Fundado en 1880 Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,269
Presidente impulsa el desarrollo en la Costa Sur
Durante una visita que realizó en Champerico, Retalhuleu, el mandatario Alejandro Giammattei otorgó un crédito de Q3 millones a microempresarios dedicados a la pesca, y anunció la construcción de una zona franca en la localidad, como parte de la reactivación económica del país.
Por el cuidado del medio ambiente y del crecimiento económico El gobernante hizo un llamado a proteger el medio ambiente durante el lanzamiento de la plataforma digital BIA Web, por parte del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), que permitirá tramitar en línea las licencias ambientales y transparentar el proceso para evitar actos de corrupción. Asimismo, durante su gira en Champerico anunció acciones para fortalecer el desarrollo local, como parte de su política para reactivar la economía de Guatemala, a pesar de la crisis generada por el Covid-19. Por medio de un mensaje en sus redes sociales, el dignatario enfatizó lo siguiente: “Guatemala superará esta crisis y vendrán tiempos mejores, trabajando unidos saldremos adelante”.
Páginas 2 y 3
Ministros de Trabajo de C.A. crearán plan de reactivación regional post Covid-19 Página 6
Cortesía: SCSPR
Cortesía: MARN
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Cortesía: SCSPR
Impulsan el desarrollo en Champerico “En cumplimiento de un compromiso presidencial me reuní con el presidente de la Empresa Portuaria Nacional de Champerico, para poner en práctica el funcionamiento de una zona franca. Impulsaremos el crecimiento económico de la región, beneficiando a muchos guatemaltecos”, informó en su cuenta de Twitter el mandatario Alejandro Giammattei, durante su gira realizada en Champerico. Estas acciones son parte de las medidas que impulsa el Gobierno para apuntalar a la reactivación del país, ante la crisis generada por el coronavirus. • Redacción
Gobierno otorga crédito de Q3 millones para Mipymes Presidente inicia acciones por el desarrollo de Champerico, Retalhuleu. Cortesía: SCSPR
Rodrigo Pérez Redacción
El mandatario explicó que el dinero entregado es parte del fondo de Q143.3 millones destinado para otorgar créditos a Mipymes para enfrentar la crisis económica provocada por el coronavirus. “Este esfuerzo es parte del plan de reactivación económica del municipio de Champerico y contempla también el desarrollo de una zona franca para atraer inversión y empleos a la región”, señaló el Ministerio de Economía (Mineco), en un comunicado de prensa.
U
n crédito de Q3 millones entregó ayer el Gobierno a la Asociación Gremial de Pescadores del Litoral Pacífico (Agrepesca), como parte del Plan de reactivación económica y de apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipyme), en el que participó el mandatario Alejandro Giammattei, para sobrellevar el impacto económico causado por el Covid-19. Los recursos fueron dados a Agrepesca “para que puedan renovar sus equipos, trabajar de una mejor manera, pescar más y sacar adelante a sus familias”, afirmó el presidente Alejandro Giammattei en un discurso pronunciado durante el lanzamiento de la plataforma digital BIA Web y por medio de sus redes sociales.
El ministro de Economía, Antonio Malouf, quien acompañó al gobernante durante la entrega del apoyo económico, dijo que “estos créditos permitirán a los pescadores aumentar su capacidad de trabajo, lo que, sumado a una zona franca en el municipio de Champerico, podrá generar más empleos, mejorar sus ingresos y su calidad de vida”. Cabe destacar que este es uno de los esfuerzos que se están realizando para apuntalar la reactivación económica del país.
Q 143.3
Acompañado del titular del Mineco y del Centro de Gobierno, el gobernante dio apoyo económico a los pescadores del lugar.
millones destinará el Gobierno para otorgar créditos a Mipymes, para enfrentar la crisis económica provocada por el coronavirus.
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
3
Nacionales
Presidente hace llamado a cuidar el medio ambiente
MARN presenta plataforma digital para transparentar proceso de licencias.
Cortesía: MARN
Rodrigo Pérez Redacción
U
n llamado a proteger el medio ambiente hizo ayer a la sociedad en su conjunto el presidente Alejandro Giammattei, durante un discurso pronunciado durante el lanzamiento, por parte del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), de la plataforma digital BIA Web, que permitirá tramitar en línea las licencias ambientales y transparentar el proceso para evitar actos de corrupción. “Tenemos que empezar a cuidar nuestros recursos naturales; otros países de Centroamérica tienen menos qué mostrar que nosotros, pero lo preservan y lo cuidan; nosotros tenemos tanto que lo hemos destruido”, afirmó el mandatario luego de mencionar que se está asfaltando la carretera que conduce a Semuc Champey, ubicado cerca del municipio de Lanquín, en Alta Verapaz.
Plantas de tratamiento
El mandatario destacó que los cinco hospitales temporales para atender casos de Covid-19, cuatro en funcionamiento y otro en construcción, cuentan con plantas de tratamiento para no contaminar los mantos de agua. “Se trata de no contaminar y de que las instituciones públicas den el ejemplo de cuidar el medio ambiente y la salud. No solo de que el sector público exija, sino de unirnos en una campaña para que logremos recuperar las cuencas de nuestros ríos”, agregó el jefe de Estado. Destacó además que es necesario modificar la costumbre de los guatemaltecos de tirar la basura en las calles y en los ríos. Por ello, subrayó que “el reto” del MARN es trabajar de la mano con el Ministerio de Educación (Mineduc) para empezar a generar conciencia ambiental en los menores de edad. “Los niños son la oportunidad que tenemos de empezar a cambiar la historia de este país”, remarcó el mandatario. También indicó que “los adultos tenemos que poner de nuestra parte en lograr disminuir la contaminación de nuestros ríos, la-
“Tenemos que empezar a cuidar nuestros recursos
naturales; otros países de Centroamérica tienen menos qué mostrar que nosotros, pero lo preservan y lo cuidan; nosotros tenemos tanto que lo hemos destruido. Alejandro Giammattei
”
Presidente de la República
gos y playas”. Además, en declaraciones a los medios de comunicación, el gobernante confirmó 58 casos de Covid-19 en Casa Presi-
dencial y en la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad (SAAS), para lo cual dijo que se implementan los protocolos sa-
nitarios necesarios para evitar que el número de contagios siga creciendo en el país. Giammattei añadió que las personas que sean detenidas por algún delito y que presenten “alguna sintomatología” de coronavirus no serán llevados al Preventivo de la Zona 18, sino a un lugar destinado para ello, en Fraijanes 2. “Callada la boca, vaciamos Fraijanes 2, de manera que lo tenemos libre para la atención de personas que pudieran resultar infectadas de coronavirus”, remarcó. También indicó que el Ejecutivo tiene contemplado construir 4 cárceles para eliminar el hacinamiento que hay en los centros de privación de libertad.
5
hospitales temporales cuentan con plantas de tratamiento para no contaminar el ambiente.
4
cárceles tiene previsto construir el Gobierno.
