Fundado en 1880
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,241
Inicia entrega del Fondo de Protección al Empleo En Gabinete Económico se anunció ayer el primer aporte del Fondo de Protección del Empleo, uno de los 10 programas de apoyo para la población vulnerable por el Covid-19, y un conjunto de leyes que se presentará ante el Congreso para evitar el sobreendeudamiento. Página 3
Alimentos para estudiantes
Cortesía: Mineduc
MSPAS establece cordón sanitario en dos comunidades de Totonicapán Página 5
PNC habilita hospital para agentes que resulten contagiados de coronavirus Página 6 Como parte del apoyo que brinda el gobierno del presidente Alejandro Giammattei a la población escolar durante la suspensión de clases por Covid-19, autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) agilizan la entrega de alimentos a estudiantes del sector público. Las raciones entregadas a los alumnos, por medio de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), son para un período de 15 días, y para ello se destinaron Q283 millones para el Programa de Alimentación Escolar. Durante la presente semana, la cartera educativa llevó dichos insumos a escuelas de Sacatepéquez, Quetzaltenango, Huehuetenango, Suchitepéquez, Quiché, Izabal, Chiquimula, Santa Rosa, San Marcos y Guatemala. De igual forma continúan entregando las guías de aprendizaje para estudiantes de preprimaria, primaria, básico y diversificado.
Página 2
2
Nacionales Agilizan la entrega de apoyo a estudiantes
Diario de Centro América
@diariodeca
El Gobierno avanza con los programas para alumnos, durante la emergencia. Rodrigo Pérez* Redacción
E
l Ministerio de Educación (Mineduc) agiliza la entrega de alimentos a estudiantes del sector público, como parte de las acciones de apoyo del Gobierno a la población escolar durante la suspensión de clases a causa de la emergencia del Covid-19. Durante la presente semana, la cartera educativa llevó dichos insumos a las escuelas de Sacatepéquez, Quetzaltenango, Huehuetenango, Suchitepéquez, Quiché, Izabal, Chiquimula, Santa Rosa, San Marcos y Guatemala. Las raciones de alimentos entregadas a los alumnos, por medio de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), son para un período de 15 días, y para cumplir con dicho fin el Gobierno destinó Q283 millones para el Programa de Alimentación Escolar. La bolsa incluye harina de maíz, frijol, arroz, azúcar, pasta, avena e Incaparina. Esta segunda entrega de alimentos comenzó el 24 de abril, luego de que el Mineduc autorizara a las OPF la com-
Aldo Méndez Cortesía: Mineduc
Los padres de familia recibieron las guías de autoaprendizaje para sus hijos.
pra de alimentos no perecederos. Asimismo, el Mineduc entrega guías de autoaprendizaje, que forman parte de la estrategia educativa Aprendo en Casa. Estas incluyen contenidos educativos que los alumnos pueden trabajar durante la suspensióndeclases.Losdocumentos son para los niveles de preprimaria, primaria, básico y diversificado.
Cortesía: Mineduc
• *Con información de la AGN
Aldo Méndez
Las OPF, con autorización del Mineduc, son las encargadas de la administración de los aportes en alimentos y materiales didácticos para la población escolar.
Aldo Méndez
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
3
Nacionales
Aportan ideas para enfrentar la emergencia del Covid-19 Con el afán de buscar soluciones tecnológicas y científicas por la crisis sanitaria debido al coronavirus, la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología lanzó el Reto Derrotar al Covid-19. Las elegidas fueron: Planificación del autoaprendizaje, para comunidades de idiomas mayas con poco acceso a tecnología, presentada por Alejandro Farfán; y la Secuenciación genómica de SARS-COV-2, propuesta por Elizabeth Solórzano. Estas propuestas fueron presentadas al vicepresidente Guillermo Castillo, quien agradeció a los participantes por su contribución. • Luis Carrillo
Noé Pérez
Gobierno comienza entrega del Fondo de Protección al Empleo Gabeco presenta paquete legislativo para impulsar la reactivación económica. Mariano Macz
Luis Carrillo Redacción
E
n apoyo a los guatemaltecos que han cesado sus labores debido a la crisis económica que atraviesa el país por la pandemia del Covid-19, el Gobierno hará efectivo el primer aporte del Fondo de Protección del Empleo, a la vez de presentar en Gabinete Económico (Gabeco) un paquete legislativo para reactivar la economía del país. Así lo dio a conocer Antonio Malouf, titular del Ministerio de Economía (Mineco), durante la reunión del Gabinete de Desarrollo Económico (Gabeco), coordinado por el vicepresidente Guillermo Castillo.
Beneficios
Malouf aseguró que el aporte beneficiará a no menos de 16 mil personas, quienes recibirán el pago correspondiente a la primera quincena de abril. Los beneficiados recibirán Q75 diarios, incluyendo sábados y domingos, por lo que podrán percibir hasta Q2 mil 250 al mes, durante tres meses. El fondo cuenta con una disponibilidad de Q2 mil millo-
“Estos fondos nos permitirán dinamizar la
economía del país y frenar una baja en la recaudación y los efectos económicos negativos de la pandemia del coronavirus. Guillermo Castillo Vicepresidente de la República
”
nes, y podrá cubrir hasta 300 mil guatemaltecos afectados por cesantía. Será administrado por el Crédito Hipotecario Nacional (CHN) y ejecutado por el Mineco, y el Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Asimismo, el vicepresidente Castillo dio a conocer que los fondos provenientes de la ampliación presupuestaria permitirán reactivar la economía e impulsarán los ingresos tributarios. Por su parte Marco Livio Díaz, jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), explicó que a finales de este mes se podrá fijar el comportamiento que tendrá la economía nacional y los ingresos tributarios, con la inyección de los no menos de Q11 mil millones que se canalizarán a través de los programas de apoyo a la población. Además, se presentaron la Ley de Leasing y las reformas a la ley de Bancos y Grupos Financieros, que figuran en el paquete de iniciativas que el Mineco y el Banco de Guatemala (Banguat) impulsarán próximamente ante el Congreso de la República para apoyar la reactivación económica del país, por la crisis del Covid-19.
4
Nacionales
Reportan 34 casos nuevos de Covid-19 El Ministerio de Salud Pública anunció la recuperación de otros 4 pacientes.
Cortesía: SCSPR
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020 Cortesía: Gobernación Izabal
Los 200 mil #KitSaldremosAdelante fueron embalados por cientos de voluntarios.
