Fundado en 1880 Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,999
US $3 mil 579 millones se han recibido en remesas Al 16 de mayo, los guatemaltecos que residen en el exterior han incrementado en 11 % el envío de dólares a Guatemala, comparado con el mismo período de 2018, según el Banguat. Página 10
Cortesía: SCSPR
Pobladores agradecen apoyo Pobladores del municipio de Chuarrancho aprovecharon la visita del presidente Jimmy Morales para agradecerle el apoyo brindado a la comunidad. El gobernante asistió a la localidad para supervisar la calidad de la cinta asfáltica que une las comunidades de Carrizal, San Raymundo, y Vuelta Grande, en la cual se invirtieron Q16 millones. Además, visitó la Escuela Oficial Rural Mixta Bosques del Quetzal, para verificar el cumplimiento en los programas educativos. Páginas 2 y 3
Noé Pérez
Primera dama se reúne con Secretario de EE. UU. La primera dama Patricia Marroquín se reunió ayer con el secretario interino de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Kevin McAleenan, en la sede de la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG), en donde le explicó la atención que se le brinda a los connacionales deportados por la vía aérea. Página 4
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
El presidente Jimmy Morales verificó la calidad de esta vía, que beneficia de forma directa a las comu
Supervisan reposición de tram que une 3 comunidades de Ch Mariano Macz
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
L
as comunidades de Carrizal, San Raymundo, y Vuelta Grande, Chuarrancho, Guatemala, son las principales beneficiadas con la reposición de la cinta asfáltica de la carretera que las une. Los trabajos fueron verificados por el presidente Jimmy Morales y el titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), José Luis Benito. El mandatario expuso que los esfuerzos de la administración central, aunado al apoyo de las municipalidades, permitieron la conclusión de la obra, que es parte de la recuperación vial que impulsa el Gobierno. “Los Consejos de Desarrollo han podido ver, de primera mano, el trabajo que se ha estado realizando”, enfatizó. El camino consta de 6.3 kilómetros, en los cuales fueron invertidos Q16 millones. Aunque el contrato inicial era de Q13.5 millones, fue necesaria su ampliación debido a los trabajos del sistema de agua potable y muros de contención, indicó Patricio Ralón, gerente de Insol, la empresa constructora. Ralón explicó que la tubería del recurso hídrico estaba instalada en la parte central de la carretera. Ahora la de Chuarrancho fue colocada en uno de los lados y la de San Raymundo en el otro. Asimismo, el empresario dijo que la compañía, durante los trabajos, contrató a personas de la localidad. “Fueron 89 empleos directos y 60 indirectos”, sostuvo. Pese a que el proyecto cuenta con una garantía de 18 meses, el mandatario instó a la población a cuidar el camino, no tirando basura en las cunetas. “La mejor garantía es el cuidado que nosotros le
“La participación ciudadana ha sido y
es fundamental para hacer este tipo de obras, es vital el trabajo conjunto.” Jimmy Morales
Presidente de la República.
demos a nuestras carreteras”, acentuó el gobernante.
Instalarán puente
El tramo es parte de la carretera que une los departamentos de Guatemala y Baja Verapaz, por lo cual ofreció entregar el puente La Canoa antes de octubre. La infraestructura se construye sobre el río Motagua, en jurisdicción de la comunidad La Canoa, en Salamá.
El puente ha sido promesa de gobiernos anteriores. No obstante, nunca ha sido cumplida. “Tiene 10 años de estar tirado, pero ahora ustedes ya vieron la fundición de las bases y la colocación de las vigas. En los próximos meses se hará la fundición de la cinta y la plataforma”, refirió Morales. El mandatario dijo que después de concluida la construcción de la estructura se comenzarán los tra-
Presidente asistirá a toma de posesión en El Salvador El presidente Jimmy Morales anunció que asistirá mañana a la toma de posesión de Nayib Bukele como nuevo gobernante de El Salvador, y que sostendrán una reunión bilateral luego de la ceremonia. “Es importante fortalecer las relaciones con El Salvador y ayudar en el fortalecimiento de los lazos centroamericanos, (por eso) vamos a ir”, se pronunció el mandatario. Morales recordó que el trabajo en bloque beneficia a la región, y la unificación se viene considerando desde la década de 1960. En ese camino, resaltó que su administración ha impulsado proyectos para ese fin; la Unión Aduanera con Honduras y, prontamente, con El Salvador, es uno de ellos. “Guatemala por naturaleza es integracionista”, manifestó el mandatario Morales.
3
Nacionales
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
16
millones
6.3
kilómetros
18
de quetzales se invirtieron en el proyecto vial.
consta el tramo reparado.
de garantía tiene la obra.
meses
Cortesía: SCSPR
unidades Carrizal y Vuelta Grande.
mo carretero huarrancho Gobierno insta al diálogo a militares retirados Los militares veteranos que exigen un resarcimiento de Q85 mil por sus servicios están invitados al diálogo para hallar una salida a sus demandas, indicó el presidente Jimmy Morales. El Presidente recordó que una de las características del actual Gobierno es que los problemas se resuelven mediante el diálogo. En cuanto al requerimiento económico, indicó que los números son altos. No obstante, llamó a los excombatientes a discutir el asunto en la mesa instalada para el efecto. Aunque en un inicio los militares veteranos amenazaron con interrumpir las elecciones si sus peticiones no eran escuchadas, después de una primera reunión en la Comisión Presidencial de Diálogo descartaron la medida, según Sergio Flores, jefe de la instancia mediadora.
El proyecto carretero comienza en la aldea Carrizal, en San Raymundo, y concluye en la aldea Vuelta Grande, en Chuarrancho.
Mariano Macz
• Selvyn Curruchich
Mariano Macz
Los trabajos incluyen la reposición de pavimento, la sustitución de alcantarillas transversales y reposición de cunetas.
El presidente socializó con pobladores de la localidad, y agradeció la participación ciudadana al supervisar estas obras de infraestructura.
bajos viales para unir las comunidades de Chuarrancho y las de Salamá, en donde el camino es de terracería. De acuerdo con el jefe del CIV, en el puente se invierten unos Q120 millones, presupuesto que incluye “parte de la carretera, por
para que se realicen los estudios y se planifique un proyecto de reconstrucción.
todo el movimiento de tierra, ya que hay rompimiento de montaña”, explicó el funcionario. Debido a que la carretera de Chuarrancho a la capital, vía San Juan Sacatepéquez, tiene tramos que necesitan ser reparados, Morales instruyó al ministro Benito
Visita escuela
Antes de la supervisión, Morales visitó la Escuela Oficial Rural Mixta Bosques del Quetzal, en
Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, donde compartió con los alumnos. Una de las maestras del centro educativo, Zumara Valdez Duarte, agradeció el apoyo recibido y dijo que lo consideran una “bendición”. El presidente Morales visitó este lugar como candidato a
la Presidencia en 2015 y prometió que de resultar electo ayudaría con las necesidades de la escuela y de la niñez en general. Su administración apoyó a la construcción de un muro perimetral que era una de las principales demandas de padres de familia y maestros.
4
Nacionales
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Honras fúnebres a agentes caídos en cumplimiento del deber
Cortesía: PNC
Con la presencia de familiares, amigos, compañeros de labores y altos mandos policiales, se dieron ayer las honras fúnebres a dos agentes caídos en cumplimiento del deber. El acto se realizó en el edificio de la Policía Nacional Civil (PNC), a los agentes Manuel de Jesús Hernández y Elver Bernabé Monzón. Ambos fallecieron el miércoles pasado durante un ataque armado en Teculután, Zacapa.
Autoridades de seguridad de la región centroamericana aprobaron el Plan de Acción Quinquenal de Prevención Integral de la Violencia contra las Mujeres 2019-2023. El objetivo es fortalecer la capacidad de respuesta de los estados frente a la violencia contra la mujer, con el fin de avanzar en el proceso de su erradicación. El Plan enfatiza en la prevención de la violencia desde un marco institucional integral, para dar cumplimiento a las diversas estrategias de promoción y fortalecimiento de las competencias en captura, procesamiento y generación de información. • Yuri López
• Javier Pérez
Primera dama y McAleenan observaron arribo de migrantes deportados.
Presenta programa de apoyo a migrantes
Noé Pérez
Maynor Pelén Redacción
L
a primera dama de Guatemala, Patricia Marroquín, se reunió con el secretario interino de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kevin McAleenan, quien ayer concluyó su visita de cuatro días al país. La reunión se realizó en la sede de la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG), donde la primera dama explicó al funcionario estadounidense la atención que la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) y la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), así como la Dirección General de Migración, brindan a los connacionales deportados por la vía aérea. Durante la reunión, la esposa del Presidente destacó el trabajo conjunto que realizan ambos países para brindar una mejor atención a los migrantes. Patricia Contreras, secretaria de la SBS, explicó los avances que está realizando el Gobierno. “Se mantiene un protocolo nacional, donde están involucradas cuatro instituciones del Estado para po-
Aprueban plan de prevención de la violencia
Cortesía: SICA
Los viceministros y la SICA trabajan en proyectos de seguridad regional.
Mingob: visita de secretario es productiva
y valo“ro Reconozco los esfuerzos que realiza el Gobierno de Guatemala para ofrecer atención y apoyo en beneficio de los migrantes.”
Kevin McAleenan Secretario de Seguridad de EE. UU.
