Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,348
Avance de Política General de Gobierno
Gobierno habilita Ventanilla Especial para Empleadores Presidente Giammattei valora esta alianza público-privada que permitirá a empresarios de todo el país ofrecer plazas y a trabajadores de los 22 departamentos aplicar a oportunidades de desarrollo. Página 3
Dafne Pérez
Jefe de Estado participó en la inauguración del servicio que se ofrece en el portal web del Ministerio de Trabajo, el cual cumple con el cuarto pilar de la Política General de Gobierno 2020-2024, que busca la descentralización pública y la reducción de la burocracia. De acuerdo con el mandatario, el 2021 será el año de la recuperación y la expansión del empleo y la consecución de un país que reduzca la pobreza. El ministro Rafael Rodríguez dijo que esta opción fue habilitada en el portal Tu Empleo, al que los interesados pueden ingresar, revisar las ofertas y colocar su hoja de vida.
Descartan alzas a impuestos de gasolina y cemento Página 4
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Archivo
El pasado 28 de agosto, el Jefe de Estado declaró prioritaria la lucha contra la desnutrición, y anotó que, en principio, se priorizarán 114 municipios de 10 departamentos.
Naciones Unidas se suma a Gran Cruzada por la Nutrición
Entidad multilateral entregará Q7.7 millones para financiar la estrategia del Ejecutivo. Luis Carrillo Redacción
S
umando esfuerzos para fortalecer el combate a la desnutrición y robustecer las acciones del Pilar de Desarrollo Social de la Política General del Gobierno (PGG 2020-2024), ayer se presentó el Programa Conjunto que busca financiar la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición (GCNN). La presentación del Programa se llevó a cabo en el marco de la tercera reunión ordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Conasan), encabezada por la Vicepresidencia de la República, en la que participaron instancias de Gobierno, sociedad civil y sector privado, entre otros. El Programa Conjunto aporta Q7.7 millones (US $1 millón) del Sistema de Naciones Unidas, para enfrentar la desnutrición. El nuevo sistema permitirá conocer el alcance de la Gran Cruzada, en-
Esta es la estrategia que busca atacar el flagelo La Gran Cruzada Nacional por la Nutrición es la estrategia de la administración del presidente Giammattei, que busca promover la salud y nutrición sostenible de la población. Su finalidad es reducir la desnutrición entre 5 % y 7 %, mejorar la alimentación de las familias, en especial las más pobres y marginadas del país. La cruzada priorizará la nutrición de niños menores de 5 años, preescolares, escolares, mujeres y población rural e indígena. Está enfocada en cinco prioridades de atención: prevenir la desnutrición crónica y anemia; reducir la morbilidad y mortalidad materna e infantil; promover la seguridad alimentaria y nutricional; fortalecer los servicios básicos y prevenir enfermedades infecciosas y crónicas.
Q7.7
millones aportará Naciones Unidas a la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición.
“Este es el primer proyecto que
lanzamos en Guatemala como parte de este Fondo, que se orienta a apoyar esfuerzos nacionales en el logro de los ODS, enfocado en la reducción de la desnutrición.
Rebeca Arias
”
Coordinadora Residente ONU focado en la niñez menor de cinco años, mujeres y población rural e indígena en pobreza y pobreza extrema. “Valoramos el aporte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y esperamos que este proyecto fortalezca los esfuerzos nacionales en el combate de la malnutrición en Guatemala”, expresó el vicepresidente Guillermo Castillo. Maritza Méndez de Oli-
va, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), destacó la importancia de establecer mecanismos para ampliar la colaboración en la reducción de la malnutrición. “En el Programa se incorporan elementos de igualdad de género y derechos humanos, especialmente enfocados en niñas y niños que requieren una atención urgente”, expresó Méndez de Oliva.
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
3
Nacionales
Gobierno habilita ventana web para aplicar a empleo Empresarios pueden difundir las vacantes, y trabajadores optar a los cargos. Cortesía: SCSPR
Contacto fácil y directo El ministro de Trabajo, Rafael Rodríguez, dijo que la ventanilla permite que las empresas coloquen sus ofertas de trabajo, comunicarse directamente con los aspirantes y actualizar en cualquier momento las plazas que disponen. La opción fue habilitada en el portal Tu Empleo, al que los interesados ingresan, colocan su hoja de vida y revisan las ofertas que se colocaban desde el Servicio Nacional de Empleo. También se habilitó una ventanilla física en las oficinas del Servicio Nacional de Empleo, para apoyar a los empleadores en el inicio del uso del servicio y brindar atención en otras gestiones.
“Haremos todo lo posible por
Luis Carrillo Redacción
T
rabajando para acercar los servicios públicos a la población, el Gobierno del presidente Alejandro Giammattei, mediante el Ministerio de Trabajo (Mintrab), habilitó ayer la Ventanilla Especial para Empleadores, un espacio virtual para que puedan colocar ofertas de trabajo sin costo. “Estamos promoviendo una administración efectiva, en la que las instituciones públicas estén al servicio de la gente y puedan facilitar trámites, haciendo que ese entendimiento entre gobernantes y gobernados sea una realidad”, expresó el mandatario durante su participación virtual en la inauguración del portal. Explicó que estos esfuerzos están contemplados en el cuarto pilar de la Política General de Gobierno (PGG 2020-2024), que promueve un Estado Responsable, Transparente y Efectivo. Recordó que el pilar contempla la desconcentración pública y la coordinación nacional, regional, departamental y municipal con el
que miles de guatemaltecos recuperen sus empleos y se pueda expandir la fuerza laboral, para que cada día seamos un país con menos pobreza y marginación social. Alejandro Giammattei
”
Presidente de la República Dafne Pérez
7.1 2.5
millones de guatemaltecos forman parte de la PEA.
propósito de reducir la burocracia. “Esta Política ha priorizado la generación de empleo y el fortalecimiento de los servicios públicos de trabajo, buscando acercar esos
servicios a la población mediante una amplia cobertura y la creación de espacios virtuales de atención ciudadana”, destacó. En julio pasado, el Jefe de Estado explicó, du-
por cierto alcanza el desempleo abierto en el país.
rante su participación en la Cumbre Mundial de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre Covid-19 y el Mundo del Trabajo, que la informalidad laboral en Guatemala asciende a 70.2 %, el subempleo es visible en un 9.4 % y el desempleo abierto alcanza el 2.5 %.