2
ministerios, de Ambiente y Educación, van a trabajar de la mano para crear conciencia ambiental.
4
Nacionales
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
Se incrementarán las pruebas de Covid-19
Cortesía: SCSPR
El objetivo es dotar de insumos necesarios a otros laboratorios.
Cortesía: SCSPR
Yuri López @Ylopez_DCA
Ministro reconoce a personal médico
E
l viceministro de Hospitales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Miguel Ángel Borrayo, informó que para las próximas semanas se culminarán las gestiones para dotar a otros laboratorios de insumos y conocimientos necesarios para realizar los análisis de pruebas de Covid-19. El funcionario detalló que esta acción permitirá la descongestión del Laboratorio Nacional de Salud (LNS), que actualmente es la entidad que analiza entre el 80 y 90 por ciento de pruebas de coronavirus realizadas a nivel nacional. “Empezamos, desde hace unas tres o cuatro semanas, con la descentralización de la atención de esas pruebas y hemos ido preparando otros laboratorios, con tal de que no todo esté llegando al mismo lugar”, detalló. Borrayo explicó que el LNS utiliza el método Charité, que es utilizado únicamente en ese lugar, por lo que debe trasladarse la información para el correcto análisis de las pruebas a los demás laboratorios. El objetivo es aumentar el número de pruebas diarias realizadas en el país, y llegar a la meta de 5 mil por día, por lo cual se comenzarán a realizar pruebas de antígeno. “Por el curso que tiene la enfermedad, necesitamos hacer más pruebas y lo próximo a realizar serán las pruebas de antígeno. Este
El objetivo es descentralizar el Laboratorio Nacional de Salud y utilizar las pruebas antígeno.
5
mil pruebas diarias recomienda realizar la Coprecovid. tipo de estudio también es realizado mediante un hisopado, pero el proceso de elaboración es mucho más corto y menos complejo”, añadió Borrayo. Afirmó que la prueba de antígeno puede ser realizada en todos
“Empezamos desde hace unas tres
o cuatro semanas para descentralizar la atención de pruebas, y se preparan otros laboratorios.” Ángel Borrayo
Viceministro de Hospitales del MSPAS
los hospitales, y no es necesario poseer un equipo de laboratorio especial para su análisis.
Reconocimiento
Por su parte, un llamado a la conciencia de los guatemaltecos para
agradecer a los profesionales de la salud, por el esfuerzo que realizan en los hospitales temporales, realizó ayer el director ejecutivo de la Comisión Presidencial de Atención a la Emergencia Covid-19 (Coprecovid), Edwin Asturias.
GEDS conoce Programa de Apoyo Alimentario Para conocer el avance de los esfuerzos que se realizan en la asistencia a la población vulnerable, el vicepresidente Guillermo Castillo participó ayer en la tercera reunión ordinaria del Gabinete Específico de Desarrollo Social (GEDS), en donde se abordaron las acciones del Gobierno por la crisis del coronavirus. Durante la cita se presentó el Programa de Apoyo Alimentario y Prevención del Covid-19, el cual será lanzado por el Ministerio de
El titular de Salud instó a respetar las restricciones.
534
familias serán las primeras beneficiadas, en Santo Tomás La Unión. Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), por lo que el viceministro de Seguridad Alimen-
taria y Nutricional del MAGA, Eduardo Rodas, informó que el plan se pondrá en marcha en Suchitepéquez y El Progreso, donde se beneficiará a 534 familias de Santo Tomás La Unión, y mil 419 de San Agustín Acasaguastlán, respectivamente. Se insistió en la necesidad de reducir los procesos burocráticos para ejecutar los programas y agilizar la ayuda a las poblaciones más vulnerables ante la pandemia del Covid-19. • Luis Carrillo
El titular del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Hugo Monroy, felicitó ayer a todo el equipo médico y de enfermería que a diario batallan en la emergencia por el Covid-19, al anunciar ayer otros 63 recuperados de coronavirus en el país, en la actualización de casos que brinda por radio y televisión. “Cerramos el día con 340 casos positivos, 125 femeninos y 215 masculinos, así como a 63 pacientes recuperados. Además lamentamos el fallecimiento de 18 pacientes, nuestras condolencias para las familias”, agregó el funcionario. Asimismo, Monroy dijo que ayer se realizaron 1 mil 682 pruebas, y que el total de casos activos de Covid-19 es de 6 mil 658, 1 mil 567 recuperados, 334 fallecidos y 2 fallecidos por otras causas, con lo cual se reporta un total de 8 mil 561 casos en todo el país. “Gracias a todo el personal de Salud, médico y enfermaría, por su gran trabajo en esta emergencia”, enfatizó el ministro de Salud. • Rodrigo Pérez
Cortesía: SCSPR
En la reunión del gabinete de desarrollo se hizo énfasis en reducir los procesos burocráticos para agilizar los programas.
Cortesía: Ejército de Guatemala
Este proyecto lo impulsa el MAGA para beneficiar a familias en vulnerabilidad nutricional.
Entrega de alimentos iniciará en dos municipios
Es el Programa Temporal de Apoyo Alimentario. Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
E
l Programa Temporal de Apoyo Alimentario por el Covid-19, que al principio atenderá a más de 400 mil beneficiarios de ese sector, se estará iniciando el próximo lunes 15 en los municipios de Santo Tomás la Unión, Suchitepéquez, y en San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). La entrega se inicia en esos dos lugares a familias en vulnerabilidad nutricional a causa de la pandemia, quienes serán atendidas por el MAGA, tomando como base los
5
Nacionales
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
“Para el 20 de junio se tendrán todos
los listados de las familias del área rural a las que se les entregarán alimentos.”
Unas 8 mil familias reciben el pago de incentivos forestales El Instituto Nacional de Bosques (Inab) anunció que, en coordinación con el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin), se realizó el pago de los Programas de Incentivos Forestales Pinpep y Probosque, beneficiando a 8 mil 704 familias, evitando así la deforestación en 39 mil 125 hectáreas de bosque. “Como Inab sabemos que este desembolso para el pago de incentivos forestales Pinpep y Probosque llega a apoyar la reactivación económica, ante la crisis por Covid-19”, indicó Rony Granados, gerente del Inab. De acuerdo con el Inab, para Probosque se procedió al pago de 1,957 proyectos con un desembolso de Q.49 millones 999 mil 986, equivalentes a 36 mil 196 hectáreas de bosque, beneficiándose a 6 mil 455 familias en el área rural. Petén, Alta Verapaz, Quiché y Huehuetenango son los departamentos con más proyectos pagados en este primer desembolso.
Q64
millones 999 mil 981 desembolsó el Estado de Guatemala para pago de incentivos forestales.