La primera dama, Patricia Marroquín y el secretario se seguridad de EE. UU, Kevin McAleenan, supervisaron el arribo de migrantes a la Fuerza Aérea Guatemalteca.
der ayudar a los connacionales”, dijo.
Arribo de migrantes
La primera dama de la nación, junto a su equipo de trabajo y el secretario estadounidense, realizaron una supervisión en la FAG,
a donde arribó un avión con 123 guatemaltecos provenientes de Estados Unidos. Patricia Marroquín expresó: “Mi compromiso es seguir trabajando con la SBS y la SOSEP, para brindarles una mejor atención a las personas que retornan”.
Luego de despedir al secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kevin McAleenan, en la Fuerza Aérea Guatemalteca, el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, expresó que la visita del funcionario estadounidense fue muy productiva. McAleenan estuvo en el país desde el lunes pasado, y realizó varias reuniones. El ministro manifestó que se logró la firma de un convenio bilateral entre Guatemala y Estados Unidos, para fortalecer el combate contra el crimen organizado, el narcotráfico internacional y la trata de personas, con el apoyo de agentes federales de ese país norteamericano. • Maynor Pelén
5
Nacionales
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente y Mintrab presentaron la iniciativa.
Promueven generación de empleo para adultos L
Fotos: Gabriel Herrera
Patricia González @PgnzzDCA
a iniciativa Empleabilidad para Adultos Mayores fue presentada ayer a diversos empresarios del país, con la finalidad de promover espacios laborales y estables para personas que tienen 60 años o más. La propuesta es impulsada por la primera dama de la Nación, Patricia Marroquín, por medio de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), en conjunto con el titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), Gabriel Aguilera. “Ellos (los adultos mayores) cuentan con la capacidad y experiencia, así como la buena voluntad de seguir aportando a la nación y sus hogares; ese es el deseo mayor de su corazón”, expresó Marroquín de Morales. Al respecto, Aguilera indicó que el acercamiento que se tuvo con los empresarios busca sensibilizar sobre el grado de responsabilidad, puntualidad y cualidades que posee este sector cuando se les asigna una tarea. “Por ello es indispensable brindar oportunidades para que ellos puedan tener un empleo digno y estable”, destacó el funcionario. El Mintrab cuenta con el Programa del Adulto Mayor, el cual beneficia en el territorio nacional a personas que reciben un aporte de Q400 mensuales. La SOSEP los atiende por medio del Programa Nacional del Adulto Mayor Mis Años Dorados, el cual busca mejorar su calidad de vida y aportar a su desarrollo integral.
Víctor Meda, representante de los adultos mayores, se refirió a la importancia de generar empleo para quienes tienen más de 60 años.
“Ellos (los adultos mayores)
cuentan con la capacidad y experiencia, así como la buena voluntad de seguir aportando a la nación y a sus hogares; ese es el deseo mayor de su corazón.” Patricia Marroquín Primera dama de la Nación.
El Ministro de Trabajo y la primera dama lideraron la iniciativa en beneficio de las personas mayores.
Acuerdan impulsar la salud y seguridad ocupacional Herbert García
Los acuerdos entre las entidades promueven buenas prácticas en beneficio de la integridad física y emocional de los trabajadores.
Fortalecer el conocimiento de profesionales de la ingeniería en materia laboral, enfocado a salud y seguridad ocupacional, es el objetivo de la firma de un convenio de cooperación técnica suscrito por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y el Colegio de Ingenieros de Guatemala. Ambas entidades se comprometieron a impulsar acciones con-
juntas para consolidar el desarrollo de los conocimientos adquiridos por los profesionales. “Es importante realizar alianzas estratégicas como las de este tipo, las cuales proponen emitir certificaciones a nivel de diplomado, que a la vez aportan a la institucionalidad”, manifestó Gabriel Aguilera, titular del Mintrab. El Mintrab ha procurado crear lazos de
cooperación entre diversas entidades generadoras de empleo. Un ejemplo es la propuesta que se acordó con la Cámara Guatemalteca de la Construcción en 2018, cuando se fijó el compromiso de fortalecer los estándares enmarcados en el Reglamento de Salud y Seguridad Ocupacional, según el Acuerdo Gubernativo 229-2014. • Patricia González
6
Nacionales
EL ECCI ONE S
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
2 019 Herbert García
Preocupa que ciudadanos no puedan ejercer su voto en comicios.
TSE solicitará prórroga para DPI
Herbert García
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
ue se prorrogue el vencimiento del Documento Personal de Identificación (DPI), solicitará el Tribunal Supremo Electoral (TSE) al Congreso de la República. Así lo dio a conocer Julio Solórzano, presidente del TSE, quien expresó su preocupación porque 400 mil ciudadanos se quedarían sin ejercer el voto, si los diputados no legislan para que esto no ocurra. Durante la reunión semanal con los fiscales de los partidos políticos, Solórzano aclaró que el TSE no tiene facultad en ese tema sino que le compete al Organismo Legislativo. Pero mientras el Congreso decide, si procede o no, el organismo electoral ha presentado dos recursos de amparo ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y la Corte de Constitucionalidad (CC), para
El ente electoral ordenó la impresión de las boletas electorales.
Concluye adjudicación de espacios en papeletas
10 años
de vigencia tiene el DPI, desde su emisión. que los ciudadanos ejerzan el sufragio sin problema alguno. Mientras los magistrados aseguran que son 400 mil DPI que
Según autoridades del TSE, corresponde al Legislativo aplazar o no la vigencia del documento.
vencerán este año, la oficina de Comunicación del Renap indicó que, entre el 29 de de mayo y el 11 de agosto, caducarán 23 mil 930 documentos. El DPI se extiende desde 2010 en sustitución de la Cédula de Vecindad, creada en 1931, la cual era de fácil falsificación y deterioro.
El plástico actual utiliza materiales y características que impiden alterar o transferir los datos de las personas. Su vigencia es de 10 años, toda vez que el titular no produzca modificaciones de su estado civil, cambio de nombre o apariencia física.
Noé Pérez
Sector empresarial acompañará proceso electoral A “vivir una fiesta cívica, con transparencia y en paz”, hizo un llamado Juan Carlos Tefel, presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras, durante la juramentación de 200 personas que participarán como observadores electorales. Tefel explicó que este grupo vigilará que la jornada electoral se desarrolle de manera ordenada. • Javier Pérez
Tras definirse en qué lugar irán ubicados los candidatos a diputados de ocho distritos electorales y del Parlamento Centroamericano (Parlacen), el Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que se ordenará la impresión de las papeletas. Julio Solórzano, presidente del TSE, explicó que durante la reunión se aprobó también el modelo de la boleta electoral del Parlacen, la cual será de color amarillo. Solórzano aseguró que el único partido que no presentó candidatos al mismo fue el Partido Humanista. En la papeleta rosada figurarán los aspirantes a diputaciones por Sololá, Quetzaltenango, Suchitepéquez, Huehuetenango, Quiché, Baja Verapaz, Alta Verapaz e Izabal. Según Gloria López, directora Electoral del TSE, no habrá contratiempo en cuanto a la impresión y entrega de las boletas a las Juntas Electorales Departamentales y Municipales. En la misma reunión, Leopoldo Guerra, director del Registro de Ciudadanos, informó que están por resolver 19 expedientes de partidos políticos que han hecho publicidad de forma anómala. • Gustavo. Villagrán
43
millones
196 mil 700 papeletas imprimirán, en 5 colores.
7
Nacionales
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Mariano Macz
Mineduc firma convenio para uso de plataforma virtual.
Fortalecen habilidades de estudiantes
El sistema es fundamental en la formación de los alumnos, según los expertos de la NeuroEducación.
Cortesía: Mineduc
Buscan introducir nuevo método Luego de realizado el Foro sobre NeuroEducación, ciencia que toma como base el desarrollo del cerebro humano, las universidades del Valle y San Carlos, así como la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés), buscan que esta metodología pueda implementarse en el país, a través del Ministerio de Educación (Mineduc).
Autoridades de Educación y de la Fundación Carlos Slim pactaron la cooperación. José Mazariegos Redacción
C
on el propósito de fortalecer los conocimientos y habilidades cognitivas que ayuden a estudiantes y docentes en su desempeño en las áreas curriculares y extracurriculares, el Ministerio de Educación (Mineduc) firmó un convenio con la Fundación Carlos Slim, para el uso de la plataforma virtual PruébaT www.pruebat.org. Jose Moreno, vicetitular técnico de Calidad Educativa, expresó
que esta es una herramienta para alcanzar la velocidad de generación del conocimiento. “Las estadísticas señalan que los alumnos tienen mucha información, pero no logran transformarla en conocimiento”, agregó el funcionario. Moreno señaló que la plataforma permite reforzar la formación del estudiante. En este proyecto se incluyeron las 32 mil escuelas del sector público, y se espera que los establecimientos municipales puedan incorporarse al contenido virtual.
SECUESTRO
El objetivo es apoyar a los estudiantes de los diversos niveles en materias como matemáticas, lectura y ciencias, entre otras. PruébaT ha sido utilizada por los ministerios y secretarías de Educación de México, Colombia, República Dominicana y Panamá, y ha sido utilizada por 4 millones 171 mil 655 alumnos de las referidas naciones. La actividad contó con la presencia de la viceministra administrativa de Educación, María Eugenia Barrios, quien destacó la iniciativa de la Fundación.