Recuperación
De acuerdo con el mandatario, la ventanilla será de gran importancia para la recuperación económica. “Haremos todo lo posible porque miles de guatemaltecos recuperen sus empleos y se pueda expandir la fuerza laboral, para que cada día seamos un país con menos pobreza y marginación social”, enfatizó. Reconoció y aplaudió el esfuerzo del Mintrab por habilitar este servicio. “Lo que ustedes están haciendo hace que nuestros planes sean una realidad. Abrir esta ventanilla es dar la posibilidad a miles de personas de enlazarse con un empleo y contribuir con el desarrollo del país”, concluyó.
4
Nacionales
Noé Pérez
El apoyo llegará al 10 por ciento de hogares que no tienen energía eléctrica.
Fondo Bono Familia incorpora a más hogares El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) avanza con el proceso de levantamiento de datos para incorporar en el Fondo Bono Familia a los hogares que no tienen energía eléctrica, como parte del apoyo a los afectados por la pandemia del coronavirus. Con ello, el Gobierno busca que el beneficio económico llegue a los más necesitados, que se han visto impactados por los efectos del Covid-19. El titular del Mides, Raúl Romero, informó que 70 mil 978 guatemaltecos ya han sido inscritos en el programa, correspondientes a los departamentos del Quiché, Huehuetenango, San Marcos, Alta Verapaz, Chiquimula, Petén, Jutiapa, Jalapa y Zacapa. El funcionario detalló que la proyección que se tiene en la cartera de Desarrollo Social es alcanzar 179 mil familias que carecen de energía en sus casas, que corresponde al 10% de viviendas sin el mencionado servicio. El ministro agregó que se hace un levantado de campo a cargo de técnicos del Mides que identifican, por medio de una ficha socioeconómica, dónde están los hogares más vulnerables para llegar a ellos con el Bono. • Yuri López
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
Descartan más impuestos a los combustibles
El cemento tampoco tendrá gravamen extra. Selvyn Curruchich Redacción
L
as autoridades del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) y de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) descartaron un incremento en los impuestos al cemento y la gasolina para aumentar los ingresos tributarios. De acuerdo con Alvaro González Ricci, titular del Minfin, en una reunión con diputados al Congreso de la República, el jefe de la SAT, Marco Livio Díaz, fue consultado sobre dichos gravámenes. Él dijo que se iban a revisar, mas no a aumentarlos, aclaró el ministro en una entrevista de radio. “Lo que debemos hacer para recaudar más impuestos es ampliar la base tributaria; la SAT tiene que llegar de manera más sencilla para que las personas paguen”, sostuvo el responsable de la cartera del Tesoro. La política fiscal no es competencia de la administración tribu-
“En ningún momento se
está contemplando subir los impuestos al cemento y los combustibles.” Alvaro González Ricci
2
Ministro de Finanzas
son los productos a los cuales no se les aplicará más tributo, según las autoridades. taria. “Puedo decirle a la población que la SAT no tiene la función ni puede subir arbitrariamente los impuestos, es una potestad del Congreso de la República”, resaltó Díaz.
De esa cuenta, el superintendente refirió que es necesario un esfuerzo para ir bajando el déficit fiscal. Respecto de ese tema, “en el Congreso manifesté que una posibilidad es revisar en el mediano plazo algunas tarifas de impuestos específicos, pero no que en estos momentos de pandemia fuera a haber un incremento”, sostuvo.
Acciones
Actualmente Guatemala tiene una carga tributaria del 10 %, la más baja de la región. Sin embargo, se están haciendo esfuerzos para facilitar el pago de tributos y alcanzar el 14 %. Ricardo Castro
9
son los departamentos donde ya se hizo el censo.
RESUMEN DE CASOS COVID-19 Actualizado 23 de septiembre de 2020
77125
Recuperados
87933
Total de casos
7638
Casos activos
3170
Fallecidos
Se reportan 491 casos nuevos de coronavirus El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó que durante la jornada del miércoles se registraron 491 casos nuevos de coronavirus en el país, luego de practicarse las pruebas para detectar la pandemia. Los datos fueron compartidos en el tablero Situación de Covid-19 en Guatemala, en el cual se revela que de las 0:00 a 23:59 de dicho día fueron realizadas 2 mil 745 evaluaciones. Además, las autoridades lamentaron el fallecimiento de 16 personas a causa de la enfermedad durante la jornada mencionada. En el país se han registrado 87 mil 933 casos acumulados, de los cuales 8 mil 304 son activos, 76 mil 459 son recuperados y 3 mil 170 son decesos, desde que la pandemia apareció en el país. El MSPAS insistió en que se debe continuar con las medidas para prevenir el coronavirus, como el constante lavado de manos, el uso obligatorio y correcto de mascarilla y el distanciamiento social. Cumplir con estas disposiciones evitaría que, de haber otro repunte, la situación se agrave, se indicó • Yuri López
6
El titular del Minfin, Alvaro González, dio a conocer que no habrá más tributo en dichos rubros.
meses hace que el país entró en emergencia por el coronavirus.
