Edición miércoles 07 de febrero de 2018

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,668

Unicef invertirá Q76 millones en la niñez El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia anunció este aporte para atender a menores de entre 0 y 5 años, en las áreas de salud, educación, desarrollo social y para protegerlos de la violencia. Página 3 Gabriel Herrera

2 Nacionales

Moderna plataforma de Alba-Keneth mejorará búsqueda de menores 4 Nacionales

Tasa de homicidios disminuye a 12.16 % a raíz de la prevención

6 Nacionales

Pasión por educar a los niños Elsa Odilia Salguero Carrillo es una maestra dedicada y con pasión por la enseñanza desde hace 15 años, y para continuar en esta noble profesión dejó su terruño, Jalapa, para vivir en Palencia, donde da clases en la Escuela Oficial Rural Mixta No. 77 Los Mixcos, en ese municipio. Dice que todo lo hace por mejorar el futuro de los pequeños. Página 7

SAT supera meta de recaudación de enero, con más de Q5 millardos

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Secretaría de Bienestar Social y Mingob impulsarán programas para mejorarles la calidad de vida.

Trabajan por reinsertar a menores en conflicto Cortesía: Mingob

Alba-Keneth, con nueva plataforma Para que la ciudadanía pueda acceder a una plataforma moderna e informativa, la Procuraduría General de la Nación (PGN) presentó el nuevo sitio web del Sistema de Alerta Alba-Keneth, el cual facilita a la población colaborar en la búsqueda y localización de menores desaparecidos. Anabella Morfín, titular de la PGN, dijo que es una herramienta a la cual se puede acceder desde cualquier dispositivo móvil, en la que se puede aportar y colaborar para que los menores extraviados sean encontrados con celeridad. Asimismo, debido a que hay adolescentes que ya cumplieron los 18 años y aún tienen activas alertas Alba-Keneth, entre otros motivos, un equipo de 9 personas hará una depuración de la base de datos para contar con un registro actualizado, indicó Suilma Cano, jefa de la Unidad Operativa del referido Sistema. En lo que va de este año se han activado 450 alertas. En 2018 fueron 5 mil 53 y se desactivaron 9 mil 284, de las cuales 5 mil 18 pertenecen a años anteriores a 2017. • Selvyn Curruchich Gabriel Herrera

La secretaria de Bienestar Social, Ana Patricia Contreras, se reunió con el viceministro de Gobernación, Axel Romero, para hablar de proyectos que beneficien a menores bajo tutela del Estado. Luis Carrillo Redacción

C

on un trabajo conjunto, la Secretaría de Bienestar Social y el Ministerio de Gobernación (Mingob) buscan el desarrollo de programas que permitan mejorar la calidad de las atenciones y servicios brindados a los niños y jóvenes que permanecen bajo responsabilidad del Estado. En este sentido, el viceministro de Prevención de la Violencia y el Delito, Axel Romero, detalló que se plantearon, junto a la secretaria Ana Patricia Contreras, dos proyectos, uno enfocado en la atención ambulatoria de niñas y jóvenes reintegradas a sus hogares, y otro que permitirá el desarrollo y cuidado de menores en conflicto con la ley penal. El primero se realizará en el marco del Convenio de Cooperación Técnica Interinstitucional, que el Mingob y la SBS firmaron en

“Estamos comprometidos con

mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes, brindando oportunidades que permitan su reinserción social.” Ana Patricia Contreras Secretaria de Bienestar Social

diciembre del año pasado, y consistirá en crear un grupo de trabajo conformado por siete profesionales que brinden asistencia para garantizar una correcta adaptación social. Este plan atenderá en primera instancia a 15 adolescentes sobrevivientes de la tragedia del Hogar Seguro, quienes fueron devueltas a su seno familiar. Además, a 80 jóvenes más que fueron enviadas a sus hogares para iniciar su reincorporación a la sociedad, y estará a cargo de la Sub-

secretaría de Protección y Acogimiento a la Niñez y Adolescencia. Contreras explicó que el proyecto se podría iniciar este mes, para dar seguimiento psicosocial a niñas y jóvenes de entre 7 y 18 años por medio de equipos multidisciplinarios que brinden ayuda en esta rama.

Reinserción

Por otra parte, con la Subsecretaría de Reinserción y Resocialización se trabajará en la creación de los Hogares Intermedios, sitios

La procuradora Anabella Morfín se refirió al nuevo sitio web, en la que se podrá aportar información y colaborar.

que brinden espacio postsanción para dar acompañamiento a adultos jóvenes que han cumplido la mayoría de edad dentro de los centros de privación de menores. A decir de Contreras, aquí se ofrecerá atención multidisciplinaria, capacitación y ofertas de empleo a personas que han cumplido sanciones o que tienen medidas socioeducativas, albergándolas por alrededor de 6 meses para que puedan cumplir un proceso de readaptación y reinserción social. El primer centro sería exclusivo pa-

ra hombres y podría estar ubicado en las instalaciones del Hogar Seguro, donde se tendría espacio para 30 personas. Para cumplir con estos proyectos, las autoridades competentes buscan la cooperación interinstitucional de otras carteras, como el Ministerio de Trabajo, para que colabore con programas de oportunidad laboral, además de entidades internacionales, como la Embajada de Estados Unidos, que brinden ayuda económica para poner en marcha los programas.

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

3

Nacionales

Organización brinda asesoría técnica y ejecuta proyectos.

Invertirán Q76 millones en niñez guatemalteca C

William Gularte

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

on una inversión de no menos de Q76 millones, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) priorizará su atención en la niñez. La organización impulsa estrategias que contribuyen en las labores de ministerios como el de Salud, Educación y Desarrollo Social, entre otras dependencias del Estado. Carlos Carrera, representante de Unicef en Guatemala, informó que las acciones se enfocarán en atender a los niños de 0 a 5 años, con el propósito de resguardarlos y cumplir con las 4 áreas clave de trabajo: Inclusión social, Protección, Enseñanza y Nutrición. “Es importante un esfuerzo coordinado entre las carteras para servir a la niñez; incluso, es positivo que recientemente se aprobara una comisión de trabajo en el Gabinete de Desarrollo Social, y así atender a esta población específica”, resaltó el entrevistado. Oscar Hugo López, titular del Ministerio de Educación, indicó que la contribución que Unicef hace para la primera infancia es significativa porque les ha permitido impulsar y reforzar las acciones en favor de los pequeños. “El año pasado, con el apoyo de la organización, fue posible lanzar la aplicación para celulares denominada Voces por Ti, herramienta que permite reportar de forma inmediata situaciones que ponen en riesgo la integridad de los menores”, subrayó el funcionario.

“Es

Donativos de alimentos terapéuticos son entregados por el Fondo al Ministerio de Salud para atender la desnutrición aguda.

La contribución de Unicef en el país también se centra en asesoría técnica y la ejecución de proyectos demostrativos. Asimismo, para contrarrestar la desnutrición aguda son entregados donativos de alimento terapéutico, insumos que se distribuyen por medio de la cartera.

4

Q76

de trabajo son priorizadas por Unicef .

es el estimado de la inversión.

áreas

millones

Danilo Ramírez

Velan por la igualdad Para que los niños de los grupos más excluidos del país sean visibilizados y se asegure su pertinencia cultural, la Unicef presentó en el último semestre de 2017 el informe Mírame Soy Indígena y También Soy Guatemala. A decir de Carlos Carrera, representante de dicho organismo, esperan sea tomado en cuenta este ciclo para la generación de políticas públicas y priorizar la atención a la primera infancia. “Más del 40 por ciento de la población guatemalteca es indígena; es primordial combatir las inequidades y enfocarse en que todos puedan tener los mismos accesos para que mejoren sus condiciones de vida”, concluyó Carrera.

importante un esfuerzo coordinado entre las carteras para servir a la niñez; incluso, es positivo que recientemente se aprobara una comisión de trabajo en el Gabinete de Desarrollo Social.” Carlos Carrera

El Mineduc, con el apoyo de Unicef, presentó el año pasado una aplicación para teléfonos celulares, y así recibir denuncias.

Representante de Unicef Guatemala

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018 Cortesía: Mingob

Acciones estratégicas de la PNC, con resultados positivos.

Homicidios bajan a 12.16 por ciento

Gabriel Herrera

En Santa María Visitación, Sololá, no se registran muertes por hechos violentos desde hace 10 años. @PgnzzDCA

C

omo resultado de las acciones de prevención y fortalecimiento de la seguridad ciudadana, la tasa de homicidios se redujo a 12.16 por ciento durante enero de este año. Los informes indican: 361 muertes violentas, 50 menos en comparación con los 411 casos durante el mismo período de 2017, y es la cifra más baja desde 2009. Las acciones de resguardo implementadas por la Policía Nacional Civil (PNC) lograron reducir el año pasado la incidencia criminal en 13 por ciento, principalmente en el departamento de Guatemala. Para contrarrestar este flagelo, las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) fortalecen las capacidades del recurso humano con el objetivo principal de proteger a la ciudadanía. Durante el primer mes de este año, 74 municipios no registraron ningún deceso violento, y 36 no reportaron fallecidos ni lesionados; en 38 municipios el informe fue solo de personas lesionadas.

“La PNC es un ejemplo que

debe ser imitado por las demás instituciones. Su orientación es el servicio a la población, aunque eso signifique entregar su vida para garantizar la de la ciudadanía.” Comunicado

Los aspirantes forman parte de la 22 promoción de guardias del Sistema Penitenciario.

Forman a 200 nuevos guardias No menos de 200 personas comenzaron el curso básico de guardia del Sistema Penitenciario (SP), quienes durante 6 meses serán capacitados en aspectos técnicos operativos y preventivos para la custodia y resguardo de privados de libertad. La formación se impartirá en la Escuela de Estudios Penitenciarios (EEP), enfocada en áreas establecidas en la Ley del Régimen Penitenciario, como legislación, derechos humanos, primeros auxilios, protocolos de registro, uso de tecnología aplicada en los escáneres ubicados en distintos centros carcelarios, como los implementados en el Centro de Detención Preventiva para Mujeres, Santa Teresa, zona 18, y en el Centro Preventivo para Hombres, en la misma zona.

4 mil

286 gurardias vigilan las cárceles del país. Rudy Esquivel, vocero del SP, informó que los aspirantes serán capacitados en aspectos técnicos, tácticos y operativos, así como en el resguardo y traslado de reos, entre otras especialidades preventivas. Elliot Palma, director de la EEP, detalló que actualmente se han colocado y fortalecido con mallas, acorde a la exigencias y demandas de seguridad en los centros carcelarios. •

Mintrab instala comisión tripartita Mariano Macz

En San José Chacayá, San Juan La Laguna y San Marcos La Laguna, Sololá; San Rafael La Independencia, Huehuetenango; Patzité, Quiché; Santa Catarina Barahona, San Pedro Sacatepéquez, y San Antonio Sacatepéquez, San Marcos, son comunidades que no reportan homicidios desde 2012. Al igual que localidades de Quetzaltenango, Quiché, Sacatepéquez, Suchitepéquez, Chimaltenango, Alta Verapaz, Retalhuleu, Totonicapán, Guatemala y Petén.