Mientras que para beneficiarios de Pinpep el pago efectuado fue por un monto de Q14 millones 999 mil 995.30, correspondiente al pago de 1,621 proyectos, en beneficio de 2 mil 249 familias. Es de resaltar que de los 3 mil 578 proyectos incentivados, 2 mil se encuentran en municipios con alta vulnerabilidad en la seguridad alimentaria y nutricional, por lo que llegan a beneficiar directamente a las familias. Adicionalmente, 529 de los proyectos se encuentran en municipios del Corredor Seco, añadió Granados. • Josselinne Santizo Ricardo Castro
Eduardo Rodas
Viceministro de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Visan).
informes de los Centros de Operaciones de Emergencia Municipales (COES), que han identificado hasta el momento a 416 posibles beneficiarios para el programa.
Los insumos
Las dotaciones de alimentos contienen 172 libras de alimentos, para una familia de 5 miembros, y constan de 100 libras de maíz, 30
libras de frijol negro, 13 libras de harina de maíz y soya fortificada, 5.5 libras de azúcar fortificada con vitamina A, 6.6 libras de avena en hojuela, 10 libras de arroz blanco, 1 libra de sal yodada y 3 botellas de 800 miligramos de aceite vegetal. Las entregas de alimentos contarán con la protección de elementos del Ejército de Guatemala y la Policía Nacional civil (PNC).
Familias guatemaltecas son beneficiadas con pago de incentivos forestales por parte del Inab.
Presentan modelo para prevenir el trabajo infantil Archivo
El objetivo del MIRTI es prevenir y erradicar el trabajo infantil a nivel nacional.
Con el objetivo de implementar medidas de prevención y la erradicación del trabajo infantil, por medio del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), el Gobierno dio a conocer ayer el Modelo de Identificación del Riesgo de Trabajo Infantil (MIRTI). Hasta el momento se logró completar la etapa 1 del modelo, que se centra en la identificación de factores asociados al trabajo infantil, por lo cual se evaluó la edad, género, zona geográfica, pertenencia a pueblos indígenas,
340 municipios son parte de la primera fase del proyecto del Mintrab.
hacinamiento en la vivienda, rezago escolar, educación del jefe o jefa del hogar, y educación y ocupación del cónyuge.
Según el Mintrab, la información fue recopilada en los 340 municipios del país, agrupados en 8 regiones: metropolitana (Guatemala), norte (Alta Verapaz y Baja Verapaz), nororiente (Chiquimula, Zacapa, Izabal y El Progreso), suroriente (Santa Rosa, Jutiapa y Jalapa), central (Escuintla, Chimaltenango, Sacatepéquez), suroccidente (San Marcos, Retalhuleu, Suchitepéquez, Quetzaltenango, Totonicapán y Sololá), noroccidente (Quiché y Huehuetenango) y Petén. • Con información de AGN
6
Nacionales
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
Ministros de Trabajo de C.A. analizan reactivación regional En una reunión virtual, Guatemala expuso logros de los programas sociales. Cortesía: Mintrab
Yuri López @Ylopez_DCA
L
a explicación de los 10 programas sociales en apoyo a los afectados por la pandemia del Covid-19, por el Gobierno de la República, fue expuesta por el ministro de Trabajo y Previsión Social, Rafael Lobos Madrid, quien encabezó la reunión en su calidad de presidente pro tempore del Consejo de Ministras y Ministros de Trabajo de Centroamérica y República Dominicana. La cita se realizó de forma virtual por dichos funcionarios, quienes analizaron el presente y el futuro del trabajo en la región, luego de la pandemia, que en el área, a la fecha tiene no menos de 61 mil casos confirmados, más de 30 mil casos activos, mil 715 fallecidos y 29 mil 22 recuperados. Lobos explicó que, luego de la exposición de los problemas afrontados por cada nación y las soluciones encontradas, los miembros del Consejo emitieron una declaración en la cual acordaron crear un plan de trabajo para una efectiva reactivación económica.
“Estaremos
convocando desde esta presidencia a una siguiente reunión, a mediados del mes de septiembre del presente año.” Rafael Lobos Ministro de Trabajo y Previsión Social
6
funcionarios de Trabajo se reunieron de manera virtual.
Rafael Lobos, de Guatemala, preside el foro regional, donde se acordó crear un plan de reactivación económica para el área.
“Es una acción transformadora, segura, inclusiva, equitativa y sostenible, con base en las diferentes experiencias de cada país, y para ello se nombró una comisión técnica para su elaboración, que está integrada con dos delegados por
cada nación”, dijo Lobos. En la cita participaron Geannina Romero, ministra de Trabajo y Seguridad Social de Costa Rica; Oscar Castro, ministro de Trabajo de El Salvador; Carlos Madero, secretario de Trabajo de Honduras; Alba Torres,
ministra de Nicaragua; Doris Zapata, ministra de Panamá, y Gladys Sofía Azcona, viceministra de Trabajo de República Dominicana. También se conectaron y participaron los funcionarios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Vinicius Pinheiro, director Regional para América Latina y el Caribe, y Carmen Moreno, directora de la Oficina Regional para Centroamérica, Haití, Panamá y República Dominicana.
Onsec verificará a beneficiarios de los 10 programas sociales
Reciben capacitación virtual en el Mineduc
Para confirmar que los beneficiados con los programas sociales para contrarrestar los efectos del Covid-19 no sean servidores públicos, el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) y la Oficina Nacional de Servicio Civil (Onsec) suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional, para fortalecer la transparencia y agilización del proceso de selección del personal para la ejecución de los programas sociales. Para el efecto, la Onsec pone al servicio su base de datos, para validar en los registros la inexistencia de servidores públicos como personas candidatas a recibir los beneficios, y estos lleguen a quienes realmente lo necesitan. Ambas instituciones realizarán el envío hacia la Onsec de
Un grupo de 31 profesionales del Ministerio de Educación (Mineduc) inició ayer una capacitación virtual con el objetivo de tomar en cuenta los cambios que demanda el proceso de enseñanza-aprendizaje en tiempos del Covid-19 en todo el mundo. La actividad fue organizada por el Mineduc, embajada de Israel en Guatemala y la Agencia Israelí de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Mashav). Se contó con la participación de la ministra Claudia Ruiz, el viceministro Técnico de Educación, Héctor Cermeño, y el embajador de Israel en Guatemala, Mattanya Cohen. En las próximas sesiones se abordarán temas sobre el aprendizaje socio-emocional, tecnolo-
Cortesía: Mides
2
instituciones tendrán a su cargo revisar las listas de beneficiarios.
Los titulares del Mides y de la Onsec firmaron el acuerdo interinstitucional.
listados digitales de usuarios de los programas sociales por parte del Mides, mediante los servicios web correspondientes y en las fechas establecidas. • Yuri López
Cortesía: Mineduc
Expertos expusieron el presente y el futuro del proceso de enseñanza-aprendizaje.
gías en la educación y programación en el cambio en la educación, todas enfocadas en el marco de la pandemia, considerando los cambios que se han implementado en la educación en el país y el mundo. • José Mazariegos
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020 Cortesía: PNC
Las autoridades garantizarán la paz social y la seguridad.
