Un minuto en el ciberespacio
10 de diciembre 2021 Año 8 No. 397
Cartelera Cultural Página 3
Reportaje
Arte en el mundo
Close, un artista de éxito, una historia de superación Página 4
Tecnología
Uaxactún, una ciudad que refleja la fascinación maya por la astronomía Página 7
Lo que ocurre en un minuto en internet Página 10
Cine
Economía
60 años del prodigio del cine mexicano Página 14
La sólida recuperación del comercio global Página 15
DIRECTORIO DIRECTORIO
Dirección General:
Silvia Lanuza y Percy Rojas Coordinación de Redacción: Francisco Chinchilla Redactores: Katheryn Ibarra y María Godoy Diseño Gráfico: Carlos Franco R., Evelyn Silva y Sulhema Pacheco Digitalización: Freddy Pérez
2
Música
José Carreras, voz de Los Tres Tenores y la leucemia Página 6
Salud
Obesidad y depresión, una relación de doble vía Página 12
Presentación
Sumario
El tiempo es relativo, sin duda alguna, y en internet esto es más que cierto, ya que como lo indica nuestra portada, un minuto en el ciberespacio puede significar una gran cantidad de datos. El estudio Data Never Sleeps 9.0 (los datos nunca duermen 9.0) refleja que la pandemia ha apresurado la migración hacia la digitalización. Las redes sociales han sido también relevantes, ya que como datos por resaltar tenemos que en 60 segundo se pueden compartir 167 millones de videos en Tiktok; en Facebook los usuarios pueden compartir 240 000 fotografías o en Netfilx usan la plataforma 452 000 personal. Un minuto y todas estas acciones pueden estar sucediendo al mismo tiempo, sin sumarle el resto de plataformas disponibles en internet. Lo que nos hace analizar cómo usamos nuestro tiempo, datos y que consuminos en línea, ya que no solo la diversión ha variado sino también el marketing y la forma de consumir. El ciberespacio ha sido el lugar ideal para que, en las circunstacias actuales de la pandemia, el comercio siga activo y con un auge creciente al e-commerce o comercio electrónico.
Cartelera cultural
Diciembre 2021 viernes 10 sábado 11 domingo 12 lunes 13 martes 14 miércoles 15 jueves 16
El Largometraje: VERONA es presentado en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, como parte del Festival Ícaro, a partir de las 19:30 horas. Más información, en la página @festivalicaro.
La Academia Guatemalteca Rotaria de Artes y Letras presenta la gala musical, a partir de las 18:00 horas. Habrá bazar de productos artesanales. En el centro de convenciones de Europlaza, en la 5a. avenida 5-55 de la zona 14. Para más información de cómo participar, comunicarse al correo electrónico: academiarotariaartesyletrasgt@gmail.com. La muestra ESTIGMA, se encuentra en exposición en Galerías Tiffany. Entrada libre. Más información, en el sitio de Facebook @galeriastiffany.
Villa Navideña Merry and Bright, habilitada en el centro comercial Pradera, en horario de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. Ingreso a la Villa por consumo, en donde encuentran actividades para niños, talleres, shows, obra etc. La fotografía con Santa Claus, la carta para Santa y libritos para colorear. Quinteto Straus y Dovella, a beneficio de becas FUNJOSE, se presenta en Plaza Fontabella. Cupo limitado. Entradas únicamente en preventa. Información en @plazafontabella.
Disfruta y vive el Recorrido VIP de las Ruinas de la Catedral de Antigua Guatemala. Horarios exclusivos (10:30, 15:00 y 17:00 hrs. Reserva vía Messenger en la página de Facebook Ruinas de la Catedral.
Ya comenzaron las inscripciones para el ciclo 2022 en la Escuela Integral de Arte. Si deseas más información, al 52098773, o en la página de Facebook Escuela Integral de Arte.
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
3
arte en el mundo
Close, un artista de éxito, una historia de superación Amalia González Manjavacas
Fotos: EFE
EFE
Charles Thomas Close, conocido como Chuck Close, era un pintor y fotógrafo estadounidense que destacó, sobre todo, por sus retratos de grandes dimensiones.