Reconocen labor

La Cámara de Industria de Guatemala emitió un comunicado de prensa resaltando la labor policial como fundamental para la seguri-

dad de la nación. “La PNC es un ejemplo que debe ser imitado por las demás instituciones. Su orientación es el servicio a la población, aunque eso signifique entregar su vida para garantizar la de la ciudadanía”, resalta. El año pasado, la tasa se redujo a 26.1 fallecidos por cada 100 mil habitantes, mientras que en 2016 fue de 27.3 por ciento. Autoridades de la cartera del Interior incrementaron la fuerza policial, con la graduación de 3 mil 978 nuevos uniformados a finales del año pasado, con lo cual suman 39 mil 300 miembros de la institución. Enrique Degenhart, titular de Gobernación, ordenó acciones contra pandilleros.

Con la suscripción del Acuerdo No. 45-2018, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) instaló ayer de manera oficial la Comisión Nacional Tripartita de Relaciones Laborales y Libertad Sindical. “La instalación de esta comisión constituye un paso importante para el país, y con ello se cumple el compromiso asumido en el Acuerdo Tripartito suscrito ante el Consejo de Administración de la Organización Internacional del Trabajo, en noviembre de 2017”, informó el Mintrab. Entre las funciones de este ente, que está conformado por representantes del Gobierno y los sectores empleador y traba-

La ministra de Trabajo, Leticia Teleguario, integra dicha comisión nacional.

jador, está orientar las acciones necesarias para el cumplimiento de los indicadores clave de la hoja de ruta en materia laboral. •

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

Apuestan a la coordinación interinstitucional para erradicar este flagelo.

Mejorarán acciones contra la desnutrición 46.5 P

Danilo Ramírez

Luis Carrillo Redacción

ara mejorar y garantizar las acciones del Gobierno en la prevención y erradicación de la desnutrición en el país, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) planea realizar un diagnóstico que permita verificar el alcance de las intervenciones que se han llevado a cabo. Así lo dio a conocer el titular de la institución, Juan Carlos Carías Estrada, quien ve en estos esfuerzos una forma de mejorar la atención en prevención y emergencias. A decir de Carías, esto permitirá comprobar el avance que se ha tenido en el desarrollo de la Política de Seguridad Alimentaria y Nutricional y el cumplimiento de las acciones que manda la Ley, mediante el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional.

Acciones

En este sentido, el funcionario aseguró que el primer paso es mantener comunicación constante con las autoridades de los ministerios involucrados, como los de Salud, Desarrollo Social, de Agricultura y de Educación, que ejecutan programas de primera línea para la atención y prevención de casos de desnutrición. Posteriormente, se hará un seguimiento y reorientación de presupuestos para garantizar el funcionamiento de esos programas,

por ciento

es la prevalencia de la desnutrición crónica.

“

Estamos comprometidos en coordinar las acciones interinstitucionales que permitan avanzar en la lucha contra la desnutrición en Guatemala.

”

Juan Carlos Carías Sesan

y finalmente establecer protocolos que permitan llevar esa ayuda de manera oportuna a quienes más lo necesitan. Esto permitirá cumplir con el compromiso del presidente Jimmy Morales de reducir en un 10 por ciento la prevalencia de desnutrición crónica, que actualmente afecta a 46.5 por ciento de la población infantil menor de 5 años. Asimismo, se mantendrá la reducción de los índices de desnutrición aguda, que el año pasado registró 12 mil 138, teniendo una reducción de 10.1 por ciento en comparación con la cantidad de casos registrados en 2016.

Según el secretario de Seguridad Alimentaria, Juan Carlos Carías, una revisión y readecuación de las intervenciones permitirá un mayor alcance de personas afectadas.

Mides llegará a más zonas de extrema pobreza Que la Bolsa Segura cubra otros puntos vulnerables del departamento de Guatemala es el objetivo que el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) se ha trazado para este período. Para ello, se ha iniciado un análisis de grupos familiares de asentamientos de las zonas 18, 6 y 7. “El trabajo del censo de 2017 nos permitió definir una ruta de trabajo para atender a 24 mil usua-

3

zonas

capitalinas más serían beneficiadas. rios con la Transferencia Monetaria Condicionada de alimentos, quienes recibirán el primer desembol-

so el otro mes o en abril. Seguiremos identificando e incluyendo a más familias”, indicó Carlos Vidal, vicetitular del Mides. Autoridades de la cartera estiman que para septiembre se habrá ejecutado un 90 por ciento del presupuesto de los programas, por lo que solicitarán una ampliación de fondos para efectuar los pagos y agregar a más personas. • Jarbin Yelmo

Archivo

Con el Programa de Bolsa de Alimentos se apoya a las familias para garantizar su nutrición.

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

Archivo

En el convenio no se establece que Pahame, S. A., prestaría servicios públicos a la Portuaria Santo Tomás de Castilla.

Contratos suscritos con Pahame y Empornac son lesivos.

PGN planteará demandas 2017 P Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

or considerar que existe lesividad contra el Estado de Guatemala en un contrato entre la Comercializadora Pahame, S. A., y la Empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla (Empornac), la Procuraduría General de la Nación (PGN) prepara una demanda que sería presentada esta semana. La acción legal se debe a que en el convenio se establece que la compañía debe brindar servicios técnicos, pero su función actual es la de servicios públicos, lo cual, se-

es un tema que debe ser determinado por expertos durante la fase procesal.

el presidente

Jimmy Morales los declaró lesivos para el Estado.

gún la Ley de Contrataciones, debió ser mediante una licitación o una concesión directa otorgada por el Congreso de la República, dijo Anabella Morfín, jefa de la PGN. Al ser consultada respecto del monto que podría recibir el Estado en concepto de daños y perjuicios, la procuradora expuso que

MARN

Antecedentes

El contrato fue firmado en 2014, y, entre otros, permitiría a la empresa la carga y descarga de buques. Sin embargo, en noviembre de 2017, en Consejo de Ministros, el presidente Jimmy Morales lo declaró lesivo a los intereses de la nación. La decisión del mandatario quedó plasmada en un acuerdo gubernativo que fija un plazo para presentar la demanda, “para que se declare judicialmente esa lesividad”, manifestó Morfín.

El proceso para reparar tramo El 23 de este mes vencerá la recepción de ofertas para la reparación de 97 kilómetros de la ruta CA2 Occidente, que dejó pendiente de ampliación la empresa Odebrecht. Aldo García, titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, informó que se mantienen los acercamientos con personeros de la firma brasileña para liquidar el contrato respectivo. Esto permitiría adjudicar los trabajos en la zona, una vez se cuente con los oferentes. Según se informó, la Junta Liquidadora sostendrá hoy una reunión con los delegados sudamericanos, con el fin de avanzar en la liberación del tramo. Para el diputado Luis Contreras, expresidente de la Comisión de Comunicaciones del Congreso, los esfuerzos del Gobierno por solucionar este tema son positivos, pues resulta urgente mejorar las condiciones de la carretera citada.

William Gularte

El ministro Aldo García dijo que se mantienen los esfuerzos por liberar el tramo.

97

kilómetros

se busca rehabilitar en la carretera CA2 Occidente. El parlamentario expresó que esto es necesario para mejorar la movilidad en el área, con lo cual se beneficiaría a distintos sectores, incluyendo al comercial. • Karla Gutiérrez

SAT supera meta de recaudación de enero La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) superó la meta de recaudación prevista para enero, la cual ascendía a Q5 mil 565.3 millones. Así lo informó el titular interino de esa institución, Abel Cruz, pero evitó brindar el dato preciso, pues argumentó que aún están pendientes algunos análisis. A decir del funcionario, los de-

talles exactos se oficializarán la próxima semana, y adelantó que la captación de los impuestos Sobre la Renta y al Valor Agregado fue positiva, lo cual propició sobrepasar las proyecciones para el primer mes del año. Cruz se reunió ayer en el Congreso con diputados del Movimiento Reformador, a quienes informó sobre este tema. • Karla Gutiérrez

MDF

DIPRONA

Guía de Buenas Prácticas

En peligro de extinción

Cesa persecución penal

Para modernizar y mejorar los estándares con los que cuentan las empresas para resguardar el ecosistema, las autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) promueven y socializan la Guía de Buenas Prácticas de Eficiencia Energética. El primer documento fue entregado al sector textil de Sacatepéquez. • Jarbin Yelmo

Agentes de la División de Protección a la Naturaleza (Diprona), de la Policía Nacional Civil, rescataron ejemplares de animales que se encuentran en peligro de extinción, durante un operativo en una vivienda en la aldea Los Pinos, Palín, Escuintla. Estas especies fueron remitidas al Consejo Nacional de Áreas Protegidas.

El Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal resolvió ayer el cese de la persecución penal contra 2 de los 17 implicados en el caso Mercado de Futuro (MDF), relacionado con el desfalco de Q82.8 millones del Congreso de la República, fondos que habrían parado en esa casa de bolsa, según el Ministerio Público. • Patricia González

Cortesía: MARN

Los documentos serán socializados.

Cortesía: PNC

• Patricia González

Los operativos se realizan en todo el país.

Archivo

El resto de los implicados serán procesados.

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

7

Nacionales

El amor por la enseñanza C

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

armen Lorena Gatica Sánchez y Elsa Odilia Salguero Carrillo tienen tres cosas en común: son maestras, aman su trabajo y se trasladan desde kilómetros para llevar el pan del saber a la niñez de las comunidades Los Mixcos y Potrero Grande, en Palencia, Guatemala.

Los esfuerzos que muchos profesores hacen por la educación del país implican sacrificios familiares, incluso dejar el lugar de origen y establecerse en la comunidad donde desempeñan su labor. Por entregas como estas, el Gobierno se ha propuesto dignificar al magisterio e incentivar su deseo por pro-

fesionalizarse en la universidad, con el objetivo de fortalecer la cobertura de la educación con calidad. Muestra de esto es el traslado, en 2017, de no menos de 4 mil 184 profesores del renglón 022 al 011, y se espera que este año 29 mil docentes que están en el 021 también pasen al 011.

