Page 1

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,673

Gobierno vacunará a 2.5 millones de niños

El Ministerio de Salud Pública iniciará la próxima semana la jornada nacional de vacunación en 17 municipios de 11 departamentos priorizados en el Tren de Desarrollo, con una inversión de Q370 millones. Página 2 Danilo Ramírez

6 Nacionales

Estados Unidos reconoce esfuerzos del Ejecutivo contra las extorsiones

7 Económicas

Se incrementa en enero el turismo de EE. UU. al país

Q450 millones para el desarrollo en suroriente

Pobladores de la aldea Jumaytepeque, en Nueva Santa Rosa, Santa Rosa, le dieron ayer una cordial bienvenida al presidente Jimmy Morales, quien, acompañado de autoridades locales, inauguró la construcción de 4.2 kilómetros, con una inversión de Q34 millones, y dio el banderazo de salida a otros 6 proyectos carreteros para mejorar la conectividad en esa ruta. Página 3


2

Nacionales

Diario de Centro América

Mariano Macz

Con una inversión de Q370 millones, la jornada se inicia la otra semana.

Vacunarán a 2.5 millones de infantes

Archivo

L

a intensa jornada de vacunación programada por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) arranca la próxima semana en 17 municipios de 11 departamentos priorizados por el Tren de Desarrollo, informó el titular del vicedespacho de Atención Primaria en Salud, Rubén González. Según la planificación, solo para la prevención del sarampión se administrarán 2 millones 500 mil dosis para igual número de niños, que también recibirán contra otras enfermedades. En el proceso se involucrarán 25 mil personas. “Para el país representa una estrategia importante, pues es una campaña intensa que permitirá ponernos al día respecto de la cobertura que tenía rezago de unos

Jafeth Cabrera, vicemandatario de la República, presidió la reunión.

Presentan plan para mitigar el hambre

El Gobierno garantizará la inmunización de la niñez guatemalteca. Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

@diariodeca

“Para el país representa una estrategia importante; esperamos cubrir la totalidad de la población infantil.” Rubén González Viceministro de Salud

5 años, ya que no se había alcanzado a toda la población”, manifestó González. Añadió que la inversión en la campaña de inmunización es de Q370 millones. Los municipios priorizados son Chisec, San Juan Chamelco, San Cristóbal Verapaz y Senahú, en Alta Verapaz; Tacaná y Concepción Tutuapa, San Marcos; Sayaxché, Petén; San Pedro Soloma y Concepción Huista, Huehuetenango; Génova, Quetzaltenango; Santa Lucía Utatlán, Sololá; Comapa, Jutiapa; Zacapa, Zacapa; San Cristóbal Acasaguastlán y San Agustín Acasaguastlán, El Progreso; Chimal-

tenango, Chimaltenango, y Taxisco, Santa Rosa. Después de atender estas localidades se continuará con el resto de los municipios de los referidos departamentos, y posteriormente se extenderá al resto del país, en una jornada que concluirá en mayo. “Llevamos 4 meses de planificación para garantizar la cobertura total de los niños que necesitan ser vacunados”, subrayó el viceministro. Al finalizar la jornada se hará una evaluación sobre los logros. De no alcanzar la totalidad de la población se procederá con otro barrido en octubre y noviembre,

para asegurar que toda la niñez esté protegida contra las dolencias. González recordó que en septiembre del año pasado se hizo un análisis de las coberturas y se determinó que no eran las idóneas, por lo cual se tomó la decisión de llevar a cabo la campaña intensa. El esquema básico de vacunación incluye los biológicos Hepatitis B, contra la hepatitis; BCG, tuberculosis; OPV, Poliomielitis; Pentavalente, para prevenir la difteria, tétanos, tos ferina; Haemophilus influenzae tipo b; y la triple, contra el sarampión, rubéola y parotiditis.

El Plan de Mitigación del Hambre Estacional 2018 fue conocido ayer en la primera reunión extraordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, presidido por Jafeth Cabrera, vicepresidente de la República. Juan Roberto Mendoza, de la Sesan, explicó que para el presente año se necesitan Q192.4 millones para proporcionar asistencia alimentaria a la población vulnerable siguiente, estimada en 12 mil 211 familias con niños en estado de desnutrición aguda, las cuales deben recibir 61 mil 55 raciones. Además, reportan 18 mil 366 familias bajo amparo, para enviarles 220 mil 329 raciones, así como 806 bajo medidas cautelares, con 9 mil 652. También indicaron que 14 mil 663 núcleos se encuentran en condiciones de inseguridad alimentaria severa, identificadas por el Programa Mundial de Alimentos, para darles 58 mil 652 raciones. Se mencionó que están prevenidos con 10 mil raciones para un número igual de familias que pueden ser afectadas por eventos súbitos (emergencias). Esto último, porque se estima que entre los meses de febrero y marzo existe un 60 por ciento de posibilidades de que el fenómeno La Niña pueda tener un cambio. • Gustavo Villagrán


Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

3

Nacionales

Gobierno invierte en recuperación de carreteras en Santa Rosa.

Destinan Q450 millones para obras en suroriente Fotos: Danilo Ramírez

“Nosotros

estamos trabajando en obras de infraestructura para llevar desarrollo a las comunidades. Nuestro compromiso es cumplir con Guatemala.” Jimmy Morales

Presidente de la República Con la realización de estos proyectos de reconstrucción de carreteras, el Gobierno facilita la movilización de personas y mercadería en el suroriente del país. Luis Carrillo Redacción

C

on el inicio de seis proyectos de recuperación vial, el Gobierno le apuesta a mejorar la conectividad en el suroriente del país, con una inversión de Q450 millones en la reconstrucción de carreteras. Estas acciones simplifican el comercio y mejoran la economía, además de facilitar el acceso de la población a los servicios básicos de salud y educación. El presidente Jimmy Morales visitó ayer el municipio de Nueva Santa Rosa, en donde, junto al ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Aldo García, hizo entrega de un camino mejorado y dio el banderazo de salida a los trabajos de otro tramo. El primer lugar al que asistió el gobernante fue la aldea Jumaytepeque, donde inauguró la construcción de 4.2 kilómetros del camino que comunica con el casco municipal de Nueva Santa Rosa. En esta obra se invirtieron Q34

Cartera de proyectos en el departamento El Gobierno continúa con la construcción de carreteras que llevan desarrollo al interior del país y fortalecerán la competitividad de Guatemala. Mediante la cartera de Comunicaciones se ha implementado una serie de obras de infraestructura vial en Santa Rosa. A decir de Aldo García, titular del CIV, de los 6 proyectos que se planificaron ya se han entregado 2. El primero es el libramiento de Barberena, con 10 kilómetros de longitud y un costo de Q148.41 millones, entregado en diciembre pasado, y el otro que se cedió ayer en Jumaytepeque. Están pendientes la reposición de 13 kilómetros de carretera en la entrada de Santa María Ixhuatán; el tramo de 18, que conecta a Taxisco con La Avellana; los 38 que van de El Boquerón a Chiquimulilla, y el paso de 5.6 kilómetros entre las aldeas Espitia Real y Estanzuela.

millones 514 mil 357.52, y beneficia a no menos de 12 mil personas de 6 poblados. Durante su intervención, el mandatario se comprometió a seguir trabajando y luchar para que los proyectos de desarrollo comunitario puedan llegar a donde se necesite. “En los próximos dos años queremos que las obras lleguen hasta

donde puedan y seguir cumpliéndoles a ustedes y diciéndoles que me he comprometido para que el dinero del pueblo regrese al pueblo”, resaltó. Hizo énfasis en que su gobierno trabaja también en fortalecer la educación y la salud, con el traslado de recursos para los programas educativos y mantener los hospitales abastecidos.

El mandatario Jimmy Morales y el ministro de Comunicaciones, Aldo García, entregaron ayer la ruta a Jumaytepeque.

Posteriormente, Morales visitó la aldea Espitia Real, donde supervisó el comienzo de los trabajos de construcción de 5.6 kilómetros de calle que conectan con la aldea Estanzuela, lo cual facilitará el paso a la ruta CA-1 Oriente, en Cuilapa, y permitirá la comunicación de norte a sur y viceversa. El proyecto cuenta con un presupuesto inicial de Q20 millones

980 mil 432 y, derivado de la no aprobación del Presupuesto 2018, se gestionará una transferencia para la asignación de más recursos. “Trataremos de finalizar todas esas carreteras que se han prometido. No vamos a dar un paso atrás, y siempre vamos a cumplir nuestra palabra porque así fui educado y así es como me gusta trabajar”, puntualizó Morales.


4

Nacionales

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018 Cortesía: MARN

Segundo día de Operación Harley en la ciudad.

Confiscan 41 motocicletas con anomalías

Cortesía: Mingob

El Operativo es para prevenir delitos, como asaltos, robos y asesinatos. Cortesía: PNC

DCA Redacción

L

a Policía Nacional Civil, en conjunto con unidades especiales y agentes de la Policía Municipal de Tránsito de Guatemala (PMT), continuó ayer con la Operación Harley. Esta vez las acciones se llevaron a cabo en la 24 avenida y calzada José Milla y Vidaurre, zona 6, con la finalidad de identificar a motoristas y evitar que se cometan delitos contra los ciudadanos dedicados a sus actividades. Los agentes solicitaron a los conductores de moto la papelería del vehículo y la licencia de conducir, vigente. Durante las primeras horas se reportó una motocicleta decomisada por no contar con placas ni tarjeta de circulación, dieron a conocer las autoridades. En otro caso, se trasladó al Gabinete Criminalístico a una persona que no aparece en los registros informáticos, según los resultados del aparato de identificación de personas conocido como MI-3.

