Edición del Diario de Centro América del viernes 17 de mayo de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

Guatemala e Israel consolidan amistad

@diariodeca

No. 39,989

Cortesía: Gobierno de Israel

Celebran aniversario del retorno de embajada “ Hoy (ayer) Israel y Guatemala celebramos un año en el que nuestros pueblos reafirmaron una alianza que perdurará por siempre. Felicitaciones a la misión diplomática por este primer aniversario.”

“Al celebrarse el primer año de tener la Embajada de Guatemala en Jerusalén, estamos muy agradecidos con usted, presidente Morales, y con cada guatemalteco, por esta increíble amistad demostrada.”

Jimmy Morales

Presidente de Guatemala.

Benjamín Netanyahu Páginas 2 y 3

Primer ministro de Israel.

Guatemala es elegida para integrar el Consejo Ejecutivo de OMT Página 5

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Los gobiernos de Jimmy Morales y Benjamín Netanyahu se congratularon con la decisión tomada ha

Celebran aniversario del r la Embajada de Guatemal Selvyn Curruchich y Maynor Pelén Redacción

A

un año de que la Embajada de Guatemala en Israel retornara de Tel Aviv a Jerusalén, el presidente Jimmy Morales elogió la decisión asegurando que ratifica la amistad y relación perpetua entre ambas naciones, mientras que la primera dama de la nación, Patricia Marroquín, presenció los actos de celebración en el país aliado. “Hoy Israel y Guatemala celebramos un año en el que nuestros pueblos reafirmaron una alianza que perdurará para siempre”, manifestó el gobernante en su cuenta de Twitter, y felicitó a la misión diplomática de Guatemala por cumplir 12 meses instalada en la referida ciudad. Benjamín Netanyahu, primer ministro israelí, en un mensaje enviado al pueblo guatemalteco, también se congratuló con la disposición tomada hace un año. “Estamos agradecidos con el presidente Morales, y con cada uno, por esta increíble amistad demostrada. Vamos de arriba hacia más arriba”, reconoció. Netanyahu aseguró percibir del pueblo guatemalteco una afinidad por Israel. “Quiero demostrarles la misma del pueblo de Israel. Hay calles y jardines de Israel que se llaman Guatemala”, remarcó.

Primera dama asiste a festividades

En el marco de la conmemoración del aniversario de la estancia de la representación guatemalteca en tierra santa, la primera dama Patricia Marroquín se encuentra en Israel para participar en actividades alusivas. En su estadía, Marroquín ha recibido reconocimientos, entre estos del primer ministro y su esposa, Sara Netanyahu, por la deter-

Fortalecen intercambio comercial Además de las relaciones de amistad y cooperación en diferentes áreas entre Guatemala e Israel, ambos países también tienen un intercambio comercial, que el año pasado fue de US $36 millones 427 mil (unos Q278 millones 666 mil 550), en los sectores agropecuario y de manufactura, según datos del Banco de Guatemala (Banguat). El monto superó en 11 % a lo registrado en 2017, de US $32 millones 789 mil (Q250 millones 840 mil). En el primer trimestre de este año, el comercio entre las 2 naciones es de US $9 millones 568 mil (unos Q73 millones 195 mil), reporta el Banguat. Mario Búcaro, embajador de Guatemala en Israel, refirió que para fortalecer el intercambio comercial está en proceso la firma del acuerdo de alcance parcial entre ambos pueblos.

La histórica amistad de las naciones se fortaleció hace un año, lo cual a mensaje al presidente y le dio un reconocimiento a la primera dama Patric Captura de video

minación del Gobierno guatemalteco de trasladar la embajada. Ayer, la esposa del mandatario Morales visitó el Muro de los Lamentos y participó en un acto especial para festejar el aniversario del retorno de la Embajada. Marroquín calificó de “correcta” la decisión y resaltó la valentía y coraje del Gobierno guatemalteco por tomar esta medida. “Lo que está ocurriendo es histórico y lo vamos a recordar por muchos años. Espero que lo lleven en la mente, pero sobre todo, en el corazón”, prosiguió, mientras reiteraba su orgullo por estar pre-

sente, con la frente en alto, poniendo el corazón y haciendo las cosas con amor.

Oró por Guatemala e Israel

“Algunas calles de Israel se llaman Guatemala y hay jardines con el nombre de Guatemala. Gracias por apoyarnos”, dijo el primer ministro, en un video enviado al mandatario.

En el Muro de los Lamentos, Marroquín oró por la paz de Guatemala y de Israel. Asimismo, compartió con líderes cristianos de todo el mundo la decisión sobre el traslado de la Embajada. Luego de esta actividad, participó en la colocación de una ofrenda floral en el Museo del Holocausto, donde se encendió una antorcha para condenar el fascis-

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

71

años de amistad tienen Guatemala e Israel.

3

Nacionales

US $36

millones fue el intercambio comercial el año pasado.

Presidente recibe cartas credenciales de embajadores

Mariano Macz

ace un año, lo cual fortaleció los lazos de amistad.

retorno de la a Jerusalén Cortesía: SCSPR

“Hoy (ayer) Israel y Guatemala celebramos un año en el que nuestros pueblos reafirmaron una alianza que perdurará por siempre.”

Cortesía: SCSPR

Jimmy Morales

Presidente de Guatemala.

“Estamos agradecidos con el

presidente Morales, y con cada uno, por esta increíble amistad demostrada. Vamos de arriba hacia más arriba.” Benjamín Netanyahu Primer ministro de Israel.

Cortesía: SCSPR Cortesía: SCSPR

agradeció Netanyahu, quien envió un ia Marroquín.

mo y pedir que atrocidades como las que ocurrieron en el pasado no se repitan. En ese espacio, en la ciudad de Jerusalén, se ofreció un espectáculo de luces. Además, durante la celebración se iluminaron las Murallas de Jerusalén con la bandera de Guatemala. La relación diplomática entre Guatemala e Israel viene de 1948. La cooperación entre las dos naciones se da en las áreas de educación, que incluye la capacitación de profesionales guatemaltecos, así como en turismo, tecnología, seguridad, agricultura y otros.

La primera dama visitó ayer el Muro de Los Lamentos, en donde oró por la amistad y la paz entre Guatemala e Israel.

Los representantes de República Dominicana, José Osvaldo Leger Aquino; Brasil, Vera Cíntia Alvarez, y de Uruguay, Boris Svetogorsky Marino, presentaron sus cartas credenciales al presidente Jimmy Morales como embajadores en Guatemala. Acompañado por la canciller Sandra Jovel, el gobernante recibió los documentos de los diplomáticos en el Palacio Nacional de la Cultura. • Selvyn Curruchich

4

Nacionales

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

La cartera educativa ha ejecutado el 31 por ciento de su presupuesto.

Mineduc eroga Q5 mil 272 millones en cuatro meses 20 Danilo Ramírez

José Mazariegos Redacción

E

l Ministerio de Educación (Mineduc) desembolsó Q5 mil 272 millones durante el primer cuatrimestre de 2019, monto que equivale al 31.4 por ciento de su presupuesto asignado, que asciende a Q16 mil 761.4 millones, indicó la cartera por medio de un boletín informativo. El mayor monto utilizado ha sido para el pago de salarios del personal docente, técnico, administrativo y operativo, por la cantidad de Q3 mil 754 millones. Son 130 mil puestos de trabajo en todo el país. Le sigue el Programa de Alimentación Escolar (PAE), con una inversión de Q989.3 millones, para 2.4 millones de estudiantes de los niveles de primaria y preprimaria. Para ello se han realizado dos desembolsos: el primero fue entregado en enero y el segundo en abril, para cubrir 100 días de clases de los más de 180 que tiene previsto el Mineduc para el presente ciclo. El PAE beneficia a estudiantes de 28 mil 739 es-

menús

presentó el Comusan para la alimentación de los estudiantes.

El Ministerio de Educación informó del desembolso de más de Q5 mil millones en los primeros cuatro meses del año para la educación y alimentación de los alumnos de establecimientos públicos.

tablecimientos educativos del sector público.

Otros rubros

El Programa de Útiles Escolares contempla Q134.7 millones, Q22.8 millones para la ValiCortesía: Minex

ciones que brindan servicios educativos, como Fe y Alegría y Don Bosco; Q5.6 millones para el Programa de Becas por Alimentación, Bolsas de Estudio; Q48.5 millones para la Dirección General de Educación Física (Digef) y Q5.8 mi-

Cancillería da asistencia a familia de menor fallecido

Mariano Macz

El Seminario de Cónsules se desarrollará por 3 días en el país.

Inician Seminario de Cónsules Con el objetivo de generar un espacio para la formación y actualización de temas en materia consular y migratoria, y promover la reflexión y discusión conjunta, además de un abordaje integral, ayer fue inaugurado el Seminario de Cónsules, en la ciudad capital. La canciller Sandra Jovel resaltó la importancia del desarrollo del seminario, que “permitirá conocer

ja Didáctica; Q82.6 millones para Gratuidad en la Educación, Q58.6 millones de Asignación al Comité Nacional de Alfabetización; y Q70.3 millones de aporte a los institutos por cooperativa. También Q108 millones para funda-

llones para el Programa de Salud Ministerial. El año pasado, el Mineduc gastó Q1 mil 541.7 millones para los programas de educación. El jefe de la cartera educativa, Oscar Hugo López, informó que en el PAE cada día se invierten Q4 por estudiante, y que las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) son las encargadas de llevar a cabo el manejo de los recursos, así como elaborar la alimentación escolar. En la feria nutricional realizada en Morales, Izabal, la Comisión Municipal de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Comusan) presentó 20 menús para la alimentación de los estudiantes, los cuales fueron aprobados para su consumo a nivel regional y nacional.

las necesidades para plantear mecanismos de forma integral”. En el seminario se habló del proceso electoral 2019, el cual está próximo a celebrarse. También interactuaron magistrados del Tribunal Supremo Electoral, con el propósito de dar a conocer la forma en que se tiene previsto el desarrollo de las elecciones generales del 16 de junio. • Sara Solórzano

La Cancillería brinda asistencia a la familia de un niño guatemalteco de 2 años y medio que falleció en Estados Unidos, a consecuencia de una neumonía. El menor estaba bajo la custodia de la Policía fronteriza de esa nación, según información de medios internacionales. Se indica que, a pesar de haber sido trasladado a un hospital para recibir atención, no fue posible salvarle la vida. Hasta ayer, las autoridades no habían confirmado la identidad del infante, quien fue detenido junto a su padre el 2 de abril en El Paso, Texas, de acuerdo con el reporte policial. La familia del menor solicitó discreción en el manejo de la información sobre el caso, para evitar inconvenientes.