Mingob y MP rechazan violencia en Sololá Un enérgico rechazo a los hechos violentos ocurridos entre vecinos de Santa Catarina Ixtahuacán y Nahualá, en Sololá, expresaron ayer el Ministerio de Gobernación (Mingob) y el Ministerio Público (MP). “Expresamos nuestro enérgico rechazo ante el fallecimiento de guatemaltecos y los hechos violentos de las últimas horas, registrados entre vecinos de los municipios de Santa Catarina Ixtahuacán y Nahualá”, indicaron ambas instituciones por medio de un comunicado de prensa conjunto. Recordaron que en dichos municipios, y en Santa Lucía Utatlán, rige actualmente un Estado de Sitio, de acuerdo con el decreto Gubernativo 10-2020, que restringe la libertad de acción, locomoción, manifestación y portación de armas. “A la luz” del mencionado decreto que fue ratificado por el Congreso de la República, “se actuará dentro del marco de la ley, con la fuerza necesaria, de manera interinstitucional para garantizar la paz social en esa parte del país”, se aseguró. Instaron a los líderes comunitarios a ejercer su liderazgo “para evitar posteriores problemas legales de alto impacto y retomar el proceso de negociación”. • Rodrigo Pérez
3
municipios de Sololá están bajo Estado de Sitio.
7
Nacionales
Acciones contra la pornografía infantil aumentan PNC y MP efectuaron allanamientos e incautaron pruebas en tres departamentos.
Cortesía: PNC
Javier Pérez Redacción
A
yer, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y personal de la Fiscalía contra la Trata de Personas del Ministerio Público (MP) tuvieron una jornada intensa, al realizar varios allanamientos en la ciudad capital y el interior de la república, con la intención de debilitar estructuras dedicadas a la pornografía infantil. Gracias a dichas acciones se incautaron teléfonos celulares, computadoras portátiles y memorias USB, así como indicios que serán sometidos al peritaje correspondiente para determinar si contienen algún material ilícito, por el cual puedan ser juzgados los autores materiales e intelectuales de este tipo de actividades que afectan a sectores vulnerables del país. Seis fueron las diligencias: tres en el departamento de Guatemala, dos en Chimaltenango y una
Operativos contra el abuso de menores se efectuaron en los departamentos de Guatemala, Chimaltenango y Quetzaltenango.
en el municipio de Cantel, Quetzaltenango, donde además se intentó rescatar a adolescentes que, según las pesquisas, son posibles víctimas de este tipo de hechos delincuenciales, aseguró el fiscal Alexander Colop. “Estas acciones se realizaron con base en una
coordinación que se mantiene como parte de un convenio con personal de una plataforma digital y el MP, donde se detectan casos de nivel uno, los que se refieren a que hay una posible agresión en contra de niños, niñas o adolescentes”, explicó Colop.
PNC certifica a instructores viales
Aldo Méndez
De manera exitosa concluyó la segunda fase de Certificaciones de Instructores Viales 2020, cuyo objetivo es reducir los accidentes en las carreteras de todo el país, informaron autoridades del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC). Se busca que los agentes instruyan a niños y niñas de diferentes centros educativos, así como a la población en general, para disminuir este tipo de riesgos. • Javier Pérez
Cortesía: PNC
Personal de Prevención del Delito estuvo en Villa Nueva.
Agentes de la SGPD entregan víveres
La entrega de víveres a familias de escasos recursos de la colonia Eucalitpos, zona 10 del municipio de Villa Nueva, efectuaron ayer los agentes de la Subdirección General de Prevención del Delitos (SGPD) de la Policía Nacional Civil (PNC). Esta actividad se realizó en cumplimiento al eje de prevención comunitario, en la cual participaron 20 elementos destacados en la delegación de la Comisaría 15, cuyo propósito fue ayudar a las familias con un bajo nivel socioeconómico, durante la coyuntura de Covid-19. Con estas acciones, aseguran los delegados de la SGPD, se busca propiciar la confianza entre ciudadanos y autoridades policiales, con la intención de que los afectados por algún delito o víctimas de un hecho criminal hagan sus denuncias de manera confidencial y sin poner en riesgo su integridad física. Las bolsas que donan los agentes de la SGPD contienen frijol, azúcar, arroz, maíz, sal, harina, sopas instantáneas y aceite. Este tipo de iniciativas las han venido replicando los agentes de la SGPD en las diferentes zonas de la ciudad capital y en el interior del país, donde también se registran hechos delincuenciales. • Javier Pérez
8
productos alimenticios contienen los víveres donados.
8
Opiniones
Editorial
COLABORACIÓN
Impulso al desarrollo de la Costa Sur
E
l presidente de la República, Alejandro Giammattei, en compañía del ministro de Economía, Antonio Malouf, hizo entrega ayer de un empréstito de Q3 millones a la Asociación Gremial de Pescadores del Litoral Pacífico (Agrepesca), con el fin de incrementar su capital de trabajo y, en especial, apoyar a los pescadores de Champerico, Retalhuleu. Esto es parte del Plan de Reactivación del País y del pilar de Economía, Prosperidad y Competitividad de la Política General de Gobierno 2020-2024 de la actual administración. “Hoy entregamos fondos en la Costa Sur, para inaugurar los proyectos de las micro, pequeñas y medianas empresas, por un monto108 millones de quetzales, de los cuales los primeros 3 millones son para Agrepesca, para que puedan renovar sus equipos, sacar provecho y así sacar adelante a sus familias”, expresó el Presidente. El mandatario también explicó que el dinero otorgado es parte del fondo de Q143.3 millones, para conceder créditos a las Mipymes y así puedan enfrentar los efectos en la economía por el Covid-19. En el Plan de Gobierno se tiene prevista la estimulación económica del puerto de Champerico, en la costa del Pacífico, lo cual implica el desarrollo de una zona franca para atraer inversión y empleos. Se trata de 96 manzanas de terreno plano, con todos los servicios. De hecho, esta megaobra estaba prevista desde hace 20 años bajo la Ley de Zona Franca de Champerico, pero abandonada, debido a que ningún gobierno asumió la responsabilidad de elaborar el reglamento. La visión de desarrollo de esta región incluye la construcción de la Transversal del Sur, una ruta para unir el Puerto de Champerico con el Puerto Quetzal por medio de una carretera de cuatro carriles, de 100 kilómetros de longitud, que pasará cerca de varias playas turísticas, que serán incorporadas al desarrollo. A pesar de la emergencia sanitaria causada por el nuevo coronavirus y sus efectos en la economía, es estimulante saber que se continúa trabajando en los grandes proyectos de desarrollo, cuya meta es avanzar en la construcción de una Guatemala con bienestar y oportunidades para todos.