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
El Conadur celebra hoy su tercera reunión
Se planteará la planificación y el presupuesto. Cortesía: SCEP
Se hablará sobre los montos máximos de preinversión e inversión pública por región. Lui C rrill Redacción
P
ara plantear la planificación de proyectos y el presupuesto de inversión que tendrán los Consejos de Desarrollo para 2021, hoy se llevará a cabo la tercera reunión ordinaria del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), que busca promover el bienestar sostenible, la inclusión de los sectores vulnerables y garantizar el progreso de los guatemaltecos. La cita tendrá lugar en el Patio de la Paz, del Palacio Nacional de la Cultura, a partir de las 9:00, y se espera la participación virtual del presidente Alejandro Giammattei, informó Camilo Dedet, titular de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) y director ejecutivo del Conadur. Explicó que los datos ya fueron trasladados a las instancias respectivas, luego de que se realizaran algunos ajustes, debido a que los montos se encuentran sujetos a
9
de la mañana comienza la sesión del Consejo.
2
encuentros se han llevado a cabo durante el año. la recaudación de impuestos en el país, por lo que se deben calibrar, con suficiente antelación, para que los Consejos de Desarrollo sepan la inversión que podrán realizar el próximo año.
5
Nacionales
“Esperamos dar a conocer los montos máximos para la preinversión e inversión pública por región y departamento, previstos en el proyecto de presupuesto presentado, para su aprobación, al Congreso de la República, para el ejercicio fiscal 2021”, dijo Dedet. Marco Tulio Leonardo, secretario en funciones del Conadur, manifestó que con la reunión preparatoria realizada ayer “se pudo llegar a consensos para exponer los puntos más importantes hoy, haciendo la discusión más concreta y productiva”. Aseguró que la participación de la sociedad civil es esencial para llegar a los acuerdos de su interés, incluyendo obras y proyectos en la planificación del 2021, para que sean discutidos, aprobados y ejecutados en beneficio de la población. También reafirmó que con la participación de los diferentes sectores se garantiza la transparencia en la toma de decisiones y fomenta la inclusión para el desarrollo del país.
Danilo Ramírez
Las unidades médicas han permitido detectar pacientes con síntomas de coronavirus.
Se ha atendido a 4 mil 287 personas Desde que la Municipalidad capitalina implementó los Centros de Bienestar Respiratorio, se ha atendido a 4 mil 50 personas en esas unidades médicas, informaron las autoridades. En dichas clínicas se ha prestado servicio a los vecinos que presentan síntomas de Covid-19 como fiebre, tos y dificultad para respirar. Con el objetivo de brindar una atención preventiva, la Municipalidad Metropolitana ha habilitado 5 Centros de Bienestar Respiratorio fijos e igual número de privados de cercanía, es decir, en lugares de trabajo, explicaron los funcionarios. Además, han sido habilitados centros móviles por un período de 10 días en 9 zonas de la
5
son las clínicas fijas implementadas por la comuna en la ciudad capital. ciudad. También se ha llegado a Villa Nueva, donde 237 personas han sido atendidas. La comuna capitalina informó que los Centros de Bienestar Respiratorio de las zonas 6 y 7 han realizado hasta la fecha 426 hisopados, los cuales han permitido detectar 120 casos de Covid-19. • S r S lórz n Cortesía: MARN
MARN entrega equipo donado por el BID Como parte de la Estrategia Nacional de Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de Bosques (ENREDD+), el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) entregó equipo técnico forestal y de cómputo a entidades del Estado, donado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). •
elinne S n iz
6
Nacionales Cortesía: Conred
Se han entregado 89 toneladas de ayuda en el país La Conred ha asistido a las familias con víveres, insumos de higiene y albergues.
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
EITI adapta hoja de ruta por pandemia Autoridades de Gobierno se reunieron ayer con delegados de la Iniciativa de Transparencia en la Industria Extractiva (EITI), con el objetivo de retomar el trabajo de la Comisión Nacional. Debido a la pandemia del coronavirus en Guatemala, el Consejo Internacional de EITI ha aprobado modificaciones a la normativa del estándar EITI, para permitir y favorecer continuar con el compromiso por la transparencia, ante las limitaciones que implica la emergencia sanitaria, refiere una nota de prensa del Ministerio de Energía y Minas (MEM). Es por ello que nuestro país ha adaptado su hoja de ruta e implementación para cumplir con las modificaciones y refrendar el deseo de darle continuidad al trabajo para el desarrollo de la nación y la transparencia en el sector de la industria extractiva, de acuerdo con la información. “Para el Ministerio de Energía y Minas es importante que la
3
son las actividades que se buscan transparentar con la iniciativa mencionada. iniciativa se esté reactivando de forma satisfactoria, ya que demuestra el interés y compromiso de todos los participantes y es una señal clara en el ámbito mundial que en Guatemala las industrias extractivas están dispuestas a cumplir”, resaltó el titular de dicha cartera, Alberto Pimentel. Según lo indicado, esta iniciativa tiene como objetivo promover la gestión abierta y responsable de los recursos petroleros, gasíferos y mineros. • Redacción
Luis Echeverría
Apoyo ha sido para afectados por las lluvias. u v Redacción
ill
N
r n
iñas, niños, jóvenes, adultos y de la tercera edad no han quedado desamparados al ser damnificados por los incidentes causados por las lluvias de la temporada, indicaron las autoridades. La ayuda humanitaria entregada a la fecha es de 89 toneladas, para un total de 4 mil 806 beneficiados, indicó David de León, director de Comunicación Social de
la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) De León sostuvo que por la temporada de lluvias 2 mil 600 personas resultaron damnificadas, a quienes se les entregó apoyo consistente en 48 mil 475 bolsas de agua, 33 catres, 5 mil 313 frazadas tipo poncho, 35 mil 616 bolsas de atol fortificado, 550 kits de cocina y 3 mil 337 de higiene personal. Además, se han facilitado 505 kits de limpieza, 4 mil 635 pañales desechables, 191 purificadores de
agua, 1,485 raciones individuales para adultos, 1,190 raciones familiares y 1,564 toallas sanitarias, entre otros insumos. En lo que va del año se han registrado dos tormentas tropicales: Amanda y Cristóbal, que afectaron a 2 mil 206 personas de diferentes edades. Las autoridades también habilitaron albergues en diferentes regiones del país, donde fueron ubicadas las personas que resultaron afectadas por los fenómenos atmosféricos, de acuerdo con lo indicado.
