuitas y que también se estarán suministrando en los centros de salud. Soto dio a conocer que el objetivo de esta jornada es que las niñas y niños que no estén al
Mejoran acceso a la emergencia de hospital
Los escolares serán inmunizados contra sarampión, polio, hepatitis y tuberculosis, entre otros males que pueden afectar el desarrollo de la niñez en el peor de los casos, causar la muerte.
12.5 millones
de vacunas serán aplicadas en todo el territorio.
día con su esquema de vacunación lo puedan completar; además, aprovechó para un llamado a las madres y padres de familia a que se acerquen a los servicios de salud para vacunar a todos los niños menores de siete años.
Vacunas a niñas
De igual manera, se informó que se continúa con la vacuna-
ción de niñas de 10 años contra el virus del papiloma humano, causante del cáncer de matriz. La cobertura es a nivel nacional, y participan unos 25 mil empleados de Salud. Además, el MSPAS integra accionescomoelcontroldetallaypeso de los infantes, atención de casos de desnutrición y suministro de vitaminas y minerales.
Con el fin de garantizar el acceso fluido a la rampa de emergencia del Hospital Regional de Occidente, agentes de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de Quetzaltenango apoyarán en los alrededores para evitar percances, y contribuir en la atención de emergencias. Las autoridades del centro asistencial sostuvieron una reunión con personal de la PMT, para analizar los mecanismos a implementar. Es importante destacar que en la consulta externa atienden a unos 300 pacientes, que son remitidos de otros hospitales públicos del área, pues dicho centro cuenta con 7 especialidades y 23 subespecialidades, que son la razón principal del alto número de pacientes. Las autoridades confirmaron que la atención se incrementado, derivado a la especialización y capacitaciones en las atenciones específicas. • S. Solórzano
Nuevo gimnasio favorecerá a 800 deportistas Un espacio deportivo para la práctica del boxeo en Quetzaltenango, el cual se espera beneficiará a aproximadamente 800 deportistas, construye la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG). El nuevo recinto, que se espera esté listo en 2 meses, abarcará 451 metros cuadrados. Contará con área de cuadrilátero, pesas, calentamiento y golpeo. Para ello las autoridades deportivas han destinado Q1 millón 650 mil.
Cortesía: CDAG
De acuerdo con el entrenador de la Asociación Departamental de Boxeo, Milton Tizol, dicho lugar aspira ser un semillero de talentos en el pugilismo, quienes podrán participar en competencia nacionales e internacionales.
Campamentos
El recinto también será escenario de encuentros nacionales e internacionales.
La visión del nuevo gimnasio es el de recibir delegaciones locales y extranjeras que buscan un alto rendimiento en la Ciudad Altense. Las condiciones climáticas favorecen, y la altura característica
de Xela la convierte en una excelente opción para que las selecciones nacionales y delegaciones extranjeras puedan realizar campamentos antes de las competencias, dijo finalmente Tizol. El entrenador se mostró emocionado con esta obra, ya que con ello se espera que el boxeo tome auge de nuevo en Quetzaltenango, para bién de los jóvenes. Según la Federación Nacional de Boxeo, esta disciplina se inicia como un deporte federado en Guatemala, en 1950. • S. Solórzano
E-124-2019