Acciones de emergencia evitaron que el siniestro afectara viviendas que estaban a 500 metros del parque ecológico.

Incendio consume bosque en La Cerra Más de 80 hectáreas, de 100 que conforman el Parque Regional Municipal La Cerra, ubicado en San Miguel Petapa, fueron consumidas por un incendio que se presume fue provocado. El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago de Amatitlán (Amsa), así como representantes de la municipalidad local, evalúan los daños y piden aprehender a los responsables. Alfonso Alonzo, titular del MARN, informó que la coordinación interinstitucional contribuyó a emitir las alertas. Amed Juárez, director ejecutivo de Amsa, informó que ya se han comunicado con la Fiscalía

de Ambiente, del Ministerio Público, para investigar el hecho. “Se está analizando el sector con drones pues desde 2005 se ejecutó un plan de reforestación. En el lugar había especies de pino y ciprés; ya se tenía una buena masa boscosa, la cual se ha perdido”, señaló. Al menos 16 horas duró el incendio, que fue controlado ayer con la colaboración de los cuerpos de socorro y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. Datos de la Conred señalan que de noviembre de 2017 hasta ayer se han reportado en todo el país 114 incendios en áreas forestales y de pastizales. Un total de 725 hectáreas han sido las afectadas. • Jarbin Yelmo

Renap solicita Q340 millones

Los operativos continuarán para resguardar a los ciudadanos.

1 mil 837 motos

han sido revisadas por la PNC. En el Operativo Harley se ha registrado un total de mil 837 motos, de la cuales 41 han sido consigna-

das por circular sin placas, sin tarjeta o porque tienen multas pendientes de pago.

Sanciones

Se han emitido 509 remisiones por infracción al Reglamento de Tránsito (sin licencia, licencia vencida). Son mil 600 solvencias registradas por el sistema 110, y se han realizado 100 expertajes a los vehículos para detectar alteraciones en el motor o chasís. • Mingob

Una ampliación presupuestaria por Q340 millones solicitó el Registro Nacional de las Personas (Renap) al Ministerio de Finanzas. Los recursos son necesarios para actualizar el equipo para la captación de datos e impresión del Documento Personal de Identificación (DPI), así como para implementar el DPI de menores, dijo el director ejecutivo de la entidad, Enrique Alonzo. El funcionario explicó que el ente enfrentará en poco tiempo la primera renovación de documentos, lo cual precisa de gran cantidad de tarjetas y de impresoras con mayor rapidez. Julio Héctor Estrada, titular de Finanzas, informó que la solicitud del Renap está en análisis. En una reunión con diputa-

Gabriel Herrera

Enrique Alonzo titular del Renap, hizo la solicitud al Ministerio de Finanzas.

dos del Movimiento Reformador, el ministro recordó que la no aprobación del Presupuesto General de este año dificulta el incremento de recursos para los entes gubernamentales y que hacen esfuerzos para apoyar su funcionamiento. • K. Gutiérrez


5

Nacionales

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

Danilo Ramírez

Fuerza laboral femenina la conforman 2.1 millones de guatemaltecas.

Mintrab premiará a trabajadoras E

Archivo

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

n el marco del Día de la Mujer, que se celebra cada 8 de marzo, las autoridades del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) lanzaron la convocatoria para que las empresas de todos los sectores puedan postular a 3 de sus colaboradoras para optar a la Orden de Excelencia Laboral. Este reconocimiento será entregado en un acto especial en el Palacio Nacional de la Cultura en la fecha en mención, informó Rosa Carmela Sosa, jefa de la Sección de la Mujer Trabajadora, del Mintrab. “Buscamos incentivar a las guatemaltecas que se esfuerzan por un mejor país; queremos que se tome conciencia, que se respeten sus derechos y exaltar su contribución con el desarrollo. En 2017 fueron 30 las condecoradas”, destacó. Marta Ochoa, una de las laureadas el año pasado, considera que es importante que la cartera continúe con esta premiación, pues el papel de la mujer muchas veces no es valorado como se debería. “Aún hay muchos retos. Existen diferencias salariales, de puestos y funciones. Ser homenajeada me dio un impulso más fuerte para seguir con mis ocupaciones e incitar a mis compañeras a generar un cambio en nuestra comunidad”, expresó la entrevistada. Dicho premio se encuentra instituido por el Acuerdo Ministerial 124-2004, y en las bases del galar-

Con el galardón, el Gobierno reconoce el trabajo y contribución de la mujer en el desarrollo del país.

Nuestros esfuerzos se enfocan en el cumplimiento de los derechos de las guatemaltecas, para que tengan las mismas oportunidades.

Rosa Carmela Sosa Jefa de la Sección de la Mujer Trabajadora, Mintrab

51.2 por ciento de la población guatemalteca son mujeres.

dón se solicita que las compañías presenten el historial de desempeño de las candidatas para ser condecoradas, hoja de vida, foto en el área en la que laboran y cuadro de cri-

terios básicos sobre puntualidad, iniciativa y capacidad, entre otros.

Plazo

La recepción de documentos será del 13 al 19 del mes en curso, en la Sección Mujer Trabajadora, Edificio Torre Empresarial, zona 9. La Junta Calificadora que seleccionará a las favorecidas será nombrada por el Mintrab. Datos del Instituto Nacional de Estadística registran que de cada 10 mujeres laborantes 6 son adultas de entre 30 y 65 años.

En abril se podría dar a conocer quién dirigirá el ente recaudador.

Convocarán a aspirantes para dirigir la SAT

El lunes, a más tardar, se publicará la convocatoria para los interesados en dirigir la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Así lo indicó el ministro de Finanzas Públicas, Julio Héctor Estrada. El funcionario manifestó que el Directorio de la entidad afina los últimos detalles de los documentos que se utilizarán en el proceso de evaluación de los candidatos, y añadió que la recepción de expedientes duraría unos 15 días. De esta cuenta, y si el proceso se desarrolla sin inconvenientes, en abril se podría conocer al sucesor de Juan Francisco Solórzano Foppa. Ser guatemalteco, mayor de 30 años, gozar de reconocida honorabilidad, poseer grado académico en el área económica, financiera o jurídica y tener por lo menos 5 años de experiencia en el ramo, son algunos de los requisitos que tendrán que acreditar los postulantes, según la Ley Orgánica de la SAT. • Karla Gutiérrez

Ferias Forestales incentivan protección ambiental Bajo el lema Los Bosques y Mi Municipio, las actividades de las ferias forestales priorizarán centros educativos de comunidades, aldeas y caseríos. Se busca fomentar la cultura de protección del ecosistema y regeneración de las áreas boscosas. Paquetes de juegos lúdicos y material didáctico para efectuar este año las Ferias son distribuidos por personal de la Dirección de Desarrollo Forestal, en 9 regiones delimitadas, del Instituto Nacional de Bosques (Inab).

9

regiones

atiende el Inab para el manejo de los bosques. Rony Granado, gerente del Inab, dijo que uno de los ejes principales de la dependencia se basa en impulsar la instrucción para que la población se involucre

Cortesía: Inab

y contribuya en el rescate de los recursos naturales. “Es importante llegar a los comunitarios, especialmente a los niños que replican la información en sus casas. El año pasado se efectuaron estas Ferias en coordinación con las comunas”, agregó Granados. Los carteles, tarjetas y textos son entregados con la ayuda del Programa de Inversión Forestal, que se apoya a los países para reducir la deforestación. • Jarbin Yelmo

El material educativo será utilizado para que los escolares conozcan más sobre la importancia del resguardo de la naturaleza.


6

Nacionales

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

EE. UU. señala en un tuit el esfuerzo del presidente Jimmy Morales en combatir este flagelo.

Reconocen compromiso en lucha contra la extorsión 34 E Redacción* DCA

l Gobierno de Estados Unidos reconoció ayer los esfuerzos del gobierno del presidente Jimmy Morales en la lucha contra las extorsiones, en beneficio de la seguridad ciudadana. La Embajada estadounidense aseguró en su cuenta oficial de Twitter que EE. UU. “reconoce el compromiso del Presidente y del Gobierno de invertir en esfuerzos por luchar contra las extorsiones, con el fin de alcanzar seguridad ciudadana y gobernanza”. El fortalecimiento de la seguridad para garantizar la protección de los guatemaltecos es uno de los principales ejes del actual gobierno. Durante los primeros 40 días de 2018, de acuerdo con la Policía Nacional Civil, los casos de extorsiones se redujeron en 15 por ciento en Guatemala en comparación con el mismo período del año pasado. La disminución es atribuida a la denuncia ciudadana, a los trabajos de inteligencia y a las requisas en las cárceles del país.

estructuras

criminales de este tipo fueron capturadas en 2017.

Danilo Ramírez

Como parte de los resultados, el año pasado, de las 96 estructuras criminales desarticuladas por la Policía Nacional Civil, 34 estaban dedicadas a este delito, con un total de 479 integrantes detenidos, por lo que en 2018, autoridades del Ministerio de Gobernación destacan que se fortalecerán los operativos para proteger a los guatemaltecos. • *AGN

El Gobierno ha fortalecido las acciones contra el combate a las extorsiones, desde operativos y controles en los centros carcelarios, lo cual es reconocido por Estados Unidos.

