Edición del Diario de Centro América del miércoles 26 de junio de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

Presidente entrega Orden Francisco Marroquín

@diariodeca

No. 40,017

Danilo Ramírez

“Los maestros son el pilar de la sociedad” Jimmy Morales

Presidente de Guatemala

Ana Cabrera

Aníbal Martínez Carmen Bolaños César Sagastume Olga Monterroso

Óscar Fuentes

Yadira Ishlaj

Olmedo España

“Cosas más grandes y mejores haréis, es una frase que dijo el maestro de maestros, y se las dijo a sus discípulos. Creo que esa frase cumple con lo que hacen los maestros, porque sacrifican su vida y muchas veces su desarrollo por estar en el aula enseñándole a sus alumnos. Quizá por ello a Jesús de Nazaret le dijeron el maestro… porque enseñó cosas más grandes de lo que él hacía. En Guatemala, el magisterio sigue siendo la columna vertebral para la formación de una ciudadanía más incluyente y participativa”, destacó ayer el presidente Jimmy Morales, quien acompañado por el vicepresidente Jafeth Cabrera y el ministro de Educación, Oscar Hugo López, entregó la Orden Nacional Francisco Marroquín a 8 maestros por su valioso aporte a la educación. “Siéntanse satisfechos porque hoy tenemos más aulas remozadas y un programa escolar que le permite a niños y niñas del área rural tener una mejor alimentación”, dijo el maestro Aníbal Martínez, uno de los galardonados. Páginas 2 y 3

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Educadores reciben la Orden Nacional Francisco Marroquín, como mérit

Reconocen el apo fundamental que han da Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

E

l aporte de 8 maestros en los procesos de enseñanza en el país fue reconocido con la Orden Nacional Francisco Marroquín, mérito entregado por el presidente Jimmy Morales, el vicemandatario Jafeth Cabrera y las autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc). La condecoración se da en el marco del Día del Maestro, que se conmemora cada 25 de junio. Recibieron el galardón Carmen Bolaños, de Guatemala; Ana Cabrera, Alta Verapaz; Olmedo España, Guatemala; Óscar Fuentes, San Marcos; Yadira Ishlaj, Jalapa; Aníbal Martínez, Huehuetenango; Olga Monterroso, San Marcos, y César Sagastume, Baja Verapaz. “La labor del maestro es crear y moldear el talento. Ustedes han logrado dejar una huella en el camino, perlas de conocimiento, de sabiduría y de sanidad a muchas almas y espíritus de jóvenes y adolescentes que en algún momento tenían necesidad de escuchar a alguien fuera del hogar”, manifestó el gobernante. Oscar Hugo López, titular del Mineduc, calificó a la docencia como la máxima realización humana y social, por ser una profesión que dignifica, gratifica y conmueve, “porque es trabajar por el desarrollo de otros”. Martínez, uno de los condecorados, expresó su gratitud por la distinción y expuso la concepción que personajes como José Martí y Gabriela Mistral tienen sobre el trabajo de un maestro. Asimismo, reconoció los logros que en el ámbito educativo ha obtenido el actual gobierno para el beneficio de la población.

San Marcos

Olga Monterroso, 65 años Cuenta con Profesorado de Enseñanza Media en Pedagogía y Ciencias de la Educación de la Usac, laboró como maestra y directora con grados de escuelas primarias rurales en Tejutla, Pajapita, Ayutla y Ocós, en San Marcos, formó parte de los Jurados de Oposición del Mineduc.

Jalapa

Yadira Ishlaj Conde, 46 años Maestra de Educación Primaria Urbana del Instituto Normal Centroamericano para Señoritas de Jalapa, tiene estudios de profesorado en Enseñanza Media en Pedagogía y Ciencias de la Educación de la Usac, posee maestría en Docencia Universitaria con especialidad en Evaluación Educativa, por parte de la Usac.

Guatemala

Huehuetenango

Olmedo Abihail España, 74 años

Aníbal Martínez, 60 años

Maestro en Educación Primaria Urbana por el Instituto Evangélico América Latina, licenciado en Filosofía por la Universidad de Costa Rica, posee doctorados en Investigación Social por la Universidad Panamericana y por la Universidad de Costa Rica, además un posgrado en Desarrollo y Relaciones Internacionales por la Universidad de La Habana, Cuba.

Maestro de Educación Primaria y Urbana del Colegio De La Salle, Huehuetenango, profesor por Efpem, licenciado en Pedagogía y Ciencias de la Educación por la Facultad de Humanidades de la Usac, magíster en Ciencias de la Educación con mención en Administración Educacional de la Pontificia Universidad Católica de Chile.

3

Nacionales

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

394

docentes han recibido la distinción, desde que fue creada.