Fotos: Gabriel Herrera

Dar y recibir, privilegio de ser docente

U

na de las experiencias de amor por la enseñanza de la niñez es la de Carmen Lorena Gatica Sánchez, profesora de segundo primaria en la Escuela Oficial Rural Mixta Potrero Grande. Todos los días, a las 5:30, sale de San Antonio La Paz, El Progreso, Guastatoya, donde reside. Es una rutina que lleva hace 5 años, cuando comenzó a formar a los menores de la comunidad. Su lugar de trabajo es también un espacio para tener cerca a su hijo, José Pablo, quien estudia el primer grado en el mismo centro educativo. Ambos se acompañan en el viaje diario; ella imparte sus conocimientos y él se forma. La decisión de llevarlo a instruirse en el establecimiento es porque dejarlo estudiando en su localidad implica-

ba no estar pendiente de él. Además, el lugar donde ella se desempeña es sano y tranquilo, según indicó. La docente relata que se levanta temprano, prepara el desayuno, que a veces comen en el trayecto hacia la escuela o al llegar a ella. De Palencia hasta la comunidad donde ejerce su profesión se moviliza en tuc-tuc, que en época lluviosa no circula por las condiciones de la carretera. La rutina se cierra con el retorno a casa, donde los espera el papá, para ella, y abuelo de José Pablo. “A mi papá no lo puedo dejar, desde que mi mamá murió solo me tiene a mí. Soy su compañía. Entonces, estoy acá y estoy allá”, expresó. Ya bajo techo cumple los quehaceres que le corresponden como madre y comienza a trazar su plan de enseñanza para el siguiente día.

O

El vínculo con la comunidad

riunda de Jalapa, Elsa Odilia Salguero Carrillo tiene 15 años de ser maestra. Comenzó dando clases en la Escuela Tipo Federación No. 1 de Palencia. Posteriormente fue trasladada a la Escuela Oficial Rural Mixta No. 77 Los Mixcos, en el mismo municipio. Es consciente de que su trabajo no es de únicamente medio día, sino que es un proceso para formar a los niños durante toda su vida; por lo tanto, es también un aporte a la sociedad. Segura de ello, se ha trasladado a vivir a Palencia, y viaja a su lugar de origen cada 15 días. Estos sacrificios demuestran la verdadera vocación de los docentes, que lo dejan todo con la convicción de que es necesario dar un granito de arena por el bienestar del país.

“Estoy complacida con esta labor, porque es un vínculo grande. Es un lazo que va más allá de los niños; alcanza a la familia y a la comunidad, esa comunidad a la cual nos proyectamos y nos debemos”, manifestó la profesora. Pese a recibir un sueldo, Salguero aseguró que con su función tiene la oportunidad de desempeñarse en algo que le gusta y que, con toda convicción, hará cambios importantes en la vida de esos niños, porque es satisfactorio ver el desarrollo y el éxito de quienes instruye. La profesora sabe que la formación nunca cesa. En esa línea, con mucha satisfacción, expuso que, además de ser maestra de primaria, tiene el título de enseñanza media con especialidad en Ciencias Naturales y Orientación Ambiental, y ya cerró la Licenciatura en Investigación Educativa.

8

Opiniones

Editorial

CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS

Fundamental, apoyo a la niñez

L

a atención a los infantes es prioritaria para su desarrollo. Es decir, esos primeros años son fundamentales para que lleguen a ser unos adultos con todas sus capacidades. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por sus siglas en inglés), tiene como tema principal para este año la atención a los guatemaltecos de la primera infancia. Para ello, esta importante organización invertirá 76 millones de quetzales. La Unicef tiene entre sus acciones la protección de la infancia e inclusión, supervivencia infantil, educación, y le dará impulso a las estrategias que contribuyan a las labores de los ministerios de Salud, Educación y Desarrollo Social, además de otras dependencias. Según lo que ha explicado esta entidad, las acciones se van a enfocar en la atención de niños comprendidos entre cero 0 y 5 años de edad. Lo anterior, con el propósito de resguardar a estos pequeños, y para cumplir con las 4 áreas clave de trabajo, las cuales comprenden: inclusión social, protección, enseñanza y nutrición. Para el buen funcionamiento de este programa es determinante el esfuerzo interdependencias, especialmente en las carteras que tienen que ver con la niñez. Por otro lado, es positivo que se haya aprobado recientemente una comisión de trabajo en el Gabinete de Desarrollo Social para la atención de esta población infantil. La Unicef ha informado que en 51 países que están siendo damnificados por conflictos, desastres naturales, entre otras emergencias, hay aproximadamente 48 millones de niños que han sido afectados. Por otro lado, en algunas partes del mundo existe indiferencia ante la pérdida de vidas de los infantes. Muchos de ellos han sido atacados, y en algunos países se les niega el acceso a los servicios básicos, ya que las escuelas o están dañadas o completamente destruidas, tal como ocurre en Oriente Medio. Es determinante reflexionar, porque el mundo actual está siendo cada vez más peligroso para los niños. 1 de cada 4 infantes vive en un país amenazado por un conflicto o desastre. De ahí la importancia de que en Guatemala se les comience a brindar la atención necesaria, tanto con el apoyo gubernamental como de las organizaciones internacionales.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción:

Francisco Alejandro Méndez

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Sentir

eso, confunden esa afección con otras que, por el contrario, tieJAIRO ALARCÓN nen necesariamente que tener RODAS un referente tangible, como el jralarconr@gmail.com sentimiento de amor hacia una persona. No es lo mismo sentir uando alguien diamor por un ser intangible, que ce siento, ¿qué es lo sentirlo por alguien que está preque desea expresar? sente físicamente y tras los esSentir no es lo mismo que razotímulos sensoriales y valoranar, aunque para los humanos tivos motiven ese sentimiento. no se puede sentir sin reflexioAunque los efectos pueden nar, ya que en estos subyace neser similares o su diferencia sea cesariamente la razón. De ahí de grado, el origen y vía de acque cuando digo siento algo en ceso son distintos. Diferente es mí, es porque me he dado cuenta también sentir a Dios que sende ello y lo menciono. Pero dartir frío, ambas son impresiome cuenta no necesariamennes subjetivas de origen ideal te constituye una reflexión de o material respectivamente. El tipo racional. sentimiento que inE t i m o l ó g i c a - No obstante, quieta a las persomente sentir, provie- sentir también nas puede ser verifine del latín sentiré que significa estar cado o no según sea originalmente signifi- afecto a una el referente que lo caba oír, pero poste- emoción que origina. riormente se derivó a conlleva a un “Siento que la percepción por tome estás engañansentimiento, dos los sentidos. do”, en esta oración Es decir, percibir una pasión. se toma sentir copor todos los sentimo un darse cuendos. No obstante, sentir también ta de algo y en consecuencia, significa estar afecto a una emoconstituye una proposición ción que conlleva un sentimienque puede ser falsa o verdadeto, una pasión. En consecuencia, ra según las evidencias que se queda claro, que es una afección presenten. que hiere el estado de ánimo de Sentirse engañado obedelos seres humanos a partir de los ce a estímulos externos de orsentidos, a través de un referente den sensitivo que causan desreal o ficticio. De ahí que sentir confianza. Lo que en un princisea un término multívoco, es depio fue una afección meramencir, que puede utilizarse de mute sensitiva ahora es también un chas formas, y en consecuencia, impulso trascendente que hiepuede dar lugar a equívocos. Se re a las personas y les causa gopuede sentir frío y efectivamenzo, dolor, malestar, inquietud sin te si bajan las temperaturas el que necesariamente pase por organismo así lo percibe. Pero algún sentido. también, las personas hablan Sentir es entonces cualquier de sentir como una afección, no estímulo de naturaleza determinecesariamente sensible. nada o indeterminada que cau“Siento a Dios dentro de mí” sa un cambio en el estado de dicen algunas personas, y al no ánimo de las personas, pudienpoder explicar esa experiencia, do ser de origen físico o metaestiman que es una inquietud esfísico, que no requiere necesapiritual y, en consecuencia, ajeriamente de los sentidos para na a lo inteligible. Pero no solo hacerse presente.

C

Artes:

Priscilla León

La frase

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que ONU alerta sobre uso excesivo de fuerza por agentes de seguridad; mientras que en Honduras resaltan que investigan sobre la compra de software para uso de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica.

“No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande.” William Shakespeare

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

FRANCAMENTE MALA, LA DIVULGACIÓN

LECCIONES DE VIDA

Acisclo Valladares Molina

La labor del Inguat

jes regionales, y todas las expresiones artísticas que tengan las personas de las comunidades. Al trabajar para dicho organismo, hace algún tiempo, para mí fue una gran experiencia, haber colaborado en esta noble institución que me dejó mucho qué aprender, l Instituto Guatemalteco de y enseñar a promover a los periodistas y meTurismo (Inguat), una institución dios de comunicación del mundo. con una experiencia y proyección Fue una experiencia que me agradó, y del turismo a nivel nacional e internacional, cuando he estado con personas de origen expromueve y desarrolla una difusión de tranjero, trato de apegarme a promover un este gran potencial que tiene nuestro país, turismo de nuestro país, que quizá las perGuatemala, y una enorme riqueza, sonas no conocen. Todas las activipor lo que se promueve y se da a Somos un dades que llevan a cabo, necesitan sepaís, con un guir impulsándose, para que Guateconocer en esta área en el mundo. Tiene una misión especial, es la potencial mala y las personas que viven de las cara oficial de nuestro país y todas las turístico actividades de turismo, sean beneficampañas deben enfocarse en pro- enorme. ciadas y se sientan parte de esta gran mover un turismo que sea accesible nación, que debe impulsarse más al para todos, recordar que la difusión del mismundo con esa proyección que tiene la mamo, debe ser con una gran proyección social gia de pertenecer a este gran país. Somos un y, sobre todo, que nos haga sentir orgullosos país, con un potencial turístico enorme y ojade ser guatemaltecos al tener nuevas estralá se siga promoviendo, y dar oportunidad a tegias de difusión mundial. Al difundir sus todos para que seamos un país que gane con campañas, debe tomar siempre en cuenta a una verdadera proyección del trabajo que las comunidades cercanas a los lugares que realizamos, guardo un gran cariño por esta muestra, para que la población se sienta parinstitución que me enseñó a amar a mi país, te de este gran proceso de enfoque de proyecy todo lo que puede hacerte sentir verdaderatar a todos, eso incluye comida, cultura, tramente orgulloso, ¡adelante Guatemala! DOCTOR LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com