Detienen a exfuncionarios por el caso Transurbano

Amplían centro de salud en área ixil

Señalados de fraude y peculado, el expresidente Álvaro Colom y miembros de su gabinete de entonces fueron capturados por la aprobación del acuerdo gubernativo que dio vida al proyecto Transurbano, por el cual se habrían sustraído US $35 millones (Q257 millones 250 mil al cambio del día) al Estado. Los detenidos, además del exmandatario, son los exministros, de Finanzas, Juan Alberto Fuentes Knight de Gobernación, Salvador Gándara Gaitán; de Educación, Ana Francisca del Rosario Ordóñez Meda; de Defensa, Abraham Valenzuela González; de Trabajo, Édgar Alfredo Rodríguez, y de Economía, Óscar Erasmo Velásquez

Una población de aproximadamente 18 mil habitantes del área ixil, en San Juan Cotzal, Quiché, es la beneficiada con la ampliación del centro asistencial que entregó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), en alianza con la municipalidad del lugar. El centro cuenta ahora con dos nuevos módulos, los cuales servirán como clínicas. Recientemente, el MSPAS inauguró la ampliación del centro de salud de San Francisco, Petén. Con el espacio se espera que los usuarios lleguen hasta 23 mil, 20 por ciento más que en 2017, cuando fueron 19 mil 628. Este año, como una de las prioridades para mejorar la atención de los guatemaltecos, se remozarán 100 puestos

Que se respete el debido proceso y prevalezca la certeza jurídica, así como la presunción de inocencia.

Jafeth Cabrera Vicepresidente de la República

Rivera. También los extitulares, de Salud, Celso David Cerezo Mulet; de Cultura, Gerónimo Lancerio Chingo; de Ambiente, Luis Alberto Ferraté, así como el exministro de Energía Alfredo Américo Pokus Yaquián. Sobre el caso, el presidente Jimmy Morales aseguró que las

investigaciones deben seguir un proceso judicial, y, como siempre, se mantendrá al margen para que los temas relacionados con la Justicia se procesen con total libertad. Aseguró que como gobernante su deber se limita a administrar el erario público. Según la investigación, dicho acuerdo permitió sin mayores controles la asignación de los fondos a la Asociación de Empresas de Autobuses Urbanos para la adquisición del sistema prepago del nuevo transporte, señalaron en conferencia de prensa autoridades del Ministerio Público y de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala. Los sindicados declararán hoy en los tribunales. • Selvyn Curruchich

Q50 millones

se invertirán para remozar centros y puestos de salud. y 20 centros de salud, dijo el ministro del ramo, Carlos Soto. “Se está haciendo el estudio desde la Unidad de Planificación Estratégica del Ministerio, para ver cuáles se repararán. Se evaluará si algunos se reconstruyen”, aseguró el funcionario. Soto comentó que para el proyecto se tienen Q50 millones, y la ejecución de la obra estará a cargo de la cartera de Comunicaciones. • Selvyn Curruchich


7

Económicas Monedas: Monedas: dólar dólarQ7.35 Q7.28 euro euroQ9.09 Q8.42 Indicadores: Indicadores:

gasolina gasolinaUS US$1.69 $1.58

petróleo petróleo US US$59.19 $46.40

8%

aumentó el ingreso de turistas en enero.

café caféUS US$121.40 $134.90

Diario de Centro América

Omar Soto

El Inguat espera que el ingreso de turistas continúe en ascenso en 2018.

Sube 24 % la visita de estadounidenses E Brenda Jiguan @BjiguanDCA

l ingreso de turistas proveniente de Estados Unidos se incrementó 24 por ciento en enero, en comparación con el mismo período de 2017, al pasar de 25 mil 146 a 30 mil 958 visitantes, manifestó Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). “A pesar de la alerta que emitió el Departamento de Estado de EE. UU. entre sus ciudadanos de

que reconsideraran venir a nuestro país, los resultados son positivos. Esperamos que con la inversión que estamos haciendo estas cifras se mantengan”, dijo Chajón. En la misiva que emitió el Gobierno estadounidense, el 10 de enero, se advirtió a sus connacionales que al visitar Guatemala se exponen a delitos violentos, como el robo y agresiones sexuales. Respecto de esta situación, Luis Rey, presidente de la Cámara de Turismo de Guatemala, indicó que en los últimos dos años la División de Seguridad Turística

(Disetur) ha mejorado la protección para los extranjeros, prueba de ello es que en 2017 se redujeron los incidentes, en especial entre los salvadoreños. De acuerdo con cifras del Inguat, el año pasado los hechos delictivos en contra de viajeros disminuyeron en un 29 por ciento respecto de 2016.

Inversión

Ayer el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala y Paseo Cayalá se vistieron de color, y al son de música la Orquesta de PercuWilliam Gularte

Estudiantes mostraron la riqueza de la cultura garífuna en el Centro Histórico.

Facilitación comercial Una misión de la Organización Mundial de Aduanas visitó Guatemala para apoyar a la Superintendencia de Administración Tributaria en su programa de modernización y avanzar en la implementación del Acuerdo de Facilitación del Comercio, que fue aprobado por el Congreso en enero de 2017. • Brenda Jiguan

sión Garífuna de Livingston, Izabal, y alumnos del Colegio El Rosario y del Instituto Privado Rodolfo Galeotti Torres celebraron el carvanal. “Esta festividad nos permitió mostrar la riqueza cultural de Izabal, uno de los destinos priorizados en el Plan Maestro de Turismo Sostenible, por su encanto natural y sus playas de arena blanca”, comentó Chajón. Este año, el Inguat invertirá Q90 millones para la promoción comercial, tanto en el extranjero como en el territorio nacional. Cortesía: PNC

Los hechos delictivos en contra de viajeros disminuyeron en un 29 por ciento en 2017.

Cortesía: OMA

@diariodeca

Abel Cruz dijo que el Directorio deberá aprobar la medida.

SAT prevé usar factura en línea en agosto

En este mes se prevé que el Directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) conozca la propuesta para poner en marcha el nuevo régimen de la Factura Electrónica en Línea (FEL) entre 503 contribuyentes especiales a partir de agosto. Abel Cruz, superintendente interino del ente recaudador, manifestó ayer que los aspectos técnicos de esta propuesta serán presentados en una prerreunión del Directorio, para que posteriormente sea aprobada. “En seis meses se iniciaría con la primera fase del nuevo régimen, que ahora se llamará FEL. Esto, con el fin de darle tiempo a los emisores de facturas electrónicas para que se acoplen al cambio”, precisó el funcionario. Abelardo Medina, economista sénior del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, opinó que la actualización de este comprobante de pago, cuyo uso fue autorizado en 2007, le permitiría al Fisco reducir la evasión en el Impuesto al Valor Agregado, porque en la actualidad los datos tributarios están en servidores del sector privado, lo que le dificulta hacer cruces de información. • Brenda Jiguan

503

contribuyentes especiales formarán parte de la primera fase del proyecto.


8

Opiniones

Editorial

EPIFANÍA

Alerta ante época de incendios forestales

E

s más que reconocido que en el caso de los incendios forestales el 90 por ciento son provocados por la mano del ser humano. Según las diferentes estadísticas, año tras año nuestro país es afectado por más de 550 incidentes. Durante 2015 se contabilizaron 10 mil 631 hectáreas afectadas, principalmente en el suroriente del país, es considerado vulnerable a estos hechos. Como sabemos, existe un antes y un después de un incendio forestal. Varias son las organizaciones que han lanzado recomendaciones para evitarlo. Recordamos ahora que una de las sugerencias de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) para monitorear antes de un incendio es observar las condiciones climáticas, tales como el aumento de la temperatura, la disminución o incremento del viento y las variables de la humedad. Las fogatas son causantes de incendios, por lo cual pide que se tomen las precauciones del lugar que se va a escoger para organizarla. Asegurarse también de que en el sitio donde se va a montar no haya material inflamable o que arda, como pastos, ramas, hojarasca, entre otras. Además, se recomienda hacer una barrera con piedras alrededor del fuego que se va a hacer, para evitar que por el viento se pueda expandir. Otro aspecto de importancia es qué acciones tomamos en caso de un incendio forestal. En ese sentido, es importante reportarlo a autoridades como Inab, Conap, PNC, Ejército, Conred o municipalidades. Es importante que se aleje lo más pronto de un incendio y lo deje en manos de personal capacitado para que lo combata. Recuerde que si no cuenta con equipo de protección o no posee conocimientos, es mejor que no se arriesgue. Uno de los teléfonos que debe tomar en cuenta para avisar de un siniestro es el 1566.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción:

