Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

Q2.7 millardos

@diariodeca

No. 40,038

se han ejecutado en seguridad alimentaria

El Gobierno, mediante 17 instituciones, ha invertido en programas relacionados con la seguridad alimentaria y nutricional, y lleva ejecutado el 54.79 % de los Q4.9 millardos presupuestados. Página 3 Cortesía: SCSPR

Hoy entregan otras 176 casas en proyecto La Dignidad Cumpliendo el compromiso de ayudar a los damnificados por la erupción del volcán de Fuego, que afectó el año pasado a varias comunidades de Escuintla, Chimaltenango y Sacatepéquez, el Gobierno entregará este día las escrituras de 176 viviendas, de la segunda fase del proyecto La Dignidad, ubicado en Escuintla. Estas casas serán dadas a familias de las comunidades de San Miguel Los Lotes, que cuentan con dos dormitorios, sala, comedor, cocina, baño y área de lavandería. Página 2

4 Nacionales

SBS gradúa primera promoción de jóvenes en conflicto con la ley

10 Económicas

BCIE facilitará US $10 millones para apoyar a mipymes de C.A.

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: cortesía SCSPR

El proyecto La Dignidad cuenta con todos los servicios esenciales y con un área de esparcimiento para los niños.

Se trata de la segunda fase del proyecto La Dignidad, para afectados por el volcán de Fuego.

Mandatario entregará otras 176 casas a damnificados Luis Carrillo Redacción

Passarelli afirma que los hogares cuentan con dos dormitorios, área de sala, comedor, cocina, baño y lavandería, con su respectiva pila. Además, las especificaciones estructurales permitirán a las familias construir un segundo nivel.

umpliendo con el compromiso de ayudar a los damnificados por la erupción del volcán de Fuego, que afectó a varias comunidades de Escuintla, Chimaltenango y Sacatepéquez el año pasado, el gobierno del presidente Jimmy Morales entregará hoy las escrituras de las viviendas de la segunda fase del proyecto La Dignidad. Esta etapa del complejo habitacional consta de 176 casas, que serán dadas a igual número de familias de las comunidades de San Miguel Los Lotes, quienes actualmente se encuentran albergados en la finca La Industria. Mario Passarelli, director de la Unidad para el Desarrollo de la Vivienda Popular (Udevipo), explicó que el proyecto avanza de forma rápida y que ya se está trabajando en las casas de las etapas tres y cuatro.

Agradecidos y felices

Algunas familias beneficiadas fueron a conocer su nueva casa y agradecieron al Gobierno por el apoyo.

“No sé cómo agradecerle al

Gobierno porque ha hecho un buen trabajo desde el momento de la tragedia. Estoy muy agradecida de todo corazón.” Nelda Mijangos Beneficiada.

Una de las familias que recibirá hoy su escritura es la de Nelda Mijangos, de 44 años, quien junto a sus dos hijos, después de un año de espera, podrán habitar un espacio cómodo y seguro, donde buscan rehacer su vida y soñar con el futuro que desean construir. “Estamos muy contentos y agradecidos por recibir nuestra vivienda. Ahora podremos estar más cómodos y tranquilos. Mis hijos tendrán su propio espacio y crecerán llenos de felicidad”, aseguró Mijangos. Estas familias firmaron las escrituras el 25 de junio, y hoy les entregarán los documentos que los acreditan como dueños.

Avances del proyecto El proyecto habitacional La Dignidad está conformado por cinco fases. En mayo, el presidente Jimmy Morales, junto a funcionarios de Gobierno, entregaron 168 escrituras de la primera fase. La entrega de los títulos de propiedad de la segunda fase se realizará hoy, y serán un total de 176 casas que beneficiarán a vecinos de San Miguel Los Lotes. Las fases tres y cuatro, que tendrán 192 y 168 viviendas respectivamente, podrían entregarse en agosto. La quinta fase contará con 296 casas y está pendiente de fecha de entrega. Con esto suma un total de mil hogares que serán entregados antes de finalizar el año.

Nacionales

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Dafne Pérez

Mandatario envía mensaje por red social a magistrados.

Presidente llama a defender intereses de la Nación

Aldo Méndez

La inversión se ha realizado en programas relacionados con la Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN).

Ejecución en nutrición es de Q2.7 millardos

El presidente Jimmy Morales hizo un llamado a los magistrados de la CC, para que no atenten contra el desarrollo del país, así como en contra de la generación de empleos. Redacción DCA

n llamado urgente a los magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) hizo ayer el presidente Jimmy Morales, para que reviertan su resolución y la reencausen a favor de las necesidades de los guatemaltecos. Por medio de un mensaje en su cuenta oficial de Facebook, el mandatario puso en duda la conciencia y capacidad de los magistrados del alto organismo. “Existen muchas formas de atender un problema, pero tomar siempre una decisión radical y dañar la economía y la calidad de vida de decenas de miles de familias, promoviendo la migración ilegal, afectando la recaudación de impuestos y ahuyentando la inversión extranjera es, para mí, no tener ni la conciencia ni las capacidades que necesita Guatemala”, escribió. El gobernante enfatizó que todo esto tiene su origen en el interés de los magistrados por “acuerpar los intereses de pequeños grupos que lucran con paralizar por completo el desarrollo nacional”.

“Magistrados, no actúen contra el

desarrollo nacional, no promuevan más migración ilegal, no atenten contra la paz social y nuestra economía, ya no son cientos de millones. ¡Son miles de millones en pérdidas!” Jimmy Morales

Presidente de la República

Mensaje del Presidente

¿Qué harían ustedes si un día al despertar se enteran que ya no tienen empleo, debido a una resolución de la Corte de Constitucionalidad? Institución que debería colaborar con el resto de instituciones del Estado que buscamos todo lo contrario. ¡Promover más empleo! Eso le ha pasado a miles de guatemaltecos, debido a incongruentes resoluciones. No quiero que me mal interpreten, lo que quiero hacer es un llamado a la conciencia de los guatemaltecos. Existen muchas formas de atender un problema, pero to-

mar siempre una decisión radical y dañar la economía y la calidad de vida de decenas de miles de familias, promoviendo la migración ilegal, afectando la recaudación de impuestos y ahuyentando la inversión extranjera es, para mí, no tener ni la conciencia ni las capacidades que necesita Guatemala. Y, todo esto, por acuerpar los intereses de pequeños grupos que lucran con paralizar el desarrollo. Les pido que abandonen intereses ideológicos y que actúen apegados a Derecho pero, sobre todo, velando por los INTERESES DE UNA NACIÓN, precisó.

Al 30 de junio se han ejecutado Q2 mil 718 millones 34 mil 721.05 en programas relacionados con la Seguridad Alimentaria y Nutricional (SAN), por parte de 17 instituciones involucradas. De acuerdo con el Sistema de Información Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Siinsan), la cifra significa el 54.79 % de los Q4 mil 961 millones 260 mil 716 de presupuesto del Plan Operativo en SAN (Poasan) para 2019. Entre las entidades que destinan recursos para la SAN está el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), mediante el apoyo en la producción de alimentos desde el ámbito familiar y la asistencia técnica, así como la entrega de viandas a personas vulnerables a riesgos. En el primer semestre, la cartera ha ejecutado Q217.7 millones, 40 % de lo asignado, según el Siinsan. El Ministerio de Educación, con apoyo a programas como la Alimentación Escolar y las Escuelas Saludables, lleva erogados Q1 mil 368.4 millones, es decir el 72.8 % de su cuota para la SAN. La cartera de Salud, encargada de los servicios de vacunación y desparasitación, monitoreo de crecimiento en la ni-

instituciones trabajan en la seguridad alimentaria y nutricional.

ñez, dotación de micronutrientes, vigilancia del agua, diagnóstico y tratamiento de desnutrición aguda y otras acciones, lleva una ejecución del 42 % de Q962.6 millones, refieren datos del Sistema. También ejecutan instituciones como las carteras de Ambiente, de Desarrollo Social, de Economía, de Trabajo y de Comunicaciones, además de las Secretarías de Seguridad Alimentaria y Nutricional, de Obras Sociales de la Esposa del Presidente, de Bienestar Social, de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia y otras entidades descentralizadas. El Poasan es elaborado con base en la Política Nacional de SAN, y está alineado a los Objetivos de Desarrollo Sostenible, con cuyas metas se comprometió Guatemala en 2015, entre las cuales figuran salud, educación, agua, saneamiento y crecimiento económico. • Selvyn Curruchich

54.79% de ejecución

en la SAN, en los primeros 6 meses del año.

Nacionales

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019 Cortesía: Seprem

SBS brinda apoyo a jóvenes en conflicto con la ley.