El objetivo es cristalizar el sector petrolero, gasífero y minero en Guatemala, se indicó durante la reunión.
Mineduc: ciclo escolar culminará el 30 de noviembre Danilo Ramírez
La cartera modificó el artículo 2 del Acuerdo Ministerial 38322019, se indicó.
El Ministerio de Educación (Mineduc) publicó en la parte legal del Diario de Centro América el Acuerdo Ministerial 2689-2020, el cual establece el final del ciclo escolar el 30 de noviembre en el sector público. La cartera acordó modificar el artículo 2 del Acuerdo Ministerial 3832-2019 en el numeral 81, de acuerdo con el programa de actividades escolares: “el cierre del ciclo lectivo para Plan Diario Anual y Plan Diario Semestral del sector público”.
2
meses más habrá clases, a distancia, en el sector público. El Mineduc, mediante esta reforma, publicó el programa con las actividades que serán desarrolladas de este 24 de septiembre al
15 de diciembre, que será el cierre del ciclo lectivo y actividades administrativas en todos los centros educativos del país. En este cronograma se incluyó la inscripción ordinaria 2021 de estudiantes de reingreso (con código) y extraordinaria de primer ingreso (sin código), en centros educativos de todos los niveles. El Mineduc también emitió el Acuerdo 2690-2020, en el que se establecieron los lineamientos de evaluación para el presente ciclo escolar.• C n in r ción e
7
Nacionales
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
Fotos: cortesía Mingob
Supervisan requisa en cárcel de Xela El viceministro de Seguridad, Gendri Reyes, y el director del Sistema Penitenciario, Luis Rodolfo Escobar, participaron ayer en la coordinación de una requisa sorpresiva en varios sectores de la Granja Modelo de Rehabilitación Cantel, Quetzaltenango, con el fin de garantizar que no se cometan hechos ilícitos ni se permita el ingreso de objetos o sustancias ilegales en el recinto. • Redacción
Se fortalecen protocolos para ingresar en el país
Citas en línea han facilitado 200 trámites
No menos de 200 guatemaltecos que solicitaron los servicios de la Unidad de Expertaje de la Policía Nacional Civil (PNC), para verificar posibles anomalías en los números de motores y chasises de automóviles, fueron atendidos por medio de la nueva modalidad de citas en línea, según lo informado por el Ministerio de Gobernación. “Luego de implementar las citas en línea, se inició con la recepción de más de 200 solicitudes, y a todas se les atendió y se procedió con el trabajo sin costo, para los que desean verificar el estado del automotor de cuatro o dos ruedas”, dijo Otto Marroquín, jefe de la unidad. • vier rez
Noé Pérez
Ejército refuerza puesto de control fronterizo con México.
Cortesía: Ejército de Guatemala
ri Redacción
rez
E
l Ejército de Guatemala reforzó ayer el puesto de control fronterizo con México, en la aldea Ingenieros, Ixcán, Quiché, en apoyo al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), para vigilar que las personas que ingresan en territorio cumplan con las medidas sanitarias decretadas por el Ejecutivo para prevenir el Covid-19. “Personal de la Sexta Brigada de Infantería, coronel Antonio José de Irisarri, efectúa puesto de control con el objetivo de apoyar al MSPAS y autoridades locales que vigilan el ingreso de personas en el país, como parte de las medidas de prevención, contención y respuesta al coronavirus”, indicaron las Fuerzas Armadas. Con dicha acción “se contribuye a resguardar la seguridad y la salud de los guatemaltecos, ante la emergencia sanitaria que atraviesa el país, evitando que se atraviesen los pasos fronterizos no controlados y que se evadan los chequeos sanitarios establecidos”, se destacó. La institución castrense aseguró que el apoyo al MSPAS se enmarca en las disposiciones presi-
El entrenamiento para los aspirantes a soldados dura 40 días.
Reciben preparación para servir al país Ixcán, Quiché, limita con Chiapas, México, en el norte de Guatemala.
“Con el apoyo al Ministerio de
Salud se contribuye a resguardar la seguridad y la salud de los guatemaltecos.” Comunicado
Ejército de Guatemala
denciales emitidas para combatir y contener el Covid-19. Además, se da cumplimiento a la misión del resguardo de fronteras y
defensa contra amenazas transnacionales. El pasado 18 de septiembre el Gobierno abrió las fronteras áreas, marítimas y terrestres del
18
de septiembre se abrieron las fronteras aéreas, marítimas y terrestres. país y, junto a ello, entraron en vigencia estrictos protocolos de ingreso al territorio nacional de guatemaltecos y extranjeros.