Francisco Alejandro Méndez

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Los hacedores de políticos cer así mismo, y posteriormente conocer al adversario como DIANA así mismo. Las historias en la HERRERA dseherrera@gmail.com comunicación política son hechos envueltos en emociones y sirven para conectar al candia Cumbre Mundial dato con el votante. Cuando alde Comunicación go emociona, se recuerda con Política celebrada más facilidad; además, el canrecientemente Ciudad de Médidato entrega algo personal y xico, lugar que reunió a los único, un pedacito de su inticonsultores y firmas más desmidad. La modernidad exige tacadas de la comunicación tiempos de reflexión y sabidupolítica a nivel de la región latiría, el electorado no es ingenuo noamericana, fue el escenario y tiene acceso a la información de predicciones sobre quién como nunca antes en la histoganará las próximas ria, y uno de los prinelecciones, hasta la Reza el dicipios para empezar aplicación de la psi- cho, que en la estrategia política cometría para refor- política no es marcarse un objezar las estrategias de hay sorpretivo “Pide el voto a la engagement con el sas, hay masa cerebral, y no a electorado. sorprendidos. la masa popular”, acoEn esta cumbre ta el consultor Antose somete a juicio la nio Sola. Hay que teteoría versus la práctica, donner en cuenta que la gente vide la ciencia política es exprive su propia realidad, y eso es mida hasta su máxima exprelo que les interesa, y tener sosión, reunida con otras ciencias bre la vista que la gente sigue a para lograr alcanzar la perfecquien tiene la solución, y no al ción. Así es como la comunique realiza promesas. La ciucación política ha venido gadadanía actual sigue un candinando terreno en América Ladato porque él o ella como lítina, debido que en los tiemder posee cuatro rasgos funpos modernos la improvisadamentales: energía, valoción no es igual a estrategia res, determinación e ideas. Y política, y donde el político es allí donde se ven proyectaque no se adapta simplemendos, y en ese sentido se retorte se extingue. A esto nos llena la esencia: ser más persona va a la discusión sobre las reque político. No hay nada asedes sociales, que no es igual gurado para ganar las eleccioque lo maneje un communines, pero con la comunicación ty manager que un estratega política, existen derrotas que digital; y el uso adecuado del no hacen daño, sino más bien, Storytelling donde la clave es genera,lecciones aprendidas, la conexión o hacer click. Para y oportunidades para el canque las redes sociales funciodidato que no logró ganarlas. nen como un aliado estratégiEn cambio, sin estrategia en coco para una campaña política municación política, el fracaexitosa o cualquier otra camso se convierte en factor anunpaña de competencia, primeciado, en espera de su muerte ro el candidato se debe conosúbita en la arena política.

L

Artes:

Priscilla León

La frase

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que Partidos Políticos prometen elegir magistrados imparciales en Corte Suprema; asimismo, en Honduras la ONU solicita investigar la participación de pandillas en elecciones.

“Lo único que realmente nos pertenece es el tiempo: incluso aquel que no tiene otra cosa cuenta con eso.” Baltasar Gracián


Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

9

Opiniones ESTAMOS ENFERMOS

Acisclo Valladares Molina

Y

la verdad es que curarnos, no va a ser fácil. Ya dijo Jean Paul Sartre que aunque no hubiera semitas, habría antisemitas, frase que no pude menos que recordar cuando vi que la noticia de la reunión habida entre el Presidente de Guatemala y el Presidente de los Estados Unidos de América, éxito ¿Por qué regatearlo, cuando se tiene? de la Canciller de Guatemala y de nuestro Embajador en Washington se minimizaba –incluso– con saña, destacando más que la reunión (el imperio de las formas sobre la esencia) el proceso que en Guatemala ha tenido que enfrentar la Canciller por el amor de un niño. Cuánta gana de descalificar y de hacer prevalecer el imperio de las formas. ¡Cuánto sesgo y cuánto odio! Sustraída de su cargo de Vice Canciller, la actual Canciller –árbol caído– escribí en esta misma comuna –columna que entonces aparecía en El Periódico, año 2016– lo que reproduzco a continuación –entre comillas– y que con la misma convicción reitero, en manos ahora de la Corte Suprema de Justicia el punto final que debe ponerse en este asunto: “El interés superior del niño: en la telaraña de las formas, queda la esencia relegada. No tengo otros elementos de juicio que la información de prensa aparecida pero –atenido a esta– no veo perversidad en las personas imputadas sino amor, ese amor –precisamente– paterno y maternal que es lo único que puede satisfacer el interés que se proclama. La frase –no sé si en efecto sea suya– pero se atribuye a Ernesto Cardenal y podría asegurar que lo es o que, en todo caso, merecería serlo –humanista el poeta por los cuatro costados: “Los niños huérfanos, en un orfelinato, siguen siendo huérfanos en tanto que los niños huérfanos, en una familia, dejan de serlo”– la frase, decía, expresa todo cuanto podría expresarse sobre el tema. Leo la información y encuentro que el juez, su prima, el esposo de esta y la tercera persona que aparece involucrada actuaron en favor del interés superior del niño: jamás para hacerle daño sino –antes bien– para que pudiera colmársele de amor y de cariño. No se ve en todo esto ningún dinero de por medio ni ruines intensiones. Objetable, quizá, el “egoísta” deseo de amar, incluso, por encima de las leyes. No puede comprenderse el amor de un padre o de una madre sino como algo que resulta inherente –o que, al menos, debería serlo– al interés superior del niño. ¿Un niño sin amor? ¿Cuál interés, entonces, satisfecho? No sé si en este caso estemos o no ante esa terrible y última disyuntiva que puede producirse en lo jurídico y que obliga a optar–grave decisión– entre el Derecho y la Justicia. No sé si nos encontremos ante un caso, reitero, en el que se tenga que optar, por uno o la otra, alternativa que no puede tener otra respuesta (peligrosa y grave decisión) que la

@AciscloVM facebook: Acisclo Valladares Molina

siguiente: si debemos optar entre el Derecho y la Justicia, debemos optar por la Justicia. ¿No es, acaso su realización, el fin mismo del Derecho? No tengo los suficientes elementos de juicio y comprendo que no es sano que nos apartemos de las normas –aunque estas nos duelan– pero –una vez más– ¿Qué es más importante, el mundo de las formas, o el interés superior del niño? ¿Qué es más importante, cualquiera de sus formales derechos o su más importante derecho a ser amado..?. ¿Existe, por cierto, ese derecho? Al parecer, tal la información de prensa, se perpetraron delitos. ¿Existirán en estos eximentes? ¿Atenuantes? ! Qué se yo! Lo único que sé es que este caso no puede satanizarse ni tratarse en el rígido mundo de las formas: Se hace imperativo llegar a la sustancia.

dia sin posible solución, como todas las tragedias: La transgresión de las leyes parece perpetrada y el silogismo jurídico –implacable– cual guillotina, pareciera imponernos su sentencia. Sin embargo, confío en que el desenlace pueda ser no el de la tragedia, inevitable, sino el del penoso y largo drama que ha tenido que vivirse pero con el final feliz que se merece, drama en el cual no puede pasarse por alto el amor materno y paterno: al final de cuentas, lo único que puede satisfacer –de verdad– el interés superior del niño. La adopción y, sobre todo, la adopción internacional, quedó estigmatizada por el abuso que se hizo de la misma, una de las instituciones más hermosas que se remonta hasta el Derecho Romano, dotar de padre y madre a aquellos que, por razones múlti-

Si el presidente Trump no hubiera hecho referencia a la lucha contra la corrupción, limitado a referirse a Jerusalén, la inmigración ilegal, el narcotráfico y la prosperidad de Guatemala, si lo hizo expresamente el Secretario de Estado, Tillerson, reconociendo esa lucha, sumamente consistente. La prensa merece un reconocimiento especial por la forma en que ha llevado la información servida, evitando a la funcionaria pública –hasta el límite de lo posible– los embates del siempre tentador sensacionalismo, funcionaria que, por otra parte, ha hecho lo correcto, separarse de la función pública para no comprometer –aunque nada tenga que ver con el tema– la dignidad de su cargo en el asunto. El agua que se derrama, nunca se recoge, y hace bien la prensa en la discreción guardada. Pareciera que este caso es una trage-

ples, no los tienen o los pierden. (Los burrócratas quisieron erradicar los excesos y –tal vez lo lograron– acabando no sólo con estos sino con la propia institución, reducida a los terrenos de la nada.) Este caso, sin embargo –y es bueno saberlo– no tiene nada que ver con servicios profesionales en torno a la adopción, ni cosa que se le parezca, sino simple y llanamente –reitero– con el imperdonable pecado de amar, ciego el instinto maternal –censurable, quizá, pero sublime– más allá de toda consecuencia…

La reunión entre ambos mandatarios se realizó el 08 de febrero.

Cortesía: SCSPR

Una pregunta final es la obligada y cuya respuesta lo resuelve todo ¿Y, el niño? ¿Dónde está el niño? ¿Cuál es, en este caso –todas las demás normas sobran en el tema– el interés superior del niño? ¿Importa, acaso? Entre el Derecho y la Justicia, la Justicia: una luz importante para la sabiduría de los jueces”. Hasta aquí, la reproducción de aquel artículo. ¿Importante la visita realizada por el Presidente a los Estados Unidos de América? Sin lugar a dudas. ¿Un buen manejo el de la Canciller, el Embajador y sus equipos? Bueno, hablan más las fotos de esa reunión –aunque pobremente publicadas– que todas las palabras. El Presidente Morales –es él quien, finalmente, define nuestra política internacional–, tiene derecho de sentirse satisfecho y, así, habríamos de sentirnos todos que –no lo olvidemos nunca– “desunidos los de dentro, les devoran los de fuera…” En la reunión “fugaz” (no tuvo nada de fugaz) al fondo de los Presidentes, las banderas de Guatemala y de los Estados Unidos de América –sentados y bien sentados, ambos mandatarios– nada de que de un simple apretón de manos franqueados los mandatarios, también sentados, por sus principales funcionarios (una reunión, con toda la barba y realizada antes del desayuno de oración –3700 asistentes– y no “durante” el desayuno, como “informaron”). ¿Errores? Claro que los hay, nadie es perfecto. La prensa tiene, también, como todos –sus luces y sus sombras–. Su recato en la situación narrada en el artículo reproducido, contrasta con la utilización de aquel drama para descalificar a la misma mujer de entonces, ahora Canciller, y minimizar su logro. Dice la sentencia popular que no hay mal que por bien no venga y quizá la información servida –fuera de contexto– sirva para que, en el momento justo, se nos haya llevado a recordar la columna publicada: Entre el Derecho y la Justicia –no pude caber duda alguna– la Justicia: una luz importante para la sabiduría de los jueces. Una obligada post data: si el Presidente Trump no hubiera hecho referencia a la lucha contra la corrupción, limitado a referirse a Jerusalén, la inmigración ilegal, el narcotráfico y la seguridad y prosperidad de Guatemala (seguridad y prosperidad la lleva implícita) sí lo hizo expresamente el Secretario de Estado, Tillerson –el equivalente a nuestra Canciller– reconociendo esa lucha, sumamente consciente, es de suponer, que si no fuera por el Presidente Morales, quien renovó su mandato, ya no existiría la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. ¡Cuidado, pues, con el sesgo de la información y con los falsos profetas! Nos encontramos enfermos –“aunque no hubiera semitas, había antisemitas”– ¿La redención, no existe, acaso? 