En seguimiento al proceso de restauración ecológica en las áreas de mangle de la Zona de Protección Especial ManchónGuamuchal, la Dirección Regional Altiplano Occidental, del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), prevé plantar mangle rojo en 8 hectáreas de dicha zona, informaron las autoridades de la entidad.
Capturan a prófugo
Por los delitos de plagio o secuestro, 3 supuestos integrantes de la banda la Tarántula fueron capturados por agentes del Comando Antisecuestros de la Policía Nacional Civil (PNC). Los detenidos son Orlando Salazar, supuesto líder, José Salazar y Sonia López. Se les decomisó 5 teléfonos celulares.
Efectivos de la División de Policía Internacional (Interpol) y agentes de la Sección de Delitos Económicos de la Subdirección General de Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron a Ángel Zumba, de origen ecuatoriano, de 38 años, buscado en su país por el delito de asesinato.
Tres personas fueron detenidas ayer.
• Yuri López
La Dirección de Comunicación Social del Conap informó que, hasta el momento, se han sembrado 2 mil candelillas, logrando recuperar 3 hectáreas de la mencionada especie. Lo anterior forma parte de una iniciativa para restaurar las zonas afectadas, y se ha contado con la participación de estudiantes universitarios. • Patricia González
PREVENCIÓN
PNC desarticula banda
• Yuri López
• José Mazariegos
Prevén recuperar zonas de mangle
INTERPOL Cortesía: PNC
Aitor Álvarez, psicólogo de la Universidad Internacional de La Rioja, España, dijo que la NeuroEducación busca conocer cómo aprende y qué competencias debe desarrollar el alumno, y causa mayor rendimiento en estos. Luis Alonzo González, director de Editorial Santillana, afirmó que se plantearán dichas propuestas educativas al Mineduc.
Cortesía: PNC
El ecuatoriano es requerido en su país.
Simulacro de terremoto
Cortesía: Muniguate
Con el fin de estar preparados en caso de un eventual sismo, personal de diferentes empresas ubicadas en Cuatro Grados Norte, zona 4 capitalina, participaron en un simulacro de terremoto. Estos ensayos son importantes, pues se aprende a prevenir catástrofes, indicaron autoridades de la alcaldía auxiliar. • Maynor Pelén
La actividad se desarrolló en la zona 4.
8
Opiniones
Editorial
DOS MIL CARACTERES
Crece el envío de remesas
L
a búsqueda de oportunidades ha llevado a cientos de miles de centroamericanos a aventurarse hacia el norte, en viajes que están llenos de visicitudes y obstáculos; algunos llegan a su destino más allá del Río Grande, y otros se quedan en el intento de alcanzar el sueño americano. Los que han pasado aquella frontera, para lograr una mejor condición de vida personal, casi nunca se olvidan de la familia que se quedó en tierra centroamericana, y desde el norte mandan fondos para mejorar la vida diaria de la familia, para ahorrar para un futuro negocio o para construir. Esas son las remesas que se han constituido en parte importante de los ingresos de cada país. De acuerdo con lo informado por el Banco de Guatemala, el ingreso por remesas familiares fue de US $3 mil 579.8 millones al 16 de mayo pasado, lo cual singnifica 11 % de crecimiento comparado con el mismo período de 2018. Las remesas mantienen el nivel de vida de los recipentarios guatemaltecos, y hasta han cambiado el paisaje de municipios y aldeas en el interior del país, pues parte de los fondos enviados son invertidos en la construcción de casas y edificaciones para el comercio, como una inversión a largo plazo. De acuerdo con estimaciones del Banco Mundial, los flujos anuales de remesas a países de ingreso bajo y de ingreso mediano registradas oficialmente alcanzaron los US $529 mil millones en 2018, y prevé que en 2019 las remesas hacia estos países alcanzarán los US $550 mil millones y se convertirán en su principal fuente de financiamiento externo. El país del mundo que recibe más remesas cada año es India (US $76 mil millones), seguida por China (US $67 mil millones) y en la tercera casilla se ubica México (US $36 millones), mientras que en América Latina, Colombia registra el mayor crecimiento de remesas entre 2017 y 2018, alcanzando un 16 %, seguida por Guatemala con 13 % de aumento. Para este año se estima que los envíos de fondos desde el exterior alcanzará un crecimiento de entre 7.5 y 10.5 %, que será la llegada de no menos de US $10 mil millones, lo cual repercute de manera positiva a la economía nacional.
Director General:
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Estudiantes brillantes en la Usac de motivación y premio al trabajo realizado. En el caso del evento antes mencionado se debe reconocer que se ha realizado en años anteriores, sin embargo, esta vez ha suecientemente las aufrido algunas modificaciones potoridades de la Unisitivas que fortalecen esta política ve r s i d a d d e S a n de desarrollo académico. Este año Carlos de Guatemala dieron un rese otorgó un reconocimiento a los conocimiento a los mejores estujóvenes que han demostrado lidediantes del alma máter, a unos, por razgo en sus respectivas unidades su alto rendimiento académico y académicas, lo cual fue refrendado a otros, por su liderazgo positivo, por los decanos y directores, selecdemostrado en diferentes ámbicionando a sus mejores estudiantos de la vida universitaria en sus tes en este ámbito. Lo mismo surespectivas unidades académicas. cedió, por supuesto, con aquellos Dicho acto fue soalumnos que obtuvieron lemne ya que contó con Este año se las mejores notas en sus la participación de auto- otorgó un re- asignaturas. ridades docentes, estu- conocimienEl Iglú, principal cendiantes y familiares de to a los jóvetro motor cultural de la los homenajeados, quie- nes que han Universidad de San Carnes, sin duda, disfruta- demostrado los en su campus central, ron del fruto de sus es- liderazgo en desbordaba de alegría fuerzos en favor de un tan magno evento, sus respecti- por proceso de formación según se pudo constatar que culmina con la ob- vas unidades a través de videos y fototención de altas notas académicas. grafías que registraron la en sus asignaturas. Y qué actividad. Quienes, por decir de aquellos jóvenes que adecausas ajenas a nuestra voluntad, más de su rendimiento académico no pudimos estar presentes, videjan el alma en los procesos de livimos a la distancia ese calor huderazgo demostrado en todas las mano que irradiaban los rostros áreas del conocimiento. Por esta de las autoridades, los homenarazón, este gesto acertado de recojeados y sus familiares, amigos y nocimiento por parte de las altas compañeros. autoridades a la juventud sancarNo está de más recordar que lista es digno de felicitación. estas actividades forman parte No es un secreto que la educadel macro y meso currículo que, ción superior siempre ha sido un sin estar consignadas en los planes espacio donde no se estimula sufiy programas de formación, conscientemente los esfuerzos que dotituyen seguros dispositivos pacentes y estudiantes realizan en el ra crear ciudadanía responsable afán de desarrollar la ciencia en toy sobre todo, compromiso con la dos los campos del saber. Si bien ciencia y la sociedad en su cones cierto, existen algunos esfuerjunto. Felicitaciones a las autorizos aislados por parte de algunas dades universitarias por esta iniunidades académicas por reconociativa que, sin duda alguna, percer estos esfuerzos, no se ha transmanecerá por mucho tiempo en la formado en una política general de memoria y el corazón de los estudesarrollo académico con carácter diantes que recibieron el reconoinstitucional. De ahí que estos tercimiento a su esfuerzo, sus familiaminan siendo pinceladas aisladas res, docentes y amigos. CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com
R
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales:
La frase
Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Nicaragua informan que la Ley de Víctimas aprobada por el Congreso no garantiza justicia para los afectados. En Panamá resaltan la preocupación por el rechazo del contrato entre el Estado y la Minera Panamá.
“Lo peor no es cometer un error, sino tratar de justificarlo, en vez de aprovecharlo como aviso providencial de nuestra ligereza o ignorancia.” Santiago Ramón y Cajal
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
9
Opiniones EN LA RECTA FINAL (V PARTE)
LECCIONES DE VIDA
Acisclo Valladares Molina
Empleo para todos el desarrollo de la sociedad guatemalteca, porque si la gente no trabaja, no puede vivir bien, y vieDOCTOR nen los demás problemas sociales. LUIS ROBERTO El que tenga una buena propuesta y gane, acerGARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com ca de la generación de empleo, debe de echarla a andar lo antes posible, para que lo que se lleva a l 16 de junio, se llevarán a cabo las la mesa sea por medio de un empleo digno para Elecciones Generales 2019, todos los los guatemaltecos. ciudadanos guatemaltecos tienen la Los candidatos con sus propuestas deben ser obligación moral de votar por quien consideren generadores de empleo y poner a la disposición que sea el candidato idóneo, y cada uno de sus votantes, para crear credibilidad de en muchos espacios dan sus ofrecimien- El empleo la población guatemalteca, deben ser getos de campaña y un montón de prome- es un dereneradores de oportunidades laborales y sas que, si llegan al poder, puedan cum- cho y quien enseñarle a la población guatemalteca a plir a sus votantes y así cumplir con lo que logre mejo- valerse por sí misma y salir adelante con ofrecen. res oportu- el fruto de su trabajo. Gran preocupación es la generación nidades tenRecordemos que la gente ocupada y de empleo, ya que las personas que no lo con trabajo genera mejor desarrollo patienen luchan día a día por conseguirlo. drá votantes ra el país y, sobre todo, para sus familias Los candidatos deben tener pro- agradecidos. y un sustento que es vital para que todos puestas serias en este planteamienvivamos en paz y generando todo lo que to, y brindar las oportunidades laborales paaprendemos para generar una sociedad que lura que la población guatemalteca pueda techa para salir adelante. El empleo es un derecho, y ner un trabajo y así apoyar en el sustento de su quien logre mejores oportunidades tendrá votanfamilia. tes agradecidos y dispuestos a trabajar por el país. Sé que son muchos los ofrecimientos, pero esLa generación de empleos,debe primar en las ta área es fundamental para que los nuevos propropuestas de los candidatos, para que la poblafesionales y las personas que buscan un empleo ción votante y responsable genere sus ingresos y tengan opciones para poner su talento a disposino recurra a otras formas de vida, que hacen más ción de cualquier sector y ser parte importante en dificil el desarrollo de los guatemaltecos.