Cajas de alimentos llegan al nororiente El Gobierno continúa la entrega del #KitSaldremosAdelante a familias afectadas por la emergencia sanitaria causada por el Covid-19. En esta ocasión, el beneficio llegó a Izabal y Zacapa, donde 10 mil 230 familias en situación de pobreza recibieron las cajas con alimentos. Según datos del Ministerio de la Defensa Nacional (MDN), a la fecha suman 135 mil 288 kits entregados. Este aporte se comenzó a facilitar en la capital a los hogares vulnerables a los efectos de la pandemia. La meta es completar el listado de las 200 mil familias beneficiadas que anunció el pre-
sidente Alejandro Giammattei. Cada caja incluye frijol, arroz, azúcar, pasta, aceite, harina de maíz e Incaparina, insumos que suman 36 libras, de acuerdo con lo indicado.. Los kits fueron elaborados con donativos de entidades nacionales e internacionales, para apoyar a los guatemaltecos más vulnerables del país, que se encuentran en sus hogares para evitar la propagación de la enfermedad. Dicha ayuda es solo uno de los 10 programas que impulsa el Ejecutivo para los guatemaltecos afectados por la emergencia causada por el coronavirus. • R. Pérez, con información de AGN.
Danilo Ramírez
El titular del MSPAS, Hugo Monroy, actualizó anoche los datos sobre la pandemia en el país. Rodrigo Pérez Redacción
E
l Gobierno de la República reportó ayer 34 nuevos casos de Covid-19, de los cuales 23 fueron hombres y 11 mujeres, informó Hugo Monroy, titular del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), durante su mensaje radial y televisivo. Se registraron “34 casos nuevos de coronavirus, de los cuales 23 son masculinos y 11 femeninos. Sumamos 4 pacientes recuperados pero también lamentamos el fallecimiento de 2 de género masculino, de 53 y 50 años (respectivamente)”, afirmó Monroy. En el mensaje de actualización de datos, el funcionario agregó que existen 717 casos activos, 90 pacientes recuperados, 23 personas fallecidas y 2 más por causas ajenas al Covid-19. “Lo anterior nos da un total de 832 casos positivos en el país”, dijo. El ministro mencionó que se realizaron 598 pruebas para detectar y prevenir la expansión de la enfermedad.
Recuperados 7 de mayo de 2020
90 RESUMEN DE CASOS COVID-19 Casos activos
717
Total de casos
832
Fallecidos
23 Fallecidos por causa ajena a COVID-19
2
Monroy recordó que es importante mantener las medidas para contener la pandemia. “Quiero agradecer a toda la población por continuar con las medidas preventivas, como el uso de la mascarilla, lavado de manos y el distanciamiento social, que han hecho que la fase de contención esté teniendo éxito”, afirmó. Dichas prácticas “han permitido, en la fase de contención en que nos encontramos, tener éxito” en el combate de la pandemia, concluyó Monroy. El llamado a fortalecer la protección de la salud durante la emergencia también lo ha hecho el presidente Alejandro Giammattei, y se han unido a esta petición los diferentes ministros desde sus ámbitos de acción. Desde que comenzó la emergencia, hace casi dos meses, se han implementado acciones para la contención de la pandemia, como el toque de queda, la suspensión del servicio de transporte público, la prohibición de reuniones sociales y de las actividades laborales, con algunas excepciones, como la producción de alimentos.
El Gobierno fomenta la transparencia en los procesos de compras durante la emergencia.
Comisión denuncia a exfuncionarios de Salud La Comisión Presidencial contra la Corrupción presentó una segunda denuncia penal ante el Ministerio Público (MP), contra exfuncionarios del Ministerio de Salud, debido a que existen indicios de posibles actos de corrupción, según las autoridades de la instancia. En esta ocasión el denunciado fue el exviceministro de Salud, Rodolfo Galdámez, debido a que, entre otras cosas, al ejercer el cargo era a la vez represen-
tante legal de una empresa que brindaba el servicio de diagnóstico al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), según Óscar Dávila, director ejecutivo de la Comisión. “Recibimos una alerta del presidente Alejandro Giammattei, el 19 de abril, por lo que se inició la investigación administrativa, partiendo de la información con la que ya se contaba”, indicó Dávila. • Rodrigo Pérez, con información de AGN
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
5
Nacionales Cortesía: Congreso
Explican sobre Seguro Médico Escolar La ministra de Educación, Claudia Ruiz, dio a conocer detalles sobre el programa Seguro Médico Escolar, entre los cuales sobresale que esta iniciativa cuenta con un avance del 48 % de cobertura, y se estima que para septiembre se haya cubierto todo el país. Esta información fue dada a conocer por la funcionaria durante una reunión con diputados al Congreso de la República. •
Cordón sanitario en dos caseríos de Totonicapán Ministerio de Salud fortalece vigilancia epidemiológica. Redacción
C
omo medida de prevención para evitar la propagación del Coronavirus (Covid-19) en Totonicapán, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) estableció un cordón sanitario en los caseríos Tzanjuyup 1 y Tzanjuyup 2, de la aldea Chipuac, de la cabecera de este departamento. La disposición fue establecida mediante el Acuerdo Ministerial 122-2020, publicado ayer en la parte legal de este diario, “a efecto de establecer vigilancia epidemiológica en la zona”. En su artículo 2, el Acuerdo detalla que los vecinos de las localidades sujetas al cordón sanitario deberán permanecer en sus residencias, y quien salga lo hace bajo su responsabilidad. Además, establece que las personas que se encuentren en cuarentena domiciliar deben perma-
necer en su residencia por el tiempo indicado por las autoridades de Salud Pública, especialmente aquellas que hubieren estado en contacto con casos confirmados de Covid-19. También se restringe la movilidad para los habitantes de ambos caseríos, y únicamente podrán movilizarse dentro de los límites de la circunscripción de las poblaciones. Asimismo, de conformidad con el cordón establecido, se prohíbe el ingreso de personas provenientes de otras aldeas, parajes y caseríos. Los servicios de salud locales deberán coordinar con autoridades municipales y comunitarias las excepciones a las restricciones de movilización, especialmente las relativas a comercio y producción de alimentos, lo que incluye el transporte de vegetales, frutas, legumbres e insumos de primera necesidad. En ambos caseríos se implementa el uso obligatorio de mascarilla, para lo cual deberá coordinarse su distribución.
Luis Echeverría
Una de las principales recomendaciones del Gobierno es cuidar a las personas de la tercera edad.
