dca.gob.gt
Certifican a guías de turismo
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,443 Mariano Macz
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
Mariano Macz
El Inguat entregó a 40 pequeños operadores de Sacatepéquez los sellos de Bioseguridad Turística y de Viajes Seguros, que los acreditan para recibir visitantes y ofrecer experiencias bajo estrictas medidas de bioseguridad.
Página 10
Entregan apoyo social El gobierno del presidente Alejandro Giammattei continúa con la asistencia a las comunidades vulnerables. El Mides llevó ayer su programa de ayuda alimentaria a familias de Antigua Guatemala que fueron afectadas por la pandemia.
Página 4
2
Nacionales
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: cortesía SCSPR
Presidente C impulsa el desarrollo con infraestructura, educación y salud
Luis Carrillo Redacción
Ponen en marcha y anuncian más proyectos para Quiché y Alta Verapaz.
on proyectos de infraestructura, educación y salud fortalecerá el Gobierno de Guatemala el desarrollo de Quiché y Alta Verapaz, informó el presidente Alejandro Giammattei, quien realizó ayer una gira de trabajo en dichas regiones, donde se reunió con autoridades locales. En el primer departamento, el mandatario dio el banderazo para el inicio de los trabajos de mejoramiento de una vía de comunicación en Santa Cruz del Quiché, con inversión de los Consejos de Desarrollo. “La importancia del proyecto radica en que estos caminos se convierten en un paso estratégico que permitirá unir Quiché con Huehuetenango, y posteriormente a otros tramos carreteros que están en construcción, para facilitar la movilización de productos”, comentó Giammattei. Las mejoras se llevarán a cabo sobre la 9a. avenida, entre la 4a.
7.5
millones de quetzales se invertirán en la obra en Santa Cruz del Quiché. y 15 calles de la zona 2 de Santa Cruz del Quiché, ruta que conduce a San Pedro Jocopilas, con una inversión de Q7.5 millones. Las especificaciones técnicas de la obra incluyen material de alta calidad para la fabricación de una calle de concreto con 20 centímetros de espesor, que pueda soportar el paso del transporte pesado. Asimismo, tendrá cunetas, drenajes pluviales y señalización. El gobernante agregó que también se busca la conexión entre Chiché y Tecpán Guatemala, Chimaltenango, brindando otra ruta de acceso al departamento qui-
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
3
Nacionales
Mandatario insta a trabajar por la reactivación del país
El mandatario pidió a las autoridades de Quiché que se trabaje por el bienestar de la población.
“Hoy inauguramos los trabajos de mejoramiento de una vía de comunicación importante que conectará a Quiché con Huehuetenango. Estamos llevando el desarrollo a las comunidades. Alejandro Giammattei
”
Presidente de la República chelense, reduciendo el tiempo de los viajeros y facilitando el transporte de productos. “Nuestra meta es que todos los accesos a Quiché sean de primera calidad, para hacer de este un lugar al que el desarrollo rural llegue”, apuntó el Jefe de Estado.
Más iniciativas
El Presiden-te también visitó Alta Verapaz, donde se reunió con autoridades locales, a quienes informó que para 2021 se contemplan 70 proyectos de desarrollo en salud y educación, además de impulsar la reconstrucción por los daños causados por las depresio depresiones tropicales Eta e Iota, la cual incluye la construcción de las pri-
Comenzará la construcción de 73 viviendas en San Juan Chamelco, dijo Giammattei.
meras 73 viviendas en San Juan Chamelco. “Venimos para conocer los temas de ejecución del año pasado, pero también para tomar acciones en inicia iniciativas que fomen fomenten el desarro desarrollo”, expresó el gobernante. Bajo esa línea, solicitó a los alcaldes enfocar los recursos del ejercicio fiscal 2021 en la construcción y mejoramiento de escuelas, rehabili rehabilitación de carreteras y seguir con la lucha contra la desnutrición. “Es importante que sus municipios trabajen de forma coordinada con el Gobierno cen central, para lograr esa reconstrucción que tanto necesita este departamento”, puntualizó Giammattei.
El presidente Alejandro Giammattei reafirmó ayer su compromiso de seguir haciendo esfuerzos por avanzar en el desarrollo socioeconómico del país, así como continuar con las acciones para frenar el avance de la pandemia de Covid-19. Para ello, el mandatario hizo un llamado a los sectores económicos y políticos, estos últimos representados en el Congreso, con el fin de proponer, en bloque con el Ejecutivo, un paquete de iniciativas relacionadas con el bienestar de la población, mediante proyectos de infraestructura vial y marítima, entre otros, y llevarla al Legislativo para que sea conocido y aprobado. En ese sentido, el gobernante indicó que es necesario promover la modernización de los puertos para fortalecer las exportaciones, así como mejorar las carreteras, y adelantó que se planifica la construcción de la carretera C50, consistente en 4 carriles, que bordearía a 50 kilómetros de la capital. Durante un webinar organizado por el periódico digital República, el jefe de Estado recalcó que, como parte de la lucha para reactivar la economía y reconstruir el país, es necesaria la unidad de los guatemaltecos, y que los parlamentarios se interesen en avalar las iniciativas de ley que estimularían el crecimiento de la nación. El Jefe de Estado también abordó el trabajo realizado el año pasado para enfrentar la pandemia de Covid-19, y resaltó que en tiempo récord fueron construidos cinco hospitales y se debieron tomar accio-
Gabriel Herrera
El presidente Alejandro Giammattei pidió aunar esfuerzos por Guatemala.
2
puertos serían modernizados con una legislación.
nes drásticas como el cierre de las fronteras terrestres, aéreas y marítimas, con el fin de evitar el avance de la enfermedad. A pesar de las disposiciones, que afectaron a pequeños, medianos y grandes empresarios, así como a la economía informal, Guatemala es uno de los países de América Latina que mejor se encuentra en materia económica, aseguró Giammattei. El mandatario reafirmó que se han hecho grandes esfuerzos para que la vacuna contra el Covid-19 llegue lo más pronto posible. • Luis Carrillo Cortesía: SCSPR
Una de las apuestas del Ejecutivo es la modernización de los puertos y aduanas, para mejorar las exportaciones.
4
Nacionales
Finanzas traslada Q83 millones para vacunas
Gobierno cuenta con Q1 mil 500 millones para la compra de inyecciones.
Noé Pérez
Josselinne Santizo Redacción
E
n el marco de una citación con la bancada CREO, el ministro de Finanzas Públicas, Alvaro González Ricci, confirmó que ya se trasladaron los primeros Q83 millones al Ministerio de Salud para la compra de vacunas contra el Covid-19, bajo el mecanismo Covax. Destacó que con la aprobación del Decreto 1-2021 se garantizan los Q1 mil 500 millones asignados para la adquisición de la cura. Los fondos provienen de saldos de caja. Mencionó que, recientemente, se llevó a cabo una reunión con la ministra de Salud, Amelia Flores, en la que también participaron integrantes del sector privado. Se informó además sobre los avances obtenidos con los diferentes fabricantes, con el fin de adquirir más inyecciones y reforzar el programa de vacunación.
González Ricci llegó a la bancada de CREO para aclarar dudas sobre el presupuesto 2021.