E
COLABORACIÓN
”Personalidad“ de la Iglesia (I) do” por los cristianos, a raíz de su contemplación de Cristo y su unión con Él. Y de ahí también que la oración de los cristianos, a través de la liturgia de la Iglesia, se apoye en la oración de Cristo que intercede por nosotros ante Dios Padre. res veces recoge el Catecismo de la 2. Para profundizar qué es la Iglesia como perIglesia Católica la expresión “persosona, puede ser útil mostrar lo que no es. El adna mística”, referida a la Iglesia en su jetivo “místico” no significa que la persona de la unión con Cristo. La primera, al exponer la IgleIglesia sea algo oculto o esotérico. Por otra parsia como Cuerpo místico de Cristo, con exprete, la “personalidad corporativa” de la Iglesia no sión tomada de Santo Tomás de Aquino para exse reduce a una “personalidad moral” o jurídica, plicar la relación entre Cristo y la Iglesia: como la tienen el Estado u otras institu“La Cabeza y los miembros, como si fue- Conviene ciones. Tampoco ha de tomarse en un considerar ran una persona mística”. sentido “biologista”, pues no formamos La segunda, al hablar de los sacramen- y fortalecer los cristianos en la Iglesia un gran “anitos y su celebración en la Iglesia, que for- la propia mal”, un ser vivo en sentido físico-bioma con Cristo-Cabeza “como una única personalidad. lógico, sino una realidad viva y orgánipersona mística”, como recoge Pío XII ca en sentido espiritual, y no una mera en su encíclica Mystici corporis de 1943. Finalidea o una metáfora. Asimismo, habría que exmente, a propósito de la “comunión de los sancluir un sentido “panteísta”: la Iglesia no es Dios tos” y el intercambio de bienes espirituales que ni parte de Dios, sino una comunión de persoexiste entre los cristianos, en la unidad sobrenanas que participan de la naturaleza divina, por tural del Cuerpo místico de Cristo, tal como sesu unión a Jesús. ñala Pablo VI. 3. Por lo demás, la comparación entre la Igle1. En efecto, la Iglesia puede compararse con sia y una persona es útil para comprender diuna persona, a la vez que es una “comunión de versos aspectos, tanto de la Iglesia como de la personas” con Dios y entre sí, en forma de socievida cristiana. Como las personas, la Iglesia tiene dad visible y estructurada al servicio de esa coun “rostro”, como también lo tiene un pueblo y munión. Según la tradición teológica cristiana, la una familia, un rostro o una imagen corporativa. Iglesia es, con Cristo, como una persona mística. Es decir, una imagen humana reconocible, un itiAsí, Iglesia anuncia y proclama, al enseñar la fe, nerario histórico (de ahí la conveniencia de conel misterio “completo” de Cristo. Su vida (la vida siderar a la Iglesia como “sujeto histórico”), encristiana) es el misterio de Cristo “celebrado” en tre los pueblos y un destino. la liturgia –cuyo centro es la Eucaristía– y “viviContinuará... RAMIRO PELLITERO IGLESIAS, Profesor de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra
T
nistrador, al frente de Empagua; al lado de Arturo Herbruger Asturias, @AciscloVM prohombre en nuestra historia, en facebook: Acisclo los inicios del Tribunal Supremo Valladares Molina Electoral, y director general de Presidios en la administración del exi un candidato –un binopresidente Oscar Berger, cargo que mio– es clara víctima de constituyó prueba de fuego en su carrera. las absurdas leyes y de sus Hombre de recia personalidad peores interpretaciones que han reque se ha enfrentado con carácter y gido este proceso electoral (todos entereza a múltiples adversidades, lo han sido de alguna manera) es el y ha sabido superarlas. La posible que integran Edmond Mulet y Jorge llegada de este binomio a la segunPérez, amordazados, siendo tanto lo da vuelta electoral, dependiendo de que tenían que decir y tanto,con tanvarias circunstancias, también nos ta propiedad. puede parecer como posible. Las normas mordaza han sido Existen otros candidatos –adesu peor enemigo, pero –a pesar de más de estos cinco– Sandra Torres, ello– su crecimiento es posible y posocialdemócrata,Estuardo Galdásible su llegada a una segunda vuelta mez (candidato del partido que haelectoral, así como, si llegasen a esta, ce gobierno), Roberto Arzú García que pudieren forjar –precisamente Granados (la tercera vía), Edmond en esa segunda vuelta– consensos Mulet y Alejandro Giamnacionales. mattei; candidaturas esas Nos habíamos referido Candidatuen las anteriores entregas y, ras, las que se otras, las que se suman a las cinco citadas, que no en ese orden, a Sandra To- suman a las rres, socialdemócrata; Es- cinco citadas, entraré a comentar, decituardo Galdámez, conser- que no entra- sión que no desdice de sus méritos sino de mi descovador nacionalista, candi- ré a comennocimiento de varios y de dato del partido que hace tar, decisión mi apreciación de que, por gobierno, y a Roberto Arzú García Granados, liberal, li- que no desdi- circunstancias diversas, caberal demócrata, quien ha ce de sus mé- recen de posibilidad alguna –me refiero a esta ocasión– crecido y crece como la ter- ritos sino de cera vía, siendo dos, úni- mi desconoci- de crecer lo suficiente como para participar en una camente, quienes estarán miento segunda vuelta electoral, en la segunda vuelta elec- de varios. algunos de ellos participantoral, habiendo sumado a tes, según sus propias declaraciones, estos la candidatura humanista de con propósitos distintos del triunfo, Edmond Mulet. como lo son el de la fiscalización del Finalmente, desarrollo mi apreproceso o el de dar a conocer planciación en lo que respecta a la canteamientos sobre la refundación del didatura de Alejandro Giammattei, Estado, asunto este último que trascandidato que tuvo el gran acierto ciende de las presentes elecciones. de llamar como compañero de fórEn muchos de los casos –por la mula a Guillermo Castillo, abogado falta de unidad al presentar tantas y reconocido en nuestro foro, básicandidaturas y no una sola–, candicamente, por su correcto desempedaturas que de alguna forma repreño de la judicatura (¡ay de aquellos sentan lo mismo, es imposible la expueblos que no confían en sus juepectativa de que su expresión políces!), exitoso gerente de Intecap, tica llegue a colocarse en una segunpor varios años –muy cercano a Rida vuelta, si una segunda vuelta llecardo Castillo Sinibaldi– Cayo –su gare a producirse. mentor– y secretario de la Cámara Varios de estos candidatos son de Comercio de Guatemala, repreprofesionales excelentes, personas sentativa esta cámara –la cámara “repreparadas, correctas y de bien que belde” de Cacif– del más amplio emse ven impregnadas, además, del mepresariado, a todos los niveles. jor de los propósitos pero, una camAlejandro Giammattei fue dos paña política –a nivel nacional– no veces candidato a alcalde y esta es es cosa fácil, y formación profesiola cuarta vez que participa como nal, experiencia y buenas intenciocandidato a la Presidencia, dánnes no resultan suficiente. dole fortaleza su larga exposición Antes de realizar esta apreciación pública –exposición para bien– si global, debo de hacer dos excepciobien el partido político que le posnes, la de Edwin Escobar y la de Jotula es nuevamente un partido posé Luis Chea Urruela. lítico nuevo, muy poco conocido. Continuará... En la función pública, buen admi-
S
10
10 mil
Económicas Monedas: dólar Q7.71 euro Q8.56 Indicadores:
gasolina US $1.85
petróleo US $56.59
123 millones de dólares se espera recibir en remesas este año.
café US $92.90
Diario de Centro América
Herbert García
Los guatemaltecos han enviado US $3 mil 579 millones.
Ingreso de remesas se incrementa 11 % E
Mariano Macz
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
l ingreso de remesas familiares representó US $3 mil 579.8 millones al 16 de mayo, equivalente a un crecimiento del 11 % en comparación con la misma fecha de 2018, destacó Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala, durante una actividad en la que informó que la Junta Monetaria ( JM) mantuvo en 2.75 % la tasa de interés líder. “Aunque anteriormente habíamos previsto una desaceleración, estimamos que este año las remesas crecerán en rangos de entre 7.5 % y 10.5 %, hasta alcanzar los US $10 mil 123 millones”, expresó el funcionario. En 2018, el flujo de divisas se incrementó 13.3 % respecto de 2017, al representar US $9 mil 287 millones, según los datos del Banguat. Estadísticas de la Organización Internacional para las Migraciones refieren que 1 millón 860 mil 287 personas son beneficiadas con estas transferencias monetarias. Dicha ayuda provendría
Sin repercusiones
En otro tema, Recinos aseguró que a la fecha no se perciben sesgos a la baja en la economía, derivado del proceso electoral, aunque existe incertidumbre.