Mineduc y la DGSP reciben donaciones
Para combatir los efectos del Covid-19 en la población estudiantil, la Cámara de la Industria de Guatemala (CIG) hizo una donación de 1 mil mascarillas para el Ministerio de Educación (Mineduc). Javier Zepeda, director ejecutivo de la CIG, dijo que la entidad ha donado Q1.5 millones en insumos, para atender las necesidades de los hospitales temporales. Por otra parte, el Comité Internacional de la Cruz Roja donó mascarillas, gabachas y otros implementos de salud a la Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP), para garantizar la seguridad del personal médico ante la crisis sanitaria. “La donación será distribuida en los 21 centros carcelarios del país, como parte de las medidas sanitarias por la prevención y contención del coronavirus”, detalló la DGSP. •
SBS aplica protocolos para atender a la niñez
La Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) cuenta con los protocolos de resguardo y protección a la niñez y adolescencia migrante retornada, con el fin de evitar el contagio del Covid-19. De acuerdo con las autoridades de la SBS, estas medidas se aplican en el albergue Nuestras Raíces, ubicado en Quetzaltenango, donde se diagnosticaron 4 casos positivos de la pandemia. Los menores migrantes estuvieron en México, y a su retorno el Ministerio de Salud les hizo la prueba y todos resultaron asintomáticos. Los 16 menores fueron sometidos a un nuevo hisopado, y días después se informó los 4 casos positivos, indicó la directora de Protección Especial y Atención No Residencial de la SBS, Anaeli Torres. “Gracias a los protocolos pudimos identificar estos casos, dijo Torres. •
6
Nacionales
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
Habilitan hospital para agentes que resulten con Covid-19 Cortesía: Mingob
Obra se edifica con fondos pertenecientes a la institución. Javier Pérez Redacción
P
ara brindar atención a los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) con posible contagio de Covid-19, se construye un hospital temporal en la colonia Cipresales, zona 6 capitalina, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob). “El centro se edifica dentro de las instalaciones del Club de Oficiales de la PNC, dada la necesi-
dad de atender de manera digna a agentes que den positivo (de coronavirus) o que deban estar en cuarentena”, expresó el director general de Salud, Jorge Cifuentes. Según el comisario, el nosocomio lleva un 50 % de avance en su construcción y que, ya finalizado, todos los casos de agentes de la PNC que presenten síntomas o estén asintómaticos, será internados en este lugar. Cifuentes informó que este recinto tendrá capacidad para 55 Danilo Ramírez
Viceministro lleva aliento a policías El viceministro de Seguridad del Ministerio de Gobernación (Mingob), Gendri Reyes, visitó ayer dos lugares donde agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) permanecen en cuarentena preventiva, por casos sospechosos de coronavirus. Reyes felicitó a los agentes de la institución y les llevó alimentos, mascarillas y alcohol en gel. • Rodrigo Pérez
Actualmente en 50 por ciento se considera el avance de la construcción del centro asistencial.
pacientes, de estos 33 serán para hombres, 20 para mujeres y dos ambientes más para cuidados intensivos. Las camas estarán separadas por módulos. Contará, además, con un laboratorio, bodegas para el resguardo de insumos, etc. Asimismo, el hospital estará totalmente equipado, contará con
Antinarcóticos de la PNC incauta 109 paquetes con marihuana No menos de 109 paquetes con marihuana (cannabis sativa) fueron incautados por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil (PNC), durante un operativo realizado en Dolores, Petén. La droga era transportada en el vehículo Honda color gris con placas P-826HHL, en el que viajaban Daniel Isaac López, de 27 años, y David Gudiel Juárez, de 40, se dio a conocer. La marihuana se encontraba dentro de varias bolsas plásticas de color negro, que fueron embaladas por fiscales del Ministerio Público con el apoyo de los agentes de la SGAIA. Por aparte, se erradicaron 50 mil 452 matas de can-
Cortesía: PNC
Los agentes localizaron la droga dentro de un vehículo, en Dolores, Petén.
nabis sativa confiscadas en el municipio de Camotán, Chiquimula, y en el caserío Secobol, aldea San José Buena Vista, Fray Bartolomé de las Casas, Alta Verapaz.
El monto de las plantaciones incineradas por los agentes asciende a Q18 millones 919 mil 500, informó el Ministerio de Gobernación. • Javier Pérez
personal médico de planta y de turno, necesarios para lograr la recuperación del personal. “Por ahora se trabaja en toda la infraestructura y en unos días se estará instalando la sección de oxígeno, que es de vital importancia para asistir a pacientes”, indicó el vocero de la PNC, Jorge Aguilar.
Se estima que en 15 o 20 días el nosocomio temporal esté finalizado, para hacer frente a la pandemia y cumpliendo todos los protocolos que establece el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. La finalidad de las autoridades es desahogar un poco el hospital temporal del Parque de la Industria.
Preparan alcohol en gel con sábila
Después de investigar y realizar distintas pruebas técnicas en la sede departamental del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), en Santa Rosa, la cartera inició el proceso de producción de alcohol en gel con base en la planta de sábila. Danilo Franco, técnico del MAGA en Santa Cruz Naranjo, explicó que se logró establecer que el gel que se obtiene de las hojas de dicha planta se adhiere perfectamente al alcohol etílico, por lo que se procedió a elaborarlo de manera artesanal. Agregó que este se prepara utilizando dos medidas de alcohol rebajado al 55 %, donado por las municipalidades, y otra
Cortesía: MAGA
El gel se distribuirá en frascos de una onza.
medida de sábila, que junto con una mascarilla se distribuirá en frascos de una onza a personas de escasos recursos y de la tercera edad de comunidades rurales de dicho departamento. • G. Villagrán
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
Fotorreportaje
PNC está al servicio de los más vulnerables Fotos: Noé Pérez
Erick Tórtola, jefe de Prevención del Delito, coloca mascarillas a los beneficiados con la bolsa de alimentos.
Arroz, frijol, harina de maíz, aceite y agua purificada son algunos de los artículos de la bolsa de alimentos.
Los agentes llegan con la ayuda a la puerta de la casa de las familias. Noé Pérez Redacción
A
gentes de la Unidad de Prevención del Delito (UPD), de la Polícia Nacional Civil (PNC), llevan a cabo la campaña Solidaridad con el Prójimo, por medio de la cual entregan no menos de 2 mil 500 bolsas con alimentos de consumo diario a un número similar de familias guatemaltecas de escasos recursos y afectadas por la emergencia del Covid-19. “La campaña nació en el corazón de los agentes de la unidad de prevención de las 27 delegaciones del país. La ayuda llega a las familias pobres, priorizando los hogares donde habitan personas de la ter-
cera edad y con discapacidades”, expresó Érick Tórtotla, jefe de la UPD. Tórtola instó a los guatemaltecos generosos y solidarios a sumarse a la campaña, llevando sus donativos a la estación policial más cercana de su localidad, donde el personal policial se encargará de trasladar la ayuda a los más necesitados. Además de la entrega de alimentos, los agentes de Prevención del Delito llevan a cabo la colocación de afiches en lugares públicos y la entrega a la población de boletines informativos sobre el uso de la mascarilla, del gel antibacterial, cómo lavarse las manos y la restricción de horarios por el toque de queda, entre otras recomendaciones para evitar la propagación del coronavirus.