Anuncio

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL

137892

10


137892

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

11

Anuncio

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018 VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL

DEPARTAMENTO / MUNICIPIO

10% CONSTITUCIONAL

IVA - PAZ

VEHICULOS

PETROLEO

TOTAL


12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

El Presidente de Sudáfrica, a un paso de la dimisión exigida por su partido.

Ramaphosa es el virtual sucesor E

EFE

Johannesburgo EFE

l presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, está un paso más cerca del final de su carrera después de que su propio partido, el histórico Congreso Nacional Africano (CNA), en el Gobierno desde el final del apartheid, le haya exigido su dimisión por cauces oficiales. En una comparecencia de prensa en el cuartel general del partido en Johannesburgo, el secretario general del CNA, Ace Magashule, puso fin a semanas de especulaciones, reuniones a puerta cerrada y negociaciones secretas para lograr que Zuma, con mandato hasta 2019 y acosado por múltiples escándalos de corrupción, dimitiera voluntariamente. “El NEC (Comité Ejecutivo Nacional, siglas en inglés), por tanto, decidió lo que sigue: apartar al militante, camarada Jacob Zuma, de acuerdo a la regla 12.2.21.2 de la Cons-

Foto de archivo del presidente del partido Congreso Nacional Africano (CNA), Cyril Ramaphosa (dcha), conversa con su antecesor Jacob Zuma (izq).

titución del CNA”, anunció Magashule. La decisión se alcanzó anoche, en una reunión del partido en Pretoria, y no tiene vuelta atrás, según explicó el secretario general. Como escalón final ha-

cia esa resolución, se rechazó la última oferta puesta sobre la mesa por Zuma, quien había aceptado dimitir voluntariamente si le daban un plazo de entre tres y seis meses. Pese a todo, la formación bajo cuyas siglas militaron figu-

ras históricas de la lucha contra la segregación racial como el expresidente Nelson Mandela espera una salida “amigable” a la crisis. “Estoy seguro de que el Presidente responderá hoy”, anticipó Magashule.

Cifra al TPS supera los 22 mil La cifra de salvadoreños reinscritos a la última prórroga del Estatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos, beneficio migratorio que acabará en septiembre de 2019, superó este lunes los 22 mil, informó el canciller de El Salvador, Hugo Martínez. Los datos surgen del registro que lleva la red de consulados salvadoreños en el país norteamericano y supone la reinscripción de 5 mil 200 personas más desde el 3 de febrero pasado, cuando sumaban 16 mil 800. Estos salvadoreños solo representan aproximadamente el 11.6 por ciento de los 190 mil cobija-

EFE

Un grupo de migrantes en Estados Unidos se manifiesta contra las políticas de deportación del actual gobierno.

dos por el TPS y que tienen hasta marzo próximo para renovar el beneficio migratorio que evita su deportación y les permite tra-

bajar en EE. UU. El pasado 8 de enero, el presidente Trump, anunció la suspensión del TPS para los salvadoreños. EFE

El presidente del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), Martin Schulz.

Schulz dimite con efecto inmediato El presidente del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), Martin Schulz, anunció oficialmente su dimisión con efecto inmediato y propuso como sucesora a la jefa del grupo parlamentario de la formación en el Bundestag (Cámara Baja), Andrea Nahles. Schulz, que había avanzado previamente que dejaría el partido en marzo por el descontento interno con su gestión, afirmó en una breve comparecencia ante los medios que deseaba así poner fin al debate sobre los cargos socialdemócratas en el próximo Gobierno alemán. El SPD precisa una “renovación” tanto en lo “personal” como en lo “programático”. Consideró que su dimisión vale la pena si contribuye. EFE

Argentina: triple crimen conmueve Una mujer, su pequeño hijo y su madre fueron asesinadas hoy, su casa fue incendiada y el sospechoso del crimen murió poco después en un triple homicidio que conmociona a la provincia argentina de Mendoza. El hecho se produjo en la madrugada de ayer, en la ciudad de Guaymallén, en la provincia de Mendoza (oeste). La fiscal del caso, Claudia Ríos, confirmó a la prensa que las tres víctimas fueron halladas dentro de su residencia con señales de

“golpes y muchas lesiones”. Las víctimas fueron identificadas como Mayra Soledad Bueno, de 25 años; su hijo, Lautaro Valentino Vega, de 6, y su madre, Mónica Isabel Outeda, de 51. “Luego han intentado quemar la casa”, indicó la fiscal, quien apuntó que el sospechoso había sido identificado como José Patricio Molina, pareja de la joven mujer, y era intensamente buscado. Pocas horas después, Molina fue hallado por la Policía. EFE


Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

13

Internacionales

EFE

El presupuesto debe priorizar lucha contra inmigración.

Prioridades de UE: una década futura E

Viena EFE

l presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, defendió hoy en Viena que el próximo presupuesto de la Unión Europea (UE) recoja como “una prioridad” la lucha contra la inmigración ilegal. En una declaración ante la prensa junto al canciller austríaco, Sebastian Kurz, el político polaco destacó que el debate sobre los presupuestos para el período 20202027 marcará “las prioridades de la UE para la próxima década”. “Una prioridad clave es frenar la llegada de migración ilegal a Europa, lo que requerirá un instrumento de financiación de la UE estable y predecible”, agregó Tusk. El presidente del Consejo Euro-

“Frenar la llegada de migración ilegal, lo que

requerirá un instrumento de financiación de la UE

Donald Tusk Presidente del Consejo Europeo

peo dijo que coincidía con la visión de la inmigración de Kurz y manifestó que este fenómeno “seguirá siendo un desafío durante muchos años” para el bloque comunitario.

Su campaña

El canciller conservador austríaco hizo de la lucha contra la inmigración el tema central de su campaña electoral, con la que ganó las elecciones del pasado octu-

bre, después de la llegada de más de 120 mil solicitantes de asilo en 2015 y 2016 al país centroeuropeo. Tusk defendió la necesidad de gestionar los “flujos migratorios de manera eficiente y sin crear nuevas divisiones en Europa” y pidió un compromiso para poner fin a “las emociones destructivas” que genera la reubicación de refugiados. Hungría, Polonia, República Checa y Eslovaquia se oponen de plano a la reubicación de refugiados, acordada en el seno de la UE para ayudar a socios como Italia y Grecia, y demandan, por el contrario, mejorar la vigilancia de las fronteras exteriores. Austria asumirá la Presidencia semestral de la UE en la segunda mitad de este año y Kurz insistió en que la seguridad y la lucha contra la inmigración ilegal serán sus 2 prioridades. EFE

Es primera ocasión que un fabricante ofrece este servicio, fuera de Estados Unidos.

Lanzan servicio de viajes compartidos General Motors (GM) lanzó en Toronto su servicio de transporte compartido Maven City, lo que convierte a la mayor ciudad canadiense en la primera urbe fuera de Estados Unidos en la que el fabricante ofrece este servicio. El servicio Maven City en Toronto estará proporcionado inicialmente por 40 vehículos de GM, entre ellos los Chevrolet Malibu, Tahoe, Tax y Volt, los GMC Acadia y Yukon y los Cadillac ATS y XT5. El servicio no requiere membresía ni pago por pertenecer a Maven City, que ha establecido un precio mínimo inicial de 9 dólares canadienses (7.2 dólares estadounidense) por hora, incluida la gasolina y el seguro.

53

quetzales por hora, incluida la gasolina y el seguro.

GM aseguró en un comunicado que los automóviles compartidos “reducen la congestión y ayudan a todos a moverse más rápido”. “Cada vehículo compartido retira 10 vehículos de particulares de las carreteras y gracias a Maven, en Toronto ya no es necesario tener que poseer un automóvil”, agregó el fabricante estadounidense. EFE

Argentina, crece turismo un 2.3 %

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk (d), se reúne con el canciller austríaco, Sebastian Kurz (i), en la Cancillería en Viena (Austria) hoy, 13 de febrero de 2018.

Unas 2.2 millones de personas se movilizaron en Argentina por los festivos del carnaval, un 2.3 por ciento más que en 2017, con un incremento moderado en los consumos asociados al turismo, informaron hoy fuentes del sector privado. De acuerdo con un informe difundido por la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), los

viajeros realizaron un gasto directo de 7.123 millones de pesos (unos 350 millones de dólares), en las ciudades que forman parte del circuito turístico argentino. Si bien el gasto directo total creció 28.2 por ciento frente al fin de semana de carnaval de 2017, si se quita el efecto de la inflación , el gasto directo subió 2.7 por ciento. EFE

EFE

Cambios por presión de fondos La demanda de más fondos para financiar proyectos de cooperación al desarrollo está obligando a las organizaciones a mostrar “mucho más” sus resultados en la práctica, dijo el presidente del Fondo Internacional de Desarrollo Agríco-

la (FIDA), Gilbert Houngbo. El responsable del FIDA de la ONU destacó en una rueda de prensa que la ayuda oficial al desarrollo “no está disminuyendo”, pero sí hay “mucha presión por la demanda”. En 2016, por ejemplo, los paí-

ses donantes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) destinaron 145 mil millones de dólares para la ayuda al crecimiento, el 10.7 por ciento más que un año antes. EFE

Es una festividad con comparsas, murgas, música y guerra de espuma y los turistas se mezclan con la población local.


