Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,639
Aumenta 59.53 % la exportación de energía El Banco de Guatemala reporta que el país ha tenido ingresos de divisas por electricidad, equivalentes a US $84 millones 470 mil (Q620 millones). Página 10
Cortesía: Ejército de Guatemala
Fallece soldado apagando incendio
En la aldea Peña Roja, en el municipio de La Libertad, Huehuetenango, perdió la vida el sargento segundo Diego Brito Escobedo, al caer de una altura de 50 metros, cuando ayudaba a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres a sofocar un incendio forestal. El Ejército de Guatemala lamentó el suceso y expresó su pesar a la familia.
4 Nacionales
Insivumeh alerta sobre la llegada de un nuevo frente frío
5 Nacionales
Sesan reporta avances en lucha contra la desnutrición
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Archivo
Exhortan a los guatemaltecos a luchar por sus sueños.
Llamado a paz, unidad y prosperidad
Luis Carrillo Redacción
E
l presidente Jimmy Morales publicó en redes sociales un video en el que, junto a su esposa, Patricia Marroquín de Morales, comunica a la población un cordial deseo de unidad, prosperidad y paz para el próximo año. El mandatario se dirigió a los guatemaltecos para alentarlos a seguir adelante en busca de sus sueños y propósitos. “Quiero exhortarlos para que nunca se den por vencidos, para que luchen por los sueños que quieren, porque estos se pueden realizar”, expresó. La locación elegida por el gobernante como marco para el mensaje fue el mercado La Terminal, en la zona 4, donde en su época de comerciante compartió por 10 años con emprendedores, “perso-
Archivo
La canciller Sandra Jovel, al explicar sobre los motivos por los que el Gobierno retornará la Embajada de Tel Aviv a Jerusalén.
Cancillería detalla retorno de embajada a Jerusalén “Deseamos, de todo corazón,
que 2018 sea un año lleno de bendiciones y de mucho amor, pero sobre todo de mucha paz. Que Dios los bendiga, y les deseamos felices fiestas de fin de año.” Jimmy Morales
Presidente de la República
nas maravillosas que se levantan día a día con esa actitud de servir y de poder superarse”, acentuó. A decir del mandatario, estas personas siempre lo han inspirado a seguir adelante en busca de sus anhelos y propósitos. “Hemos regresado y vemos esa misma actitud en todos, ese deseo de superación que se nota en sus ojos”, destacó. El vicepresidente Jafeth Cabrera reconoció que 2017 fue un año
difícil por la falta de recursos, limitaciones y obstáculos para la ejecución presupuestaria, pero al formular un balance de lo actuado resaltó que estuvo cargado de esfuerzos y resultados concretos, como el inicio de la recuperación de la red vial del país. Hizo ver los esfuerzos en salud, el fortalecimiento a la red de hospitales nacionales y de la atención en el nivel primario.
El traslado de le Embajada de Guatemala en Tel Aviv a Jerusalén “es una decisión de política exterior y de soberanía. Nuestro país ha sido amigo y aliado de Israel”, apuntó Sandra Jovel, ministra de Relaciones Exteriores, en conferencia de prensa, ayer tarde, en la cual ahondó sobre el tema. Comentó la funcionaria, que nuestro país en 1947 dio su voto para la formación del Estado de Israel, y desde entonces se estableció una embajada en Jerusalén, la cual tuvo que ser trasladada a Tel Aviv en 1978. Puntualizó que el presidente Jimmy Morales tomó la decisión de regresar la embajada a donde es-
tuvo hace 35 años, lo cual se hará en el momento que se considere oportuno”. La canciller descartó que por esa decisión se puedan dar represalias contra Guatemala o que corra peligro la exportación de cardamomo hacia los países árabes, pero como prevención se le ha informado al titular de la cartera de Economía, para que adopte medidas y no dejar desprotegido a ese sector, el cual representa unas 350 mil familias. En respuesta a la prensa, sostuvo que la decisión se mantiene firme, que no se han tenido presiones para la toma de esa decisión soberana y que se hará el traslado. • Gustavo Villagrán
“No hemos pedido nada a
cambio; fue una decisión de política exterior y soberana.” Sandra Jovel
Ministra de Relaciones Exteriores
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
3
Nacionales
Cortesía: Agexport
2017 ha sido el año con mayor incautación de bienes.
Extinguen Q73 millones al crimen
Fotos: Archivo
El turismo de aventura y el arqueológico son los más buscados.
Turismo sostenible aporta Q541 millones
En el Aeropuerto Internacional La Aurora fueron confiscados dólares a viajeros que no pudieron justificar su procedencia. Patricia González @PgnzzDCA
E
l trabajo entre el Ministerio de Gobernación y el Ministerio Público (MP) para desarticular estructuras del crimen organizado ha dado como resultado que, de 2015 al 11 de diciembre de 2017, el Estado se haya hecho de no menos de Q196 millones por medio de la extinción de bienes y dinero de origen ilícito. Estas 2 instituciones del Estado han desarticulado no menos de 80 grupos delincuenciales es en lo que va del año. Según la Unidad de Extinción de Dominio, del MP, en papel moneda, en 2015, se contabilizaron Q40 millones 456 mil 789.27. En 2016 fueron Q66 mi-
llones 385 mil 143.40, y en este año, Q73 millones 746 mil 407.57, lo cual refleja un incremento de lo confiscado. Una considerable parte se incautó en el Aeropuerto Internacional La Aurora, donde fueron capturados pasajeros que viajaban hacia el exterior que no pudieron comprobar la procedencia del dinero que transportaban. Otra de las modalidades fue el registro de las estructuras modificadas de vehículos terrestres, en las cuales los delincuentes ocultaban el efectivo. En este período también fueron extinguidos 41 vehículos, 27 bienes inmuebles, un derecho real de propiedad, 8 equinos, 4 motores marinos, 1 embarcación, 4 tráileres y 3 aeronaves.
“Es importante destacar la labor
que los buenos, en este caso los buenos policías, hicieron en el año. Las investigaciones no se detienen en la Policía Nacional Civil; trabajamos las 24 horas.” Stu Velasco
Subdirector general de Investigación Criminal
Sentencias Entre 2016-2017, el Estado ha obtenido 62 sentencias a su favor por los delitos de lavado de dinero y otros activos. En su mayoría relacionados con el narcotráfico, hechos ilícitos de corrupción y otros por contrabando aduanero. Ejemplos: un inmueble con un valor de Q12 millones 422, 3 cuentas bancarias y dinero en efectivo relacionado con la exvicemandataria Roxana Baldetti, así como 2 helicópteros relacionados con el caso de Baldetti y Pérez Molina, con un avalúo de US $5?? (Q36 millones 711 mil 115).
Guatemala alcanzará los Q541.6 millones de ingresos (US $73.8 millones) por turismo sostenible, porque ahora se ofrecen opciones como el avioturismo, turismo cultural, arqueológico, de aventura, ecoturismo y deportivo, apuntó Ricardo Sagastume, presidente de la Comisión de Turismo Sostenible, de la Asociación Guatemalteca de Exportaciones (Agexport). Este tipo de actividad ha logrado un impacto favorable en la actividad económica de comunidades de Petén, Sololá, Alta Verapaz, Retalhuleu, Sacatepéquez e Izabal, y en estos sitios los segmentos más buscados son “aventura y arqueológico”. Sagastume refirió que la Agexport, mediante su Comisión de Desarrollo, con apoyo de la Comisión de Turismo sostenible, ha generado cadenas de valor en áreas como Yaxhá, Uaxactún y la comunidad de Carmelitas, en Petén, para fortalecer las capacidades técnicas, empresariales y comerciales de los prestadores de servicios de turismo del área. Recordó que por cada empleo directo genera 8 indirectos, y que se está preparando más recurso humano especializado para atender la demanda de visitantes. • Gustavo Villagrán Cifuentes
21
personas graduadas en diplomado en turismo sostenible.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
Instituciones comprometidas con el bienestar de los guatemaltecos.
Preparados para los retos de 2018 L
Mariano Macz
Cortesía: Minex
Luis Carrillo Redacción
as instituciones gubernamentales mantienen sostenido el esfuerzo para llevar a cabo las labores en favor de los guatemaltecos, por lo que para el próximo año continuarán con el propósito de construir un mejor país. Este es el caso del Ejército de Guatemala, que en 2018 trabajará incansable para garantizar la seguridad y el desarrollo de Guatemala, aseguró el ministro de la Defensa Nacional, Luis Miguel Ralda, en un video publicado en la página oficial de la cartera. Destacó que durante el próximo año continuarán con el cumplimiento de las funciones del Ejército, una institución destinada a mantener la independencia, la soberanía y el honor de Guatemala, así como velar por la integridad del territorio, la paz y la seguridad. Ralda aseguró que durante 2017 se trabajó en la rehabilitación de 2 mil 500 kilómetros de la red vial terciaria en toda la nación, además de que se brindó apoyo a 140 mil guatemaltecos damnificados por desastres naturales y se fabricaron no menos de 15 mil escritorios que fueron entregados en 140 escuelas a nivel nacional.
Atención a migrantes
Por otra parte, las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informaron
El ministro de la Defensa, Luis Miguel Ralda, aseguró que el Ejército seguirá al servicio de la población guatemalteca y contribuyendo al desarrollo del país.
“Este es el resultado del trabajo, amor y compromiso que los soldados tienen con la patria, aun sabiendo que la defensa del desarrollo de la nación es responsabilidad de todos .
”
que para el siguiente año se tiene programado abrir nuevos consulados y embajadas en seis países de América y Asia, como parte del apoyo incondicional a los connacionales que residen fuera de las fronteras. Herbert García
El ministro de Salud, Carlos Soto, aseguró que los hospitales están abastecidos para atender al público.
