dca.gob.gt
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,367
Guatemala no se detiene
Gobierno presenta estrategia de transformación económica Ricardo Castro
Páginas 2 y 3
Apuesta por la infraestructura De transporte y logística Servicios públicos como, por ejemplo, energía Infraestructura social Estímulo del mercado doméstico Vivienda - Comercio Aumento de las exportaciones Hacer más en lo que somos buenos Diversificar con competencias actuales Ampliar el horizonte; hacer productos más sofisticados
La reactivación, el primer paso “En este estudio se delimitan las acciones que tenemos que emprender por los próximos 10 años. La meta a corto plazo es lograr la recuperación económica, con un crecimiento superior al 4 % el año entrante”. Así resumió el presidente Alejandro Giammattei la estrategia de transformación social y económica que presentó ayer el Organismo Ejecutivo, la cual cuenta con el apoyo del sector privado y alcaldes. Además, se contempla la construcción de megaproyectos como el puente Belice II, el anillo regional y el aeropuerto de carga en Escuintla.
Presidente inaugura el centro de distribución más grande de la región
Guatemala es reconocida y será sede de 51 Asamblea General de la OEA
Página 4
Página 6
2
Nacionales Gobierno define camino Diario de Centro América
@diariodeca
para la transformación económica
Primera meta es la reactivación, el próximo año, de los sectores productivos. Rodrigo Pérez Redacción
Ricardo Castro
U
na estrategia para transformar la economía nacional en los próximos 10 años, y con ello impulsar el desarrollo social y económico de Guatemala, fue presentada ayer por el Gobierno al Consejo Nacional de Promoción de Exportaciones (Conapex). El plan, que tiene metas a mediano y largo plazo, apuesta por inversiones en infraestructura, potenciar el mercado doméstico y fortalecer los sectores exportadores. Es apoyado por el sector privado, alcaldes y el Ejecutivo. “Guatemala no necesita, específicamente, nada más la reactivación económica; el país necesita la transformación económica y esta debe ser producto de un proceso de mediano y largo plazo”, afirmó el presidente Alejandro Giammattei durante el evento, llevado a cabo en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura. Durante la actividad, la consultora internacional McKinsey & Company presentó los resultados de un estudio elaborado para Guatemala, que valida la propuesta del Ministerio de Economía (Mineco) de potenciar la atracción de inversiones y la exportación de productos y servicios en los que nos hemos destacado como país. Además, destaca la necesidad de desarrollar sectores económicos más sofisticados, como dispositivos médicos y productos electrónicos. La estrategia incluye tres fases: potenciar las exportaciones de 20 productos; apostar por negocios que generan mayor valor y empleo, y ser más competitivos.
Meta inmediata
“En este estudio se delimitan las acciones que tenemos que emprender por los próximos 10 años. La meta a corto plazo es lograr la recuperación económica, con un
crecimiento superior al 4 % el año entrante”, agregó el mandatario. Por ello, pidió al Congreso que apruebe el proyecto de presupuesto para 2021, porque incluye una inversión de más de Q4 mil millones en proyectos productivos, de los cuales el 60 % va a infraestructura, que es fundamental para incrementar las exportaciones. El Presidente adelantó que la estrategia se dará a conocer “la próxima semana al Cuerpo Diplomático, agencias de cooperación, organismos bilaterales y multilate-
“Guatemala no necesita, específicamente, nada
más la reactivación económica; Guatemala necesita la transformación económica y esa transformación económica debe ser producto de un proceso de mediano y largo plazo. Alejandro Giammattei Presidente de la República
”
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
Apuestas para un crecimiento económico sostenido La estrategia de transformación del modelo productivo que impulsará el Gobierno incluye los siguientes aspectos:
A
B
Apuesta por la infraestructura
Estímulo del mercado doméstico
De transporte y logística
Infraestructura social
3
Nacionales
10
años abarca el plan de transformación económica “Guatemala no se detiene”.
20
productos se prevé fortalecer para aumentar las exportaciones en la próxima década.
Cortesía: SCSPR
Vivienda Comercio
Servicios públicos como, por ejemplo, energía eléctrica
Aumento de las exportaciones
C Hacer más en lo que somos buenos
Diversificar con competencias actuales
Ampliar el horizonte, hacer productos más sofisticados
Estrategia focalizada de reactivación Aspiración Exportaciones
IED
2023
2030
US$15.1 MM*
18.6 MM*
US$1.2 MM*
2.1MM*
Se impulsará la promoción de las exportaciones de 20 productos en sectores como vestimenta, agropecuario, productos alimenticios y químicos. IED**. Atracción de empresas ancla en los sectores de productos para la salud (farmacéuticos e instrumentos médicos), aparatos electrónicos y BPO+ITO. *MM; mil millones IED: Inversión Extranjera Directa
El plan incluye tres estrategias:
1
Potenciar lo que ya hacemos bien
a negocios 2 Apostar que generan mayor valor y empleo
3 competitividad Dar el salto en
Impulso de megaproyectos • La franja transversal del sur • Anillo regional C50 • Ruta express metropolitana • Puente Belice II • Aeropuerto de Carga en el municipio del Puerto de San José • Se continuará con la transformación del Aeropuerto Internacional La Aurora
Presidentes de Honduras y El Salvador llegarán al país Los presidentes de Honduras y El Salvador, Juan Orlando Hernández y Nayib Bukele, respectivamente, visitarán nuestro país el próximo mes, anunció el mandatario guatemalteco, Alejandro Giammattei. La llegada de Hernández está programada para el 6 de noviembre, y la de Bukele para el 13 o 14. Temas de intercambio comercial y del proceso de unión aduanera de las tres naciones centroamericanas serán abordados por los gobernantes, se indicó. Tenemos que hacer que “esa integración centroamericana principie en el Triángulo Norte, con la eliminación de barreras y el libre tránsito de mercancías”, subrayó el presidente Giammattei.
“Si logramos que se active de inmediato la
economía del área Metropolitana, vamos a lograr que se active el resto de la economía del país y vamos a responder a esa demanda de empleo, prosperidad y calidad de vida.