Director General:
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales:
Alimentación recomendada para combatir el frío VICTORIA HALABÍ RODRÍGUEZ Directora carrera Nutrición y Dietética
preparaciones templadas a calientes con bajo aporte calórico, puede contribuir en aumentar la temperatura corporal y evitar las enfermedades producidas por la ingesta de l cambio de estación un mayor número de calorías duy el aislamiento social rante esta época. afectan el ánimo de las Sopas caseras de verduras, conpersonas, y este fenómeno genera somés y caldillos tienen un bacambios en los neurotransmisores jo aporte calórico y generan sencerebrales que producen un incresación de calor y mayor saciedad. mento en el deseo de comer carGuisos de verduras, legumbres guibohidratos en grandes cantidades. sadas, verduras al wok, chapsui de Los días se están poniendo más verduras, verduras salteadas, grillahelados y la temperatura de nuesdas, budines, tortillas. Todas estas tro cuerpo disminuye, el apetito preparaciones se consumen caliense estimula, traduciéndotes, aportando una adecuase en una mayor sensación Los alimen- da cantidad de fibra, vitade hambre. Esto nos lleva tos no sominas y sales minerales, y a buscar y a comer más de lo aportan aporte calórico. Es imporlo que acostumbramos en tante respetar los tiempos energía a épocas de calor. de cocción, para minimizar El efecto del aumento través de sus las pérdidas de vitaminas. de la temperatura corpo- calorías, siInfusiones de hierbas, té ral por el consumo de ali- no que tam- y mate, entre otros, sin azúmentos se llama termogé- bién aumen- car adicionada, logran genesis (generación de ca- tan la pronerar la sensación de calor lor). Cuando pasan de 30 ducción de durante los días fríos, pera 60 minutos tras comer, calor. mitiendo una buena hidranuestro cuerpo produce tación. Al ingerirlas, previaun 10 % más de calor. Este incremente a las comidas principales, mento en la temperatura se da, en permiten una saciedad precoz, y si primera instancia, por la liberación es posterior que la sensación de sade energía durante la digestión; esciedad permanezca por un tiempo to significa que los alimentos no somás prolongado. Chocolate calienlo aportan energía a través de sus te es también una excelente altercalorías, sino que también aumennativa, siempre y cuando se prepatan la producción de calor. re con cacao amargo, y en lugar de La termogénesis producida al adicionarle azúcar se utilice un enconsumir alimentos no tiene reladulzante no calórico, como stevia o ción con las calorías que ellos aporsucralosa. tan, sino con sus macronutrientes, Es importante no olvidar que, y podemos pasar el frío con sopas aunque no contribuyen a controlar de verduras o consomé calientes la temperatura corporal, es esencial que no aumentan el peso corpoaumentar en esta estación del año ral. El frío se combate con alimenel consumo de alimentos ricos en tos a temperaturas templadas a cavitamina C, que fortalecen el sislientes; por lo tanto, se pueden sentema inmune, algo tan importantir menos en invierno preparaciote durante esta pandemia. Dentro nes a mayor temperatura. No exisde estos alimentos se destacan las te una característica particular en frutas cítricas como kiwi, naranja, la composición química de los alimandarina, clementina, piña, pamentos que los clasifique como alipaya y limón, y verduras como tomentos especiales para combatir mate, coliflor, brócoli y pimiento el frío del invierno. Pero al preferir morrón.
E
Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador informan que la cancillería reconoce que solamente han repatriado al 15 % del total de personas que deben regresar. En Honduras destacan que al abrir el país se busca rescatar 250 mil empleos, priorizando la salud de los ciudadanos.
La frase
“Hay que escuchar a la cabeza, pero dejar hablar al corazón”. Marguerite Yourcenar
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
COYUNTURA Y DISCAPACIDAD
Apoyo a grupos vulnerables y organizaciones la creación de un listado de personas con discapacidad en condición de pobreza, COMISIÓN para que sean consideradas dentro del programa de COMUNICACIÓN CONADI apoyo. El titular de la cartera solicitó que el listado sea actualizado a la brevedad, y a la vez manifestó que el MIDES capacitará a los promotores del Coon la finalidad de agilizar el registro y nadi para que orienten a las personas con discapaentrega del Bono Familia a los grupos cidad y a sus organizaciones sobre el llenado de forvulnerables, integrado por personas en mularios en la plataforma virtual y puedan optar a condición de pobreza, madres solteras, personas los programas sociales. con discapacidad, enfermos crónicos y niNo habiendo transcurrido 24 horas de ños con desnutrición, diputados al Con- El MIDES la modificación, se realizó una reunión técgreso de la República conocieron la prórro- capacitará nica, promovida por la diputada Sonia Guga del estado de calamidad, donde se reali- a los tiérrez, de la Bancada Winaq, donde autorizaron enmiendas, como la inclusión en la promotores dades del Conadi, representantes de la Deplataforma virtual de priorización de bene- del Conadi, fensoría de las Personas con Discapacidad ficiarios, conforme los criterios ya estable- para que de la Procuraduría de Derechos Humanos, cidos en el Decreto 13-2020 “Ley de Resdelegados del Mides y sociedad civil, maorienten a cate Económico a las Familias por los efecnifestaron las dificultades para acceder al las personas. Bono Familia. tos causados por el Covid-19”. De manera paralela a la sesión plenaria, Al inicio del programa se consideró el la Dra. Rosa Idalia Aldana, presidenta del Consejo criterio de selección por consumo de energía elécNacional para la Atención de las Personas con Districa, que no excediera los 200 kilowatt por hora. capacidad, se reunió con el ministro de Desarrollo Sin embargo, ante la dificultad para optar al Bono Social, Raúl Romero Segura, y refirió que el CoFamilia se incluirá un campo para verificar la connadi ha coordinado con técnicos departamentales dición de vulnerabilidad.