1963

año en que se establece la Orden Francisco Marroquín.

to a sus logros en la educación.

Danilo Ramírez

orte ado al país Cortesía: SCSPR

Orden Francisco Marroquín

“El reconocimiento

es por el legado que dejan en la formación del ser humano, por la vocación de servicio y amor a la niñez.”

La Orden Nacional Francisco Marroquín fue creada el 17 de junio de 1963, como una distinción a los educadores que se destacan en el campo de la enseñanza. El nombre es en alusión al fundador de los primeros centros de estudios en Guatemala, considerado símbolo de la docencia nacional. De acuerdo con el Ministerio de Educación, hasta la fecha 394 profesoras y profesores han sido galardonados con esta condecoración, que desde el año 2000 incluye un reconocimiento monetario.

“La profesión del docente es una

oportunidad para educar, formar y desarrollar almas infantiles, adolescentes y adultos, con la convicción de crear hombres y mujeres íntegros al servicio de nuestro país.” Aníbal Martínez Maestro galardonado.

Jimmy Morales

Presidente de la República.

Baja Verapaz

César Sagastume, 70 años Posee profesorado de Enseñanza Media en Ciencias, especializado en Matemáticas, por la Usac, es licenciado en Educación por la Universidad del Valle (UVG), tiene maestría en Administración Educativa por la misma universidad. Fue director regional de Educación por parte del Mineduc, coordinador de proyectos educativos de cooperación internacional.

Guatemala San Marcos

Óscar Humberto Fuentes y Fuentes, 61 años Técnico especializado en Liderazgo Educativo de la Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media (Efpem), licenciado en Pedagogía y Ciencias de la Educación de la Usac, además trabajó en la Comisión Nacional de Alfabetización (Conalfa). Ha laborado como catedrático auxiliar y titular en la Usac, y en la Universidad Panamericana.

Alta Verapaz

Ana Lilian Cabrera, 62 años

Carmen del Rosario Bolaños, 71 años

Maestra en Educación Primaria de la Escuela Normal Pedro Molina, posee una licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogada y Notaria por la Universidad Panamericana. Además, es profesora en Educación Musical y Educación para el Hogar. Fungió como síndico suplente en la Municipalidad de San Cristóbal Verapaz. Se ha destacado en el arte literario y musical, publicando libros de poesía didáctica en escritura y ortografía.

Profesora de Enseñanza Media en Ciencias Económicas y Contables de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), directora administrativa de la jornada nocturna del Instituto Técnico Vocacional Emiliani. Impartió cátedras en la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales. También recibió cursos y talleres relacionados a la planificación y administración financiera, control y evaluación de proyectos, administración pro objetivos, entre otros.

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Mineduc busca el desarrollo y modernización de las escuelas públicas.

Cortesía: MARN

Erogarán Q90 millones para uso de tecnología

Mariano Macz

José Mazariegos y Selvyn Curruchich Redacción

El ministro Alonzo apoya las acciones del Istmo a favor de la mitigación del cambio climático.

P

ara el presente ciclo escolar se tiene planificado adquirir equipo de cómputo y así contar con 1,300 nuevos laboratorios de computación, indicó el presidente de la República, Jimmy Morales. “Q90 millones será lo invertido para la compra del equipo”, puntualizó Héctor Canto, viceministro Técnico del Ministerio de Educación (Mineduc). Lo proyectado es que se puedan utilizar para el próximo año, dijo el funcionario. Canto detalló que se le da seguimiento a la prioridad presidencial respecto del impulso de la tecnología en el aula, y para ello se tiene un evento de licitación en curso con una proyección de 1,300 centros de aprendizaje. Esto puede extenderse y tener más aparatos: el propósito es equipar con tecnología las escuelas en todos los municipios del país, destacó. El año pasado fueron equipados 1,014 centros tecnológicos. “El Estado hace una inversión en equipo nuevo”, reiteró el funcionario. Además, indicó que se comprarían computadoras para estudiantes y maestros. También routeres y servidores, porque la conectividad es muy ba-

MARN reafirma su lucha por el ambiente

El Ministerio de Educación destinará los recursos para llevar tecnología a las aulas.

“

Los recursos serán invertidos para la compra de equipo de cómputo que se utilizará en las escuelas.

”

Héctor Canto Viceministro Técnico de Educación.

ja en el interior del país y por ello se busca tener una mejor cobertura con la señal de internet. El viceministro indica que se espera equipar las aulas de los 340 municipios del país. En otro tema, el Mineduc informó que los cerca de 28 mil maes-

tros, que según el Mineduc se encuentran en el renglón 021, tienen la oportunidad de hacer su traslado al renglón 011 y, con ello, sumarse a los 4 mil 500 docentes del 022 que comenzaron su proceso de migrar a una plaza fija el año pasado.