El Ministerio de Relaciones Exteriores realizará las gestiones para la repatriación de los restos del niño.

El cónsul de Guatemala en Del Río, Texas, Tekandi Paniagua, detalló que el pequeño tenía

fiebre elevada y dificultades para respirar. En un hospital se le diagnosticó neumonía. • S. Solórzano

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019 Cortesía: Inguat

El Instituto Guatemalteco de Turismo dio a conocer la noticia.

Guatemala elegida para integrar la OMT Guatemala fue elegida ayer, en consenso, para integrar el Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de Turismo (OMT) para el período 20202023, cuya misión será representar a América en materia de destinos inteligentes, informó el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). Esta decisión fue tomada en el marco de la 64 reunión de la OMT que se celebra en la ciudad de Antigua Guatemala, Sacatepéquez, donde también se discuten temas relacionados con el crecimiento económico de los países integrantes de ese foro. También se promueve el desarrollo incluyente y la sostenibilidad ambiental en cada una de las naciones del continente americano, indica un comunicado difundido por el Inguat. La idea de integrar el Consejo Ejecutivo es porque desde esa perspectiva se contribuirá al logro de objetivos comunes para propiciar el desarrollo del sector turístico en las economías nacionales, y consecuentemente en la región, indica el manifiesto. • Javier Pérez

el país conta“mosEncon un equipo

humano profesional y preparado para poner en alto el nombre de Guatemala y la región centroamericana en el Consejo Ejecutivo de la OMT.

”

Jorge Mario Chajón Director del Inguat.

5

Nacionales

Herbert García

Con la colaboración de estudiantes universitarios.

Instalan una biobarda en zona 15 capitalina Herbert García

Las biobardas han tenido éxito en Centroamérica y otros países de Latinoamérica, indicó el MARN. José Mazariegos Redacción

C

omo parte de las acciones que realiza el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) para reducir la contaminación de ríos y afluentes, se instaló una biobarda en el río Las Campanas, Vista Hermosa II, zona 15 capitalina. “Trabajamos por medio de una estrategia ambiental impulsada por el presidente Jimmy Morales. Las biobardas ayudan a recolectar la basura de los ríos”, indicó Alfonso Alonzo, titular del MARN. Alonzo manifestó que para hacerlo se contó con el apoyo de estudiantes de las universidades Del Valle y Rafael Landívar, además de la asociación Aricneco. “Hemos trabajado en 92 ríos que ya cuentan con biobardas. Más de 38 están instaladas en la cuenca del río Motagua, y en otras regiones donde los dispositivos ayudan a limpiar los afluentes”, agregó. “Cada vez que se instala una biobarda me llena de satisfacción ver que más personas se dan cuenta del servicio que se presta para

vez que se instala una biobarda me llena “deCada satisfacción. Los vecinos se involucran en el aprendizaje de este sistema artesanal que ha trascendido fronteras.

”

159 biobardas

ha instalado el MARN, y esperan que el número crezca este año. la descontaminación. Los vecinos se involucran en el aprendizaje de este sistema artesanal que ha trascendido fronteras”, destacó el funcionario.

Éxito internacional

El ministro felicitó a los colaboradores voluntarios y reiteró que estos dispositivos son un éxito mundial y, con la colocada en Vista Hermosa, la cartera ha instalado 159, dos de ellas en Honduras y

Alfonso Alonzo Ministro de Ambiente.

República Dominicana, comentó. La próxima semana se hará un viaje a El Salvador, pues una diputada salvadoreña invitó al MARN para colocar un dispositivo en el vecino país. En Panamá las instalan y estamos en Perú, Argentina y la India, que también solicitaron asesoría a Guatemala para limpiar sus ríos”, añadió Alonzo. La Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago de Amatitlán (AMSA) contó con el primer dispositivo, e impulsaron al MARN a construir más para limpiar los ríos. “En El Quetzalito, Izabal, el Ministerio de Ambiente instaló la primera biobarda y es la que más basura recoge. Los desechos son compactados y pedimos a la población abstenerse de tirar basura en los ríos”, puntualizó.

La ampliación beneficiará a los más de 3 mil niños atendidos cada año.

Amplían unidad para niños, en Nefrología

Para mejorar la atención de los infantes que padecen de los riñones, la unidad de Nefrología Pediátrica del Hospital Roosevelt contruirá un segundo nivel, debido a la cantidad de casos de menores enfermos renales. Cada mes se atiende a más de 250 pacientes, entre las edades de 10 a 16 años. La mayoría padecen de esta enfermedad a causa de una mala alimentación o por casos hereditarios, informaron médicos de esa unidad. Cada año estas clínicas son visitadas por más de 3 mil menores, informó Lou Meda, director de la Unidad de Nefrología y de la fundación Fundanier Randall. Los trabajos que se realizan, los cuales están avanzados en un 70 por ciento, incluyen ampliación del primer nivel y la construcción del segundo. Esta obra se realiza con apoyo de la Municipalidad de Guatemala. Tiene un costo de Q1 millón 500 mil, y se espera que sea inaugurada en menos de dos meses, informó el director. “Esta es la primera unidad de hemodiálisis para los niños. Hasta ahora nuestra población ha ido en aumento y fue necesario realizar otro requerimiento y volver a unir esfuerzos, y así es como se nos ha apoyado”, manifestó Lou Meda. • Maynor Pelén

1

millón 500

mil será el costo de ampliación de la Unidad de Nefrología.

6

Nacionales

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019 Noé Pérez

Tribunal Supremo Electoral da prioridad a departamentos más lejanos.

Envían materiales para los comicios

Mariano Macz

ELECCIONES

Pese a lluvias, los incendios no cesan

2019

Gustavo Villagrán Redacción

L

os diversos documentos, materiales y atriles que se utilizarán el día de las elecciones comenzaron a enviarse al interior de la república, por órdenes de los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Manuales, afiches y reglamentos, mobiliario electoral, artículos de oficina, tintas y toner para impresoras, así como fotocopiadoras, son algunos de los implementos que las juntas electorales y receptoras de votos requieren para cumplir con su labor. La directora Electoral del TSE, Gloria López, informó que el traslado de la papelería y demás se iniciará en los departamentos más lejanos, como Huehuetenango y Petén. “El departamento de Guatemala es el último en recibir los materiales”, aseveró López. Los magistrados trabajan contra reloj, porque apenas les queda un mes para el desarrollo de las elecciones, programadas para el 16 de junio. De los 24 binomios presidenciales que solicitaron su inscripción ante el TSE, ya 4 fueron rechazados, por algunos problemas legales, 19 están confirmados y uno más está pendiente de resolverse, por ac-

En Petén, las brigadas tratan de controlar siete siniestros.

Personal del Centro de Operaciones está embalando la papelería y demás materiales que se utilizarán en los Centros de Votación. También han comenzado a enviar mobiliario.

departamento “deElGuatemala será el último en recibir los materiales.

”

Gloria López Directora Electoral del TSE.

ciones presentadas ante la Corte de Constitucionalidad. El TSE continúa capacitando a quienes integrarán las Juntas Receptoras de Votos, para que su labor sea más eficiente.

55

municipios son de alto riesgo electoral.

El Ministerio de Gobernación, por medio del director de la Policía Nacional Civil (PNC), Carlos Tohom, ha elaborado un plan de seguridad que ya comenzó a aplicarse en todo el país.

Jorge Aguilar, vocero de la PNC, explicó que en eventos trascendentales, como los comicios, se ordena la suspensión de los descansos, permisos y vacaciones, para contar con todo el potencial humano y así prevenir actos que pongan en riesgo su realización. Según un mapeo, 55 municipios del país han sido identificados como de alto riesgo, por lo que se hará énfasis en estos lugares, para evitar incidentes. Según Aguilar, Escuintla, Chimaltenango, San Marcos y Chiquimula son los que han presentado problemas.

Las labores no cesan para las brigadas de bomberos forestales que se concentran en sofocar los siniestros que amenazan seguir destruyendo bosques en reservas protegidas de Petén. Según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), en los municipios de San Andrés, San José, Las Cruces y La Libertad se registran 7 incendios. Otro más se originó en finca Las Ilusiones, Champerico, Retalhuleu, el cual ha sido controlado en un 90 %. David de León, director de Comunicación de Conred, explicó que en la presente temporada han sido combatidos mil 283 incendios, que han consumido más de 9 mil hectáreas de bosques. Según autoridades, un 90 % de los casos fueron causados intencionalmente. Se espera que con la llegada del invierno, dichos siniestros vayan desapareciendo poco a poco, agregó de León. • Gustavo Villagrán

Definirán orden en que aparecerán los binomios ELECCIONES

2019

Magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) convocaron para la otra semana a los fiscales de partidos políticos a una reunión donde se definirá la posición en la que aparecerá cada binomio presidencial. La cita será en un hotel capitalino, en donde se espera que estén presentes la mayoría de los candidatos. El lugar que ocuparán se establecerá de acuerdo a lo que rige

42

millones

de papeletas imprimirá el TSE para los comicios. la Ley Electoral y de Partidos Políticos, conforme a la inscripción de cada agrupación. La reunión se ha venido aplazando porque la Corte de Constitucionalidad tiene pendiente emi-

tir fallo sobre las candidaturas de algunos aspirantes, por supuestas limitaciones legales. Allanado el camino, el TSE deberá apresurarse para empezar con la impresión de 42 millones de boletas electorales. “De salir todo bien se iniciará la impresión el viernes (24 de junio)”, aseveró Julio Solórzano, presidente del tribunal. En cuanto a las papeletas en sistema Braille, Solórzano manifestó que se podrían imprimir en una empresa especializada. • Gustavo Villagrán

Herbert García

El jueves de la otra semana se reunirán fiscales de partidos políticos con magistrados del TSE.