Ricardo Quiñónez
”
Alcalde capitalino
“Con estos insumos vamos a tener más
empleos, inversión y prosperidad. La aspiración del sector privado, y de todo emprendedor, es generar nuevos empleos e inversiones y esto se puede materializar, solo tenemos que seguir trabajando juntos.
Juan Carlos Paiz
”
Presidente de Fundesa
“La investigación estratégica de McKinsey
& Company complementa la estrategia del Gobierno de Guatemala. La presencia del presidente Giammattei es un mensaje claro de la prioridad que tiene la reactivación económica en la agenda del Gobierno.
Antonio Malouf
”
Ministro de Economía
rales, a fin de que nos den la oportunidad de ir a sus mercados o de atraer a inversionistas”.
Megaproyectos
A este plan de transformación económica para Guatemala se suma la construcción de megapro-
yectos de infraestructura, como el puente Belice II y el Anillo Regional, el cual ayudará a descongestionar el tránsito y se prevé que inicie en 2021, así como una ruta exprés metropolitana y mejoras al Aeropuerto Internacional La Aurora, entre otros proyectos.
“Los cambios que necesitamos en infraestructura los vamos a encabezar con la finalización de la primera fase del aeropuerto del Puerto de San José, donde construimos un aeropuerto de carga, el primero en su género en Centroamérica”, anotó.
4
Nacionales
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
Planta generará más empleos y exportaciones
Presidente participa en apertura de centro de distribución más grande de C. A. Ricardo Castro
Luis Carrillo Redacción
U
niendo esfuerzos por sacar adelante al país, el presidente Alejandro Giammattei participó ayer en la inauguración de un centro de distribución de la multinacional Nestlé, el más grande de Centroamérica, que le permitirá mejorar sus operaciones locales, generar empleos y ampliar la exportación de productos. “Debemos trabajar unidos para transformar el país. Es momento de tener confianza en invertir y así cambiar el futuro social y económico de Guatemala”, resaltó el mandatario durante su participación en la actividad, realizada en Villa Nueva, Guatemala. Agregó que la confianza de las empresas que creen y continúan creyendo en Guatemala es una muestra del esfuerzo que ha realizado el Gobierno por brindar seguridad y estabilidad a las corporaciones nacionales e internacionales. “Les agradezco por seguir apostando por nuestro país y nuestra mano de obra”, agregó el mandatario, enfatizando que el proyecto también generará miles de empleos. Por su parte, el ministro de Economía, Antonio Malouf, aseguró que estas acciones dan un claro mensaje de confianza respecto al potencial de Guatemala como un país seguro para la inversión extranjera. “Continuaremos implementando acciones establecidas dentro del Plan para la Recuperación Económica de Guatemala, impulsando agendas de acuerdos de doble tributación con México y la promoción de otros proyectos de infraestructura logística, para mejorar la interconectividad con el mundo”, dijo el Ministro.
Detalles
Patricio Astolfi, director general de Nestlé Guatemala, dijo que el proyecto tuvo una inversión de Q85 millones y generará directa e indirectamente no menos de 1,500 empleos. Agregó que este nuevo centro tendrá capacidad de almacenar más de 20 mil pallets (tarimas),
Cortesía: SCSPR
“Esta planta de
distribución nos coloca a la vista del mundo para atraer inversionistas y crear empleos. Es momento de transformar el país, de tener confianza en invertir y así cambiar el futuro social y económico de Guatemala.
”
Alejandro Giammattei Durante la inauguración, el presidente Giammattei expuso que se han promovido leyes para facilitar la inversión extrajera.
Q85 1,500 millones invirtió Nestlé en la construcción.
empleos generará el proyecto.
Presidente de la República estará habilitado con 33 puertas de recepción y despacho para agilizar el servicio y contará con sistemas que mejoran el almacenaje y los servicios de atención. Contará con servicios logísticos para la importación y exporta-
ción de producto terminado a países como Estados Unidos, México, Nicaragua, Brasil y Chile. Además, para almacenamiento y distribución de productos a las cadenas de supermercados, mayoristas y a detalle.
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
Cortesía: MP
Aprueban estrategia contra el lavado de dinero La Comisión Presidencial de Coordinación de los Esfuerzos Contra el Lavado de Dinero u otros Activos, el Financiamiento del Terrorismo y el Financiamiento de la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva en Guatemala (Copreclaf), dirigida por el vicepresidente Guillermo Castillo, aprobó ayer la estrategia nacional que busca combatir estos delitos, que son los que más ganancias dejan al crimen organizado, según las autoridades. • Luis Carrillo
EE. UU. dona dos hospitales de campaña
Cortesía: MSPAS
Gustavo Villagrán Redacción
D
El aporte será fundamental para continuar la lucha contra el Covid-19, especialmente en las áreas más remotas.
Amelia Flores, titular del MSPAS, expresó: “Agradecemos al Gobierno de Estados Unidos este donativo que fortalece las actividades que se realizan. Serán ubicados (los hospitales) en las áreas donde haya menos cobertura para atender el Covid-19”.
Bono llega a más de 115 mil familias Con el fin de apoyar a los guatemaltecos que viven en pobreza y pobreza extrema, el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) ha apoyado, de enero a octubre, a 115 mil 645 familias con la entrega del Bono Salud, dirigido a núcleos con niñas o niños de 0 a 6 años de edad y/o mujeres embarazadas. El vocero del Mides, Walter Gómez, destacó que esta cartera ha desembolsado Q218 millones 606 mil 500 para atender a los beneficiados, que no cuentan con los recursos para subsistir y necesitan el apoyo del Gobierno central. Gómez detalló que la cobertura se mantiene en Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz, Chiquimula, Totonicapán, San
2
rangos de apoyo económico en salud reciben los favorecidos del programa. Marcos, Sololá, Baja Verapaz, Jutiapa y Jalapa, cuyos favorecidos reciben Q500, así como en Sacatepéquez, Chimaltenango, Escuintla, Suchitepéquez Retalhuleu, Santa Rosa, Petén, Izabal, El Progreso, Zacapa y Quetzaltenango, con Q300 para cada beneficiado. • Yuri López
Cortesía: Mides
Con el aporte se garantiza que la niñez y las madres en pobreza tengan acceso a la salud.