“Hoy (ayer) salió la convocatoria para que los maestros puedan participar en los exámenes de oposición y no tengan que estar año con año viendo si se les renueva el contrato”, refirió Morales sobre el Acuerdo Ministerial 1811-2019 de la cartera educativa, publicado ayer en la parte legal del Diario de Centro América. Oscar Hugo López, titular del Mineduc, calculó que el proceso tardará hasta noviembre. En diciembre se adjudicarán las plazas y en enero se harán los nombramientos, añadió.

Japón entrenará a oficiales guatemaltecos

Gabriel Herrera

El escuadrón de entrenamiento de la Fuerza Marítima de Autodefensa de Japón, que llegó ayer a Guatemala, capacitará a 188 oficiales de la Marina, indicó Érick Sánchez, viceministro de Marina del Ministerio de la Defensa. Sánchez dijo que en el buque “se van a embarcar dos oficiales guatemaltecos que formarán parte de una travesía que llegará a Ecuador, Perú y México”. Los militares navales fueron seleccionados por su buena conducta y alto rendimiento académico, lo que les amerita representar a Guatemala. • Sara Solórzano

Como parte de los esfuerzos que realizan las autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), ayer firmaron un convenio de cooperación técnica para promover la descarbonización del espacio aéreo centroamericano. En su calidad de Presidente Pro Témpore de la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD), el titular del MARN, Alfonso Alonzo, dijo que “esta alianza de descarbonización del Istmo fortalecerá los sistemas de costos de los 13 aeropuertos internacionales de la región, por medio de una matriz energética que contribuirá al desarrollo sostenible”. Esta estrategia, según Alonzo, forma parte de las acciones principales del desarrollo de la Estrategia Regional Ambiental Marco 20152020 (ERAM) y la Estrategia Regional de Cambio Climático (ERCC) de la CCAD. Otro de los esfuerzos del MARN resalta la reciente participación del ministro Alonzo en la cumbre anual de países socios de la Declaración de Iniciativa 20x20, que se realizó en Buenos Aires, Argentina. Allí se abordaron temas relacionados a las áreas degradadas por el cambio de uso de suelo y la deforestación en América Latina. “En Argentina, autoridades de Ambiente y Agricultura de 13 países encontraron consensos para enfrentar con acierto el fenómeno mundial del cambio climático, dijo Alonzo. • Javier Pérez

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Damnificados por la erupción volcánica esperan el 15 de julio, para recibir su vivienda.

Familias firman las escrituras de su casa Mariano Macz

Maynor Pelén Redacción

¡Qué gran bendición!”, exclamó María Bajxac al firmar las escrituras de su casa, ubicada en el proyecto La Dignidad, donde 176 familias afectadas por la erupción del volcán de Fuego del año pasado ya cuentan con techo digno. Bajxac y las demás personas favorecidas se reunieron el martes pasado en el comedor de los Albergues de Transición Unifamiliares (ATUs), en Finca La Industria, Escuintla, donde personeros de la Unidad para el Desarrollo de la Vivienda Popular (Udevipo) presentaron los documentos de las casas, los cuales fueron firmados por los beneficiados. Esta es la segunda fase de la entrega, ya que la comunidad ha estado bien organizada y entregaron su papelería en tiempo. Con esos documentos ya se puede hacer el testimonio público y luego presentarlos al Registro de la Propiedad, afirmó Mario Passarelli, director de la Unidad para el Desarrollo de la Vivienda Popular (Udevipo). Si alguna familia no puede presentarse por alguna dificultad, el equipo de Udevipo los busca en

“

Vamos muy bien con la construcción de las casas y tenemos pactado que, en noviembre, tenemos el 100 por ciento de escrituración y la construcción de las últimas viviendas.

”

Miriam Aguirre Viceministra de Vivienda del Ministerio de Comunicaciones.

344 familias

son los primeros vecinos en colonia La Diginidad.

Las familias se mostraron satisfechas al firmar las escrituras de su nueva vivienda, que les será entregada el próximo mes.

su lugar de trabajo o de residencia. Quienes ya tienen una propiedad, porque fue donada por una funda-

ción u otra organización, en la primera entrega presentaron un memorial, indicó la viceministra de

Vivienda del Ministerio de Comunicaciones, Miriam Aguirre. En el primer proceso, cerca de 14 familias renunciaron a su vivienda porque ya cuentan con una. Las casas que no fueron ocupadas se les entregan a otras personas que están en la lista de espera, informó la funcionaria. Este proyecto va avanzado en tiempo. En la primera fase se entregaron 168 viviendas, y para el 15 de julio serán 176, y así se va a continuar el proceso, hasta cumplir 5 fases en noviembre y la construcción de 1000 viviendas, puntualizó Aguirre.