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

7

Nacionales

Danilo Ramírez

Grupo ilegal se dedicaba a la trata de personas.

Gobernación desmantela banda criminal

Cortesía: PNC

En la formación participan 45 personas de todas las dependencias del Ministerio de la Defensa.

Personal militar recibe formación Personal del Ejército participa en un diplomado sobre Derechos Humanos, Seguridad Democrática y Pueblos Indígenas, impartido por expertos de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (Copredeh), avalado por la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). En el presente año, no menos de mil 200 soldados han particiLos allanamientos se cumplieron en Santa Rosa, donde fueron cerrados dos negocios, por irregularidades, informaron autoridades de la PNC. Yuri López Redacción

U

n total de 17 personas capturadas, 1 remitida a la Dirección General de Migración, 3 menores rescatados y 2 negocios clausurados por anomalías, fue el el resultado de los allanamientos ejecutados ayer en Santa Rosa por el Ministerio de Gobernación, mediante la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP).

Las 47 diligencias se efectuaron para desarticular una banda que se dedica a la explotación sexual, de acuerdo con las autoridades. El vocero de la PNC, Pablo Castillo, dijo que la investigación comenzó luego del rescate de una joven que denunció ser víctima de estos criminales. Los operativos comenzaron con cateos en negocios dedicados a la venta y consumo de licor, donde fueron ubicados menores de edad, originarios de Honduras, según el reporte.

Los detenidos son María Silvestre, Sandra Álvarez, Mariano Lázaro, Martha García, Luisa Corea, Amanda Gonzáles, Iris Hernández, Marta Nájera y Miguel Virula. También José Jolón, Yesenia Fuentes, Sylvian Taykidi, Mayra Melgar, Yajaria López, Arminda Aguilar, Delmi Osorio y Oscar García. A esta estructura se le sindica de maltrato contra personas menores de edad y por el delito de promoción, facilitación o favorecimiento de la prostitución, detalla el informe de la PNC.

pado en las capacitaciones, en mecanismos de protección a las garantías fundamentales, cultura de paz y legislación nacional, entre otros aspectos. El viceministro de Marina de la Defensa Nacional, Erick Sánchez, informó que en el diplomado, que se imparte en la capital, participan 45 personas de todas las dependencias de la cartera castrense. • Yuri López

Incautan armas y teléfonos celulares Un total de 9 armas tipo pistola y 13 cargadores, y 1 granada de fragmentación es el arsenal incautado en una caleta en el interior de la Granja Penal Pavón. Dicho decomiso es resultado de las acciones en ese centro de reclusión, impulsado por el Ministerio de Gobernación para evitar hechos delictivos en el recinto.

El vocero de Policía Nacional Civil, Pablo Castillo, informó que en el mismo lugar se ubicaron 2 teléfonos celulares, lo cual fue puesto a disposición del Ministerio Público. Este año, Presidios ha realizado más de 105 requisas, con el objetivo de disminuir las actividades ilícitas en los 21 centros carcelarios del país. • Yuri López

Salud acredita incremento salarial a trabajadores Luego de un proceso de cuatro meses, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) comenzó con la acreditación del incremento salarial para la dignificación de los profesionales de las ciencias médicas y afines asignados al renglón 011, informó Carlos Soto, titular de la institución. En un comunicado se añadió que los profesionales de las Ciencias Médicas “son favorecidos con un incremento de Q5,750 a los

7 mil

208 profesionales recibirán el aumento. profesionales I; Q5,875 para los profesionales II; y Q6,000 para los profesionales III, (clasificación que depende de las especialidades

Cortesía: MSPAS

que tiene cada profesional)”, y añade que “estos incrementos se suman al salario mensual nominal, al Aguinaldo y al Bono 14, llegando así a los 14 salarios anuales con el incremento correspondiente”. En total serán 7 mil 208 profesionales beneficiados. “Estas acciones son el reflejo del esfuerzo que se realizó para dignificar a los profesionales por medio de una estabilidad laboral”, resaltó Soto. • Patricia González

Personal de Salud bajo contrato pasó a puestos permanentes.

8

Opiniones

Editorial

DOS MIL CARACTERES

Más apoyo para los programas escolares

E

l trabajo coordinado de los padres de familia ha dado como resultado una mejor y más nutritiva alimentación escolar de sus hijos, la reparación y remozamiento de los edificios escolares y la transparencia en el manejo de los fondos asignados a las escuelas de preprimaria y primaria de todo el país. Las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) han resultado ser ejemplo organizativo, que está siendo tomado como modelo para ser replicado en otros países de Latinoamérica, por los resultados vistos en los dos últimos años. “La OPF es una agrupación comunitaria con personería jurídica otorgada por el Ministerio de Educación, por medio de las Direcciones Departamentales de Educación, y está integrada por padres de familia de alumnos inscritos en los centros educativos de una comunidad determinada, con el fin de administrar y ejecutar los programas de apoyo existentes y los que pudiesen ser creados en el futuro”, según se lee en el reglamento creado por la cartera de Educación. En el primer cuatrimestre del año, el Mineduc ha desembolsado Q5 mil 272 millones para cubrir cuatro importantes programas escolares, especialmente el de alimentación, para el cual se destinaron Q989 millones, de los cuales se han reportado cuentas claras y procesos transparentes. En 2018, el Congreso de la República autorizó que el gobierno central, por medio del Ministerio de Educación, erogara Q4 diarios para cada alumno de preprimaria y primaria, con el propósito de fortalecer la alimentación de los menores. Los padres de familia, organizados para mejorar las condiciones de estudio de sus hijos, también se dan a la tarea de conseguir los mejores productos para la elaboración de los menús escolares, preparados por nutricionistas. Por ello, a los productores locales les compran ingredientes como frutas, verduras, granos y carnes, frescos y de buena calidad. Esta acción beneficia a los agricultores regionales, pues da lugar a un mercado interno de consumo y, de tal cuenta, los fondos destinados para el programa quedan para la misma comunidad, en beneficio de todos.

Director General:

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

Partidos sin ideología go oficial de su organización. Se saltaron todo el proceso creativo y estratégico de la formación de símbolos políticos establecidos en todos los manuales que abundan en el mundo de la comunicaurante el actual proción política. Los símbolos son ceso electoral los muchas veces, producto de “fugrupos humanos madas” de sus líderes o principahan saltado a la palestra en orles colaboradores. ganizaciones cuyo único propóY qué decir del proceso de sito es ser maquinarias electoformación de una organizarales. La mayoría de los 26 parción política. La mayoría nace tidos políticos autorizados son en el seno de una buena charconocidos solo en sus respectila de cantina; a veces hasta en vas empresas o puestos de tramoteles, como bien lo confebajo. Son semillas surgidas de sara alguna vez Roxana Baldela noche a la mañana y sin nintti Elías. En el mundo empresagún norte ideológico rial, según se sabe, los más que el afán de ha- La mayoría partidos se forman alcer dinero o acumular nace en el se- rededor de los millopoder que los lleve a no de una nes que ofrecen los emposteriores negocia- buena charla presarios más encumciones, ya sea en la se- de cantina, a brados bajo la protecgunda vuelta, o bien, veces hasta en ción de testaferros que con el partido que fi- moteles, como ponen la cara. Aquenalmente se haga con llos ponen el dinero bien lo conel poder del Estado. pero no compromeLa mayoría de los fesara alguna ten su imagen públipartidos políticos son vez Roxana ca. A estos testaferros flor de un día. Des- Baldetti Elías. se les denomina “papués de pasado el prorásitos de la política” al ceso electoral puede compromejor estilo de las matronas que barse que estas organizaciones ponen una casa de citas con las cierran sus puertas y permanechicas más jóvenes y bonitas que cen así hasta ya entrado un nuevo atraen como moscas a los calenproceso. Como los hongos que turientos parroquianos. surgen espontáneamente luePero el propósito y visión go de las primeras lluvias de inideológica de un partido brilla vierno, van aflorando en las parepor su ausencia. Se salvan, clades de algunas edificaciones los ro está, algunas organizaciones símbolos que las identifican. Por que han surgido a la luz de los cierto, durante este tiempo heprocesos de marginación a que mos visto símbolos que, no sohan sido sometidos sus intelo son desconocidos, sino que grantes. Cuando un partido tieson de un aspecto improvisado ne visión ideológica, le es más y sin ningún contenido ideológifácil la organización de su ideaco. Pareciera que fueron escogirio político, su plan estratégidos de manera muy apresurada, co de incidencia y, por supuessin ninguna asesoría por parte de to, su plan de gobierno. El proexpertos en propaganda política. ceso de selección de sus mejoUna persona me decía, de res miembros para insertarse en manera muy jocosa, que el símla administración de la cosa púbolo de su partido lo había diblica también pasa por este crisbujado él en una hoja de papel tal. Y los resultados son a la vista, bond. Seguidamente lo escaneamás garantizados, como sucede ron y lo transformaron en el locon el caso boliviano. CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

D

Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua destacan que en la ONU piden elecciones anticipadas justas, donde se garanticen los derechos civiles y políticos. En Panamá resaltan que durante la reunión entre el consejero de Donald Trump y el presidente Varela se habló de la situación en Venezuela.

La frase

“El progreso tecnológico solo nos ha provisto de medios más eficientes para ir hacia atrás.”