Primera promoción de adolescentes serigrafistas Dafne Pérez

Javier Pérez Redacción

Presentan avances en reunión de Mesa Temática

a primera promoción de serigrafistas de jóvenes en conflicto con la ley penal, del Centro Juvenil de Privación de Libertad para Varones (Cejupliv II), Anexo zona 13, se graduó ayer con la presencia de autoridades de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), autoridades del Organismo Judicial (OJ) y representantes del Ministerio Público (MP). La ceremonia dio inicio con un acto cívico, tras el que los menores recibieron un diploma por haber concluido con éxito el Programa de Reinserción Social facilitado por la SBS. Acto seguido se hizo una demostración pública sobre el trabajo de estampado en camisetas en blanco, con diversas figuras que los jóvenes aprendieron a elaborar después del proceso de enseñanza. “Esta graduación es muy importante porque estamos haciendo historia en los centros de detención juvenil, y es un gran logro por-

Los jóvenes graduandos manifestaron su satisfacción durante la entrega de diplomas como serigrafistas.

que es la primera vez que hay un tipo de capacitación para el tema de serigrafía”, manifestó Francisco Molina, subsecretario de Reinserción y Resocialización de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, de la SBS. El funcionario explicó que este proceso forma parte de la “Estrategia 19”, que con-

Donación de Japón a hospitales mejorará atención Los hospitales de Escuintla, Tecpán y Tiquisate recibieron una donación del Gobierno de Japón, por medio de la Comisión Permanente de la Organización Interamericana de la Energía Atómica. Una delegación de ese país entregó al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) tres equipos portátiles de Rayos X, valorados en US $300 mil (Q2 millones 295 mil). “Este es un logro importante para los hospitales, porque la atención se hace más rápida y se puede ganar tiempo para la inmediatez del diagnóstico”, ex-

La Seprem desarrolló la reunión de la Mesa Temática de Mujeres del Gabinete Específico de Desarrollo Social.

presó el Ministro de Salud, Carlos Soto. Cada mes, en el hospital de Tecpán se atiende a un promedio de 120 pacientes que requieren radiografías. “Esto obligaba al personal médico a llevarlos hasta el área de Rayos X, pero ahora la evaluación será posible en la sala de operaciones, gracias a estos aparatos” indicó. En la actividad participaron el segundo secretario encargado de Cooperación, en representación del embajador de Japón, Toshifumi Ito, y el ministro de Energía y Minas, Luis Alfonso Chang. • Maynor Pelén

siste en evitar el ocio y hacer que estén ocupados la mayor parte del tiempo, a la vez que aprenden herramientas útiles para su reinserción a la sociedad. Verónica Galicia, jueza de Ejecución de Sanciones de Menores, felicitó por el trabajo que se realiza desde el Gobierno.

La Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem) realizó la reunión de la Mesa Temática de Mujeres del Gabinete Específico de Desarrollo Social, con representantes de las instituciones que la conforman. En dicha reunión se presentó el informe de los avances en el proceso de actualización del Plan Nacional de la No Violencia contra las Mujeres (Planovi), en el que se resalta el proceso de consulta en el ámbito nacional y departamental, por medio de diálogos y consensos en los que participaron 715 personas, entre ellas funcionarios y servidores públicos de entidades e instituciones del sector público y representantes de organizaciones

de mujeres de la sociedad civil. En estos diálogos y consensos se recopiló información relevante en las cuatro áreas estratégicas de la violencia contra la mujer: prevención, atención, sanción y reparación digna y transformadora, para el planteamiento de los lineamientos de política para el nuevo Planovi. Se prevé que este Plan se constituya en un instrumento de política pública del más alto nivel, y que para su desarrollo sea susceptible de ser trasladado al instrumental técnico y de planificación estratégica y operativa anual y multianual en las instituciones del sector público y privado, entre otras. • Josselinne Santizo

Cortesía: Codisra

Día Nacional de la Mujer Garífuna

Para analizar y discutir la situación y avances del acceso a los servicios de salud, educación, justicia y participación política de la mujer garífuna, la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo contra los Pueblos Indígenas en Guatemala (Codisra), junto a otras instituciones, realizaron hoy el III Encuentro de Mujeres Garífunas y Afrodescendientes. La actividad se realizó en San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez. • Josselinne Santizo

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Nacionales

Ricardo Castro Cortesía: OEA

Guatemala asume la presidencia del CIDI de la OEA La representante permanente de Guatemala, Rita Díaz de Sciolli (segunda de izquierda a derecha) asumió ayer la presidencia del Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) de la Organización de los Estados Americanos (OEA), recordando el compromiso de su país con el avance de la Agencia Interamericana de Desarrollo Social, según lo acordado en la IV Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social. La presidenta saliente y representante permanente de Grenada, Yolande Smith, agradeció el compromiso de la Secretaría General de resaltar la agenda de desarrollo “y permitir que Grenada priorizara la construcción de resiliencia para el desarrollo sostenible”. • Sara Solórzano

El Mineduc buscan equipar escuelas para una mejor calidad educativa.

Continúa entrega de mobiliario escolar C Gabriel Herrera

José Mazariegos Redacción

on un presupuesto de Q20 millones entregados por el Ministerio de Desarrollo Social al Ministerio de Educación, para la compra de mobiliario, la cartera educativa continúa con el proceso para entregar 60 mil escritorios y demás enseres, refirió el viceministro José Moreno. “Tenemos una planificación de la entrega de mobiliario mediante la Dirección de Planificación Educativa (Diplan), debido a que debemos saber en qué lugar se necesita más el mobiliario y el por qué, si es por deterioro o mejora”, recalcó el funcionario. No obstante, Moreno señaló: “no podemos llevar el mobiliario a todas los escuelas por no

Autoridades del Mineduc esperan entregar no menos de 60 mil escritorios y otros enseres para los centros educativos.

tener el recurso necesario, pero se priorizaron los lugares con mayor necesidad.

La idea es entregar escuelas remozadas, con mejor mobiliario, que las nuevas autoridades puedan

conocer para continuar con el plan de manera armonizada”. Además, destacó que “la instrucción del ministro indica que debe existir una guía para el mantenimiento de edificios y mobiliarios para saber el estado de los mismos”. Por su parte, no menos de 127 mil estudiantes del sector público han recibido la capacitación sobre la prevención del ciberdelito y el buen uso del internet, según el informe presentado por el Ministerio de Educación (Mineduc) y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), indicó Moreno. El programa está orientado a fortalecer las capacidades de los docentes, padres de familia y agentes de Policía Nacional Civil (PNC) en la prevención y abordaje del fenómeno del ciberdelito en las escuelas de Guatemala.

Usac realizará talleres gratuitos En el campus central de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) serán impartidos talleres que le servirán a quienes aspiran a ingresar en dicha casa de estudios y que se someterán a la segunda prueba de conocimientos básicos.

Las actividades son para reforzar a los alumnos que están inscritos para dichos exámenes, lo que les permitirá repasar el contenido de las materias de evaluación, entre ellas matemáticas, lenguaje y una específica de Derecho.

Los temas serán impartidos en el pasillo de la Librería Universitaria, la cual se ubica en el edificio de Recursos Educativos, en el 2o. nivel, de 13:30 a 15:30. Las fechas establecidas para los talleres son: Lenguaje 26, 29 y 30

de julio; Matemática 31 de julio y 1 y 2 de agosto, y la prueba específica de Derecho el 5 de agosto. Con dichos talleres buscan fortalecer los conocimientos y capacidades de quienes aspiran a la superación profesional. • S. Solórzano

Alumnos de primaria y secundaria se reunieron con 5 científicos.

Estudiantes interactúan con científicos

No menos de 800 estudiantes de primaria y secundaria interactuaron con 5 científicos guatemaltecos que trabajan en el exterior, quienes expusieron la aplicación de los conceptos básicos de matemática, biología, electricidad y otros. La cita, denominada Festival de la Ciencia, se llevó a cabo en la Escuela Villa de los Niños, ubicada en la zona 6 capitalina, donde convergieron alumnos de diferentes centros educativos. La Actividad se da en el marco de la Converciencia, que se desarrolla esta semana y es organizada por la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt). Se busca que las niñas y los niños salgan del encuentro motivados para lograr lo que se propongan en ciencia y tecnología. “La idea es demostrarles que este campo no es aburrido como se piensa, sino incluso divertido”, refirió Susana Arrechea, experta en nanotecnología, innovación y energía. El científico Pedro Morales, que actualmente trabaja en física y matemática en la Universidad de Californa, EE. UU., compartió con los alumnos cómo se inició en este campo de la ciencia, que es vital en tecnologías como el funcionamiento de celulares y el GPS. • Selvyn Curruchich

“

La idea es demostrarles que la ciencia no es aburrida como se piensa.

”

Susana Arrechea Científica guatemalteca.

Nacionales

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019 Herbert García

Expertos internacionales en informática rendirán un informe.

Examinarán el software del TSE T

Gabriel Herrera

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

res expertos internacionales de alto nivel llegan hoy, para verificar el funcionamiento del software que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) utilizará para la segunda vuelta. Se trata Miguel Jacobo Duarte, coordinador general de Informática en la Justicia Electoral de Paraguay; Ana Yansy Gutiérrez Francis, exjefa del Departamento de Tecnologías de la Información del Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica, y Juan Carlos Corrales Umaña, jefe de la sección de Ingeniería de Software del organismo electoral costarricense. Los especialistas son integrantes de la misión de observación electoral de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), quienes permanecerán en el país durante cinco días y, al finalizar su trabajo, rendirán un informe al pleno de magistrados. Julio Solórzano, presidente del TSE, explicó que esta labor consistirá en la revisión de los antecedentes técnicos del sistema informático, análisis de la plataforma de digitalización de datos, revisión de la infraestructura de seguridad informática y verificación del procesamiento de datos. El software a utilizar en el 11 de agosto será el mismo que se usó en la primera vuelta, aseguró Solórzano. El resultado del análisis de los técnicos extranjeros será dado a conocer el 30 de julio.

Con el apoyo de los expertos, el TSE busca corregir las fallas ocurridas en la primera vuelta.

“

Con la revisión del software y las innovaciones puestas en marcha, garantizamos un proceso técnicamente incuestionable en todos sus componentes.

”

Julio Solórzano Presidente del TSE.

de agosto

se efectuará la segunda vuelta electoral. El interés del pleno de magistrados es garantizar la integridad y transparencia del proceso electoral, con el fin de fortalecer la confianza de la ciudadanía, aseveró Solórzano. Benjamín Rosales, director de Informática del TSE,

aseguró que las deficiencias fueron corregidas y que el sistema informático es confiable. La Uniore es una entidad no gubernamental, integrada por los Organismos Electorales de Centroamérica y el Caribe (Protocolo de Tikal) y por los Organismos Electorales de América del Sur (Protocolo de Quito). En la reunión con representantes de los partidos políticos, Solórzano solicitó que las organizaciones nombren a un fiscal para cada una de las 21 mil 98 Mesas Receptoras de Votos.

El acto de entrega de credenciales se efectuó en la sede de la JED.