L
a vida artística de Chuck Close (19402021) es una historia de superación pues, a pesar de quedar en una silla de ruedas a los 48 años, siguió pintando con una férula ortopédica en la mano. Al tiempo que fue un “retratista implacable”, se consideraba un optimista, alguien que no quería ofrecer el rostro amargo de la existencia. El artista vivió y trabajó en Nueva York y, desde muy joven, se interesa por la pintura, sobretodo, tras visitar a los 14 años una exposición del expresionista abstracto Jackson Pollock en la ciudad de los rascacielos. Quedó fascinado y aquella influencia le marcó profundamente. En su infancia sufrió un trastorno del aprendizaje o prosopagnosia, que le dificultaba reconocer los semblantes; es decir, no era capaz de reconocer los rasgos característicos de una persona y, quizás, esa dificultad en la identificación determinó su fascinación tan tremenda por los rostros.
Retratos gigantes entre el fotorrealismo y el hiperrealismo
Close trabajó entre la pintura y la fotografía y adaptó esta como parte del proceso, como una herramienta vital; de ahí la importancia que adquiere la fotografía en su obra. Close se apropia de ella sin prejuicios, la utiliza y
4
Uno de los retratos pintados por el artista Chuck Close, que forma parte de la muestra Chuck Close. Pinturas 1968-2006.
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
arte en el mundo
Autorretrato del artista Chuck Close en la National Portrait Gallery (Galería Nacional del Retrato) en Londres, Reino Unido.
consigue un resultado espectacular. Se trata de cuadros de enormes dimensiones que impresionan al verlos en directo. Su primer gran cuadro con este método fue Gran autorretrato (1968), ampliación de su cara en blanco y negro sobre un lienzo al que siguieron otros retratos también en blanco y negro. Utilizó pintura diluida con un pulverizador.
El artista estadounidense Chuck Close asiste a la Fiesta en el Jardín 2015 del Museo de Arte Moderno de Nueva York en 2015.
Parapléjico a los 48 años
Close desarrolla en la década de los años ochenta otra técnica innovadora llamada “las huellas digitales”, en la que, con el pulgar y el índice, normalmente presiona sobre el lienzo consiguiéndose en la distancia una reproducción de la instantánea. En 1988, Close sufre un colapso de su arteria espinal, el mismo día que iba a dar una conferencia con motivo de la entrega de unos premios de arte. Pocas horas después, se convirtió en una persona parapléjica.
Un visitante, ante la obra de Chuck Close Roy I en una muestra, en París, en 2015.
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
Close siguió trabajando y pintando con un pincel entre los dientes, creando minirretratos en mallas cuadradas preparadas por un asistente. Desde la distancia, estos cuadrados aparecen como una imagen única. Con el tiempo pudo el pintor recuperar algo de movilidad en un brazo y en las piernas, y hasta su última obra, hace tan solo unos meses, pintaba con un pincel atado a su muñeca y antebrazo.
5
MÚSICA
Luciano Pavarotti, Plácido Domingo y José Carreras, Los Tres Tenores, en las termas de Caracalla, en Roma.
José Carreras, voz de Los Tres tenores y la leucemia Amalia González Manjavacas EFE
El tenor español José Carreras es un referente internacional en la lucha contra la leucemia, una severa enfermedad que él mismo padeció.
“
Tras más de 50 años de carrera, se acerca el momento de una jubilación”, declaró en septiembre de 2021 el tenor español José Carreras, desde la Ópera de Viena (Austria), uno de los teatros más importantes en su trayectoria artística.
Después de conquistar todos los escenarios, en 1987 Carreras se enfrentó al que fue sin duda su mayor reto, la leucemia linfoblástica. Tras largos meses de ser sometido a cirugías y tratamientos, el tenor logró una recuperación completa, por lo que se fijó un nuevo reto: crear una fundación para luchar contra la enfermedad que padeció.
6
“Me planteé un objetivo: conseguir que, algún día, las personas que estuvieran en mi situación tuviesen más oportunidades”, señaló en una entrevista. Su fama mundial le llegó al formar parte del célebre trío de Los Tres Tenores, en el que compartía escenario con sus colegas el italiano Luciano Pavarotti y el español Plácido Domingo.
La enfermedad y la fundación
Toda su carrera, y su vida, se vieron bruscamente interrumpidas en 1987. José Carreras tuvo que abandonar el rodaje de una película sobre La Bohéme al detectársele una grave enfermedad que le mantuvo apartado de los escenarios. “Habíamos dicho que era una hemopatía aguda, pero una periodista dijo que era leucemia. Era inevitable que trascendiera”, reconoció Carreras. A causa de esta leucemia linfoblástica, tuvo que ser sometido a un autotrasplante de médula ósea, que le practicaron con éxito en el Centro Hutchinson de Seattle (Estados Unidos). Tras vencer a la enfermedad, encontró un nuevo pilar en su vida: dedicar sus esfuerzos a crear una fundación para la lucha contra la leucemia, dedicada a la cura de esta dolencia www.fcarreras.org/es. El tenor José Carreras, durante un concierto de Navidad, en Leipzig, Alemania.