C
COLABORACIÓN
La imagen del perro en las artes y el patrimonio (III) teria y Santo Domingo de Guzmán. Señeros ejemplos del Gótico navarro y en la divisa de los Evreux: RICARDO FERNÁNDEZ GRACIA Una de las dovelas de la puerta del Juicio de TudeDirector de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro la, obra del primer tercio del siglo XIII, ilustrando el pecado de la avaricia que lleva a los comerciantes y cambistas a estafar a sus clientes, presenta a un a Sagrada Familia y otras escenas de la carnicero que engaña en el peso, poniendo la mainfancia de Cristo y bíblicas, como el reno en la balanza, además de que la carne que vende greso del hijo pródigo, también colocan podría ser la del perro que se encuentra a su lado. al perro en la ambientación familiar o paisajística, Se censuraba con ello a los mercaderes en la mapese a que la pintura postridentina fue reacia a esnipulación de la calidad, del peso o de las medidas te tipo de accesorios que distraían del contenido que ponen a la venta, pero también la mentira y el catequético. perjurio, para obtener inmoderadas ganancias Al respecto, podemos recordar el contrato de En la catedral de Pamplona abundan los relieves pinturas con parejas de santos para el Escorial, en de perros en diversas escenas. donde se le dejó bien claro a Navarrete el En el claustro gótico y sus dependencias, Mudo que “no ponga gato, ni perro, ni otra fi- En algunos los encontramos en escenas de caza, acogura que sea deshonesta, sino que todos sean sepulcros fi- sando a toros o con cazadores. En el refecsantos y provoquen a devoción”, de acuer- guran a los torio, concluido para 1335, de manera muy do con la estricta norma del IV Concilio pies de la gráfica se muestra en una ménsula policrode Milán, en que se prohibía la represen- esposa, sig- mada a un cazador clavando el largo cuchitación anecdótica de animales en pinturas nificando la llo a un jabalí que es mordido por un perro, sagradas. mientras pisa a otro can. fidelidad. Pese a todo, algunos pasajes de la vida Otra ménsula de la misma dependende algunos santos requerían de la presencia presenta un excelente ejemplo del mancia del perro, como la leyenda de san Julián, del que corneo, en la que aparece un fuerte hombre barbapodemos contemplar en Vidaurreta y Ororbia, sendo sujetando los cuernos del toro, mientras un pedos ejemplos del siglo XVI con la escena en la que rro de presa muerde ferozmente la oreja izquierel ciervo le habló y comunicó al santo el fatal desda del astado. enlace del parricidio. En el interior del templo también se encuentran También aparece el perro en el pasaje de Tobías algunas ilustrativas ménsulas con perros atacando con el ángel, amén de encontrarlo junto a Judas, en a un jabalí o a un oso. este caso clarísimamente con un significado negaEn algunos sepulcros figuran a los pies de la estivo, ligado a la traición o la ingratitud. Como atriposa, significando la fidelidad. Continuará... buto de santos, figura con San Roque, Santa Qui-
L
9
Opiniones COLABORACIÓN
”No me imagino haciendo otra cosa en la crisis actual“ (I) crisis”, puntualizó Dominga, y aseguró que su círculo más cercano ha sido de gran ayuda para sobrellevar SALA DE PRENSA este reto. “Tengo la suerte de tener un grupo de amigos increíble dentro de los internos de Medicina, lo ominga García, interque ha sido un pilar fundamental. na de séptimo año de la Estamos todos en la misma parada Facultad de Medicina de ayudar lo que más podamos en Clínica Alemana Universidad del el hospital, y muchas veces somos los únicos que podemos entenDesarrollo en Chile, decidió toder cómo nos sentimos con lo que mar uno de los desafíos más grannos va pasando. Mi familia y amides dentro de sus estudios profegos (extra-medicina) claramensionales: apoyar con sus conocite también han sido muy impormientos y habilidades en esta pantantes en todo esto, y me han ayudemia. Actualmente está contradado mucho a ‘desconectarme’ en tada por el Hospital Padre Hurtamis momentos de descanso, pero do (HPH) para apoyar en el equiuno no siempre puede desahogarpo médico de la Unidad de Terapia se todo lo que quiere porIntensiva (UTI) de pacienLa carque no entienden cómo es tes respiratorios. la pega en el hospital, lo que “Como todo interno de ga de trasalud de último año, al ini- bajo es al- uno está viviendo todos los ciar la pandemia pude ele- tísima pa- días, y uno tampoco quiere gir entre el ‘lo siento, no soy ra el perso- cargarlos con las cosas tristes que uno vive día a día”, médico, así que me quedo nal de saen mi casita a salvo’ y el ‘iré lud en este señaló. Para la alumna de meal hospital o donde sea que se necesite ayuda a dar to- momento, dicina, esta experiencia no ha sido para nada fácil, pero do lo que pueda’. En mi ca- a lo que so, no fue difícil decidirme se suma la aclaró que la esperanza y la por esta última, ya que sien- carga emo- actitud positiva la han ayudado en esta crisis. to un impulso interior muy cional de “Es duro ver gente jofuerte por usar todo lo que ver estas he aprendido en estos seis cosas en el ven tan enferma, gente que se muere, gente por las que años y medio de carrera y día a día. uno podría hacer algo, pepoder ayudar a la gente que ro que lamentablemente no lo necesita. No me imaginaestán los recursos disponibles. La ría haciendo otra cosa en la crisis carga de trabajo es altísima para el actual, y es así como me doy cuenpersonal de salud en este momenta de que no podría haber elegito, a lo que se suma la carga emociodo otra carrera (…) Si su vocanal de ver estas cosas en el día a día. ción y entorno familiar/econóTambién están las preocupaciones mico les permite estar trabajanpersonales de cada uno, sobre la sado en algún lugar, como voluntalud de su familia y de uno mismo”, rios o contratados, que recuerden dijo. Asimismo, hizo hincapié en la tomarse tiempos de descanso, de irresponsabilidad de algunas perocio, de pasarlo bien, tanto dentro sonas: “A veces siento que vivo en como fuera de donde estén trabaotro mundo, porque uno está tojando. Si algo les impide hacerlo, ya do el día trabajando en el hospital, sea por vivir con familiares de riesdando la pelea contra el virus, pego, por no tener la plata para arriesro al salir te encuentras con tráfico garse a enfermarse y gastar en atenpara llegar a la casa, siendo que sución médica, o por la gran ansiepuestamente hay cuarentena total dad y miedo que sentimos todos en toda la ciudad, o viendo en las en el mundo en estos momentos, noticias que hay gente que quiere no sentirse culpables ni nada pairse a la playa el fin de semana. No recido, ya que lo que están hacienobstante, también creo que hay un do desde sus casas ya es increíblelado positivo. A pesar de lo duro mente importante para sus famidel día a día, uno ve que en el hoslias y para todo el país. Así que tampital los trabajadores siguen manbién en esos casos mantener el auteniéndose con el mejor ánimo potocuidado, darse momentos de flosible, echando la talla, riéndose y tijear/chanchear sin culpas, y senrando para arriba”. tirse bacanes por estar haciendo lo Continuará... que sienten más correcto en esta
D
594 Económicas
10
millones de dólares es el crédito que aprobó el FMI para Guatemala.
Monedas: dólar Q7.69 euro Q8.75 Indicadores:
gasolina US $1.11
petróleo US $36.34
café US $96.68
Diario de Centro América
@diariodeca
Financiamiento del FMI fortalecerá el gasto social La entidad internacional aprobó US $594 millones a Guatemala. Cortesía: Minfin
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
Se deben seguir procesos
D
espués del anuncio del Fondo Monetario Internacional (FMI) respecto de la aprobación de un préstamo por US $594 millones (Q4 mil 567.8 millones) para Guatemala, el ministro de Finanzas Públicas, Alvaro González Ricci, expuso que los recursos estarán destinados a fortalecer el gasto social, principalmente. González Ricci indicó que el crédito podría tener dos vías: suplir las necesidades que deje la caída de la recaudación tributaria como consecuencia de la pandemia del Covid-19, y así culminar este período fiscal, o como fuente de financiamiento del presupuesto general de 2021.