Luis Miguel Ralda Ministro de la Defensa
“Hemos proyectado al menos 3 consulados en Estados Unidos, 2 en México y 1 en Canadá, aunque dependemos mucho del reajuste presupuestario que debemos hacer, pero seguiremos trabajando con el firme
compromiso de continuar avanzando”, resaltó el vicecanciller Pablo García. En 2017 Guatemala elevó a 19 el número de consulados en EE. UU., avanzando en alcanzar la meta, de 25. En cuanto al establecimiento de nuevas embajadas para 2018, la cancillería informó que se espera la apertura de sedes en Indonesia, Tailandia y Sudáfrica. En una segunda fase, se proyectan embajadas en Malasia, Asia y Kuwait.
Un nuevo frente frío afectará el país esta semana.
La Conred da albergue y alimentos a damnificados Desde el 23 de noviembre, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) habilitó albergues en la capital y en los departamentos, en los cuales ha entregado 2 mil 812 raciones alimenticias a las personas que buscan resguardarse de las bajas temperaturas. David de León, vocero de la institución, indicó que el 24 de diciembre fueron utilizados los 76 refugios, y el 25 del mismo mes asistieron a 63 personas. Además, están preparados los cuerpos de socorro en caso de que se tenga necesidad de trasladar a los hospitales a quienes presenten problemas de salud. Siguen temperaturas bajas Para finales de esta semana se espera el ingreso de un nuevo frente frío que causará el descenso drástico de la temperatura, especialmente de noche, por lo que la Conred recomienda abrigarse, principalmente a los niños y personas mayores. • Gustavo Villagrán
Listos para atender urgencias durante las fiestas de fin de año El titular del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Carlos Soto Menegazzo, informó ayer en conferencia de prensa que los hospitales nacionales se mantienen abastecidos tanto en insumos como en medicamentos y que el personal está preparado para atender cualquier emergencia que pueda suscitarse durante las fiestas de fin de año. Marco Barrientos, director del Hospital Roosevelt, preci-
só que este nosocomio se encuentra abastecido en 93 por ciento en todos sus insumos. “Estamos preparados para cualquier eventualidad; todos los turnos están cubiertos”, aseguró. El ministro Soto resaltó que estas acciones forman parte del Plan Estratégico de Fin de Año, que desde el 4 hasta el 25 de este mes reporta la atención a 6 mil 752 pacientes a nivel nacional, y que so-
lamente el 24 se brindó servicio a 420 personas por distintas causas. A decir del funcionario, el Plan ha sido un éxito, y las estadísticas muestran una reducción de atenciones significativa en comparación con otros años. Añadió que la estrategia se mantendrá activa hasta el 31 de diciembre, con lo que esperan brindar atención a por lo menos 3 mil personas más en todo el territorio. • Luis Carrillo
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
5
Nacionales
Archivo
Es parte de la estrategia nacional para la prevención.
Avances en la lucha contra la desnutrición 82 L Luis Carrillo Redacción
os esfuerzos en la lucha contra la desnutrición en Guatemala presentan importantes avances en 2017, tanto en reducción de casos agudos como en prevención de crónicos, lo cual es un importante indicador para alcanzar la meta del Gobierno de reducir este flagelo en un 10 por ciento para 2020. A decir de German González, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, uno de los mayores avances ha sido en la desnutrición aguda, que hasta la Semana Epidemiológica 47, que cerró el 25 de noviembre, reportaba 11 mil 755 casos, y registró una reducción de mil 229 en comparación con la misma fecha del año pasado. “Esa cifra viene en una constante disminución desde 2013, pues a partir de ese año hemos tenido una importante reducción en la desnutrición aguda, gracias a los esfuerzos conjuntos entre el Estado y la comunidad, lo cual refleja el compromiso de todos los
brindarles el tratamiento adecuado para que se recuperen lo antes posible.
municipalidades luchan por reducir la desnutrición.
“
Estamos comprometidos en coordinar las acciones de todos los sectores, que permitan avanzar en la lucha contra la desnutrición en Guatemala.
”
German González Secretario de Seguridad Alimentaria
actores por evitar que más niños mueran de hambre en el país”, refirió González. Agregó que a pesar de los logros se han redoblado los esfuerzos mediante el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para intensificar la vigilancia y monitoreo de niños menores de cinco años, detectarlos a tiempo y
Es constante
En torno al tema de la prevención de la desnutrición crónica, las acciones se han intensificado, avanzando en la socialización de la Estrategia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Crónica 2016-2020 a todo nivel, con énfasis en los departamentos focalizados, Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz y Chiquimula. De acuerdo con el secretario, durante este año se activó a las autoridades locales de 82 municipios en estos departamentos, logrando que los alcaldes estén informados, sensibilizados y comprometidos con la reducción de la desnutrición en sus comunidades. Entre los principales adelantos en estas acciones se destaca el compromiso de los jefes ediles por priorizar proyectos de agua y saneamiento, además de la participación ciudadana, que se ha reflejado dentro de las comunidades en talleres y capacitaciones en temas de prevención. Archivo
Durante este año se avanzó en la lucha contra la desnutrición crónica, logrando reducir mil 229 casos en comparación con el año pasado.
Las medidas preventivas favorecen el combate de ambas enfermedades que pueden ser mortales.
Disminuyen casos de dengue y zika Una disminución del 55 por ciento de los casos de dengue y 84 por ciento de zika respecto de 2016, registra para este año el Sistema de Información Gerencial de Salud (Sigsa). En 2016, hasta la Semana Epidemiológica 48 se reportaban 8 mil 724 casos de dengue, mientras que en ese lapso de este año son 4 mil 34. Los de zika, siempre en ese período, eran 3 mil 145, en tanto que en este año se registraron 491.
Erradicación
La labor que ha coadyuvado en el decremento de estos padecimientos está en la promoción de medidas de protección
personal para la prevención, lo cual incluye la entrega de mosquiteros y el control y erradicación del vector transmisor, mediante fumigaciones. “Se han practicado acciones fuertes porque buscamos salir de estos males en 2018”, además de la lucha contra la malaria, para lo cual se tienen programas educativos de prevención, expuso Carlos Soto, ministro de Salud Pública y Asistencia Social. Los datos del Sigsa arrojan que Zacapa y Guatemala Central son las dos áreas en donde aún hay altos riesgos para el dengue y el zika y las mujeres en período de gestación son las más vulnerables. • Selvyn Curruchich
Bajan cifras de desnutrición aguda El número de los casos de desnutrición aguda en niños menores de 5 años en 2017, que fue de 12 mil 29, disminuyó en 8.9 por ciento respecto del mismo período de 2016, cuando se reportaron 13 mil 203. Son datos del 3 al 9 de diciembre que dan cuenta de que el 79.6 por ciento de los casos se presentan en los menores de 2 años, y el 70 por ciento es el grupo de entre 6 y 24 meses, según el Sistema de Información Gerencial de Salud (Sigsa). El ministro de Salud, Carlos Soto, , refirió que la baja se debe a las intervenciones en los Centros de Recuperación Nutricional, donde el enfoque es estabilizar la alimentación de los niños acompañándola con suplementos fortificados.
Archivo
8.9 por ciento ha disminuido la desnutrición aguda en 2017.
Participan en la atención 1 médico, 1 nutricionista y personal de enfermería. En Retalhuleu, Suchitepéquez, Escuintla, Zacapa, Santa Rosa, Chiquimula, El Progreso y Sacatepéquez, los niños son más vulnerables al flagelo, según el Sigsa. • Selvyn Curruchich
6
Reportaje / Naturaleza Jarbin Yelmo DCA
LAS VENAS DE NU
S E T N E I T R E V S TRE
E
l país está compuesto por 3 grandes vertientes la del Pacífico, Atlántico y la del golfo de México. Estos son los sitios en donde desembocan finalmente todos los afluentes que atraviesan y nacen dentro del territorio nacional. Dichas divisiones, desde el punto de vista hidrológico, tienen variantes únicas que las caracterizan y permiten un mejor estudio, afirman autoridades del Departamento de Investigación y Servicios Hídricos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). “Los 18 ríos que corresponden a la vertiente del Pacífico tienen longitudes cortas de 110 kilómetros promedio y se originan a una altura de 3 mil metros sobre el nivel del mar. Entre estos se pueden mencionar el Suchiate, Naranjo, Ocosito y Samalá”, expresó Fulgencio Garavito, hidrólogo del Insivumeh. El experto dijo que las condiciones fisiográficas de estas corrientes producen crecidas instantáneas de gran magnitud y corta duración. “Acarrean grandes volúmenes de material, especialmente volcánico, debido a que la cadena de colosos se encuentra entre las limitantes de la inclinación”, expresó. La vertiente del Atlántico la componen 9 ríos con longitudes más amplias, entre estos están el rió Motagua con 486.55 kilómetros, siendo el más grande del país. Estos se caracterizan por crecidas de mayor duración y caudales más constantes durante todo el año. En el caso de la pendiente del golfo de México 10 ríos la componen, estos también son extensos y su particularidad es ser muy caudalosos, ejemplo de ellos el Usumacinta, Chixoy y La Pasión.
Las cuencas
El informe hidrológico del Insivumeh detalla que cada una de las vertientes se subdivide en cuencas, las cuales son áreas drenadas por un río. Algunos datos interesantes del reporte señalan que seguido del Motagua los afluentes más largos son Chixoy o Negro con 417.90 kilómetros, La Pasión con 353.90 kilómetros, Usumacinta con 198.25 kilómetros y Cahabón con 195.95 kilómetros. Es preciso conocer el mapeo hidrológico del país para entender las variantes que lo definen. La población cada año se ve afectada por ríos que se salen de su cauce, aumen-
tan sus niveles o tienen caudales potentes, alteraciones que en la mayoría de casos dependen de su ubicación geográfica. La señora Elena Cabaj, vecina de San Carlos Sija, Quetzaltenango, cuenta que hace 2 años su vivienda que estaba cerca del río Samalá se vio afectada por una crecida que inundó todo. Por más increíble que parezca, este aumento del nivel no lo ocasionaron las lluvias, ya que el río Samalá se ve afectado constantemente por los flujos de lava y materiales que caen de los colosos Santa María y Santiaguito pues colinda con estos volcanes, siendo un ejemplo claro de las múltiples variantes naturales que pueden producir vicisitudes.