14

Artes

“ Te pido que pases por la vida a mi lado, que seas mi segundo yo y el mejor compañero terrenal.” Charlotte Bronte, en Jane Eyre. Diario de Centro América

Eternos compañeros

Francisco Morales Santos e Isabel Ruiz

E

William Gularte

l escritor Francisco Morales Santos y la artista plástica Isabel Ruiz se dieron el “sí” en la iglesia del padre Chemita, en zona 5, hace 47 años. A la ceremonia, la novia llegó vestida de rojo y la música la puso un conjunto que asistía a un acto fúnebre. La boda selló un amor que había surgido años antes, cuando los libros fueron la excusa para dar el primer paso. En la Universidad Popular

“Ambos estábamos inmersos en el mundo de la cultura. Isabel estudiaba en la Universidad Popular y un amigo me había hablado de ella”, asegura Morales Santos. De acuerdo con Ruiz, el primer encuentro fue muy peculiar.

La gente conocía su pasión por la lectura, así que su pretendiente se acercó con una acción clave: ofrecerle distintas obras. Con el paso del tiempo, la pareja forjó una relación en la que las citas estaban cargadas de arte: conciertos de la Orquesta Sin-

fónica Nacional, proyecciones cinematográficas, espectáculos de ballet y visitas a galerías. “Andábamos en todo. En esa época se podía caminar tranquilamente por las calles. Yo regresaba a casa, en zona 5, a las 22:00, luego de acompañarla a su hogar. El bus

de la ruta 63 pasaba enfrente, y parecía que las cosas estaban hechas para que pudiéramos estar juntos”, comenta el autor de Estación Florida. La pintora recuerda con cariño su noviazgo. “Yo me había hecho la idea de que no quería estar con alguien que no fuese del ambiente artístico, pero en Francisco encontré un cómplice para compartir mis gustos y mis ideales de un mejor país”, afirma. Isabel y Francisco concuerdan en que más que competir, aprendieron a confiar que en casa tienen a un crítico de arte sincero, pues ninguno acepta adulaciones. “Hemos celebrado éxitos y sufrido situaciones de riesgo que nos han orillado a querer dejar el país, pero cada etapa vivida nos une más”, concluye Ruiz.

@diariodeca

Unidos po

el afe

Conozca tres historias de amor que tienen a personalidades de la cultura guatemalteca como protagonistas.

“¿A qué no me das un beso?”

Manuel José Arce y Mercedes Arrivillaga

Mi guapo”, dice la actriz Mercedes Arrivillaga mientras sostiene una fotografía en la que aparece junto a su esposo, Manuel José Arce (19351985), el poeta y dramaturgo que le robó el corazón. Contrario a lo que muchos pueden pensar, esta historia no

surgió en las tablas de un teatro, sino en la redacción de El Gráfico, donde ambos laboraban. La actriz comenzó a encontrar notas sobre su máquina de escribir y a intentar descubrir al autor de esas “bonitas palabras”. En una ocasión, durante el cumpleaños de Jorge Carpio,

coincidieron en la cocina. “Mientras buscamos el hielo, él se acomodó coqueto, como actor de cine, y me preguntó: ‘¿A qué no me das un beso?’ A esto respondí: ‘¿A qué sí?’”, dice Arrivillaga. Así nació el romance. Los poemas sin duda enamoraron a la intérprete, pero tam-

bién el carisma del autor: “Él era muy guapo, con don de gente”, manifiesta. Arrivillaga explica que sus hijos crecieron entre las butacas de los teatros, pues Arce escribía las obras que ella actuaba. Así, su casa estaba siempre llena de artistas, vestuarios y escenografías.

AGENDA

Archivo

MÚSICA

90 años y 1 sola mujer En los 90 años de historia de los Academy Awards, cinco mujeres han sido nominadas al Óscar de dirección: Lina Wertmüller (Seven Beauties, 1977), Jane Campion (The Piano, 1994) Sofia Coppola (Lost in Translation, 2004), Kathryn Bigelow (The Hurt Locker, 2010) y Greta Gerwig (Lady Bird, 2018). De ellas, solo Bigelow se llevó a casa la estatuilla en una gala en la que además venció a su exesposo, James Cameron, quien competía en la misma categoría con Avatar.

La actriz recuerda que Arce cocinaba y siempre la apoyaba para realizarse en el ámbito profesional. Además, cada 17 de marzo, fecha de su aniversario, no faltaban las flores. Aunque han pasado 33 años de la muerte del artista, puntualiza, en su memoria sigue muy presente.

Bigelow es la única mujer que ha conseguido el premio de dirección.

Ä Amor El Festival del Amor vol. II presenta un line up cargado del talento nacional: These City Lights, Franc Castillejos, David Suárez y The Mighty Current. Concurra hoy a las 19:00 a Bocanada, ruta 1, 3-35, zona 4. Admisión Q50. Ä Cariño sonoro El tenor Pedro Pablo Solís y el pianis-

ta Sergio Valle participan en Día del cariño. Asista hoy a las 19:30 a Casa Quinta, 5a. avenida 10-52, zona 1. Admisión por consumo. Ä Reggae El sweet reggae love inunda la noche con la banda Rootsland. El concierto es hoy a las 20:00 en la Maga Gitana y Genuina, 6a. avenida A 18-83, zona 1. Costo Q20.


15

Artes

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

A pesar de la distancia Cortesía Mario Chang

EL AMOR EN TIEMPOS DEL CÓMIC

or el arte y

ecto Stephany López slopez@dca.gob.gt

F

rida Kahlo y Diego Rivera, Man Ray y Lee Miller, Sylvia Plath y Ted Hughes, y Rita Hayworth y Orson Wells. Alrededor del mundo, diferentes disciplinas artísticas han unido a una buena cantidad de figuras. Guatemala no es la excepción y la pasión por el arte ha escrito grandes historias de amor. En este Día de San Valentín, compartimos tres: Mariano Macz

ALEJANDRO ALONZO www.facebook.com/elcomicbuquero

Mario Chang y María José Morales

M

ario Chang y María José Morales aseguran que la ópera fue el cupido que los flechó. Su historia comenzó cuando la soprano asistió a las audiciones de La Traviata, de Giuseppe Verdi, en la que participaba el tenor. Jornadas más tarde, la casualidad se alimentó con un saludo en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara. “Ese día empezó una amistad que cambiaría mi vida”, asegura Chang.

Aventuras y retos

El 14 de octubre de 2008 marcó el inicio de su noviazgo. La pareja menciona que han vivido aventuras impre-

sionantes, y a pesar de algunos momentos malos, han encontrado apoyo. Así, el 13 de junio de 2011 se casaron y meses después partieron al extranjero con “una maleta llena de sueños”, dice Morales. Los guatemaltecos coinciden en que el mayor obstáculo a superar ha sido la distancia. Sus profesiones les permiten estar solamente tres meses en una misma ciudad. “Ha sido un hermoso reto luchar por una carrera individual, pero es indispensable mantener buena comunicación y confianza plena en el otro”, indica la soprano. Aunque, como explica Mario, la tecnología les ha ayudado a estar conectados todos los días.

Como hoy es Día de San Valentín, aprovecharemos para mencionar algunas de las historias de superhéroes que han sido flechados por Cupido en el universo DC, más conocido por sus tramas serias y oscuras. Por supuesto, como hablamos de seres superpoderosos, su idea de romance puede ser muy sui géneris. Donna Troy (Wonder Girl) y su novio el profesor Terry Long tuvieron una boda muy inusual en Tales of the Teen Titans #50 (1995). Y con esto queremos decir, que no hubo ninguna de las usuales interrupciones que suelen suceder en todos los matrimonios de superhéroes. Desde la ceremonia al aire libre hasta la recepción, que incluyó música en vivo y la visita de la madre de la novia –la inmortal Hipólita, reina de la mística isla de Themyscira–, todo salió de perlas. Considerando todo lo que puede pasar en el mundo de los cómics (invasiones alienígenas, ata“Como ques de supervillanos), es algo casi milagroso. hablamos En las páginas de The Batman Adventures: Mad Love #1 (1994), la doctora Harleen de seres Quinzel se enamora tan profundamente del superpoderosos, némesis de Batman, el Guasón, que cuando lo llevan a prisión, ella corre a liberarlo utilisu idea de zando su nueva identidad criminal: Harley romance puede Quinn. Así se inició uno de los romances más retorcidos de la historia de los cómics. ser muy sui Cuando el joven Dick Grayson (Nightgéneris.” wing) decide proponerle matrimonio a Barbara Gordon (Oracle) en Nightwing Annual Vol. 2 #2 (2007), se le presenta al lector un recapitulación de la rocosa trayectoria amorosa de estos dos héroes. Al final, Barbara rechaza la propuesta de Dick; pero esto no lo desanima y le entrega el anillo a su amada dejando viva la esperanza para el romance. Flecha Verde y Black Canary tuvieron una tensa batalla en Green Arrow Vol. 3 #74-75 (2007), y eso reenciende la pasión entre estos dos tórtolos, quienes posteriormente proceden a tener un ardoroso encuentro. Sin embargo, un peligroso roce con los villanos Deathstroke y Constantine Drakon los hace reflexionar acerca de la brevedad de la vida, así que Flecha Verde pide de rodillas la mano de su amada, y ella accede. Tal vez uno de los gestos románticos más memorables sucede en All-Star Superman #3 (2006), cuando Superman le obsequia a Lois Lane un supertraje y un elixir que le otorga superpoderes durante un día. Al verla volando, Lois llama la atención de Atlas y Sansón, quienes corren a prodigar muestras de afecto a la reportera hasta que Superman los doblega a ambos con un solo brazo. Después de eso, el héroe lleva a Lois a la Luna, donde proceden a darse un beso que solo puede calificarse como “astral”. ¿Quién dijo que los kriptonianos no saben ser románticos? Archivo

CULTURA L LITERATURA

Ä Conversatorio Simón Pedroza, Carmen Lucía Alvarado, Julio Cúmez y Francisco Nájera participan en el conversatorio El proceso creativo de lo normal a lo extraordinario. Asista hoy a las 17:00 al Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Ningún costo.

