Zinacantán
colores y sus
22 de julio Año 9 No. 427
Cartelera Cultural Página 3
Gastronomía
Una nueva opción para un festín Página 7
Psicología
¿Necesito ayuda psicológica? Así puedo saberlo Página 12
Cultura
Embajadas
Zinacantán y el colorido de sus tejidos en telar de cintura Página 4
Los Archivos de la Amistad de la República de Turquía Página 6
Ciencia
Comunicación
La Luna, protagonista de los ciclos de la vida Página 8
Turismo
Viajando con el mejor amigo del hombre Página 14
Emoji, íconos del léxico digital Página 10
Salud
Salud y bienestar con un nuevo plan de descuentos Página 15
Presentación
Sumario
Ubicado cerca de San Cristóbal de las Casas, en los Altos de Chiapas, México, se encuentra un llamativo pueblo: Zinacantán es su nombre y sus principales actividades productivas son lo textil y su su floricultura. Gracias a sus coloridas artesanías ha ganado renombre, especialmente con los textiles fabricados en el telar de cintura. Las mujeres de la localidad realizan, con técnicas ancestrales, varios tipos de vestimenta, que pueden contener atributos religiosos, místicos, sociales y culturales. Otra de las características del lugar es la hospitalidad de sus habitantes, ya que ofrecen la bebida posh o pox, que es típica de la región, así como tortillas de maíz hechas a mano, acompañadas con queso fresco, frijoles y salsa de chile, en la intimidad de sus hogares. Asimismo, en el lugar se ubica el Templo de San Lorenzo, que es la primera edificación conocida que tuvo la orden dominica en Chiapas, cuyo origen tienen estipulado es de 1546. Zinacantán, sin duda, es un atractivo turístico digno de conocer.
DIRECTORIO Dirección General: Silvia Lanuza Coordinación de Redacción: Katheryn Ibarra Redactores: Luis Carrillo y Katheryn Ibarra Diseño Gráfico: Carlos Franco R., Evelyn Silva Diagramación: Mauro González, Sulhema Pacheco
2
Digitalización: Freddy Pérez
Portada: Tejedora de Zinacantán Fotografo: Luis Carrillo
CARTELERA CULTURAL
Julio 2022 viernes 22 sábado 23 domingo 24 lunes 25 martes 26 miércoles 27 jueves 28 Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
El Centro Cultural Mosaico Guatemala presenta el Recital Noah Shelley, a partir de las 19:00 horas. Ingreso gratuito. Más información, en el sitio de Facebook @MosaicoGua.
Festival Guate Jazz 2022 presenta la Master Class GuatemalaSuiza, vía zoom y Facebook Live. Horario de 10:00 a 11:30 horas. Para registrarse, pueden hacerlo por medio del enlace www.guatejazz.com.
El Ministerio de Cultura y Deportes por medio de Espacios presenta El club de los colectores de los buenos recuerdos. A partir de las 11:00, en el Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias. Más información en @McdGuate.
Museo Popol Vuh, Universidad Francisco Marroquín, y Seminario Internacional de Epigrafía Maya. Horario de 9:00 a 15:00 horas. Para registrarse deben hacerlo en el siguiente enlace https://forms.gle/ zpQQupxqN7e3UyeR7.
Webinar gratuito Cáncer de laringe y de parótida, a partir de las 18:00. Inscripciones en el enlace https://us02web.zoom.us/.../reg.../WN_ Tb6VO6sgRGWpHLj9NZhJGg. Más información, en la página de Facebook Centro Clínico Cabeza y Cuello.
Curso de primeros auxilios pre- hospitalarios en caso de accidente con animales ponzoñosos. De 18:30 a 22:00. Impartido por el herpetólogo Nils Santos. Lugar: campo base de ATAG (2a. avenida 9-42, zona 9). Más información en @cordillerasinlimites.