El Ministro aclaró que los Q94 mil 354 millones de presupuesto para este año, anunciados por el Organismo Ejecutivo, no modifican el techo de gastos establecido en el Decreto 25-2018 del Congreso (que se eleva a Q107 mil 742 millones con los préstamos aprobados). De acuerdo con el funcionario, el proyecto del Gobierno garantiza el financiamiento.
“Esta ruta propuesta por el Presidente es, totalmente, técnica. Estamos ordenando el presupuesto para ejecutarlo de manera transparente. Dicha proposición tiene la certeza jurídica necesaria. Además, reduce deuda, el déficit fiscal y los costos con los cuales opera el Estado”, concluyó González Ricci.
Entregan alimentos en Antigua El Gobierno, por medio del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), entregó en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, alimentos a familias de escasos recursos, como parte del Programa de Apoyo Alimentario, creado para atender a las familias afectadas por la emergencia sanitaria generada por el Covid-19. La ayuda consiste en la dotación de más de 172 libras de comida básica para sustentar, durante 30 días, a una familia de cinco miembros. • Rodrigo Pérez
Mariano Macz
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021 Cortesía: Mineduc
La ministra Ruiz adelantó que trabajan en un informe que mostrará el aporte recibido de las comunas.
Ministra agradece apoyo de alcaldes La ministra de Educación, Claudia Ruiz, participó en el conversatorio Reunión de trabajo para atender las necesidades educativas en los municipios de Jutiapa, en el que valoró el apoyo que los alcaldes han ofrecido al proceso de enseñanza en el país. Informó que se identificaron las necesidades de cada centro educativo del país, concluyendo que más de 11 mil estaban abandonados. De estos, más de 1,300 han sido remozados en sus techos y loza sanitaria, entre otros. Ruiz dedicó palabras a los alcaldes: “Ellos han colaborado con la educación y con la contratación de maestros, además de ayudar con la mano de obra para el remozamiento de los centros de enseñanza”, manifestó. Luego de agradecer el apoyo recibido por los concejos municipales, anotó: “Vemos las ne-
cesidades de cada municipio y de cada centro educativo. Los alcaldes le apuestan a la educación, igual que nuestro presidente Alejandro Giammattei. Hacemos un consolidado del apoyo dado por las municipalidades a las escuelas”, anotó. Adicionalmente, destacó que el Ministerio de Educación hace énfasis en la educación de las niñas. “Muchas de ellas abandonan los estudios en la pubertad por falta de sanitarios. Tenemos que apostar para darles las oportunidades de éxito y de desarrollo en los establecimientos”, expresó. El alcalde de Jutiapa, Luis Gabriel Rosales, agradeció la visita de la ministra y reconoció el trabajo realizado durante la pandemia, el cual permitió aprovechar el ciclo lectivo 2020.
• José Mazariegos
Reportan rescate de cinco migrantes El Consulado de Guatemala en Monterrey, México, fue informado por las autoridades de la Fiscalía General del Estado de Tamaulipas del rescate de cinco personas en situación de migración, reportó ayer el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). Se indicó que agentes policiacos fueron alertados sobre
personas que pedían auxilio en un terreno habilitado como campamento, en el que ubicaron a migrantes procedentes de El Salvador, Guatemala, Honduras y México. La Policía identificó a cinco guatemaltecos de sexo masculino, entre los 22 y 38 años, a quienes el Consulado ofrece acompañamiento. • José Mazariegos EFE
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
5
Nacionales
Guatemala refuerza la lucha contra el cáncer
En el día contra esta enfermedad, El MSPAS reporta 8 mil 948 casos en tres años.
Fotos: Noé Pérez
Yuri López Redacción
E
n el marco de la conmemoración del Día contra el Cáncer, El Ministerio de Salud Púbica y Asistencia Social (MSPAS) se unió al esfuerzo mundial para fortalecer las acciones para reducir el impacto de este mal en Guatemala. El MSPAS lleva a cabo actividades de fortalecimiento para la prevención y control del cáncer, y para ello trabaja con el apoyo de la cooperación internacional en la implementación de un sistema de vigilancia epidemiológica de este padecimiento en la matriz. Asimismo, se desarrollan mecanismos de investigación organizados para detectar cáncer en el sector salud, mediante las instituciones académicas que permitan diseñar proyectos de investigación a fin de orientar y apoyar en las estrategias de prevención, manejo y control del flagelo. Según el Sistema de Información Gerencial en Salud (Sigsa), del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), en 2018, los servicios de salud reportaron por morbilidad de cáncer (tumores malignos) 2 mil 460; en 2019 fueron 2 mil 974 y el año pasado, 3 mil 514, pa-
5.7
res muje s e d s ño ne millo es de 15 a r e mayo n riesgo d e e rd tien cánce r e c e . pad cérvix
ra un total de 8 mil 948 casos en los últimos tres años.
Prevención
La cartera detalla que la carga de este padecimiento se puede reducir mediante estrategias basadas en la evidencia para su prevención, tamizaje, detección temprana, tratamiento y también para mejorar el acceso a los cuidados paliativos. Además, los factores de riesgo modificables más comunes para el cáncer son compartidos con los de
otras enfermedades no transmisibles, e incluyen el consumo de tabaco, dieta baja en frutas y verduras con alto contenido de grasas, carnes rojas y sal; embutidos ahumados y salitrados, el uso nocivo de alcohol, falta de actividad física, la contaminación del aire, el sobrepeso y la obesidad. Mientras que algunos de los factores de riesgo específicos incluyen las infecciones crónicas del virus del papiloma humano (VPH), para tumor cervicouterino; hepatitis B y C , para cáncer de
hígado, y Helicobacter pylori, para tumor de estómago; VIH / sida, virus del Herpes 4 (Epstein Barr), radiación ionizante, cancerígenos
Tipos de tumores en Guatemala Los más frecuentes en Guatemala son el de piel, estómago, próstata y hepático, en hombres, y el de matriz, estómago, mama, hepático y ovario en las mujeres. En el país, según el Centro de Información de Papilomavirus, hay 5.7 millones de mujeres mayores de 15 años con riesgo de padecer cáncer de cérvix. Anualmente, hay más de 1 mil 500 casos y, de estos, mueren más de 700, se indica.
ambientales que contaminan el aire o el agua como metales pesados, humo de motores de combustión interna o combustibles de biomasa (leña y carbón), asbesto, etcétera, indica el informe.
6
Nacionales
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
Mingob coordina operativos contra las pandillas
Cortesía: Mingob
Ministro de Gobernación informa que se fortalece a la PNC para mejorar la seguridad ciudadana.
Cortesía: PNC
Autoridades de la PNC participaron en un recorrido en bicicleta por las calles de la zona 1 capitalina.