JED entrega credenciales al concejo municipal Integrantes del concejo municipal capitalino recibieron ayer las respectivas credenciales, tras ser declarados legalmente electos por parte de la Junta Electoral Departamental ( JED) del Distrito Central del Tribunal Supremo Electoral. La corporación municipal estará conformada por Ricardo Quiñónez, como alcalde municipal, 3 síndicos titulares y 1 suplente, 10 concejales titulares y 4 concejales suplentes. Los documentos fueron entregados en la sede de la JED, luego de darle lectura al acuerdo que declaró la validez de la elección de la corporación municipal y la adjudicación de cargos y de la notificación por el Departamento Jurídico del órgano electoral. El concejo municipal electo durante la votación realizada el 16 de junio pasado, tomará posesión el 15 de enero de 2020, durante un acto a efectuarse en la sede la municipalidad capitalina. • Redacción

Cambian a miembros de Juntas Receptoras de Votos Cerca de mil integrantes de las Juntas Receptoras de Votos ( JRV), a nivel nacional, serán renovados a solicitud de los fiscales de los partidos políticos, reveló ayer Julio Solórzano, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE). “Esto no afectará la logística que está en marcha para la segunda vuelta electoral para la elección de Presidente y Vicepresidente de la República, programada para el domingo 11 de agosto”, aseveró Solórzano.

1,000 integrantes

de las Juntas Receptoras de Votos serán renovados por el TSE. El magistrado indicó que los integrantes de las Mesas Receptoras de Votos San José Pinula y Santa Catarina Pinula, Guatemala,

Herbert García

fueron removidos en su totalidad, por lo que se ha nombrado a los respectivos reemplazos. Solórzano recalcó que la mayoría de los cambios efectuados en las mesas fue en atención a las sugerencias de los representantes de las dos organizaciones políticas que participarán en la contienda. Además, capacitarán a miembros de las JRV, para reforzar el proceso el día de los comicios; asimismo, habrá simulacros de la sistematización. • Gustavo Villagrán

Los cambios efectuados en la integración de las Juntas Receptoras de Votos fue por sugerencia de los fiscales de los partidos.

Nacionales

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Mariano Macz

Harán operativos para verificar cumplimiento del ISCV.

Plazo para pagar impuesto vence el 31 de julio

Dafne Pérez

Este delito puede ser castigado hasta con 50 años de prisión.

Linchamientos a la baja, desde 2016 Los linchamientos y vapuleos han disminuido desde 2016, cuando se registraron 23 y 45, respectivamente, tendencia que siguió a la baja en los siguientes 2 años, cuando se documentaron 10 y 29, 12 y 16, de acuerdo con datos del Programa de Prevención de Linchamientos del Organismo Judicial (OJ). “Esperamos cerrar este año con cifras menores”, resaltó Mildred Luna, coordinadora de los programas de Educación del OJ,

José Suriano, intendente de Recaudación de la SAT, dijo que hay tiempo para cancelar el tributo. Yuri López Redacción

partir del próximo 1 de agosto se iniciará la verificación del pago del Impuesto Sobre Circulación de Vehículos (ISCV), por parte del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC), Policías Municipales de Tránsito y Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). El objetivo es garantizar que los guatemaltecos cumplan con

lo que contempla la Ley de Tránsito en su Reglamento, informó el jefe del DT-PNC, Ramiro García Chamán. García detalló que los automovilistas deberán llevar consigo la tarjeta y placas de circulación, ya que la carencia de estos documentos es motivo de multas. “Por llevar la placa en el vehículo en lugares no autorizados y no portar la tarjeta de circulación se impondrá una multa de Q200, por circular sin placa Q500, y por no tener licencia Q500”, dijo.

TRANSPORTE

Por su parte, el intendente de Recaudación de la SAT, José Suriano, destacó que, hasta ayer, el 75 por ciento de guatemaltecos que poseen vehículos había cancelado el referido tributo en todo el territorio nacional. Lo anterior equivale a 2 millones 363 mil 226 usuarios, con un valor Q623 millones aproximados. Aún estaban pendientes de cumplir el pago 1 millón 378 mil 925 propietarios: 642 mil particulares, 95 mil comerciales y 640 motocicletas.

en el marco de un conversatorio para el abordaje sociojurídico de este fenómeno. A decir de Luna, dicha actividad es parte de una planificación para la prevención de estas manifestaciones violentas, con el fin de mantenerlas a la baja. Agregó que se trabaja en una política para la prevención de los linchamientos y vapuleos, y que estos esfuerzos han sido apoyados por la Agencia de Cooperación Alemana. • Luis Carrillo

Inspeccionan legalidad de armas Un operativo fue montado ayer, para inspeccionar la legalidad de las armas de guardias de seguridad privada que prestan servicio en el paseo de la Sexta Avenida, en la zona 1 capitalina. La acción estuvo a cargo de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC) de la Policía Nacional Civil (PNC) y otras unidades especializadas de la institución.

TRATA

El vocero de la PNC, Jorge Aguilar, detalló que la revisión se ejecutó en diferentes locales donde están asignados guardias de diversas empresas, a quienes se les pidió su licencia de portación de arma de fuego. En los operativos participaron binomios K-9, agentes de la División de Investigación Policial, entre otras unidades, afirmó el portavoz. • Yuri López

MANGLARES

Inauguran TransMIO

Hacen feria informativa

Presentarán reglamento

Más de 20 mil vecinos de Villa Nueva se beneficiarán con la nueva línea de transporte público, TransMIO, la cual fue inaugurada ayer por las autoridades municipales de la localidad. La ruta recorrerá desde el centro de dicho municipio hasta el Trébol de la capital, y el costo del pasaje será de Q5. • Maynor Pelén

Una feria informativa sobre la trata fue celebrada ayer, con el fin de impulsar la erradicación del mencionado delito. La actividad la organizaron magistrados de la Corte Suprema de Justicia, en la Plaza de los Derechos Humanos, frente al Palacio de Justicia. Guatemala ratificó un protocolo contra la trata.

El Reglamento para el Manejo Forestal Sostenible de los Manglares será presentado hoy por autoridades del Instituto Nacional de Bosques (Inab) y del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), en el marco del Día Internacional para la Defensa del Ecosistema Manglar, que se conmemora cada 26 de julio. • Patricia González

Cortesía: MuniVillaNueva

El pasaje costará Q5, según autoridades.

Herbert García

• Maynor Pelén

La actividad fue frente al Palacio de Justicia.

Mariano Macz

Hoy se conmemora el ecosistema manglar.

Opiniones

Editorial

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

DOS MIL CARACTERES

Consideraciones Por la seguridad sobre la opinión alimentaria y nutricional pública (I)

n 2005, Guatemala creó el Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria Nutricional (SNSAN), con el propósito de ordenar los entes estatales relacionados con el tema, con el fin de coordinar acciones y unir esfuerzos. El Sistema define la seguridad alimentaria como: “El derecho a tener acceso físico, económico y social, oportuno y permanente, a una alimentación adecuada en cantidad y calidad, con pertinencia cultural, preferiblemente de origen nacional, para mantener una vida saludable y plena”. Para sistematizar los resultados de estudios y monitoreos relacionados, se estableció el Sistema de Información Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Siinsan), el cual informa que hasta junio pasado se han ejecutado no menos de Q2 mil 700 millones por concepto de Seguridad Alimentaria. Las 17 instituciones que conforman el Sistema han desarrollado diferentes programas relacionados con el tema y esperan ejecutar los Q4 mil 900 millones presupuestados para 2019. La Política de Estado en materia de Seguridad Alimentaria y Nutricional se formuló de manera concertada entre el Gobierno de la República, organizaciones sociales, de los pueblos indígenas y asociaciones empresariales, todos en torno a una Mesa Nacional Alimentaria. Entidades gubernamentales como el Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA) manejan programas orientados con asesoría técnica, destinados a mejorar las condiciones en la producción de alimentos, para generar más y mejores productos alimenticios para el consumo familiar y la comercialización. Uno de los programas emblemáticos es el de la Alimentación Escolar, desarrollado por la cartera de Educación. Este se deriva de organizar a los padres de los estudiantes de las escuelas estatales para la administración de los recursos destinados a la refacción escolar, así como la compra y preparación de los alimentos para sus hijos. Las vacunas y la dotación de micronutrientes forman parte de los programas que tienen que ver con el tema, al igual que la lucha contra la desnutrición. De acuerdo con las proyecciones hechas, se prevé que para finales de año se termine de ejecutar el presupuesto asignado para la Seguridad Alimentaria y Nutricional de los guatemaltecos.

Director General:

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

ternos que reciben nuestros sentidos y que conforman los ciclos de comunicación interna, antes de ser exteriorizados a los demás. El concepto de opinión pública tiene su antecedente en la difuor la coyuntura del sión de Las 95 tesis de Martín Luproceso electoral estero, quien se había distanciado de tá de moda hablar de la postura de la iglesia católica en el opinión pública. Los grupos humanejo de la Iglesia, esencialmenmanos han utilizado diversos cate en cuanto a la política de explonales para comunicarse. Generaltación agraria y las normas relimente estos canales han sido magiosas que había impuesto el Vanejados por los centros de poder, ticano. Esto sucedía en 1517, vaproduciendo efectos en la ciudarias décadas después de haberse danía que la orientan o inducen inventado la imprenta, en 1450, a aceptar o rechazar las aunque no hay una fecha opiniones emanadas de Lutero se va- históricamente confiable. estos actores privilegia- lió de este Lutero se valió de esdos. A veces surgen po- nuevo recur- te nuevo recurso de cosiciones contrarias en so de comumunicación para expanel entramado social. Es- nicación padir sus ideas anticatólicas, tos flujos de mensajes, ya ra expandir mediante la impresión de sea que provengan de los hojas sueltas, distribuidas centros de poder o bien sus ideas anti- en los lugares públicos, en del seno de los grupos hu- católicas me- las paredes de las casas y manos, se le conoce co- diante la im- en las puertas de las iglepresión de mo opinión pública. sias, lo cual provocó una Savater dice, respec- hojas sueltas. reacción del Vaticano, to a la opinión pública, que emitió un pronunciaque: “Los medios de comunicamiento en el cual advertía de fuerción son un elemento indispentes castigos a quienes se opusieran sable en el ejercicio de la ciudadaa las decisiones de la Iglesia. Amnía democrática. Configuran el esbas posturas crearon dos corrienpacio público en el que los ciudates de opinión; una a favor de Ludanos se encuentran virtualmentero y otra a favor del Vaticano. Hate, reciben (o dan) informaciones bía nacido la opinión pública. y se enteran de chismes o rumores, Ahora bien, ¿cuál es en verdad asisten a polémicas y conocen las el sentido de este hecho histórico? propuestas de los líderes políticos. Por un lado, la difusión de una opiLo que en la democracia ateniense nión disidente por medios imprefue el ágora, lo constituyen hoy los sos, que le dieron carácter colectivo, aunque no masivo, a la opiperiódicos impresos, las televisionión sustentada por Lutero; por nes, las radios, los blogs y todo el otro lado, la reacción del Vaticano abigarrado complejo de internet”. mediante la emisión de otro docuLa opinión pública pasa, por mento, el cual era leído en los púlsupuesto, por el cernido previo de pitos de las iglesias. O sea, dos volas opiniones privadas, individuaces antagónicas expresándose coles que constituyen en sí mismas, lectivamente. La incipiente opiun proceso de comunicación innión pública había nacido, auntrapersonal, o sea, los procesos de que no se le conocía aún con ese captación, recuperación, análisis y nombre. reelaboración de los mensajes exCARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua titulan que le plantearon 6 retos al país, para que su economía vuelva a crecer, entre estos reducir la violencia y estabilizar el entorno político-social. En Panamá destacan que el aumento de las tarifas del peaje del canal llevan en análisis desde hace un año.

La frase

“Para la mayoría de los hombres, la experiencia es como las luces de popa de un barco, que iluminan solo el camino que queda a la espalda”.

Samuel Taylor Coleridge

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

EL VENENO DE LA ILEGITIMIDAD (IV)

Acisclo Valladares Molina vida, el desarrollo, simple medio para lograrlo. La ilegitimidad con la que quiere endilgarse a las próximas @AciscloVM autoridades constituye un acto casi terrorista que, si facebook: Acisclo Valladares Molina logra consumarse, nos estará condenando a no alcanzar el desarrollo que buscamos ni el mejoramiento de la calidad de vida que queremos. n la tercera parte de mi columna, me perUn puesto de trabajo más –es importante que mití hacer un detallado recuento de mi apuntemos la sentencia– es un migrante menos (y, es vida como servidor público, con el claro más, no sólo uno sino muchos migrantes menos, todo objetivo de desarmar a todos aquellos que pretendan un núcleo familiar) y bueno es que lo comprendan las esparcir el veneno de la ilegitimidad, tratando de desautoridades del norte si de verdad les interesa el tema. calificar mis columnas y mentir. Una acción prevenEl veneno de la ilegitimidad, ¡cuidado!, son demativa que siempre es útil. Volvamos ahora a la siados los lobos con piel de oveja, si llegare a El veneno de triunfar, debo reiterarlo, hará imposible el desituación actual de Guatemala. El acierto de los candidatos a la Presiden- la ilegitimidad sarrollo a los niveles necesarios para que sea cia de la República para integrar su binomio no se trata si- posible el mejoramiento de la calidad de vipresidencial lo he señalado ya anteriormen- no de un pre- da, calistenia ya manejada con otras artes en te, pero es otro de los factores que elimina cursor, para contra del actual gobierno. cualquier sabor de ilegitimidad en las próxi- que el próxiNo quiero cerrar esta columna sin refemas autoridades, legitimadas por los votos – rirme a una vieja columna que publiqué hamo gobierno ce algunos años en El Periódico prevención, lo primero–, por la trayectoria de sus vidas y por el acierto de su primer acto de gobierno logre toa tiempo, para que reflexionemos y tomeno, la selección de aquel que en su mandato mar el rumbo. mos decisiones: Chávez no fue la causa, sicoordinará a los ministros y, en consecuenno el efecto. cia, a la administración pública, coformulará la políEl veneno de la ilegitimidad no se trata sino de un tica exterior y las relaciones diplomáticas, le sustituprecursor para que el próximo gobierno no logre toya cuando sea necesario e, incluso, si en forma permamar el rumbo y se den las condiciones que permitan nente, sea Presidente, el excanciller Carlos Raúl Moel surgimiento mesiánico de un “líder” –puede ser un rales, en el caso de Sandra Torres y el exmagistrado y grupo– que, al igual que aquel, no sea causa alguna sigerente en el sector privado, Guillermo Castillo, en el no el simple efecto de un sistema incapaz ya de soscaso de Alejandro Giammatei, acierto que habla bien tenerse, hechas imposibles las correcciones que pu–y muy bien– de ambos contendientes. dieron evitarlo La necesidad de la unidad es irrefutable y solamenVer lo bueno no me impide ver lo malo, como tamte, si se da esa unidad –paso primero–, lograremos copoco ver lo malo me impide ver lo bueno y actúo en locarnos en condiciones de crecer al nivel que preciconsecuencia. samos, cercano al 10 %, único nivel que nos llevará al ¿Ilegítimas las próximas autoridades? ¡Por favor! desarrollo y al mejoramiento de nuestra calidad de ¿Acaso los votos no cuentan?

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Discapacidad e inseguridad siendo así que la Organización de las Naciones Unidas impulsó el tratado de comercio y venta de armas SEBASTIÁN de fuego. Un instrumento que ya ha sido ratificado TOLEDO relaciones.publicas@conadi.gob.gt y adoptado por el Estado guatemalteco desde el año 2016. Esfuerzo donde fue muy importante el trabajo de la Asociación Transiciones de La Antigua Guano de los problemas que preocutemala, organización que agrupa a personas afectadas pa a los distintos sectores de la sociepor armas de fuego y que de esta forma hacen escuchar dad y gobiernos es la inseguridad, que su voz. Existe mucha preocupación por este asunto en cada vez deja secuelas a nivel general. Día a día se reel mundo entero, tanto así que el tema ocupa la agenporta a través de los medios de comunicación pérdida de los gobiernos y organismos internacionales. Las da de vidas de hombres, mujeres y personas de organizaciones representativas de los afectados toda edad. Una situación que se da por hechos Organisproponen que las fábricas y centros de distriarmados ante el uso y manejo desmedido de ar- mos mun- bución de armas destinen parte de sus gananmas de fuego, enlutando a familias o generan- diales han cias para la rehabilitación de las personas. Una do limitaciones físicas, mentales, intelectuales empezado demanda por de más justa, necesaria y urgente. y sensoriales. Por fortuna, los dos partidos políticos que para tomar A la fecha, no existen datos de cuántos han cartas en ticiparán en la segunda vuelta electoral este 11 sido afectados por hechos delincuenciales, por- el asunto. de agosto, llevan el tema como uno de los asunque lamentablemente no se llevan registros en tos de mayor prioridad en su plan de gobierno. los centros de salud del país. Pero resultado de Una situación que no solo deberá atenderse con los monitoreos realizados por el Conadi y otras entila vigilancia y combate a la delincuencia, sino también dades que se encargan de la rehabilitación de las percon programas sociales que promuevan el desarrollo sonas, se determina que una de las principales causas humano. Ojalá que todo lo que hoy se ofrece desde un de discapacidad es, precisamente, la inseguridad ciuplan de gobierno se pueda llevar a cabo, de lo contradadana que afecta al mundo. Por lo que organismos rio, los guatemaltecos seguiremos viendo dolor, muermundiales han empezado a tomar cartas en el asunto, te y condición de discapacidad.

Opiniones COLABORACIÓN

Las adicciones sin sustancia

rivar en una adicción si aumenta la frecuencia e intensidad con que se realizan. Una conducta o actividad se convierte en adictiva, cuando la persona deja de poder decidir libremente acerca os psicólogos y psidel uso que hará de dicha actividad ; como consecuencia, otras quiatras nos aleractividades quedan relegadas o tan últimamente del abandonadas. Detrás del abuso notable incremento de paciende las nuevas tecnologías existe tes con adicciones nuevas que una nueva mentalidad: la tecnono están relacionadas con suslogía está dejando de verse cotancias y que, además, se demo un instrumento para somesarrollan de forma inadvertiter el mundo; ahora es presenda, por lo que los afectados no tada como un paradigma para el se sienten identificados con hombre, hasta el punto de otorellas. Se trata de acciones diagarle una dimensión “salvadorias habituales que, en un dera”. Los expertos coinciden al seterminado momento, empieñalar varias etapas muy concrezan a desarrollarse de manera tas, en las que se pasa del uso al compulsiva. Se las conoce coabuso, para llegar finalmente a mo adicciones procesuales o la adicción. En un primer mocomportamentales. mento, la conducta es placenteCualquier actividad que prora; en una segunda etapa se hace voca satisfacción en nuestra vicada vez más frecuente; da diaria puede converle sigue un fuerte deseo tirse en conducta adic- Detrás del tiva, si se pierde el con- abuso de las de llevarla a cabo; por trol sobre su uso. A es- nuevas tecno- último, la conducta se mantiene, a pesar de sus te fenómeno se ha re- logías, exisferido recientemente te una nueva efectos negativos. Hay personas espela eminente psicóloga mentalidad. cialmente vulnerables a Hilda Tévez, con estas las adicciones procesuapalabras: “La noción de les, debido a ciertas carencias: adicción no puede limitarse sodéficit en su desarrollo maduralamente a las conductas genetivo, rasgos problemáticos en su radas por sustancias químicas, personalidad, como la impulsiya que existen hábitos de convidad, la intolerancia a la frustraducta aparentemente inofensición; falta de autocontrol y divos que, en determinadas cirficultad para aplazar la satisfaccunstancias, pueden convertirción de los deseos. se en adictivas e interferir graPara detectar una adicción vemente en la vida cotidiana de procesual en una persona es las personas”. Es sorprendente aconsejable observar ciertas que, existiendo cada vez más novedades en su forma de vida, conciencia social de los efectos por ejemplo, cambio de comnegativos del consumo de susportamiento: inquietud, impatancias químicas–lo que lleva a ciencia e irritabilidad, especialestablecer campañas preventimente cuando no se puede tevas–, no ocurra lo mismo con ner acceso al medio adictivo; las adicciones psicosociales o aislamiento y disminución imcomportamentales, a pesar de portante en la comunicación; que también crean dependenmentiras o engaño para llevar cia y deterioran seriamente la a cabo las actividades adictisalud y la vida familiar, social y vas. Una posible recuperación laboral. Me refiero sobre todo al requiere que el adicto siga el sijuego patológico (ludopatía) y guiente tratamiento: autoconsus variantes (apuestas online y trol de los impulsos; aprender videojuegos); también a las rea detectar y afrontar los deseos lacionadas con nuevas tecnolode consumo; conseguir una megías: abuso del móvil y de la najora de las prioridades y del esvegación por internet. tilo de vida; adquirir una autoSegún la Organización Mundisciplina para la consecución dial de la Salud, 1 de cada 4 perde nuevas metas; reemplazar la sonas sufre trastornos de la conconducta basada en lo que “me ducta relacionados con las adicapetece” por lo que “me convieciones sin sustancia. Muchos ne”. Es todo un proceso de educomportamientos, en princicación de la voluntad. pio intrascendentes, pueden deGERARDO CASTILLO Facultad de Educación y Psicología