Nosocomios fueron entregados a Salud. os hospitales de campaña, valorados cada uno en Q2 millones 137 mil 144.20 (en total Q4 millones 274 mil 288.40), fueron donados por el Gobierno de Estados Unidos al ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Los nosocomios móviles, entregados por el embajador de EE. UU. en Guatemala, William Popp, tienen capacidad para atender a 40 personas cada uno, y cuentan con conexión de agua y energía (se incluye el generador) y aire acondicionado, de acuerdo con lo informado. El acto de entrega se llevó a cabo en el complejo militar Mariscal Zavala, y la donación fue recibida por Oscar Cossío, secretario Ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
5
Nacionales
Por su parte, Popp resaltó que el pueblo de Guatemala ha demostrado una gran capacidad de recuperación frente a la pandemia y frenar su propagación, y agregó que este es uno de sus primeros actos oficiales en apoyo a la lucha contra la pandemia.
Reportan 757 casos nuevos de Covid-19 El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó, a través del tablero Situación de Covid-19 en Guatemala, que el miércoles se registraron 757 casos nuevos de coronavirus, se realizaron 4 mil 341 pruebas y fallecieron 3 personas a causa de la enfermedad. En total, se registran 103 mil 172 casos acumulados, de los cuales 6 mil 927 son activos, 92 mil 665 son pacientes recuperados y 3 mil 580 son decesos desde que comenzó la pandemia en el país. El MSPAS reiteró el llamado para continuar con las medidas para prevenir el Covid-19, como el constante lavado de manos, el uso obligatorio y correcto de mascarilla y el distanciamien-
RESUMEN DE CASOS COVID-19 Actualizado 21 de octubre de 2020
92665
Recuperados
103172
Total de casos
6927
Casos activos
3580
Fallecidos
to físico. Actualmente se cuenta con cinco hospitales temporales para la atención de pacientes positivos con el coronavirus. • Yuri López
6
Nacionales
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020 Cortesía: Inguat
Oficina certifica a personal de la SBS Un total de 67 profesionales de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), que trabajan en el proceso de reinserción de adolescentes en conflicto con la Ley Penal, fueron certificados con el curso Prevención de la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, impartido por la Oficina de Prevención de la Tortura. El objetivo de esta formación fue suministrar conocimientos teórico-prácticos sobre dicha temática al personal de la Subsecretaría de Reinserción y Resocialización de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal de la SBS. La capacitación tuvo una duración de 7 semanas. La subsecretaria Dolores Hernández comentó que en las manos de los colaboradores de la Secretaría se define el futuro de los adolescentes, dándoles herramientas, confianza y amor para que sean personas de éxito. • Yuri López Cortesía: SBS
OEA confía a Guatemala la 51 Asamblea
El Gobierno reafirma su compromiso con los más altos valores e ideales, indicó el Minex.
Presidente Giammattei agradece respaldo. os azariegos Redacción
L
El conocimiento y la capacitación deben seguir constantemente, se indicó.
as autoridades guatemaltecas manifestaron su satisfacción y la disposición del Gobierno por organizar la próxima Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se llevará a cabo en 2021 en una fecha por determinar por el Consejo Permanente del foro regional. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, escribió en su cuen-
ta de Twitter: “Será un gusto visitar Guatemala el próximo año para nuestra asamblea”. Agregó: “Todo nuestro agradecimiento al gobierno del presidente Alejandro Giammattei y al Minex (Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala) por el ofrecimiento”. Por su parte, el canciller Pedro Brolo expresó su satisfacción y orgullo de que Guatemala sea sede de la mencionada junta. Afirmó que el interés del país reafirma la confianza del Estado en
el multilateralismo y su papel esencial para la cooperación y la solidaridad internacional de unir esfuerzos y capacidades para lograr un orden de paz y de justicia. La Cancillería indicó que la delegación de Brasil, encabezada por el ministro de Relaciones Exteriores, Ernesto Araujo, refirió: “Creo, hablo en nombre de todos, que será un honor para los Estados miembros de la OEA participar en una asamblea en Guatemala, unos de los estados fundadores de esta Organización”.
Trabajadores podrán agilizar sus trámites Con el objetivo de agilizar trámites de documentos migratorios, en el marco del Programa de Trabajo Temporal, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) suscribieron un acuerdo de cooperación interinstitucional. Con dicho convenio, los reclutados en Guatemala para laborar en el extranjero bajo dicho sistema podrán gestionar la emisión del pasaporte y la certificación de carencia de arraigo en un tiempo de 24 horas. “La coordinación interinstitucional es fundamental para brindar un mejor y más eficiente servicio a los guatemaltecos que buscan oportunidades de empleo fuera de Guatemala, y a los empleadores extranjeros que contratan a los connacionales”, señaló el titular del Mintrab, Rafael Rodríguez. • os
azariegos
Para el IGM es prioridad agilizar las gestiones, indicaron las autoridades.
Entregan más de 132 mil 286 bolsas de alimentos Un total de 132 mil 286 bolsas de alimentos ha entregado la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) a niños y adultos mayores, beneficiarios de los programas Hogares Comunitarios y Mis años Dorados, para garantizar su alimentación durante la crisis causada por el Covid-19. Mercedes Berdúo, directora del segundo programa, informó que luego de las restricciones establecidas por el virus, y con el objetivo de proteger la integridad de los beneficiarios, se dio un giro
7
meses hace que se visitan los hogares de los adultos mayores. al programa para continuar brindando la asistencia. En ese sentido, desde marzo el personal de Mis Años Dorados vi-
sita quincenalmente las viviendas de los adultos mayores, y a la fecha ha entregado 38 mil 904 bolsas de alimentos y kits de manualidades, para que continúen con su terapia ocupacional. Por su parte, el programa Hogares Comunitarios ha entregado 93 mil 382 bolsas con víveres a más de 13 mil menores. Según la SOSEP, la entrega del aporte se coordina con los padres de familia, quienes acuden a diferentes sedes en el país para recibir la ayuda. • osselinne antizo
Cortesía: IGM
Cortesía: SOSEP
La crisis sanitaria no ha detenido el apoyo a los ancianos y niñez en vulnerabilidad.