E

COLABORACIÓN

El hiss digital ARTURO ARRIAGADA Escuela de Periodismo

digitales, es central porque son los espacios que sirven de base para que se produzca el intercambio de ideas. Pero hoy no existe solo una esfera pública, sino que varias, como consecuencia de la masificación de la tecnostamos llenos de información, logía y la posibilidad de encontrarlo todo en opiniones y emociones. No hay Google. Si incluimos en la esfera pública de consenso frente a los hechos y Habermas a Facebook y Twitter, aparece la la confusión solo nos llena de ruido en los externalidad de que ahí no (solo) se dan disasuntos públicos. La promesa inicial de la cusiones racionales sobre el interés general, comunicación digital –que iban a disminuir sino que circulan noticias falsas e impera mulas brechas de información y poder entre las chas veces la emoción. Estar y entrar en los personas– se cumple, pero a veces circuitos de las redes sociales ya no quedamos saturados de puntos de La pregunta es un lujo, y cualquiera puede llegar a es dónde vista, ideas y datos. una audiencia más amplia que su círAnte eso, tenemos casos de tuite- está la culo de amigos, y hasta puede termiros locales célebres que cierran sus información nar citado en un diario. La informacuentas, luego las vuelven a abrir pa- de calidad. ción chatarra es gratis, está en Facera arrancar un rato del ruido. O celebook, en un sitio de noticias falsas o bridades como el actor Ashton Kuchner, que en la opinión de amigos y familiares. delegan la administración de sus perfiles a La pregunta es dónde está la información otros porque no pueden lidiar con el vendade calidad, la que alimenta la reflexión y cóval de comentarios y la exposición. No son mo encontrarla. Cuando escasean los intelos apáticos o desinteresados, sino que, sobre lectuales públicos que cumplen el rol de fotodo, los más informados los que están escamentar la reflexión sobre la vida política, sopando del ruido. Personas que aun teniendo cial y económica. Los medios de comunicacuentas en las distintas redes sociales no las ción muchas veces también caen en la tentausan con mucha frecuencia y así se abstraen ción de lo instantáneo, muchas veces disfrade los arrebatos emocionales de Facebook zada de información. ¿Dónde encontramos y Twitter. Todo, mientras el resto sigue ahí, el silencio para poder reflexionar sobre la soconvencido de que se está informando y parciedad en la que queremos vivir? ¿Cómo pueticipando del debate. El filósofo Jurgen Hade hoy un ciudadano salir del ruido y particibermas hablaba de la importancia de la “espar a su vez, en la discusión pública? Está difera pública”, para que esta exista, el papel de fícil mantenerse ajeno al susurro permanenlos medios de comunicación, tradicionales y te que genera la conversación digital.

E

9

Opiniones

diere ser– no viene al caso. El Tribunal Supremo Electoral debe empezar su divulga@AciscloVM ción, por el principio, haciéndonos saber facebook: Acisclo Valladares Molina que estamos convocados a votar el domingo 15 de abril en Consulta Popular. Que en esa consulta se nos hará una única prel Tribunal Supremo Electoral gunta a la que podremos responder si o no, omitió hacer divulgación algu- siendo esa única pregunta si estamos o no na para lograr que aquellos que de acuerdo en que cualquier reclamo terrino se encontraban empadronados se em- torial, insular o marítimo de nuestra parte padronasen antes de la fecha última esta- contra de Belice se someta a la decisión de blecida para hacerlo cara a que pudieran la Corte Internacional de Justicia. El Trivotar en la Consulta Popular convocada bunal puede ser todo lo explicativo que para el próximo domingo 15 de abril, en quiera–y debe serlo– para que se entienla que todos los ciudadanos guatemalte- da bien la pregunta y entienda el votante cos que nos encontremos empadrona- –plenamente– sobre los alcances que tiedos podremos decidir con nuestro voto ne su respuesta y, hasta allí. Con sumo cuisi autorizamos o no que sea la Corte In- dado podría explicar que Guatemala estiternacional de Justicia quien decida so- ma tener derechos sobre territorio, islas y bre cualquier reclamo legal que tengamos mar que detentó el Reino Unido de Bre–territorial, insular y marítimo– en con- taña e Irlanda del Norte y que por transtra de Belice, decisión que una vez some- misión de esta última ocupa el Estado de tido a conocimiento suyo –nos sea favo- Belice, siendo importante definir la situarable o no– tendremos que acatar. Sin pe- ción para que recuperemos lo nuestro, si na ni gloria pasó la fecha última señalada ello corresponde –sea total o parcialmente– y que cada cual sepa lo que para empadronarse sin que el es suyo. En el colmo de la maTribunal Supremo Electoral Estamos conla divulgación –debe enmenhubiera hecho esfuerzo sig- vocados a vodar sus errores de inmediato– nificativo alguno –práctica- tar el domingo el Tribunal Supremo Electomente ninguno– para que se 15 de abril. ral usa en su publicación el empadronaran aquellos guamismo tipo de líneas “sui getemaltecos que no lo estuvieren. En una desafortunada resolución neris” para señalar lo que es la frontera enya corregida –errar es de humanos y rec- tre Guatemala y México y lo que es área de tificar de sabios– había prohibido el Tri- adyacencia –no frontera– entre Guatemabunal Supremo Electoral que se pudie- la y lo que se encuentra detentado. ¡Por fara hacer uso de recursos y bienes del Es- vor, no pude usar el mismo tipo de línea tado para la difusión de la Consulta, co- sin llamar a confusión! con la mejor buerrección que, sin embargo, sostuvo pro- na fe Guatemala y Belice –si nuestros puehibiciones para la promoción del sí o el blos así lo aprueban en las consultas pono como respuesta. El Tribunal Supre- pulares que serán celebradas– pondrán en mo Electoral apareció ayer en la prensa manos de la Corte Internacional de Justiescrita, campo pagado en Prensa Libre , cia –en un juicio de Derecho– la realizacon una muy desafortunada promoción ción de la justicia en este caso teniendo en de la Consulta Popular a celebrarse –pro- cuenta que nadie puede dar lo que no tiemoción que no explica en absoluto en qué ne –nadie puede transmitir a alguien más consiste y sus efectos– los efectos objeti- derecho que el que tiene– y, de igual forvos de la decisión que lleguemos a tomar ma, que en el área detentada o en parte su–en otras palabras– ir o no a la Corte y la ya surgió un pueblo con derecho a deterconsecuencia de la decisión de ir, estar a su minarse por sí mismo. El reclamo territorial, insular y marífallo y de no ir, permanecer en la situación de incertidumbre dando por el contrario timo de Guatemala no se refiere a los dauna muy pobre opinión sobre los alcan- ños y perjuicios sufridos por Guatemala ces de la decisión final que llegara a pro- a raíz de la detentación e incumplimiento ducirse, especulación que no es de su in- de obligaciones habidas por tercero antes cumbencia. El juicio a promover no busca de que se diera la independencia de Beliestablecer fronteras –lo que resalta inade- ce, ni incluso después de esta como consecuadamente el Tribunal Supremo Electo- cuencia de la transmisión de lo que se haral– sino que se atienda a nuestro reclamo bía detentado cuantificación total que soterritorial, insular y marítimo y que tan so- lamente podrá hacerse cuando conocido lamente después de pronunciarse sobre el el resultado final del reclamo territorial, mismo –y como consecuencia de que se le insular y marítimo –reclamo, el indemniacoja o no, sea total o parcialmente– defi- zatorio– que no es objeto de este juico y na las fronteras. La enunciación de bene- en el que otros habrán de ser las partes paficios que hace el Tribunal Supremo Elec- ra dirimirlo. Pero en fin, volviendo al tema toral también es sumamente pobre (cre- central de esta columna, es de suma imcimiento económico, más turismo, paz y portancia que, a la mayor brevedad posihermandad, sin explicar por qué) y, en to- ble, se corrijan los errores cometidos y se do caso, no más que su personal opinión, desarrolle –con excelencia– la campaña personal opinión que –por valiosa que pu- de divulgación que debe realizarse. Amén.

E

10

Económicas Monedas: dólar Q7.35 euro Q9.09 Indicadores:

gasolina US $1.81

petróleo US $63.39

15

acuerdos entre TLC y APP ha suscrito Guatemala; de esa cifra, 12 están vigentes.

café US $122.85

Diario de Centro América

Gabriel Herrera

Durante este mes se prevé avanzar con los TLC de Perú y Colombia.

Mineco impulsará 14 negociaciones

Mariano Macz

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

Guatemala exporta más de 4 mil productos a no menos de 150 países.

alta demanda de productos agrícolas, y eso puede beneficiar a los pequeños productores”, comentó Nils Leporowski, presidente de la Cámara del Agro. En la agenda también está ampliar el AAP con Belice, para lo

cual fueron presentados 159 incisos, mientras que las autoridades beliceñas hicieron lo propio con 29 sectores. A su vez, con Ecuador se tiene pendiente fijar la fecha para reiniciar la renegociación de la ampliación del APP.

INE crea oficina de precios Con la participación de representantes de 40 organizaciones públicas y privadas comenzó ayer a operar la Oficina Coordinadora Sectorial de Estadísticas de Precios e Índices (OCSEPI). Luis Arroyo, del Instituto Nacional de Estadística (INE), dijo que la intención de crear esta entidad tiene origen en la demanda de diferentes usuarios de saber cómo se calcula el Índice de Precios al Consumidor, el cual será actualizado en 2019. Dicho proceso se hará por medio de una nueva Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos Familiares, cuyo presupuesto será de aproximadamente Q19 millones, Q6 millones más que el

La Asociación Bancaria de Guatemala realizó ayer un foro para abordar este tema.

Sib recibirá manuales de los bancos

E

l Ministerio de Economía (Mineco) tiene previsto llevar a cabo 14 negociaciones comerciales durante este año, entre ellas estaría reanudar las conversaciones con Corea del Sur para firmar un Tratado de Libre Comercio (TLC) y resolver las discrepancias que frenan la entrada en vigencia del TLC con Perú, suscrito en 2011. Julio Dougherty, viceministro de Integración y Comercio Exterior, manifestó que entre las negociaciones más inmediatas a concluir estarían las ampliaciones para incluir al sector textil en el TLC con Colombia y la del Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) con Cuba, cuyo objetivo sería profundizar el acceso a mercados. “Como sector estamos impulsando la firma del TLC con Corea porque ese mercado tiene una

@diariodeca

Cortesía: Mineco

Asimismo, las autoridades tienen en análisis integrar a la agenda las negociaciones con Turquía, Bolivia y Argentina, mientras que acuerdos como el de Canadá y el de Taiwán siguen pendientes de análisis.