Económicas Monedas: dólar Q7.62 euro Q8.52 Indicadores:

gasolina US $1.85

petróleo US $56.41

465 mil

empleos, entre directos e indirectos, genera el sector turístico en Guatemala.

café US $100.48

Diario de Centro América

@diariodeca

El BCIE facilitará créditos para mejorar la oferta de productos y servicios de Centroamérica.

Otorgan US $10 millones para mipymes turísticas Gabriel Herrera

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

on un monto inicial de US $10 millones empezó a funcionar el Programa Regional de Competitividad y Sostenibilidad para las Mipymes Turísticas (Promitur), por medio del cual el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) facilitará crédito a empresarios y emprendedores que deseen mejorar la calidad de la oferta de productos y servicios turísticos. José Carlos Castañeda, director por Guatemala ante el BCIE, invitó a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) a gestionar sus préstamos con el Banco de Desarrollo Rural (Banrural), Banco Industrial, Banco G&T Continental y Fundap. “El turismo genera US $19 mil millones a Centroamérica, cifra que representa el 6.1 % del Producto Interno Bruto (PIB). Por eso, este proyecto, que fue creado a iniciativa de los ministerios y cámaras empresariales que integran la Secretaría de Integración Turística

US $1.2 millardos

generó al país el ingreso de extranjeros en 2018. pymes y 9 de cada 10 turoperadores también se enmarcan dentro de esta categoría. Por otro lado, Luis Rey, presidente de la Cámara de Turismo de Guatemala, comentó que las casi 4 mil empresas que están autorizadas por el Inguat para prestar servicios serían las principales beneficiadas con el Promitur, pues uno de los requisitos es contar con esta acreditación. Autoridades del Inguat, el BCIE y la iniciativa privada presentaron ayer los alcances del Promitur.

Centroamericana, representa una oportunidad para que las mipymes sean más competitivas”, dijo.

El impacto

Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Tu-

rismo (Inguat), destacó que las mipymes son fundamentales para la generación de empleo y la reactivación de la economía local, pero tienen dificultades para acceder a fuentes de financiamiento que les permitan formalizarse y crecer.

“De acuerdo con datos del Consejo Mundial de Viajes y Turismo, el sector turístico contribuye con el 3.16 % del PIB del país, y crea 465 mil empleos”, manifestó. Asimismo, añadió que en Guatemala, 3 de cada 4 hoteles son Mi-

Desembolsos

Por otro lado, Castañeda comentó que entre 2013 y lo que va de este año, el BCIE ha otorgado más de US $642 millones al sector financiero, con el fin de apoyar inversiones orientadas a potenciar los sectores productivos del país, así como a las mipymes.

Subasta eleva precio de la libra de café

Feria del mueble combina innovación y tecnología

Finca Las Macadamias, localizada en La Libertad, Huehuetenango, obtuvo ayer US $58.70 por libra de café, que vendió en la subasta electrónica del programa Cup of Excellence (COE), la cual fue organizada por la Asociación Nacional del Café. El segundo mejor precio lo obtuvo la unidad productiva Los Lirios, en Sololá, con US $26; seguido de Kalibus La Sierra, en El Progreso, con US $25; El Injerto I, en

Muebles con madera rústica e incrustaciones de resina, así como tecnomuebles: camas con estructura electrónica, que incluye conexión USB, son parte de los mil productos que se ofrecerán durante la 32ava. edición de Expomueble, la cual se realizará desde hoy hasta el domingo, en el Grand Tikal Futura Hotel. Luis Pedro Solares, presidente del Comité Organizador de Expomueble, de la Asociación

Huehuetenango, con US $24.20; Chualax, en Chimaltenango, con US $21.30; Río Dorado, en Jalapa, con US $21.10, y La Reforma y Anexos, en Huehuetenango, con US $16. En la competencia, en la que participaron 20 lotes de café, el precio promedio alcanzado fue de US $15.62 por libra, por encima del US $1 en el que se está cotizando este producto en la Bolsa de Valores de Nueva York. • Brenda Jiguan

Guatemalteca de Exportadores, destacó que las más de 100 empresas guatemaltecas que participan en esta edición esperan cerrar negocios por Q20 millones. De acuerdo con la gremial, Estados Unidos, Centroamérica, China y México fueron parte de los 36 mercados de exportación para el sector de fabricantes de muebles y productos forestales, que generaron más de US $180 millones en 2018. • Brenda Jiguan

Gabriel Herrera

En la 32ava. edición de Expomueble participan 100 empresarios nacionales.

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Económicas

Fotos: Archivo

El ente financiero se mueve con éxito en un entorno incierto, mediante la ejecución de su estrategia, mostrando un manejo disciplinado de los gastos.

Ganancia aumentó 7 % en primer trimestre de 2019, comparado con mismo lapso de 2018.

Citigroup reporta US $4.8 millardos en utilidades C Redacción DCA

que se especifique lo contrario, de acuerdo con lo indicado.

itigroup Inc. reportó una utilidad neta para el segundo trimestre de 2019, de US $4.8 mil millones, o US $1.95 por acción diluida, sobre ingresos de US $18.8 mil millones, en comparación con los US $4.5 mil millones, o US $1.63 y US $18.5 mil millones, respectivamente, para el segundo trimestre de 2018, informó la entidad financiera. Los ingresos aumentaron 2 % respecto del período del año anterior, reflejando una ganancia antes de impuestos de aproximadamente US $350 millones en la inversión de Citi en Tradeweb (una plataforma electrónica de corretaje) dentro de Mercados de Renta Fija y mayores ingresos en Banca de Consumo Global (GCB, por sus siglas en inglés), parcialmente compensado por menores ingresos en Banca de Inversión, Renta Fija y Mercados de Capitales, y pérdidas por valuación de mercado en coberturas de préstamos. La utilidad neta aumentó 7 % respecto del período del año anterior, impulsada por los mayores in-

Citigroup

El banco generó un apalancamiento operativo positivo por 11 trimestres consecutivos.

gresos, una reducción en los gastos y una tasa efectiva de impuestos más baja, parcialmente compensada por un mayor costo del crédito. La utilidad por acción de US $1.95 aumentó 20 % respecto del período del año anterior, incluida la ganancia. Excluyendo la ganancia por Tradeweb, la utilidad por acción de US $1.83 aumentó 12 %, principalmente debido a una reducción del 10 % en el promedio de acciones diluidas en circulación y la tasa efectiva de impuestos más baja.

aumentaron los préstamos de final de período, según la entidad. Las comparaciones porcentuales a lo largo de esta publicación se calculan para el segundo trimestre de 2019 en comparación con el segundo trimestre de 2018, a menos

Los ingresos de Citigroup, de US $18.8 mil millones, en el segundo trimestre de 2019 aumentaron 2 %, reflejando los ingresos más altos en GCB, mientras que los ingresos del Grupo de Clientes Institucionales (ICG, por sus siglas en inglés) permanecieron prácticamente sin cambios. Los gastos operativos de Citigroup, de US $10.5 mil millones en el segundo trimestre de 2019, disminuyeron 2 %, impulsados por la eficiencia de ahorros y la reducción de activos heredados, parcialmente compensados por las inversiones continuas y el crecimiento impulsado por el volumen. Los costos crediticios de Citigroup, de US $2.1 mil millones en el segundo trimestre de 2019, aumentaron 16 %, impulsados por el crecimiento del volumen y en Tarjetas de Marca Citi y en Servicios al Menudeo Citi en GCB de América del Norte, así como en la normalización crediticia en ICG. La utilidad neta de Citigroup, de US $4.8 mil millones en el segundo trimestre de 2019, aumen-

tó 7 %, impulsada por los mayores ingresos, la reducción de gastos y la menor tasa efectiva de impuestos, parcialmente compensada por el mayor costo del crédito. La tasa efectiva de impuestos de Citigroup fue 22 % en el trimestre actual, en comparación con 24 % en el segundo trimestre de 2018. La reserva para pérdidas crediticias de Citigroup fue de US $12.5 mil millones al final del trimestre, o 1.82 % del total de préstamos, comparado con US $12.1 mil millones, o 1.81 % del total de préstamos, al final del mismo período del año anterior. El total de activos no devengados disminuyó 9 % desde el período del año anterior, a US $3.7 mil millones. Los préstamos al consumidor no devengados disminuyeron un 7 % a US $2.2 mil millones, y los préstamos corporativos no devengados disminuyeron un 13 %, a US $1.4 mil millones. Los préstamos de final de período de Citigroup fueron de US $689 mil millones al final del trimestre, un aumento de 3 % respecto del mismo período del año anterior, tanto sobre una base informada como excluyendo el impacto de la conversión de divisas.