SGPD promueve el uso y respeto de las ciclovías en el país
C
e iremos de la mano con despliegues policiales, investigación criminal y prevención del delito, para generar mejores condiciones.
omo par-te del compromiso del Gobierno en combatir la de-lincuencia y restaurar la paz en la ciudadanía, el titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Gendri Reyes, informó ayer sobre una serie de operativos que se realizan en el país contra distintas clicas de las pandillas Salvatrucha y MS13. Con el objetivo de recuperar el control en el territorio nacional, agentes de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC) de la Policía Nacional Civil (PNC) ejecutaron ayer 29 allanamientos, con el apoyo de fiscales del Ministerio Público (MP), de los cuales 27 se llevaron a cabo en la capital y los otros en Alta y Baja Verapaz. Como resultado de las acciones contra la delincuencia y la extorsión, se capturó a diez presuntos integrantes de pandillas. En ese
Gendri Reyes
Ministro de Gobernación
29
allanamientos realizaron ayer las fuerzas policiales en 3 departamentos. contexto, el titular del Mingob dijo que, derivado de los buenos resultados de allanamientos y de recuperación y control en Escuintla, los operativos estratégicos con-
Noé Pérez
Javier Pérez Redacción
Vamos “ a tomar el control
”
Durante los allanamientos fueron capturados diez presuntos pandilleros.
tinuarán en distintas zonas, muni municipios y departamentos del país, a fin de rescatar espacios públicos y, sobre todo, la confianza de la ciudadanía. “Tenemos una planificación estratégica operativa de los lugares que, de acuerdo con el análisis de incidencia criminal que ha trabajado la PNC, son donde vamos a impactar y efectuar operativos”, añadió Reyes. El funcionario hizo un llamado a la población guatemalteca a denunciar todo tipo de hechos ilícitos, y explicó que los operativos policiales son constantes, con un despliegue de más de 900 sedes en todo el país.
Un llamado a respetar el uso de las ciclovias, cuyo objetivo es fomentar la movilidad de los ciudadanos bajo una perspectiva ecológica, libre de contaminación, hicieron las autoridades de la Subdirección General de Prevención del Delito (SGPD) de la Policía Nacional Civil (PNC). “El objetivo de la actividad es informarle a la ciudadanía que existen más medios de locomoción y que cuentan con el apoyo tanto de la Municipalidad capitalina como del Ministerio de Gobernación (Mingob), a fin de garantizar su movilidad e integridad”, aseguró Carlos García, tercer viceministro de Prevención del Delito, quien se hizo acompañar de personal de la comuna capitalina durante un recorrido por la séptima avenida hasta el Portal del Comercio, en el Centro Histórico de la zona 1. En materia de prevención de la violencia y el delito, en coordinación con la SGPD y la Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia (UPCV), se ha buscado de nuevo retomar los espacios públicos diseñados para una movilidad más ecológica y natural, aseveró García. Agregó que la idea de salir a supervisar que se respeten estos espacios es precisamente que las personas se den cuenta de que tienen una importante utilidad,
Queremos que “ la ciudadanía crea
de nuevo en las autoridades, y para ello próximamente presentaremos una serie de estrategias en materia preventiva.
”
Carlos García
Tercer viceministro de Prevención del Delito.
2
tipos de transporte serán sancionados si violan el espacio público. y se “hace la advertencia a todos que de manera instantánea se sancionará a los pilotos que no respeten los espacios designados para la ciclovía”. También advirtió que las actividades se hacen de manera preventiva, pero que en una próxima ocasión se aplicarán las sanciones correspondientes. • Javier Pérez
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
7
Nacionales
Realizan plan de evacuación por terremoto
Fotos: Danilo Ramírez
1
Simulacro de Búsqueda y Rescate Sara Solórzano Redacción
P
ara rememorar los 45 años del terremoto de 1976 y a manera de prevención, diversas entidades efectuaron ayer un Simulacro de Búsqueda y Rescate (Brec) en un edificio de la zona 14 de la ciudad. Con dicho operativo, se pretende rescatar a víctimas que hayan quedado atrapadas en una estructura colapsada. Para su rastreo y ubicación, los socorristas cuentan con tres unidades caninas; además, usaron equipo y maquinaria especial a fin de ejecutar las acciones. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que los grupos de trabajo cumplen con los protocolos sanitarios frente a la pandemia del Covid-19. Además, se estableció un Puesto de Comando Unificado en el exterior de la estructura colapsada; esto, bajo el Sistema de Comando de Incidentes. Dicho evento se lleva a cabo en prevención de posibles sismos en el territorio nacional. En el operativo, participaron el Equipo de la Conred, el Batallón Humanitario de Rescate del Ejército de Guatemala y los cuerpos de socorro.
5
2
3
1
4
2
5
3
6
EL SIMULACRO de Búsqueda y Rescate se realizó guardando las normas sanitarias por el Covid-19.
PERSONAL de la Conred y de otros cuerpos de socorro usaron indumentaria especial.
DURANTE la actividad se emplearon perros entrenados para rastrear víctimas durante un desastre.
INTEGRANTES de los cuerpos bomberiles efectuaron pruebas para el traslado de víctimas.
EXPERTOS utilizaron maquinaria para la atención de damnificados, en caso de un terremoto.
LA CRUZ ROJA improvisó carpas para dar atención médica a personal herido en el desastre.
4
6
8
Opiniones
Editorial
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
EXPORTANDO SERVICIOS
Es momento Gobierno avanza en la de priorizar la estrategia de desarrollo tecnología
E
n las últimas tres semanas, el Gobierno que lidera el presidente Alejandro Giammattei ha impulsado una serie de acciones que tienen como objetivo avanzar en el desarrollo social y económico del país, mediante la inversión pública en infraestructura estratégica. Ayer, por ejemplo, el Jefe de Estado llegó a Quiché, donde constató el inicio de los trabajos en tramos carreteros, los cuales serán financiados por el Consejo de Desarrollo local. Las obras tienen un sentido vital, porque permitirán la interconexión departamental, aumentarán la competitividad de Guatemala y generarán empleo directo e indirecto. Adicionalmente, y como parte de su gira de trabajo, el mandatario visitó Alta Verapaz, departamento donde continuó las reuniones con alcaldes y gobernadores, con quienes afina las obras que se priorizarán en 2021, las cuales forman parte de la estrategia de desarrollo. La apuesta del Organismo Ejecutivo por reactivar la economía y posicionar al país entre las naciones que tienen la prosperidad individual, familiar y social como norte, se evidenció ayer cuando el mandatario tuvo un conversatorio con representantes de la Cámara de Industria de Guatemala, a quienes expuso algunos planes que el Gobierno considera para impulsar las exportaciones portuarias. Citó la construcción de un muelle en Santo Tomás y del rompeolas de Puerto Quetzal, el cual está a punto del colapso. Lo cierto es que el Gobierno avanza en la Política General de Gobierno, la cual se concentra en cinco ejes: Economía, Competitividad y Prosperidad; Desarrollo Social; Gobernabilidad y Seguridad en Desarrollo; Estado Responsable, Transparente y Efectivo; y Relaciones con el Mundo. “La importancia del proyecto radica en que estos caminos se convierten en un paso estratégico que permitirá unir Quiché con Huehuetenango, y posteriormente, a otros tramos carreteros que están en construcción, para facilitar la movilización de productos”, manifestó el gobernante, previo a advertir que “nuestra meta es que todos los accesos a Quiché sean de primera calidad, para hacer de este un lugar al que el desarrollo rural llegue”. Una aspiración añeja que, hasta ahora, el país no ha podido abrazar, pero que se ha convertido en la razón de ser de un Presidente que ve en el desarrollo de la persona la clave de la prosperidad nacional.