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
7
Nacionales
Mingob fortalece estrategias de seguridad Se comprarán 1,200 motocicletas y se construirán 2 cárceles.
Cortesía: Mingob
Javier Pérez Redacción
Se incrementarán las medidas para evitar flagelos.
Mejorarán acciones contra delitos
A
la estrategia de seguridad del gobierno del presidente Alejandro Giammattei se sumarán, en los próximos días, 1,200 motocicletas que adquirirá el Ministerio de Gobernación (Mingob) para hacer más eficaces los patrullajes que diariamente realizan los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) contra la delincuencia, anunció ayer el titular de dicha cartera, Oliverio García Rodas. “Ello, según los análisis realizados, servirá para que en zonas rojas de la capital se pueda tener una respuesta inmediata cuando exista una denuncia de cualquier hecho delictivo, pero no solo en la capital, sino también en todos los lugares donde se implementará el plan operativo”, indicó García Rodas durante una sesión de trabajo en el Congreso. Esta medida se toma debido a la gran cantidad de vehículos que circulan a diario en la ciudad, por lo que los elementos de la PNC necesitan mayor movilidad a la hora de cubrir alguna emergencia de auxilio ciudadano, explicó. De acuerdo con declaraciones
Cortesía: PNC
El ministro Oliverio García ofreció detalles sobre los planes para mejorar la vigilancia.
4
mil agentes se graduarán el próximo año.
del ministro, la estrategia de fortalecimiento a la seguridad ciudadana incluye la construcción de 2 cárceles, con una capacidad para albergar a 950 privados de libertad, así como 5 comisarías y 9 subcomisarías. “Ya se tiene todo un estudio, planos y las ubicaciones para las edificaciones mencionadas, con
Robo de vehículos y motos muestra una tendencia a la baja
diseños adaptados al tema de la PNC, y los trabajos iniciarían el próximo año”, subrayó García Rodas. Estos proyectos, comentó, se llevarán a cabo con el apoyo de un préstamo facilitado por el Banco Centroamericano de Integración (BCIE), aprobado por el Organismo Legislativo (OL).
Más acciones para evitar la desaparición y secuestro de personas anunciaron ayer las autoridades de Gobernación, entre estas campañas para prevenir la violencia intrafamiliar y otros vejámenes que se cometen en el núcleo familiar. “Se está trabajando sobre las medidas de prevención en el ámbito nacional. Muchas mujeres que han huido eran objeto de violencia, pero al quedarse en casa aumentó esa situación. Ante todo, se trabaja constantemente en campañas promoviendo la denuncia”, afirmó la viceministra de Prevención del Delito, Claudia Díaz, quien fue respaldada por el vicetitular de Seguridad, Gendri Reyes, durante una cita de trabajo en el Congreso. • Javier Pérez
Cortesía: Embajada de EE. UU.
Aldo Méndez
Una tendencia a la baja en relación con el robo de vehículos y motocicletas se ha registrado en el presente año, dieron a conocer ayer las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), mediante la presentación de estadísticas. De acuerdo con el análisis, al finalizar el tercer trimestre del presente año se reportó un descenso del 22.33 % en el robo de automóviles, con 335 casos menos en comparación con el mismo período de 2019, cuando ocurrieron 1,500 denuncias, mientras en 2020 van 1,165. Caso similar ocurrió con el hurto de motos, cuyo delito alcanzó en el lapso pasado un total de 2 mil 695 denuncias, mientras que
Embajador visita el MP Para contrarrestar hechos delictivos, las fuerzas de seguridad mantienen constantes operativos en el país.
en lo que va del presente las cifras son de 2 mil 247; es decir, una dis-
minución de 16.62 % o 448 casos menos. • Javier Pérez
El embajador de EE. UU. en Guatemala, William Popp, se reunió con la jefa del Ministerio Público (MP), Consuelo Porras, y con fiscales especiales de dicha entidad, para respaldar el trabajo que realiza la Fiscalía en la lucha contra la corrupción y la impunidad. • Redacción
8
Opiniones
Editorial
POR UNA GUATEMALA PARA TODOS
La Guatemala que no se detiene traza su futuro
E
l Gobierno de la República presentó ayer la estrategia con la que busca impulsar la transformación social y económica del país, la cual marca el camino a seguir en los próximos 10 años, y que cuenta con el apoyo del sector privado y la asesoría de la consultora McKinsey & Company, Inc., una empresa que se focaliza en resolver problemas concernientes a la administración estratégica. En síntesis, la estrategia llamada Guatemala no se detiene define tres ejes de trabajo: apostar por obras de infraestructura, estimular el mercado doméstico e incrementar y diversificar las exportaciones. Aunque la estrategia piensa en el mediano y largo plazo, el primer resultado se tendría en 2021 cuando se consolide la recuperación social y económica del país. “Guatemala no solo necesita la reactivación económica; Guatemala necesita la transformación económica, y esa transformación económica debe ser producto de un proceso de mediano y largo plazo”, expresó el presidente Alejandro Giammattei en el discurso que ofreció durante la presentación del plan, tras advertir que el Estado pasaría de un menos 1.5 % del Producto Interno Bruto (PIB) en 2020, dada la crisis sanitaria, a un 4 % del PIB en 2021, cifras insólitas cuando se comparan con Estados Unidos y América Latina. Paralelo a la estrategia referida, el Gobierno contempla el impulso de varias megaobras, con las que se crearán fuentes de empleo, se inyectará liquidez a la economía, se facilitará el comercio y se promoverá el desarrollo inclusivo. “Nuestra obligación, como Estado, es generar las condiciones para que haya certeza jurídica y crear infraestructura que posibilite las exportaciones e importaciones, y para que tengamos mejores condiciones para trasladar nuestros productos a lo largo y ancho del país. Esa es nuestra responsabilidad y la asumimos con total orgullo de cumplimiento. Vamos a dejar un país con mejor infraestructura de la que encontramos”, manifestó el mandatario. Finalmente, conviene señalar que la estrategia para la transformación social y económica del país no solo ha unido a Gobierno y empresarios, sino que ha generado esperanzas en la construcción de un país que reduzca la desnutrición, que ofrezca mejores condiciones de vida y amplíe el conocimiento. “Los cambios son factibles si tenemos y seguimos con la responsabilidad con que enfrentamos la pandemia. La transformación económica debe ser la meta que nos rija en los próximos 10 años”, concluyó el gobernante.