CATM generará US $18 millones La feria internacional Centroamérica Travel Market 2019 (CATM), que se realizará del 3 al 5 de junio en Guatemala, permitirá que los empresarios de la región concreten negocios por US $18 millones; de esa cifra, se estima que US $5.4 millones corresponderán al sector turístico de este país. Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo, comentó que en la presente edición de la CATM se espera la participación de 78 compradores
mayoristas, provenientes de Alemania, España, Francia, Italia, Holanda, Reino Unido, Dinamarca, Finlandia y Taiwán, y 11 medios de comunicación internacionales. Luis Rey, presidente de la Cámara de Turismo de Guatemala, resaltó que esta iniciativa, que es impulsada por los sectores público y privado, promoverá a Centroamérica como un multidestino e incrementará la red de ventas, principalmente en el mercado europeo. • Brenda Jiguan
Por el contrario, dijo que indicadores de corto plazo como el Índice Mensual de la Actividad Económica, remesas, importaciones, el gasto público y el crédito al sector privado muestran un comportamiento positivo. “Si bien es cierto ha habido vicisitudes en este proceso, todo se
El Banguat hará el depósito por US $1 mil 200 millones.
Hoy estarán disponibles los recursos del eurobono
Sergio Recinos informó que la JM decidió mantener en 2.75 % el nivel de la tasa de interés líder.
de 1 millón 667 mil 699 guatemaltecos que residen en el extranjero.
@diariodeca
sigue desarrollando con normalidad, y por lo tanto la incertidumbre tenderá a disiparse en la primera vuelta”, expresó. Para este año, el Banguat prevé que el Producto Interno Bruto tendrá un crecimiento de entre el 3 % y 3.8 %, con un valor central de 3.4 %.
El Banco de Guatemala (Banguat) tiene previsto recibir hoy los US $1,200 millones (Q9 mil 252 millones) que el Ministerio Finanzas Públicas (Minfin) adjudicó en bonos del Tesoro en el mercado internacional (eurobono), el jueves pasado, para posteriormente depositarlos al Gobierno. “Esta operación permitirá que las reservas monetarias se sitúen en alrededor de US $14 mil millones, lo cual es equivalente a 8.5 meses de importación”, manifestó. Asimismo, dijo que la colocación del eurobono no tendría efectos en la economía, porque el Presupuesto para este año contemplaba un déficit del 2.4 % respecto del Producto Interno Bruto. Del total adjudicado, US $700 millones corresponden a 30 años plazo y una tasa de 6.125%. • B. Jiguan
Expocable incentiva la conectividad Gabriel Herrera
Los más de 300 empresarios de Latinoamérica que participan en la 10a. edición de Explocable, que fue inaugurada ayer, tienen como objetivo incrementar el acceso a internet en sus áreas de influencia, y presentar innovaciones para el sector, manifestó Enrique Lau Chang, presidente de la Gremial de Operadores de Televisión por Cable. • Brenda Jiguan
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Archivo
La energía eólica es una de las opciones por las que se inclinan los países.
Establecen alianza para almacenamiento de energía.
Tecnificarán los sistemas de electricidad 30 C Redacción DCA
on motivo de la 10a. Reunión del Foro Clean Energy Ministerial (CEM-10) y la 4a. Reunión de la iniciativa global Mission Innovation (MI-4), se ha establecido una nueva alianza internacional que contribuirá a ampliar el despliegue del almacenamiento de energía y a llevar nuevas tecnologías a los sistemas eléctricos de los países en desarrollo. La Alianza para el Almacenamiento de Energía (ESP, por sus siglas en inglés) está formada por el Grupo Banco Mundial y 29 organizaciones que trabajan conjuntamente para ayudar a desarrollar soluciones de almacenamiento de energía diseñadas para las necesidades de los países en desarrollo, según la multilateral.
Avances
Las transiciones energéticas ya están en marcha en muchos países, con un aumento significativo en el uso de la energía eólica y solar.
entidades
conforman la ESP, que trabaja en la iniciativa.
El almacenamiento de energía será clave en la integración de estos recursos renovables variables en las redes eléctricas a la escala necesaria para mitigar el cambio climático, de acuerdo con lo indicado por la entidad. El mayor uso de energía eólica y solar con capacidad de almacenamiento puede contribuir a reducir las emisiones de carbono de los sistemas eléctricos, a ampliar el acceso a la energía, a mejorar la fiabilidad de la red y a aumentar la resiliencia de los sistemas eléctricos. Las necesidades de las redes de los países en desarrollo aún no se han tenido plenamente en cuenta en el actual mercado de almacenamiento de energía, aunque estos países pueden tener el ma-
11
Económicas
yor potencial para el despliegue de baterías. El mercado actual de baterías se basa fundamentalmente en la industria de la automoción eléctrica, y la mayoría de las tecnologías convencionales todavía no proporcionan almacenamiento de larga duración, resistencia a condiciones climáticas adversas, o funcionamiento bajo una capacidad de operación y mantenimiento mínimas.
Apoyo adicional
La alianza ESP se llevará a cabo en el marco del Programa de Asistencia para la Gestión en el Sector de la Energía del Banco Mundial (BM), y se desarrollará e implementará en colaboración con otras organizaciones. La alianza ESP complementará el programa de inversión de US $1 mil millones en almacenamiento de baterías que el BM anunció en septiembre de 2018 para aumentar el apoyo a los proyectos de almacenamiento con baterías y movilizar US $1 mil millones adicionales en financiamiento en condiciones concesionarias.
FAO insta a crear bancos de alimentos Iniciativas como los bancos de alimentos que funcionan en países de Latinoamérica deberían promoverse en otras naciones de la región, en busca de lograr acabar con el hambre, señalaron autoridades de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). Estos bancos “promueven la reducción de pérdidas y desperdicios de alimentos y el mejoramiento de la seguridad alimentaria y nutricional”, por medio de alianzas con el sector público y privado, y personas naturales, de quienes recibe alimentos para distribuirlos luego entre poblaciones vulnerables, expuso el representante de la FAO en Brasil, Rafael Zavalla.
Y es que en Latinoamérica y el Caribe, donde 47 millones de personas viven con hambre, cada año se pierde o desperdicia un 15 % de sus alimentos, problema que radica en las condiciones de la labor agrícola en la región, donde hay mayoría de productores independientes y pocas asociaciones. En ese sentido, Zavalla explicó que el desperdicio se encuentra en las poscosechas, donde frutas, verduras y legumbres se pierden por falta de mano de obra o precio. “Este es un problema que presenta con los productores individuales. En la medida en la que haya mayores asociaciones, disminuirá”, aseguró el funcionario. Río de Janeiro, EFE
EFE
Con los alimentos del comercio minorista que se pierden en la región se podría alimentar a 30 millones de personas.
EE. UU. creció a un ritmo del 3.1 %
Archivo
La economía de Estados Unidos creció a un ritmo anual del 3.1 % en el primer trimestre de 2019, según el segundo cálculo provisional del Producto Interior Bruto (PIB) en ese período, anunciado por el Departamento de Comercio. Aunque la nueva cifra de la actividad entre enero y marzo es levemente inferior al 3.2 % calculado previamente, muestra la solidez de la economía estadounidense en 2019. El gasto de los Gobiernos estatales y locales, el comercio y la inversión en inventarios fueron los principales motores de la aceleración económica en los primeros meses de este año, explicó la Oficina de Análisis Económico (BEA, por sus siglas en inglés), la agencia del Departamento de Comercio encargada de los datos del PIB.
La economía estadounidense se mostró sólida al comienzo de 2019.
Además, el gasto de los consumidores, que representa 2 tercios de la actividad económica del país, creció a un ritmo anual del 1.3 %, el menor aumento del último año. Los datos confirman la bonanza de la primera economía mundial, después de registrar en 2018 un crecimiento del 2.9 %. Washington, EFE
12
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
Centroamérica busca primera reserva natural privada en Lista Verde.
Proyecto favorece la investigación C
Otros 336 prisioneros habían sido excarcelados entre fines de febrero e inicios de mayo. Archivo
Guatemala EFE
entroamérica podría tener la primera reserva natural privada del mundo dentro de la Lista Verde, de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), si se acepta la inclusión de la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde, ubicada en Costa Rica. Así se anunció en el Foro Regional que se celebró en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, Guatemala, lo que supondría que Centroamérica contaría “con la única reserva privada a nivel mundial que forma parte de dicha lista”. El proceso y la consecución del mismo puede tener un impacto positivo en la investigación generada en la región centroamericana, además de la atracción de fondos económicos para la proyectos de conservación de la naturaleza y el turismo. Otro de los beneficios de dicha candidatura es que la región contará con la experiencia de acreditación, con lo cual podría ponerse al frente del proceso incluyendo áreas protegidas tanto
La reserva recibe la visita de unas 100 mil personas al año, y tiene programas de investigación.
públicas como privadas, y a su vez mejorando la gestión de recursos ambientales en la región. La Lista Verde es un programa mundial creado por la UICN y la Comisión Mundial de Áreas Protegidas, que fortalece, reconoce y recompensa la innovación la excelencia y el esfuerzo, un modelo que consigna “un mundo más justo que valore y conserve la riqueza”, se indicó. Actualmente, la Lista Verde, que apoya los esfuerzos que hacen los Gobiernos para alcanzar
4 mil
500 hectáreas de bosque tiene el sitio natural. los objetivos de desarrollo sostenible, se compone de 40 áreas protegidas en el mundo, distribuidas en 14 países, todas pertenecientes al sector estatal.