En Centroamérica Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto, Jose Pelico y Carlos Ajanel Soberanis
FERNANDO J. SOSA HURTARTE Director Comisión Economía NaranjaAgexport fsosa@optimusview.com
pueden ayudar a capacitar, entrenar y dar inducción a los equipos de trabajo en forma remota. Estas tecnologías vinieron para quedarse, han demostrado ser efectivas stá claro que nadie estaba en reuniones que requieren colapreparado para la pandeboración entre miembros de una mia, los sistemas de salud misma organización, fomentan el colisionaron, el capital de muchas trabajo en equipo y lo hacen cumempresas se desvaneció y los ciupliendo con los protocolos de sadadanos vivimos la incertidumlud. La tecnología permite que vabre de la economía. El 2021 será rias personas se capaciten simuldiferente, es el año en que debetáneamente, ya que pueden opmos aprovechar el tiempo y aplitar por un entrenamiento simucar los aprendizajes que la pandelado desde sus lentes de realidad mia nos impuso. Es momento de virtual. Otro punto importante es darle prioridad a la tecnología. que la realidad virtual nos permite Este año, el país reentrenar a colaboradores quiere de líderes diferen- La realidad sin restricciones de hotes y visionarios, prepa- virtual y rario, es decir, el horario rados para enfrentar los la realidad se ajusta al colaborador desafíos y riesgos que se aumentada ya que él se conecta en líaproximan, líderes proac- vinieron para nea al simulador en el hotivos e impacientes por quedarse. rario más conveniente, lo generar progreso. No tocual hace que los entredo en la pandemia fue nenamientos sean más efecgativo, esta nos forzó a replantear tivos. El costo para las empresas las prácticas que habían dado redisminuye considerablemente, ya sultado a lo largo de muchos años, que no es necesario tener un capapero que hoy muchas de ellas quecitador presente en el lugar. Asidaron obsoletas. Este es el momismo quienes se capacitan a tramento para realizar el cambio y vés de este tipo de tecnologías no abrirnos a los nuevos avances tecdependen de un instructor pernológicos, a los nuevos modelos sonal, ya que el contenido se imde negocios y a las nuevas formas parte desde los lentes de realidad de generar progreso. virtual. Los simuladores mantieUn gran ejemplo fue la indusnen a la empresa informada sobre tria de la economía naranja, induslos avances en el aprendizaje de su tria que se establece como referenpersonal de trabajo, ya que pueden te en el medio y que su aporte se llegar a medir la frecuencia de uso, estrecha a lo largo de toda la cadeel tiempo que le tomó al colaborana de valor. La economía naranja dor completar el entrenamiento y impactó positivamente al país, ya el porcentaje del nuevo aprendique dicha industria tuvo un aporzaje que la persona adquirió, ente considerable en el desarrollo tre otros beneficios. de soluciones tecnológicas, cuDebemos recordar que todo ya adopción se aceleró a raíz de progreso requiere de cambios, pela pandemia. Uno de los cambios ro no todo cambio es progreso. Por positivos y de gran impacto fue el lo mismo, es importante intentar avance en la tecnología de la realiuna y otra vez. No tenemos tiemdad virtual y la realidad aumentapo que perder, avancemos y prioda, tecnologías que hoy en día nos ricemos en la tecnología.
E
Artes:
Priscilla León
La frase
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Honduras titulan que la Superintendencia de Alianza Público Privada pide 4 auditorías a la Empresa de Energía Honduras. En Nicaragua destacan que la reforma a la Ley del Consumidor podría causar la expulsión de ese país del sistema financiero mundial.
“Un alma grande está por encima de la injuria, de la injusticia y del dolor.” Jean de la Bruyere
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
9
Opiniones
EN CLAVE CRÍTICA
CRONOS
tico. Los amores se basan en el respeto, la dignidad, la justicia y la reciprocidad. Son el bienestar común MARIAJOSE entre las personas y, también, entre otros seres viROSALES SOLANO mariajose.rosalessolano@gmail.com vos. Amar la pachamama es cuidarla. En un espacio entre organizaciones mayas, de mujeres y feministas discutimos los princiara quienes crecimos cercanas a la culpios del buen vivir. Este intercambio fue intetura hegemónica, nos enseñaron que suresante, por las concepciones en diferentes idiopuestamente el amor es el centro de la mas: k’iche’, tz’utujil, kaqchikel y el castellano “desde el corazón, desde la esencia hay paz en mi ser vida y la forma de relacionarnos. Aman las mapara transmitir hacia los demás seres. Promuemás, los papás, la familia, las abuelas, los abuelos, ve la autodeterminación, la cosmoconvivencia, el las maestras, tus compañeras de clase. Sin embarcosmocimiento, la reciprocidad y el cuidago, la mayoría de relaciones se establecen bajo amenazas, gritos, sin respeto, gol- Por los amores do. Lo amoroso se da en multidimensiones, a multiseres y en múltiples áreas. Lo pes, insultos, es decir, el mecanismo de la que construyan libertad y amoroso promueve paz y placer”. violencia. Es importante que, para cualquier reEn una tertulia que realizamos hace autonomía. lación con otras personas, es necesario la unos días, la antropológa maya tz’utujil paz y tranquilidad en una misma. Un equilibrio paMaría José Pérez nos preguntaba “¿por qué seguira la convivencia y con la conciencia de que, cuando mos vinculando el amor con la violencia?”. Comparexistan conflictos o desacuerdos, sea posible dialoto esta pregunta, porque nos llama a reflexionar sogar o debatir. Esto significa un trabajo con los enobre cómo estamos analizando el mecanismo de la jos, las frustraciones, y cualquier otra emoción o violencia y la forma de controlar nuestros cuerpos sentimiento que altere nuestro equilibrio. y los territorios. Disfrazar la violencia con el “amor”, Llama a pensar, ¿qué recursos necesitamos para es una forma perversa de manipulación. Entonces que en las sociedades, barrios y comunidades pracuna tarea es nombrar la violencia, cuando se trata tiquemos estas relaciones? ¿Qué procesos son nede ella, y no desde el amor. cesarios implementar? Proponemos: centros de saHablar de los amores, en plural, porque existen lud mental, para ejercicio, centros artísticos, espadiversas expresiones en nuestras vidas, no es sólo cios para hablar, desahogarse y, por supuesto, conde una manera o sólo con una persona, nos conecdiciones dignas de vida. ta con nosotras mismas, con nuestro centro energé-