Director General:
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Sobre el foro Presencia
en los que se impulsan en pro de los derechos de las personas con discapacidad, que estén en francas posibilidades de realizar propuestas, luchar y velar por su cumplimiento, para que partir del 17 de ocotros no asuman decisiones de tubre del presenasuntos que les corresponden, te año, la Asociación sobre todo, porque la ANCG es Nacional de Ciegos de Guateuna organización altamente remala (ANCG) estableció un espresentativa en el país. pacio de consulta y diálogo para El primer tema abordado en la formación de sus afiliados soel foro fue la presentación de los bre diferentes temas. contenidos de la iniciativa 5125, Un esfuerzo de la actual dirique persigue la armonización gencia que, aprovechando el rede la legislación del país con los curso de la tecnología, se motifines y objetivos de la Convenva a los integrantes de ción de las Naciones la organización a re- El foro perUnidas Sobre los Deflexionar sobre asun- mitirá el inrechos de las Persotos que les concier- volucramiennas con Discapacidad, nen. De tal manera to activo de propuesta que plantea que puedan asumir los miembros grandes desafíos para opiniones y decisio- de la organiza- el país en su conjunto, nes que trasciendan ción en distin- los que deben asumiren la vida individual, se y trabajarse arduacolectiva y familiar de tos procesos, mente para que se halas personas con dis- especialmengan realidad. te en los que capacidad visual. Regula, así mismo, De acuerdo con los se impulsan en la implementación de objetivos planteados pro de los de- una nueva instituciopor la Junta Directiva rechos de las nalidad de discapacide la ANCG, este foro personas con dad en el país, ya que denominado Presen- discapacidad. propone una secretacia se celebrará perióría con dependencia dicamente. Además, indirecta de la Presidendican que persigue la construccia de la República, entidad que, ción de criterios debidamente luego de la aprobación de la iniinformados. ciativa en su redacción final, dePor lo que ya se cuenta con beremos estar vigilantes de su una agenda de diversos temas, efectivo funcionamiento, debilos que se irán desarrollando en do a que asumirá las responsalo sucesivo con la participación bilidades técnicas, administratide expertos. vas y financieras de una instanEl foro permitirá el involucia hasta ahora con autonomía. cramiento activo de los miemSeguramente que el foro Prebros de la organización en dissencia generará resultados de tintos procesos, especialmente alto provecho. SEBASTIÁN TOLEDO guatemalaparatodos @gmail.com
A
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
La frase
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador destacan que la Corte de Cuentas encontró irregularidades en el Mercado de Cuscatlán por 3 millones de dólares. En Honduras dan a conocer la creación del Centro Combinado de Operaciones Interagencial, cuyo fin es interceptar avionetas que transporten ilícitos.
“Según vamos adquiriendo conocimiento, las cosas no se hacen más comprensibles, sino más misteriosas.” Albert Schweitzer
Guatemala, viernes 23 de octubre de 2020
COLABORACIÓN
Centro de Innovación en Liderazgo Educativo por un lado, capaz de alimentar la politica pública y poder escalar buenas iniciativas en el sistema, por SALA DE PRENSA ejemplo, que pudiésemos contar con un modelo de gestión directivo para el mundo técnico profesional y, por otro lado, que el centro genere resultados en on la participación del Ministro de Edulas escuelas, que movilice al sistema”, manifestó el cación, Raúl Figueroa, se llevó a caministro Figueroa durante su intervención. bo el lanzamiento del nuevo Centro de Soledad Ortúzar, directora del Ciled, enfatizó Innovación en Liderazgo Educativo (Ciled), cuyo que la idea es desarrollar las capacidades y práctiobjetivo es desarrollar las capacidades de liderazgo cas de los directivos escolares, “para que sean meen los equipos directivos escolares, con foco en la jores líderes cada día para sus estudiantes, y poteneducación técnico profesional (TP), para ciar en ellos formas innovadoras de enfrenpotenciar procesos de enseñanza-aprendi- El Ciled tratar los desafíos en sus comunidades escozaje de alta calidad para todos los estudian- bajará con es- lares. Nuestros valores son la innovación, tes. El Ciled nació a partir de la adjudica- tablecimienen la forma en que desarrollamos las capación de un fondo del Ministerio de Educa- tos de educa- cidades directivas de los líderes, y potención para crear centros de liderazgo esco- ción técnica. ciar el que puedan ser agentes de cambio lar. La Universidad del Desarrollo (UDD) en sus establecimientos”. El Ciled trabajará -a través de las facultades de Educación y Gobiernocon establecimientos de educación técnica, ya que junto a la Universidad de Tarapacá, Inacap, el Tec de “ha sido un sector postergado de la política educaMonterrey y la Fundación ChileDual, formaron escional, aun cuando la matrícula en educación mete centro que se convierte en el primero del país con dia TP representa cerca del 40 % del total de estufoco en la educación técnico-profesional. Tendrá diantes de 3º. y 4º. años de todo el país; estudianun periodo de ejecución de cuatro años y abordará tes que, además, tienen un alto índice de vulneraa la mayoría de los establecimientos técnico-profebilidad y con alta presencia en el mundo rural”, ensionales del país. “Lo que se espera de este Centro, fatizó su directora.