El astro rey y sus efectos sobre el agua
Así como la Luna afecta las mareas, el Sol provoca un ciclo de rayos, luminosidades
y energías que se trasladan a los planetas. En la Tierra lo que genera son movimientos de masas, temperaturas, vientos y radiaciones, lo que junto al agua de los océanos inicia el ciclo hidrológico, aseguró Marco Morales, doctor en Ingeniería del Agua y Ambiente. Este es uno de los fenómenos que repercute significativamente en el nivel de los ríos y lagos. Morales citó que los efectos naturales sobre el recurso hídrico son múltiples y no solo por las precipitaciones como muchas personas consideran. “El período hidrológico es el movimiento del agua en el nivel atmosférico. La lluvia y el contacto con la capa terrestre, las infiltraciones y aguas subterráneas, así como los aprovechamientos que nosotros hacemos, los cuales rompen con dicho ciclo, la retención del agua en las hojas, la pendiente de las montañas, entre otros, son facto-
7
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
UESTRA TIERRA
Fotos: Archivo
GUATEMAL A ES UNA NACIÓN RICA EN MATER
IA
NATURAL, UNA DE SUS TESOROS MÁS VALIOSOS ES EL RECURSO HÍDRICO , EL CUAL ESTÁ EN UN MOVIMIENTO CONSTAN SIMIL AR A LA CIRCULACI
TE,
ÓN
QUE SE DA EN LA S VENAS DEL CUERPO HUMANO. ESTA ACCIÓN DA VIDA AL PL ANETA Y GENERA CAMBIOS CONTINUOS COMO EL AUMENTO DE LOS NIVELES DE LOS LAG Y LA S CRECIDAS DE LOS res que impactan en los niveles”, remarcó el entrevistado. En Guatemala el año hidrológico inicia el 1 de mayo y finaliza el 30 de abril del año siguiente, reporta el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).
La Intervención humana y el cambio climático
Sin duda la injerencia del ser humano ha afectado los cuerpos acuáticos en el mundo, no siendo la excepción Guatemala. El lago de Amatitlán es una clara muestra, ya que se encuentra en un punto de contaminación alto, cada época la lluvia lleva gran cantidad de líquidos que aumentan su nivel, pero también son arrastradas toneladas de basura. En este sentido, Marco Morales, doctor en Ingeniería del Agua y Ambiente, recordó que este tipo de acciones son históricas,
ejemplo de ello la desaparición del lago Miraflores que mantenía a la ciudad ancestral de Kaminaljuyú. “Toda esa zona fue adecuada para canalizar el cuerpo hídrico, los pobladores vivían de eso y se secó, no fue precisamente por el cambio climático, fue por el aprovechamiento excesivo que hubo”, resaltó. Sydney Samuels, titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), dijo que en el Departamento de Recursos Hídricos estudian los cuerpos de agua para que existan mejores manejos y cuidados. “Hay ríos que en unas épocas se secan y en otras inundan”, comentó. El funcionario agregó que la nación es productora de agua, al menos 95 mil millones de metros cúbicos al año. Para optimizar el resguardo y uso razonable la estrategia que actualmente proponen autoridades relacionadas a este tema es la constitución de autoridades de cuencas.
RÍOS, TRANSFORMACION QUE SON OCASIONADAS POR FACTORES COMO LA INFLUENCIA DEL SOL SOBRE LA TIERRA , LA INTERVENCIÓN HUMAN Y EL CALENTAMIENTO GLOBAL.
A
OS ES
8
Opiniones
Editorial
Ganándole batallas al crimen
E
n 2010, el Congreso de la República promulgó el Decreto 55-2010, en el que establece la Ley de Extinción de Dominio, y reza en él que es imperativo una ley para recuperar a favor del Estado de Guatemala los bienes y ganancias, los productos y frutos generados por actividades ilícitas o delictivas. Y apunta en el documento, que no será necesario que los dueños de los bienes confiscados tengan condena penal previa para declararlos con extintos a favor del Estado y dados a instituciones que se dedican a la prevención y lucha contra el crimen y la delincuencia. De acuerdo con los registros de la Policía Nacional Civil, en lo que va de 2015 a 2017 se ha logrado entregar al Estado no menos de Q196 millones por cuenta de la extinción de dominio de dinero y bienes de origen ilícito. La extinción de domino es la pérdida a valor del Estado, de cualquier derecho sobre los bienes estipulados por la Ley en cuestión, y es una herramienta importante en la lucha contra el crimen organizado. Guatemala se sumó a la lista de países latinoamericanos que han promulgado una legislación como esta: Colombia, México, Perú y Ecuador, que han dado a esta herramienta legal buen uso para la lucha contra el crimen común y organizado, que ahora opera de manera transnacional traspasando fronteras políticas. Esta Ley cobró vigencia el 29 de junio de 2011, y, de acuerdo con el artículo 38, se creó la Secretaría Nacional del Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Senabed), que es el órgano ejecutor del Consejo Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Conabed), que está adscrito a la Vicepresidencia de la República. Los viajeros que transportan grandes cantidades de monedas internacionales y que no pueden justificar el origen de ese dinero son entregados a las autoridades para su proceso judicial, y el efectivo decomisado deberá seguir el proceso para ser extinguido a favor del Estado de Guatemala. Lo mismo sucede con propiedades, vehículos, animales y otras pertenencias confiscadas en operativos de captura que han dado con presuntos delincuentes, y que al momento son subastados por la Senabed, o entregados en propiedad a instituciones del Estado para su usufructo.
Director General:
Pavel Arellano Arellano
En Centroamérica
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano y Jose Pelico
Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez
Artes:
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan con el recuento de droga incautada durante el año a bandas locales de narcotraficantes; por su parte en Honduras destacan que 31 personas sufrieron quemaduras durante la Navidad.
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
ORDENARSE A SÍ MISMA, LA JUSTICIA (TERCERA PARTE)
Acisclo Valladares Molina tina (esta la solución del silogismo) su tajante aplicación, irre@AciscloVM levantes su oportunidad o confacebook: Acisclo Valladares Molina veniencia, categorías políticas que riñen con lo que debe ser juzgamiento de los jueces. ecíamos que cuanTodo el sistema que nos rido para aplicar la ge va teniendo agujeros –uno ley se atiende a la de los más graves, quizá, el de oportunidad o conveniencia Oxec– y vale la pena que hase niega la existencia misma gamos un alto en el camino ya del Derecho puesto que se reque –quizá, incluso, con la meduce este a lo que sea oportuno jor de las intenciones– nos heo que convenga, oportunidad y mos ido enredando y nos enreconveniencia que, por otra pardamos, cada día más, en una Tote, es la que considere –subjetirre de Babel: Los jueces –a povamente– cada juzgador. co– gobernando y legislando. Atropellar el procedimien¿Por qué dudar de las bueto para emitir un fallo supuesnas intenciones de aquellos juetamente “justo”, constituye el ces que para restablecer el orprincipio del fin del Derecho den constitucional no tuvieron y, así, para emitir fallos “justos” inconveniente en quebrantar el llegará, incluso, no sólo a negarprocedimiento constitucionalse la norma sino a perpetrar gramente establecido para hacerlo ves injusticias. (Faltó el ineludible ¿Quién deter- Quienes pensarequerimiento para mina lo que es mos que la forque pudieran cono“justo” y cuáles sus mación de la cer y pronunciarse) parámetros? ley puede y de- o que en un consiDos, las opues- be ser política, derando quebrantas concepciones. pero jamás su taron la sucesión De un lado, consaplicación, que presidencial, aquella que sostietitucionalmente ne que la ley debe debe sujetarestablecida (casos aplicarse atendien- se al implacaSerrano y Espina) do a las circunstan- ble silogismo: o que decidieron cias sociológicas e la ley, su prelo que el pueblo rehistóricas del mo- misa mayor; la chazó, la eliminamento en que se menor, el caso ción del fuero miliaplica –en otras concreto. tar (caso Xamán) o palabras– atenque se fundamentadiendo a la oportunidad y conron en lo económico y no en lo veniencia y que constituye, dejurídico para resolver, apreciacíamos, la negación misma del ción económico política la suDerecho (Derecho, entonces, ya sumamente discutible (caso lo que sea oportuno y convede los salarios diferenciados) o niente ¿Quién lo califica?) erraque se inventaron la norma de da concepción que tiene su meexpulsión de sentencias (caso jor expresión en esta pregunta Ríos Montt) o que zanjan, en y su respuesta ¿Qué es Dereamparo provisional, lo que sócho? Derecho es lo que mejor lo cabe en sentencia (caso del convenga a la revolución, en canon grato) o que para hacer el da caso. ¡Así de claro! concepbien –lo que pudo hacer con su ción que lleva a que los jueces veto el Presidente– se entromese conviertan en arbitrarios leten en la labor legislativa? ¿caso gisladores e, incluso, a que sean de las inaceptables reformas al las turbas quienes juzguen y leCódigo Penal? ¿Por qué dudar gislen, incluidos la clac y el furor de su buena fe y de sus buenas mediáticos. intenciones? Del lado opuesto, quienes Es más, jamás podría dudar pensamos que la formación de de ellas ni tengo razón alguna pala ley puede y debe ser política, ra hacerlo, buenos y excelentes pero jamás su aplicación, aplilos jueces, juzgadores a quienes cación que debe sujetarse al imestimo y respeto, pero me temo placable silogismo: la ley, su preque lo que hoy pudiera ser para misa mayor; la menor, el caso bien, mañana pudiera serlo para concreto. Si el caso concreto mal y por eso es que –a tiempo– encaja en la norma, cual guillolo prevengo. (continuará)
D
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL
Cooperación sur-sur para prevenir la desnutrición
dices de desnutrición de 53.8 por ciento y 68.7 por ciento, respectivamente, según la VI Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil (ENSMI) (2014-2015). GERMAN RAFAEL GONZÁLEZ DÍAZ Secretario de la Sesan En 2017 se iniciaron gestiones para un proyecto de cooperación que servirá en 2018 para fortalecer la Estrategia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Cróa cooperación entre naciones es vital para el nica, a través de la experiencia en vigilancia de retardo desarrollo humano y, por consecuencia, para de crecimiento y desarrollo en la población menor de el desarrollo de un país, debido a que no todas dos años; además, se espera validar un modelo de agua las naciones pueden subsistir con sus propios recury saneamiento del nivel central al municipal, para presos. Por ello es necesario el apoyo internavenir la desnutrición crónica; asimismo, se cional para cubrir las necesidades existen- Agradecemos el elaborará una guía para las alianzas públicotes en cada nación. apoyo de la coo- privadas en la lucha contra la desnutrición. De los tipos de cooperación internacio- peración internaAsimismo, se intercambiarán experiennal destacaremos el papel de la coopera- cional para precias exitosas desarrolladas en Colombia. ción sur-sur, la cual otorgan los países en colombianos visitarán Guatemavenir la desnutri- Expertos vías de desarrollo a otras naciones que se la y transferirán sus experiencias a profesioencuentran en un proceso similar, con la ción crónica en nales guatemaltecos para replicar dichos intención de satisfacer ciertas demandas. Guatemala duprocesos en nuestro país. En Guatemala, específicamente en la rante 2017. La lucha por la prevención de la desnuSecretaría de Seguridad Alimentaria y Nutrición es un trabajo de todos, tanto de la tricional de la Presidencia de la República (Sesan), se cooperación internacional, organismos de cooperacuenta con este tipo de cooperación, siendo benefición, organismos no gubernamentales, sociedad civil ciada con apoyo para la implementación de la Estratey el sector privado, ya que con el apoyo de todos se logia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Crógrarán mejores resultados. nica, ayuda proveniente de países amigos, como Chile Sesan manifiesta su agradecimiento por el apoyo o Colombia. Cabe destacar que la Cooperación Chirecibido de los cooperantes en este 2017, y esperamos lena ha tenido intervenciones en siete municipios de continuar trabajando juntos el próximo año en beneJalapa y en nueve de Quiché, los cuales presentan ínficio de la niñez guatemalteca.