TEATRO

Ä Monólogo Esos espacios en blanco que surgen en la memoria ocupan el monólogo Lagunas mentales. Asista hoy a las 20:00 a 1001 Noches, 1a. avenida 11-50, zona 10. Entrada libre.

MISCELÁNEA

Ä Sentimientos Gastronomía, mixología y distintas actividades artísticas lo esperan en 1001 Sentimientos. Acuda hoy de 8:00 a 23:00 a 1001 Noches, 1a. avenida 11-50, zona 10. Admisión gratuita.

CINE

Ä Romance Il Postino (1994), un clásico italiano, se presenta en la Noche de cine bajo las estrellas. Vea esta filme hoy a las 19:00 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Sin costo.

EL ROMANCE en el mundo de los superhéroes es cosa aparte.


16

Artes

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

hivo Fotos: Arc

The Vow Paige (Rachel McAdams) y Leo (Channing Tatum) son una pareja que durante su cuarto aniversario de bodas sufre un accidente. En este, la mujer pierde la memoria y su esposo intenta volver a ganar su corazón. The Vow está basada en la historia de Kim Carpenter, quien luchó durante años para que su esposa Krickitt lo amara de nuevo, luego de que sus recuerdos de 15 años se borraran en un hecho automovilístico. Anna and the King Jodie Foster y Yun-Fat Chow encarnan los roles protagónicos de Anna and the King, una película inspirada en los diarios de Anna Leonowens. En 1862, esta viajera y profesora británica llegó a Tailandia para enseñar inglés y cultura a las 36 esposas y 82 hijos del rey Mongkut, con quien posteriormente tuvo un romance. Leonowens estuvo en la corte por 5 años y, justo cuando negociaba su regreso, el monarca murió.

Dentro y fuera de la pantalla:

la pasión existe

50 first dates En 50 first dates, una comedia de Peter Segal, Henry (Adam Sandler) se enamora de Lucy (Drew Barrymore), una chica que sufre pérdida de memoria a corto plazo, por lo que nunca pasan de la primera cita. En la realidad, Michelle Philpotts es una mujer con un raro tipo de amnesia que la hace vivir siempre el mismo día desde 1994. Cada mañana, su esposo debe recordarle su amor mediante el álbum familiar y notas en el refrigerador.

Descubra seis cintas románticas basadas en hechos reales. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

The Notebook La cinta The Notebook está basada en la novela homónima de Nicholas Sparks. En su sitio web, el autor best seller reveló que el título está inspirado en los abuelos de su esposa, quienes se enamoraron apasionadamente a pesar de pertenecer a distintas clases sociales. En la ficción, estos tórtolos son interpretados por Ryan Gosling y Rachel McAdams.

Out of Africa Dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Meryl Streep y Robert Redford, Out of Africa se basa en el libro autobiográfico de la autora danesa Karen Blixen. Luego de mudarse a ese continente, Blixen conoció a Denys Finch Hatton, un cazador del que se enamoró. Una vez escribió en una carta: “Creo que por todo el tiempo y la eternidad estaré atada a Denys, para amar la tierra sobre la que camina, ser feliz cuando está aquí y sentir la muerte cuando se va”.

Ai no korîda Conocida en español como El imperio de los sentidos, esta cinta narra la historia entre Sada Abe, una empleada de un hotel; y Kichizo Ishida, su jefe. En la vida real, la pasión de la pareja fue tan grande que dejaron de comer y beber, y se olvidaron de sus familias para encerrarse en una habitación en busca de placer. Ah sí, no hay final feliz, pues en 1936 Saba mató a su amante para no tener que compartirlo con nadie más.


Glosario

Faltan

Deportes

17 судья • Pronunciación Sud’ya • Traducción Árbitro

días

Diario de Centro América

Se juegan sus cartas

@diariodeca

Héroes d e l a y e r Bryan Anton

Malacateco también cambia de técnico.

Fotos: Archivo

El deportista bregó contra las adversidades y logró subir a los podios internacionales.

13

puntos tiene el líder Sanarate, 1 más que Antigua y Petapa. Los albos buscarán volver a la victoria frente a los cobaneros y los coloniales contra los rojos.

Resultados

Bryan Anton @BantonDCA

Jornada 7

E

n la mitad de la primera vuelta del Clausura 2018 Malacateco se convirtió en el segundo equipo que cambia de técnico por la renuncia del costarricense Mauricio Wright. La dimisión se da por los malos resultados de los occidentales, los cuales buscarán empezar a revertir esta noche cuando reciban al líder Sanarate, por la fecha 7. Rónald Gómez, cesado de Xelajú la semana pasada, se dice que podría tomar el lugar de su compatriota al frente de los toros, que marchan penúltimos en la tabla con 4 puntos y noveno en la tabla acumulada. Sin embargo, el regreso de la Bala está en análisis, ya que tendría que dirigir desde las gradas por haberlo hecho en este mismo torneo con los chivos.

Perdurables

Solo el campeón Antigua GFC y Guastatoya, dirigidos por el argentino Mauricio Tapia y Amarini Villatoro, respectivamente, se pueden jactar de contar con un estratega que ha durado.

12:00 Siquinalá-Petapa 15:00 Antigua-Municipal 15:45 Guastatoya-Suchitepéquez 20:00 Malacateco-Sanarate 20:00 Comunicaciones-Cobán Imperial 21:00 Xelajú-Marquense Wright dejó en una situación comprometida a los toros.

Tapia acumula 4 años con los coloniales y los ha hecho campeones en 3 ocasiones, mientras que Villatoro, que tomó las riendas en 2016, ha sido subcampeón 1 vez con los pechoamarillos. Hoy, los antigüeños se enfrentarán a Municipal, en una reedición de la final de 2017 y los guastatoyanos se medirán con un agonizante Suchitepéquez, sumido en el último lugar del acumulado.

En blanco

Los venados junto a los chivos, que le harán honores a Marquense, son los únicos que no saben que es ganar en el certamen. En 6 juegos, los chivos han empatado 4 y perdido 2, cifras inversas para los mazatecos. Además, los venados y los altenses, son los peores equipos

cuando juegan de locales: en 3 juegos solventados, ambos han nivelado 2 y perdido 1.

Los goles

Curiosamente Siquinalá ,que se enfrenta a Petapa, marcha con diferencia de goles a 0, en 6 jornadas ha recibido 6 tantos y anotado la misma cantidad. La mejor ofensiva la posee Antigua, con 12 anotaciones, y la máquina celeste, la portería menos vencida, con 3.

Espina por sacarse

Comunicaciones acogerá a Cobán Imperial en búsqueda de superarlos, luego de 1 año y 1 mes .

Recorrido más largo

Durante esta jornada Malacateco será el que más recorrido tendrá que hacer para llegar a la sede del juego, Sanarate, con 335.4 kilómetros.

Cuque López y su huella en el atletismo

C

arlos Cuque López sonríe mientras limpia uno de los ingresos por el área norte del Estadio Doroteo Guamuch Flores, recinto que ha sido su segunda casa: se entrenó ahí durante su etapa de corredor y trabaja desde hace no menos de medio siglo. Durante su incursión en el alto rendimiento, su preparación consistía en correr desde su casa, en la aldea El Porvenir, Villa Canales, hasta el coloso de la zona 5, su lugar de labores, y se regresaba de la misma forma, un recorrido de al menos 30 kilómetros diarios. “Cuando había competencias, ya estaba bien entrenado”, evocó Cuque, quien tiene entre su amplio historial deportivo 2 participaciones en Juegos Olímpicos, México 1968 y Alemania 1972, además de 1 oro en maratón de los Juegos Centroamericanos 1973. La presea centroamericana es una de las que más valora, pues incluyó un récord de 2 horas, 23 minutos y 52 segundos, pulverizado por otro guatemalteco, Luis Carlos Rivero, en Managua 2017, al establecer 2:22:56. En una época en la que el apoyo a los atletas era insuficiente, él se rifó y le hizo frente a las adversidades para brillar con luz propia en distintas distancias y países. Dice que su casa está tapizada de los triunfos y reconocimientos cosechados durante su vida atlética. Sin embargo, lamenta que debido a los escasos recursos le tocó vender trofeos para subsistir. “Si yo hubiera tenido el apoyo que ahora tienen los atletas, hubiera dado más”, apuntó Cuque y resaltó: “Me enorgullece que ahora les den prioridad”. Cuque tiene 72 años, y es hermano del ciclista Aureliano Cuque, ganador de la Vuelta a Guatemala en 1959 y 1961. De vez en cuando se avienta a correr. En enero le dedicaron le Max Tott. “Cuando di el banderazo de salida, me entró la sensación de participar”, manifestó. Aunque ya está retirado, su vida sigue ligada al deporte: es parte del equipo de mantenimiento del Doroteo Guamuch Flores y aguarda porque se llegue el medio maratón de Cobán 2018 para involucrarse. Bryan Anton


18

Deportes

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

Vitrina de tenistas

Archivo

La Copa Galileo se disputará este mes.