Internacionales

Diario de Centro América

Archivo

Ricardo Roselló anunció la noche del miércoles su salida del poder.

Entregó dimisión de manera oficial E

EFE

San Juan EFE

l gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, entregó ayer oficialmente su carta de dimisión, que será efectiva a partir del 2 de agosto, luego de que la noche del miércoles anunciara su salida, en medio de la crisis política generada por la publicación de un polémico chat. La misiva, cuyo contenido leyó Roselló en un mensaje a la nación el miércoles, fue entregada a las presidencias de la Cámara de Representantes y del Tribunal Supremo. La renuncia será efectiva el 2 de agosto a las 17:00. “En todas las decisiones que he tomado como gobernador he puesto mi empeño para que siempre estas hayan tenido en cuenta el bienestar de mi tierra. Las horas dedicadas a la confección, elaboración y ejecución de los planes de trabajo son horas donde mi único norte ha sido la transformación de nuestra isla y el bienestar de nuestra gente”, asegura en la carta el gobernador.“Aún en los momen-

Rosselló y varios asesores se habrían burlado e insultado a periodistas, artistas y políticos.

tos de tribulación, siempre he sentido que mi responsabilidad era cumplir con mi trabajo, en el término prescrito en la Ley. Estaba dispuesto a enfrentar cualquier reto, teniendo el pleno entendimiento de que prevalecería ante cualquier imputación...”, escribió en la carta.

También indicó que, a “pesar de contar con el mandato del pueblo que democráticamente me eligió, hoy siento que continuar en esta posición representa una dificultad para que el éxito alcanzado perdure”. “Luego de escuchar el reclamo, hablar con mi familia, pen-

sar en mis hijos, y en oración he tomado la siguiente decisión: con desprendimiento hoy les anuncio que estaré renunciando al puesto de gobernador”, agregó. Además, dijo: “Estos días estaré atendiendo asuntos pendientes que viabilicen una transición ordenada”.

Ivanka Trump habría usado el correo electrónico personal para actividades oficiales.

Investigarán uso de correo privado Un comité de la Cámara Baja de EE. UU. aprobó ayer enviar una citación obligatoria al jefe de gabinete, Mick Mulvaney, para que entregue registros de mensajes de asuntos oficiales enviados o recibidos por funcionarios o asesores del Gobierno, como Ivanka Trump, a través de cuentas de correo privadas. “Hay cuestiones graves acerca de este uso de cuentas personales de correo electrónico y textos”, afirmó el presidente del comité, el demócrata Elijah Cummings, después de que la resolución fuera aprobada con los votos a favor de todos los miembros de su partido y en contra de todos los miembros republicanos del Comité de Supervisión de la Cámara Baja. La medida fue aprobada en medio de una disputa entre la Cámara de Representantes y el Ejecutivo, acerca del alcance y los límites que la Constitución de EE. UU. asigna al Congreso. Washington, EFE

EE. UU. sanciona a tres hijastros de Maduro Estados Unidos sancionó a tres hijastros del presidente venezolano, Nicolás Maduro, y al empresario colombiano Alex Saab, por supuestamente haber lucrado con “cientos de millones de dólares” del programa de comida subsidiada conocido como Clap , adelantó un funcionario del Gobierno. “Hoy estamos imponiendo sanciones para acabar con uno de los esquemas más despreciables que se han ejecutado contra el pueblo venezolano (...). No permitiremos que Maduro se beneficie de la hambruna forzada del

personajes ha castigado el Departamento del Tesoro. pueblo venezolano”, manifestó el funcionario, que habló con Efe en condición de anonimato. Los hijastros de Maduro sancionados son Walter, Yosser y Yoswal Flores, conocidos como

Los Chamos e hijos de Cilia Flores, esposa del mandatario. En total, el Departamento del Tesoro ha sancionado a 10 individuos, quienes a partir de ahora verán congelados todos los activos o bienes inmuebles que puedan tener en EE. UU., y, además, se les prohíbe hacer transacciones financieras con cualquier ciudadano estadounidense. Como consecuencia, esos sujetos tendrán grandes dificultades para acceder al sistema financiero internacional, basado en el dólar. Washington, EFE

@diariodeca

Archivo

Estados Unidos sitúa a la cabeza del esquema de corrupción a Saab; habría pagado sobornos a los hijastros de Nicolás Maduro.

Artes

“ Creo que no hay mundo sin teatro.” Edward Bond, dramaturgo inglés. Diario de Centro América

@diariodeca

Fo to s:

co rte sía

Fe rn an do

Er az o

ESTA ES la segunda vez que La tacita de plata se presenta en Guatemala.

La tacita de plata

Teatro Arte Facetas presenta este performance, bajo la dirección de Fernando Erazo.

Teatro Arte Facetas, compañía fundada en 1989, busca descentralizar los montajes y llevarlos a museos y centros culturales. Este objetivo lo pretende alcanzar con la producción de temporadas escénicas y performance, que exploren temas sociales, educativos y de entretenimiento familiar.

a ñí

pa m

Magali Palencia, Maru Melgar, Haylyn García, Verónica Cornejo y Fernando Erazo se transforman en personajes de mediados del siglo XX en La tacita de plata, un performance original de Teatro Arte Facetas. Más allá de sus actuaciones, esta propuesta destaca por llevar al público al pasado de la mano de la poesía, la música, los recursos audiovisuales y del vestuario. Erazo, quien también ejerce como director escénico, afirma que esta obra busca despertar la nostalgia en aquellos que aún vivieron los acontecimientos sociales y culturales de ese período. Mientras que, para los más jóvenes, será un recorrido por elementos históricos que muchas veces quedan en el olvido. Por ejemplo, comenta, el título del montaje se relacio-

Elementos históricos

reluce en Casa MIMA La

a cotidianidad de una madre, sus dos hijas y una amiga de la familia cambiará luego de adquirir las prendas que les ofrece un misterioso sombrerero. Gracias a ellas, las protagonistas se trasladarán a una atmósfera mágica y literaria, en la que las acompañarán los textos de Ana María Valdeavellano, José Martí, Miguel Ángel Asturias y José Batres Montúfar. El performance La tacita de plata se instala en el jardín de Casa MIMA, 8a. avenida 14-12, zona 1, los sábados, de mañana al 10 de agosto, a las 11:30. Admisión Q75.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

EL PRIMER escenario en el que se montó esta obra fue en el Centro Cultural Casa Arte Taller de Tunja, Colombia na con el nombre que, gracias a su belleza y pulcritud, (2018). le fue dado a la capital guatemalteca en los años 30 y 40.

Evolución

Este performance surgió como una oportunidad para mostrar una colección de sombreros del siglo pasado, mas, durante el proceso creativo, sufrió una evolución, confiesa Erazo. De ahí que se incorporaran textos que reflejan el sentir social de entonces. La introducción de la obra está basada en un extracto de Leyendas de Guatemala, de Miguel Ángel Asturias. En el camino, esta se enriquece con líneas tomadas de Yo pienso en ti, de José Batres Montúfar; La niña de Guatemala, de José Martí, y Voces, de Ana María Valdeavellano.

LOS PERSONAJES femeninos adquieren protagonismo en esta pieza.

Artes

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Acampar

4. Selina En la 6a. avenida norte 43-A de Antigua Guatemala se ubica Selina. En este lugar no solo se puede apreciar la belleza de la ciudad colonial sino también hacer glamping. Lesly Aguilar, encargada de márquetin, indica que sus tiendas de campaña destacan por su espacio amplio, con una cama matrimonial y energía eléctrica: “Este hospedaje al aire libre permite a los clientes hacer uso del restaurante, el bar, la piscina y el área de ejercicio”. Las tarifas van de US $40 (Q305.99) a US $55 (Q420.74) por noche. Los lectores que reserven mediante la web selina.com/guatemala/antigua y agreguen el código FIESTAS AGOSTINAS obtendrán un 15 por ciento de descuento.

con estilo es posible

El glamping es una modalidad que le permite entrar en contacto con la naturaleza, sin perder el glamur.

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

ivir una aventura al aire libre no 3. Green Rush Green Rush (kilómetro 16.7, carretera a El Salvador, necesariamente es sinónimo de Villa Canales) cautiva por las diferentes actividades que incomodidad. En el glamping en su parque ecológico pueden realizarse. Lo que muchos (glamorous camping), acampar desconocen es que, además, brinda la opción de acampar con con todo el confort de un estilo. Cada tienda, comenta Henry Lewin, cofundador del hotel es posible. De hecho, más que lugar, posee camas matrimoniales, un baño privado con agua una experiencia de cinco estrellas caliente y un balcón con vista al lago de Amatitlán. El precio es de miles de ellas, pues el cielo por pareja es de Q600 y por persona adicional, Q100. El costo nocturno lo acompañará no incluye alimentación, pero se puede llevar comida o comer durante su estancia. Nos en el restaurante. Puede reservar su estadía al 2458-4599. fuimos De paseo por sitios que ofrecen esta modalidad en 2. El Barretal nuestro país. En medio de la finca cafetera El Barretal, se hallan tres carpas de vidrio, donde los huéspedes pueden fundirse con la naturaleza y disfrutar del cielo nocturno. Además de las comodidades de un dormitorio, el espacio cuenta con un servicio de comida, en caso de que no desee llevar sus propios alimentos. “Hay acceso a los senderos de la finca, a la piscina natural, a la catarata y, por la noche, a una fogata”, comenta Sofía del Cid, encargada de servicio al cliente. El precio por pareja es de Q575, por noche, pero también ofrecen con un paquete romántico que incluye cena, botella de vino y desayuno, por Q850. Viva esta experiencia en el kilómetro 39, ruta a San Vicente Pacaya, Escuintla. Las reservaciones son al correo: info@elbarretal.com