Al alcanzar el objetivo, explicó el Centro Científico Tropical, la zona protegida capitaliza importantes beneficios potenciales, pues se le reconoce y posiciona como un referente de las plataformas internacionales, lo cual puede traducirse en beneficios financieros y turísticos. La Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde fue fundada en 1972 por el Centro Científico Tropical, organización sin fines de lucro que se ha dedicado por 57 años al estudio científico.
Nicaragua excarcela a 50 presos El Gobierno de Nicaragua excarceló ayer a 50 presos políticos, a los que califica de terroristas por participar en protestas contra el presidente Daniel Ortega, en medio de la crisis que afecta al país. Los reos fueron trasladados de las cárceles del Sistema Penitenciario Nacional hacia sus casas en las primeras horas de la mañana, confirmó a periodistas la abogada Yonarqui Martínez, defensora de decenas de los afectados. Las autoridades, que realizaron los traslados bajo sigilo, no informaron de inmediato si habrá más liberaciones ni la identidad de los excarcelados. La medida se dio en el Día de las Madres de Nicaragua, cuando se conmemora el primer aniversario de la muerte de 19 jóvenes, durante un ataque armado de las fuerzas combinadas del Gobierno hacia una manifestación de apoyo a las mujeres que habían perdido a sus hijos en agresiones similares y en rechazo a Ortega. Managua, EFE
Establecerán programas de navegación aérea Archivo
Centroamérica desarrollará servicios aéreos bajo rigurosos estándares de seguridad y eficiencia.
La Administración Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos y la Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (Cocesna) acordaron mediante la suscripción de un memorando establecer programas para desarrollar servicios conjuntos de navegación aérea, informó la Embajada estadounidense en ciudad de Panamá. Este convenio impulsará los servicios de navegación aérea en la región, bajo rigurosos estánda-
res de seguridad y eficiencia, en alianza con las autoridades aéreas de Estados Unidos, para optimizar el control del tráfico, indicaron las autoridades del sector. Además, se establecerán programas conjuntos en comunicaciones, vigilancia aérea, intercambio de información aeronáutica y de datos operativos para el control del tráfico aéreo, de acuerdo con lo indicado. Asimismo, se impulsará el desarrollo de infraestructura para
mejorar la navegación aérea, servicios de alertas y rescates, manejo del espacio aéreo y de los flujos del tráfico aéreo. “La firma de este acuerdo es una muestra del compromiso de las autoridades de Estados Unidos y los Gobiernos centroamericanos en establecer parámetros de transporte aéreo seguros”, destacó Christopher Barks, director regional de Administración Federal de Aviación para las Américas y el Caribe. Panamá, ACAN-EFE
N IO
Diario de Centro América
JU
John Coltrane, músico estadounidense.
e
Esta puede crear los patrones iniciales que cambien el pensamiento.”
d al iv st Fe
Artes
13
“ Creo que la música es un instrumento.
@diariodeca
Noches de swing y jazz resuenan en el Teatro
Fotos: cortesía Ramiro Vivar
Nacional
PARTE DE la Ramix One Big Band, durante uno de sus ensayos en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara.
La Ramix One Big Band, de Ramiro Vivar, inaugura el 15 Festival de Junio.
LA AGRUPACIÓN fue fundada en junio de 2018.
grama. Escúchelos mañana a las 18:00 en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión: platea Q100, y balcón I y II Q75. RAMIX One Big Band vela por divulgar la música nacional adaptada al swing y jazz. Stephany López slopez@dca.gob.gt
D
icen que sin música no hay fiesta, y por ello, Ramiro Vivar y su Ramix One Big Band se alistan para protagonizar Noches de swing y jazz, el concierto inaugural del 15 Festival de Junio. Con no menos de 25 músicos en escena, la agrupación interpretará piezas locales e internacionales en su pro-
Involucrados
En junio de 2018, la Ramix One Big Band dio sus primeros pasos en la escena nacional, recuerda Ramiro Vivar, su director. Un año más tarde, el conjunto de 20 músicos ofrecerá las Noches de swing y jazz. En este concierto, la agrupación se hará acompañar del pianista Gamaliel Mayén, el clarinetista Sergio Reyes, y el trompetista Sergio Tzic, integrantes de la Orquesta Sinfónica Nacional. Asimismo, de los compositores Fredy Farfán y Wendy Gálvez, y las intérpretes Gabriela Mazariegos (Coro Nacional de Guatemala) y Natalia Álvarez. Programa
Desde su fundación, esta banda trabaja para promover el
jazz. Así, la primera parte de este programa está dominada por temas como De buen humor y Serenata a la luz de la luna, de Glenn Miller; New york New york, de Frank Sinatra; Feel so good, de Chuck Mangione, y Caribe, de Michel Camilo. “El público disfrutará de una velada con ritmos muy finos, impregnada de magia”, asegura Vivar. El también productor considera que, ante un panorama musical actual, en el que predominan los géneros comerciales, es necesario rescatar nuestro folclor. Con esta idea, Noches de swing y jazz también propone composiciones de autores nacionales. Entre las piezas que serán “minuciosamente” fusionadas con el jazz y el latin jazz están: El Río Polochic, de Rodolfo Narciso Chavarría; Paula María, de Robelio Méndez; El ferrocarril de los Altos, de Domingo Bethancourt, y Luna de Xelajú, de Paco Pérez. Sentimientos
Ser parte del Festival de Junio, menciona Vivar, es “tener suerte”, no solo por ser responsables de marcar el inicio de la decimoquinta edición, sino porque la banda celebra su primer aniversario. “Agradecemos a quienes se acercan cada año a conocer a los artistas, pues hacen posible que este festejo artístico se mantenga vigente”, confiesa.
14
Artes
ico ber : Sa
sía
r te
Para la música El lugar perfecto para sentarse, degustar una copa de vino tinto y conversar, antes o después del Festival de Junio, es Karma Gastro Bar (vía 5 1-81 zona 4). Un Cabernet Sauvignon, un Carmenere o un Merlot despertarán o reavivarán en sus sentidos las melodías del jazz, la ópera, el piano, los violines o incluso la música medieval y celta, que son parte esta fiesta cultural. Sandra Fernández, gerente del lugar, recomienda el Canepa, un carmenere que tiene un nivel bajo de acidez y es “perfecto para todos los gustos”. Visítelos lunes, de 12:00 a 15:00; martes y miércoles, 12:00 a 23:00 y Archivo jueves, viernes y sábado, 12:00 a 00:00.
Para el cine Las películas abren la puerta a historias y culturas diferentes o incluso, a la propia. En esta edición, las muestras lo conducirán a Corea, Japón, India y Guatemala. Para aquellos que desean disfrutar del cine nacional y acercarse, gastronómicamente, a nuestras raíces está: Saberico, vía 4 1-43, zona 4. Aquí encontrará platos tradicionales como el Pepián de gallina o pollo, Jocón, Subanik, y hasta antojitos como tostadas y enchiladas. Ángel Caal, administrador, señala que para darle un toque más guatemalteco ofrecen tortillas negras y tamalitos para acompañar la comida. La atención al público es de lunes a viernes (excepto martes) de 12:00 a 21:00 y fines de semana de 9:00 a 21:00.
Co
rría
Fe st iv al d
e
c h e ve
JU
Luis E
N
IO
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Sincronice
su paladar a la cultura
A rc
hiv
o
Para la literatura A veces, el mejor compañero de un libro es un café. Por eso, si asiste a alguna presentación de libro o actividad relacionada con las letras, debe pasar por Coffee District, ruta 3, vía 5, zona 4, interior de Casa del Águila. A recomendación de su barista, Vianca González, lo primero que debe probar son los Métodos, bebidas artesanales de café filtrado. Entre sus recetas más solicitadas, comenta, está el Mocca, a base de chocolate, y el Afogato, con helado. Visítelos de lunes a viernes de 8:00 a 18:00 (martes hasta las 11:00); y fines de semana de 10:00 a 00:00.
¿Va al Festival de Junio? Estos son los restaurantes que puede visitar, antes y después de las funciones.
Para la danza y el teatro La danza clásica, la contemporánea y la folclórica; los dramas, las comedias y los musicales lo esperan en distintos espacios del CCMAA. En Como2, ruta 1 4-48, zona 4, la comida se mueve al mismo ritmo que estas historias, y mariscos, quesos, paellas, carne y vegetales dan forma a sus tapas. La especialidad de este restaurante es el Volteado de camarones, que lleva aguacate, tomates y camarones bañados al ajo. Descubra su sabor de martes a domingo de 12:00 a 23:00.