Reactivarán rutas de buses infuncionales

Hospital de Villa Nueva busca cubrir demanda de atención

Para finales de este año se pondrá en marcha un nuevo servicio para poner en funcionamiento las 35 rutas de transporte urbano que están inactivas, informó la comuna capitalina. También se trabaja en la renovación de las rutas de la ciudad que no han estado prestando el servicio, indicaron autoridades de la municipalidad. Detallan que tienen un total de 109 rutas autorizadas; sin embargo, 35 de estas ya no circulan, por lo que serán reactivadas con nuevas unidades, que serán equipadas con Sistema de Posicionamiento Global (GPS), para que sean más seguras para viajar. Para el cambio de rutas, la municipalidad informó

Con el objetivo de prestar un buen servicio a la población guatemalteca, el Hospital Nacional de Villa Nueva ha aumentado sus servicios en un 60 por ciento, entre estos la atención en la parte médico-quirúrgica en cirugías en hospital de día, entre otros, informó el ministro de Salud, Carlos Soto. En los próximos días se espera tener una unidad neonatal para apoyar la demanda que tienen los hospitales grandes como el Roosevelt y San Juan de Dios. El centro asistencial de Villa Nueva se ubica en el kilómetro 21.5 de la ruta al Pacífico y se espera que brinde atención a no menos de 200 mil pacientes al año,

Gabriel Herrera

Antes de que culmine este año circularán nuevas unidades de servicio público.

que esperan adquirir 500 buses y así remplazar las 35 líneas que han desaparecido, aunque no se indicó una fecha específica para el inicio de actividades. • Maynor Pelén

Archivo

El hospital de Villa Nueva ayuda a atenuar la demanda que tienen los hospitales de la capital.

principalmente en el área Sur del país. Este hospital fue inaugurado en diciembre de 2018. El pre-

supuesto de funcionamiento para este año es de Q169.1 millones, apuntó Soto. • Maynor Pelén

6

Nacionales Herbert García

Los agentes de la Policía Nacional Civil permanecerán en alerta para prevenir incidentes.

Parque de la Industria bajo vigilancia policial.

Custodia de la PNC será permanente Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

A

utoridades de la Policía Nacional Civil (PNC) confirmaron que el resguardo del Parque de la Industria, en la zona 9 capitalina, donde hoy comenzará la revisión de las actas electorales, continuará hasta que concluya el proceso. En total, son 200 agentes de cuatro unidades especiales de la PNC, entre estos expertos en localización y desactivación de explosivos, quienes permanecen alertas ante cualquier incidente que pueda ocurrir.

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

TSE llama a no dejarse influenciar Mediante un comunicado, los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) hicieron un llamado a la población para que no se deje sorprender por desinformación. “Alertamos a la ciudadanía para que, con la capacidad crítica, no se deje influenciar porque hay en la redes sociales alta desinformación con datos que son falsos y malintencionados”. En el documento, el TSE asegura que “han surgido muchas voces empeñadas en radicalizar la situación y llevarla a otro terreno”, y a la vez instó a que rechacen este tipo de mensajes que no traen nada positivo.

Alarmistas

Los magistrados hicieron ver que también han circulado mensajes alarmistas de supuestas anomalías ocurridas durante las elecciones generales, en especial en los lugares donde ha existido conflictividad electoral, que también se investigan.

“

Guatemaltecos, defendamos nuestro sistema electoral, no nos prestemos a la manipulación de las elecciones.

”

Comunicado del Tribunal Supremo Electoral.

2 mil 932 Centros

de Votación funcionaron el 16 de junio. En el comunicado aseveran que se realizan auditorías forenses y que se accionará en contra de quienes hayan cometido errores que finalmente afecten el escrutinio de los comicios. • Gustavo Villagrán

“Se registraron 141 focos de

Herbert García

violencia relacionadas con las pasadas elecciones.” Enrique Degenhart Ministro de Gobernación.

También se custodia los perímetros del Tribunal Supremo Electoral, en la zona 1, lugar donde se han concentrado grupos de inconformes con los resultados de las elecciones generales. Estas acciones son parte del plan operativo creado por el Mi-

nisterio de Gobernación, para dar seguridad por los comicios. El lunes, el titular del Mingob, Enrique Degenhart, en conferencia de prensa aseguró que se registraron 141 focos de violencia relacionados con los resultados de las votaciones del pasado16 de junio.

Los magistrados del TSE resolvieron emitir un comunicado sobre los últimos acontecimientos.

Magistrados inician hoy revisión de actas finales Herbert García

Los fiscales informaron a los magistrados del Tribunal Supremo Electoral sobre la decisión tomada.