el tiempo, con un impulso innovador de las remesas en dólares, lo cual permitió un crecimiento del PIB, las reservas nacionales son estables, sólidas y permiten cubrir una emergencia nacional a Guatemala de hoy, repor más de un año. La estabiliquiere de una nueva ópdad del quetzal frente al dólar estadounidense y otras monedas, tica, de hecho, reeducar es favorable. nuestra forma de ver, mirar y obEl otro ángulo es menos favoservar el entorno y la realidad, sorable, debido a que siempre las bre todo la forma de percibir la necesidades del ser humano van realidad que se debe afrontar y a exceder su capacidad económilos desafíos del futuro mediato. ca pero, independiente a ello, el Los escenarios que enumera incremento en el costo de la cala prospectiva desembocan en nasta básica y en los servicios bátrasfondos siniestros y manipusicos erosionan la economía falados por fuerzas externas, que miliar, uno de los factores de esse manifiestan en los diferentes te fenómeno económico se debe ámbitos del quehacer diario del a que estamos dejando guatemalteco. de producir y estamos Si se parte del peor La primeimportando lo necesaescenario (el menos de- ra observaseado, pero muy pro- ción de la ma- rio para nuestro diario bable), todo, absoluta- croeconomía quehacer. En lo social el escenamente todo, es malo, lo es buena y sacual no es así. Al otro ex- na, un creci- rio es más complejo, debido a la efervescencia tremo de los escenarios miento sosque se mantiene luego (el menos probable, pe- tenido en el de los eventos del pasaro deseable) se encuendo reciente, a lo cual hay tra un crecimiento eco- tiempo, con que sumar las demandas nómico sostenido co- un impulso mo nación, una inicia- innovador de de los grupos de presión, las fuerzas oponentes al tiva privada pujante, las remesas una macroeconomía en dólares, lo Estado, la violencia, el sin precedentes, una cual permitió narcotráfico y su inmerdemocracia maduran- un crecimien- sión en la población en general. do y fortaleciendo sus to del PIB. Con una aproximainstituciones. ción analítica y aportanEsas visiones extredo una visión estratégica, remas no permiten definir prioricaen en una visión simple: “del dades y establecer ejes estratégibuen vivir para los guatemaltecos de conducción nacional, decos, sin excepción alguna”. La bido a las demandas sociales, las simplicidad de la argumentaamenazas asimétricas, regionación de una visión estratégiles y emergentes, los grupos de ca para los próximos años deripresión y la oposición política va en: “a mayor dificultad, macon muchas cajas de resonancia yor creatividad”, y para ello soy aplicando la descalificación, el lo se requiere de una disciplina señalamiento y la sentencia mede innovación en el ejercicio del diática hacia la administración poder. pública. Esto hace mucho ruido La percepción de la realidad y distorsiona la realidad, es toda nacional lo permite, al igual que una construcción que deforma la las limitaciones y las demandas. percepción del día a día. No se puede resolver todos los Los retos del ejercicio del poproblemas nacionales en un peder nacional requieren una viríodo administrativo político, sión equilibrada, con ejes de pero sí se puede trazar una ruta conducción estratégicos factique permita construir en el imables en base a recursos, tiempo y ginario la necesidad de sacrifinecesidades. car el presente, para garantizar Por ejemplo, en lo económico un futuro promisorio para los hay que visualizar desde dos ánguatemaltecos. gulos diferentes, la macroeconoUna visión clara y un objetivo mía y la microeconomía, lleganes suficiente, para dar propósito, do hasta la familiar. dirección y motivación al aparaLa primera observación de la to gubernamental y a la nación macroeconomía es buena y saguatemalteca. na, un crecimiento sostenido en
Los amores desde el centro del ser
P
COLABORACIÓN
Programa Trienal Sur del Mundo 2021 de ella con el calentamiento global. El decano de la Facultad de Arquitectura y Arte de la UDD, PaSALA DE PRENSA. blo Allard, explicó que “con el surgimiento de las megapolis y las gigapolis, ciudades de más de diez millones de habitantes, está empezando a ver una on una convocatoria abierta a toda la ciuconvergencia en el que las ciudades intermedias, dadanía, para sumarse e informarse sode menos de un millón de habitantes y arriba de bre lo que será la Trienal Sur del Mundo: los 300 mil, tienen un mayor dinamismo y mejores Ciudades Humanas, el martes 26 de enero se indicadores de calidad de vida. Porque en una ciurealizó online el lanzamiento de esdad intermedia hay menos segregación te evento, a través de la plataforma La iniciativa socioespacial, que es uno de los grandes fue impulsada www.trienalsurdelmundo.cl. problemas de nuestras ciudades, hay maSe trata de un Proyecto Fondart, ad- por el Colegio yor fricción positiva de interacción sojudicado por el Ministerio de las Cultu- de Arquitectos cial, los bienes públicos son más accesiras, las Artes y el Patrimonio, que tiene de Concepción, bles para todos y todas”. como propósito generar un espacio de en conjunto con Carolina Tapia, seremi de las Culdebate sobre el desarrollo y desafíos de las facultades de turas, las Artes y el Patrimonio, señala “ciudad intermedia”, que por su escala por su parte: “Como Ministerio nos Arquitectura de ló, está llamada a avanzar hacia la sustentaparece de suma relevancia posicionar la bilidad y ser más humana y preocupada la UDD, UBB, discusión sobre cómo queremos habidel bienestar cotidiano de sus habitantes. UdeC y USS. tar la ciudad, y la Trienal nos da la poLa iniciativa fue impulsada por el Cosibilidad de instalar el debate con expolegio de Arquitectos de Concepción, en conjunto nentes de primer nivel. En la creación de comunicon las facultades de Arquitectura de la UDD, UBB, dades, hay una característica como principal moUdeC y USS. tor de desarrollo: la cultura, al fortalecer el sentiUno de los temas que se abordaron en el encuendo de pertenencia, la cohesión social y la identidad tro fue el de las “ciudades intermedias” y la relación colectiva”.
C
Aportando una visión DR. JORGE ANTONIO ORTEGA G. ortegagaytan59 @gmail.com
L
682
10
Económicas Monedas: dólar Q7.77 euro Q9.30 Indicadores:
gasolina US $1.64
petróleo US $56.23
oportunidades para exportar en 2021, identificó Agexport.
café US $124.23
diariodecentroamerica
Inguat entrega 40 sellos de bioseguridad
Diario de Centro América
@diariodeca
Herbert García
Guías turísticos también recibieron el de Viajes Seguros.
Mariano Macz
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
P
or su compromiso en la implementación de las Guías de Buenas Prácticas para la Prevención del Covid-19 y otras infecciones, 40 guías de turismo de Sacatepéquez fueron acreditados con el Sello de Bioseguridad Turística del Inguat. Además del referido sello, los guías también recibieron el de Safe Travels (Viajes Seguros), una distinción que otorga el Consejo Mundial de Viajes y Turismo mediante el Inguat. “Son los portavoces de los esfuerzos que Guatemala ha desarrollado en conjunto para estar preparados a fin de recibir a los turistas y ofrecerles experiencias seguras”, manifestó Mynor Cordón, director de la entidad. En total fueron 40 guías turísticos los que recibieron el distintivo. Por aparte, como medida de apoyo al sector turístico, dado el contexto sanitario, el Inguat impartirá del 2 de febrero al 16 de
Los incipientes empresarios aprenderán sobre modelos de negocios, innovación y otros.
Formarán a nuevos empresarios
El Inguat mantiene sus esfuerzos para preparar a los operadores turísticos en temas sanitarios.
marzo, un taller virtual gratuito a siete proyectos comunitarios de varias regiones del país. Las charlas “tienen como objetivo que los turoperadores tengan contacto directo con representantes de proyectos comuni-
tarios para ampliar la oferta y servicios para turistas nacionales e internacionales”, indicó Cordón. Formarán a líderes de la Estación Biológica de las Guacamayas y Sitio Arqueológico Waka Perú, Petén; Centro Cultural
Luis de Lion , Sacatepéquez; Museo Tzunún Ya y Sabor Cruceño, Sololá, y Cataratas de la Igualdad, en San Marcos. También At Tzintalli y Finca Chorro del Carmen, Suchitepéquez; Gastronomía y artesanías en Izabal, entre otros.