Aldous Huxley

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Segunda Cumbre Mundial La convocatoria al evento es realizada por la Presidencia de la República de Argentina, lo SEBASTIÁN que deja en claro la seriedad con que se asuTOLEDO relaciones.publicas@conadi.gob.gt me el compromiso. Instancia que de esta forma brinda un valioso apoyo a la Red Latinoamericana de Organizaciones no Gubernamenas organizaciones representativas de tales de Personas con Discapacidad y sus Familos derechos de las personas con dislias (Riadis). Ente regional con representación capacidad han logrado la discusión en los países de América Latina, encargada de de sus demandas, en los foros políticos del más la agenda del evento. alto nivel. La Riadis se instituyó a inicios de los 2000, En 2013, la Cumbre de Jefes de Estado de la para ejercer vigilancia y monitoreo sobre el ONU incluyó en su agenda esta temática a recumplimiento de los derechos de las persoquerimiento de la dirigencia mundial nas con discapacidad. Surgió a iniciadel colectivo. Desde la aprobación de Guatemativa de organizaciones de la sociedad la Convención Sobre los Derechos de la participa- civil, y en 20 años ha alcanzado ser un las Personas con Discapacidad, en el rá a través referente regional en el tema. Además 2006, se celebran conferencias anuales del Conadi de tener presencia en todos los paípara conocer los avances y pendientes en esta seses de América Latina, es órgano conen cada Estado. gunda cum- sultivo de la ONU, OEA y otros foros Con la finalidad de mantener la bre. Tendrá políticos. atención de los gobiernos hacia su proPor lo que los resultados de la II blemática, surgió la iniciativa de pro- la oportuni- Cumbre Mundial genera una serie de mover la Cumbre Global de Discapaci- dad de com- expectativas para el mundo. Ya que los dad. En su segunda edición se llevará a partir sus organismos que intervienen en su orcabo en Buenos Aires, Argentina, del 6 esfuerzos. ganización tienen la capacidad sufial 8 de junio, con una agenda por demás ciente para hacer trascender los misinteresante, donde se abordarán temas desde la mos. Que estos sean asumidos y atendidos por perspectiva de las organizaciones de la sociedad los gobiernos, y que las organizaciones sean civil y los entes estatales encargados del tema. tomadas en cuenta para su implementación y En la Cumbre se espera contar con la partiseguimiento. cipación de los 169 países que han adoptado la Guatemala participará a través del Conadi Convención de la ONU en materia de discapaen esta segunda Cumbre. Tendrá la oportunicidad y otros que están en el proceso. dad de compartir sus esfuerzos en la gestión de Se espera también la participación de orgariesgos ante desastres y el desarrollo de la agennismos internacionales que destinan recursos da de indígenas con discapacidad. hacia la población con discapacidad. Por lo que Al país se le toma como modelo en estos las conclusiones y recomendaciones que ematemas, por lo que debe recibirse todo el aponen del evento, serán de amplio provecho para yo gubernamental en los demás asuntos de su todos los sectores. competencia.

L

COLABORACIÓN

Eutanasia años, y recomienda al Estado delos Países Bajos que garantice el control riguroso de la práctica de eutanasia en los pacientes menores de edad; que considere el estado psicológico del niño y delos progenitores; que garantice que todos los ecientemente, la Comisión de Salud casos de eutanasia en menores queden reflejade la Cámara de Diputados aprobó dos en los informes anuales y, por último, insla idea de legislar sobre eutanasia ta a Holanda a que contemple la posibilidad de para menores de edad. En el caso de menores abolir la práctica en menores de 18 años. entre 14 y 16 años, deben contar con la El actual proyecto de ley no contemautorización de su representante legal y, La Cámapla la existencia de una comisión que si hay desacuerdo, el menor puede soli- ra de Dipupueda revisar si se cumplen los requicitar la intervención del juez de familia; tados aprobó sitos para acceder a la muerte médicapara los menores entre 16 y 18 años, el la idea de le- mente asistida, y tampoco hace referenmédico debe informar a sus represen- gislar sobre cia alguna a la doctrina del menor matantes, pero solo se tomará en cuenta la eutanasia duro, que permita determinar si el mevoluntad del menor. para meno- nor de edad tiene la capacidad suficienEsta es una indicación polémica por te para entender a cabalidad lo que está varios motivos, y valdría la pena tener res de edad. solicitando, libre de cualquier influenen cuenta la experiencia internacional cia externa. sobre este tema. La Convención sobre los DePor esos motivos, creo necesario considerar rechos del Niño de Naciones Unidas (2015) estos aspectos antes de decidir incluir a los memanifestó su preocupación por la posibilidad nores de edad en una eventual legislación sode aplicar la eutanasia a niños menores de 18 bre eutanasia. SOFÍA SALAS Docente investigador Centro de Bioética Facultad de Medicina CAS-UDD

R

9

Opiniones OBSERVACIONES DEL PAPA FRANCISCO, APLICABLES A LA DENUNCIA MEDIÁTICA PENAL (II)

Acisclo Valladares Molina tuvieron ni buscaron el hijo y el hermano, simplemente enredados en el @AciscloVM tema por hacer un favor a la madre facebook: Acisclo de quien era la novia del hijo, un joValladares Molina ven, teenager, entonces, como teenager, la novia. l tercer pecado, la difamaLos cuatro “pecados”, acciones y ción, acciones y omisiones omisiones indebidas, citadas así por el papa Francisco como cuatro posiencaminadas a que la mala bles peligros de la información –su ciimagen de una persona le acompañe ta es con respecto a la prensa–, resulpara siempre, reproduciéndose las imtan plenamente aplicables como peputaciones que se hayan podido hacer ligros de la denuncia penal, sobre toa una persona y por las cuales, incluso, do si mediática, puesto que la acusahaya sufrido ya castigo, como que si ción mediática es una noticia y, la falla redención jamás fuera posible, caso sa acusación mediática es –además de –por ejemplo– en el que las autoridafalsa– una noticia falsa. Con ese misdes niegan la posibilidad de participamo gusto por lo sucio y el escándalo, ción política a una persona que cumla denuncia mediática en contra del plió su condena y que no sufre de inexpresidente Álvaro Colom y de su habilitación alguna –tal el caso del exGabinete; denunciados, allapresidente Alfonso Portillo–, nados y capturados con espasándose por alto, además cándalo, además del expresique, en Guatemala, fue ab- Grave el suelto tal y como lo fue tam- daño que se dente, ministros como Alberbién en Estados Unidos de hace con la to Fuentes Knight, Ana De Molina o Luis Alberto FerraAmerica, de las multimillo- acusación té Felice, por haber emitido narias imputaciones que se mediática. un acuerdo gubernativo afirle hacían quedando reducido mado como “inconstitucional” por la todo –esto se oculta– a tres cheques acusación mediática, sin que jamás su de otro Estado emitidos a su nombre, inconstitucionalidad haya sido declaalgo que nada tiene que ver con nuesrada, acuerdo del que, por otra parte, tro patrimonio y nuestro presupuespudo haberse hecho un mal uso para to. Difamado, para siempre. defraudar, pero no pensado por sus Y, finalmente, el cuarto “pecado”, firmantes para ello sino para erradiacciones y omisiones indebidas, la car la penosa situación del transporcoprofilia que, en el caso de las dete urbano nuncias mediáticas penales, es el gusAfán de escándalo, gusto por lo suto por lo sucio y el escándalo, imporcio; embarrar... grave el daño que se tando poco la dignidad de las persohace con la acusación mediática, usanas, utilizadas estas como instrumendas las personas, como cosas, pinches tos –simples cosas– para lograrlo. instrumentos para gloria de los fiscaEn aras del escándalo, de esa apeles y degustación de las masas. tencia por lo sucio, la noticia inter¿ Cuántas veces habremos caído nacional servida por la acusación peen el vicio de repetir, como loros, la nal “hijo y hermano del presidente de condena de personas y la afirmación Guatemala capturados por corrupde hechos falsos, por haberse así inción”, alentando la imagen de hechos formado en las acusaciones mediátide grandes proporciones, no explicacas? ¿Cuántas veces –de buena fe–, do que el caso habría ocurrido años repitiendo lo escuchado, nos habreantes de que el Presidente fuera Premos hecho copartícipes de desinforsidente, y que nada tenía que ver con mación, calumnia, desinformación y su gobierno; que los hechos se tratacoprofilia: enseñoreándose estos viban de la compraventa de unas canascios, “pecados”, acciones y omisiones tas navideñas entregadas e inexistenindebidas, o como quiera llamárseles te, en consecuencia, defraudación al–con la negligente o perversa– acusaguna y, menos aún que, en lo actuación mediática penal do, no había delito ni falta sino una Estas denuncias mediáticas se hainfracción administrativa a la Ley de cen necesariamente un tema de EsContrataciones de Estado cometida tado puesto que –en una u otra forpor funcionarios que habrían dividima– lo desacreditan, por lo que resuldo en 3 una compraventa que debió ta importante atajarlas a tiempo y, a tratarse de una sola; cumplidos en estiempo, desbaratar sus falsedades, inta única requisitos que no quisieron trascendentes en juicio, pero corrocumplirse y simulando otros servisivas fuera de este, sorprendidas las cios para ocultar que, en efecto, se trapersonas en su buena fe o arrastrataba de una sola compraventa de la das al morbo. que ningún beneficio económico ob-

E

10

75

Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.56 Indicadores:

gasolina US $2.07

petróleo US $62.87

compradores internacionales participarán en el Producer & Roaster Forum.

café US $91.65

Diario de Centro América

Gabriel Herrera

Guatemala realizará la primera subasta de café en blockchain.

Prevén negocios por US $3 millones L

Danilo Ramírez

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

os caficultores que participarán en el Producer & Roaster Forum 2019, que se realizará del 23 al 24 de mayo en la sede de la Asociación Nacional del Café (Anacafé), tienen la expectativa de generar US $3 millones (Q22.9 millones) en negocios, derivado de la vinculación que harán con 75 compradores. Además, una de las novedades de esta actividad es que se llevará a cabo la primera subasta de café en blockchain (cadena de bloques) en el mundo, mediante la cual se espera obtener US $250 mil (Q1 millón 912 mil). Alejandro Molina, representante de Anacafé, comentó que con colaboración de la plataforma Yave serán subastados 280 quintales de café oro de la mejor calidad, equivalente a 28 mil libras. “Con esta metodología se ofrecerá a los caficultores guatemaltecos mejores precios, pagos

Ana Lucrecia Glaesel indicó que la próxima semana se realizará el Producer & Roaster Forum.

más rápidos, y se tendrá un avance en el acceso directo al mercado internacional”, explicó.