Las diferentes brigadas y comandos del Ejército de Guatemala se encuentran impartiendo un curso básico a los ciudadanos guatemaltecos voluntarios que buscan convertirse en soldados para servir a la nación. El entrenamiento dura 40 días, en los cuales se adquieren conocimientos generales que contribuyen a su formación militar, académica y física, reforzando valores como el respeto a la patria, símbolos patrios, derechos humanos, leyes y reglamentos militares”, explicó la institución. Dicho entrenamiento “desarrolla en los futuros soldados destreza individual y colectiva. • ri rez
8
Opiniones
Editorial
EXPORTANDO SERVICIOS
Ventana web que amplía oportunidades de empleo
E
n el marco del pilar número cuatro de la Política General de Gobierno 20202024 (PGG), que marca el rumbo de las acciones y obras públicas que impulsará la administración del presidente Alejandro Giammattei en busca del desarrollo y la prosperidad de los guatemaltecos, ayer el Ministerio de Trabajo habilitó en su portal web la Ventanilla Especial para Empleadores, que permitirá a las empresas y empresarios informar sobre las plazas y perfiles disponibles. La nueva ventanilla, amigable y de fácil gestión, ofrece oportunidades de desarrollo a las personas que buscan emplearse o cambiar de trabajo, así como permite a los empleadores acceder a una opción seria y actualizada del mercado laboral, tanto profesional como técnico. Un detalle importante de esta iniciativa es que el papel del Gobierno será momentáneo y de enlace, porque la comunicación directa la asumirán las partes interesadas, quienes negociarán y definirán entre ellos las condiciones laborales que convengan. “Estamos promoviendo una administración efectiva, en la que las instituciones públicas estén al servicio de la gente y puedan facilitar trámites, haciendo que ese entendimiento entre gobernantes y gobernados sea una realidad”, expresó ayer el Jefe de Estado, quien ofreció el discurso principal de la ceremonia. El objetivo principal del pilar cuatro de la PGG busca crear instituciones públicas efectivas y transparentes, que estén al servicio de los ciudadanos, razón por la cual el Gobierno ha impulsado proyectos interinstitucionales que permitan la gestión única y rápida de permisos y licencias, que se encaminen al compromiso presidencial de descentralizar funciones y reducir la burocracia. En el primer Gabinete de Gobierno en línea de la historia de Guatemala, realizado el lunes pasado, el Jefe de Estado ordenó que los ministerios de Energía y Minas y de Comunicaciones y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) coordinaran esfuerzos, a fin de acelerar los permisos para la autorización de obra pública estratégica, la cual se ha visto detenida por trámites burocráticos dispersos. El impacto que la crisis sanitaria mundial ha tenido en el empleo hace indispensable e improrrogable el impulso de una estrategia que fomente y apoye la creación de puestos de trabajo. De esa cuenta, advierte el mandatario, “haremos todo lo posible por que miles de guatemaltecos recuperen sus empleos y se pueda expandir la fuerza laboral, para que cada día seamos un país con menos pobreza y marginación social”.
Director General:
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Gestión ambiental integral y actualizada querimientos o lineamientos internacionales, como las normas ISO u otras certificaciones aplicables a los sectores productivos. Con esto se busca no limitarse al cumplimiento de medidas de mia temática ambiental se tigación, sino generar indicadores ha transformado, pasanambientales que permitan medir do de ser percibida como el desempeño en materias críticas un requerimiento obligatorio o incomo agua, desechos, huella de cluso, en algunas ocasiones, como carbono, entre otras. obstáculo para el desarrollo, conUna gestión ambiental integravirtiéndose en una herramienta de da debe de contar con indicadodiferenciación y ventaja competires que permitan ir determinantiva que es indispensable para aldo el nivel de implementación de canzar la sostenibilidad. las diferentes acciones que se conEn temas regulatotemplen, las cuales deben rios, la variable ambien- La gestión ser específicas para cada tal está contenida tan- ambiental se operación, consideranto en la Consitución Podo las particularidades lítica de la República de ha convertido del proceso, su ubicación Guatemala como en la en variable geográfica y los riesgos y Ley de Protección y Me- diferenciado- amenazas a los que está joramiento del Medio ra, más allá expuesta. Ambiente, promulgada de un requiPara cada variable deen 1986, la cual estable- sito legal. be fijarse una meta medice que se debe velar pable y, al momento de evara que la planificación del luar sus beneficios, no dedesarrollo nacional sea compatibe limitarse el análisis al plano amble con la necesidad de proteger, biental, sino determinar posibles conservar y mejorar el medioamahorros o reducciones de costo, biente, para lo cual se han promulimpactos positivos a nivel social gado diversas normativas como el como la percepción de los gruReglamento de Evaluación, Conpos de interés, quienes deberían trol y Seguimiento Ambiental, de ser considerados al momento Listado Taxativo, el Reglamento del diseño del sistema de gestión de las Descargas y Reúso de Aguas ambiental Residuales y de la Disposición de Este tipo de acciones estratégiLodos, Ley Marco de Cambio Clicas son promovidas desde la Comático y otras más recientes en temisión de Servicios Integrados mas relacionados con mercado de para el Exportador (Siex), donde carbono. participan profesionales expertos El breve resumen de regulaen diferentes áreas, como la amción ambiental presentado es rebiental, donde se brinda apoyo y levante, pues este debe ser la base capacitación a los sectores exporpara diseñar una estrategia de gestadores de Guatemala para asegutión ambiental de toda entidad; la rar que sus sistemas de gestión escual, si bien debe sustentarse en el tén actualizados con las tendencumplimiento legal, es recomencias mundiales y los requerimiendable que se complemente con retos del mercado. AMÍLCAR ORDÓÑEZ Vicepresidente de Junta Directiva Siex Agexport ana.lara@agexport.org.gt
L
Priscilla León
Deportes:
Fernando López
La frase
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
La Prensa Gráfica de El Salvador informa que a cada agente que fue promovido en diciembre le adeudan US $ 387.84. En La Estrella de Panamá destacan el discurso del presidente Laurentino Cortizo ante la Asamblea General de la ONU.