A partir del 12 de febrero, los bancos, sociedades financieras y las entidades fuera de plaza tendrán cinco días para enviar su Manual de Gobierno Corporativo a la Superintendencia de Bancos (Sib), según lo estableció la Junta Monetaria en la Resolución JM 62-2016. Rodrigo Caal, responsable del Departamento de Análisis Macroprudencial y Estándares de Supervisión de la Sib, dijo que el uso de esta herramienta es vital para mejorar la supervisión y la rendición de cuentas en el sector financiero. “Estas buenas prácticas ayudarán a los bancos a reducir sus niveles de riesgo y fortalecer los consejos directivos”, indicó María de Collier, directora de Deloitte. B. Jiguan

Vista pública

William Gualrte

En la primera reunión que llevó a cabo ayer la OCSEPI participaron representantes de 40 instituciones.

costo de la que se elaboró entre 2009 y 2010. La OCSEPI también proveerá información de cómo se cons-

truye el costo de adquisión de la Canasta Básica Alimentaria, la Canasta Ampliada y la Hoja de Balance de Alimentos. B. Jiguan

Exportadores de café y cardamomo argumentaron ayer frente a los magistrados de la Corte de Constitucionalidad que las denuncias por defraudación tributaria de las que son objeto carecen de sustento, con lo cual buscan recuperar Q800 millones en crédito fiscal. Brenda Jiguan

11

Económicas

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

La esperanza de vida de los franceses varía casi 13 años según los ingresos.

Expectativas de vida, de acuerdo a calidad laboral L

EFE

París EFE

a esperanza de vida de los hombres franceses que forman parte del grupo del 5 % con menores ingresos es 12.7 años inferior a la de los del 5 % con mayor poder adquisitivo, indicó hoy el Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (INSEE). La esperanza de vida de los primeros (con unos ingresos medios mensuales de 470 euros al mes –584 dólares–) es de 71.7 años al nacimiento, frente a los 84.4 de los segundos (con 5 mil 800 euros –7 mil211 dólares–), explicó en un comunicado el INSEE, que realizó su estudio con datos del período 2012-2016. La brecha es significativamente menor entre las mujeres, en concreto de 8.3 años, en una horquilla que va de los 80 años para el 5 % de las mujeres con menor poder adquisitivo a los 88.3, para el 5 % de las que tienen los ingresos más elevados. Los autores del estudio hicieron notar que el incremento de la esperanza de vida aumenta de forma más rápida conforme crece el poder adquisitivo en la parte baja de la tabla. Así, para los que perciben unos 1,000 euros (1,243 dólares) al mes, un incremento de 100 euros (124 dólares) supone 0.9 años más de esperanza de vida para los hombres y de 0.7 años para las mujeres. Con 2 mil 500 euros (3 mil 108 dólares) al mes, añadir 100 euros más supone 0.2 años más para los varones y 0.1 más para las féminas.

Entre los que no disponen de títulos de estudios, del grupo de los 15 a 64 años, fuman el 39 %; cuando ese porcentaje se reduce al 21 % entre los universitarios.

5

por ciento

de mujeres de entre 18 y 75 beben alcohol diariamente El INSEE citó varias razones que explican que las personas con más medios vivan más años, empezando por el hecho de que el poder adquisitivo puede ser una cau-

sa directa de que el estado de salud sea mejor o peor. Además, las dificultades financieras pueden limitar la atención médica: en una encuesta realizada en 2014, el 11 % de los adultos del grupo del 20 % con menores ingresos dijo haber renunciado a ir al médico por falta de dinero. Por otra parte, el nivel de vida tiene un impacto indirecto en la salud, a la vista de que las personas con un estatuto profesional elevado están la mitad de expuestos que los obreros a riesgos profesionales.

Moderan bajas en Europa Las bolsas europeas moderaban sus caídas a media mañana, después de haber registrado fuertes bajones al inicio de la sesión con la vista puesta en el hundimiento que se produjo ayer en Wall Street, sin precedentes en los últimos 10 años. La totalidad de los índices de los grandes mercados europeos cotizaban esta mañana a la baja, aunque el descenso a las 09.30 GMT no era tan acusado como al inicio de los intercambios hora y media antes, cuando cedían más del 3 %. El CAC-40 de la Bolsa de París cedía un 1.57 %; el DAX de Fráncfort, un 1.69 %; el FTSE 100 de Londres, un 1.61 %; el FTSE MIB de Milán, un 1.37 %; y el IBEX 35 de Madrid, un 1.55 %. • EFE

Bolsas latinoamericanas abren con fuertes caídas EFE

Mientras la bolsa de Nueva York afronta el día después de su mayor caída en puntos de la historia, 1.175 unidades.

Las principales bolsas de América Latina iniciaron ayer la jornada con caídas pese a que Wall Street logró remontar en los primeros minutos de la sesión los números rojos con los que abrió y registraba leves avances, mientras los mercados en Europa y Asia siguen a la baja. Wall Street abrió con un descenso de 1.85 % en el Dow Jones de Industriales, el selectivo S&P 500 cedía 1.81 % y el índice compuesto del mercado Nasdaq perdía 1.62 %.

Minutos después de iniciada la jornada, la resaca con la que cerró ayer el mercado neoyorquino empezó a ceder y el Dow Jones de Industriales logró un avance del 0.65 % y se ubicaba en 24.504,09 enteros. El selectivo S&P 500 subía un 0.61 %, hasta 2,665 puntos y el índice compuesto del mercado Nasdaq se apreciaba un 0.69 % hasta 7.015 unidades. Este lunes, el Dow Jones de Industriales sufrió la mayor caída en pun-

tos de toda su historia, 1.175 unidades, muy por encima de los 777 que perdió el 29 de septiembre de 2008, en plena crisis financiera. Los analistas atribuyeron el desplome a una corrección del mercado tras los avances registrados en las últimas semanas, ya que los tres principales indicadores han estado registrando récords con frecuencia en los días pasados, el último de ellos el 26 de enero del presente año. • EFE

12

Internacionales EFE

Vista de un edificio dañado tras el terremoto de 6.4 grados de magnitud, que sacudió Hualien, en la costa este de Taiwán.

Taipéi EFE

M

ás de un centenar de personas permanecen atrapadas en varios edificios destruidos por el terremoto de magnitud 6.4 grados en la escala de Richter que ayer afectó a Taiwán, informaron las autoridades de la isla. Uno de los edificios más dañados es el colapsado Hotel Tongshuai (Marshall), mientras que el Hospital Nacional de Hualien (este de Taiwán) ha quedado parcialmente inclinado tras el temblor, según datos del Centro de Respuesta de Emergencias. En Hualien la localidad más afectada calles, avenidas, carreteras e infraestructuras en general se encuentran dañadas, con grietas

150 personas

heridas y otros cientos atrapados en edificios.

en las calzadas, olor a gas en las calles y el tráfico interrumpido en la autopista Su Hua y el puente Hualien, puntualizó la fuente. En otros lugares de la isla, en especial en el distrito de Yilan y el Nuevo Taipei, también hay edificios dañados, sin que haya datos concretos de personas atrapadas. El terremoto ocurrió a las 23:50 hora local (15:50 GMT) y tuvo su epicentro a 18.3 kilómetros al nornoreste de Hualien,

junto al océano Pacífico, señaló la Oficina Central de Meteorología. Este organismo indicó que antes de este seísmo se habían registrado 94 temblores en las veinticuatro horas previas y, el domingo pasado, uno de 5.8 grados de magnitud en la escala de Richter.

Muertos y heridos

Al menos 2 personas han muerto y más de 150 han resultado heridas de diversa consideración tras un potente terremoto de magnitud 6.4 en la ciudad taiwanesa de Hualien, según informó hoy el primer ministro, Lai Ching-te. En el conocido Hotel Tongshuai (Marshall) aún se encuentran un centenar de personas atrapadas, al desplomarse los 3 primeros pisos de una parte del edificio, según datos de los bomberos. • EFE

@diariodeca

Solidaridad con China-Taiwán El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, manifestó hoy su apoyo a Taiwán, tras el terremoto de magnitud 6.4: “Todo mi apoyo al pueblo de China Taiwán ante el terremoto que los ha afectado. Guatemala, su país amigo, se solidariza con ustedes”, publicó el mandatario en su cuenta oficial de Twitter. El Ministerio de Relaciones Exteriores, por su lado, hizo un llamado a la calma a los guatemaltecos que viven en ese país asiático a través de esta red social. “Ante fuerte sismo en Taiwán se recomienda mantener la calma y seguir las indicaciones de las autoridades, nuestra Embajada está al pendiente de guatemaltecos que pudieran haber si-

Más de un centenar atrapados en edificios.

Terremoto: 2 muertos y 150 heridos

Diario de Centro América

do afectados y requieran ayuda”, expresa la publicación. Al menos dos personas han muerto y más de 150 han resultado heridas de diversa consideración, tras un potente terremoto de magnitud 6.4 en la ciudad taiwanesa de Hualien, según informó hoy el primer ministro de ese país, Lai Ching-te. El terremoto, que ha dañado seriamente a seis edificios y numerosas obras de infraestructura, ocurrió a las 23:50 hora local (15:50 GMT) del martes y tuvo su epicentro a 18.3 kilómetros al norte-noreste de la ciudad de Hualien, ubicada al este de la isla, junto al océano Pacífico, informó la Oficina Central de Meteorología de la isla. • EFE Mariano Macz

El presidente guatemalteco está de gira por EE. UU. y desde allí envió su mensaje.

Costa Rica crea refugio temporal El Gobierno de Costa Rica informó ayer que será parte del programa Shelter City, mediante el cual ha creado una figura de refugio temporal o de emergencia para los defensores de derechos humanos de Centroamérica que sientan que sus vidas corren peligro. El Gobierno de Costa Rica y la Fundación Acceso firmaron un convenio para implementar esta iniciativa que será financiada por el Programa Nexos Hi-

vos y la Embajada de los Países Bajos. El convenio firmado por Costa Rica establece un marco jurídico para su funcionamiento, así como un estatus migratorio especial para los defensores denominado “Mecanismo de Protección Temporal”, el cual es único en la región centroamericana y solo podrá ser solicitado por la Fundación Acceso ante la Dirección de Migración y Extranjería costarricense. • EFE

13

Artes

“ En verdad, si no fuera por la música,

habría más razones para volverse loco.”