L
MÁS BOSQUES, MÁS VIDA
A prevenir incendios forestales en estas fiestas la inversión que el Estado y ellos mismos han realizado; además, estas medidas serán evaluadas para la cerINGENIERO RONY GRANADOS tificación y pago de sus proyectos. Gerente del Inab El Instituto Nacional de Bosques (Inab) ha capaciopiniongerencia@inab.gob.gt tados a bomberos forestales a nivel nacional, tanto de la institución como de otras dependencias públicas y pristamos en época de amor y paz, de compartir vadas, con el propósito de que estén preparados a la hora en familia y de gozar de las riquezas culinarias de registrarse un siniestro; sin embargo, la mejor forma de nuestro país con los tamales, el ponche y de combatir un incendio es prevenirlo. Por ello se manotras delicias; sin embargo, también debemos pensar tiene una campaña de comunicación, así como charlas en las consecuencias de nuestras acciones. Hablo de la constantes sobre el tema, en todo el territorio nacional. posibilidad de crear incendios forestales de forma inDurante 2017 se registraron 556incendios forestavoluntaria, afectando directamente a nuesles a nivel nacional, siendo el departamentros bosques y el medioambiente. to de Petén el más afectado, por contar con El bosque es El uso de fuegos artificiales o juegos pi- la riqueza más la extensión más grande de territorio y, por rotécnicos es una de las causas por las cua- grande que ende, de bosque. Esto se traduce no solo en les se registran siniestros en áreas boscosas puede tener la pérdida de la masa boscosa, sino de espeanualmente. Por ello se hace un llamado a la un país; en él cies de flora y fauna, tomando en cuenta que población para que haga uso responsable de se alberga muchos mueren en el siniestro, y los que no, la pirotecnia, utilizándola en áreas abiertas y emigran a otros territorios. respetando las indicaciones de utilización. la vida. El bosque es la riqueza más grande que En el caso de los propietarios de terrepuede tener un país, porque en él no solo nos con bosque, en especial a los beneficiarios de los se alberga vida, sino muchos servicios, entre ellos el Programas de Incentivos Forestales Probosque y Pivital líquido, el agua; además, los árboles nos ayudan nep a nivel nacional, se les exhorta a realizar rondas a contrarrestar los efectos del cambio climático, que cortafuego en los mismos, porque a la hora de regisya son evidentes en todo el planeta. Por ello, si en estrarse un incendio se facilita su combate. A los usuata Navidad quieres darle un regalo a Guatemala, que rios de los programas se les recuerda que las medidas sea tu responsabilidad ayudando a conservar nuestros de protección contra incendios forestales garantizan bosques. Más bosques, más vida.
E
9
Opiniones RECORRIENDO EL CAMINO
Actitud y positivismo lejos de casa
cia es que aquí aprovechan a la gente, no se aprovechan de ella”. RODOLFO Antes, en Guatemala impulZELADA só el proyecto denominado Mujr.zelada@gmail.com jeres con H, encaminado a motivar a las mujeres a realizar sus Una feliz Navidad es tesueños, a moverse por alcanzarlos, a que hagan que las cosas suner mucho que agradecedan, porque siempre se puede cer, en vez de tener mucho encontrar el rumbo para hacer que pedir. Por eso, mi carta para que ocurran. En el mismo conSanta solo dice: Gracias porque tó con el apoyo de personalidatengo todo lo que necesito pades como Ligia Garra lograr todo lo que cía y García, Brenda quiero y más”, re- Valia Lara Markus, Astrid za el saludo navide- Ixmucané es Tenes y Vanesa Oliño de la guatemal- claro ejemplo va, entre otras conteca Valia Ixmuca- de que notadas guatemalné Ziepfel Carrera Guatemala es tecas que han sobreen sus redes sociasalido en sus respecles, un mensaje car- un país que tivos campos. gado de positivismo produce gente Tenaz y humilde, y entusiasmo por un buena, honesta, y trabajadora, se define a sí misma futuro mejor. como una persona Dedicada en dispuesta a agradecida por toGuatemala a pro- luchar por do lo que ha vividucción audiovi- sus sueños y do. “Uno aprende a sual, relaciones pú- objetivos. disfrutar de esas peblicas, conducción queñas cosas de la de eventos, fotogravida, un atardecer, un café, una fía y manejo de redes sociales, conversación con un amigo, un decidió viajar a Estados Unidos ramo de flores que te dan con para tomar el curso de fotograel corazón”, lo que les permite a fía Finding your visual voice. Sin quienes la conocen querer saber embargo, gracias a su experienmás de ella y de sus proyectos. cia, dedicación y sensibilidad, Valia Ixmucané, al igual que poco a poco se le han presentacientos de mujeres y hombres, do oportunidades que no puees claro ejemplo de que Guade desaprovechar. temala es un país que produDurante el curso logró conce gente buena, honesta, trabatactarse con la organización jadora, dispuesta a luchar por Women in field, grupo de musus sueños y objetivos, por hajeres relacionadas con produccer que nuestro país sobresalga ción audiovisual, situación que a nivel internacional por capale ha permitido incursionar en cidades y fortalezas, por la virnuevos proyectos fílmicos y tud de miles, sino millones, de fotográficos, lo que, a su vez, guatemaltecas y guatemaltecos ha impedido su retorno a suede siempre tratar de ser mejolo guatemalteco. Es más, el facres. Ojalá y pronto esas oportor que la ha motivado a tomar tunidades de desarrollo pulos retos que se le plantean en dieran concretarse en nuestro tierras lejanas, según ella mispropio suelo. ma lo describe, es: “La diferen-
“
La frase “Todos los cambios, aun los más ansiados, llevan consigo cierta melancolía.”
Anatole France
10
Económicas Monedas: dólar Q7.34 euro Q8.71 Indicadores:
gasolina US $1.76
petróleo US $58.47
80
millones 252 mil dólares aportó a la economía la electricidad, a octubre.
café US $121.65
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Archivo
El país exportó 1 millón 674 mil 248.3 MWh a Centroamérica hasta el 13 de diciembre.
El viceministro Rodrigo Fernández resaltó que la Tierra del Quetzal tiene una capacidad instalada de 2 mil 400 megavatios.
A partir de 2014, Guatemala se consolidó como el principal proveedor de electricidad en la región.
Exportación de energía aumenta 59.53 % en 2017 1 mil G Brenda Jiguan @BjiguanDCA
uatemala ex portó 1 millón 674 mil 248.3 megavatios hora (MWh) a Centroamérica hasta el 13 de diciembre, equivalente a un crecimiento de 59.53 por ciento respecto del millón 49 mil 484.5 MWh comercializado en 2016, según estadísticas del Ente Operador Regional (EOR). El Banco de Guatemala reporta que, al 31 de octubre, habían ingresado en el país US $84 millones 470 mil 537 (Q620 millones) por concepto de la venta del fluido. Durante el presente año, El Salvador adquirió 1 millón 643 mil 537.6 MWh en el Mercado Eléctrico Regional (MER); le siguió Honduras, con 323 mil 983.9 MWh, y Nicaragua, con 31 mil 684.5 MWh.