A partir de hoy, fiscales de 25 partidos políticos realizarán la verificación de las certificaciones finales de cierre y escrutinio de las elecciones generales. La decisión la hicieron llegar ayer, durante una audiencia con el pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y miembros de la Comisión de Verificación. Elmer Palencia, del partido Valor, indicó que la revisión se hará de 8:00 a 20:00. En las verificaciones estarán, además de los fiscales, los equipos técnicos de las organizaciones po-

105

mil 490 actas

finales de cierre y escrutinio emitieron las Junta Receptoras de Votos.

líticas y los integrantes de la Comisión nombrada para el efecto. Los dirigentes hicieron un llamado, a los simpatizantes y demás ciudadanos que votaron por sus candidatos, a que tengan la confianza de que se hará la revisión,

acta por acta. Palencia agregó que trabajarán el tiempo necesario y que al final se emitirá un informe, para darle certeza jurídica al proceso electoral.

Analizan contratación

El presidente del TSE, Julio Solórzano, confirmó que se ha solicitado apoyo para contratar una firma que audite el sistema de resultados electorales. Solórzano explicó que para el Tribunal Supremo Electoral será complicado decidir a qué empresa se escogerá para realizar dicha actividad. • Gustavo Villagrán

7

Nacionales

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Unos 100 efectivos de la Policía Nacional Civil se capacitan en el área.

Se especializan en Derechos Humanos N Cortesía: Mingob

Yuri López Redacción

o menos de 100 efectivos de la Policía Nacional Civil (PNC) refuerzan sus conocimientos en materia de Derechos Humanos, enfocados en la niñez y adolescencia y las mujeres, mediante capacitaciones en diversas regiones del país. Los expertos de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (Copredeh) imparten el taller Derechos Humanos y Uso de la Fuerza, el cual busca que los procedimientos de la PNC sean apegados al respeto de las garantías individuales de la población. El vocero de la institución, Jorge Aguilar, destacó que son 39 operadores de la Línea de Emergencia 110 los que reciben la capacitación, con la cual podrán orientar a la población sobre los procedimientos policíacos. Asimismo, el personal del Departamento Especializado en Niñez y Adolescencia de la Subdirección General de Prevención del Delito recibe una inducción sobre la guía de protocolos de actuación policial. En este proceso participan 30 delegados.

Escuchan a autoridades de Nahualá Después de la denuncia hecha por el alcalde de Nahualá, Sololá, sobre problemas de seguridad, debido a los conflictos territoriales entre ese municipio y Santa Catarina Ixtahuacán, la Comisión Presidencial de Diálogo recibió al jefe edil para encontrar una opción a su solicitud de desplegar fuerzas especiales, pues ya existe un contingente de la Policía Nacional Civil resguardando la zona, según información de la instancia. • Selvyn Curruchich

SEGURIDAD

Capturan a presuntos asaltabuses La capacitación de agentes policiales se realiza con el apoyo de las Naciones Unidas.

39

operadores

de la Línea de Emergencia 110 participan en el curso.

Impulsan programas contra las drogas La secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (Seccatid) avanza en la lucha contra el tráfico ilícito y el consumo de drogas en el país, mediante los programas que impulsa esta dependencia adscrita a la Vicepresidencia de la República. El titular de la Seccatid, Juan Rafael Sánchez, destacó que de 2016 a 2019 se sensibilizó en el tema a más de 100 mil personas, en diversos puntos geográficos en del ámbito nacional. Sánchez resaltó que los programas de prevención han jugado un papel importante, en informar a la comunidad sobre las drogas y los daños que causan.

CONFLICTO

Mariano Macz

Los programas de la SECCATID previenen el consumo de drogas en el país.

En la Nueva Política de Drogas, que recientemente fue aprobada por la Seccatid, se resalta la importancia de combatir este flagelo como un problema de salud, subrayó Sánchez. • Yuri López

“La formación se imparte en Jutiapa, y está coordinada por el Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible , con apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia”, dijo. Además, como parte de los procesos de profesionalización, se inició el Diplomado sobre

Derechos de las Mujeres Indígenas y Formación Política de las Mujeres y la Prevención de la Violencia. “Los módulos de las capacitaciones también abarcan temas como la Ley contra Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la Mujer”, añadió.