“Queremos llevar esperanza a la población en medio de la emergencia sanitaria que vive el país, que afecta a los más vulnerables”, subrayó Tórtola.
Ancianos, discapacitados y familias numerosas son priorizadas por los agentes policiales para recibir el donativo.
7
8
Opiniones
Editorial
EXPORTANDO SERVICIOS
Ayuda monetaria llega a desempleados
A
partir de ayer, el primer grupo de trabajadores de la iniciativa privada, integrado por 16 mil guatemaltecos que fueron suspendidos de sus empleos debido a los efectos de las medidas de contención y prevención del contagio de Covid-19, comenzaron a recibir la ayuda económica del Gobierno de la República, consistente en Q75 diarios, sábado y domingo inclusive, por lo que al mes recibirán no menos de Q2 mil 250 mensuales. Fue Antonio Malouf, el ministro de Economía, quien confirmó que se pagará una quincena de sueldo a quienes se inscribieron en el Fondo de Protección del Empleo, uno de los programas de apoyo para la población afectada económicamente ante la emergencia causada por el Covid-19. La modalidad de este plan de protección consiste en que el Ministerio de Economía recibe las solicitudes de quienes fueron suspendidos de las entidades donde laboraban, y dicha cartera aprueba el apoyo económico temporal. Pero las empresas y trabajadores deben actualizar la información cada 15 días, para garantía y transparencia del uso adecuado de los recursos. El fondo cuenta con una disponibilidad de Q2 mil millones, los cuales se distribuirán entre al menos 300 mil guatemaltecos en todo el país. La inyección de dichos fondos, que provienen de la ampliación presupuestaria aprobada por el Congreso de la República, permitirá reactivar la economía e impulsará los ingresos tributarios, según ha dicho el vicepresidente de la República, Guillermo Castillo. Por aparte, en lo que se refiere a las medidas para contener el contagio de Covid-19, ayer el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social estableció un cordón sanitario en dos caseríos de la aldea Chipuac, Totonicapán, con lo cual se busca actuar de manera apropiada, como se hizo en Patzún, Chimaltenango. Acciones como estas son alternas a las que se evalúan para reavivar las actividades productivas en nuestro país. Hasta donde se ha percibido, el Gobierno de la República analiza la reapertura de la economía, pero con el compromiso de velar por la salud y la vida de cada uno de los guatemaltecos.
Director General:
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
La importancia de los laboratorios en Guatemala y, por supuesto, la utilización de la tecnología. Los laboratorios son el lugar donde se investigan materiales, se hacen pruebas de productos, y se mide la eficiencia y los impactos de Qué es un laboratolos procesos, entre otras cosas. Se rio? Parece una pregunha visto que conforme una societa muy fácil, pero cuando dad impulsa el desarrollo de la inescuchamos la respuesta vevestigación y fortalece sus laboramos que hay muchas. Los laboratorios, acelera más su desarrollo sotorios de los que les voy a contar cial y económico. son esos que se dedican a prestar Por ejemplo, los países de Euservicios para que el público pueropa con las economías más fuerda tomar importantes decisiones tes son los que tienen más y meen su economía, o hasta en su vijores laboratorios y los que tienen da. Se dedican a realizar análisis más registros de patentes y mejomuy variados, algunos muy senres niveles de salud, tal el caso de cillos y otros muy compleAlemania, que es el líder, jos, pero lo importante no Los labora- Francia, Países Bajos, o Eses la complejidad del análi- torios son paña. En Asia, es igual, Jasis, lo importante es que es- fuente de pón, Corea y Singapur fotamos depositando en ellos desarrollo. mentan sus laboratorios, y la confianza para tomar deChina los ha desarrollado cisiones. Vea usted, las razoextraordinariamente, tannes por las que contratamos servito que ahora son proveedores de cios de laboratorio tienen relación equipos e insumos de alta tecnolocon decisiones sobre nuestra sagía para muchos países en desarrolud, impacto ambiental, la calidad llo. En Guatemala, los laboratorios de los productos que consumimos están organizados como sector pao producimos, y también porque ra buscar esas condiciones que les es la forma de determinar si estapermitan operar y servir al país, y la mos cumpliendo con la Ley, o no; región centroamericana con la más si las declaraciones de aduana indialta tecnología que permita hacer can los contenidos correctos de los diagnósticos de nivel internacioproductos importados, o no. nal, ya sea en salud o en la indusLas implicaciones de los resultria. El sector impulsa la acreditatados de un análisis entonces afección como medio para demostrar tan la economía personal o la de las la confiabilidad de sus resultados y empresas. También pueden afectar la bioseguridad como práctica pala reputación de las personas o de ra salvaguardar la salud y seguridad las empresas, y por ello es tan imde quienes trabajan en ellos y la de portante que podamos confiar en sus usuarios y vecinos. Vemos indispensable que se apoyen inicialos resultados de análisis. tivas para mejorar la educación de Los laboratorios tienen una los jóvenes que tienen interés en la función adicional en la sociedad, ciencia, ingeniería, matemáticas y y es que son fuente de desarrollo. su desarrollo creativo, con el fin de Actualmente se habla mucho sobre poder apoyarnos en ellos en un fuinnovación, y se dice que la innoturo para que la base de nuestro crevación aplica para el desarrollo de cimiento económico sea la innovanuevos productos, el desarrollo de ción, la calidad y la salud. nuevas formas de hacer las cosas, ZSOLT GERENDAS Coordinador de la Comisión de Laboratorios guatelabs@agexport.org.gt
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Honduras informan que el Ejecutivo y el sector privado se preparan para reactivar la economía de forma gradual. En Panamá resaltan que la Contraloría analiza el informe entregado por el Ministerio de la Presidencia y los montos expresados en el mismo.