Mejores precios

En ese sentido, Ana Lucrecia Glaesel, coordinadora de Mercadeo de esa institución, indicó que el precio de apertura por libra se fijó en US $4.25 (Q32.51),

porque los microlotes que serán vendidos obtuvieron un mínimo de 85 puntos en el proceso de selección. Molina agregó que en la etapa inicial fueron seleccionados 105 lotes de café; sin embargo, únicamente fueron admitidos 21 lotes, los cuales provienen de 9 departamentos de Guatemala.

Países buscan elevar su comercio Guatemala y México están impulsando una estrategia para incrementar el intercambio comercial entre ambas naciones y, como parte de la misma, se espera que a finales de este mes visiten el país los secretarios de Desarrollo Económico de Tabasco, Campeche, Quintana Roo y Yucatán, informó el Ministerio de Economía (Mineco). Julio Dougherty, viceministro de Integración y Comercio Exterior, dijo que estos estados representan un Producto Interno Bruto combinado de US $102 mil millones, y que por su cercanía a Guatemala son un mercado

Mariano Macz

@diariodeca

“Desde el año pasado, el precio del café cayó a uno de los niveles más bajos de los últimos 13 años. Los productores son los que más están sufriendo con esta situación”, manifestó Scott Tupper, fundador de Yave. Ayer, los contratos futuros de café cerraron en US $91.65.

La EBG inaugurará el lunes la XIV edición del CLADIT.

Foro promueve la prevención del lavado Capacitar a los entes obligados de los distintos sectores económicos del país en temas como fintech, blockchain, criptomonedas y las expectativas de los bancos corresponsales sobre los programas de cumplimiento de sus clientes, es el objetivo del XVI Congreso Regional para la Prevención del Lavado de Dinero u Otros Activos y el Financiamiento del Terrorismo (CLADIT), que la Escuela Bancaria de Guatemala (EBG) realizará el lunes y martes próximos. “Conscientes de la problemática que representa para la región y el mundo el delito de lavado de dinero y el financiamiento al terrorismo, y que por disposición legal los entes obligados deben capacitarse, hemos desarrollado un programa que será expuesto por conferencistas nacionales e internacionales”, indicó la EBG. B. Jiguan

Misión empresarial

Cortesía: CACIF

En 2018, las exportaciones de Guatemala a México significaron US $506.3 millones, y las importaciones US$2 mil 133 millones.

potencial para los productos nacionales. “Definitivamente, todo lo que integra la cadena agroalimentaria y los bienes de consumo son los sectores de mayor in-

terés para las empresas que se localizan por infraestructura cerca de la frontera a Guatemala”, afirmó Francisco González, director de ProMéxico. B. Jiguan

Una delegación del sector empresarial organizado del país se reunió ayer con miembros del Senado de Estados Unidos, en Washington, D. C., para exponer las acciones que se busca implementar para generar empleo en Guatemala y reducir la migración. Brenda Jiguan

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

11

Económicas

Las alianzas público-privadas son fundamentales para acabar con el hambre, indica la FAO.

Piden más financiamiento para mejorar desarrollo Archivo

Jose Pelico @pelidca

E

rradicar el hambre y la malnutrición, así como alcanzar el desarrollo sostenible, requiere de alianzas globales reforzadas e inversiones sostenibles para promover el crecimiento económico, afirmó Daniel Gustafson, director general adjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) requiere de más recursos de los que existen, pero avanzar hacia sistemas alimentarios más sostenibles también proporciona oportunidades para nuevas inversiones rentables, dijo Gustafson durante la EXCO2019, una feria de cooperación internacional para el desarrollo. Este año, la actividad se centra en la creación de empleos y en la innovación para el desarrollo sostenible, destaca una nota de prensa de la FAO. “Los países deben atraer financiamiento público y privado adi-

billones

de dólares sería el valor de los negocios.

La FAO está asociada con más de 150 actores del sector privado, sociedad civil, instituciones académicas y de investigación, para impulsar el bienestar de la población.

cional mediante las inversiones sostenibles para impulsar el crecimiento económico, como base para la reducción de la pobreza”, afirmó el funcionario. Esto va en línea con el compromiso de la comunidad internacio-

nal con el ODS17, que hace un llamado a reforzar las alianzas para apoyar y alcanzar las metas de la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, aunando a los gobiernos, la comunidad internacional, la sociedad civil y el sector privado.

Empresas mejoran la salud ocupacional de los trabajadores Las empresas de Latinoamérica incrementan la adopción de la cultura de la salud ocupacional y laboral, a fin de mejorar la calidad de vida de los trabajadores, pero aún persiste el concepto de que es un gasto más, en vez de una inversión, alertaron especialistas. Adecuar los ambientes y espacios de trabajo bajo regulaciones de bienestar es un proceso que conlleva un equipo evaluador, en el cual es necesario manejar estándares que permitan tareas adecuadas, explicó el experto panameño en Salud Ocupacional, Iván Olivardia. “La salud y seguridad ocupacional no está fuera del proceso productivo, sino dentro, y al lograr tener un mejor ambiente laboral se verá reflejado en la productividad y la salud. Hay que de-

2.3

EFE

Invertir en la protección de los empleados genera ganancias, según los expertos.

jar de que se vea como un ente ilógico, porque al final se basa en salvar vidas”, enfatizó. Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), cada año mueren 2.78 millones de personas a causa de accidentes labo-

rales o enfermedades relacionadas con el trabajo. Además, ocurren unos 374 millones de lesiones relacionadas con el trabajo (no mortales), que resultan en más de 4 días de absentismo laboral. Panamá , ACAN-EFE

“La gran cantidad de inversión en agricultura proviene directamente de los agricultores. Los agricultores y sus decisiones y capacidad de inversión deben ser centrales en cualquier estrategia dirigida a expandir la inversión

en el sector”, afirmó Gustafson durante la EXCO2019. “Hay más de 570 millones de explotaciones agrícolas en el mundo, de las cuales más del 90 por ciento son administradas por un individuo o una familia y dependen principalmente de la mano de obra familiar. Sin embargo, la agricultura a pequeña escala, especialmente en zonas de secano, es una actividad de alto riesgo y bajo rendimiento que no atrae inversión privada fácilmente”, agregó. Al mismo tiempo, dijo, las oportunidades de negocios en la implementación de los ODS relacionados con la alimentación, considerando la cadena de valor, podrían tener un valor de US $2.3 billones para el sector privado para 2030.

Impulsan y premian eficiencia energética Industriales organizados promueven la eficiencia energética en las empresas de los países del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), con el fin de mejorar sus procesos y costos de producción, así como su competitividad. El consumo de energía en la industria impacta el medioambiente y la huella de carbono de los territorios en los que se opera. Es por ello que su uso eficiente es de vital importancia para contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y dar cumplimiento a los acuerdos del Protocolo de Kyoto y a la COP21, expuso la Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales de Centroamérica y República Dominicana (FECAICA).

EFE

La información del concurso está en www.fecaica.com o fecaicadirectorioenergia.com.

Y para incentivar que las empresas cambien el hábito de uso de la energía, la instancia anunció el lanzamiento del premio regional a la eficiencia energética, desarrollado con el apoyo de la Agencia de Cooperación Alemana (GIZ), indicó la FECAICA. Jose Pelico

12

Internacionales

Diario de Centro América

EFE

Detienen a 23 personas en Ecuador por narcotráfico.

Cocaína era enviada a Norteamérica 3 L Quito EFE

a Fiscalía General de Ecuador informó que se dictó prisión preventiva contra 23 personas, por transportar drogas en un barco pesquero que navegaba en aguas internacionales. La entidad indicó que, a pedido del fiscal a cargo del caso, César Suárez, el juez de Garantías Penales, Christian Villarreal, ordenó la medida contra los implicados en narcotráfico. En la audiencia de formulación de cargos, desarrollada en la Unidad Judicial de Manta, el ente acusador presentó los elementos de convicción en los que constan las actas de verificación, peso y la prueba preliminar de campo e identificación de la droga incautada, dijo la instancia pesquisidora.

meses

dio el juez para que se profundice en el caso.

Además, se puso ante el juzgador la evidencia incautada: 2 fusiles AK-47, motores fuera de borda y equipos de comunicación, entre otros objetos. Los detenidos rindieron versión para la investigación, y fueron procesados por el presunto delito de delincuencia organizada. El juez acogió lo solicitado por la Fiscalía y dispuso un lapso de 90 días para el cierre de la instrucción fiscal. Según datos de la Fiscalía, un barco pesquero de bandera ecua-

Centroamérica ha sido protagonista de caravanas de indocumentados que van a México y Estados Unidos.

toriana, llamado Erika Fernanda, fue interceptado por la Marina estadounidense a 755 millas de las islas Galápagos, a unos mil kilómetros de las costas ecuatorianas. A bordo de la nave se encontraron 680 kilos de cocaína, además de armamento de grueso calibre, motores para propulsión acuática y dispositivos de comunicación, según el informe. De acuerdo con las investigaciones, la droga incautada tenía como destino final Centroamérica y Norteamérica. Los detenidos y la evidencia fueron entregados a las autoridades judiciales y policiales en la ciudad de Manta, precisó la entidad. La Fiscalía hizo nueve allanamientos en dicha localidad y Jaramijó, provincia costera de Manabí, y en la capital ecuatoriana, Quito, para ubicar a otros miembros de esta organización delictiva.

Las autoridades se han incautado de cientos de toneladas de droga en aguas ecuatorianas.