Favorable
“Es un préstamo favorable para fortalecer la caja, y básicamente permitirá una amplitud de recursos donde se requieran, ya que por ahora es difícil pronosticar lo que pase con el Covid de aquí a tres meses”, manifestó el jefe de la cartera del Tesoro. El emprésito es a un plazo de 5 años, con 3 años de
Los recursos buscan mermar el impacto económico y financiero, indicó el Ministro de Finanzas.
gracia y una tasa de interés de 1.5 % anual sobre saldos. “Viene a ser alrededor de un 30 % de la tasa a la que normalmente pudiéramos
Promueven feria comercial china Un convenio entre la Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) y el Centro de Comercio Exterior de China permitirá promocionar la 127 edición de la Feria de Cantón, China, que se desarrollará de forma virtual del 15 al 24 de junio, y así apoyar a empresarios guatemaltecos a concretar negocios con sus pares de la nación asiática.
En el encuentro, los empresarios guatemaltecos podrán hacer negocios con hasta 25 mil empresas, fábricas, distribuidores y proveedores chinos. La participación en la feria es gratuita, y los interesados únicamente deben registrar sus empresas en el enlace www.cantonfair.org.cn, dio a conocer la CCG. Selvyn Curruchich
financiarnos para un crédito de ese tipo”, subrayó González. La asistencia, aprobada por el FMI bajo el Instrumento
de Financiamiento Rápido, coadyuvará en contrarrestar el impacto económico y social de la pandemia y cubrirá las
Para concretar el proyecto de financiamiento con el Fondo Monetario Internacional, por US $594 millones (Q4 mil 567.8 millones), se deben seguir los procedimientos técnicos para terminar de definir el convenio, y posteriormente llevarlo al Congreso de la República para su aprobación, explicó Alvaro González Ricci, ministro de Finanzas Públicas. González Ricci espera que la iniciativa sea presentada en el Organismo Legislativo dentro de 30 o 45 días, para que sea conocido en el pleno. Confió en el beneplácito de los diputados, ya que consideró el crédito como favorable.
necesidades de balanza de pagos y fiscales, puntualizó Mitsuhiro Furusawa, presidente interino del FMI.
Negocian 10 mil plazas de trabajo
: Archivo
Empresas guatemaltecas del sector Contact Center & BPO están negociando no menos de 10 mil plazas de trabajo para dicho segmento, con compañías multinacionales, indicaron personeros de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). En el ámbito mundial, ese sector se está redefiniendo, y “existe una oportunidad para Latinoamérica en la tercerización de servicios, pero dependerá de la agresividad de Guatemala para la atrac-
ción de inversión extranjera directa”, dijo Ninoshka Linde, gerente del sector de Contact Center & BPO de Agexport. Esto significaría un crecimiento para este rubro económico, que en el país genera 42 mil 500 empleos, aseguró Linde durante la inauguración de la primera feria virtual de empleo para el referido segmento, que inició ayer y culmina mañana, durante la cual se ofrecen 1 mil puestos de trabajo. Selvyn Curruchich
Los centros de llamadas han ofrecido oportunidades a los desempleados por la crisis.
11
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Presidentes analizan manejo del Covid-19 Medidas coinciden en proteger la vida y la economía. Bogotá EFE
L
os presidentes de Bolivia, Colombia y Ecuador coincidieron ayer en que el manejo de la pandemia del coronavirus requiere de estrategias en las que se combine la protección de la vida y la recuperación de las economías. Así lo expresaron los mandatarios de Bolivia, Jeanine Áñez, y de Ecuador, Lenín Moreno, quienes dialogaron de manera virtual con el colombiano, Iván Duque, que los invitó a su programa diario televisado “Prevención y Acción”, en el que aborda los temas relacionados con el Covid-19. El anfitrión recordó que, para enfrentar la pandemia, los tres
44
mil 440 casos positivos registra Ecuador. países han adoptado medidas similares que privilegian la salud y la vida, al tiempo que avanzan en la recuperación de sus economías, golpeadas por las cuarentenas. Colombia informó ayer que tiene 43,682 contagiados, mientras que en Ecuador hay 44,440 y en Bolivia 14,644. “La reactivación (económica) es fundamental porque no podemos permitir (...) que el corona-
virus se transforme en coronahambre”, comentó el presidente Moreno.
Entre cuarentenas y ayudas sociales
Moreno destacó que su gobierno ha atendido a más de 2 millones de personas con el llamado “bono humanitario” y agradeció la ayuda de Estados Unidos, que le envió 500 respiradores, y también el apoyo recibido de otros países. “Seguimos con una situación complicada”, dijo por su parte Áñez, y resaltó que Bolivia “está en una cuarentena dinámica”, en la que las gobernaciones y los municipios tienen la responsabilidad de controlar la propagación del virus.
Desde La Paz, la gobernante insistió en que la economía “no puede estar paralizada”, pues ya son 60 días de cuarentena en los cuales el Gobierno ha dispuesto diferentes ayudas para la población, aunque, reconoció, “todos sabemos que no es suficiente”. Duque destacó que Colombia está “cerca de llegar al 40 % del total de los contagios recuperados”. “Eso nos permite a todos cabalgar frente a esta pandemia con un sentimiento de esperanza, pero nunca podemos ser triunfalistas; nadie puede bajar la guardia”, resaltó. Según los datos del Ministerio de Salud, en Colombia se han recuperado 17,333 personas, lo que equivale al 39.6 % de las 43,682 que se han contagiado. EFE
EFE
El país se mantiene en estado de emergencia y con toque de queda como prevención.
Dominicana registra más casos
República Dominicana registró 629 casos del coronavirus en la última jornada, la cifra más alta en un día desde que comenzó la enfermedad, por lo que el total de infectados se elevó a 21,437, con 561 fallecidos, 11 de ellos el miércoles, informó el Ministerio de Salud Pública. De los 629 nuevos casos, 225 se registraron en la provincia Santo Domingo, la de mayor número de contagiados, 6,011, de los que han fallecido 107. Se han realizado 102,500 pruebas de coronavirus, de ellas 2,465 el miércoles, una de las cifras más altas. El boletín del Ministerio de Salud Pública precisa que de los 21,437 infectados ya se han recuperado 12,541. República Dominicana se mantiene en estado de emergencia desde el 19 de marzo, mientras impera también un toque de queda desde las 19:00 hasta las 05:00. El Senado aprobó el martes extender por 17 días el estado de emergencia, que vence el sábado, atendiendo a una solicitud hecha en ese sentido por el presidente Danilo Medina. Santo Domingo, EFE
“Se debe
mantener el distanciamiento social, lavado de manos y uso de mascarillas. ” Rafael Sánchez
El mandatario colombiano Iván Duque invitó a sus homólogos de Bolivia y Ecuador, a participar en su programa diario de televisión.
Ministro de Salud
14
Deportes
2
@diariodeca
Fotos: Archivo
Diario de Centro América
Ac hu ap a
son las plazas disponibles después del descenso de Mixco y Siquinalá.
Complicado panorama El mercado de fichajes está bloqueado para los que luchan por el ascenso.