La frase “Del escuchar procede la sabiduría, y del hablar el arrepentimiento”. Proverbio italiano
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
9
Opiniones
COLABORACIÓN
HOY CON LA ONU
La pandemia como espejo (I)
COVID-19: proteger a las personas
ta a revisar nuestros principios y nuestro comportamiento. También nos mueve a mirar a nuestra proGERARDO CASTILLO pia vida para descubrir dónde está lo esencial, porCEBALLOSFacultad de Educación y Psicología que con frecuencia hacemos de lo relativo algo esencial, y viceversa. A lo largo de la historia se han producido muno de los más famosos aforismos de chas epidemias que dejaron huellas profundas en la antigüedad griega es “Conócete a ti el devenir humano. Una de ellas fue la devastadora mismo”. Significa que para orientar la peste de Atenas en el año 430 a. C., la primera epipropia vida se requiere de autoconocimiento. El demia documentada de la historia. aforismo estaba inscrito en el pronaos del templo El historiador Tucídides dejó escrito que los atede Apolo, y era el saludo que el dios dirigía a los vinienses descubrieron de repente que “sus vidas y sus sitantes de su templo, deseándoles sabiduría. Plariquezas eran efímeras”. tón pone esta frase en boca de Sócrates en su diáLa actual pandemia del Convid-19, tomada cologo con Alcibiades, un joven que aspimo espejo en el que nos vemos como raba a la política. Le aconseja que antes Para autoconopersonas y como sociedad, nos devuelde ser gobernante debe aprender a go- cerse es clave ve el mismo mensaje que a los atenienses. bernarse a sí mismo, lo que requiere de mirarse de modo En el aislamiento social o cuarentena se autoconocerse. descubre que lo más importante en la vihabitual en un A esa meta se llega a través de una in- espejo limpio. da no es el afán de acumular bienes matetrospección y reflexión habitual que perriales, sino enriquecerse en humanidad, mita descubrir tanto nuestras capacidacreciendo más en el ser que en el tener. des y virtudes como nuestras limitaciones y defecEl Covid-19 está logrando que la jerarquía de vatos. Todo ello, con el propósito de una continua lores encabezada por el hedonismo y el individuamejora personal. lismo sea cuestionada por otra presidida por valores Para autoconocerse es clave mirarse de modo haéticos, sociales y cívicos, tales como el bien común bitual en un espejo limpio. No me refiero a la expey el comunitarismo, los cuales, a su vez, son conseriencia del joven Narciso, ni a la del típico adolescuencia del espíritu de servicio. En edificios (que cente, interesados solamente en conocerse por fueno comunidades) de vecinos que no tenían nada ra para alimentar su vanidad. El narcisismo oculta en común y en donde cada uno iba a lo suyo, a raíz el yo interior. del actual confinamiento surgen ofrecimientos paEl espejo puede ser la conducta ejemplar de un ra hacerle la compra gratis o traer medicinas a perbuen amigo o una crisis social y sanitaria que nos sonas mayores que viven solas. Continuará... sacude, nos desconcierta, nos interpela y nos inci-
U
COLABORACIÓN
Aplanando la otra curva nerables que usan el transporte público, hacen viajes más largos y habitan en barrios con alto nivel de PABLO ALLARD SERRANO hacinamiento, son aquellos donde más se ha dispaFacultad de Arquitectura y Arte rado la enfermedad. En este contexto, toma urgencia gestionar medidas para aplanar otra curva, la del histograma de ese al aumento dramático de contagiados viajes hora punta en nuestro sistema de transporpor Covid-19 en Chile, aún parece acertes. Tal como propone el exsubsecretario de Transtada la estrategia de las autoridades de portes, Carlos Melo, con una gestión adecuada de mantener las cuarentenas dinámicas, aumentar los la demanda y oferta de viajes podríamos aumenexámenes y promover un retorno gradual a las actitar significativamente el distanciamiento social en vidades productivas y sociales necesarias para enel sistema. frentar los efectos económicos de la pandemia. Para ello es clave que empresas e instituciones Si bien muchas empresas e instituciones han opadopten mayor flexibilidad horaria y adaptación, tado exitosamente por implementar el teque se modifiquen los horarios de entrada letrabajo y la educación en línea para con- Es clave que de educación media y universitaria, planitinuar prestando sus servicios, existen mu- se adopten ficando sus jornadas académicas. chos rubros donde el trabajo presencial es horarios más Esta sola medida bajaría en cerca de un indispensable, en especial aquellos cuyos flexibles. 50 % la demanda entre las 7:30 y 8:30 a. m. trabajadores, aunque quisieran, no cuenLa educación prebásica y básica mejor detan con los recursos ni las capacidades para realizar jarla como está, ya que muchos padres llevan a sus sus labores en la web. niños camino al trabajo. Y en cuanto al comercio y La mayoría de estos trabajadores, además, coservicios, se recomienda mantener horarios reducirresponde a los grupos socioeconómicos más vuldos de apertura. Un último factor clave es promover nerables, cuyas viviendas se localizan lejos de las modos no motorizados en distancias intermedias, oportunidades laborales, centros de abastecimiencortas o combinaciones. El dilema entre encerrarto y servicios, no cuentan con vehículo particular nos o activarnos seguirá vigente mientras no encony dependen del transporte público para acceder a tremos cura para el Covid-19, por lo que debemos ellos. Como ya se está demostrando con la georreaplicar toda nuestra capacidad de innovación para ferenciación de los contagios, los grupos más vulevitar que el virus siga cobrando vidas.