Capturan a presunto narcotraficante Por el delito de narcotráfico, Desi Roberto Caballero Guevara, de 39 años, fue capturado por agentes antinarcóticos de la Policía Nacional Civil (PNC), en la capital guatemalteca. La acción la materializaron uniformados de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), en la zona 14, en las afueras de un reconocido centro comercial. El vocero de la institución, Jorge Aguilar, informó que esta detención es el resultado de meses de investigación, para dar con la ubicación de esta persona de origen salvadoreño. “La justicia de Estados Unidos solicitó la captura de Caba-

Cortesía: PNC

Durante un operativo realizado en la zona 14, fue detenido el acusado.

llero, por conspirar en la distribución e importar por lo menos 1 kilogramo de cocaína y 1 más de heroína hacia ese país”, dijo. • Yuri López

Los recorridos para brindar seguridad, entre los municipios de Palín y Escuintla, permitieron la captura de dos presuntos asaltabuses, la noche del lunes pasado, tras una persecución que obligó a la Policía Nacional Civil a cerrar la ruta. Los agentes fueron alertados de que individuos armados asaltaban un autobús de los Transportes Tropicana, por lo que se montó el operativo para detectar dicha unidad. • Yuri López

TRABAJO

Feria de empleo llega a Escuintla A principios de julio se llevará a cabo una feria de empleo en la ciudad de Escuintla, con el fin de brindar ofertas laborales a miles de personas, así como entablar acercamientos entre empresarios de diversos sectores productivos, informó el Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Dicha acción se enmarca en la Política Nacional de Empleo Digno, informó Olga Matta, directora de Empleo de la referida cartera. • Patricia González

8

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Honor y reconocimiento al magisterio

E

l escritor, poeta, político, pensador y héroe cubano José Martí dijo, siendo maestro en Guatemala: “…y me hice maestro, que fue hacerme creador”, seguramente al ver los cambios que había logrado él, como maestro, en los jóvenes de la Escuela Normal Central Para Varones y las señoritas del Instituto Normal Central para Señoritas Belén, los dos centros de enseñanza para maestros icónicos del país, fundados en 1875. De estas dos normales y de los institutos de oriente y occidente, reconocidos como el INSO y el INVO, para señoritas y para varones respectivamente, fueron los grandes semilleros donde se graduaron cientos de maestros guatemaltecos que fueron construyendo la columna vertebral de la enseñanza del país. Desde principios del siglo XX creció el interés por ser maestro o maestra, y la enseñanza privada también hizo espacio para formar docentes, urbanos y rurales, para llevar el saber a todos los puntos del país, como antorcha para iluminar el camino de niños, niñas y jóvenes guatemaltecos. Durante el gobierno de Jorge Ubico el proyecto educativo se dejó en espera, y fue retomado en el gobierno de Juan José Arévalo, quien nombró para encargarse de las escuelas normales del país al psicólogo guatemalteco Luis Martínez Mont, quien había regresado al país después de estudiar Psicología Infantil en Suiza, con Jean Piaget. Para reconocer la labor de los maestros guatemaltecos, desde hace décadas se ha establecido en el calendario el 25 de julio de cada año, cuando cayó en plena protesta magisterial pácifica contra la dictadura ubiquista María Chinchilla, quien ese día de 1944 se convirtió en una heroína del magisterio. Durante el gobierno del coronel Enrique Peralta Azurdia se creó la Orden Francisco Marroquín, con el propósito de premiar y distinguir a los mejores docentes del país para el Día Nacional de Maestro. El depositario de tal distinción es el Presidente de la República y por ello ayer, en ceremonia especial, el presidente Jimmy Morales entregó la Orden Nacional Francisco Marroquín a ocho destacados mentores. Sin duda, para ser maestro se necesita aprender esa mezcla especial de la que hablaba la educadora italiana María Montessori: “Necesitamos especialmente de la imaginación en la ciencias. No todo es simple lógica, también se trata de un poco de belleza y poesía”.

Director General:

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Aspecto psicosocial en la lucha contra la desnutrición (I)