Y
Sa nP ed ro
Alex Jacinto @AJacintoDCA
ahora, ¿quién podrá reforzarlos?, es la incógnita que surge en Achuapa, San Pedro, Marquense y Sacachispas, equipos de la Liga de Primera División que disputarán el ascenso a la Liga Mayor, según oficializó ayer el Comité Ejecutivo de la instancia correspondiente. El mercado de fichajes solo está activo para el resto de los equipos federados del balompié guatemalteco, puesto que los que lucharán por llegar a la liga de los consagrados deben
afrontar el reto con la misma planilla de jugadores que registraron para el Clausura 2020. Diálogos y acuerdos deberán ser las acciones que prevalezcan entre los directivos y los futbolistas de los equipos antes mencionados, independientemente de que solo dos de ellos alcancen el sueño de llegar a la máxima categoría del futbol chapín.
Llaves ratificadas
Aunque la Federación Nacional de Futbol, con aprobación de la
Ascenso a Liga Mayor (Fecha sin definir) Achuapa Marquense
-
San Pedro Sacachispas
Dato
San Pedro es el único equipo que no ha estado en Liga Nacional.
as p his c ca a S
Marquense
Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) ya había informado cuáles serían los protagonistas de las llaves de ascenso, ayer la Liga de Primera División oficializó la información. Achuapa ganó el derecho por ser el campeón del Apertura 2019, mientras que San Pedro lo hizo debido a que se posicionó en el segundo lugar de la tabla general acumulada de la temporada oficial 2019-2020. Por su parte, Marquense entró por ser el subcampeón del Apertura 2019, y Sacachispas por ocupar el primer lugar de la tabla general acumulada de la temporada oficial 2019-2020. No obstante, la fecha y hora de los encuentros siguen sin confirmarse, y, por el momento, únicamente se estableció que se disputarán, en el Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores, una semana después de que las autoridades de Gobierno permitan la reactivación de las actividades deportivas en el país.
Guatemala, viernes 12 de junio de 2020
15
Deportes EFE
Bundesliga
El Bayern podría coronarse El Bayern podría coronarse campeón mañana en su duelo en casa contra el Borussia Moenchengladbach, si logra una victoria y si su más inmediato perseguidor, el Borussia Dortmund, pierde su partido a domicilio contra el Fortuna Duesseldorf. En ese caso, la ventaja del Bayern aumentaría a 10 puntos con 9 por disputarse, con lo que los bávaros se harían inalcanzables matemáticamente. Sobre el papel es más factible una victoria del Bayern contra el Gladbach que un pinchazo del Dortmund frente al Fortuna. Berlín, EFE
El argentino Lucas Ocampos (i) y Munir celebran el primer gol del equipo sevillista.
Sevilla gana el derbi Ocampos decide el histórico derbi de la reanudación. Sevilla EFE
E
l histórico derbi SevillaBetis, que se jugó ayer en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán a puerta cerrada después de 3 meses sin competición por la pandemia de coronavirus, reanudó La Liga Santander española con un triunfo sevillista (2-0) liderado por el argentino Lucas Ocampos, cuyo equipo expuso más que el verdiblanco y que vio la luz en la segunda parte. El conjunto que entrena Julen Lopetegui consolida así su tercera plaza en la clasificación con los goles de Ocampos, de penal, y del brasileño Fernando Reges, a un pase de tacón del argentino. Se presentó un partido lleno de incógnitas por los tres meses sin
Resultado Jornada 28
AYER Sevilla-Betis 2-0
Programación HOY 11:30 Granada-Getafe 14:00 Valencia-Levante MAÑANA 6:00 Espanyol-Alavés 9:00 Celta de Vigo-Villarreal 11:30 Leganés-Valladolid 14:00 Mallorca-Barcelona DOMINGO 6:00 Athletic BilbaoAtlético de Madrid 11:30 Real Madrid-Éibar 14:00 Real Sociedad-Osasuna
jugar y por la incertidumbre de saber cómo llegaban los futbolistas a esta cita extraña con un estadio Ramón Sánchez Pizjuán completamente vacío. Fue precisamente Ocampos el primero que apretó sobre la meta de Joel Robles y a los 10 minutos, en una acción por el extremo derecho, se sacó un buen remate que repelió un palo de la meta bética.
Así se encontró en la fase final del primer tiempo sin que el Betis le sacara partido a una de sus estrellas, el francés Nabil Fekir, y con el Sevilla que lo intentó hasta que se señaló la conclusión de la primera parte. En la reanudación mantuvo el Sevilla más intensidad y el fruto llegó en el minuto 56, cuando antes el árbitro valenciano Antonio Miguel Mateu Lahoz señalara penal, con consulta al VAR incluida, por arrollar Marc Bartra a De Jong. Ocampos lo transformó con contundencia para desnivelar el marcador y esperar que el Betis le diera otra estrategia al partido, para lo que Rubi sacó al terreno al joven mediapunta Diego Lainez en el lugar de Tello. No dio tiempo a ver la reacción verdiblanca, porque en una jugada de pizarra, con taconazo incluido de Ocampos, la culminó Fernando en un cabezo que puso el 2-0. Los visitantes mejoraron con Lainez y su equipo empezó a apretar sobre la portería del checo Tomas Vaclík, quien vio en un par de ocasiones merodear el peligro, pero el Sevilla supo también controlar el tiempo hasta llegar a la conclusión con la solvente victoria.
Programación Fecha 31
HOY 12:30 Hoffenheim-RB Leipzig MAÑANA 7:30 Wolfsburgo-Friburgo 7:30 F. Duesseldorf-B. Dortmund 7:30 Hertha-Eintracht Fráncfort 7:30 Colonia-Union Berlin 7:30 Paderborn-Werder Bremen 10:30 Bayern-B. Moenchengladbach DOMINGO 7:30 Maguncia-Augsburgo 10:00 Schalke-Bayer Leverkusen
Copa de Italia
Juventus-Milan y Napoli-Inter sellan el regreso Después de no menos de 3 meses de parón forzado a causa del coronavirus, el futbol vuelve a ser protagonista en Italia con las semifinales de vuelta de la Copa, Juventus-Milan y Napoli-Inter, respectivamente hoy y mañana (13:00), en las que se ponen en juego los billetes para la final del día 17 en el Estadio Olímpico de Roma. Los primeros en saltar al campo serán la Juventus y el Milan, que se medirán en el Allianz Stadium de Turín luego del 1-1 de la ida, jugada en San Siro, cuando el portugués Cristiano Ronaldo empató para el cuadro turinés, de penal en el 90, un gol inicial del croata Ante Rebic.
Programación
Semifinales de copa (vuelta) HOY 13:00 Juventus-Milan MAÑANA 13:00 Napoli-Inter de Milán
Cristiano, que marcó 25 goles en 32 partidos este año, liderará el tridente ofensivo, acompañado por el argentino Paulo Dybala y el brasileño Douglas Costa, mientras que el también argentino Gonzalo Higuaín es duda a causa de unas molestias musculares padecidas en un entrenamiento de la semana pasada. Roma, EFE
EFE
Cristiano Ronaldo igualó la serie con un penal sobre el final del partido de ida en Milán.
E-471-2020