P
de, como lo es la voluntad de los países. Veintitrés países de la región han utilizado herramientas de protección social existentes. Por ejemplo, han duplicado montos y adelantado pagos a beneficiarios on el cierre de escuelas de programas de transferencias por el COVID-19, más monetarias. Esta expansión en un momento de crisis hace la diferende 85 millones de niños cia. Permite a las personas que viy niñas beneficiarios de los prograven del día cubrir ciertas necesidamas de alimentación escolar dedes básicas y tener la capacidad de jaron de recibirla en 32 países de quedarse en casa. América Latina y el Caribe. Para La emergencia también ha immuchos ese plato representaba su pulsado la innovación, con la creaúnica comida del día. ción de nuevos bonos y el uso de En situaciones normales, el acla tecnología para llegar a beneficeso a alimentos es un problema ciarios de manera rápida y segura. en comunidades pobres. Lo es más Pero aún falta garantizar la coaún en esta emergencia. Entonbertura de las necesidades de gruces, es necesario encontrar alterpos que se han quedado desamnativas para las niñas, niños y sus parados. Es decir, que las familias. Varios Gobiernos au- La emergen- redes de asistencia se expandan y protejan a más torizaron la preparación cia también gente y más grupos, code raciones para llevar a ha impulsacasa, que incluyen pro- do la innova- mo migrantes y personas que no tienen empleos ductos, como arroz, fri- ción, con la formales. jol, aceite y harina de creación de La labor de dichas remaíz. Las entregas se ha- nuevos bonos des es fundamental dada cen en las escuelas, siguiendo protocolos de y el uso de la la magnitud de esta emergencia sanitaria y su gran desinfección, uso de mas- tecnología. impacto social y econócarilla y distancia social, mico. En los últimos años hemos para evitar la propagación del cotrabajado con Gobiernos para que ronavirus. En algunos casos, tamsus programas nacionales se fortabién se hacen entregas a domicilio. lezcan y se adapten a choques, coEste cambio de modalidad mo desastres naturales y el cambio muestra cómo un programa nacioclimático. Varios países que se han nal de protección social se adappreparado para emergencias ahora ta para seguir cumpliendo su funestán activando sus programas pación en tiempos de crisis. ra responder a la COVID-19. Sin embargo, existen otros gruAsistimos también de manepos de población vulnerable que, ra más puntual. Durante el COdebido al aislamiento, también neVID-19 apoyamos a algunos Gocesitan continuar recibiendo asisbiernos a analizar la capacidad de tencia de forma regular de progralas tiendas afiliadas a los programas sociales. Entre ellos están los mas sociales e identificar debilidaadultos mayores, las mujeres emdes en su cadena de suministros. barazadas y lactantes, las niñas y También a desarrollar guías para niños menores de 5 años, persoprevenir el contagio del coronavinas que viven con VIH y familias rus en tiendas, escuelas y comedocon bajos ingresos. res comunitarios que distribuyen Programas sociales diseñados alimentos. para reducir la pobreza pueden Y colaboramos para que la coservir de base para responder a esmunicación con las personas becala: las pensiones sociales, subneficiarias de estos programas venciones, transferencias monese mantenga, aún en medio del tarias o en especie, entregas de aliaislamiento. mentos y comedores económicos. Es urgente que todos los sectoMás de 200 millones de personas, res de la sociedad nos unamos para o sea el 35 % de la población, ya derrotar esta enfermedad y proteestán cubiertas por programas de ger a los países y comunidades más protección social en América Lavulnerables de sus efectos potentina y el Caribe. El desafío presencialmente devastadores. tado por el COVID-19 es granMIGUEL BARRETO Director Regional para América Latina y el Caribe Programa Mundial de Alimentos (WFP) wfp.latinoamerica @wfp.org
C
95 % Económicas
10
de empresarios extranjeros hacen negocios con sus pares guatemaltecos, por medio de teléfonos inteligentes.
Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.29 Indicadores:
gasolina US $0.93
petróleo US $23.55
café US $109.30
Mariano Macz
Apoyan a usuarias en riesgo Dado el incremento de casos de violencia doméstica que se han registrado con la permanencia en casa, una medida implementada para mitigar la propagación del Covid-19, la empresa Uber anunció que otorgará 100 viajes gratis a personas con riesgo de ser víctimas de dicho flagelo, para que se puedan movilizar a un centro de apoyo. “Entendemos que quedarse en casa no es una alternativa segura para todas las personas. En Uber tenemos un fuerte compromiso con la seguridad de las mujeres y el combate a la violencia de género”, manifestó Manuela Bedoya, gerente de Seguridad de Uber para Centroamérica, el Caribe y la Región Andina. Los viajes se brindarán por medio de códigos promocionales en la aplicación de la compañía a la Fundación Sobrevivientes, cuyo personal podrá acompañar a las usuarias a las instituciones de justicia, explicó Bedoya. La empresa entregará 350 bolsas de víveres para quienes están bajo protección. S. Curruchich Aldo Méndez
La compañía apoya para contrarrestar la violencia contra la mujer.
Diario de Centro América
Dispositivos son tendencia para hacer negocios
Los negocios de exportación se realizan por medio de teléfonos inteligentes, entre otros medios.
Tecnología releva las reuniones presenciales. Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
L
os teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles son la herramienta para hacer negocios de exportación, que antes de la llegada de la pandemia se daban de forma presencial, según un estudio de la Asociación Guatemalteca de Exportadores. Paola Álvarez, gerente de Promoción Comercial y Desarrollo de Mercados de Agexport, dijo que una encuesta realizada a 1,200 compradores foráneos de produc-
tos guatemaltecos reveló que el 95 % utiliza teléfonos inteligentes para cerrar negocios con sus pares nacionales. El cuestionario llenado por los empresarios extranjeros fue de respuesta múltiple, donde podían señalar más de una de las opciones que se les presentó respecto de cómo están haciendo negocios ahora que los viajes están restringidos, expuso Álvarez. De esa cuenta, los resultados también revelaron que el 85 % utiliza una tablet como medio para conectarse con su cliente en Guatemala; el 80 %, laptop, y el
30 % computadora de escritorio. Esta información fue trasladada a las empresas nacionales, a las que se les recomienda pasar al proceso de digitalización. Los negocios, como otros hábitos, han cambiado con la llegada de la pandemia de Covid-19. La confianza de viajar también tendrá otra arista, y las personas ahora se hacen preguntas que antes no pasaban por su mente, añade la experta de Agexport. De hecho, la proyección es que los viajes ineludibles, por trabajo y negocios, entre otros, se reduzcan al 50 %, afirmó Álvarez.
@diariodeca
Sector agro lucha contra el Covid-19 La baja demanda en el mercado internacional de materias primas, entre otros, ha sido el impacto que la pandemia de Covid-19 ha tenido en el crecimiento del Índice Mensual de la Actividad Económica (IMAE) del sector agro, comunicó la Cámara del Agro (Camagro). De acuerdo con el boletín trimestral de la consultora Central American Business Intelligence (CABI), el IMAE de dicha actividad económica ha tenido un crecimiento desde febrero de 2019. Sin embargo, con la crisis del coronavirus en el segundo mes de este año, ese índice cayó debajo de su límite inferior y llegó a 2.79 %. El estudio de CABI refiere que el sector tenía un crecimiento importante (5 %) al inicio de 2020, pero fue bajando, pese a que es una de las actividades cuya operación no fue restringida dentro de las disposiciones gubernamentales. La firma consultora estima que el agro cerrará el año con una contracción de -3 %, dato que no se veía desde la década de 1980. S. Curruchich Danilo Ramírez
La baja demanda en el mercado internacional ha incidido en la agrícultura.
Otorgan certificación a empresa de ciberseguridad El Centro de Operaciones de Seguridad (SOC, por sus siglas en inglés) de Tigo Business obtuvo la certificación ISO 27001, acreditación otorgada a instituciones que cumplen con los estándares inter-
nacionales en el resguardo de información de empresas como las que, dada la coyuntura, han implementado el teletrabajo, dio a conocer la compañía. En 2019, los ataques cibernéticos se incrementa-
ron 24 % en Guatemala, y la exposición a un ataque en la red aumentó de 30 % a 40 %, según datos recopilados por la firma, indicó Érick Montenegro, gerente de Servicios Administrativos de Tigo Business.