quier otra en el mundo, porque en un primer momento la madre y el bebé estuvieron unidos en un mismo cuerpo. Argumenta que el hambre que tiene el niño pequeño del amor y la presencia de su man Guatemala, la desnudre es tan grande, como su hambre trición crónica en un nide alimentos. ño pequeño no se debe Bowlby, psicoanalista inglés, asociar únicamente con la mala aliafirma que el niño y la madre dementación y sus consecuencias fíberían experimentar una relación sicas, es necesario resaltar la magafectiva, íntima y continua, en la nitud de los terribles e irreversique ambos encuentren satisfacbles efectos que la desnutrición ción y gozo. causa en el desarrollo psicosocial A la carencia de esta relación la de quienes la padecen. llamó privación materna, la cual Hablemos de las madres de puede ocurrir aunque el niño viniños con desnutrición va con su madre, si esta no crónica. Estudios han de- Atender la es- le da cariño y los cuidados mostrado que las madres timulación necesarios. se resignan cuando ven emocional y Pero ¿qué pasa si estaa sus hijos desnutridos psicológica mos hablando de una may débiles, naturalizan las de la madre dre que ha vivido en concondiciones de vida para de niños con diciones vulnerables paellas y sus pequeños hi- desnutrición, ra la desnutrición, con el jos, sin darse cuenta que agregado de haber desaexisten posibilidades de contribuirá en rrollado depresión posmejorar las condiciones la prevención parto, baja autoestima, de su entorno, con cam- de la desnutri- violencia intrafamiliar o bios de comportamiento ción en nues- abandono? ¿Qué atentan simples para muchos, tro país ción se le brinda?, ¿Tiene pero desconocidos o sin acceso a cuidados, apoyo importancia para ellas, como el lapsicológico, y nutrientes?, su provado de manos, limpieza del hopio instinto materno la obliga a gar o higiene personal, si a eso suolvidarse de sí misma, para atenmamos la carencia de condiciones der al resto de la familia, sin emdignas de vida para estas familias: bargo, muchos se atreven a denoviviendas informales con piso de minarle mamá renuente, culpántierra, falta de acceso al agua apta dole de las condiciones en que vipara el consumo humano, falta de ven sus hijos. letrinas, falta de medios para sub“La idea es aportar apoyo psisistir, entre otros; pareciera concosocial a las madres y sus hijos. Se vertirse en un círculo vicioso entre trata de maximizar el tratamiento pobreza y desnutrición. Si no se fiterapéutico sabiendo que la estija la atención en la madre, condemulación emocional y psicológinamos a sus hijos a nacer y crecer ca repercutirá positivamente en la con este flagelo. prevención, así como en la mejoSpitz, psicoanalista, refiere en ría de los niños con desnutrición”, su texto sobre El primer año de viexplica Fanta Touré, coordinadoda del niño (1980), que la relación ra de Nutrición de Acción contra madre-hijo es distinta de cualel Hambre en Mauritania. MARENY MÉRIDA Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional

E

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

La frase

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua, dan a conocer que el embajador del Reino de los Países Bajos pide garantizar los Derechos Humanos. En Panamá destacan la polémica causada por el contrato otorgado por Dulcidio de la Guardia, presidente de la directiva de Tocumen, S.A., a un antiguo colaborador.

“El hecho de que millones de personas compartan los mismos vicios, no convierte esos vicios en virtudes.” Erich Fromm

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

COLABORACIÓN

El banco y nuestras cuentas corrientes (II) frente a la figura del “depósito irregular” (Corte Suprema, sentencia de protección Rol 29.892-2018, 29 de mayo de 2019, c. 3 a 6). En segundo lugar, la consecuencia: “Aun cuando el fraude informático se l respecto, ha existido en la haya ejecutado mediante el uso irregubanca chilena una nociva lar de los datos y claves bancarias persotendencia a “endosar” a los nales del recurrente de autos, no resulta clientes radios de responsabilidad que, posible soslayar que lo sustraído es dien realidad, a ella le corresponden. nero, bien fungible que se confunde con La recurrida afirma que no es pootros de igual poder liberatorio, con lo sible restituir el dinero, cuanque resulta no solo jurídica sido este ha sido transferido a Se detiene no físicamente imposible sosteterceros, sin vulneración de las al fin la ten- ner y menos acreditar la exacta medidas de seguridad del ban- dencia de identidad de las especies sustraíco y con claves secretas cuya “cargar” lidas mediante el fraude ejecutacustodia le corresponde a la vianamente do a través de la cuenta bancarecurrente. con los pro- ria del actor”, (Corte Suprema, El máximo tribunal refuta blemas ban- c. 7). En consecuencia, concluesta argumentación en sus dos ye la Corte, la recurrida ha viocarios de supuestos. Primero, sostiene lado el derecho de propiedad del que el banco, en principio, tie- seguridad. cliente, al no asumir ella el perne obligación de restituir el dijuicio económico, trasladándole nero sustraído de la cuenta corriente de a aquel los efectos del fraude. Una sensus clientes. Recuerda que, por el contencia que nos parece ilustrativa de la trato de cuenta corriente este se hace justicia formal y material. Se detiene al dueño de la suma de dinero depositafin la tendencia de “cargar” livianamenda, quedando obligado a restituir igual te al cliente con los problemas bancarios cantidad en la misma moneda. Estamos de seguridad. JULIO ALVEAR TÉLLEZ Director de Investigación Facultad de Derecho Director revista Derecho Público Iberoamericano