@diariodeca

EFE

Velan por la salud de los migrantes Establecer un diálogo y análisis estratégico e integral sobre la situación migratoria en la región, que favorezca la formulación de propuestas para mejorar la atención en salud de los migrantes en tránsito, retornados y familias fragmentadas, acordaron las autoridades del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica). Lo anterior se dio a conocer en el marco del III Foro Intersectorial Regional para la Salud de Centroamérica y República Dominicana, celebrado esta semana en Guatemala. Mario Chang, de la Unidad de Gestión de Riesgo, del Ministerio de Salud guatemalteco, ex-

plicó que el propósito fue armonizar un buen manejo de información para brindar una buena atención a los migrantes, que en caravanas buscaban llegar a Estados Unidos. En este sentido, mostró su preocupación por enfermedades como el sarampión y la fiebre amarilla por las que hay que tener cuidado, aunque el temor es de toda Centroamérica. El secretario del Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica, Alejandro Solís, dijo que esta situación requiere del impulso de “acciones regionales de salud para brindar respuesta en salud a las personas migrantes”. Guatemala,ACAN-EFE

Mueren mil 680 niños al año Cada año mueren mil 680 niñas y niños menores de 5 años en México, por enfermedades relacionadas con la contaminación del aire, denunciaron ayer la Red por los Derechos de la Infancia en México (Redim) y Greenpeace. En plena crisis ambiental en la Ciudad de México, ambas entidades señalaron que el número de fallecidos atribuible a esta causa se ha incrementado casi 60 % entre 1990 y 2015, debido a las altas concentraciones de contaminantes, la gran mayoría vinculadas al uso de transportes, como el automóvil.

EFE

La contaminación ha causado la suspensión de clases.

Tan solo en 2016, último año del que se tiene registro, las muertes de personas de 0 a 4 años representaron 53.4 % del total de decesos por asma. México, EFEE

13

Artes

“ Ver no es suficiente, tienes que sentir lo que estás fotografiando.” André Kertész, fotógrafo húngaro. Diario de Centro América

@diariodeca

O

P A LM A

N A M

A U R H SA LO PA E , D IO S IL VÉ EX RA T IO

ZÁ LE

Z

IL EX

LU

IS

G

I

O N

V

LE

ran

Orbitar en diferentes constelaciones

El fotógrafo guatemalteco presenta la evolución de su trabajo en dos exposiciones en España.

is Lu

Constelaciones de lo intangible, una muestra que estará expuesta hasta este domingo en la Sala Vimcorsa, de Córdoba, propone un viaje circular en el que los asistentes podrán orbitar alrededor de las diferentes etapas de la creación de Luis González Palma. En la colección se aprecia una reflexión sobre la diversidad étnica y cultural de Guatemala, retratos de personas que vivieron el conflicto armado interno, el interés del autor por la memoria, las obsesiones personales y, por último, su incursión en la abstracción. “Es una retrospectiva, que va desde mis inicios, a finales de los años 80, hasta el 2005”, comenta el fotógrafo acerca de la exposición organizada por la Fundación Telefónica de Madrid.

a m Pa l z le zá on G is Lu ía es rt co s: to Fo

Fue durante esa última fase que González Palma soltó sus manos y dejó que los trazos dieran sentido a sus piezas. Así surgió Exilio, pasar a través de lo humano, un exhibición que permanecerá en la galería Blanca Berlín, de Madrid, hasta el 1 de junio. “Me propuse hacer una serie que explorara el dibujo como una de las más libres expresiones artísticas, con total libertad y sin temor al fracaso”, anota. Nueva etapa

Para el guatemalteco, aventurarse con dibujos, pintura y recortes, e incluirlos en sus imágenes, ha despertado un interés que, admite, ahora le da vueltas en la cabeza cada vez que se propone comenzar una nueva obra. Con esa mezcla, lanza semillas a sus proyectos futuros, con los que espera cultivar una fotografía expandida: “Deseo experimentar y llevar mi disciplina a otras, ya sean el sonido o la escultura. Quiero trasladar la información fotográfica a otros ámbitos y jugar, darle otro sentido, en todo caso, buscar asombro”.

Siempre presente

n-

Go

Pa lm a

Lo st

a huella que el fotógrafo guatemalteco Luis González Palma ha dejado a lo largo de su carrera, gracias a sus retratos penetrantes y sus proyectos experimentales, atrajo la mirada de dos espacios españoles. Estos días, la XVI Bienal de Fotografía de Córdoba muestra Constelaciones de lo intangible, una retrospectiva de su trabajo; mientras la galería Blanca Berlín (Madrid) expone Exilio, pasar a través de lo humano, en la que los trazos intervienen sus imágenes.

e ad br

L

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

A pesar de que el artista lleva muchos años fuera del país, y actualmente vive en Argentina, afirma que Guatemala “siempre está” en su trabajo. “El contexto marca a fuego tu vida, desde donde quieras verlo. Las vivencias primarias e infantiles están en toda mi obra”, finaliza González Palma.

zá lez

N

CO

raz os c

LA

E

ST

D

N

O

CI

IN

ob

E

ES

LO

ao nl ae vid

G

N

TA

IB

14

Artes

ac

rs ge en Av

ity fin : In

M

Mig

uel

Est

rad

a

r ide Sp e am dg En ars ar W W Star

an

ía:

u

❖M Lib useo ro A d n t i g el uo

(ki

lóm E m ció en etro n su n o i de , pó s d 179 nter e 2 .5, ior s c t y óm ers 5 Sa , e ics , o mi nt l M so , s bje l p a C us ns eri to ie ru eo mi u es s d zas z d e l 9: por ele xhib y p e . E Mu e J 00 ce me ic elí col ntr luá ugu a 1 lan nto ión cu ec e e , R e a las ció st e tes 8: . D s, de 00 e y l , c n y as tal y y om r se hu Su . C scú a s e os br ri o épli cu leu per to alo e d ca en ) re hé :a d e , s a tan sg ro du e m co . O ta fi ua es lto lun il 4 n n tr s Q es 00 o os , mañ gura rda Xuli o r s d no k 40 a d m men atra ea e y n om uñe os cti l iño ing ca de vos s s Q o, en 7 u lik 30 de X . eo

IJ G.

te s

uM

Documentos antiguos, colecciones temporales, artesanías, orientación bibliográfica y catálogos de consulta puede encontrar en el Museo del Libro Antiguo, situado en la Casa de la Primera Imprenta, portal del Ayuntamiento no.6, frente a la Plaza Central de Antigua Guatemala. Mediante las cuatro salas de exposición, este museo ofrece un recorrido por la historia de la producción impresa durante la Colonia. Conózcalo de martes a viernes de 9:00 a 16:00, y sábado y domingo de 10:00 a 16:00. Admisión Q5.

, oe

Cor

❖N

El 20 Nue 12 vo es Ins , po Mu pa ta r i se cio lad nic o d El s ind o s iati e A ar itio ep obr va rte tís pr en e de C hu tica opo die la St on ev , e ne nt Dia efa tem oy n u e g n su part n e a bus ona Be porá po dim e g ncu rte ca l 6 nch ne r 2 e rac en co ap , 1 oa o ( .4 nsi ia tro nte oy 5-8 m Nu me ón s a di m ar 0, y J Mu tro , qu su rec por y d zo ess ) n s. e n pe to án ocu na ica ac La o cu co eo m 10 K ió en su liar n la na en , e airé en tra pe fo e cio tar ste . da ra rm sce na el es los a d na l. lib 3.2 e re.

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

u ❖M

Stephany López slopez@dca.gob.gt

na de Sua sná

Domingo del Cerro; Jaidy Aguilar, asistente de mercadeo

:A

Ana Claudia de Suasnávar, directora cultural de Santo

sía

asistente de comunicación social del Museo del Libro Antiguo;

r te

• Fuentes: Stefan Benchoam, fundador NuMu; Miguel Estrada,

museos diferentes Co

undos llenos de arte, historia, memoria y hasta cultura pop emanan de recintos culturales que, ubicados en Guatemala, Sacatepéquez, Zacapa y Retalhuleu, lo invitan a vivir una aventura fuera de lo común. En ocasión del Día Internacional de los Museos, que se celebra mañana, lo llevamos por estos seis espacios destacados.

ria Ma

var

Casa del Jade; Iris Matta, administradora Museo de Paleontología y Arqueología; y Octavio Tello, encargado

Cor

no

te s

Ma

ía:

cz

Ja i d

yA

o ing o om r o D el Cer a nt

❖M u Pal seo d eo e Arq ntolo g u Est eolog ía y an z í u el a de a

lar

Mu

❖S

de publicidad Museo Xulik.

gui

El Museo Mesoamericano del Jade en la Casa del Jade (4a. calle Oriente no. 10 edificio El Jaulón, Antigua Guatemala) exhibe no menos de 60 piezas, entre esculturas originales y réplicas. Talladas por artesanos locales, estas evocan a las culturas Mokaya, Olmeca, Maya y Azteca. Más allá de ser un difusor de información histórica, este sitio pretende exaltar la cultura guatemalteca y el legado de “La piedra del cielo”. Conózcalo de lunes a viernes de 9:30 a 18:00. Admisión gratuita. ❖

seo

del

Jad e

alb met San b r i e o t be Juan ográ rga s de o Do Á fi t l m n n Efr e inc gel deci Pabl ca. res ingr ing u o d A a n l de m ín uy st os II Uno esp eso o d lun ur Re e a uri po , co de acio a el C es al, cin cce as d r s n m el s d Ant er a d rec os sor a u S ob los e t igu ro om ono res ios una ant ilia est em a G (a 5 ing cim alta pe m ida rio á d átic ua 00 o d ien el rso irad d. E y o edi a tem ala e 9 tos “gr nale a a l M bje cad ) :0 , d an s. la us tos o a 0 ipl al Fin vi eo re l a 1 om tru a da M li Pa 8: as ism lme de igu gio pa 00 y o nt l e e so . E fo ” d e, sc l s nt tog el el rit rad ra m M or a l fía ae use ibr s. A str o e. cé o, rq con ue se

Intercambios culturales se producen dentro de estos seis recintos.