600 megavatios es la demanda máxima del país.
Sin embargo, los registros del EOR muestran que a partir de 2014 el país comenzó a consolidarse como el líder en la venta de electricidad. En ese año logró exportar 986 mil 428.1 MWh, con lo que dejó atrás los 478 mil 359.4 MWh de 2013 y los 148 mil 852.9 MWh de 2012. “Las condicionantes que han empujado este crecimiento es que Guatemala tiene un superávit de 800 megavatios (MW) en su capacidad instalada, explicó Rodrigo Fernández, viceministro del Área Energética del Ministerio de Ener-
gía y Minas. El funcionario agregó que la demanda máxima del país es de mil 600 MW y el resto de la energía se oferta en el MER, especialmente las tecnologías que tienen un mayor costo de generación en el mercado local, como lo es el búnker.
Ingresos
De acuerdo con cifras del Banco de Guatemala, el comercio de electricidad inyectó US $80 millones 252 mil a octubre. Dicha cifra representó un incremento de 122.6 por ciento en comparación con los US $36 millones 59.3 mil que se recibieron a la misma fecha de 2016. Estadísticas del Administrador de Mercado Mayorista muestran que en octubre 46 generadores suministraron energía a través del MER; de esa cantidad, Hidro Xacbal fue el que más negoció, con US $982 mil 758.67, seguido de
Las hidroeléctricas han ayudado a diversificar la matriz de generación y a no depender del petróleo.
Orazul Energy Guatemala y Cia, con US $586 mil 155.43, mientras que Biomass obtuvo US $201 mil 787.42 mediante la interconexión con México. “Hace dos años se creía imposible exportar electricidad a México, pero ahora se hace a los estados donde las tarifas y la generación son más caras que en nuestro
país”, resaltó el viceministro. Jorge Alonso, gerente general de la Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A., manifestó que las licitaciones han contribuido a diversificar la matriz de generación y abaratar el costo del suministro energético. También comentó que lo anterior hace más competitivo al país con respecto al resto de naciones del Istmo.
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
11
Económicas EFE
México vende US $500 millones Con el fin de apuntalar su moneda, el Banco de México vendió ayer coberturas cambiarias liquidables por diferencias en moneda nacional por un monto de US $500 millones (Q3 mil 665 millones), luego de que el peso cayera a su peor nivel en más de 9 meses. La divisa cerró el viernes en 19.72 unidades por dólar (Q7.34), su nivel más bajo desde el 9 de marzo, en medio de preocupaciones sobre el impacto de una reforma fiscal en Estados Unidos y sobre el curso de la política monetaria en ese país. La Comisión de Cambios, conformada por funcionarios del banco central y el Ministerio de Hacienda, advirtió que la vo-
2.69 pesos
mexicanos se cambian por 1 quetzal.
latilidad de la moneda ha estado acompañada de un deterioro de las condiciones de operación del mercado de cambios. Por medio del mecanismo adoptado, el banco central asegura a los participantes del mercado un determinado nivel de tipo de cambio a un plazo en el futuro, protegiéndolos así de eventuales variaciones agresivas en el precio del dólar. • AFP Archivo
La nación asiática es líder en tecnología y exporta piedras preciosas, máquinas, hierro y acero, así como productos químicos, vehículos y textiles.
Ese país se alista a desplazar a Francia y al Reino Unido.
India avanza como un poder económico 12 E Nueva Delhi AFP y EFE
l Centre for Economics and Business Research (CEBR), una consultora con sede en Londres, anunció que India adelantará a Reino Unido y Francia y se convertirá en la quinta mayor economía del planeta el año próximo. El país asiático, situado actualmente en séptima posición, accederá al tercero en 2032, resalta el estudio, el cual fue presentado por Douglas McWilliams, vicepresidente del CEBR. La economía de Nueva Delhi se desplomó al 5.7 por ciento en el segundo trimestre del año, pero se recuperó ligeramente, hasta un 6.3, en el tercero, se mencionó en la presentación del análisis. Según ese informe, China superará a Estados Unidos como mayor economía mundial en 2030. La energía barata y la revolución digital serán los principales motores económicos en el ámbito mundial, dice el informe. El cre-
años
faltan para que China supere a Estados Unidos.
cimiento mundial estará dominado por las economías asiáticas, en particular India, China y Japón.
Año complicado
El primer ministro Narendra Modi tuvo un difícil año con una ralentización de la economía tras la mayor reforma tributaria de la historia del país, duras batallas electorales y tensiones con los vecinos que, sin embargo, parecen no pasarle factura política. El centro de investigación especializado en tendencias demográficas y de opinión pública Pew difundió a mediados de noviembre una encuesta en la cual el 88 por ciento de los habitantes tienen una imagen buena o muy buena del jefe de Gobierno. La mejor no-
ticia del año le llegó al mandatario en marzo. El estado Uttar Pradesh, el más populoso del país, con algo más de 200 millones de pobladores, una región que de ser independiente sería el sexto país más poblado del mundo, le regaló una aplastante victoria. Además, en Manipur y en Goa, donde perdió las elecciones regionales, terminó haciendo alianzas de Gobierno. Y Modi llegó a un acuerdo en Bihar con el jefe de Gobierno de ese estado, Nitish Kumar, una de las figuras políticas más prominentes y que incluso sonaba como posible candidato presidencial de la oposición para las elecciones de 2019. En la arena internacional tampoco las cosas fueron fáciles para la India. Su crónico contencioso fronterizo con Pakistán en Cachemira se calentó a niveles récord hasta el punto que Islamabad acusó a Nueva Delhi de romper más de mil 300 veces el alto al fuego en la Línea de Control, que sirve de frontera de facto en la disputada de la región.
Las autoridades monetarias han realizado subastas por US $5 mil millones (Q36.7 mil millones).
Japón está en fase de recuperación Estadísticas oficiales publicadas ayer resaltan que Japón registró en noviembre la tasa de desempleo más baja desde 1993, otro indicio de que la tercera economía del mundo está en la senda de la recuperación. Los datos del Gobierno muestran que la falta de trabajo se sitúa en un nivel de 2.7 por ciento, un indicador que se suma a los marcadores del crecimiento, que acumulan 7 trimestres consecutivos en expansión, la racha más larga desde hace 16 años, ayudada por el impulso de los Juegos Olímpicos de 2020. “Se espera que la economía siga expandiéndose”, explicó Masaki Kuwahara, especialis-
AFP
Las condiciones de empleo son favorables por los Juegos Olímpicos de 2020.
ta de la empresa Nomura Securities. Sin embargo, el gasto del consumidor sigue aletargado y la deflación acecha a la nación asiática. • AFP
12
Internacionales Fotos: AFP y EFE
La liberación del exmandatario, quien está hospitalizado, será apelada ante un tribunal internacional.
Según recientes sondeos, 2 de cada 3 peruanos están a favor del indulto.
Crisis política tras indulto a Fujimori E Lima AFP y EFE
l presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski, también conocido como PPK, por sus siglas, que acaba de evitar su destitución, vive una nueva crisis ante la renuncia de congresistas afines y protestas populares, tras el indulto concedido al exgobernante Alberto Fujimori, que cumplía una pena de 25 años por delitos de lesa humanidad. “Lo sucedido no garantiza estabilidad. Estamos avanzando hacia una nueva inestabilidad”, dijo a la AFP el analista Mirko Lauer. El contexto de la decisión del mandatario, tres días después de evitar ser destituido por el Legislativo, acusado de mentir por no revelar asesorías a la empresa cons-
“
Es evidente que ha habido un canje de vacancia presidencial (destitución) por indulto.
”
Mirko Lauer Analista
La aplicación de “la Justicia no es venganza.”
Pedro Pablo Kuczynski Presidente
tructora brasileña Odebrecht, alimentó la furia de los partidarios del antifujimorismo. El fracaso de la moción para retirar del cargo al gobernante, el jue-
ves, puso de relieve los desencuentros entre los hermanos Keiko y Kenji Fujimori. Este último desobedeció la orden del partido que lidera su consanguínea. “¡Fuera, fuera PPK!, ¡Fuera, fuera PPK!”, corearon los manifestantes. La policía antimotines empleó sus bastones y lanzó gases lacrimógenos para dispersar a la nutrida marcha y evitar que se dirigiera hacia la clínica donde se encuentra hospitalizado el exgobernante. “Estoy convencido de que quienes nos sentimos demócratas no debemos permitir que él muera en prisión”, aseveró el mandatario. Fujimori, de 79 años, pasó su primera noche en libertad hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos de la clínica peruano-japonesa, donde se halla desde el sábado por una arritmia cardiaca y baja de presión. Ahí per-
manecerá hasta que se recupere y pase una serie de exámenes, según su médico de cabecera, Alejandro Aguinaga.