Identifican oportunidades para exportar Un estudio de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) identificó 682 oportunidades para exportar en este año, las cuales tienen un potencial en ventas por USD 1 mil millones (Q7 mil 700 millones), en 22 mercados internacionales. Las oportunidades se abren para 178 productos en 13 países; entre estos, Estados Unidos, Canadá, Japón, España y México, de acuerdo con la investigación Best Markets, Products & Services 2021. Las puertas se abren para productos de manufactura como pa-
Cortesía: Agexport
Una de las metas es llevar camarones al mercado chino.
nadería y pastelería, papel higiénico y medicamentos; agrícolas: azúcar, nueces de macadamia y
hortalizas, y pesca y acuicultura: camarones y langostinos, así como conservas.
Para este año, los exportadores tienen la opción de ingresar en China, principalmente con camarón. “Estamos buscando este mercado no solo por ser potencialmente gigante para las exportaciones, sino porque es el primer país en todo el mundo con mayor gasto per cápita en alimentos producidos en acuicultura y pesca”, dijo Jacobo Pieters, jefe de la Unidad de Inteligencia de Mercados de Agexport. El siguiente paso será la ejecución de un plan para promocionar a Guatemala. • Selvyn Curruchich
Un total de 450 nuevos emprendedores de Alta Verapaz, Sacatepéquez y Quetzaltenango serán capacitados en el programa Emprendo por Ti, iniciativa de la Red Nacional de Grupos Gestores y el Banco de los Trabajadores (Bantrab), que incluye formación técnica e incubación de negocios, anunciaron ambas instituciones. Los incipientes empresarios, 150 de cada departamento, se capacitarán durante un año en modelos de negocios, innovación, habilidades blandas, análisis de contexto, canales de distribución, branding, mercadeo digital y presentación de proyectos. Al final del diplomado, los cinco mejores proyectos de cada departamento recibirán Q10 mil en capital semilla, dijo Cinthya Sandoval, coordinadora de la referida red. El gerente general de la entidad financiera, Michel Caputi, instó a los sectores privado y académico a sumarse al esfuerzo de fortalecer el ecosistema emprendedor. “El emprendimiento es clave para generar empleo y promover el bienestar”, aseguró. • Selvyn Curruchich
1
mil 262 personas ha capacitado Emprendo por Ti desde 2018.
11
Internacionales
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
@diariodeca
América llega a 37.2 millones de vacunados
EFE
Gobiernos optimistas con distribución por medio de Covax.
EFE
Los privados de libertad que no tienen sentencia ejecutoria, pueden votar.
Comienzan las elecciones en Ecuador
El total de dosis anunciadas por la OMS cubre el 3.3 % de la población de los 145 países que recibirán las dosis. Redacción Internacional EFE
E
l día que América alcanzó ya más de 37 millones de vacunados, otra buena noticia animó a un continente azotado por la pandemia: el anuncio de que el mecanismo Covax empezará a distribuir un total de 337 millones de dosis a países de ingresos medios y bajos, muchos de ellos latinoamericanos, a finales de febrero. Frente a Europa, que arrastra una tercera ola de pandemia y pelea contra la escasez de vacunas, muchos países latinoamericanos no han empezado a vacunar pero observan con esperanza la puesta en marcha del plan Covax. En Sudamérica, Chile y Perú avanzan en su proceso de inoculación, ante el descenso de los contagios, mientras que Colom-
“La transmisión ha bajado en
muchos países, pero no olvidemos el precio que hemos pagado.” María von Kerkhove, Epidemióloga de la OMS
bia, que ocupa el segundo lugar en la región con más infecciones (2.1 millones) por detrás de Brasil (tercero en el mundo con 9.28 millones), espera comenzar el próximo 20 de febrero la vacunación con más de 300 mil dosis. Mientras que los países enfilan sus programas y jornadas de vacunación por fases, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó ayer que el número de nuevos casos a nivel
global bajó en la última semana un 13 %, lo que implica una reducción de las infecciones por tercera semana consecutiva. En un cálculo acumulativo de Our World in Data, alrededor de 103.81 millones de vacunas contra el Covid-19 se han inoculado en el mundo, donde se puede observar que América del Norte y Europa son las regiones en donde más dosis se han distribuido, a pesar de los problemas que se
han presentado con AstraZeneca para acelerar la producción de las viales. Entre los países que cada día realizan jornada de vacunación, Brasil llega a las 2.29 millones de vacunaciones, seguida con 667 mil 539 de México, que ya roza las 160 mil muertes y 1.8 millones de contagios, mientras que Argentina, con 375 mil 851 vacunaciones, espera las negociaciones de Rusia con dos laboratorios argentinos para la producción en el país de la vacuna Sputnik V. Las gráficas también muestran en sus acumulativos que Sudamérica completa un total de 2.57 millones de virales suministradas entre su población, como Chile con 77 mil 399 dosis, país que comenzó el proceso de vacunación masiva, y en Centroamérica naciones como Costa Rica registran 57 mil 701 vacunados.
La primera jornada de votación adelantada de las elecciones generales de 2021 en Ecuador, comenzó ayer con el sufragio de las personas privadas de libertad, en 70 juntas receptoras de votos repartidas en 20 provincias del país. “Hemos iniciado ya formalmente la jornada de elecciones para autoridades programadas para el 2021, y que a nivel nacional se realizará el 7 de febrero”, manifestó la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Diana Atamaint, tras visitar una de las penitenciarías en Quito. La responsable del órgano electoral precisó que 8 mil 370 presos comenzaron a depositar sus votos en 70 juntas de centros penitenciarios del país, en una jornada de sufragios que se extenderá hasta las 17:00, al igual que la prevista para este domingo. “Hoy empezamos con las personas privadas de libertad sin sentencia ejecutoriada, garantizando el derecho de participación”, recalcó Atamaint. Más de 13 millones de votantes están llamados a las urnas este domingo, para elegir entre 16 binomios presidenciales. • EFE
70
juntas receptoras de votos habilitaron en las penitenciarías del país.
12
“ En una ópera, la poesía por fuerza ha de ser hija obediente de la música.”
Artes @diariodeca
1
diariodecentroamerica
Fot os: cor tes ía Ó per ap ara Tod os
Diario de Centro América
Wolfgang Amadeus Mozart, compositor austríaco.
3
2
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
Para todos
EN Las caras del amor
La compañía Ópera para Todos lleva esta puesta en escena a la virtualidad.
actuación, poesía y pintura.
2.se aprecian el amor maternal, fraternal, EN LA OBRA
pasional, imposible y violento.
En
ra tod o s ”, apunta Pedro Pablo Solís, tenor de Ópera para Todos. Con esto en mente, los integrantes de la compañía crearon una pieza escénica que toma segmentos de óperas reconocidas para formar Las caras del amor. Para ello, usan la poesía de Rosa Chávez, Margarita Carrera y Gioconda Belli, y la pintura de Rafael Coro-
LA PIEZA
todo febrero.
Conexión
a ra s d el nel y Remedios Varo, y las unen a las actuaciones de los tenores Solís y David Martínez, y la soprano Ana Rosa Orozco, así como las notas del pianista Sergio Valle. Múltiples rostros
Esta obra, dirigida por Giovanni Meléndez, es una de las
el que hay entre hermanos o amigos, el pasional, el no correspondido, el sacrificial e, incluso, el violento y dañino, porque creemos que es necesario hablar de ellos”, detalla Solís.