M

Encamínese hacia unos

m

tta

h oa

Ma

enc

is

nB

: Ir

Ste fa

sía

ía:

r te

te s

Co

Cor

s

Ubicado en el kilómetro 141 de Estanzuela, Zacapa, el Museo de Paleontología y Arqueología Ing. Roberto Woolfolk Saravia presenta fósiles y esqueletos de especies que vivieron durante la era cenozoica, tales como mastodontes, perezosos y armadillos gigantes. Fundado en 1974, el sitio da un acercamiento a la arqueología de la región y presenta fichas técnicas que señalan el lugar de procedencia, y nombre común y científico de los ejemplares. Adéntrese de lunes a domingo, de 8:00 a 17:00. Admisión gratuita.

15

Artes

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

âCONCIERTO

Archivo

â Ría La trayectoria avala a El día que Teco temió. Disfrútela hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 en el Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65.

TRIBUTO A QUEEN

â Caravana Evelyn Price dirige Caravana de cadáveres, una creación basada en los textos de Manuel Corleto. Asista hoy y mañana a las 19:00 al Centro Cultural de España, 6a. avenida 1102, zona 1. Costo Q30.

Éxitos solo para conocedores son los que interpretará The Killer Queen, la banda tributo a Queen, en Rapsodia para Guatemala. Esta presentación, en la que estarán acompañados de Corodemia y Luis López, es hoy a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q100.

Danilo Ramírez

CELEBRACIÓN

El Museo de la Universidad de San Carlos se apunta a la celebración del Día Internacional de los Museos. Viva una jornada de visitas guiadas, conferencias y las presentaciones de la Marimba Quetxanic y la Comparsa Revolucionaria, mañana de 9:30 a 16:00 en el Musac, 9a. avenida 9-79, zona 1. Admisión gratuita.

âEDUCATIVO

TALLER INFANTIL

Nunca es demasiado temprano para que los niños aprendan la importancia y ventajas de un huerto orgánico. Cristina Díaz será la encargada de desarrollar este taller, en el que los infantes descubrirán conceptos básicos y técnicas para crearlos con pocos recursos. Participe mañana de 10:30 a 12:30 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 1102, zona 1. Entrada libre.

â Chavorucos Édgar El Cubo Arriola y Julio César Serrano se convierten en Los chavorucos. Este espectáculo se estrena hoy a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q75.

â Clásico literario Las tablas se dejan conquistar por Don Quijote de la Mancha, hoy y mañana a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q60.

âMUSEOS

Cortesía: Facebook / CCE Guatemala

LAS DESTACADAS

AGENDA CULTURAL

â Cabaré Querida, el musical es una pieza ambientada en un cabaré de los años 50. Las funciones son hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q200. â Reunión Un cuchubal desatará un vendaval de memorias y sentimientos en Simplemente amigos, el musical. Esta obra, que incluye las canciones de Ana Gabriel, se presenta hoy y mañana a las 20:00 en la Sala Expo Rooftop del centro comercial Oakland Mall. Admisión Q100. â Final El Santo Hermano Pedro cierra su temporada. Vea esta pieza hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q65 y Q45.

â Viaje En Monólogos breves, el argentino Gustavo Martínez lo sumergirá en distintos personajes. Este show es mañana a las 20:30 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Admisión Q25. â Familiar El príncipe feliz es una pieza que cuenta con la dirección de Roberto Arana y coreografías de Carol Saldañas. La función será el domingo a las 11:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q50. â La bella y la bestia El verdadero amor se manifiesta en La bella y la bestia. Esta producción musical sube a las tablas el domingo a las 12:00 en Como2, ruta 1 4-48, zona 4. Admisión Q60.

â Amor real Identifíquese con la historia de Wences y Lala, una obra original del mexicano Adrián Vásquez. Acuda el sábado a las 20:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q100. â Difícil elección El benemérito pueblo de Villa Buena es llevada al escenario por un elenco que incluye a Mónica Sarmientos, Roberto Díaz Gomar y Cesia La china Godoy. Véalos en acción mañana a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Costo Q125.

â Festival En su cuarta edición El Cúmulo reúne música, cine, pintura, poesía y teatro. Asista hoy desde las 18:00 a La Fototeca, vía 6 3-56, zona 4, edificio OEG. Admisón Q30.

â Cuentos Alexis Cuentacuentos reúne sus historias en Había otra vez. Deléitese con este montaje el domingo a las 16:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q60. â Colorida La pieza El día que los crayones renunciaron, una adaptación del grupo Rompecabezas, se presenta el domingo a las 16:00 en Ciudad Cayalá. Admisión gratuita.

â Educación En esta charla descubrirá el papel que juega en la innovación la Educación disruptiva. Concurra mañana de 8:30 a 12:30 en Cine Bistro, de Plaza Fontabella. Costo Q50.

16

Wilfredo González y Andrea Weedon avanzaron a cuartos de final del Torneo M15 en Cancún, México. Ambos superaron a rivales de Estados Unidos.

Deportes Ventaja para Cobán @Fedetenis_Guate

Diario de Centro América

@diariodeca

Intenso duelo bajo el calor de la frontera deja la serie 2-2. Fotos: cortesía Malacateco

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

E

l Cobán Imperial sacó una ventaja importante en el juego de ida de la serie semifinal, al empatar a 2 goles bajo los 35 grados de la cancha del Estadio Santa Lucía frente al Deportivo Malacateco, y espera sentenciar el pase a la final el domingo en casa, para lo cual le basta con un marcador idéntico o ganar por cualquier resultado. Los toros, únicos sin títulos en la máxima categoría entre los cuatro equipos semifinalistas, llegaron envalentonados después de dejar en el camino a Municipal e instalarse en la cuarta semifinal de su historia. El cuadro fronterizo fue el de mayor insistencia al ataque en los primeros minutos, de tal manera que logró vulnerar la portería por medio de José Longo en el minuto 14, pero en la trayectoria de la pelota estaba Enzo Herrera, quien obstruyó la vista del portero Iván Pacheco, y la acción fue invalidada. Sin embargo, Longo recibiría el premio a su esfuerzo en el minuto 20, cuando de nuevo recorrió terreno sin impedimento y al encontrarse en la entrada del área mandó su remate pegado al poste izquierdo de Pacheco para abrir el marcador y causar la euforia de la parcialidad local. Con este resultado se fueron al descanso, aunque en la

El intenso calor de la región fronteriza no evitó que la visita hiciera su trabajo.

2 Los jugadores cobaneros felicitan a Edi Danilo Guerra (atrás) por la segunda anotación de su equipo.

mente de Fabricio Benítez ya tenía definido el planteamiento para la segunda parte. Los príncipes azules encontraron el equilibrio parcial en el 51, cuando Janderson Pereira se inventó un sombrerito en el área y tocó con la cabeza para Edi Danilo Guerra, quien no logró hacer contacto pleno en el forcejeo con Wilson Godoy, aunque el balón se des-

Futbol Archivo

Jonathan Hansen (26) y Juan Barrera (4) no entraron en los planes de Horacio Cordero para la temporada 2019-2020.

vió en el último y por la salida apresurada de Manuel Sosa, fue manso hacia el arco, y pese al esfuerzo de Godoy no se pudo evitar el tanto. Poco duró el festejo de los verapacenses, cuando Enzo Herrera ya cantaba gol del otro lado del campo, era el 53 cuando acertó un cabezazo fulminante para devolverle la ventaja al cuadro local y al público que colmó el recinto taurino.

Pero la euforia y los nervios hicieron presa de nuevo a los toros, que, en un tiro de esquina en el minuto 59, volvieron a fallar en la marca y dejaron cabecear solo dentro del área a Guerra, quien no desaprovechó la oportunidad para inflar las redes y decretar el 2-2 que deja las cosas favorables para su equipo en el juego de vuelta el domingo por la noche.

Resultado Ayer

MALACATECO-COBÁN IMPERIAL

Programación DOMINGO DO

COBÁN ÁN IIMPERIAL-MALACATECO Hora 19:00 Estadio José Ángel Rossi

Municipal anuncia bajas El Club Municipal dio a conocer los primeros movimientos de su plantilla, luego de que el miércoles anunciara la continuidad del entrenador Horacio Cordero al frente del primer equipo escarlata. El conjunto carmesí anunció la salida de 3 jugadores nacionales y 3 extranjeros. El veterano guardameta Paulo Motta encabeza la lista, toda vez que no logró ganarle el duelo bajo los 3 palos a Nicholas Hagen y

buscará lugar en un equipo donde tenga oportunidad de jugar. Pedro Pablo Samayoa y Bryan Lemus son los otros dos nacionales que no entran en los planes de Cordero para el próximo torneo. El argentino Jonathan Hansen cumplió su contrato con el club y no será renovado, según anunció la institución munícipe. En los casos del nicaragüense Juan Barrera y el mexicano Luis Ángel Landín, am-

2

bos con contrato vigente, se manifestó que se llegó a un arreglo para rescindir el vínculo con ambos futbolistas. El comunicado del club no anunciaba si habrá nuevas salidas de jugadores, aunque se anticipó que la próxima semana se darán a conocer los nombres de los jugadores que reforzarán al plantel de cara a la temporada 2019-2020. Max S. Pérez

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

Estrellas detrás del deporte

Alex Jacinto @AJacintoDCA

D

etrás de Mario Pacay, corredor rompemarcas que ha exaltado el nombre de Guatemala en diversas competencias y ámbitos, hay un joven trabajador y soñador, quien a pesar de los 5 años que acumula de residir en la capital, no olvida su natal Cobán. Sus gustos y experiencias, entre lo deportivo y lo personal, lo comparte con alegría.