Causa del malestar
El presidente Pedro Pablo Kuczynski indultó y otorgó una gracia presidencial el domingo al exmandatario peruano Alberto Fujimori, con base en un informe de una junta médica, en el cual se ha determinado que el exmandatario padece de una enfermedad progresiva, degenerativa e incurable y que las condiciones carcelarias significan un grave riesgo a su vida, salud e integridad. El indulto fue rechazado por familiares de 25 víctimas asesinadas por escuadrones de la muerte del Ejército, y aseguran que recurrirán a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Diario de Centro América
@diariodeca
Intentos de saqueo en el sur de Venezuela Al menos 22 personas fueron detenidas durante el día de Navidad en Ciudad Bolívar, en el sur de Venezuela, después de que se produjeran actos de pillaje e intentos de saqueo, lo que obligó a las fuerzas del orden a desplegar fuertes medidas de seguridad en el municipio. La Policía del estado Bolívar tuvo que lanzar bombas lacrimógenas para dispersar a la multitud delante de una tienda de bebidas alcohólicas en un local de la ciudad, a lo que algunos de los implicados respondieron lanzando piedras, informa el diario El Nacional. Incidentes parecidos se repitieron en negocios de bebidas alcohólicas, alimentos y otros productos en distintos puntos de la ciudad, donde el Ejército y la Policía siguen patrullando tras desplegar tanquetas y otros vehículos para controlar la situación. El alcalde de Ciudad Bolívar, el chavista Sergio Hernández, hizo un llamado a la calma en su cuenta de Twitter, en un mensaje en el que informaba del dispositivo de seguridad puesto en marcha para solventar cualquier situación y garantizar la paz. Venezuela vivió la Navidad más precaria de su historia, en medio de una grave crisis económica y social marcada por la escasez de medicamentos, alimentos y otros productos básicos y la hiperinflación.• EFE EFE
Debido a la escasez se producen largas filas en comercios y gasolineras.
13
Artes
“ Solo bebo champán en dos ocasiones, cuando estoy enamorada y cuando no.” Coco Chanel, modista francesa. Diario de Centro América
Destape las curiosidades
del champán
1
Siete datos acerca de la bebida que preside las fiestas de Fin de Año. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
L
2
uego del “puk”, un suave y elegante sonido preside el baile de burbujas que está a punto de formarse dentro de la copa. No importa en qué parte de la geografía se encuentre, no hay otra bebida que se asocie con refinamiento, glamur y celebración tanto como el champán. Mas, este elemento infaltable de las fiestas de Fin de Año, tiene en su historia algunas curiosidades.
3
49
MILLONES de burbujas, contiene una botella estándar de champán (750 ml).
5
El champán siempre ha estado asociado al refinamiento y si no solo hace falta volver al siglo XIX. En aquella época, hombres de la alta sociedad inglesa y parisina lustraban sus zapatos con esta delicia. No era un mal método el de estos dandies, pues en YouTube hay varios tutoriales dedicados a “enseñar” esta técnica.
En el siglo XVIII surgió una leyenda que asegura que las copas anchas y de poca profundidad que algunos utilizan para servir el champán provienen de un molde de los senos de María Antonieta. Si bien esto no se ha podido comprobar, lo que es una realidad es que la reina era una apasionada de esta bebida.
6
Ilustración: Erickson Hidalgo
Marilyn Monroe era una gran fanática del champán y no solo para beberlo. Una vez, la rubia diva del cine tomó un baño en este burbujeante líquido y llenar su bañera requirió destapar 350 botellas.
4
@diariodeca
Aunque se suele utilizar la palabra “Champagne” para designar a los vinos espumeantes, esto es incorrecto. De hecho, el único que puede llamarse así es aquel producido en la región francesa homónima. Por cierto, para referirnos a esta bebida en castellano, la Real Academia de la Lengua aprobó “champán”.
¿Le suena Don Pérignon? Pues bien, más que ser el nombre de una famosa marca de champanes, es el de un monje benedictino al que se le debe la invención de un método para la fabricación de este vino espumeante. A él también se le atribuye una importante frase: “Vengan rápido. Estoy probando las estrellas”.
A muchos, lo primero que les viene a la mente cuando piensan en James Bond y bebidas alcohólicas es “Martini, agitado y no mezclado”. Sin embargo, en las adaptaciones cinematográficas de la historia, lo que más ha consumido el agente 007 es el champán. La cifra va por 40 copas, pero promete aumentar en la nueva entrega.
7
¿Es de los que creen que el champán es inofensivo? Puede que su líquido lo sea, mas su corcho viaja a una velocidad de 64 kilómetros por hora. De hecho, en algunos países la emergencia oftalmológica más recurrente de la temporada son las lesiones con este objeto. Cuide sus ojos y siempre envuelva la botella en una toalla y recubra el tapón para retirarlo.
14
Artes
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
La pantalla chica se hace grande Estas son cinco series de televisión que llegarán en el primer semestre de 2018. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
Es usted de los que cree que la televisión ya no es lo que era? No podríamos estar más de acuerdo, pues ahora es mil veces mejor. La pantalla chica, que con tanto dispositivo es un poco un decir, es un hervidero de nuevas creaciones para todos los públicos. Si 2017 dio buena cuenta de ello, el próximo año no será la excepción. Estos son algunos de los muy variados títulos que se estrenarán en el primer semestre de 2018.
1
2
3
Black Lightning
American Crime Story: The Assassination Of Gianni Versace
4
Dirigida por Ryan Murphy, la segunda temporada de American Crime Story ahondará, durante nueve episodios, en el asesinato del diseñador de moda Gianni Versace, ocurrido en 1997 en Miami, EE. UU. Para lograrlo, aparece un reparto de lujo: Édgar Ramírez, Penélope Cruz, Ricky Martin y Darren Chris. Esta historia, una de las más esperadas desde hace meses, llegará a las pantallas de Latinoamérica en la primera quincena de 2018.
Here and Now Del creador de True Blood y Six Feet Under, Allan Ball, en febrero aparecerá en HBO: Here and Now. Este drama, protagonizado por Tim Robbins y Holly Hunter, narra la vida de una familia multirracial integrada por un padre, una madre, un hijo biológico y tres hijos adoptivos llegados de Vietnam, Colombia y Somalia. Con una primera temporada que constará de 10 episodios, hasta ahora los avances han mostrada que a esta historia no le faltará provocación ni humor negro.
9-1-1
Esta serie original de Fox sigue a un grupo de policías, bomberos y paramédicos de Los Ángeles, California. Mientras se enfrentan a auténticas situaciones de riesgo en sus trabajos, estos profesionales deben tratar de balancear sus vidas privadas. En el reparto de 9-1-1, dirigido por Ryan Murphy, destacan Angela Basset, Connie Britton y Corinne Masiah. Su estreno en EE.UU. está previsto para los primeros días de enero.
5
Fo to s: Ar ch ivo
¿Se considera amante de los personajes de DC Comics? Entonces le encantará saber que 2018 trae buenas noticias para usted en lo que a televisión se refiere. Black Lightining cuenta la historia de Jefferson Pierce (Cress Williams), un superhéroe retirado que, luego de nueve años, debe volver a ponerse la capa para salvar a su comunidad de una pandilla que ha incrementado los niveles de crimen y corrupción. Esta creación, que se transmitirá por la cadena CW, contará con una primera temporada de 13 episodios.
Good Girls Catalogada como una dramedia (mezcla de drama y comedia), Good Girls reúne a tres madres que la pasan mal para llegar a fin de mes y poder pagar sus cuentas. Nada del otro mundo, excepto que la trama se desencadena cuando este trío decide asaltar el supermercado a punta de pistola (de juguete, claro). En el reparto aparecen unas viejas conocidas de la televisión Christina Hendricks (Mad Men), Retta (Parks and Recreation) y Mae Withman (Parenthood).
BONUS Spin off de Grey’s Anatomy A lo largo de sus 14 temporadas, Grey’s Anatomy ha dado para mucho, incluso para spin offs. En 2007 apareció Private Practice y en 2018 la creadora Shonda Rimes vuelve a la carga con otra historia. Aunque aún no tiene título oficial, esta serie de 10 capítulos, también estará ambientada en Seattle y seguirá los movimientos de un grupo de bomberos.
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
15
Artes Archivo
ALEJANDRO ALONZO www.facebook.com/elcomicbuquero
MIKE MIGNOLA: EL DIBUJANTE DEL DEMONIO
, r e h s i a F i e e L i a r s r e Caño sin la princ
un a
U
David Villafranca EFE
na figura carismática, de una mujer que vivió su vida de frente y con valentía, es redescubierta por el público, un año después de la muerte de la actriz Carrie Fisher, mientras que los fanes de Star Wars conservan muy presente el recuerdo de la princesa Leia. El reciente estreno de Star Wars: The Last Jedi, con la última aparición en el cine de Fisher, ha culminado un año de numerosos homenajes a la artista, quien falleció a los 60 años en Los Ángeles, el 27 de diciembre de 2016. Su muerte no alteró los planes del octavo episodio de la famosa saga galáctica ideada por George Lucas, puesto que la actriz ya había concluido sus escenas en esta cinta. Protagonismo
La memoria de Fisher, quien pasó de rebelde princesa a ser la general Leia Organa, sigue viva. Encarnar la serena esperanza de la resistencia la llevó, de alguna manera, a amadrinar toda una serie de heroínas que luchan contra el lado oscuro. Por ello, la promoción y la propia película se convirtieron en un testamento fílmico de la intérprete, tanto, que en los créditos del largometraje se lee la siguiente dedicatoria: “En recuerdo cariñoso de nuestra princesa Carrie Fisher”.
Con el privilegio de ser la pionera y el primer reflejo natural para sus admiradoras, el recuerdo de la actriz fue protagonista en la Star Wars Celebration de Orlando, la gran convención dedicada a explorar todos los rincones de esta historia. “Era brillante y, obviamente, todos la echaremos de menos. Pero siempre será la princesa que asumió el mando y nunca retrocedió”, dijo George Lucas en uno de los actos. Personalidad
Pero, más allá de la gran pantalla, la audiencia redescubrió este año la enorme y singular personalidad de Fisher: una mujer independiente, brava y con un gran sentido del humor. Además de sufrir por su adicción a las drogas y por padecer trastorno bipolar, problemas que afrontó con transparencia en libros como Wishful Drinking (2009) o en la película Postcards from the Edge (1990), cuyo guion, firmado por Fisher, estaba inspirado en su volátil relación con su progenitora, Debbie Reynolds.