En la Gran Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, se presentará el III Concierto de Temporada Oficial, a las 20:00. Ingreso: Q50 y Q70. Entradas a la venta en el Conservatorio Nacional de Música o en taquilla el día del evento.
3
CULTURA
Zinacantán y el colorido
de sus tejidos en telar de cintura
Zinacantán goza de fama debido al gran colorido en la elaboración de sus artesanías, principalmente de textiles con telar de cintura.
Texto y fotos: Luis Carrillo
Z
inacantán es un pintoresco pueblo indígena Tsotsil ubicado en los altos de Chiapas, México, muy cerca de San Cristóbal de las Casas. La floricultura y los tejidos son las principales actividades productivas de sus habitantes. Tal es su impacto, que sus vestimentas tradicionales se han visto transformadas con coloridos bordados de flores que engalanan sus trajes típicos y de uso diario. El telar de cintura, una tradición que se transmite de generación en generación, es su principal forma de producción textil, y entre sus prendas más icónicas se encuentra el pok’u’ul, un sarape usado por los hombres, mientras que las mujeres visten falda obscura y blusa
4
con motivos florales, además de un moxib o maxibal, semejante a un chal. Actualmente los tzotziles conservan un fuerte arraigo a sus tradiciones e identidad indígena, y la hospitalidad es uno de sus más distinguidos rasgos, pues los visitantes siempre son bien recibidos y en cada hogar se ofrece degustar la bebida típica de la región, el posh o pox, así como deliciosas tortillas de maíz hechas a mano acompañadas de frijoles, queso fresco y salsa de chile. Asimismo, son destacables los panteones zinacantecos, construidos en la cima de los cerros, ya que los antepasados son considerados los guardianes del pueblo y, por ello, desde la altura, vigilan el orden y la armonía social. Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
En Zinacantán, los visitantes siempre son bienvenidos y comúnmente son invitados por una familia indígena a tomar algún alimento en la cocina de sus humildes casas.
CULTURA
El Templo de San Lorenzo es el primer edificio conocido que tuvo la orden dominica en Chiapas. Su origen se remonta a 1546.
La ropa, elaborada por las mujeres mismas con técnicas ancestrales, además de servir de abrigo, contiene atributos religiosos, místicos, sociales y culturales.
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
5
EMBAJADAS
Los Archivos de la Amistad de la República de Turquía Texto: Katheryn Ibarra Fotos: Norvin Mendoza
ue dos naciones inicien relaciones es un evento políticamente celebrado, y que algunas tengan más de 100 años de tener apoyo mutuo es un acontecimiento digno de contar. Es por esta razón que la Embajada de Turquía en Guatemala está presentando en el Palacio Nacional de la Cultura la exposición fotográfica Archivos de Amistad, que cuenta la historia de cómo se iniciaron las relaciones diplomáticas entre Turquía y Centroamérica.
La exposición muestra un compilado de documentos oficiales de aquella nación. Entre los documentos que más resaltan están la carta donde nombran al señor Guillermo F. Kelly como ministro plenipotenciario ante Su Majestad, el Sultán, y su misión era mantener un tratado de amistad, comercio y navegación con el Imperio Otomano, fechada 18 de julio de 1874.
Además de una carta del presidente José María Reina Barrios, dirigida al Sultán del Imperio Otomano informando que tomó posesión el 15 de marzo de 1892, y que desea continuar las relaciones entre ambos países. También se exhiben documentos intercambiados con las naciones de El Salvador, Costa Rica y Panamá. Así como, mapas antiguos de América Central y Las Antillas (1892) y un mapa de América del Norte y del Sur, que presumen es de finales del siglo XIX. Si desean visitar la exposición, estará disponible hasta el 15 de agosto en el citado lugar. Ingreso gratuito.
xxxxxxx
n la ue tra oto r fica e ueden o ervar documentos históricos; por ejemplo, la carta de 1874, con la que dieron inicio las relaciones de amistad con nuestro país.