Alex Jacinto

Alex Jacinto @AJacintoDCA

M

ónica Puig, Miomir Kecmanović y Joshihito Nishioka son algunos de los tenistas destacados que han participado en la Copa Galileo, torneo juvenil que se realiza en Guatemala y que este año cumplirá con su novena edición, del 17 al 24 de este mes, en la Federación de la disciplina, en la zona 15. Para este certamen, que tiene como principal objetivo reunir y poner a competir a potenciales promesas del tenis mundial, participarán alrededor de 160 jugadores de 22 países, en busca de sumar la mayor cantidad de puntos para mejorar su posición en el ranquin mundial de su categoría.

Jorge Tejada (c) da detalles de la competición, acompañado de la tenista profesional Andrea Weedon (i) y patrocinadores. Archivo

El estadounidense Andrew Fenty se consagró campeón de la campaña anterior, disputada en el mismo lugar.

8

Futuros ases

William Woodall, de Estados Unidos, ha confirmado su participación para dicha prueba, y está como favorito para ganarla, pues llega ubicado en la casilla 110 del escalafón mundial. Sin embargo, por Guatemala, Sebastián Domínguez intentará sacar la casta y dejará por un lado su posición en la plana mundial (569). En la rama femenina, las variantes favorecen a la azul y blanco, ya que la nacional Rut Galin-

La puertorriqueña Puig compitió en la edición de 2008, y en la actualidad ocupa el puesto 53 del ranquin mayor femenino.

do, quien a última hora confirmó su participación, figura como la mejor ranqueada (172) y con más garantías de triunfar, pues Gabrie-

Amistoso Archivo

El Duende Pérez es considerado uno de los 10 mejores futbolistas de la historia del balompié de Guatemala.

la Rivera, destacada en 2017, no participará. La competencia, que forma parte del Circuito Mundial de la

días durarán las pruebas en las canchas de la zona 15. Federación Internacional de Tenis, es calificado con grado 4, por lo que otorgará 40 puntos al primer lugar, 30 al finalista, 20 a se-

mifinalistas, 10 a los que alcancen los cuartos de final y 5 a quienes superen la primera ronda. “Es una buena opción para que los tenistas guatemaltecos y de la región puedan sumar puntos sin salir de casa, o sin tener que viajar tan lejos y gastar en pasajes y hotel. Esperamos organizar más torneos como estos, para que los chicos puedan, principalmente, tener acceso a los puntos y foguearse con jugadores extranjeros”, comentó el organizador Jorge Tejada, y confirmó que la entrada será gratuita.

Clásico de veteranos a favor de Byron Pérez Uno de los futbolistas más destacados que ha tenido el futbol guatemalteco entre los años 1970 y 1990, Byron el Duende Pérez, busca apoyo de la afición después de ser intervenido quirúrgicamente, por lo que el domingo a las 15:00 en el Estadio del Ejército se disputará un clásico entre futbolistas veteranos de Comunicaciones y Municipal, para recaudar fondos. Pérez, quien ofrendó su habilidad, espectáculo y goles a la histo-

ria de la Selección de Guatemala y a diversos equipos, necesitó de la instalación de una prótesis en la cadera, por lo que fue operado y necesita costear los gastos del procedimiento y recuperación. Aunque en la actualidad se desempeña como entrenador de futbol en un proyecto de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, su salario no le permite sufragar los costos, y es por ello que sus compañeros rojos del 74 se

enfrentarán contra los cremas del 80, en un espectáculo que tiene como objetivo reunir capital económico para el exdeportista. La entrada al juego será gratis y los espectadores podrán donar lo que deseen para ayudar al exjugador que vistió las camisolas de Comunicaciones, Municipal, Galcasa y Suchitepéquez, además de la azul y blanco, y de los Leones Negros, de la Universidad de Guadalajara, México. Alex Jacinto


19

Deportes

Guatemala, miércoles 14 de febrero de 2018

El Tottenham iguala en Turín

JJ. OO.

EFE

Juventus dejó ir ventaja de un doblete de Higuaín.

Fotos: EFE

Turín EFE

Canadá, monarca de curling en Corea

E

l Tottenham igualó ayer un 0-2 en el campo del Juventus, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, y logró un empate a 2, pese a recibir un doblete del argentino Gonzalo Higuaín, lo que deja la eliminatoria en ventaja para los londinenses con vistas a la vuelta de Wembley. La Juve estuvo por delante 2-0 gracias a un gran arranque de Higuaín, pero luego de recibir el 1-2 del inglés Harry Kane falló una pena máxima con el propio Pipita Higuaín y terminó castigado en la reanudación por una falta directa del danés Christian Eriksen. Demostró carácter el Tottenham del técnico argentino Mauricio Pochettino, que logró endosarle 2 goles a domicilio a un Juventus que solo había concedido 1 diana en los últimos 16 partidos, entre todas las competiciones. Los 2 equipos llegaban en gran estado de forma a la cita del Juventus Stadium, con los turineses que llevaban 11 victorias consecutivas y el Tottenham que solo había perdido 1 encuentro desde noviembre. A la mayor experiencia del Juventus, que disputó 2 finales de la Liga de Campeones en los últimos 3 años, el Tottenham oponía sus grandes resultados logra-

Futbol

Los atletas hicieron historia en el dobles mixto de curling.

Christian Eriksen (i) cobra una falta para vencer la resistencia de Gianluigi Buffon, quien está oculto por la barrera.

dos en la fase de grupos, en la que pasó como primero, por delante del vigente campeón de Europa, el Real Madrid. El técnico del Juventus, Massimiliano Allegri, consideró en la rueda de prensa previa al duelo que su equipo necesitaría disputar un juego de alto nivel técnico para prevalecer frente a un rival muy fuerte físicamente.

Paseo del City

El Manchester City cumplió con los pronósticos en Basilea y

EFE

Alejandro Domínguez (c), presidente de la Conmebol, es acompañado por representantes del deporte paraguayo.

Gonzalo Higuaín marcó un doblete, pero falló un penal al final del primer tiempo.

dejó la eliminatoria contra el endeble conjunto suizo, a priori la más desequilibrada, totalmente sentenciada con una goleada por 0-4. En apenas 22 minutos, el equipo de Pep Guardiola vio portería en 3 ocasiones, por medio de Ilkay Gundogan, Bernardo Silva y Sergio Agüero, y aniquiló a un Basilea que recibió un cuarto tanto en el segundo tiempo y fue incapaz de presentar batalla a la máquina perfecta que es este City.

Los canadienses Kaitlyn Lawes y John Morris se convirtieron ayer en los primeros campeones olímpicos de dobles mixto de curling, al vencer, por 10-3, a la pareja suiza formada por Jenny Perret y Martín Ríos. Dado el excelente currículo deportivo de los cuatro participantes, la final disputada en Gangneung no tenía a priori un claro favorito, aunque se acabó imponiendo el deseo de Lawes y Morris de conseguir en los Juegos de Pieonchang, Corea del Sur, su segundo oro olímpico. Hace 4 años, en Sochi, Rusia, Lawes se proclamó campeona en la categoría femenina por equipos. Morris, por su parte, triunfó en Vancouver 2010. En esta ocasión decantaron la primera final olímpica de dobles mixto en el tercer juego, con un valioso 4-0, que los acercó a la victoria. Fue suya con el definitivo 10-3 contra los vigentes campeones del mundo de la disciplina. Pieonchang, EFE

Demanda laboral hace tambalear la Conmebol Una demanda laboral contra la Conmebol, que la condena a pagar 10 millones de dólares (Q73.5 millones) a un excolaborador, ha levantado las alarmas en el máximo organismo del futbol sudamericano, que analiza la posibilidad de abandonar Paraguay por falta de seguridad jurídica en el país. La alerta provocó una reunión entre el presidente paraguayo, Ho-

racio Cartes, y el presidente de la Conmenbol, Alejandro Domínguez, quien expuso al mandatario las vicisitudes judiciales que está atravesando el organismo con sede en Luque (Gran Asunción). Esas preocupaciones se acrecientan, además, por el hecho de que a esa demanda, del periodista uruguayo Ismael Pintos, siguieron las de 13 antiguos funcionarios del

ente, que sumarían hasta 51 millones de dólares (Q374.8 millones). Los antecedentes del caso se remontan a 2014, cuando Pintos presentó una demanda en Brasil, entonces su país de residencia, por despido ilegal. Esta se produjo 2 años después de que se desligara de la Conmebol, donde era el responsable del programa El mundo de la Conmebol. Asunción, EFE


E-127-2018

Edición miércoles 14 de febrero de 2018  

Edición del Diario de Centro América del 14 de febrero de 2018.

Edición miércoles 14 de febrero de 2018  

Edición del Diario de Centro América del 14 de febrero de 2018.

Advertisement