Muchos dibujantes tan solo pueden soñar con tener un estilo distintivo y reconocible, pero eso para el norteamericano Mike Mignola no es problema. Su manejo de luces y sombras dentro de la página es magistral. Entre los círculos académicos se han comparado sus dramáticos claroscuros con los del pintor italiano Caravaggio, cuyo estilo pictórico es conocido como tenebrismo. Esta analogía es especialmente apropiada considerando las sombrías temáticas que gusta manejar este dibujante californiano, nacido en Berkeley en 1960. Mignola empezó a trabajar a los 20 años en la revista Comic Reader, y al año siguiente se graduó de ilustrador en el prestigioso instituto CalArts. En 1983 laboró como entintador en Marvel para títulos como Darede“Entre los vil, Incredible Hulk y Alpha Flight. En 1987 comenzó a trabajarle también a DC Cocírculos mics. Hizo la portada de Batman: Death académicos se in the Family, cómic que marca la muerte de Jason Todd, el segundo Robin. Tal vez han comparado lo más memorable de esta época fue su cosus dramáticos laboración con el escritor Brian Augustyn, para crear una versión victoriana de Batman claroscuros en Gotham by Gaslight, que próximamente con los del será convertida en película animada. En 1994, Mignola publicó con Dark pintor italiano Horse el primer número de su proyecto Caravaggio.” Hellboy, Seed of Destruction, que introduce a Anung Un Rama, un bebé demonio invocado por Rasputín en 1944 para que sirviera a Adolfo Hitler. Sin embargo, el infernal niño es hallado por las fuerzas americanas, entre quienes estaba el profesor Trevor Bruttenholm, quien adoptó a la criatura y además formó el Buró para la Investigación y Defensa Paranormal (B.P.R.D.). Anung, más conocido como Hellboy, creció hasta volverse un adulto corpulento de piel roja, cola, cuernos, pezuñas y una mano derecha hecha de piedra, y con el tiempo entró a trabajar en el Buró, batallando los poderes oscuros, entre los que se han incluido hechiceros y nazis. A Hellboy se le conoce como “el mejor investigador paranormal del mundo”. Tan popular ha sido el personaje que ha protagonizado dos películas dirigidas por el director Guillermo del Toro. Exceptuando contadas ocasiones, Mignola ha sido el único escritor y artista de Hellboy durante los últimos 20 años. Sus historias están enraizadas en el folclor, los cuentos de horror, las revistas pulp y el horror cósmico, como el popularizado por H. P. Lovecraft. Con el tiempo, Mignola se ha ocupado de enriquecer el universo de su personaje, y le ha dado títulos propios a distintos personajes, como Abe Sapien, Lobster Johnson y el B.P.R.D. Por su trabajo, el autor ha recibido abundantes premios y reconocimiento de la industria del cómic.
Archivo
Espíritu
Ya fuera por su nominación póstuma al Emmy por la serie Catastrophe o por el éxito de ventas de su libro de memorias The Princess Diarist, el espíritu de Fisher siguió muy vivo este año, aunque quizá el homenaje más sincero e íntimo fue el del documental Bright Lights, el cual buceaba con mucha ternura la relación entre madre e hija.
DE DERECHA A IZQUIERDA: Mike Mignola, junto a su máxima creación, Hellboy.
16
Deportes
“ Es un honor representar a Guatemala. Lo hago
siempre con pasión y orgullo, para lograr resultados.”
Jorge Vega, gimnasta nacional Diario de Centro América
@diariodeca
Jorge Vega: “Los resultados hablan” El gimnasta es nombrado atleta del año por esta Redacción.
Fotos: Bryan Anton
Bryan Anton @BantonDCA
orge Vega es apasionado por su empeño de ser único. Ha hecho de la intrepidez y bizarría un estilo de vida para surcar los aires con majestuosidad. A pesar de su estatura, siempre tira hacia delante, sin importar las consecuencias porque figurar o ganar experiencia vale el riesgo. Una acrobacia, pirueta o salto mortal son solo la punta del iceberg. Su talento lo define la disciplina, constancia y entrenamiento para afrontar retos, romper barreras y catapultarse a sitios inimaginables para el deporte guatemalteco, sí cavilados para el gimnasta. Durante 2017 alcanzó 6 medallas: oro en piso y bronce en salto al potro en el Panamericano en Lima, Perú; oro en salto al potro y plata en piso en los Juegos Bolivarianos de Santa Marta; plata en salto al potro en la Copa del Mundo Challenge, en Hungría, y oro en piso, en la de Francia. Además logró, a criterio de él, el resultado más importante de su carrera, el quinto lugar en el Campeonato Mundial de Gimnasia, en Montreal, todo un abanico de triunfos válidos para que el Diario de Centro América lo catalogue como el atleta más destacado del año. “Es un honor representar a Guatemala, lo hago con pasión y orgullo, siempre preparándome bien para lograr un resultado positivo. El nombramiento significa mucho, ya que quiere decir que he trabajado bien y se han dado cuenta del sacrificio que hago”, dijo. Sobresalir se ha vuelto una costumbre para el antigüeño, la capacidad para resolver las dificultades de la gimnasia parecen milagrosas; sin embargo, hay un talento innato que, incluso, lo ha llevado a codearse con atletas de talla mundial, además de exigirse cada vez más. “Con el respeto debido, estoy fe-
Frente a la parroquia de Jocotenango, Jorge Vega agradece la distinción otorgada por este medio.
4
El gimnasta deslumbró con sus actuaciones este año.
22
medallas ha alcanzado el atleta en Copas del Mundo.
años tiene Vega, quien busca prolongar su carrera.
liz por los que fueron por primera vez a los Centroamericanos y lograron medalla; los que asistieron por segunda vez tienen que entender que es parte del camino y los que llegaron por tercera vez, creo que ya ni deberíamos ir, tenemos que poner los ojos en lo más al-
to. En mi caso, son los gimnastas mundiales las potencias que debo alcanzar”, subrayó. Vega apuntó que con las 4 medallas que posee en Copas del Mundo le hace entender que sí puede llegar lejos y la única forma de demostrar eso es en el Campeo-
nato Mundial, donde los mejores gimnastas se reúnen: “Ahí se prueba la verdadera fuerza y haber llegado a la final de Montreal me ha motivado mucho, y me da la pauta de que soy un atleta que puede dar la talla algún día”. Denominado el Pequeño Gigante, la gran meta para 2018 es conquistar una presea, sin importar el color, en el Campeonato Mundial, en Catar, en la modalidad de suelo: “Ya tener 2 finales en Mundiales, una en salto y una suelo, diría bastante de nuestra carrera”. Su motivación sigue siendo la promesa que le hizo a su hermano José Gabriel, fallecido en 2009, de tarde o temprano ser monarca mundial.
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
17
Deportes Fotos: Archivo
Las plataformas sociales fueron el medio que utilizó el equipo munícipe para confirmar la contratación del costarricense.
Hernán Medford solicitó su salida del Herediano de Costa Rica para incorporarse con Municipal.
Año nuevo, técnico nuevo
Municipal se hace de los servicios del costarricense Hernán Medford. Alex Jacinto @AJacintoDCA
D
espués de haber perdido el título del Apertura 2017 de la Liga Nacional y de conocer la rotunda negativa del estratega Éver Hugo Almeida para mantenerse al frente, ayer Municipal confirmó la contratación
del técnico costarricense Hernán Medford, quien dirigirá al plantel durante 2018. Medford, quien llega procedente del Herediano de su país, equipo con el que finalizó subcampeón al ser derrotado por el Pérez Zeledón, será acompañado por Mauricio Solís como asistente durante los 18 meses de contrato que lo unirán al plantel escarlata.
“Me voy a una gran institución, que es Municipal. También tienen hambre de campeonato; una muy buena institución. Salgo de una buena y me voy a otra igual. Eso es bueno para uno. Es crecimiento cambiar un poquito de ambiente”, manifestó el Pelícano durante la conferencia de prensa en la que se oficializó su retiro de la escuadra herediana.
Al filo del mediodía de ayer, Medford, acompañado de un directivo del Herediano, hizo oficial su salida del equipo tico.
Asimismo, durante su intervención, el entrenador ratificó que llega a Guatemala “por un año y medio”, aunque espera que “todo salga bien y seguir un tiempo más”.
Subcampeón
Entre la cosecha con la escuadra rojiamarilla, Medford cuenta con las coronas de los campeonatos de Verano 2016 y 2017. También se adjudicó los subcampeonatos de Invierno 2016 y Apertura 2017, sumado al invicto más largo en un comienzo de temporada, con 22 juegos sin ser derrotado. “Voy a Guatemala y tengo 3 colegas allá que jugaron conmigo y que fueron jugadores míos. Es muy interesante y quiere decir que allá (en Guatemala) están apreciando al entrenador tico. Qué bonito ir topándose con compatriotas que están dirigiendo allá, uno sumarse a eso y tratar de hacer historia con este equipo de Municipal, que es considerado uno de los grandes de Guatemala”, resaltó. Medford se unirá a Rónald González, Mauricio Wright y a Rónald la Bala Gómez como los entrenadores costarricenses que dirigen en el balompié chapín.
2
períodos ha estado Medford en el país: 2011 y 2013.
“El reto es ser campeones. Siempre, cuando yo voy a un país, mi reto es buscar campeonatos. Es un sueño y ojalá se vuelva realidad”, continuó el técnico de 49 años. Respecto del cuerpo técnico y médico que tiene actualmente Municipal, la institución confirmó por medio de su sitio oficial que este “no sufrirá cambios” y que Martín Plachot, Iván Castillo, Rubén González, Jorge Gramajo, Héctor López, Juan Revolorio, Miguel y Ana Mendoza se mantendrán en sus cargos. “El nuevo entrenador rojo arribará en los próximos días al país, será presentado en conferencia de prensa ante los medios de comunicación y se integrará de lleno al trabajo de reacondicionamiento físico de cara al arranque de la participación oficial en enero”, cierra el comunicado.