6
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
GASTRONOMÍA
Una nueva opción para un festín Texto: Katheryn Ibarra Fotos: Cortesía Los Cebollines
una flor de lascas de aguacate y servido con nachos o galletas.
i desean una opción familiar que sale de lo común, Los Cebollines ofrece una nueva alternativa a la cual llaman La Casa del Molcajete. Como ya es tradicional en este restaurante, se ofrece una variedad de comida mexicana y ahora lo complementan con la presentación en esta singular forma. Los molcajetes tienen la propiedad de mantener los alimentos fríos o calientes, dependiendo del platillo que sea, y son realizados con piedra volcánica negra, lo cual no cambia el sabor de las recetas que se sirvan en él.
El Molcajete Regio: que es una combinación de carnes: costilla de cerdo en salsa barbacoa, tampiqueña de res, alitas de pollo con salsa guajillo sobre papas Xico y cebollitas cambray. Bañado en queso fundido y salsa verde, acompañado de tortillas de maíz.
S
Un reconocido restaurante lanza La Casa del Molcajete, una variedad de platillos que pueden disfrutar con amigos o familia.
Cada molcajete es para un aproximado de cuatro personas y las formas de preparación son: El Molcajete Veracruzano: frescos camarones marinados en jugos cítricos, sazón de especias y combinación de tomate, jalapeño, cebolla, cilantro y jugo de tomate. Presentado con
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
El Molcajete El Patrón: camarones zarandeados, filete de cerdo adobado y queso asado sobre salsa molcajeteada, cebollitas cambray y chile toreado. Acompañado de frijoles rancheros, papas fritas y tortillas de maíz. El chef ejecutivo de Los Cebollines indicó: “Queremos brindar a nuestros comensales experiencias completas de sabor y presentación, de ahí que, incluyamos en nuestro menú la propuesta La Casa del Molcajete, que consiste en tres recetas únicas e innovadoras, especialmente preparadas para compartir con familia y amigos”.
Los tres platillos que ofrecen los restaurantes, servidos cada uno en su molcajete.
7
CIENCIA
La Luna,
protagonista de los
ciclos de la vida
Isabel Martínez Pita/EFE Fotos: EFE
El 20 de julio se celebró el Día Internacional de la Luna, declarado por Naciones Unidas, en 2021, para promover la “cooperación internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con fines ac ficos
8
Y
a en los tiempos más remotos de la antigüedad, los humanos observaban la Luna con veneración y se guiaban, en sus cálculos diarios, por sus apariciones y desapariciones en el horizonte de la Tierra, y siempre respetando la alternancia con el astro rey, el Sol. Cuando la Luna asoma, el Sol va perdiendo la luminosidad y así se oscurece el cielo para dejarla brillar a su antojo. En la mitología griega, el nombre que recibió la Luna fue el de la diosa Selene, figura de relativa importancia entre los griegos, pero mucho más relevante entre los romanos. Ella estaba encargada de que los mortales no estuvieran en la oscuridad cuando su hermano Helios, el Sol, se escondía en el horizonte. Entre los pueblos antiguos resultaba singular y “mágico” observar cómo la Luna se iba empequeñeciendo o agrandando para transformarse, desde un delgado gajo de luz blanca que iba creciendo, hasta formar una gran es-
fera que proporcionaba una tibia, pero potente luz blanca allí donde aparecía. El filósofo griego Platón definió este plazo de 28 días como “el eterno retorno”. La Luna ofrecía así la posibilidad a los seres humanos de, siguiendo visualmente sus fases y movimientos, poder empezar a hacer cálculos sobre el tiempo de su vida diaria, las estaciones y la actividad de la naturaleza, además de establecer los períodos que se debían seguir entre siembra y recolección en la agricultura, o los días más favorables para los pescadores adentrarse en el mar.