Con la llegada de la pandemia de Covid-19, muchas empresas han optado por el teletrabajo como medida para evitar la propagación de la enfermedad y que, además, les permite seguir operando
Sin embargo, es necesario resguardar la información que sus colaboradores utilizan desde su casa, explicó el experto Francisco Montesinos, gerente comercial de GBM Guatemala. Selvyn. Curruchich
11
Internacionales Cierran las fronteras hasta el 15 de junio
Diario de Centro América
@diariodeca
Gobierno anunció que mantiene la prohibición de ingreso, por el Covid-19. EFE
Costa Rica EFE
E
l gobierno de Costa Rica anunció ayer que extendió hasta el 15 de junio próximo el cierre de las fronteras para el ingreso de extranjeros, con el fin de prevenir un aumento de contagios del coronavirus SARS-CoV-2, causante del Covid-19. El ministro de Seguridad, Michael Soto, dijo en una conferencia de prensa que este jueves el Gobierno decretó la ampliación por un mes más del cierre de las fronteras, que estaba vigente hasta el 15 de mayo. Quedan exentos de la prohibición los costarricenses y los residentes que quieran ingresar al país, así como los transportistas que movilizan carga por la región centroamericana. Los extranjeros pueden salir del país, pero las autoridades de inmediato les giran una prohibición de reingreso por el período que se extienda la emergencia nacional. Con el cierre de las fronte-
casos de Covid-19 se contabilizaban ayer, seis personas fallecidas y 445 recuperados.
El Gobierno cerró parcialmente las actividades económicas, y en marzo prohibió el ingreso al país.
ras, el sector turismo, uno de los principales motores económicos del país, está siendo el más afectado con la crisis sanitaria, y los cálculos oficiales indican que sufrirá una caída de al menos el 27 % en
2020. Soto detalló que, para evitar el ingreso de migrantes de manera irregular por puntos ciegos de las fronteras, desde hace semanas se ha reforzado la presencia policial y se utilizan avionetas y dro-
FMI propone un aumento de US $530 millones a Honduras El Fondo Monetario Internacional (FMI) propuso ayer aumentar hasta US$530 millones el apoyo a Honduras, como parte de los acuerdos Stand-by y de Facilitad de Crédito aprobados en julio de 2019, y completar así la segunda revisión del programa económico con el país centroamericano. Según un comunicado divulgado este jueves por el Banco Central de Honduras, una misión del FMI mantuvo una videoconferencia con autoridades hondure-
765
ñas sobre la segunda revisión del programa apoyado por el FMI bajo el acuerdo Stand-by y el de Facilidad de Crédito. “El personal técnico del FMI y las autoridades de Honduras mantuvieron discusiones muy productivas sobre el apoyo del Fondo a las políticas económicas, incluidas las medidas de emergencia implementadas por las autoridades a raíz de la pandemia del Covid-19”, dijo el jefe de la misión del organismo multilateral, Esteban Vesperoni. EFE
EFE
Esteban Vesperoni del FMI, dijo que el desembolso es para atender casos del Covid-19.
nes para la vigilancia. El ministro de Salud, Daniel Salas, detalló que hasta este jueves Costa Rica contabilizaba 765 casos de coronavirus, seis personas fallecidas y 445 recuperados.
En la actualidad hay 19 personas hospitalizadas, de las que 6 se ubican en unidades de cuidados intensivos. El ministro Salas dijo que en los últimos días se ha tomado muestra a todos los transportistas que ingresan al país. En total se han hecho unas 200 pruebas y una persona resultó positiva, por lo que fue puesta en cuarentena. Salas destacó que Costa Rica ha estado “sacando la misión adelante”, pues no ha experimentado un aumento fuerte de casos ni ha tenido mucha gente en unidades de cuidados intensivos o muerta, pero hizo un llamado a la población a no bajar la guardia.
Bajan detenciones en 47.1% en EE.UU. Las detenciones en la frontera de Estados Unidos y México bajaron en 47.1 % en abril, cuando se contabilizaron 15 mil 862 casos, frente a los 30 mil 2 de marzo pasado, con los mexicanos a la cabeza de la estadística de arrestos por nacionalidad, con un 70 % del total, informó este jueves la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP). El descenso de las aprehensiones en la zona limítrofe en-
tre Estados Unidos y Méxicocerrada temporalmente desde el pasado 21 de marzo para viajes no esenciales, con el fin de evitar la propagación del Covid-19- alcanza un 84 %, si se comparan las cifras de abril pasado con las del mismo mes de 2019, cuando fueron detenidos 99 mil 273 inmigrantes. Según las estadísticas oficiales, 14 mil 524 de los extranjeros detenidos el mes pasado son adultos. EFE
14
Deportes Diario de Centro América
Fotos: Archivo
@diariodeca
La dieta de los atletas en la cuarentena El objetivo es mantener un buen peso y un porcentaje de grasa adecuado.
Fernando López R. Redacción DCA
L
levar la alimentación adecuada y una constante actividad física se ha convertido en los principales retos de los atletas guatemaltecos durante el confinamiento obligado por la pandemia del Covid-19. Nadie escapa del objetivo de evitar la menor repercusión posible en el organismo. Tanto los deportistas profesionales como los atletas aficionados, requieren de estar en la mejor condición para
que al volver a la normalidad no les sea difícil retomar el nivel. Ana Lucía Hurtado, nutricionista de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), compartió sobre la exigente tarea que han tenido para llevar un control de los deportistas en una etapa poco habitual, pues los entrenamientos son menos exigentes, lo cual obliga a un reajuste de las calorías. “Es evidente que los atletas en casa trabajan con menor intensidad a la que están acostumbrados, y es por eso que la alimentación debe ser balanceada, no suprimir ningún nutriente, para fortalecer el sistema inmunológico”, indicó la experta.