Para los niños Los niños también tienen un espacio en el Festival de Junio con espectáculos de danza y teatro familiar. Para hacer tiempo a la función o contar cómo estuvo, el lugar ideal es Picaflor y sus malteadas gigantes. Eduardo Carrera, administrador del negocio, afirma que sus bebidas atraen a chicos y grandes, pues utilizan dulces que todo guatemalteco ha probado, como los chocolates Crispín y Polo, las canillitas de leche y las botonetas. Los horarios de atención en la ruta 1 4-28, zona 4, son de domingo a lunes de 12:00 a 17:00, y de jueves a sábado de 9:00 a 22:00.
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
D
esde mañana, cada rincón del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (CCMAA) se llenará de arte para el 15o. Festival de Junio. Mú-
sica, teatro, danza, cine y literatura lo esperan a lo largo del mes, pero la experiencia cultural no estaría completa sin un poco de sabor. Nos fuimos De paseo para recomendarle cinco espacios gastronómicos de 4 Grados Norte, ubicado a 10 minutos del CCMAA, que puede visitar antes y después de las presentaciones.
Cortesía:
Como2
ciótanfiesta o m Pro suma a es sonas que
per l 2 se Como : todas las ograma de r a n c p i á t r n i s artí senten u nio recib pre al de Ju tis en la Festiv bebida gra alquier una ra de cu comp plato.
15
Artes
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
âRAP
Cortesía: Facebook/Kontra Marín
LAS DESTACADAS
Cortesía: Ministerio de Cultura y Deportes
La búsqueda de la verdad, el asesinato y el incesto son algunos de los temas que plantea Edipo Rey. Esta obra, dirigida por William García Silva, se presenta en el marco del Festival de Junio mañana a las 20:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q75.
CELEBRACIÓN
El rapero guatemalteco Kontra celebra cinco años del lanzamiento de Kontratiempos, su primer material discográfico. Festeje junto a él mañana a las 20:00 en el Espacio Cultural La Erre, vía 6 2-60, zona 4. Admisión Q30.
pañía de Teatro de la Universidad Popular. Véala el domingo a las 11:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Admisión Q40.
â Tejido La Asociación B’at’z presenta la exposición El Abc del tejido. La inauguración será mañana a las 18:00 en el lobby de la Sala Efraín Recinos. Entrada libre.
â Concierto de tríos Los nobles, Los inseparables de Cobán y Los cancilleres participan en el Gran concierto de tríos, una presentación que cuenta con no menos de 22 años de historia. Escúchelos el domingo a las 17:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Admisión Q100.
â Infantil El árbol amigo es una obra para público infantil, a cargo de la com-
*Los boletos para las presentaciones están disponibles en la plataforma kliktickets.com
Cortesía: Facebook/García Silva Producciones
EDIPO REY
â Floral Sac-Nicté es una galería de escultura floral. Descúbrala desde mañana de 9:00 a 17:00 en el lobby de la Sala Efraín Recinos. Sin costo.
IO
âCLÁSICO
N
La Gran Partita, de Wolfgang Amadeus Mozart, sonará en el concierto de gala, a cargo del Ensamble de Vientos de la Orquesta Sinfónica Nacional. Acuda hoy a las 19:00 al Salón Amarillo del Centro Cultural Real Palacio de los Capitanes, Antigua Guatemala. Entrada libre.
JU
DE MOZART
â Ballet Guatemala El Ballet Nacional de Guatemala abre las páginas de El libro de la selva. La función será el domingo a las 11:30 en la Sala Efraín Recinos. Costo Q30.
e
âCONCIERTO
d al iv st Fe
AGENDA CULTURAL
â De risa Diviértase con las aventuras de El día que Teco temió. Asista hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 al Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65.
â Presumida Una protagonista muy coqueta lo espera en La ratita presumida. Esta pieza familiar se estrena el domingo a las 11:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 1032, zona 1. Costo Q50.
â Stand up El humorista mexicano Daniel Sosa narra su transformación a Nuevo adulto. El show es hoy a las 19:00 en Épica, 12 calle 2-25, zona 10, Avia. Admisión Q300. â Estreno El diario de Ana Frank llega a escena con adaptación y dirección Arturo Rodríguez. Las funciones son hoy y mañana a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q60.
â Difícil decisión El benemérito pueblo de Villa Buena se prepara para elegir a su gobernante. Acuda mañana a las 20:30 a Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Admisión Q125.
â Descubra Ellos aman a las de 20, pero ellas ¿los amarán también? Descúbralo en la comedia Los chavorucos, hoy a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q75.
â Regreso A petición del público, Querida, el musical vuelve en dos presentaciones. Disfrútelas hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro Lux, 6a. avenida 1102, zona 1. Admisión Q200.
â Musical Las historias de un grupo de jóvenes lo esperan en el musical Rent. La función será mañana a las 19:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q165.
â Conózcalo Guate ya tiene un candidato puro calidá y usted tiene que conocerlo antes de que se acabe la campaña. Veálo hoy y mañana a las 20:30 en Los Cebollines de Galerías Primma. Costo Q75.
â Despedida La obra Amorcito corazón, no tengo sensación… de nada llega a su final de temporada. Despídala mañana a las 20:00 en Hacienda Steak House, 5a. avenida 14-38, zona 10. Costo Q75.
â Amor real La bella y la bestia ahondan en el amor más allá de las apariencias. Concurra el domingo a las 12:00 a Como2, ruta 1 4-48, zona 4. Admisión Q60. â De vacaciones Rojo, verde y azul piden un descanso en El día que los crayones renunciaron. Esta historia se presenta el domingo a las 16:00 en Ciudad Cayalá. Entrada libre.
16
Deportes
Después de 9 años, Madrid albergará una final de la Liga de Campeones; sin embargo, será la primera vez que se disputará en el Wanda Metropolitano.
@DeportesDCA
Diario de Centro América
La copa más ansiada
@diariodeca
Futbol
EFE
Liverpool y Tottenham definen en Madrid al rey de Europa. Bryan Anton @BantonDCA
E
l éxito de un club se mide por sus conquistas y, claro, en ellas hay categorías. El verdadero poder en Europa y, por qué no, en el mundo del balompié, lo tiene quien asalte la Liga de Campeones, esa Orejona preciada que irrumpe sueños y catapulta a la gloria. Y esas sensaciones no solo la viven los jugadores y aficionados de los países de donde son los equipos finalistas, en este caso, Inglaterra, de donde proviene el Liverpool y el Tottenham, la pasión y efusión va más allá. Cruza fronteras y paraliza al planeta. Por eso, mañana, los focos del mundo estarán sobre los reds, que disputan su novena final, y los spurs, que jugarán la primera. “Podés jugar muy bonito, hacer buenas campañas, pero lo que te da prestigio son los títulos”, dijo el argentino Mauricio Pochetino, técnico del Tottenham. Un eventual triunfo de los spurs tendrá un gran valor no solo para el técnico, sino para una institución que en las 2 campañas pasadas no ha abierto la billetera para fichar futbolistas, algo inusual a esas escalas, y la prueba de la construcción de su propio equipo. “Llegan allá casi como titanes”, declaró el entrenador portugués
22
goles del Liverpool en la Champions y 20 del Tottenham.
29
años sin títulos para el Tottenham Hotspur londinense.
14
José Mourinho. Y es que la supremacía se hizo notar. Los spurs se dieron sus lujos: sacar al City y al sorprendente Ajax.
años sin ganar una Champions para el Liverpool.
2016 año de la reciente final entre 2 equipos del mismo país.
Fotos: EFE
Kane y Salah están llamados a liderar al Tottenham y al Liverpool, en Madrid.
Odio y amor
El alemán Jurgen Klopp tiene una relación odio-amor con la Champions, asalta por tercera vez una final con el Liverpool, las 2 anteriores se les ha negado, y esta vez quiere quedársela. Cuenta con un plantel que dio muestras de lo que es capaz con la épica remontada sobre el Barcelona. El tipo que la única red social que utiliza es WhatsApp, amante del rock and roll, quiere hacer del Wanda un Anfield, y que al unísono se escuche el You’ll Never Walk Alone. Sus ases son el brasileño Roberto Firmino, el egipcio Mohamed Salah, el senegalés Sadio Mané y el holandés Virgil van Dijk. Empero, en la constelación del rival están los ingleses Kieran Trippier, Delle Ali y Harry Kane, todavía en duda por una lesión, y el brasileño Lucas Moura. La final, aunque redunde, pondrá fin al imperio español, que dominó durante los recientes 5 años con el Real Madrid (4) y el Barcelona (1). El campeón sabemos que será inglés, después de 7 años, sólo queda definir quién será, el Wanda Metropolitano de Madrid será la sede de la batalla.
El zaguero dijo que se quiere retirar en el Real.
Ramos sigue en el Real Sergio Ramos, capitán del Real Madrid, seguirá en el club madrileño, con el que tiene contrato hasta el 30 de junio de 2021, según anunció en una comparecencia en la ciudad deportiva de Valdebebas, donde mostró su deseo de retirarse de blanco luego de solucionar problemas con el presidente Florentino Pérez. “Quiero dejar muy claro mi futuro, que se ha especulado con muchas cosas; soy madridista y me quiero retirar aquí, pasar el resto de mi carrera en el Real Madrid”, dijo Ramos. El capitán madridista presentó una oferta de China, en una reunión con Florentino Pérez a la que fue acompañado por su representante, René Ramos, y su abogado, Julio Senn. Sin embargo, aseguró que nunca pensó en marcharse, y que el objetivo era limar asperezas existentes con el presidente. Después de desvelarse el encuentro y con el revuelo montado, capitán y presidente se reunieron a solas durante la tarde de ayer para encontrar una solución. “No me quiero ir del Real Madrid, siempre he dicho que mi ilusión es retirarme aquí y el presidente lo puede decir. Nunca me iría con contrato y estaría dispuesto a jugar gratis porque así lo siento”, afirmó. EFE
Nuevo escándalo en la Fedefut Regularizadora da su última estocada.