18
Deportes
Corrupción
AFP
Guatemala, miércoles 27 de diciembre de 2017
El United pincha
Los de Mourinho salvan el empate.
Honduras
Archivo
AFP
Burga fue absuelto de los señalamientos en su contra, y no irá a prisión.
El primer juego de la serie se disputará con la aceptación de público.
Absuelto exjerarca peruano
Luz verde para la final
Un jurado absolvió ayer al exdirigente del futbol peruano Manuel Burga de los cargos por corrupción por los que estaba siendo juzgado en un tribunal federal de Nueva York, en el marco del caso conocido como FIFA-Gate. Después de siete días de deliberaciones, un tribunal federal del distrito este en Brooklyn acordó de forma unánime absolver al expresidente de la Federación Peruana de Futbol (FPF) Manuel Burga. El fallo de ayer se conoce después de que el mismo jurado encontrara culpables de diversos cargos a los exmandatarios, paraguayo, Juan Ángel Napout y, brasileño, José María Marín. Burga se encontraba entre los dirigentes sudamericanos acusados de haber recibido sobornos de la empresa Datisa por derechos de televisión de la Copa América de las ediciones 2015, 2016, 2019 y 2023. Nueva York-EFE
El Real España y el Motagua jugarán hoy en San Pedro Sula el partido de ida de la final del Torneo Apertura 2017 de Honduras, que fue reprogramada por incidentes violentos en las semifinales. Dirigido por el uruguayo Martín García, el Real España llega a la final después de una recuperación que tuvo en los últimos juegos de la segunda vuelta regular del campeonato, la liguilla, a la que entró de cuarto, y la semifinal que disputó con el Marathón. En la liguilla, el Real España eliminó al Juticalpa, y en la semifinal también dio cuenta del Marathón, que había cerrado en primer lugar al finalizar las dos vueltas regulares de la competición catracha. Con Martín García, el Real España tuvo un repunte de menos a más que lo llevó de estar en el séptimo lugar a pelear la final con el Motagua, último campeón, que dirige Diego Vásquez.
Los reds consiguieron rescatar un punto sobre la recta final del cotejo, que arrancaron perdiendo. EFE Mánchester
E
l Manchester United sufrió ayer su segundo pinchazo consecutivo en la Liga Premier inglesa de futbol, al empatar a 2 en Old Trafford contra el Burnley, gracias a un tanto en el descuento de Jesse Lingard, autor de un doblete en el Boxing Day, en el que el Chelsea batió 2-0 al Brighton con goles de los españoles Álvaro Morata y Marcos Alonso. Con este nuevo empate, el cuarto del curso, el equipo que dirige el portugués José Mourinho, que la jornada pasada también igua-
Regreso Archivo
Touré no piensa en el retiro, y lo confirmó con su deseo de volver a defender los colores de la Selección de Costa de Marfil.
ló con el mismo marcador en el campo del Leicester, sigue segundo y se sitúa a 12 puntos del líder, el Manchester City, que hoy juega en el estadio del Newcastle y puede abrir una brecha de 15 puntos. Además, tiene ya a solo un punto por detrás al Chelsea, que batió al Brighton con tantos de los españoles Álvaro Morata y Marcos Alonso. Dos goles de cabeza de Morata y Alonso, al rematar a pases de sus compatriotas César Azpilicueta y Cesc Fàbregas, dieron el valioso triunfo al Chelsea contra el Brighton (2-0). El equipo del entrenador italiano Antonio Conte se mantie-
ne en la tercera plaza, a 13 unidades del City, y se coloca a 1 punto del United. El Boxing Day se abrió con el contundente triunfo por 5-2 del Tottenham sobre el Southampton al que contribuyó Harry Kane con un triplete que le permite amarrar el título de máximo goleador del año natural 2017 en Europa, con 56 dianas en diversas competiciones, incluso con Selección. Con los 3 goles de ayer, su segundo triplete en 3 días, Harry Kane resuelve la contienda que sostenía con el astro del Barcelona, que el sábado marcó de penal en el clásico del futbol español frente al Real Madrid y elevó su cuenta a 54.
Yaya Touré vuelve El centrocampista marfileño del Manchester City, Yaya Touré, de 34 años, ha llegado a un acuerdo para regresar a su Selección, anunció ayer el agente del futbolista, Dimitri Seluk. Touré disputó su último encuentro con los elefantes marfileños en septiembre. Vistió la camiseta de la Selección africana en no menos de 100 ocasiones y fue
campeón de la Copa de África de Naciones (CAN) en 2015. “Yaya @YayaToure ha decidido regresar a la Selección Nacional de Costa de Marfil. Quiere ganar otro trofeo con los elefantes de Costa de Marfil”, dijo Seluk. Touré está teniendo un papel residual en la espectacular marcha del Manchester City esta temporada, y solo ha participado en 8 par-
Tegucigalpa-EFE
tidos de su equipo, incluyendo todas las competiciones, después de renovar por 1 año su contrato a comienzos de 2017. El mensaje de Seluk da a entender que Touré no ve una retirada del futbol, ya que Costa de Marfil no se clasificó para Rusia 2018, por lo que la próxima ocasión de ganar un título internacional será la CAN 2019. Londres-AFP
19
Empresarial Uno de los propósitos es promover el uso eficiente del vital líquido.
Alianza a favor del agua F Edgar Quiñónez @EquionezDCA
undación PepsiCo y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) anunciaron la creación del Centro de Soporte de Hydro-BID (HSCe, por sus siglas en inglés), que asistirá a los países miembros de la entidad financiera en proyectos de infraestructura y políticas sectoriales. Además, facilitará dicha tarea con el fin de adaptarse a los cambios anticipados en la disponibilidad del mineral, por medio de la implementación y propagación de HydroBID, una herramienta de modelación de agua, en áreas donde esta es escasa. “Nuestra alianza con PepsiCo y Fundación PepsiCo es un ejemplo del papel importante que puede desempeñar el sector privado en el desarrollo”, comentó Luis Alberto Moreno, presidente del BID. Laxman Narasimhan, CEO (director ejecutivo) de PepsiCo para Latinoamérica, Europa y África Subsahariana, dijo: “Todos los esfuerzos hídricos globales de PepsiCo tienen el objetivo de apoyar la seguridad a largo plazo del agua para quienes dependen de la disponibilidad de este. Además, mencionó: “Ahora, más que nunca es crucial apoyar los esfuerzos para
La empresa de bebidas trabaja para dotar del mineral a 25 millones de personas en las zonas de mayor riesgo del mundo.
aumentar el acceso seguro, un derecho humano fundamental reconocido por la Organización de las Naciones Unidas”. En 2011, PepsiCo y el BID firmaron una alianza de 5 años con el objetivo de impulsar el crecimiento social y económico en Latinoamérica y el Caribe.
Ayudan a fundación La Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (AmCham) realizó el cuarto Torneo de Golf, en el cual por segunda ocasión se apoyó a la misión de U. S. Marine Corps Reserve a beneficio de la Fundación Toys for Tots. “El objetivo de esta actividad fue brindar la oportunidad a nuestros socios de ser parte de la misión de los marines de Estados Unidos enviando un mensaje de esperanza y logrando sonrisas en los niños de escasos re-
Archivo
cursos otorgándoles regalos para Navidad”, dijo Waleska Sterkel, directora ejecutiva de AmCham Guatemala. Al finalizar la competición, los socios Mike Sykes y David Rivera obtuvieron el primer lugar; Aldo Heinemann y Uwe Jehn, el segundo, mientras que Luis Galindo y Luis Ruiz consiguieron el tercer puesto. Y el closest to the pin, reconocimiento que se le da a quien se acerca más al hoyo en un solo tiro, lo adquirió Luis Galindo. Edgar A. Quiñónez
La actividad fue apoyada por los 63 socios de AmCham.
Cortesía: AmCham
En junio de 2016, impulsadas por la convicción de que las alianzas público-privadas son uno de los vehículos más efectivos para acelerar el desarrollo, ambas partes renovaron el compromiso por otros 5 años para entregar un portafolio de programas que combaten la pobreza y aumentan la autosu-
Incentivan educación en matemática Con la finalidad de incentivar la educación en la niñez guatemalteca, la Burger King ha efectuado el Campeonato de Matemática por 21 años consecutivos, expresó Arlynne García, representante de Relaciones Públicas de esa compañía. “Con esta actividad se genera una competencia sana entre los estudiantes para ser nombrados campeones de matemática”, expuso la comunicadora, quien detalló que cada año se realizan dos etapas: la primera, para alumnos de primero a tercero primaria y primero básico; la segunda, de cuarto a sexto primaria y segundo a tercero básico, de distintos establecimientos educativos del interior del país y de la capital. Además, la empresa fomenta la iniciativa Niños Ayudando a Niños, que consiste en una subasta de pinturas elaboradas por niñas y niños guatemaltecos de distintas escuelas de arte. Pero lo que hace más
ficiencia económica en los principales mercados de Latinoamérica. El plan se centra en el avance del acceso a las soluciones de agua y nutrición, promoviendo la innovación y la eficiencia en la agricultura y la construcción para la innovación social de las generaciones futuras. Cortesía: Punto3
Cada año se exponen 150 pinturas, y son vendidas para recaudar fondos para becas.
especial a esta subasta es que los fondos recaudados son utilizados para becas escolares y cubrir gastos como inscripciones, útiles y uniformes de niños estudiantes de primaria que viven en áreas urbanas marginales y rurales del país, detalló García. • Edgar A. Quiñónez
E-1117-2017