Piotr Ilich Tchaikovsky, compositor ruso. Diario de Centro América

Los

s e d n Gra es Vpaaralsdos

OSN Cortesía:

soLna Orquesta Sinfónicbaa

im r a M a l y Nacional Concierto se de a n i n. n ó e i c m a e t F n e s pre a t s e n e unen

duranteos LA OSN s ensay lo e uno d onservatorio en el C al de Nacion . Música

OSN Cortesía:

ial.

da espec

la invita

compornacional yuatemala. te in o it b del ám mortales de G paLA M siciones inel programa, las agru nes z e io c p d ó ta o L re tr ny terp Den in n rá Stepha nie c u t e .g se fr ca.gob ciones o les, pero también Xelajú slopez@d a e u d s a id e n indiv e Grand as como Lu l r itmo d Orquesta n para temLuna entre ruinas. rá la Valse s, a Nac ional y Noche de al Sinfónic a r r a n c a s u o music id vir r o c to e c (O S N) da Popular. , dire r inDiUn r n á ld o ra R o g p jo Tem Fieldin ta que el Conse erg Roldán de Fieldindel Mes de ta o, comen OSN consideró p de tu d a b ta la arse Bajo o la rc a rá sm a e h d c e o s re tivo derganizar un conciert, añay, para n ba, el conjunto emeio o ip te c tinen unque en prin la Marimar de la Marimba F Ajq´ s pievalses. A cepto solo evoque laa en el acompañ oncierto Ixoquib´ta fup n o ro c l u E de, e nina de C. Deléitese con esla Sala ucho nquistaron zas que co I, el recorrido es m Ojomab ana a las 20:00 en ultuII V X siglo sión, mañ cinos del Centro C dmiy eno. más ampliiaje de imaginación a con Efraín Re l Ángel Asturias. A100. st v e e u st rq E o ral Migue a Q70 y balcón Q s de rrancará la canto, lo a sidad de los arreglo sión: plate o el m o o p c m , ) o la p (hijo s s u a avetr m S ri p enihan n s de ción m ce Jo a e o r F V g a y e b l t u m norn z ri I la Ma Danubio aués se trasladarán al époLa OSN y rto, ambas institucioela sp a cie yD ra. “De jo continente y obras na de Coninisterio de Culturasentate del vie Tchaikovsky creórmienre M l p e a d nes n en un nocidos ra g te in ca en quevals de La bella du se portes, pasa valses reco como el ción que re ina d

Femen ARIMBA

A UILL Q A T están

s oleto Los b les en b i n dispo nas de ci las ofi . N (3a la OS 1, 6 4 ida aven 1), y zona quilla en ta del el día o. rt e conci

MCD Cortesía:

rto es e Concie

@diariodeca

A

e la mari

OS d LOS RET UNO DE

rse a las

adapta mba fue

sta prilas flores. E os con e d ls a V l e te y la concluim mera partesitor armenio Aram el compo riam y su Suite MasKhachatuasegura el director. querade”, o tagónic Rol programa dará paso El pro ación la Macip a la par timenina de Cone F rimba lio Roberto Garcierto. Ju tor del conjunto, cía, direc e la marimba es afirma qumento compleun instru presta a acomto que se cualquier gr upañar a ara, pero que po de cámosee sus proa la vez p s. “Uno de los pias regla s retos ha siprincipalearnos con la do fusionde las cuersecc ión nes, chelos das (v ioli ajos), para y contrabadaptac io obtener c iales. Sin nes espe, la misión embargo r al públies deleitaste trabajo co con e ”. sinfónico as.

cuerd

14

Artes

Saboree una

Época de Cosecha

Los ingredientes ancestrales son protagonistas en esta degustación.

dados serán donados al programa de becas Giravidas, de Fundación Paiz, que atiende a jóvenes de escasos recursos en toda la nación. Populares y poco conocidos

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

S

eguro miles de veces ha escuchado eso de que Guatemala es el país de la eterna primavera. Sin embargo, este concepto no solo se refiere a su clima tropical y a sus flores, también a esos alimentos ancestrales mayas característicos de esta temporada. Algunos de los más ricos, tanto por su sabor como por sus propiedades, estarán presentes en los 8 platillos de la Época de Cosecha,, mañana a las 18:00 en el hotel Hyatt Centric, 12 calle 2-25, zona 10. Su costo es de Q500 y los fondos recau-

EL CHEF Juan Carlos Santa Cruz dirige este menú.

Fotos: cortesía Fundación Paiz.

ASISTA

SABOR Y RIQUEZA nutricional se unen en ingredientes como el güicoy, el chile y la malanga.

Los cuatro puntos cardinales del país estarán presentes en Época de Cosecha Cosecha. Aunque, más allá de la geografía, esta degustación se centra en deleitar con una amalgama de ingredientes. “Entre los superalimentos ancestrales mayas que utilizaremos estarán la pacaya, el ichintal, el camote, la yuca, el cacao, el laurel, la pimienta gorda, el orégano, el chiltepe, el chile Cobán, la pepitoria y el güicoy”, comenta el chef Juan Carlos Santa Cruz, encargado del menú. Uno de los objetivos de esta actividad es rescatar las tradiciones locales mediante productos de temporada, pues, como indica Santa Cruz, aportan mayores beneficios nutricionales. “Estamos perdiendo nuestra identidad culinaria. Es momento de retomar el camino y empezar a sentirnos orgullosos de lo que la madre naturaleza bondadosamente nos ha regalado”, manifiesta. Por eso, aunque no faltarán ingredientes populares, como el chipilín y el aguacate, también tomarán protagonismo otros menos conocidos, como la jícama, la malanga, la hierba mora, la chaya, el quilete y el samat. De acuerdo con Santa Cruz, existen razones esenciales para que, como guatemaltecos, conozcamos estos alimentos: nutrición e identidad. Asimismo, afirma que, en tiempos de alta cocina y tendencias gastronómicas, estos productos ofrecen posibilidades infinitas. “Lo único que se necesita es un poco de sentido de aventura y creatividad. Visita tu mercado local, habla con los comerciantes de frutas y verduras, y cada vez que veas algo que no reconoces, pregunta qué es y cómo se usa. Te aseguro que saldrás con una receta en la mano”, puntualiza.

Puede adquirir sus boletos llamando a 2464-4545 o mediante el correo eventos@fundacionpaiz.org.gt.

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

ALEJANDRO ALONZO www.facebook.com/elcomicbuquero

EL HOMBRE DE LA NARIZ FÉRREA Uno de los aspectos más fascinantes del personaje de Iron Man (El hombre de hierro) es que el diseño de su poderosa armadura cambia continuamente, volviéndose cada vez más ágil y sofisticado. Desde sus inicios ha usado no menos de 50 diferentes modelos, incluyendo la armadura Extremis (conectada directamente al sistema nervioso del usuario), la Hulkbuster (diseñada para combatir a Hulk) y la Endo-Sym (elaborada de metal líquido inteligente). Pero hay algo de Iron Man que casi no cambia, su máscara. La composición de la misma es minimalista: una plancha de metal dorado con dos ranuras para los ojos y una más para la boca. Por lo icónico del diseño, este ha pasado intacto en sus distintas adaptaciones para el cine, series animadas y juguetes. Sin embargo, por un breve período, la máscara sufrió una transformación muy importante, adquirió una nariz. Un día durante la década de los 70, Stan Lee, el todopoderoso editor en jefe de Marvel Comics, se paseaba por la oficina observando el trabajo de los artistas y haciendo pequeñas y grandes sugerencias aquí y allá. Al detenerse a la par del “Al detenerse dibujante del Invincible Iron Man, Lee murmuró algo acerca de “lo incómodo que debía ser para a la par del Tony Stark usar una máscara sin nariz”, causando pánico en el equipo de producción del perdibujante del sonaje. En el siguiente número (Invincible Iron Invincible Man #68), la máscara de Iron Man es dañada en una explosión, y Stark aprovecha la oporIron Man, Lee tunidad para cambiar su apariencia agreganmurmuró algo do una nariz con la intención de hacerla más expresiva y amenazante para sus enemigos. acerca de ‘lo No a todos los artistas les pareció el camincómodo que bio, e inclusive introdujeron pequeñas bromas en la historieta. En un episodio, el perdebía ser para sonaje visita una convención de cómics, Tony Stark usar pero los fans se rehúsan a creer que es el auténtico Iron Man y se burlan de su aparienuna máscara cia. Mas, en el mundo real, nadie se atrevía a cuestionar las decisiones estéticas de Lee, sin nariz’”. por lo que la nariz metálica siguió plantada en el rostro del personaje por casi dos años hasta que en Invincible Iron Man #85, todo el traje se ve dañado y Stark construye uno nuevo, sans nariz. ¿Quién osó contradecir a Stan Lee? La única persona que podía hacerlo: él mismo. Resulta que a estas alturas el hombre estaba muy entretenido con muchos proyectos adicionales, por lo que no podía prestarle atención a cada uno de los cómics que producía su compañía. Cuando al fin volvió a pasar junto al escritorio del dibujante de Iron Man, reparó por vez primera en el diseño nasal del personaje y exclamó: “¿Qué es eso? ¿Qué hace eso allí?” Y con eso, el héroe quedó desnarigado nuevamente, tal y como lo conocemos hoy. Archivo

Katharine: 4 premios y 1 asistencia. HEPBURN en la gala de 1974.

Nadie en la historia ha podido igualar el idilio de los Óscar con Katharine Hepburn (1907-2003), pues es la única intérprete en haber conseguido cuatro estatuillas a mejor actriz. La estadounidense alcanzó este hito gracias a sus roles en Morning Glory (1933), Guess Who’s Coming to Dinner (1967), The Lion in Winter (1968) y On Golden Pond (1981), y además estuvo nominada en otras 8 ocasiones. Irónicamente, nunca recogió esos galardones y la única vez que asistió a la ceremonia fue como presentadora en 1974.

LAS DOS VERSIONES de la máscara de Iron Man, de izquierda a derecha: con nariz y sin nariz.

15

Artes

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

hivo Fotos: Arc

La Berlinale se suma al #MeToo Gemma Casadevall EFE

L

a pres en c i a de actores como R obert Pattinson, Robert Joaquin Phoenix e Isabelle Huppert a n i m a rá e l próximo Festival de Cine de Berlín (Berlinale que (Berlinale), se inaugurará el 15 de febrero. La muestra hará honor de su reputación de sobriedad y, además de exhibir buen cine, abordará el debate en torno al lema #MeToo. Para hablar

Los escándalos de abusos o acoso sexual en el mundo del cine han adoptado una “dimensión terrible”, indicó el director del festival berlinés, Dieter Kosslick, al presentar el programa completo de la edición 68, que se abrirá con la animación Isle of Dogs, de Wes Anderson.

Kosslick explicó que junto a sesiones de debate con personalidades de la industria, se activará la plataforma en Internet Speak out, destinada a asesorar a víctimas de acoso. Anteriormente, reveló que descartaron películas con participación de gente que admitió haber cometido abusos. Entre compromiso y diversión

Pese al impacto de esos escándalos y sus consecuencias, Kosslick se propone ofrecer un profuso desfile de estrellas y directores sobre la alfombra roja, además de una combinación equilibrada de cine comprometido y diversión. Un total de 19 películas lucharán por los Osos, que repartirá un jurado presidido por el realizador alemán Tom Tykwer y en el que participan, entre otros, el español Chema Prado, exdirector de la Filmoteca española; y la actriz belga Cécile de France.