“Prefiero los errores del entusiasmo a la indiferencia de la sabiduría.” Anatole France
Guatemala, viernes 25 de septiembre de 2020
POR UNA GUATEMALA PARA TODOS
Una iniciativa solidaria nómica producto de años de trabajo, la que será siempre insuficiente ante los problemas de salud. Además de no poder dedicarse a otro tipo de actiSEBASTIÁN TOLEDO guatemalaparatodos@gmail.com vidades remuneradas, si es que está en posibilidades de hacerlo. Debido a que las leyes del país le obligan a renunno de los grupos con alto grado de vulciar a un derecho ganado durante años de dedicanerabilidad en las sociedades moderción, esfuerzo y sacrificios. De acuerdo con invesnas es el que representan las personas tigaciones de distintos organismos, siempre se dará mayores quienes, después de haber aportado al deuna relación muy estrecha entre personas mayores, sarrollo del mundo, se ven excluidos de todo espadependencia, pobreza, discapacidad y, por ende, la cio de participación, fenómeno que se da desde acvulnerabilidad. En Guatemala, según la Encuesta tuaciones del entorno familiar hasta las políticas Nacional de Discapacidad, de 2016, entre el 24 y y programas de Estado, por lo que des26 % de personas mayores de 50 años pués de los 50 años, existen escasas o Es común obser- enfrentan la vida en condición de discanulas posibilidades para que un ser hu- var que a las per- pacidad. Situación que las hace aún más mano pueda seguir contribuyendo con sonas mayores se vulnerables y les excluye de espacios de su comunidad o, por lo menos, gozar de les asignen tareas participación. Ante la toma de concienuna vida digna. como el cuidado cia sobre esta problemática, hombres y Es común observar que a las perso- de casa y nietos. mujeres que anhelan una mejor Guatenas mayores se les asignen tareas como mala para las personas mayores han conel cuidado de casa y nietos, mientras los formado el Comité por la Dignificación hijos o el matrimonio se dedican a ir de compras de los Jubilados del Estado y del Adulto Mayor (Coo realizar actividades recreativas. Va de casa en cadijeama), organización que logró la aprobación de sa y, de esa manera, rotarse la responsabilidad de un bono único para más de cien mil jubilados en el las atenciones y medicamentos que requiere o, se marco de la pandemia del Covid-19. Por la energía les buscan asilos para que otros se encarguen de su de su dirigencia, seguramente que en futuras fechas cuidado, donde muchas veces se les abandona. En seremos testigos de otras conquistas para la dignifiel mejor de los casos, gozarán de una pensión ecocación del sector de las personas mayores.
U
COLABORACIÓN
Universitarios chilenos retoman clases presenciales que no pudieron por distintos motivos venir al campus también están haciendo los modelos 3D, la ediSALA DE PRENSA ción de los videos, los dibujos, los planos, por lo tanto, es una primera experiencia semipresencial híbrida”. Por su parte, Karen Ulriksen, directora de la caa se está realizando en la UDD la primerrera Arquitectura Santiago, aseguró que “los estura actividad académica presencial, en el diantes están felices, hemos tenido un control riguCampus Rector Ernesto Silva Bafalluy, roso de todo lo sanitario (…) Yo creo que hacía falluego de meses de clases online debido a la pandeta poder volver y reencontrarse con sus compañemia. Se trata de la Experiencia Detonante II, en la ros, pero, por otro lado, entendiendo que esta panque alumnos de tercer año de la carrera Arquitecdemia se viene para largo, estamos usando estas ventura están trabajando, organizados en cuadrillas de tanas de desconfinamiento de manera razonable”. En 50 personas y bajo estrictas medidas de tanto, en la Facultad de Ingeniería, ya tuseguridad y sanitarias, en prototipos pa- Quienes están vieron su primera experiencia presencial ra juegos infantiles que se van a imple- trabajando en el frente al examen de licenciatura. Al ingrementar en las multicanchas de tres pla- campus se inscri- sar a la sala, se ubicaron con el apropiazas de la Municipalidad de Las Condes bieron voluntado distanciamiento para comenzar, mepara mantener el distanciamiento físico riamente de ma- dida que consideró positiva Andrea Ály que los niños y niñas puedan reencon- nera previa con varez, alumna de Ingeniería Civil Industrarse y volver a jugar en un espacio lúdi- conocimiento de trial, que se mostró cómoda con precauco seguro. Quienes están trabajando en el ciones de seguridad, destacando el alcolos protocolos. campus se inscribieron voluntariamenhol gel en la entrada de la sala y valorante de manera previa con conocimiento do “un cambio de sala cada una hora para de los protocolos que ahora les permiten desarrola circulación del aire”. Al ingresar en la universidad, llar este proyecto equipados con overoles, mascarise les tomó la temperatura a todos los alumnos y luellas, guantes, cubre zapatos, distanciamiento físico go de utilizar las salas se desinfectaron las sillas, medemarcado, registro de ingreso y control de tempesas y pisos. Por su parte, el alumno de Geología Viratura, entre otras medidas. Según explicó el decano cente Vaysner comentó: “Las medidas tomadas por de la Facultad de Arquitectura y Arte UDD, Pablo la UDD han sido buenas, se ha resguardado la salud Allard, “nos hemos organizado de tal manera que no individual, respetando el distanciamiento, la higiene solamente los alumnos que están montando los proy una serie de medidas que nos han permitido sentotipos están trabajando, si no que sus compañeros tirnos seguros para rendir el examen de licenciatura”.