El maya, el calendario lunar más emblemático
Muchas fueron las civilizaciones antiguas que crearon calendarios lunares para medir el paso del tiempo; entre estas, los mayas diseñaron el calendario lunar más emblemático. El chino es un ejemplo paradigmático de los calendarios lunisolares, donde se unifican ambos ciclos, el del Sol y el
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
CIENCIA
Una mujer observa una proyección del calendario maya, el más emblemático de los calendarios lunares, en el planetario del parque temático Mini World de Lichtenstein, en Sajonia, Alemania.
de la Luna, donde la Luna siempre ha estado presente en las vidas de los chinos, como lo está en su respetado Zodiaco. Aún hoy en día, los meses del calendario chino son lunares.
llegar a la Luna y lanzó al espacio las naves Apolo 8, Apolo 9 y Apolo 10 que supusieron ensayos de separación y acoplamiento en órbita lunar. Hasta que llegó el alunizaje definitivo con la misión del Apolo 11, que alcanzó el ansiado objetivo el 20 de julio de 1969, con los primeros paseos lunares y primera recogida de muestras.
La relación entre el ser humano y la Luna generó, desde el principio de los tiempos, mitos, leyendas, y profundos sentimientos que se hicieron poesía o filosofía, porque desde la antigüedad este satélite que orbita alrededor de la Tierra fue símbolo de la trascendencia del habitante de este planeta, pues su inexorable ciclo representaba también el ciclo vital del ser humano: nacimiento, madurez y muerte. “La Luna crece, decrece y desaparece, su vida está sujeta a la ley universal del devenir, del nacimiento y de la muerte”, dejó escrito el famoso filósofo, historiador de las religiones y novelista rumano, Mircea Eliade (1907-1986), en el Tratado de historia de las religiones.
La Luna en la carrera espacial
También la ciencia ha interpretado a la Luna y ha querido acercarse a ella hasta convertirse en un reto espacial y científico en el que dos naciones, la URSS (antigua Unión Soviética) y Estados Unidos competían para alcanzarla. Ambos países comenzaron la carrera espacial durante la Guerra Fría, y la pugna para alcanzar nuestro satélite duró aproximadamente desde 1962, con el apoyo decidido del pre-
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
La Luna es desde la antigüedad, protagonista de la historia, tanto en el Arte como en la Ciencia, además de estar relacionada con la psique del ser humano y los ciclos de la naturaleza.
sidente estadounidense J. F. Kennedy, hasta 1969, en el que se alcanzó el objetivo. Estados Unidos mantenía el pulso con los soviéticos en esta carrera espacial por conseguir
La misión la integraban los astronautas Neil Armstrong, Edwin Aldrin y Michael Collins; este último no disfrutó el privilegio de pisar la Luna, ya que tuvo que quedarse orbitándola a la espera de sus compañeros. La gesta del aterrizaje en la superficie lunar, en el Mar de la Tranquilidad, supuso un acontecimiento mundial, seguido por unos 600 millones de personas. Armstrong se convirtió en el primer ser humano en pisar la Luna, mientras pronunciaba las 13 palabras cuidadosamente escogidas por la NASA y que se convertirían en una de las citas más conocidas de la historia: “Un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad”. Cuando Aldin descendió, para seguir los pasos de su compañero, dijo: “Hermosa vista”, a lo que Amstrong añadió: “Magnífica desolación”.
9
COMUNICACIÓN
Matilde García-Loygorri EFE Fotos/EFE
Emojis, íconos del léxico digital
Convertido en parte indisoluble de nuestras conversaciones diarias por Internet, el emoji celebró el 17 de julio su Día Internacional.
L
ejos de parecer una moda pasajera, es desde hace tiempo parte del léxico digital. Lleva años entre nosotros y ha ganado protagonismo según han ido creciendo las redes sociales y las apps de mensajería instantánea. En cualquier aplicación o programa está disponible, pero es en Whatsapp donde más lo utilizamos. Y no solo hay uno, hay miles de estos “íconos de expresión” y cada año van ampliándose progresivamente. Cada 17 de julio, desde el 2014, viene celebrándose el Día Mundial del Emoji (World Emoji Day) y al parecer tuvo mucho que ver Apple que introdujo esta fecha en sus emojis debido a que el 17 de julio de 2002 se lanzó iCal, la app de calendario para los Mac.