La lista de aspirantes incluye nombres de relieve como el mismo Anderson, Cédric Kahn y Benoit Jacquot. Asimismo, nuevos talentos como el paraguayo Marcelo Martinessi y el mexicano Alonso Ruizpalacios, únicos representantes del cine latinoamericano. Habrá apenas dos abanderadas de cinematografías algo remotas, generalmente mimadas en la Berlinale: la iraní Khook, de Mani Haghighi; y la filipina Ang panahon ng halimaw, de Lav Diaz. Ya fuera de concurso, pero también en la sección oficial, se proyectarán 7 Days in Entebbe, dirigida por el brasileño José Padilha; y Unsane, de Steven Soderbergh. Con carácter de exhibición tendrán su estreno mundial en la Berlinale Special: Viaje a los pueblos fumigados, del documentalista argentino Fernando Pino Solanas; y La librería, de la española Isabel Coixet.

a T particip HUPPERmpetencia. E L L E B co ISA cinta en en Eva,

r

m Tykwe ASTA Todo. E IN C L E el jura presidirá

Alonso ICANOrá uno de los EL MEX se cios Ruizpalantantes latinos. represe

AGENDA CULTURA L MÚSICA

â Festejo El conjunto Senderos de Hormigo celebra el Día de la Marimba con una presentación especial. Acuda hoy de 12:00 a 15:00 al Teatro de Bellas Artes, avenida Elena 14-75, zona 1. Entrada libre. â Enamórese Tuco Cárdenas es solo uno de los músicos que participa en Noche para enamorados. Este concierto es hoy a las 19:30 en Plaza Fontabella, 4a. avenida entre 12 y 13 calle, zona 10. Sin costo.

LITERATURA

â Narrativa Descubra 120 autores de cuentos, relatos y más, una antología coordinada por Enrique Godoy Durán. La presentación es hoy a las 18:00 en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Ningún costo.

CINE

EXPOSICIONES

â Drama La Religiosa es una cinta francesa que narra la historia de Suzanne, una chica que en el siglo XVIII es obligada a entrar en un convento. Véala hoy a las 20:10 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Sin costo.

â Conferencia Coralia Anchisi de Rodríguez dictará la conferencia Siguiendo las huellas de la imagen titular del Santo Hermano Pedro. Concurra hoy a las 18:15 al Auditorio de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, 3a. avenida 8-35, zona 1. Entrada libre.

â Orpheline Cuatro historias de mujeres se encuentran en el filme Orpheline. La proyección es hoy a las 18:00 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión gratuita.

â Inauguración La artista plástica Lourdes de la Riva expone Y érase una vez un 2017. La inauguración es hoy a las 19:00 en la Galería de Arte, edificio J salón 310, de la Universidad Rafael Landívar. Ningún costo.

MISCELÁNEA

пожалуйста • Pronunciación pozhaluysta • Traducción Por favor

días

Diario de Centro América

Cortesía: Fedefut

grupos fueron formados por los 18 árbitros. Mario Escobar Toca (11) tendrá a su cargo el fogueo entre las selecciones de México y Croacia.

L

a Comisión de Árbitros y el Departamento de Arbitraje de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala (Fedefut) realizó ayer las pruebas físicas de rutina para los árbitros y réferis asistentes guatemaltecos que ostentan el gafete FIFA, con el objetivo de darle continuidad y comprobar que se mantiene en óptimas condiciones su capacidad de rendimiento físico. La actividad se desarrolló en las instalaciones del parque Érick Barrondo en la zona 7, bajo la coordinación del profesor Nery Herrera, preparador físico de la Fedefut, y la supervisión de Érick Samayoa, instructor de la FIFA. El ente rector del balompié mundial recomienda que se deben superar estas pruebas al menos una

La exigencia también fue para las damas, quienes buscan mantener el gafete.

vez al año, para garantizar la continuidad del gafete internacional. El grupo de árbitros y réferis asistentes fue sometido a las siguientes pruebas de velocidad y de resistencia: pruebas de velocidad con repeticiones de 40 m y ejercicios de intervalos con repeticiones de 150 m, en un tiempo de 30 se-

Max Pérez

El exatleta obtuvo el título de abogado y notario, y ahora trabaja en el departamento Jurídico de la CDAG.

4

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

@diariodeca

Héroes d e l a y e r

Árbitros superan las pruebas Atienden mandato de la FIFA.

Glosario

Deportes

Faltan

16

gundos máximo con 50 metros de recuperación durante 35 segundos. “Se hizo le prueba en 4 grupos, primero las damas que son réferis centrales, después las asistentes y en ese orden fue con los caballeros. Primero se midió velocidad y después se concretó la carrera intermitente”, explicó Jean Paul Rivera, miembro de la Comisión de Árbitros de la Fedefut. “Para seguridad de los árbitros se contó con un servicio de ambulancia por parte de la IV Compañía de los Bomberos Voluntarios y según el reporte preliminar, todos los participantes pasaron la prueba”, añadió Rivera. Finalmente, Rivera confirmó la participación de Mario Escobar Toca en el juego amistoso entre las selecciones mayores de México y Croacia, equipos mundialistas, el 17 de marzo en el AT&T de Arlington, Texas, Estados Unidos.

Martínez sigue alcanzando metas

J

ulio René Martínez Sicán, originario de Fraijanes, Guatemala, nació el 27 de septiembre de 1973 y destacó en la marcha atlética, incluso llegó a ostentar la marca mundial durante casi 2 años y participó en 3 ediciones de los Juegos Olímpicos. El 8 de mayo de 1999, la localidad de Eisenhüttenstadt, Alemania, dejó de ser un punto anónimo en el mapa para los guatemaltecos, cuando Martínez cruzó la meta después de 20 kilómetros con tiempo de 1 hora, 17 minutos y 46 segundos. “Como deportista, uno siempre busca representar con orgullo a su nación, pero aquella mañana yo tenía el sentimiento de que una semana antes me sentí robado en la Copa del Mundo en Mezidón-Canon, Francia, pues a falta de 2 kilómetros un juez alemán me descalificó sin justificación, cuando iba entre los 3 primeros”, recordó Martínez. “Antes del arranque le manifesté a mi entrenador, José Alvarado, que iba a demostrarles a todos los participantes que lo que me habían hecho fue una injusticia y nunca pensé en el tiempo, solamente pensaba en ganar. Fue hasta cuando crucé la meta que me percaté de que había mejorado mi tiempo”, expuso el plusmarquista, quien no imaginaba la trascendencia de su logro. “No entiendo qué sucedió”, le dijo Alvarado, entonces el terror se apoderó de Martínez, pues creyó que una vez más había sido descalificado. “Acabas de lograr el mejor tiempo y es el récord mundial”, fueron las palabras del entrenador, quien tampoco salía del asombro. Para Martínez, lo más difícil de su carrera fue asimilar eliminaciones duras, aunque recuerda que el peor caso fue en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003, cuando un juez mexicano lo dejó fuera para favorecer a un coterráneo. Ahora sus marchas son para la Oficina Jurídica de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, donde trabaja desde 2007 y fue promovido en 2013 luego de obtener el título de abogado y notario. Max S. Pérez

17

Deportes

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018

Hasta siempre, maestro Tejeda Formador de gimnastas fue despedido ayer.

Fotos: Alex Jacinto

Alex Jacinto @AJacintoDCA

Archivo

En la edición anterior, el punto de salida y meta lució abarrotado.

Presentan carrera contra el cáncer

L

a Federación Guatemalteca de Gimnasia (FGG), su casa durante 52 años y el centro de la preparación de hazañas del deporte guatemalteco, fue también la capilla ardiente para despedida del entrenador Sergio Tejeda, quien falleció el lunes por causas naturales y fue honrado ayer por familiares y protagonistas del deporte nacional. “Era como una figura paterna para mí”, dijo Luis Godínez, uno de sus pupilos que se armó de valor para expresar su sentir. Su máxima estrella, Jorge Vega, solo se limitó a decir: “No es prudente hablar de él ahorita, en ningún sentido”, mientras otros menos conocidos, pero siempre allegados a Tejeda, únicamente guardaban silencio, al tiempo que botaban lágrimas por la pérdida. Deportistas como Ana Sofía Gómez, preparadores como los rumanos Adrián y Elena Boboc y directivos como Gerardo Aguirre, presidente del Comité Olímpico Guatemalteco, y Jorge Rosales Mirón, máximo representante de la FGG, también acompañaron el féretro del máximo preparador guatemalteco de gimnastas. “En el gremio de entrenadores estamos muy tristes. Lo conocí, estudié y me gradué con él de la

Atletismo

Los gimnastas más pequeños de la Federación formaron una valla como parte de las honras fúnebres a su maestro.

universidad, y lo único que puedo decir es que era una persona que dejaba huella. Era muy sabio. Cuando abría la boca era por algo. Siempre decía lo que uno necesitaba, en el momento justo”, destacó José María Solís, técnico de bádminton, quien, junto con algunos de sus dirigidos, estuvo en la despedida. Aguirre, por su parte, expresó en su ponencia, con la voz quebrantada, que habría que

recordar la humildad y la pasión con las que Tejeda desempeñaba su labor, pues “es así como debe actuar un líder”. “La experiencia de más de 50 años no se sustituye de la noche a la mañana, pero fue tan cauto que se preocupó de formar a la persona que debiera sustituirlo el día que él ya no estuviera, y nos dejó a Rodman Murga al frente del equipo élite de la gimnasia guatemalteca”, concluyó Rosales.

Godínez y Vega son dos de los tres atletas de alto rendimiento que tenía Tejeda.

En apoyo a la lucha contra el cáncer de mama, ayer se presentó la decimoctava edición de la Carrera Caminata Avon, la cual se realizará el 11 de marzo a partir de las 8:00, con epicentro en la Plaza Obelisco. Las categorías serán de 5 y 10 kilómetros, en las ramas masculina y femenina, tanto libre como máster, respectivamente. El costo de inscripción es de Q100, de los cuales se donará un porcentaje a mujeres de escasos recursos que batallan contra la enfermedad. Para esta edición, los organizadores confirmaron que la bolsa de premios para los primeros 3 lugares de cada división asciende a Q28 mil 500. “La Carrera Avon es una celebración a la vida, a las mujeres fuertes y empoderadas que son ejemplo de que la perseverancia y dedicación son herramientas clave para superar cualquier obstáculo”, comentó Patricia Montepeque, de la organización. Alex Jacinto

Paralímpicos

Guatemalteco destaca en nominación Archivo

Óscar Raxón (d) ganó 3 de las 7 medallas de oro de Guatemala en las justas celebradas del 21 al 28 de enero.