5. Trek Guatemala El glamping de Trek Guatemala no solo promete comodidad, sino que también le quita la preocupación de decidir qué comer durante su estadía. Matt Humke, dueño del negocio, afirma que buscan aprovechar al máximo la belleza del país en sus diferentes destinos: “Duermes en tiendas de lujo con camas, y tienes comida tradicional y contacto con la vegetación y los hermosos paisajes”. Los precios dependen de la cantidad de personas, pero van desde los US $129 (Q986.83) hasta US $199 (Q1 mil 522). Haga su reservación en la web: trekguatemala.com

Fo to s:

Ar ch ivo

1. Casa Blanca Glamping En el kilómetro 38.5, Magdalena Milpas Altas, se localiza la finca de café y aguacate Casa Blanca Glamping. Este espacio abre sus senderos para que los visitantes se desconecten de la ciudad y vivan un encuentro con la naturaleza, pero con todas las comodidades de un hotel. De acuerdo con su gerente general, Daniela Porres, las carpas cuentan con camas y edredones, baño propio, churrasquera de gas y utensilios de cocina. Este lugar ofrece opciones para parejas por US $152 (Q1 mil 162.78) y familias, de cuatro integrantes, por US$201 (Q1 mil 537.62). Ambas tienen acceso a las caídas de agua, caminatas y jacuzzi, entre otras. Las reservaciones pueden hacerse por Whatsapp al 5700-3636 y 4688-6771; y al correo: reservas@ casablancaglamping.com

Artes

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

âCINE

Archivo

â Operática Ópera para todos lleva a escena Ni brujas, ni diosas. Las tres deidades protagonistas hechizarán con sus voces hoy y mañana a las 19:45 en Casa Celeste, 6a. avenida A 10-51, zona 1. Costo Q100.

GIRO INESPERADO

En Attila Marcel, Guillaume Gouix es Paul, un francés que se dedica a perfeccionar su técnica de piano. Mas, su vida cambia con la llegada de la señora Proust, quien le enseñará su verdadera vocación. Vea esta cinta hoy a las 19:00 en la Alianza Francesa, 2a. avenida sur no. 25, Antigua Guatemala. Entrada libre.

Mariano Macz

ANIVERSARIO

La cantautora guatemalteca Fabiola Rhouda celebra el primer aniversario del lanzamiento de su disco Más allá. El festejo, en el que la acompañarán Humus Fuga y Mario Vallar, es hoy a las 19:30 en Como 2, ruta 1 4-48, zona 4. Costo Q85.

El Benemérito Pueblo de Villa Buena se va a segunda vuelta y a su papeleta suma el regreso teatral de Mónica Sarmientos. Esta obra, dirigida por Julio Araujo, se presenta hoy y mañana a las 20:30 en el Teatro La Cúpula, 13 calle y 7a. avenida, zona 9. Admisión Q125.

â Musical El amor y la traición desencadenan la trama (y el drama) de Las de la intuición. Este musical se presenta hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q150. â Cuentos Un elenco de 16 artistas lo espera en Cuentos extraordinarios de Edgar Allan Poe. Vea esta pieza hoy a las 20:30 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q150.

âESCÉNICA

â Creatividad pura En Mr. Meme, un espectáculo de improvisación, el público elige el meme y los comediantes crean la escena. Diviértase mañana a las 20:30 en el Rincón del Steak, 5a. avenida 10-30, zona 9. Admisión Q65.

â En las últimas Los Juegos asesinos llegan a su fin. Las últimas funciones de esta obra, dirigida por Alfredo Porras Smith, son hoy y mañana a las 20:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10 calle 10-32, zona 1. Admisión Q80.

âEN VIVO

DE REGRESO

hoy y mañana a las 20:30 en el Café Teatro Las Máscaras de Tikal Futura. Costo Q70.

â A dar la batalla Un candidato puro calida está listo para la batalla final. Esta comedia se apodera del escenario hoy y mañana a las 20:30 en Los Cebollines de Galerías Primma. Admisión Q65.

Cortesía: Gustavo Ostrich

LAS DESTACADAS

AGENDA CULTURAL

â Sabiduría El telón se cierra para Más sabe el diablo por redes que por diablo,

â Repertorio francés Las canciones francesas sonarán junto al dúo Luis y Eric. Escúchelas hoy a las 20:30 en La Maison de France, 13 calle 7-98, zona 10. Admisión por consumo. â A bailar Los amantes del baile y el ritmo tendrán un lugar en Proyecto tropi-

â No puede faltar El día que Teco temió sigue acumulando funciones. Haga su cita con este montaje hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 en el Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Costo Q65. â Chopan Panchorizo está de vuelta en el escenario con Chopan, un espectáculo basado levemente en la vida de Frédéric Chopin. Asista mañana y el domingo a las 16:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q80. â ¿Por amor? Una pareja tiene 10 mil razones para enamorarse en Terapia 2. Concurra mañana a las 20:30 a Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q80.

cal, volumen XI. Acuda mañana a las 20:00 a Casa Roja, 3a. avenida 6-51, zona 1. Costo Q30. â Rock nacional Disfrute del rock de Extinción, mañana a las 20:00 en Rock’ol Vuh, 6a. avenida 1-32, zona 1. Admisión Q60.

â Estreno dominical Nery Aguilar está a cargo de la dirección y adaptación teatral de Toy Story. Esta obra se estrena el domingo a las 11:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q50. â Leyendas Tierra de leyendas es una pieza familiar en la que los penitentes de la Recolección persiguen a Jairon Salguero y al resto del elenco. Descubra si los atrapan el domingo a las 11:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q50. â Amor por las letras Devore la historia de El increíble niño comelibros, el domingo a las 16:00 en Ciudad Cayalá. Sin costo. â Escondite Para poder salvar su vida, una adolescente debe estar escondida en El diario de Ana Frank. Este montaje toma las tablas el domingo a las 17:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q60.

â Colectiva Los alumnos de la academia de Ernesto Boesche Rizo exponen su trabajo en esta colectiva de pintura. Descubra su talento hoy a las 17:00 en la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla, interior del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada libre.

Deportes Diario de Centro América

Archivo

Agenda Panamericana

Volibol de playa

❖ 13:50 Atletas: Andy Leonardo y Luis García

Squash

❖ 8:00 – 12:00 Atletas: Josué y Alejandro Enríquez

Pentatlón

Fiesta e ilusión

Hoy se celebrará la inauguración de los Panamericanos Lima 2019. EFE Redacción

Cortesía: COG

147

atletas tendrá Guatemala en la cita. 6 mil 700 deportistas estarán en contienda.

La azul y blanco ya ondea en Perú En una ceremonia realizada en la Villa El Salvador, en Lima, Perú, miembros de la organización de los Juegos Panamericanos Lima 2019 realizaron la izada de la bandera de Guatemala, en compañía de atletas, entrenadores y delegados nacionales.

2019, el objetivo del espectáculo es “adentrar a las personas en la cultura milenaria de Perú”, así como dar a conocer algunas de las razones de por que se convirtió en un imperio.

El grupo a cargo del espectáculo, que será producido por la productora italiana Balich Worldwide Shows, lo completan los músicos peruanos Juan Diego Florez, Lucho Quequezana, Pauchi

Sasaki, Pelo D’Ambrosio, Sandra Muente, Shantall Young y Guillermo Bussinger, así como Luis Fonsi, quien será el artista internacional invitado. A ellos se suman los talentos multidisciplinarios de Pepe Corzo, encargado de diseño y vestuario de las ceremonias, y el diseñador Elliot Túpac. También de los experimentados Thanassis Demiris, escenógrafo griego que trabajó en la inauguración de los Juegos Europeos Bakú 2015; Dimitra Kritidiki, coreógrafa con amplia experiencia en importantes espectáculos deportivos; Luke Halls, director de vídeos de primeras figuras de la música mundial; y Adam Basett, diseñador de iluminación.

❖ 9:00 – 12:00 Atletas: Ximena Diéguez, Sophia Hernández, Sofía Cabrera, Charles Fernández y Jorge Imeri

Resultados

Volibol de playa ❖ Equipo masculino Guatemala 2-0 República Dominicana Integrantes: Andy Leonardo y Luis García Equipo Femenino Guatemala 0-2 Canadá Integrantes: Estefanie Bethancourt y Paola Alvarado

Squash ❖ Individual masculino Guatemala 3-2 Brasil Atleta: Alejandro Enríquez

Lima 2019

El Estadio Nacional de Perú será el epicentro de la fiesta que dará el banderazo oficial de las máximas justas del continente.

l conteo regresivo llegó a su fin, y el estallido de emoción se hará sonar hoy a las 17:00 en Alucina Perú, la ceremonia de inauguración de la edición 18 de los Juegos Panamericanos Lima 2019, que se celebrará en el Estadio Nacional. La apertura tendrá como tema central “la dualidad de cultura y naturaleza peruanas”, y cómo dialoga la una con la otra, un espectáculo que, según señaló Francisco Negrín, director creativo de las 4 ceremonias que tendrá la cita deportiva, será presentado de una manera “muy teatral, muy poética y muy espectacular”. Además, Negrín adelantó que el repaso por la cultura y naturaleza del país anfitrión se ha dividido en cuatro momentos: la inauguración, la clausura, el inicio de los Parapanamericanos y, finalmente, la fiesta de la clausura de todo lo que rodea el proyecto Lima 2019. Para la bailarina peruana Vania Masías, quien también funge directora de coreografía de Lima