Japón, la cuna del emoji
Este término es japonés y se compone de dos partes: “e” que quiere decir “dibujo” y “moji”, cuyo significado es “carácter escrito”. Se trata entonces de un dibujo que nos trasmite un mensaje sin necesidad de llevar un texto explicativo. El primer emoji de la historia fue creado por el japonés Shigetaka Kurita, en 1999, pero se extendió su uso en la década de 2010, cuando se convirtió en un nuevo lenguaje.
10
Antes que él, a Scott Fahlman, profesor de la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburg (Estados Unidos), se le ocurrió introducir a los mensajes símbolos como : - ) y : - ( para clarificar su tono y después añadía en una nota a sus lectores que los “leyeran de lado”. Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
COMUNICACIÓN
La ocurrencia gustó tanto a su alumnado que esos símbolos, que de momento solo significaban “satisfacción” o “disgusto”, se xxxxxx convirtieron en tendencia en el ambiente universitario.
En cualquier aplicación o programa está disponible, pero es en Whatsapp donde más utilizamos los emojis.
Poco después fueron los estudiantes de Carnegie Mellon quienes realizaron sus propios emoticonos creativos, expresando gran variedad de emociones y sentimientos y comenzaron a extenderse por la red digital. Transcurrió un tiempo hasta que el diseñador de interfaz Shigetaka Kurita creó una mejor fórmula de transmitir un significado complejo sobre el texto. Inspirándose en las señales de tráfico y en el mundo del manga japonés, creó en 1999 la primera colección de 176 emojis para una popular plataforma de internet que opera bajo el operador móvil NTT DoCoMo. Eran muy sencillos, de apenas 12x12 píxeles, y suficientes para los móviles de la época. Hoy en día se verían muy borrosos y serían inservibles.
¿Quién regula esta “herramienta”?
Actualmente el Consorcio Unicode, formado por Adobe, Apple, Facebook, Google, IBM, Microsoft, Oracle y Yahoo, es el organismo responsable de todo lo relativo a los emojis en general. Es el que recibe las recomendaciones que hacen los usuarios y decide si lanza nuevos. Cada año, Unicode tiene cientos de propuestas de estos “íconos de expresión” por parte de personas que creen que deben de estar en la lista. La paella, uno de los platos típicos españoles, fue uno de ellos. Tras evaluarlo, el consorcio lo lanzó en 2016. Divididos en diez grupos, entre ellos, emoticonos y personas; animales y naturaleza; alimentos y bebidas; actividades; viajes y lugares; objetos; símbolos; y banderas, posibilitan al usuario expresar a través de ellos actividades, situaciones de la vida u objetos del día a día. En la revisión que hizo este consorcio, el 13 de diciembre de 2019, existían 3 299 en total.
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
11
PSICOLOGÍA
¿Necesita ayuda psicológica? Así puede saberlo María Jesús Ribas/EFE Fotos: EFE
En las consultas se está detectando un aumento de pacientes que acuden a causa de una salud mental deteriorada. Cuáles son los indicios de que nuestra salud mental se está deteriorando? y, en caso de que esos indicios existan, ¿cuándo sería necesario pedirle ayuda psicológica a un profesional? La psicóloga clínica Pilar Guerra Escudero ha constatado un aumento significativo de pacientes que tiene en consulta como consecuencia de una salud mental deteriorada.
Algunas personas pueden preguntarse si necesitan terapia psicológica.