C
COLABORACIÓN
El caso es no tener los pies en el suelo (VI) nentes”. Después del Everest en Asia, en 2015 coronó el Elbrus, considerada la montaña más alta de EuPABLO GASULL ropa. Ese mismo año, alcanzó la cúspide del AconcaRevista Nuestro Tiempo gua (en América del Sur). Al siguiente, el Kilimanjaro (África) y la Pirámide Carstensz (Oceanía). En 2017, el Denali o monte McKinley, en Alaska, y finain embargo aunque la gloria fue grande, la lizó con éxito el Vinson, la montaña con mayor altisaboreó un tanto amarga: usó oxígeno certud de la Antártida y una de las más frías del planeta. ca de la cima debido a las duras condiciones Tengo en mente el proyecto internacional “Leoparmeteorológicas. En la alta montaña profesional imdo de las Nieves”. Consiste en subir los cinco sietemiporta mucho determinar si el alpinista ha ascendido les de la antigua Unión Soviética, que están reparticon la ayuda de un respirador, por la diferencia de esdos en Pakistán, Tayikistán y Rusia. Parecen montafuerzo físico y mental que se requiere. En una entreñas muy atractivas, preciosas. Desarrollé la idea, me vista previa, Pauner había afirmado que sula creí y ahora estoy buscando patrocinadobir con botella era como hacer el Tour de ”A mí me que- res. El plan duraría tres años y lo mejor seFrancia en moto. Por eso le gustaría vol- da una cuenta ría empezar este verano (a causa de la panver al techo del mundo: “Era la tercera vez pendiente con demia, Carlos ha cancelado todos sus viaque lo intentaba y tenía que acabar el pro- el Everest.“ jes para este año. Si todo va bien, tratará de yecto. Claramente, aquel día no era posicerrar patrocinios y comenzar este proyecble llegar sin oxígeno, pero me entró la curiosidad de to en 2021). Las ascensiones a las montañas más cover más allá, más arriba. Quise estar en la cima, aunnocidas suponen una inversión enorme de esfuerzo que fuera utilizando medios que van en contra de lo y dinero. Por ejemplo, para subir el Vinson se requieque pienso. No disfruté como alpinista de esos últiren varios permisos para acceder al continente helamos metros con oxígeno, pero resultó interesante exdo con un precio aproximado de 45 mil euros más perimentar esa sensación de no ir embotado, de ver los gastos de viaje. En torno a las expediciones surgen todo, de comprobar la diferencia tan grande que hay dudas sobre su coste económico y el posible destino al ir con oxígeno. Estábamos solamente cuatro perde esos fondos. María Luisa, su madre, que vive cersonas en la cima observando el amanecer: fue un luca, ha bajado al café a saludarle y a tomar algo. Y usjo. Pero a mí me queda una cuenta pendiente con el ted, ¿qué piensa de todo lo que ha hecho su hijo? preEverest. Ojalá pueda saldarla algún día.” Pauner targunté, “Bueno, responde ella con una mezcla de bondó 12 años en ascender los 14 ochomiles, comenzó dad, sano orgullo y resignación, una madre lo único enseguida su siguiente proyecto, “7 cimas, 7 contique quiere es ver a sus hijos felices.”
S
9
Opiniones COLABORACIÓN
Dos economistas que han pujado alto por el Nobel nes han conseguido explicar cuáles son los mejores tipos de subastas en cada contexto, y por qué, en atención al comportamiento de los participantes. Por ejemplo, las suuizás el lector haya ido bastas holandesas son precisamente usadas en las lonjas de pescado esta mañana al mercaporque estas disminuyen la probado a comprar pescado bilidad de colusión entre los pesfresco; o quizás haya escaderos minoristas; lo cual, claro crito un mensaje de texto a un faestá, repercute en su bolsillo posimiliar usando su teléfono móvil; tivamente, si es que usted es cono puede que haya repostado en alsumidor habitual de pescado fresguna estación de servicio ubicada co. En otro contexto, quizás un poen nuestra red de autopistas. Si ha co más exótico como pudiera ser el hecho alguna de estas actividades de las subastas de arte, el mecaniscotidianas, quizás le resultará intemo habitual utilizado es el de “puresante saber que, de alguna manejas a mano alzada” (o subasta inglera, sus acciones han sido influensa), en el que los coleccionistas de ciadas por el trabajo que realizaarte compiten entre sí “a viva voz”, ron los flamantes premios Nobel ofreciendo precios de manera asen Economía de este año: Paul cendente. Si tiene alguna pieza de R. Milgrom y Robert B. Wilson, arte de la que se quiera desprender, de la Universidad de Stanford en quizás le interesará saber California. La Academia ha de- Sus acciones que en este tipo de subastas los participantes suecidido galardonar a es- han sido inlen pujar por encima de lo tos dos notables econo- fluenciadas mistas norteamericanos por el traba- que lo tenían pensado hapor sus importantes con- jo que reali- cer inicialmente, fruto de tribuciones a la teoría de zaron los fla- la competencia creada de cara al publico por la “lusubastas; teoría que, co- mantes precha de pujas a manos alzamo indico más arriba, indas”; un efecto que los gafluye en muchas de nues- mios Nobel tras acciones más rutina- en Economía lardonados identificaron rias. Por ejemplo, el pes- de este año. y definieron en sus escritos como “la maldición del cado fresco que compraganador”. Pero las contribuciones mos en el mercado suele subastarde estos autores han servido, no sose al por mayor en las lonjas usando lo para explicar teóricamente cuáel mecanismo conocido como “sules son los mejores mecanismos basta holandesa”, en la que el maen cada contexto y por qué: toyorista parte de un precio inicial al do este desarrollo teórico ha serque ofrece su género, el cual va desvido, ulteriormente, como palancendiendo hasta que algún postor ca en la que se asienta un comple(esto es, algún pescadero minorisjo y creciente análisis empírico, bata) lo detenga. De la misma manesado en millones de datos obtenira, las bandas de telefonía de 4G dos de todo tipo de subastas a niy 5G son asignadas mediante un vel mundial. El ejemplo más paraproceso de pujas “a sobre cerrado”, digmático para la aplicación de esen el que las diferentes compañías te tipo de trabajo lo ofrece la comde telecomunicaciones han de españía norteamericana eBay, en cucribir el coste que están dispuestas yo portal online se celebran diariaa incurrir por desarrollar la infraesmente cientos (quizás miles) de sutructura necesaria; así, el desarrobastas. Gracias al desarrollo teórillo de tal infraestructura es asignaco de estos autores en conjunción do a la compañía que lo ofrezca al con ese posterior análisis empíricoste más bajo. Un proceso simico, los mecanismos de asignación lar se utiliza en España para conde bienes por procesos de subastas ceder los espacios designados a eshan ganado en eficacia y eficiencia taciones de servicio en autopistas estos últimos años. Este hecho nos de peaje. ofrece una última lección: y es que La elección de un mecanismo no puede haber un análisis de dade subasta u otro no es, ni mucho tos serio y acertado sin una teoría menos, casual. Es más, esta responrigurosa que lo respalde. Una teode al exhaustivo análisis desarroría que, en esta ocasión, bien ha vallado de manera pionera por Paul lido un premio Nobel. Milgrom y Robert Wilson, quieRAÚL BAJO Profesor de la Facultad de Ciencias Económicas e Investigador del NCID
10
34
Económicas Proyecto de energía renovable da resultados
vehículos participan en las pruebas.