3.escénica estará disponible durante
e s f s c ré n te a
La
“Como grupo, siempre hemos buscado sacar a la ópera del teatro y hacerla accesible para cualquier público. Queremos romper esos conceptos de que es aburrida, sumamente larga y que no se entiende. La idea es mostrar cómo se enlaza con otras artes y que, realmente, es pa-
1. conviven ópera,
En tiempos de pandemia, Ópera para Todos quiso llevar Las caras del amor a más personas por medio de la virtualidad. La compañía grabó la obra a cuatro cámaras y con un sonido profesional, para que el público pueda sentir que está en primera fila, pero desde su hogar. También le añadieron la opción de subtítulos en español e inglés, para que todos puedan comprender el sentimiento de las canciones y conectarse con su mensaje.
m o co n r
L
a ópera se une a la poesía, a la pintura y al arte escénico para dibujar Las caras del amor. Esta obra, de la compañía Ópera para Todos, abre un abanico de emociones que llevan al espectador a enfrentarse con el amor, que se mueve entre hermanos, padres, hijos y parejas. Desde casa, disfrute de esta pieza durante todo febrero, por medio de la plataforma Vívelo Online (bit.ly/ lascarasgt). El costo del acceso es de Q80.
consentidas del público, asegura Solís. Esto, debido a que el espectador puede acompañar a los cantantes por las distintas clases de amor, las cuales descubre mediante diferentes expresiones artísticas. “Usamos elementos que abren el abanico de emociones y matices de los múltiples rostros del amor. Está el de madre,
13
Artes Fotos: cortesía Fabiola Roudha
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
EL SENCILLO mezcla los géneros neo soul, R&B y experimental.
Fabiola Roudha
le canta a Cuando todo es gris El nuevo sencillo de la guatemalteca está disponible, desde hoy, en plataformas digitales. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
A
esos momentos que te lanzan al suelo, y de los hay que aprender a levantarse, les canta Fabiola Roudha en Cuando todo es gris. En este tema, la cantante colabora con el cantautor costarricense Jona Méndez y con el freestyler guatemalteco Ghetto, hasta formar una mezcla única de sentimientos y sonidos. La canción está disponible desde hoy en las plataformas digitales Spotify, Apple Music, Deezer y Tidal.
“A veces pensamos en tirar la toalla pero, a pesar de que las cosas no salen como queremos, seguimos en esto, porque nos gusta. Al final hacemos lo que nos hace felices y esos días grises y las crisis existenciales, pasan”, confesó durante un prelistening con medios de comunicación locales. “Quiero emprender el vuelo hasta encontrarme, hasta encontrarme”, canta Roudha con anhelo en el coro de esta canción. Musicalmente, la guatemalteca define Cuando todo es gris como un tema que incluye varios géneros; entre ellos, neo soul, R&B y experimental. Unión de esencias
En este sencillo, Fabiola quería “arriesgar un poco más”, y de ahí que convocara al costarricense Jona Méndez y al guatemalteco Ghetto: “La canción no sonaría igual sin ellos.Jona tiene
Todo pasa
Dedicarse al arte no es una tarea sencilla ni color de rosa, sino una labor constante y de ir a contracorriente, relata Fabiola Roudha. De un momento en que la cantautora se sentía triste nació Cuando todo es gris.
EL VIDEOCLIP de este sen-
cillo se publicará en el canal de YouTube/Fabiola Roudha.
un concepto entre balada, trova y pop; mientras que Ghetto es un referente del freestyle, que ya marca tendencia internacionalmente”. De esta colaboración, Roudha destaca que los tres son artistas muy diferentes y con esencias totalmente distintas. “Cada uno escribió lo que sentía. Por eso, el tema te lleva de algo muy simple, con un piano, a un final más góspel”, expresó la guatemalteca acerca de un sencillo que tendrá promoción no solo en nuestro país, sino también en el resto de Centroamérica, México y Colombia. La cantante reveló que será el 10 de este mes cuando publique el videoclip de esta canción, en su canal de YouTube. “El video, dirigido por Oscar Donado tiene un concepto bastante minimalista. Me verán tocando el piano, pero alrededor mío habrá un loop de todas esas cosas que no nos dejan avanzar y que debemos romper. Jona y Ghetto participan de una forma muy peculiar”, añadió. Cuando todo es gris marca la más reciente colaboración de Roudha, quien hace unos meses se unió a la cantautora Sara Curruchich en el tema Florecer. De momento, Fabiola trabaja en un disco que, adelanta, reflejará su evolución como persona y como música.
YOUR HONOR Y WANDAVISION Algo tiene Bryan Cranston que, cuando lo vemos involucrado en un proyecto cinematográfico o televisivo, quedamos hipnotizados. El actor es sinónimo de calidad, brillantez y presencia. Nos marcó con Breaking Bad y Trumbo, y desde entonces, con cualquier cosa que haga, hasta un tipo tan desagradable y asqueroso como Lyndon Johnson, quedamos pegados. El nuevo drama que levanta cejas es Your Honor (Su Señoría), una serie de televisión producida por Showtime. La trama gira alrededor del juez Michael Desiato (Cranston), quien es respetado y conocido por su impecabilidad y su deseo de hacer justicia, de la buena. Todo esto sucede hasta que su hijo se ve involucrado en un accidente automovilístico y luego se da a la fuga. La víctima es el hijo de uno de los principales mafiosos de la ciudad llamado Jimmy Baxter (Michael Stuhlbarg) quien, al igual de que su esposa Gina (Hope Davis), decide tomar venganza similar a la del Viejo Testamento. Desiato decide denunciar a su hijo y que caiga todo el peso de la Ley sobre él: cometió un delito y debe dar el ejemplo. Cuando ambos llegan a la estación de policía, el juez se da cuenta de que los Baxter están afuera de la morgue y decide echarse para atrás, para salvar a su hijo, y tal vez a sí mismo, de una muer“Con cada te inminente. A partir de allí pasamos por un trepidante capítulo drama ético, entre sobrevivir y encubrir el aseYour sinato producto de un accidente y la destrucción de la vida profesional que Desiato consHonor se truyó basada en una conducta intachable y en vuelve más el ejemplo. Con cada capítulo, la serie se vuelve más complicada complicada y densa, casi sin dar tiempo a resy densa, pirar. Las actuaciones, hasta la del hijo de Decasi sin dar siato, Adam (Hunter Doohan), quien por momentos es demasiado inútil, sin que ello aporte tiempo a algo a la narrativa, son destellos de una verdad respirar.” que nos golpeará. La serie dura 10 episodios y está por terminar. Muy recomendable. Wandavision, la Archivo nueva serie del universo Marvel, capta mucha atención, pues con ella se inicia la segunda etapa de dicho universo, luego de Endgame (2019). Se habla mucho de ella en las redes sociales, que la han criticado o alabado. La serie está enfocada en Wanda (la Bruja Escarlata) y ViWANDAVISION está protagonizada sion. Los dos primeros capítulos son un por Paul Bettany y Elizabeth Olsen. tanto difíciles de transitar, porque su estética narrativa está basada en series estadounidenses de 1950, 1960 y 1970 como I Love Lucy, Bewitched y The Brady Bunch. También refleja aquel sentido del humor blanco e ingenuo, muy característico de aquel tiempo y que hoy es reconocido como clásico. Si usted sobrevive esos dos capítulos, la serie empieza en el tercero. En este episodio nos movemos por un delirio de Wanda, sin que tengamos claro cómo surge esa realidad alterna que nos presentan. La serie tiene saltos de tiempo que, de pronto, pueden hacer la narrativa incoherente, pero todo tiene su razón de ser. Es muy probable que, como yo, experimente confusión al habitar esta nueva propuesta de Marvel. Pero la situación empieza a ponerse interesante, aunque yo lo niegue. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,
y DCA no necesariamente los avala.