Ello se debe en gran parte a la pandemia y a los acontecimientos posteriores, pero también hay una gran cantidad de casos que se originan en las interrelaciones dañinas, ya sea en la pareja, la familia, el entorno laboral o los grupos de amigos, asegura. Según esta psicóloga especializada en adicción y desintoxicación emocional, trastornos emocionales y de conducta, “un alto porcentaje de la población presenta síntomas de ansiedad, como los desórdenes del sueño, el aislamiento social, el miedo y la depresión, así como cuadros de estrés postraumático y trastorno por estrés.
12
Además de los trastornos originados por la pandemia y sus derivados, buena parte de los cuadros diagnosticados en las Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
PSICOLOGÍA
Un profesional de la salud mental facilita la estabilidad emocional. consultas de psicología tienen que ver con los comportamientos de los seres humanos que causan daños en los otros, según puntualiza. La psicóloga Guerra describe “cinco señales inequívocas” de que nuestro bienestar emocional está experimentando un menoscabo, y que pueden delatar un cierto deterioro en nuestra salud mental y emocional: NEGATIVIDAD. “Tener una actitud negativa y una forma de proceder excesivamente crítica produce tensión, agitación emocional y un estrés relevante. Los pensamientos negativos afectan nuestro funcionamiento emocional, y cuando son continuos pueden conllevar a trastornos como la depresión o la ansiedad”, señala Guerra. MIEDOS, PREOCUPACIÓN, CAMBIOS DE HUMOR. Esta psicóloga explica que sentirse inusualmente confundido, olvidadizo, enfadado, molesto, preocupado o asustado es otra señal de que nuestra salud mental está alterada. “Suelen aflorar sentimientos de tristeza, desánimo o culpa, además de altibajos pronunciados y cambios radicales de humor”, apunta. POSTERGACIÓN. “Todo el mundo deja para más tarde en algún momento sus tareas u obligaciones pendientes, para dedicar su tiempo a otra actividad más agradable o no hacer nada, con la excusa de que necesita descansar un poco. Procrastinar (diferir) se vuelve preocupante cuando ocurre a diario, a todas horas, con cualquier tarea”, advierte. AISLAMIENTO. Guerra señala que evitar relacionase con los demás puede ocurrir de vez en cuando, pero cuando una persona teme socializar en exceso y de forma persistente, quizá está experimentando una fobia social, que puede llegar a interferir sus actividades diarias, sus relaciones con otras personas y su rendimiento laboral, puntualiza. APATÍA. Nuestro nivel de motivación puede variar, pero perder la ilusión por aquellas cosas con las que antes se disfrutaba puede provocar una falta de interés por el futuro, según Guerra. “Esta sensación de desgana puede dificultar la realización de las actividades, tanto las diarias como otras que se presenten Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
El malestar emocional duradero requiere atención profesional.
y propiciar una indiferencia muy generalizada”, indica. Esta psicóloga explica que una persona puede experimentar muchas emociones negativas y no sufrir una patología mental. Sin embargo, si alguien ha detectado en sí mismo alguna o varias de las señales descritas anteriormente, conviene poner en marcha medidas de prevención para evitar que estos problemas se profundicen.
La persona debe estar atenta a la evolución de dichas señales y a la manera en que los cambios del día a día afectan su bienestar emocional, según Guerra. En estos casos, es importante que la persona no le quite importancia a su salud mental, tome conciencia de sus emociones y acuda a un profesional que puede ser la solución, al ayudarle a afrontar la situación y acompañarle durante todo el proceso de cambio que implica una psicoterapia, de acuerdo con Guerra.