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
5
Reportaje Gabriel Herrera
Especial
Tikal
Uxactún, una ciudad que refleja la fascinación maya por la
astronomía Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
Katheryn Ibarra DCA
E
l sitio arqueológico está ubicado a 23 kilómetros dentro del Parque Nacional Tikal, y se cree que su fundación ocurrió en el 500 a.C. y estuvo ocupado hasta el 900 d.C. La ciudad cuenta con ocho grupos de estructuras nombrados desde la A hasta la H, y sus principales edificios estaban orientados según los puntos cardinales.
Esta localidad se destaca por sus ocho grupos de estructuras, de los que sobresale el complejo de conmemoración astronómica.
Sus principales cortejos arquitectónicos son los A, B, E y H, y destacan el grupo A, que tiene 34 edificios, una acrópolis, palacios y plazas. En el B se ubica el único juego de pelota maya del lugar; y en el E se localiza la estructura VII-
7
Reportaje
5
Especial
Tikal
Sub, que es un observatorio astronómico designado a la observación de solsticios y equinoccios.
El observatorio astronómico
Los mayas eran apasionados por la astronomía, reconocían los solsticios palabra que viene del latín solstitium que significa “sol quieto”; este efecto ocurre cuando la tierra alcanza su máxima inclinación Norte o Sur. Y de los equinoccios, término que proviene del latín aequinoctium, que significa “noche igual”: esto ocurre cada seis meses y los polos están a igual distancia del Sol. El solsticio de verano ocurre el 21 o 22 de junio, y es el día más largo en el hemisferio Norte; por su parte, el solsticio de invierno es el 21 o 22 de diciembre, y es el día más corto en el hemisferio Norte. El equinoccio de primavera es posible verlo el 21 de marzo, y el equinoccio de otoño es el 21 de septiembre.
En la comunidad no hay energía eléctrica; sin embargo, los habitantes utilizan paneles solares y plantas generadoras. Actualmente, el parque nacional Tikal es el encargado de mantener limpieza y corte de maleza en el sitio arqueológico; en este momento, no hay ninguna restauración en proceso, solamente están en apresto por si ocurre alguna emergencia.
En Uaxactún se encuentra la estructura VIISub que tiene seis mascarones tallados, que representan jaguares y serpientes, cuyo personaje principales Kan Witz (montaña serpiente) y desde esta se pueden observar el solsticio de verano, el equinoccio de primavera y el solsticio de invierno, respectivamente, que son reflejados en tres diferentes puntos en un complejo al frente a esta pirámide.
Acerca de la comunidad
Uaxactún es un área en la que viven más de 200 familiar que habitan la comunidad, y su economía sobresale con la manufactura de muñecas de tuza, llaveros de madera, exportación de hojas de xate, concesiones forestales comunitarias y trabajos de carpintería, y cuando es temporada de chicle, pimienta o ramón.
8
El sitio arqueológico se encuentra ubicado 23 kilómetros dentro del Parque Nacional Tikal, y se puede acceder por un camino asfaltado. Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
Fotos: Katheryn Ibarra
Reportaje
5
Especial
Tikal
La estructura VII-Sub tiene 6 mascarones tallados y desde esta (hacia el frente) se pueden observar los solsticios y equinoccios. Fotos: Gabriel Herrera Gabriel Herrera
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
9
SALUD
Obesidad y depresión, una relación de doble vía María Godoy
DCA
51 por ciento de las personas con obesidad sufre de depresión grave
M
uchas personas que padecen sobrepeso se han sentido marginadas por sus familiares y compañeros, pero cuanto tiene que ver la relación entre obesidad y depresión y viceversa. Aunque generalmente la obesidad puede darse por factores hereditarios o por un mal estilo de vida, la salud mental es un factor clave, detallan los expertos. “La obesidad se puede relacionar con factores
psicológicos y las respuestas que tenga el individuo en determinadas experiencias emocionales negativas o positivas”, mencionó Vázquez.
Un factor determinante
La depresión afecta la forma de pensar, el ritmo del sueño , el apetito, por lo que generalmente provoca una subida de peso. En ese sentido, el Centro de Apoyo de la Asociación Americana de Psicología demostró en una investigación que un 51 por ciento de las personas con obesidad tenía un historial de depresión grave. “Una afecta a la otra, y ambas son parte del bienestar de las
personas. Su promoción y protección es necesaria, así como crear entornos que se basen en el respeto. Entender la salud mental y su interrelación con la obesidad es el primer paso para mejorar el tratamiento de ambas” asegura Andrea Soria, Asesor Médico Regional de Novo Nordisk CLAT.