17

Deportes

Pacay: “Me gustaría estudiar Administración de Empresas” into Fotos: Alex Jac

Agenda

Deportiva Hoy TENIS DE MESA

TRIATLÓN

REMO Y CANOTAJE

KARATE-DO

Juegos Deportivos Nacionales 8:00 Salón Municipal, Guastatoya, El Progreso Primera Regata Nacional 7:00 Centro Náutico, Amatitlán

ESGRIMA

BEISBOL

HOCKEY

BEISBOL

Campeonato Nacional Juvenil 10:00 Gatorade Arena, San José Pinula

Cuando estoy en la capital, leo algún libro de motivación o liderazgo. Si tengo más tiempo libre, voy a Cobán a visitar a mis papás.

REMO Y CANOTAJE

Primera Regata Nacional 7:00 Centro Náutico, Amatitlán

¿Qué hace cuando va a Cobán?

Tengo un poco de siembra de cardamomo, y aprovecho parte de mis tiempos libres para ir a ver cómo marcha eso. También visito a otros amigos. Viajo 1 vez al mes o 1 vez cada 2 meses.

MOTOCICLISMO

¿Qué hacía antes de ser atleta?

Campeonato Ija 8:00 Pista El Ranxoo, San José Pinula

Campeonato Cross Country 8:00 Pista El Ranxoo, San José Pinula

Con mis papás y hermanos, trabajábamos en el campo, en la siembra de maíz, frijol, brócoli, tomate, entre otros cultivos. Mi papá tiene crianza de chivos, y también los cuidaba.

Aunque ya me adapté al ambiente de aquí, me quedaría en Cobán, porque allí nací.

¿Comida favorita?

Me gusta mucho la carne asada, pero que esté bien asada. También me gusta el Kak’ik, porque es la comida tradicional de Cobán.

SOFTBOL

Campeonato Femenino 8:00 Diamantes de Vista Hermosa Campeonato Masculino 14:00 Diamantes de Vista Hermosa FUTBOL

Antigua-Guastatoya 15:00 Estadio Pensativo AUTOMOVILISMO

CICLISMO

DEPORTES EXTREMOS

BALONCESTO

Jornada Liga Mayor Femenina 16:00 Gimnasio Teodoro Palacios Flores

¿Lo que detesta?

¿La capital o Cobán?

Liga Mayor 12.00 Diamante Enrique Torrebiarte, zona 2

Brand Prix 12:00 Autódromo Pedro Cofiño Festival multideportivo 11:00 Gravity Skydive, Escuintla

Domingo

Llevo 5 años de estar aquí, y lo que más me gusta es que todo está cerca. Si quiero hacer compras, me queda al alcance. Incluso, para visitar otros lugares o ir al cine. Primero, la inseguridad; segundo, mucho tráfico y contaminación, y por eso no mucho me gusta.

Fogueo Selección Nacional Juvenil 8:00 Diamante Enrique Torrebiarte, zona 2

MOTOCICLISMO

Segunda Clásica 7:00 Restaurante Santa Rita, El Novillero

¿Lo que más le gusta de la ciudad?

Juegos Departamentales 8:00 Petén, Totonicapán, Retalhuleu

Mañana Campeonato Nacional de Cadetes 8:00 Federación Nacional de Esgrima, zona 5

¿En qué invierte su tiempo libre?

Triatlón Sprint Campeonato Centroamericano Jr. 7:00 Amatique Bay

FUTBOL

¿Estudia?

No, pero sí está en mis planes. Primero Dios en 2020 comienzo, y me gustaría estudiar Administración de Empresas o algo relacionado con deporte.

¿Cuántos hermanos tiene?

En total somos 7. Tengo 6 varones y 1 mujer, y yo soy el penúltimo. Los grandes ya tienen fami-

lia, están en sus casas, trabajan en el campo y algunos tienen tiendas; así es como viven.

¿ Su carrera favorita?

La de Cobán. Me gusta el apoyo de la gente, porque durante los 21 kilómetros hay público, no como en otras, que solo por tramos. En Cobán, la gente me conoce y se siente bonito el apoyo.

Cobán-Malacateco 19:00 Estadio José Ángel Rossi

TIRO CON ARCO

Campeonato Nacional 8:00 Polígono de Tiro, San Cristóbal REMO Y CANOTAJE

Primera Regata Nacional 7:00 Centro Náutico, Amatitlán ESGRIMA

AJEDREZ

Evento Triatlón 9:00 Federación de Ajedrez, zona 5

Campeonato Nacional de Cadetes 8:00 Federación Nacional de Esgrima, zona 5

CICLISMO

HOCKEY

Segunda Clásica 7:00 Restaurante Santa Rita, El Novillero

Campeonato Nac. Juvenil 10:00 Gatorade Arena, San José Pinula

18

Deportes

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019 Fotos: EFE

Breves Ciclismo

Masnada gana la sexta etapa El italiano Fausto Masnada (Androni Giacattoli) se impuso en la sexta etapa del Giro de Italia, con un recorrido de 238 kilómetros entre Cassino y San Giovanni Rotondo, en la que su compatriota Valerio Conti (UAE Emirates) se enfundó la maglia rosa de líder. EFE EFE

Dani Parejo espera que su equipo, el Valencia, logre obtener el último boleto para la máxima competición continental.

A todo o nada

Descenso, permanencia y clasificación a Champions marca la última jornada de La Liga. Madrid EFE

L

a Liga Santander 20182019 dice adiós este fin de semana, en el que se completará el rompecabezas del descenso a Segunda con la pieza que falta, y el Girona como principal candidato, además del único que queda para entrar en Champions, que ahora mismo es del Valencia sin depender de lo que hagan Getafe y Sevilla.

Día después

Todos los partidos se jugarán mañana, salvo el del Real Madrid contra el Betis y el del Eibar frente al Barcelona, que se disputarán el domingo. Levante y Atlético serán los primeros en saltar al césped, en un duelo quizá con más emotividad que juego. Los locales llegan al mismo 7 días después de celebrar la permanencia y los atléticos con el subcampeonato en el bolsillo, pero impactados por el adiós del francés Antoine Griezmann.

Última plaza

Con horario unificado se pondrán en juego los cuatro duelos

Lionel Messi y compañía son los campeones, y buscarán cerrar con broche de oro la Liga, frente al Eibar.

34

goles suma Messi, el máximo goleador de La Liga.

que afectan a Europa, con el Valencia marcando el paso. Los de Marcelino García Toral visitan al Valladolid y tienen en su mano asegurar la Champions con una victoria. La igualdad en puntos que mantienen con el Getafe (58) juega a su favor por la diferencia de goles. En el Coliseum, el Ge-

tafe recibirá al Villarreal, que solo juega por la clasificación a la Champions. El Sevilla, 2 puntos por debajo de Valencia y Getafe, recibe al Athletic, aspirante a la Liga Europa igual que Real Sociedad y Espanyol, que se enfrentan entre sí en el campo del segundo con los mismos puntos (50).

Futbol

¿Quién se salva?

El Bayern Munich y el Borussia Dortmund se disputan mañana a distancia el título de la Bundesliga, en la última jornada del torneo, en la que los bávaros reciben al Eintracht Fráncfort y su más inmediato perseguidor juega a domicilio contra el Borussia Mönchengladbach. El Bayern, con 2 puntos de ventaja, depende de sí mismo. Una victoria frente al Eintracht o incluso un empate -tiene 17 goles de ventaja- le darían el título. El Dortmund, en cambio, necesita ganar al Gladbach y una derrota del Bayern, para coronarse campeón.

El drama del descenso empezará cuando se despejen las incógnitas europeas, con el Girona en el centro de los focos. Huesca y Rayo Vallecano ya lo han sufrido y se despedirán de Primera contra Leganés y Celta de Vigo, respectivamente. Los gallegos tienen 3 puntos más (40) que el equipo de Eusebio Sacristán, un entrenador que ya ha pedido perdón por lo que ha hecho mal esta temporada y que necesita una carambola para poder seguir en Primera.

La fórmula

Para ellos es imprescindible que gane al Alavés en Mendizorroza, que pierda el Celta en Balaídos ante el Rayo, ya equipo de Segunda, y remontar también cinco goles a los gallegos en la diferencia general.

Cierre cardiaco en la Bundesliga

EFE

Guatemala, viernes 17 de mayo de 2019

19

Fotorreportaje Fotos: Dafne Pérez

Las viviendas estaban rotuladas con el nombre de cada dueño y una bienvenida de parte del presidente Jimmy Morales.

Las familias conocieron las casas que habitarán en el proyecto habitacional La Dignidad.

Un nuevo comienzo en La Dignidad Dafne Pérez DCA

La urbanización tiene parques infantiles, jardines y una planta de tratamiento de aguas residuales.

El proyecto se completará en noviembre de este año, con un total de mil casas construidas.

E

ntre casas de varios colores, buscando su nombre instalado en las puertas, para conocer la casa que habitarán, 168 familias recorrían los caminamientos. Estas casas repre-

Livorio Sicán Patzán y su hermana, Ofelia, son dos de los beneficiados.

sentan la oportunidad para empezar de nuevo, luego de la tragedia ocurrida en junio del año pasado, por la erupción del volcán de Fuego, de la que sobrevivieron. El proyecto habitacional La Dignidad está aún en desarrollo por el Gobierno, como parte de las acciones que apoyarán a las familias

que lo perdieron todo. Esta entrega de 168 escrituras fue la primera de 5 fases que se completarán en noviembre de este año, para un total de 1,000 casas. Las familias beneficiadas son oriundas de El Barrio y San Miguel Los Lotes, dos de las comunidades más afectadas. Las casas tienen 47 metros cuadrados de construcción, en un terreno de 84 metros cuadrados. Cuentan con 2 habitaciones, sala/comedor, cocina, baño y patio con lavadero. Además, la urbanización tiene parques infantiles, área con jardines y planta de tratamiento de aguas residuales. Los nuevos habitantes de La Dignidad exploran su nuevo vecindario, alegrándose al descubrir quiénes serán sus vecinos y que cada patio tiene un pequeño árbol de limón. Su esperanza es que este sea el primer paso para comenzar de nuevo en un lugar seguro.

E-416-2019