@diariodeca

Deportes

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Archivo

Adiós a una leyenda Falleció la Coneja Sánchez, un ícono en el futbol guatemalteco. Bryan Anton @BantonDCA

nico y revolucionario en el campo, con una picardía para incomodar a los rivales. El último 10. El histórico y uno de los más grandes futbolistas que ha nacido en este país, ese es el legado de Óscar la Coneja Sánchez, quien falleció ayer por la madrugada a sus 64 años, por quebrantos de salud. Transcurrían las primeras horas del día, pero se iba la Coneja, quien se encargó de escribir con sus piernas su propia leyenda, cuya obra sigue y seguirá vigente en una nación en la que, si bien el futbol es el deporte rey, en la actualidad carece de jugadores de la estirpe de Sánchez. Problemas en el corazón aquejaron durante los últimos meses a Sánchez, a tal punto que hace semanas fue intervenido quirúrgicamente y le fue colocado un marcapasos; sin embargo, tuvo una recaída, fue sometido a una nueva operación y un paro cardiaco terminó con su vida. Ases del Minar fue el equipo con el que Sánchez dio sus primeros pasos antes de recalar en Comunicaciones, conjunto con el cual conquistó 5 títulos. Pero su brillo también pasó por Municipal, Aurora y Cobán Imperial, además de la Selección Nacional. Las plataformas digitales son la herramienta útil para revivir o disfrutar las peripecias de la Coneja Sánchez, quien aguarda-

Ficha ÓSCAR ENRIQUE SÁNCHEZ

Nacimiento: 15 de julio de 1955 Equipos: Comunicaciones, Municipal, Aurora FC, Tipografía Nacional, Cobán, Izabal JC y Escuintla. Goles en Liga Nacional: 259 Goles con los cremas: 165

ba como su mejor gol, aquel anotado de forma olímpica en el Doroteo Guamuch Flores, a México, en el que jugaba Hugo Sánchez, en 1976. En marzo del año pasado sostuvo su última charla con este matutino en los campos del Roosevelt, lugar donde se desempeñaba como formador de futbolistas. Esa vez hubo tiempo para hacer contacto con el balón, y un par de tecniquitas y cabezazos amenizaron la entrevista. Aunque la Coneja es uno de los baluartes del futbol, él no tenía uno en específico, pues en su época todos los que lo rodeaban sobresalían. “Cuando jugué todos eran muy buenos; ahora son contados”, dijo, y mencionó aquella vez a José Contreras, Juan Carlos Plata y Carlos Ruiz. Sánchez es el máximo goleador crema, con 165 goles, y el segundo del futbol nacional, con 259, solo superado por Plata, con 302. El Conejo dio un brinco al Olimpo, con una huella imborrable.

Futbol Archivo

Será el certamen corto número 41 que se disputará en el balompié guatemalteco.

Hora de volver a jugar Siquinalá le dará la bienvenida al benjamín de la Liga Nacional, Mixco, en el partido que inaugurará el Torneo Apertura 2019, y el primero de los 3 que se jugarán mañana. Los mixqueños cuentan con plantel para arrancar con el pie derecho. Marco Pappa, Jean Márquez y Bryan Ordóñez, son algunas de sus principales contrataciones para la campaña. Ilusionan los chicharroneros a su afición, como lo hace Comunicaciones, un equipo que se reestructuró y ha enamorado a los suyos con la muestra dada en la Copa Premier.

Jornada 1

SÁBADO 11:00 Siquinalá-Mixco 18:00 Comunicaciones-Cobán Imperial 20:00 Xelajú-Municipal DOMINGO 11:30 Antigua-Malacateco 12:00 Santa Lucía-Sanarate 14:30 Guastatoya-Iztapa

Los albos le darán la bienvenida oficial a su nuevo técnico, el argentino Mauricio Tapia, cuando se mida con Cobán Imperial, ahora bajo las órdenes del salvadoreño Jorge Rodríguez.

Por la noche, será el turno de Xelajú frente a un Municipal, que empieza con la duda de quién asumirá el rol de entrenador después de la destitución de Horacio Cordero. Antigua y Malacateco reeditaran el domingo la final del Clausura 2019, que ganaron los antigüeños. El Pensativo volverá a ser sede. Santa Lucía, otro de los recién ascendido, hará su estreno contra Sanarate, mientras que Guastatoya se enfrentará a Iztapa en el choque que cerrará la primera jornada del certamen que conocerá a su campeón a finales de diciembre. Redacción

Deportes

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Quintana calla bocas en Galibier

Amistoso

EFE

Alaphilippe retiene el maillot amarillo en el Tour.

Fotos: EFE

Valloire EFE

a gran jornada de los 3 “dosmiles” en los Alpes permitió al colombiano Nairo Quintana (Movistar) volver a reencontrarse con los laureles en el Tour de Francia y soñar incluso con el podio, pues lo separan 2:19 minutos de la tercera plaza, y quien sigue liderando es el francés Julian Alaphilippe. Protagonismo colombiano en la etapa alpina de las grandes cumbres. Quintana resucitó firmando a lo grande su tercera victoria en el Tour, recuperando galones y opciones en la general luego de una enorme exhibición en el Galibier, donde voló para llegar solo, eufórico, con rabia, rubricando una fuga numerosa que tuvo íntimo desenlace en la recta de meta. Por otra parte brilló Egan Bernal, fue el más fuerte entre los favoritos y con otro ataque logró la segunda plaza de la general al aventajar en 30 segundos al grupo de su compañero Geraint Thomas, Mikel Landa, Alaphilippe, Pinot, Kruijswijk y Urán. Resistió Alaphilippe, aunque sufrió en el Galibier, pero en el descenso enlazó y aún atacó bajando. Un líder duro que impone algo más que respeto. Se hace fuerte en lo más alto del podio, seguido por Bernal a 1:30 minutos, Thomas a 1:35. Kruij-

Fue la segunda victoria de los red devils en la International Champions Cup.

El United vence al Tottenham

El colombiano Nairo Quintana logró la tercera victoria de etapa en su carrera por la ronda gala.

swijk a 1:47, Pinot a 1:50, Buchmann a 2:14, Quintana a 3:54 y Landa a 4:54. La decimoctava etapa, de categoría especial, con 3 puertos elevados a más de 2 mil metros de altitud que salió de Embrun y llegó a Valloire después de 208 kilómetros sin respiro desde el principio. La fuga que se formó en el kilómetro 46 fue la buena. Se apuntaron 34 hombres, entre ellos Quintana, Bardet, Van Avermaet, Adan Yates y guerreros de alta gama.

Alaphilippe tratará de retener el suéter de líder en la etapa entre Saint Jean de Maurienne y Tignes.

El Manchester United consiguió su segunda victoria en la International Champions Cup (ICC) al derrotar por 1-2 al Tottenham Hotspur en su segundo amistoso en el torneo veraniego, gracias a los goles del francés Anthony Martial y del canterano Ángel Gomes. Los pupilos de Ole Gunnar Solskjaer, con el francés Paul Pogba como titular en medio de rumores sobre su posible salida de los red devils, saltaron al Estadio de Hongkou (China) con la firme decisión de tener la posesión del balón. El medio campo del United empezó a carburar y el ex del Granada, Andreas Pereira, encontró con un pase en profundidad a Martial, para anotar el primer gol. El brasileño Lucas puso las tablas en el electrónico chino, al controlar un rechazo en el borde del área y batir a Romero. El conjunto de Solskjaer sentenció el partido con un gol de Gomes al combinar con Mata. Shanghái, EFE

Fichaje

El italiano De Rossi llega a Boca Juniors EFE

El italiano Daniele de Rossi fue recibido como héroe por la fanaticada xeneize en Buenos Aires.

El centrocampista italiano, de 36 años, Daniele de Rossi, ídolo de la Roma y campeón del mundo en Alemania 2006, llegó ayer a Argentina para jugar en el Boca Juniors. Cientos de exaltados y emocionados hinchas lo recibieron en el aeropuerto con cánticos y gritos de apoyo. “Miren qué emoción, ese es el famoso ‘tano’ (modo de referirse a los italianos en Argentina y Uruguay) que vino a La Boca para ser campeón”, fue uno de las cancio-

nes que le dedicaron los fanáticos, que se agolparon y empujaron para intentar conseguir una foto con el campeón del mundo. Luego de eludir a los hinchas y la prensa, De Rossi se subió a un vehículo que lo llevó directamente a una clínica para realizarse la revisión médica. Luego, el centrocampista firmó su contrato y hoy al mediodía será presentado en rueda de prensa, después de finalizar el entrenamiento matutino.

La llegada del campeón del mundo fue comandada por el director deportivo del club argentino, Nicolás Burdisso, quien fue compañero de De Rossi en la Roma de 2009 a 2013. El centrocampista, que jugó toda su carrera en el equipo italiano, siempre fue un confeso hincha de Boca Juniors. El club xeneize recibirá el domingo en la Bombonera a Huracán en la primera jornada de la Superliga Argentina. Buenos Aires, EFE

Guatemala, viernes 26 de julio de 2019

Fotorreportaje

Barberías, un punto de encuentro

Fotos: Luis Echeverría

Luis Echeverría DCA

l oficio de barbero tiene un origen particular ya que, en la Europa de la Edad Media, los barberos eran también médicos y dentistas. Con el paso del tiempo cada oficio adquirió su especialización, dando paso a las barberías como las conocemos al día de hoy, según nos comenta Marvin de León, gerente de Kings Barber, ubicado en el Pasaje Rubio, en el Centro Histórico capitalino. De los barberos mucho se puede decir, y es que los clientes llegan a desarrollar preferencia por alguno en particular, ya sea por el tacto al momento del corte, la buena plática o porque son muy buenos escuchando anécdotas de los clientes. En la actualidad existen las barberías tradicionales y otras que están más enfocadas a los clientes que cuidan de la barba, a quienes se les ofrece cortes especiales y productos diseñados para la atención y la estimulación del crecimiento de la barba. Hay barberías de todos los precios y para cada segmento de la sociedad, son un punto de encuentro donde los clientes buscan no solo mejorar su imagen, sino olvidarse del ajetreo en el momento de sentarse sobre la silla poltrona.

LAS BARBERÍAS se caracterizan por ser un punto de encuentro para la gente.

LOS CLIENTES pueden escoger diferentes estilos de corte.

EL PRECIO de un corte de cabello, depende del sector donde se ubica la barbería.

CUANDO EL flujo de trabajo desciende, es momento para relajarse.

MUCHAS VECES, algunos clientes encuentran en el barbero a un confidente.

E-585-2019