Y
9
Opiniones COLABORACIÓN
La pandemia que no vimos (I) MARÍA JIMÉNEZ RAMOS Periodista y doctora en Comunicación Revista Nuestro Tiempo
de la alimentación y el transporte o los funcionarios de prisiones se encontraban también los profesionales que debían cubrir una de las necesidades básicas de los ciuientras los medios de dadanos: la información. comunicación batían Un estudio de la consultora Harécords de audiencia vas Media Group apunta que el padurante las fases más agudas del pel de los medios durante las priCovid-19, los fotoperiodistas limeras semanas del confinamiendiaban con un bloqueo para into en España fue “muy importanmortalizar los efectos más duros te” para más de la mitad de la pode la enfermedad. Al final, lo conblación. Entre mediados de marsiguieron, aunque con retraso. En zo y mediados de abril, la televisión tuvo más de nueve millones un mundo hiperconectado, las de espectadores diarios, que pasaimágenes de los días más amargos ron delante de la pantalla una medel virus solo permanecen en la dia de 260 minutos al día, mientras memoria de sus testigos directos. que en las jornadas previas a que Antes de que los evacuaran de se adoptaran las primeras mediWuhan (China), Héctor Retamal, das sanitarias la audienLeo Ramírez y Sebascia no llegó a los siete tien Ricci conformaban Una de las mimillones. La radio auel único equipo de una siones clásicas mentó un 112 por cienagencia de prensa in- del periodismo ternacional -AFP- que es aportar a los to sus oyentes y los diarios digitales vieron cócontinuaba trabajando ciudadanos inen el primer epicentro formación sufi- mo el número de págide la pandemia. El 30 de ciente para que nas vistas crecía un 45 ciento, de acuerenero, Ramírez alertó a tomen decisio- por do con otro estudio de sus compañeros de que debían ir rápido a una nes libremente. la consultora IPG Mediabrands. Medios codirección concreta de mo eldiario.es y cabeceras internala ciudad. Al llegar, encontraron cionales como The New York Tiel cadáver de un hombre tendido mes o The Guardian han batido sus en el suelo con la mascarilla blanrécords no solo de lectores, sino ca aún puesta. también de suscriptores. Aun así, En una de las fotografías que los medios locales son los que más tomó Retamal se ve a dos policías han subido: a mediados de marzo, enfundados en trajes de protecen Francia, Alemania, Italia y Esción merodeando cerca del muerpaña las visitas habían crecido por to, aunque a cierta distancia. En encima del 101 por ciento -hasta otra, a un hombre que circula en un 158 por ciento en España- y en bicicleta por delante del cuerpo, Reino Unido, un 45 %, de acuersin mirarlo y también con mascado con las cifras de la consultora rilla. Las imágenes, que se publiComscore. caron en medios de todo el munSi una de las misiones clásido, desencadenaron titulares socas del periodismo es aportar a bre la vida dentro de aquel conlos ciudadanos información sufifinamiento aún inaudito y otros ciente para que tomen decisiones que señalaban a Wuhan como la libremente, parece que el objetivo zona cero del aún entonces extrase cumplió. Un estudio del Reuño virus. ters Institute realizado en seis paíA Retamal, como contó en un ses (Estados Unidos, Reino Uniblog de AFP, lo que le llamó la do, España, Alemania, Corea del atención fue que en China un caSur y Argentina) revela que el 60 dáver estuviera dos horas en ple% de la población cree que los mena calle a cincuenta metros de un dios le ayudaron a comprender la hospital. Escribió su reflexión despandemia y el 65 % opina que han de un resort francés a donde él y explicado lo que puede hacer ansus compañeros fueron trasladate el virus. “Cuando la informados unos días después para que pación es cuestión de vida o muerte, saran la cuarentena. no bastan los mensajes de las auDurante las semanas más dutoridades, también son necesarios ras de la pandemia, con la vida y los mensajes de los medios”, afirla economía de muchos países cama Eduardo Suárez, periodista y si totalmente paralizadas, a los peresponsable de comunicación de riodistas se los ha considerado traReuters Institute. bajadores esenciales. Junto a los Continuará... sanitarios, empleados del sector
M
6
10
Económicas Monedas: dólar Q7.78 euro Q9.05 Indicadores:
gasolina US $1.20
petróleo US $40.31
empresas finalistas tendrán encuentros empresariales en la UE.
café US $111.43
Diario de Centro América
@diariodeca
Presentan oportunidad para formación en exportación Eko BootCamp, de la Sieca, busca la internacionalización de los negocios. Herbert García
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
Sectores priorizados
P
equeñas y medianas empresas de la región, del sector agrícola, bebidas y textiles, pueden participar en la segunda edición del programa de aceleración de las exportaciones Eko BootCamp, de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). La iniciativa fue lanzada ayer y dará oportunidad a 120 negocios para que implementen un plan de internacionalización y aprovechen las oportunidades de exportación en el mercado de la Unión Europea (UE), dijo Eduardo Espinoza, director del Centro de Estudios para la Integración Económica de la Sieca. El programa se desarrollará en tres fases. En la primera habrá un diagnóstico del potencial de exportación de las empresas, que será a la vez un colador del que quedarán 60, las cuales recibirán acompañamiento técnico, talleres
Se priorizarán los negocios del sector agrícola, de bebidas y textiles.
de formación y podrán participar en una rueda virtual de negocios. En el último punto, 12 empresas recibirán preparación especializada y participarán en un acercamiento de negocios online.De estas se seleccionarán 6, que obten-
drán un incentivo importante, tendrán acceso a encuentros empresariales en la UE y conformarán un pabellón centroamericano en una feria en Europa, expuso Espinoza. El programa durará tres períodos: En el primero, de septiembre
Campaña promueve consumo de productos nacionales El sector de alimentos y bebidas lanzó la campaña Manos Chapinas, la cual tiene como objetivo promover el consumo de productos fabricados en el país y sensibilizar sobre el sostenimiento del empleo. Manos Chapinas conciencia acerca del aporte de la industria de alimentos y bebidas, que genera no menos de 100 mil empleos, contribuyendo con la estabilidad económica del país, principalmente en un contexto en el cual ha sido impactado por la pandemia del Covid-19, dijo Jorge Solís, presi-
Aldo Méndez
Detrás de los productos locales hay 100 mil empleos.
dente de la Cámara Guatemalteca de Alimentos y Bebidas (CGAB). “Invitamos al guatemalteco a elegir los productos nacionales,
para garantizar el empleo y la inversión local, que ayudará a salir más fácilmente de la crisis económica”, manifestó Solís. • S. Curruchich
a diciembre de este año, se efectuará el diagnóstico; en el primer semestre de 2021 se hará el plan de internacionalización, el acompañamiento y talleres formativos. De julio a noviembre del otro año, se cerrará con la consolidación.