El guatemalteco Óscar Raxón, quien participó en los recientes Juegos Paracentroamericanos, está nominado, junto con otros 5 paratletas, como paradeportista del mes, por el Comité Paralímpico de las Américas, por su destacada participación en las justas celebradas en Managua, Nicaragua. A tope con campeones centroamericanos y medallistas de oro de la Copa Mundial de Esquí, el nacional, oriundo de San Juan Sacatepéquez, logró ser incluido

en la lista gracias a las 3 medallas de oro que obtuvo en las justas regionales, en las pruebas de 800, mil 500 y 5 mil metros, en categoría T11 de discapacidad visual. Además del excelso chapín, compiten el canadiense Brian McKeever, el panameño Enrique Ornano, el salvadoreño Fernando Fuentes, el nicaragüense Gabriel Cuadra Holmann y el estadounidense Oksana Masters como el complemento de los 6 preseleccionados

para llevarse el reconocimiento correspondiente a enero de 2018. McKeever y Masters practican esquí nórdico; Ornano y Holmann, atletismo, y Fuentes, natación. Las nominaciones se recopilan a partir de las presentaciones de los Comités Paralímpicos Nacionales de todo el continente, y las votaciones están habilitadas hasta el 13 de este mes, a través de la página web del Comité Paralímpico de las Américas. Alex Jacinto

18

Deportes

Guatemala, miércoles 7 de febrero de 2018 Fotos: EFE

Futbol

NFL

Sevilla apela al Sánchez Pizjuán

Trump continúa con la pólemica

El Sevilla apelará hoy al apoyo de su afición en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán y el Leganés a la ilusión por seguir haciendo historia, ambos con el objetivo común de jugar la final de la Copa del Rey, pase que quedó abierto por el empate a 1 con el que se cerró la ida de la semifinal. El equipo sevillista, que parece no reaccionar en La Liga Santander con la llegada del entrenador italiano Vincenzo, y más por el pobre rendimiento, el sábado, en Eibar y la decepcionante goleada recibida (5-1), en la Copa la marcha es muy firme. El Leganés, por su parte, viaja a Sevilla con la misión de seguir sumando hitos y disputar una final de la Copa del Rey que ya es histórica para ellos, pues nunca antes habían logrado pasar de los cuartos. Si quieren conseguirlo deberán sobreponerse en esta y superar así la tercera eliminatoria consecutiva con la vuelta a domicilio, después de apear de la competición con anterioridad a los a priori claramente favoritos Villarreal y Real Madrid. Será la quinta vez que el equipo visite el Sánchez Pizjuán y ningún resultado de los allí cosechados hasta el momento le hubiera valido para eliminar a su rival en la situación actual.

El enfrentamiento y la polémica entre los jugadores de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL) y el presidente Donald Trump continúa, después de que el mandatario estadounidense volvió a abogar antes de la celebración del Super Bowl 52, que todos se mantuvieran de pie durante la interpretación del Himno Nacional. Lo hicieron, esta vez nadie se atrevió a ponerse de rodillas cuando la cantante Pink hizo la interpretación del himno; sin embargo, algunos jugadores de los Eagles alzaron el puño durante la entonación. El mandatario ha sido muy crítico con la NFL y durante un mitin en Alabama instó a los dueños de los equipos a despedir a los jugadores renuentes y decirles a los deportistas rebeldes: “Saquen a ese hijo de (...) del campo ahora mismo”. Ahora, como cada año los equipos campeones de distintos deportes tienen por tradición realizar una visita al presidente de los Estados Unidos en la Casa Blanca, pero Torrey Smith, Chris Long y Malcolm Jenkins, de los Eagles han dicho que no irán. La audiencia de televisión para ver el Super Bowl 52, perdió un 7.1 por ciento de audiencia comparado con el del año anterior Madrid, EFE

Madrid, EFE

EFE

El cuadro blanquirrojo no la tendrá nada fácil contra un aguerrido Leganés.

El poderío ecónomico del PSG es innegable y lo refleja con el pago a su astro, Neymar.

Salarios de locura

Neymar, el mejor pagado de la Liga 1. París EFE

E

l brasileño Neymar cobra del Paris Saint-Germain (PSG) no menos de 3 millones de euros brutos (Q27 millones 300 mil) al mes, tanto como la suma de los salarios de sus dos compañeros de tridente, el uruguayo Edinson Cavani y el francés Kylian Mbappé. La lista de los salarios de los futbolistas franceses, publicada ayer por el diario L’Équipe, revela que 12 de los 13 sueldos más altos se pagan en el club de la capital, una hegemonía solo rota por el colombiano del Mónaco Radamel Falcao, noveno con 750 mil euros (Q6 millones 825 mil). El club de la capital paga de media 750 mil euros brutos (Q6 millones 825 mil) al mes a su plantilla, muy por encima de los 223 mil (Q2 millones 29 mil 300) del Olympique de Marsella, los 200 mil (Q1 millón 820 mil) del Mónaco y los 130 mil (Q1 millón 183 mil) de Lyon. Las cifras han aumentado esta temporada, puesto que el salario de Neymar casi triplica al que cobraba el año pasado su compatrio-

Lewandoski tiene el mejor sueldo del futbol alemán.

Sánchez sobresale con sus honorarios en Inglaterra.

ta y compañero de equipo Thiago Silva, que lideró la lista en la pasada edición. Cavani, con 1.54 millones (Q14 millones 14 mil) y Mbappé, con 1.5 (Q13 millones 650 mil), le siguen de cerca, mientras que Silva, cobra ahora 1.33 millones (Q12 millones 103 mil), y Di María y Marquinhos, 1.12 millones (Q10 millones 192 mil), cierran la lista de los que superan el millón.

de los 8.3 millones brutos (Q75 millones 530 mil) que se embolsa del Barcelona el argentino Lionel Messi y también por debajo de los 3.5 millones (Q31 millones 850 mil) que paga el Real Madrid al portugués Cristiano Ronaldo. Pero ningún otro campeonato supera el sueldo de la estrella del PSG. El mejor pagado en Inglaterra es el chileno del Manchester United Alexis Sánchez (Q14 millones 378 mil), en Alemania es el polaco del Bayern de Múnich Robert Lewandowski (Q12 millones 103 mil) y en Italia el argentino del Juventus de Turín Gonzalo Higuaín (Q11 millones 375 mil).

EFE

Inigualable

En comparación con otras ligas, siempre según L’Équipe, el sueldo de Neymar está muy lejos

Los Eagles se proclamaron monarcas, el domingo contra los Patriotas.

19

Empresarial Esfuerzo conjunto de industrias, Sesan, universidades y gremios.

Premio a Nestlé por programa Unidos por Niños Saludables E

Cortesía: Nestlé

Adolfo Blanco Redacción

l programa Niños Saludables, de la firma Nestlé, fue reconocido con una estatuilla de plata en los Premios Effie 2018, certamen considerado uno de los más importantes en el ámbito de la publicidad y el márquetin. El programa galardonado tiene como propósito generar un movimiento social para mejorar el estado nutricional de los guatemaltecos, según explica la empresa Nestlé. “Se trata de un esfuerzo en el que convergen la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), distintos gremios industriales, ONG, medios de comunicación, universidades y proveedores de Nestlé, con el objeto de construir un mejor futuro para la niñez guatemalteca”, dice Rodrigo Beherán, country manager de Nestlé Guatemala y Malher. El programa ha logrado resultados satisfactorios en la promoción de una alimentación adecuada en niños, con la participación de padres de familia, maestros y ciudadanos.

BAC Credomatic llega a Cayalá La institución bancaria BAC Credomatic ha puesto a disposición del público un nuevo punto de servicio, que funciona en Cayalá, en el cual se presta a los usuarios asesoría financiera atención personalizada y banca de personas. El lugar está situado exactamente en los locales R107 y R108 del Paseo Cayalá, con un horario ampliado de lunes a domingo de las 10 de la mañana a las 7 de la noche. Adicionalmente, se están ofreciendo más servicios digitales en un espacio donde el cliente recibe asesoría personalizada para que pueda hacer uso de su teléfono celular o laptop. La agencia, por supuesto, tiene servicio de wifi disponible para los usuarios. “BAC Credomatic trabaja para facilitar con excelencia el intercambio y financiamiento de bienes y servicios, a través de sistemas de pago y soluciones financieras

Personal de Nestlé muestra con satisfacción el galardón otorgado al programa ganador en favor de los pequeños.

Unidos por Niños Saludables logró llevar su mensaje a más de 6 millones de guatemaltecos, ofreció asesoría nutricional gratuita a Cortesía: BAC

El punto de servicio para la atención al cliente está ubicado en los locales R107 y R108.

innovadoras que contribuyan a generar riqueza, crear empleo y promover el crecimiento económico sostenible en el área donde se ubica esta nueva agencia, así como para toda la República”, explicó Rolando Lucero, gerente de Canales, Servicios y Operaciones. La banca en línea facilitan al cliente realizar transacciones bancarias por computadora o teléfono móvil. La institución bancaria considera muy importante que los usuarios disfruten de un ambiente cómodo y agradable. A. Blanco

16 mil padres de familia y sus hijos, lo que es un hecho importante porque en Guatemalala estadística indica que 6 de cada 10 ni-

Primera gran feria de vehículos La primera exposición y venta de vehículos Expo & Sale, organizada por OLX Autos, se realizará en el Parque de la Industria, en la ciudad de Guatemala, del 16 al 18 de febrero. Se exhibirán más de 250 vehículos usados y nuevos de las mejores marcas y, según indican los organizadores, a los mejores precios, con la finalidad de que las personas interesadas puedan adquirir el automotor de su gusto y preferencia. “En OLX hemos visto un creciente interés en la compra y venta de vehículos usados y nuevos en buen estado, desde nuestra plataforma”, informó Paulimar Rodríguez, gerente de márquetin de OLX Centroamérica.

Evento novedoso

“Es por ello que OLX Autos Expo & Sale organiza por primera vez una feria de autos de este tipo en la región, para reunir en

ños están mal alimentados. El programa es un estímulo para invertir en el bienestar de los pequeños y su salud integral. Cortesía: OLX

Santiago Hidalgo y Paulimar Rodríguez, de OLX, informan sobre la feria automovilística.

un solo lugar a las empresas con mejores opciones para comprar vehículos usados o nuevos, y encontrar excelentes servicios de financiamiento y cobertura”. Se estima que la exhibición atraerá a aproximadamente 30 mil visitantes, durante este primer evento. A. Blanco

E-110-2018