Monedas: dólar Q7.78 euro Q9.19 Indicadores:
gasolina US $1.16
petróleo US $40.64
café US $106.58
Diario de Centro América
@diariodeca
Los gases disminuyeron hasta 73.01 % con el uso de ecopower. Cortesía: MEM
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
Segunda fase
H
asta 73.01 % se redujeron los gases de combustión en 34 vehículos que usaron ecopower, mezcla de gasolina con etanol avanzado, como parte del proyecto pilotomo movilidadVerde que desarrollan el Ministerio de Energía y Minas (MEM) y entidades internacionales y académicas. Con las mediciones se demostró que disminuyeron sustancialmente los hidrocarburos (73.01 %), monóxido de carbono (64.67 %), óxidos de nitrógeno (35.85 %), dióxido de azufre (29.33 %) y dióxido de carbono (13.83 %), en comparación con el uso de gasolina sin el aditivo, según el informe. Los resultados corresponden a la primera fase del proyecto. Durante 5 semanas, 34 automotores de modelos 2015 a 2020 utilizaron ecopower E5, un biocombustible con 5 % de etanol, sin que presentaran desperfectos mecánicos En la iniciativa participan la Uni-
Después de los resultados positivos obtenidos en la primera fase del plan piloto de movilidadVerde, se inicia la segunda etapa, la cual consiste en incrementar a 10 % la mezcla de etanol con gasolina. Por 5 semanas, los mismos 34 vehículos participantes usarán la combinación, dijo Alberto Pimentel, ministro de Energía y Minas. De obtener también resultados provechosos, la cartera trabajará en los cambios regulatorios para que el etanol sea utilizado de forma generalizada en Guatemala, adelantó el funcionario.
El BID financia parte del proyecto, con un aporte de 60 mil dólares.
versidad del Valle de Guatemala, la Asociación de Combustibles Renovables, la Municipalidad de Guatemala y el Banco InterameriHerbert García
Autoridades de la SAT aseguran que la entidad vela por el cumplimiento de las obligaciones tributarias.
cano de Desarrollo (BID), informaron las autoridades. Alberto Pimentel, jefe del MEM, refirió que el etanol ya es utilizado en no me-
nos de 40 países y están comprobados sus beneficios ambientales, económicos y para la salud. De tal cuenta, en moGuatemala se puede
aprovechar la industria de la caña de azúcar, insumo para la generación del alcohol etílico, para promover su uso.
SAT interviene empresas por omisión de obligaciones fiscales Por no cumplir con el pago de impuestos, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), con autorización del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo de Retalhuleu, intervino las empresas Casa Musical y Casa Musical Electrónicos. La SAT dio a conocer que las acciones se enmarcan dentro de los objetivos de velar por el cumplimiento de las obligaciones tributarias, “en un marco de legalidad
y con respeto del principio jurídico del debido proceso”.
Decomisos
En otro tema, la Intendencia de Aduanas comunicó que en allanamientos en San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, se incautaron medicamentos que ingresaron de contrabando al país. De acuerdo con la SAT, de enero a septiembre de este año, se han decomisado mercancías valoradas
por Q15 millones 715 mil 172.36. Los resultados son reflejo del trabajo de la comisión del Consejo Interinstitucional para la Prevención y Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduanero, asegura la SAT. Por lo incautado se dejaron de percibir Q6 millones 398 mil 91.65. Sin embargo, los ajustes pagados en aduanas suman Q109 millones 694 mil 538, se informó. Selvyn Curruchich
11
Internacionales Buscan evitar migración de jóvenes del TN
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
EFE
El grupo de venezolanos protestó frente a la embajada de su país.
Pfizer prevé producir la vacuna a partir de enero de 2021.
Venezolanos varados piden apoyo para retornar
Moderna, por concluir fase 3 de su vacuna
“Gracias a Panamá que nos ha dado todo el apoyo, pero necesitamos volver”, dijo ayer Alida Visbal, que junto a medio centenar de venezolanos se manifestó ante la embajada de su país para exigir un vuelo humanitario de retorno a Venezuela. El grupo marchó pacíficamente por las cercanías de la sede de la embajada de Venezuela, al grito de “Vuelo humanitario ya”, con banderas y pancartas. “Hacemos un llamado al Gobierno de Venezuela, al presidente Nicolás Maduro y al canciller ( Jorge) Arreaza que nos envíen un segundo vuelo humanitario”, explicó Visbal. En septiembre 300 venezolanos retornaron a su país en tres vuelos humanitarios operados por la estatal venezolana Conviasa, tras meses de espera, mientras que un grupo de unos 150 quedó excluido de ese viaje. Los venezolanos se quedaron varados en Panamá a causa del cierre temporal de fronteras por la pandemia del Covid-19 y ya no tienen medios de vida para continuar en el país canaleño. A pesar de que el Aeropuerto Internacional de Tocumen, la principal terminal aérea de este país, reinició las operaciones comerciales el pasado 12 de octubre, todavía no hay conexiones con Venezuela. Panamá, EFE
Según OIM, han sido víctimas de engaño. Tegucigalpa EFE
L
a Organización Internacional para las Migraciones (OIM) lanzó ayer una campaña denominada Pensálo 2 veces, que busca mejorar las habilidades de los jóvenes del Triángulo Norte de Centroamérica para reconocer ofertas falsas relacionadas con la migración irregular y la trata de personas. Para ayudar a los jóvenes, la OIM ha creado una red de comunicación y participación a fin de conocer sus necesidades y encaminar los esfuerzos hacia una campaña que “genere cambios de comportamiento positivo e impulse el desarrollo local”, señaló la coordinadora de la OIM sobre Migra-
“El tráfico ilícito
de personas es un delito recurrente en el Triángulo Norte de Centroamérica. ” Laura Fernández Especialista de la OIM
ción en Mesoamérica y el Caribe, Alexandra Bonnie, en el lanzamiento de la iniciativa, desde una plataforma digital. Para desarrollar la campaña, la OIM trabajó con más de 400 jóvenes de seis comunidades del Triángulo Norte de Centroamérica, que
conforman El Salvador, Guatemala y Honduras, a través de la metodología de Comunicación para el Desarrollo, basada en una estrategia participativa. Según un sondeo de la OIM, elaborado en mayo pasado, el 58 % de los jóvenes del Triángulo Norte no sabe cómo identificar fuentes confiables de información, y al 91 % le preocupa ser engañado al buscar oportunidades de trabajo durante o después de la crisis derivada de la pandemia. “Esta situación resulta muy comprensible en un contexto de incertidumbre como en el que nos encontramos, donde las oportunidades se vuelven más escasas y nuestra juventud tiene ganas de salir adelante y cumplir sus sueños”, subrayó Bonnie.