Rompiendo el estigma
“La persona con sobrepeso tiende a aislarse para no sentirse señalada y esto la enferma más, por lo que es importante no solo llevar un plan alimentario, actividad física, sino que también llevar un acompañamiento psicológico”, sentencia Soria. Además, de que el paciente cuente con el apoyo de las personas más cercanas, para evitar caer de nuevo en cualquiera de las dos variantes.
Las personas que padecen sobrepeso suelen aislarse para evitar señalamientos.
12
Alberto Alvarez
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
SALUD
Los pacientes con obesidad generalmente padecen :
La obesidad puede generarse por varios factores; entre ellos, el hereditario o un mal estilo de vida. Fotos: EFE
Migraña Diabetes tipo 2 Enfermedades cardiovasculares Incontinencia urinaria Artrosis de rodilla Síndrome de ovario poliquístico (en mujeres)
8
de cada 10 personas con obesidad se sienten insatisfechas con su peso. En Guatemala, 51.4 por ciento de personas cuenta con sobrepeso y un 18.8 por ciento obesidad, según los datos de 2016 de la OMS. Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
Las personas con sobrepeso pueden padecer diferentes enfermedades.
13
ciNE
60 años del prodigio del cine mexicano EFE
E
l director de “Roma” y “Gravity” es parte de la generación de cineastas mexicanos que revolucionó la industria en las últimas décadas, junto a Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro.
Nov. 28 de 1961, Ciudad de México
Reconocimientos Entre las 100 personas más influyentes del mundo (TIME, 2014)
4
premios Óscar
Películas emblemáticas Y tu mamá también (2001) Retrata el viaje de dos jóvenes y una mujer mayor enredados en un triángulo amoroso
2
Globos de Oro
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Premios Óscar
(2004)
Globo de Oro
Tercera entrega, cuya trama rodea el misterio de un preso fugado y su relación con Harry
Nominaciones Óscar
Globo de Oro
México brilla en Hollywood Fue el primer latinoamericano en ganar el Óscar a mejor director (2014, 2019)
Le siguieron González Iñárritu (2015, 2016) y Del Toro (2018)
Alfonso Cuarón
Roma (2018) En blanco y negro, es un retrato autobiográfico de Cuarón en Ciudad de México
Children of Men (2006) Distopía de un futuro cercano con una humanidad al borde de la autodestrucción
14
Fuente: EFE
Gravity (2013) Experiencia visual y sonora, relata la aventura de dos astronautas varados en el espacio.
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
ECONOMÍA
La sólida recuperación del comercio global EFE
E
l comercio global se mantiene fuerte en 2021, con una proyección de crecimiento del 23% de los flujos, reponiéndose a un 2020 muy difícil por la pandemia del Covid-19.
La recuperación, al alza en 2021
30%
Se estima que comercio global mueva en 2021 unos
US $28 B
B: billones
+23%
+1% de crecimiento trimestral, lo que refleja la estabilización del comercio
Crecimiento trimestral del comercio global de bienes
Bienes
20% 10% 0 -10% -20%
T1
T2
T3
2018
Tendencias en las grandes economías
T4
T1
T2
2019
Tercer trimestre de 2021 vs. promedio crecimiento 2019
29 34 China
T3
Minerales
46%
20 33
Metales
Farmacéutica
Guatemala, viernes 10 de diciembre de 2021
31%
Equipo de oficina
T2
T3
2020
T4
T1
T2
2021
21 32 Rusia
T3
T4
Exportaciones
Importaciones
Brasil
33%
T1
[%]
Los sectores con la mayor recuperación
48%
T4
27 21
14 7
Corea del Sur
EE. UU.
Tercer trimestre de 2021 vs. Tercer trimestre de 2019
31%
Químicos
30%
Agroalimentación
24%
Maquinaria
20%
Textiles
-26% registró el comercio de equipos de transporte, el único sector con cifras negativas
15
os),
LA TEMPESTAD La tempestad, novela publicada en 1935, de la conocida Trilogía del trópico (junto a El tigre y Caos), permite al autor afirmar elementos ideológicos de su clase social (terrateniente de tendencias liberales) y cuestionar ciertas ideas.
Tipografía Nacional 18 calle 6 - 72 zona 1 PBX:1590 ext.112
Contamos con una variedad de géneros literarios y libros para niños