Fotos: Bryan Anton
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
Agenda
Deportiva Hoy FUTBOL
Primera División 15:00 Partido único por ascenso a la Liga Nacional Mixco-Sansare Estadio Pensativo LUCHA
8:00 Copa Pat Shaw de lucha olímpica
8:00 Copa Pat Shaw de lucha olímpica Gimnasio mayor Digef, zona 11 PATINAJE
8:30 Segunda válida nacional Parque Érick Barrondo, zona 7 SURF
7:00 Ranquin Nacional Sipacate, Escuintla
LEVANTAMIENTO DE POTENCIA
9:00 Campeonato Nacional Juvenil Federación Nacional, zona 5 PENTATLÓN MODERNO
Mario Fredy Soto, miembro de la Comisión Regularizadora, presentó la querella ante la institución investigadora.
Gimnasio mayor DIGEF, zona 11
PATINAJE
8:30 Segunda válida nacional Parque Érick Barrondo, zona 7 SURF
7:00 Ranquin Nacional Sipacate, Escuintla
Mañana LUCHA
E
l Comité de Regularización de la FIFA, en su calidad de Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Futbol (Fedefut), presentó ayer una denuncia al Ministerio Público (MP), por anomalías financieras descubiertas en contrarrevisión de la Contraloría General de Cuentas. Dichas irregularidades se sucedieron durante el período 20112015, cuando fue presidido por Brayan Jiménez, quien se declaró culpable por los cargos impuestos por la Justicia estadounidense en el caso FIFA-Gate. La actuación de los contralores fue para sustituir un hallazgo relacionado con pagos sin respaldo, por Q9 millones 184 mil 473 con 65 centavos, convirtiéndolo en una falta administrativa, con multas de Q47 mil a cada mimbro del Comité Ejecutivo, en el cual aparecía como vocal II Gerardo Paiz, actual presidente electo de la Fedefut. Juan Carlos Ríos, presidente del Comité, llegó acompañado por Juan Carlos Plata, Javier Medrano y Mario Soto, a las instalaciones del MP con la denuncia para que se investigue por qué los contralores llevaron a cabo la auditoría no tenían un nombramiento para tal efecto. “Esto es lo que más nos preocupa y nos vemos obligados a cumplir con la responsabilidad de velar por el buen uso de los recursos financieros de la Fedefut”, indicó Ríos. Asimismo, dijo que alteraron el informe, incluyendo el hallazgo para el cual no recibieron nombramiento, citando párrafos que no coinciden al ser contrastados con los documentos en mención. “No interferiré con la llegada de nadie a la Fedefut, nosotros estamos actuando conforme a la ley y tampoco tengo la intención de ampliar mi gestión, esto ya concluyó, vamos a entregar mañana (hoy) todo en la Federación, y la transición de mando se realizará el sábado, si así lo decide FIFA o Conca-
17
Deportes
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
8:00 Triathle escolar Liceo Cristiano Roca de Ayuda, zona 17
FISICOCULTURISMO
8:00 Campeonato regional 3 Quiché
SOFTBOL
8:00 y 10:00 Campeonato mayor femenino (Usac-Ases Tupperware) 14:00 y 16:00 Campeonato mayor masculino (Sport Club-El Brother) Diamantes de Vista Hermosa, zona 15 GOLF
8:00 Ranquin infantojuvenil Club Campestre San Isidro
TIRO CON ARMAS DE CAZA
9:00 Sporting Clay Asociación de Tiro con armas de caza, zona 2 BEISBOL
14:30 Torneo Nacional Mayor Diamante Enrique Trapo Torrebiarte
Archivo
Juan Carlos Ríos, presidente de la Fedefut, mostró los documementos de la Contraloría General de Cuentas.
4
meses tardó la Comisión en presentar la denuncia.
caf ”, agregó el dirigente. Y es que el máximo ente rector del balompié mundial podría suspender la
toma de posesión del Comité Ejecutivo que presidiría Paiz, y será el que tenga la última palabra en este caso. Las personas que tuvieron funciones de autoridades durante el período auditado son: Brayan Jiménez, presidente; Juan Manuel Pelaez, tesorero; Noé García, tesorero; Héctor Trujillo, secretario; Milton Mendoza, vocal I; Gerardo Paiz, vocal II; Fernando Gómez, vocal II, y Byron Renato Durán, secretario general administrativo.
Domingo PATINAJE
8:30 Segunda válida nacional Parque Érick Barrondo, zona 7 SURF
7:00 Ranquin Nacional Sipacate, Escuintla GOLF
8:00 Ranquin infanto-
juvenil Club Campestre San Isidro TRIATLÓN
8:00 Triatlón trek Laguna El Pino, Santa Rosa BALONMANO
8:00 Torneo Apertura “Luis Luna” Gimnasio Mayor Digef, zona 11
18
Deportes
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
Concacaf fija grupos La Liga regional contará con la participación de 3 equipos chapines.
E
6
boletos están en juego para la Liga de Campeones de la Concacaf.
El sorteo se efectuó por primera vez en un país centroamericano, y Guatemala tuvo el honor de ser el anfitrión.
E-452-2019
n una gala celebrada ayer en el Hotel Tikal Futura, se llevó a cabo el sorteo de la tercera edición de la Liga Concacaf, la cual se disputará a partir del 30 de julio, y contará con la participación de 22 equipos, entre ellos 3 de Guatemala. Con contendientes de Centroamérica, el Caribe y Canadá, el certamen repartirá 6 boletos a la Liga de Campeones, y la edición que se disputará desde el próximo mes tendrá al Herediano, de Costa Rica, como el campeón defensor. Antigua ganó su clasificación al coronarse campeón del Clausura 2019 de
la Liga Nacional de Futbol, y Comunicaciones la consiguió por ser el mejor subcampeón del Apertura 2018 con la mayor cantidad de puntos acumulados en la temporada 201819; ambos debutarán en la fase preliminar de la competición. Los coloniales se enfrentarán contra Canadá II, equipo que se definirá de la triangular entre el FC Ed-
monton, Forge FC o Balour FC, equipos que todavía no definen sus posiciones. El ganador de dicha llave será el rival del Olimpia, de Honduras. En tanto, los cremas, que también entrarán a competir desde la primera ronda, debutarán frente al Maratón, de Honduras.
Directo a octavos
Por su parte, Guastatoya, el único equipo bicampeón departamental del balompié chapín, que ganó el derecho de competir desde que se coronó monarca del Apertura 2018, comenzará su andar desde la instancia de octavos de final, y tendrá como rival al ganador del cruce entre Comunicaciones y Maratón.
E-453-2019
Bryan Anton
Alex Jacinto @AJacintoDCA
Guatemala, viernes 31 de mayo de 2019
19
Fotorreportaje Danilo Ramírez DCA
E
n Guatemala, una parte de su población vive alojada en un universo sensorial y mental diferente al patrón que rige en la mayoría de connacionales. No están enfermas, no tienen problemas psicológicos, son personas que viven con el Trastorno del Espectro Autista (TEA). Hay mitos acerca de quienes viven con esta condición, a la vez que sufren discriminación y falta de empatía, debido a que parece ser una discapacidad invisible y suele confundirse con hiperactividad o con déficit de atención. En Guatemala hay más de 225 mil personas con autismo. Según el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y la Sociedad Nacional de Autismo del Reino Unido, el autismo es cinco veces más frecuente que el síndrome de Down, y es cuatro veces más frecuente en hombres que en mujeres.
Autismo,
el trastorno desconocido
Educación inclusiva El programa Puntea, del Instituto Neurológico de Guatemala, atiende 52 niños y adolescentes con autismo. Fotos: Danilo Ramírez
Ana Lucía Ochoa trabajó como educadora especial, desde 1999, su primera hija, Constanza, fue diagnosticada con TEA. Su vida cambió y, ante la falta de inclusión en las escuelas regulares, adaptó su casa para poder educarla. Al tener suficiente material y preparación en el tema, creó la iniciativa Inclúyeme, la cual ofrece alternativas de educación terapéutica y profesional. El Instituto Neurológico de Guatemala brinda servicios educativos y terapias de apoyo a niños y jóvenes con autismo, mediante su programa Puntea, que brinda educación inclusiva y la esperanza de ser parte activa de la sociedad.
Inclúyeme brinda atención a 32 niños, que reciben terapias y educación inclusiva con el modelo uno a uno, en edades de 1 a 12 años.
El costo para atender a un niño con autismo, pueden oscilar entre los Q 5mil y Q6 mil mensuales.
El autismo no es una enfermedad ni un problema psicológico. Se trata de un trastorno agudo del desarrollo, que afecta la capacidad de comunicarse e interactuar del niño.
Constanza, de 8 años, junto a su madre Lucy han sufrido discriminación, pero continúan buscando visibilizar a más personas con autismo.
E-440-2019