13
TURISMO
Viajando con el mejor amigo del hombre Texto: Katheryn Ibarra Fotos: Cecilia Vicente
P
ara las personas que integran a sus mascotas como parte de la vida familiar, celebrar este día viajando puede ser una excelente opción. Es por eso que Assist Card brinda algunos consejos que pueden servir al momento de preparar una expedición junto a los caninos: 1. Visita al veterinario previa al viaje: la salud de tu perro siempre va en primer lugar. Cuando se va a realizar un trayecto largo es muy importante haber comprobado antes que todo está bien, con las vacunas al día, que se ha realizado la despara itaci n corre ondiente no e i te ro le a al uno 2. El destino ideal: las escapadas en la naturaleza, donde los paseos ofrecen mayores dosis de libertad, se han vuelto las favoritas de los caninos. Afortunadamente, en la actualidad hay más destinos pet friendly con espacios, servicios y establecimientos adecuados para sus necesidades. 3. Alojamiento: previamente, es importante investigar si el hotel en el que se hospedarán acepta mascotas, si ofrece servicio de cuidador o si cuenta con amenidades especiales para los peluditos.
Cada 21 de julio se celebra el Día del Perro en todo el mundo.
4. Alimentación: es importante contar de antemano o comprar en el lugar de destino el alimento balanceado que habitualmente consume el perro, para que no vaya a sentir el cambio de entorno drásticamente y así evitar cualquier problema de salud. “Actualmente se ha convertido en tendencia mundial que más turistas viajen acompañados de sus mascotas; por ello, hemos creado un servicio adicional que se suma a la asistencia integral de sus dueños, brindando cobertura en cualquier momento y lugar”, indica Leonardo Tonhaiser, Regional Country Manager Centroamérica, Panamá y Caribe de Assist Card. Para verificar los servicios que puede ofrecer esta empresa, pueden visitar su sitio web: www.assistcard.com.
14
Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
SALUD
Salud y bienestar, con nuevo plan de descuentos Recientemente, una importante cadena de salud lanzó el programa Vivolife.
Texto: Katheryn Ibarra Fotos: Cecilia Vicente
“
Con el Programa de descuentos Vivolife, cuidar su salud es más simple, brindando beneficios para todos sus afiliados. Estamos convencidos de que este programa será de gran ayuda, ya que sin trámites tendrán descuentos en todos los servicios, con la mejor experiencia de calidad y atención que ofrece Blue Medical”, indicó Ximena Ortega, directora de Vivolife. Este paquete de beneficios incluye descuentos en consultas médicas hasta en un 80 por ciento; en odontología, hasta 50 por ciento; salud visual, laboratorio e imágenes, de 30 por ciento; entre otros. El valor para poder adquirirlo es de Q100 en el plan Vivolife Silver, y puede ampliarse dependiendo de las necesidades que cada familia tenga. Y si desea afiliar a un miembro de su familia, puede hacerlo por un valor extra de Q50 por persona. Los personeros de Blue Medical indican que se puede utilizar desde el primer día en que lo adquiere, y que no hay restricciones por condición o historial médico, y que los requisitos para adquirirlo son mínimos.
Para conocer más sobre el plan de beneficios o suscribirse, pueden comunicarse al 2427-3000. También pueden Guatemala, viernes 22 de julio de 2022
buscarlos en las redes sociales: Facebook: /vivolife Instagram: @vivolifegt Correo: info@vivo.life
“Nos sentimos orgullosos de poder servir a los guatemaltecos, brindándoles instalaciones especialmente diseñadas para su comodidad y tranquilidad; contamos con médicos especialistas con alta experiencia y capacidad, utilizamos tecnología de punta en nuestros laboratorios y centros de diagnóstico. Hemos creado Vivolife, un programa de descuentos en servicios médicos y bienestar personal, con el fin de que los guatemaltecos tengan la oportunidad de contar con servicios médicos de alta calidad, a precios asequibles y con una cobertura completa” resaltó Estuardo Biguria, CEO de Blue Medical.
15
A LAS
12:15
Irma Flaquer (Guatemala 1938 - 1980), víctima de la guerra interna. Su caso quedó en el limbo de las desapariciones.De esta experiencia, surgen relatos autobiográficos con dedicatoria sorpresiva: a su asesino. Queda el testimonio de una renovada visión de la vida.
Q.18 DE VENTA EN
Tipografía Nacional 18 calle 6 - 72 zona 1 PBX:1590 ext.112