El plan fue presentado en el marco del Programa Regional sobre Migración Mesoamérica-Caribe.
EFE
La farmacéutica Moderna confirmó que ha concluido la inscripción de 30 mil personas para completar la fase 3 de las pruebas clínicas de una posible vacuna contra el Covid-19. En un comunicado, la compañía asegura que, hasta el momento, un total de 25 mil 650 pacientes ha recibido dos dosis de la vacuna que desarrolla, denominada mRNA-1273. Asimismo, apunta que determinará si pedir una autorización de emergencia a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), de Estados Unidos, “basándose en una evaluación de si el beneficio potencial de la vacuna supera los posibles riesgos una vez que se hayan acumulado los dos meses de seguimiento medio de seguridad”. El pasado martes, el consejero delegado de Moderna, Stéphane Bancel, ya adelantó que las pruebas podrían arrojar que la vacuna es efectiva en noviembre para pedir una autorización de emergencia en EE. UU. en diciembre. De ser así, esta podría comenzar a producirse a partir de enero de 2021, dijeron los directivos de la farmacéutica estadounidense. Bancel agregó que los datos preliminares sobre su eficacia dependerán del ritmo de infectados entre su grupo de 30 mil voluntarios en la fase 3 de pruebas clínicas. Nueva York, EFE
25
metas volantes y el mismo número de premios de montaña se realizarán durante la competencia.
Manuel Rodas corre para el equipo Decorabaños, y es el actual campeón de la Vuelta a Guatemala.
14
equipos animarán la fiesta del ciclismo, 9 nacionales y 5 extranjeros.
1,205
Iverson Ladewing brasileño que fue designado, por la Unión Ciclista Internacional, como director del Panel de Comisarios para la Vuelta a nuestro país.
Equipos nacionales Decorabaños Hino-One-La Red Ejército de Guatemala
Asociación de Quetzaltenango Asociación de Sololá
Ópticas Deluxe
Asociación de San Marcos
Asociación de Chimaltenango.
Asociación de Quiché
kilómetros recorrerá la Vuelta a Guatemala, del 23 de octubre al 1 de noviembre.
Equipos extranjeros Team France Défense Best PC de Ecuador Canels Pro Cycling de México Selección de Panamá DICAFRIEM de México. Fuente: Federación Guatemalteca de Ciclismo.
Valores Olímpicos
Infografía: Erickson Hidalgo.
Mejor Guatemalteco
148
Viernes 23 de octubre
Etapa
Suéteres de la competencia
Km
Esquipulas-Chiquimula-ZacapaEl Rancho-Guastatoya, El Progreso
1,228 1,021 815 608 402 195
0
25
50
75
100
148 Km
Rótulo blanco aéreo
Líder General
148
125
0 Km
Meta final frente a la puerta principal del estadio
Metas Volantes
Premios de Montaña
54 Km
93.5 Km
Entrada a Chiquimula
Súper 24 de Santa Cruz
120 Km
61 Km
146 Km
El Ingeniero 367. 3a. Categoría
Guastatoya El Progreso 367
Pasarela San Agustín Acasaguastlán
149.5 149. 5
Sábado 24 de octubre
Etapa
Km
Monjas-San Antonio-San Manuel Chaparrón-Agua Blanca-El ProgresoJutiapa-El Molino-Barberena
Líder Sub 23 1,365 1,202 1,040 877 714 551
0
25
50
75
100
0 Km
149.5
149.5 Km
Las Letras, campo de futbol de Monjas
Meta final y premio de montaña Barberena
Metas Volantes
Líder Montaña
125
Premios de Montaña
31 Km
89.5 Km
Aldea La Peña mojón 179
Entrada zona militar de Jutiapa
130 Km
68 Km
147.5 Km
El Progreso, Jutiapa mojón 135 3a. Categoría
Complejo deportivo de Barberena, 2a. categoría
La Isla, gasolinera Shell
3
Domingo 25 de octubre
Etapa
218 Km
Guatemala-Villa NuevaEscuintla-Siquinalá-Santa Lucía Cotzumalguapa-MazatenangoRetalhuleu-Coatepeque
Líder Volante Revive 1,525 1,224 923 622 321 19
0
100
50
0 Km
Villa Linda, anillo Periférico
218
218 Km
Meta final, estadio ligas menores, Coatepeque
Metas Volantes
Líder Volante Agua Pura
150
69 Km
145 Km
Pasarela Florido El aceituno
Entrada a San Antonio Suchitepéquez
184 Km Municipalidad Nuevo San Carlos Retalhuleu, mojón 185.5
Premios de Montaña 16.5 Km
202 Km
Pasarela Villa Nueva 3a. Categoría
La Hulera mojón 204, 2a. Categoría
E-905-2020