Los sectores que se priorizarán en el programa de aceleración de las exportaciones Eko BootCamp son café, té, cacao, especias y sus preparados, así como legumbres y frutas. También bebidas, comestibles preparados, aceites y grasas fijos de origen vegetal, en bruto, refinados o fraccionados. Además, productos del mar, fibras textiles, prendas y accesorios de vestir. Las empresas que quieran participar en el proyecto, que respalda la Unión Europea, deben tener como mínimo tres años de operación y contar con no más de 250 empleados. Los negocios tienen hasta el 31 de octubre para la presentación de candidaturas.
Ofrecen plataforma para impulsar comercio electrónico Como un aporte al proceso de reactivación económica, fue presentado en Guatemala Wise Market, una plataforma que facilita el comercio electrónico de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes). Los negocios que se adhieran a la herramienta tienen dos meses sin costo, dijo Jorge Villanueva, gerente de dicha firma. El instrumento tecnológico será de apoyo para la recuperación de muchos comerciantes,
luego del impacto de la pandemia de Covid-19. La plataforma es autogestionable y se acomoda al perfil de cada cliente, el tamaño de la empresa y el tipo de producto, refirió Villanueva. El ejecutivo dijo que se tienen grandes expectativas con Wise Market. Se está lanzando en una coyuntura en la que los negocios buscan un apalancamiento para su recuperación. El servicio tiene un costo desde los Q125 mensuales. • S. Curruchich
11
Internacionales Ambiente es clave para recuperación del Covid-19 ONU urge actuar ante el cambio climático.
EFE
Guterres afirmó que “la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible está diseñada para responder a las fragilidades y carencias que la pandemia ha expuesto”. Naciones Unidas EFE
E
l secretario general de la ONU, António Guterres, demandó ayer a todos los países que sus estrategias de recuperación de la pandemia tengan la lucha contra el calentamiento global como uno de sus elementos claves. “Necesitamos planes de recuperación del Covid-19 sostenibles que respondan al cambio climático”, señaló Guterres al abrir un foro virtual sobre clima convocado por él mismo en los márgenes de la Asamblea General de Naciones Unidas. En la cita, que reunió a varios líderes y a representantes del sector privado, participaron entre otros los primeros ministros del Reino Unido, Canadá o Italia; el presidente de Chile, Sebastián Piñera; y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
“Necesitamos planes de recuperación sostenibles que respondan al cambio climático.” António Guterres Srio. General de la ONU
El jefe de la ONU reclamó al mundo que se invierta en “empleos verdes y decentes”, que no se rescate a industrias contaminantes como la del carbón, que se terminen los subsidios a los combustibles fósiles y que los riesgos climáticos se tengan en cuenta en todas las decisiones financieras y políticas. “Trabajen juntos y, sobre todo, no dejen a nadie atrás”, señaló Guterres, que insistió en que todas las estrategias para salir de la actual recesión deben ir en línea con el objetivo de limitar la subida de la temperatura global.
Guterres se mostró esperanzado por los recientes anuncios de la Unión Europea y China, que han prometido medidas más ambiciosas para recortar en los próximos años sus emisiones de gases de efecto invernadero. Además, recalcó que el mundo necesita cambios muy urgentes antes de que sea demasiado tarde para actuar ante el cambio climático, que sigue acelerándose. “Si seguimos en el camino actual, la escala del sufrimiento en el mundo como consecuencia de la disrupción climática irá más allá de lo imaginable”, advirtió Guterres.
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
Los viajeros deberán atender las medidas sanitarias que dicten las autoridades.
Panamá pedirá test negativo a pasajeros Panamá reabrirá la aviación internacional el próximo 12 de octubre, y todo viajero deberá presentar una prueba de PCR o de antígeno negativa de Covid-19 para entrar en el país, informó ayer la Autoridad Aeronáutica Civil (AAC). “Todos los pasajeros y aerolíneas sin excepciones deberán seguir de manera obligatoria las directrices” dictadas en una resolución del Ministerio de Salud , señaló la AAC. Dicho documento establece que el pasajero debe “presentar a la aerolínea el certificado de prueba de hisopado/PCR o antígenos ne-
12
de octubre reabrirá el aeropuerto internacional de Panamá.
gativo con un máximo de 96 horas, previo al abordaje del vuelo del país de procedencia”. El pasajero deberá, además, firmar una declaración jurada en la que se compromete a cumplir con las normas de control sanitario. • Panamá, EFE
Paraguay habilitará frontera con Brasil
EFE
El presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, apeló ayer a un “mayor compromiso” ciudadano para frenar el impacto del Covid-19 ante la inminente reapertura del principal paso fronterizo con Brasil, el de Ciudad del Este, tras medio año cerrado y pendiente de que se active a modo de prueba. “Requerimos de todos mayor compromiso porque necesitamos volver a reactivar nuestra economía y nuestro trabajo”, afirmó Abdo Benítez. El Gobierno anunció la reapertura del puente que une Ciudad del Este, segunda urbe de Paraguay y su polo comercial, con la localidad brasileña
El mandatario paraguayo recalcó la necesidad de respetar los protocolos.
Foz do Iguazú, Paraná, por un primer periodo de tres semanas. • Asunción, EFE
Diario de Centro AmĂŠrica
@diariodeca
E-834-2020