Detalles específicos
La alimentación es la base esencial para el rendimiento deportivo, pero es evidente que durante los días de cuarentena las cargas son menores. Los atletas están trabajando en casa con la guía de sus entrenadores, se esfuerzan menos, y por eso la ingesta calórica tiene que ser menor. Agregó que otro factor que cambia en la cuarentena es el patrón de sueñ o, y a que los atletas pueden dormir
Datos importantes EVITAR LOS HIDRATOS Son llamados glúcidos o azúcares, y se encuentran en el pan y la pasta. MÁS PROTEÍNAS: Consumir filete de carne o de pescado. Frutas recomendadas: fresas, frambuesas, moras y arándanos, que apenas tienen entre un 5 y un 10 % de azúcar. HIDRATACIÓN: Las mujeres deben consumir 2.5 litros de agua diarios y los hombres 3.
un poco más porque no se entrenan de madrugada. “Lo más importante es una alimentación para fortalecer el sistema inmunológico y que el atleta duerma siempre sus ocho horas, que no se desvele y que consuma una buena cantidad de carbohidratos”, indicó Hurtado. En cuanto a los suplementos, en estos días es importante consumir vitamina C y probióticos, para fortalecer las defensas, y por eso es necesario muchos alimentos como las naranjas, fresas y brócoli, aseguró Hurtado, e hizo ver que el gran reto para todos es mantener el buen peso y un porcentaje de grasa adecuado.
El Departamento de Nutrición de la CDAG ha tratado de llevar un monitoreo de forma cualitativa y cuantitativa de lo que los deportistas consumen. Se les envían planes de alimentación adecuados a este nuevo estilo de vida, y cada semana se les pregunta cómo le ha ido con el proceso.
Cinco tiempo de comida
Al igual que la etapa lejos de la crisis por el coronavirus, los deportistas deben mantener los 5 tiempos de comida, 3 fuertes y 2 refacciones. Si se realiza una sesión de entrenamiento a primera hora, es recomendable consumir algún alimento de fuente de carbohidrato antes. “Por lo regular, los deportistas no tienen tiempo de desayunar, y este momento se aprovecha para corregir ese déficit de hábitos de alimentación. Todas las comidas deben tener carbohidratos y proteína de alta calidad para lograr una buena recuperación y promover la ganancia de masa muscular”, aconsejó Hurtado. Otro elemento importante para tomar en cuenta en estos momentos es consumir suficiente líquido. La recomendación es que las mujeres tomen 2.5 litros al día y los hombres 3, además de jugos naturales, agua de coco, leche, cocinar con grasas saludables y aceite de oliva. Además, mantener el bajo consumo de azúcar y harinas, pues lo que se pretende es una dieta alta en alimentos antiinflamatorios y disminuir los alimentos que producen enfermedades, como las frituras, harinas, carnes procesadas y gaseosas.
Guatemala, viernes 8 de mayo de 2020
Se alistan para volver
Fotos: Archivo
Las federaciones deben cumplir con los protocolos de seguridad para beneficio de los deportistas.
Las federaciones deportivas entregan protocolos.
Francisco Ardón Comunicación de la CDAG.
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
E
l deporte nacional empieza a preparar su vuelta a la actividad, al menos en una primera fase de entrenamientos, por lo cual las distintas instalaciones deportivas del país se han trabajado para que estén listas para cuando los atletas regresen del confinamiento. La Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), entidad que vela por el deporte federado del país y que tiene a su cargo la mayoría de las instalaciones deportivas, ha recibido los protocolos de salud de cada federación y asociación, y espera contar en las próximas horas con las 46.
15
Deportes
Las instalaciones deportivas están listas para cuando los atletas regresen a los entrenamientos.
El director de Comunicación de la CDAG, Francisco Ardón, se refirió al proceso y explicó la forma como se ha organizado. “Primero se estableció un protocolo para las áreas administrativas de la CDAG y Comité Olímpico Guatemalteco, que fueron los primeros en retomar la actividad. El siguiente paso fue el trabajo de instalaciones deportivas, el cual sigue vigente, pero consideramos que en los próximos días estaremos listos en ese sentido”, seña-
ló Ardón, y que todo permanece cerrado a la espera de los atletas. “Hay que considerar que cada superficie deportiva requiere de protocolos diferentes, pues todas tienen diferentes necesidades. Hay que hacer uno para canchas con grama, cemento, pista, piscina, y aparte para las casas de deportistas; todo esto lo vamos a terminar pronto”, insistió el comunicador. “Después vienen los protocolos de instalaciones, y finalmente, el que involucra la práctica depor-
Una vez esté todo esto listo, solo el Presidente de la República podrá avalar el regreso de los deportistas a las canchas, de conformidad con lo que el Ejecutivo establezca. tiva que involucra tres fases: la primera se refiere al retorno para entrenamientos; la segunda, de competencias, y la tercera, de participación u organización de eventos”, refirió Ardón. “Una mesa técnica se encargará de revisar los protocolos de cada federación, y esta será la que establezca recomendaciones o los apruebe, y, ya autorizado, se debe instruir a los atletas sobre cómo comportarse en cada instalación”, explicó.
“Una vez esté todo esto listo, solo el Presidente de la República podrá avalar el regreso de los deportistas a las canchas, de conformidad con lo que el Ejecutivo establezca”, recordó.
El futbol peligra
Toda vez que la Federación Nacional de Futbol (Fedefut) y sus ligas afiliadas completen el establecimiento de protocolos para volver a la práctica del deporte, y estos sean aprobados por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, los equipos deberán someterse, en primera instancia, a la prueba de hisopado para determinar que ninguno de sus jugadores ni miembros de su cuerpo técnico estén contagiados por el COVID-19. Sin embargo, la fecha límite establecida por la Fedefut para reactivar las competencias es el 24 de mayo, pues si no se cumple el 25 se anunciará la cancelación de los campeonatos de Clausura 2020. Los tiempos no favorecen al balompié, que cada vez más parece que volverá hasta el próximo semestre.
Liga francesa
Mbappé fue el máximo goleador El delantero del París Saint-Germain (PSG) Kylian Mbappé es, por segundo año consecutivo, el máximo goleador de la liga francesa, con los 18 tantos anotados en la ya cerrada campaña 201920, según confirmó ayer la Liga Profesional Francesa (LFP), resolviendo el empate a goles que mantiene con Wissam Ben Yedder, jugador del Mónaco.
El número 7 del PSG ha marcado 18 goles (ninguno de penalti) en 20 partidos disputados en la competición francesa esta temporada, mientras que el jugador del equipo monegasco, con el mismo número de goles, hizo 15 en acciones de juego y 3 de pena máxima, en los 26 encuentros en los que participó.
EFE
Completa el podium Moussa Dembelé, tercero, jugador del Olympique de Lyon, con 16 tantos. “Como desde el inicio de su carrera, Kylian Mbappé ha tenido una temporada impresionante. Ha marcado 18 goles en 20 partidos, 17 de ellos como titular, y ha anotado cada 84 minutos de media dentro de la Liga”, destacó la LFP. Francia, EFE
Kylian Mbappé finalizó con 18 goles la temporada.
E-390-2020