14
Deportes diariodecentroamerica
Guastatoya pega primero Los pechoamarillos se ponen en ventaja rumbo al título.
@diariodeca
Resultados GRAN FINAL IDA (AYER)
Luis Martínez ha estado conectado con el gol en los últimos partidos.
GUASTATOYA
-
2
MUNICIPAL
1
Estadio: David Cordón Hichos
Programación Fotos: cortesía Martín Ruiz
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
E
l club Guastatoya tomó la delantera en la serie final por el título del Torneo Apertura 2020, luego de imponerse ayer en condición de local en el Estadio David Cordón Hichos por 2-1 sobre Municipal. El conjunto pechoamarillo tomó rápidamente las riendas del partido, y con un remate en el minuto 3, del colombiano José Corena, desde unos 25 metros, superó a Rafael García. El cuadro escarlata no terminaba de asentarse en el terreno de juego y ya estaba en desventaja, llenándose de dudas que fueron aprovechadas por el equipo local. Los guastatoyanos siguieron con el mismo ritmo y alcanzaron una segunda anotación en el minuto 15. La zaga roja no logró despejar un balón en el área, que Luis Martínez recuperó y, con un derechazo cruzado entre todas las piernas defensivas munícipes, lo mandó al fondo del arco de García. Entonces despertaron los rojos. El mediocampo empezó a generar opciones y adelantó sus filas para tratar de alejar de su portería a un oficioso cuadro amarillo. En el minuto 20 se forjó la jugada del descuento. Luis de León se fue hasta el fondo por la banda derecha y levantó un centro al primer palo, que fue prolongado con la cabeza por José Carlos Martínez, justo para la llegada de Ramiro Rocca, quien se lanzó para conectar con la cabeza y vencer a Adrián de Lemos. Aunque después de esto ya no hubo goles, sí hubo emociones
Diario de Centro América
GRAN FINAL VUELTA (DOMINGO)
MUNICIPAL
-
GUASTATOYA
Hora: 11:00 Estadio: Manuel Felipe Carrera
José Corena (28) sorprendió a los rojos con un remate de media distancia al empezar el partido.
y polémica en ambas áreas, pues por parte de los locales se pedía penal en una acción en la que pareció que De León tocó la pelota con la mano en el área roja. Después, en el segundo tiempo, los rojos también reclamaron como penal una acción en la que Janderson Pereira cayó en el área después de una barrida de Omar Domínguez, pero Bryan López no hizo caso y dejó seguir el juego.
Ramiro Rocca volvió a marcar, aunque solo le sirvió para el descuento.
Las llegadas a las área se sucedieron durante todo el segundo tiempo, aunque sin que ninguno de los equipos tuviera el tino para volver a inflar las redes contrarias. En la serie final ya no cuentan las reglas de desempate que estuvieron vigentes en la postemporada, pues no cuentan los goles de visita para desempatar ni la posición en la tabla, de tal manera que Municipal necesitará de una diferencia de dos goles para alcanzar su título 32, mientras que a Guastatoya le bastará un empate para conseguir su tercer sol. Un hecho lamentable que ocurrió en el recinto fue que, a pesar de una prohibición para ingresar aficionados, tanto en la tribuna como en el palco de la directiva, se apreció a buen número de personas sin distanciamiento y algunos sin portar mascarilla. Trascendió que las personas habían ingresado con invitación del alcalde y la dirigencia del club. Asimismo, en el parque acuático, a un costado del estadio, también se aprecióaunabuenacantidaddepersonas sin cumplir con protocolos sanitarios.
15
Deportes
Guatemala, viernes 5 de febrero de 2021
Archivo
Tour por la Paz
Bustamante gana y Cubides es líder
Patrick Mahomes buscará su segundo título, con 25 años, mientras que Tom Brady aspira al séptimo con 43.
Experiencia contra juventud
Adrián Bustamante, del equipo Ediciones Mar de Colombia, ganó la segunda etapa del Tour por la Paz 2021, mientras que su compatriota Christian Cubides, del Hino-OneLa Red, fue quien se puso el suéter de líder de la competición. La actividad ciclística se llevó a cabo en un circuito localizado entre Patzicía, El Camán, el Libramiento de Chimaltenango y Patzicía. Durante el trayecto hubo intercambios en la delantera, incluso el nacional Sub-23 Sergio Chumil, del Ejército de Guatemala, logró ponerse al frente en una fuga, de hasta 30 segundos, que fue neutralizada por los experimentados ciclistas que compiten en esta vuelta. En los kilómetros finales se adelantaron Bustamante, José Canastuj del Ópticas Deluxe y Cubides, quienes cerraron la prueba en un embalaje a toda velocidad para parar los cronómetros en 3 horas, 18 minutos y 17 segundos. “Estoy agradecido con Dios y mis compañeros, también con toda Guatemala, que
El Super Bowl LV atraerá las miradas de millones.
L
a edición 55 del Super Bowl, partido que otorga el título de campeón del futbol americano (NFL), será muy diferente a las anteriores, pues el Estadio Raymond James, en Tampa, Florida, solo albergará a una porción de aficionados de su capacidad, debido a la pandemia del Covid-19. Para el duelo entre los Buccaneers, de Tampa, y los Chiefs, de Kansas City, solo se permitirá el ingreso de 22 mil aficionados, de los cuales 7 mil 500 serán trabajadores de la salud invitados y que ya fueron vacunados contra el virus, según dio a conocer el comisionado Roger Goodell. El siempre esperado espectáculo del medio tiempo estará a cargo de The Weekend. El intérprete de temas como Save your tears o Blinding lights dejó entrever que no estará solo sobre el escenario, y se especuló que la española Rosalía lo acompañará, aunque no hubo ningún anuncio oficial. Sobre el emparrillado, las cosas pintan candentes con el duelo entre los mariscales Tom Brady (Bucs) y Patrick Mahomes (Chiefs), pues es comparado como un enfrentamiento entre Cristiano Ronaldo y Lionel Messi en el futbol, o Roger Fe-
27
títulos acumula cada conferencia en busca del desempate.
Programación SUPER BOWL LV Chiefs - Buccaneers Hora: 17:30 Día: domingo 7 Estadio: Raymond James
derer y Rafael Nadal en el tenis, aunque en este caso específico la gran diferencia serán las edades de ambos (43 y 25). Aunque los Chiefs son favoritos para ganar el duelo, fue Brady quien recibió la apuesta más alta, pues se registró que una persona puso en juego 2.3 millones de dólares a favor de los Buccaneers. Brady aspira a ganar su séptimo título de la NFL, mientras que Mahomes espera repetir después de conseguir el primero el año pasado.
E-156-2021
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
Cortesía: FGC
El cafetero Adrián Bustamante cruzó primero en la meta de Patzicía.
me ha extendido su mano, y a cada uno de nuestros entrenadores”, dijo Cubides, nuevo líder del Tour. “Se vivió mucha tensión, pues desde el principio hubo que pelear por estar en las primeras posiciones. Quiero mandar un saludo a todos los colombianos, quienes siempre están pendientes de mi trabajo”, concluyó. • Max S. Pérez
E-119-2021