A

ATISBOS

Mes de celebraciones Cómo olvidar los desmanes cometidos por algunas autoridades educativas que cometieron hechos groseros en muchos maestros, urbanos y rurales, pero aún así os levantasteis como un sol en el horizonte rural de mi patria. unio se caracteriza por grandes El 30 las celebraciones con motivo celebraciones en nuestro país. del día del soldado guatemalteco, que Entre ellas, el 17 con el Día del bajo nuestra bandera azul y blanco dePadre, ocasión que una buena parte de dicas tu vida al cuidado del territorio nala sociedad celebra con júbilo, regalos cional y acudes con prontitud a combay reconocimientos a quienes de tir desastres naturales y ayudar alguna manera seguimos siendo El Día a la población menos favorecibuenos padres de familia y es- del Padre da. Aunque siempre hay grupos posos ejemplares, aunque hay ha cobraque no reconocen tu valor y serque reconocer excepciones. El do ultima- vicio, la mayoría de guatemalteDía del Padre ha cobrado últi- mente gran cos sí reconocemos vuestro sermamente gran prestancia, gra- prestancia. vicio a la patria nuestra; por ello, cias al apoyo de asociaciones y debes sentirte orgulloso de ser comercios que hacen publicidad parte del Ejército de Guatemala enorme, pues toda celebración lleva imel que, hoy por hoy, juega un papel implícito un interés económico y social. portante en el desarrollo del país, aunEl 25 es el Día del Maestro, en el que que a muchos no les parezca. todos de alguna manera reconocemos 71 años de Radio Sonora, la radio de la labor de nuestros maestros y educalas noticias en Guatemala, que cumple dores de nuestra niñez y adolescencia. un rol valioso en la entrega de la inforComo olvidarte maestro mío, cuando mación con gran precisión e inmediafuiste el arquitecto de mi propio destez. Saludos cordiales al grupo de periotino. Cómo olvidar tu labor en aquedistas y presentadores de Radio Sonora lla escuelita de mala muerte, en aldea y en su 71 aniversario. Un abrazo a todos rincón agreste. los cumpleañeros de junio. JORGE ERNESTO FINGADO Miembro activo de A.P.G atisbos2001@yahoo.com

Opiniones

9

MLP, SU CANDIDATA PRESIDENCIAL, SU FUTURO, EL ANUNCIADO SURGIMIENTO DE FAMILIA Y NINETH (II)

Acisclo Valladares Molina de los centros de salud. Insuficientes pero, para muchos, la diferencia entre la vida y la muerte; @AciscloVM entre la absoluta desesperanza y una luz de esfacebook: Acisclo peranza para romper el círculo vicioso o la proValladares Molina gresión sin fin de ignorancia, enfermedad, miseria, ignorancia, enfermedad, miseria... on respecto a la propuesta de ThelCriticar con fines políticos aquello que alivia y que abre una mínima esperanza (las transfema Cabrera (MLP) de una Asamrencias condicionadas), con el fin de que al no bleaConstituyente,Plurinacionaly producirse estas todo siga igual o empeore y, Popular, propuesta que es la del grupo político así, el discurso de crítica conserve su vigencia, que la impulsa, ya me permití señalar que, denriñe con la ética más elemental, instrumentalitro del orden constitucional vigente no cabría zamos a los seres humanos como cosas, y resulconvocar a una Asamblea con tal nombre sienta tan grotesco como preferir el autoritarismo do posible, sí, la convocatoria a una Asamblea para tener así a un enemigo más fácil de vencer. Nacional Constituyente, lo que no quiere deOfrecer subsidios como los ofrecidos por cir que, una vez instalada, pudiera cambiar su Thelma Cabrera, para el pequeño y el mediadenominación por otra, convocatoria que tieno empresario suena bien pero sería preciso ne que realizarse por el Congreso de la Repúuna explicación de cómo hacerlo y sobre la problica, a raíz de resolución adoptada con el voto cedencia de los fondos. El ofrecimiento de que favorable de las dos terceras partes del total de se rebajaría el sueldo –por el contrario, vino a diputados que lo integran, mayoría muy difícil ser una oferta electoral repetitiva, no siendo gade obtener en elecciones, e implicaría para lorantía esa rebaja de honradez ni de eficiencia y grarla de múltiples consensos, amén de que, por otro tanto la reducción de sueldos en la admitratarse de una constituyente derivada –no orinistración pública–, decisión que conduciría a ginaria– salvo reforma constitucional previa, la preferencia de lo privado sobre lo púestaría limitada para la reordenación o Muy equivo- blico, los mejores en el sector privado y refundación del Estado. Lo más grave, sin embargo, es que si cado el irres- las sobras en el público. En fin, tanto de que hablar y tanto no se reforma previamente el artículo ponsable sea debatir –tanto que decir y tanto que 157 de la Constitución de la Repúbli- ñalamiento escuchar– tanto que proponer y tanto ca, reforma que precisaría de la misma de fraude. que refutar y debatir. Hermoso, en vermayoría y ulterior Consulta Popular, la dad, que podamos hacerlo –esto es lo imporelección de diputados constituyentes sería por tante–, ajenos al estruendo de las balas y si tal listado nacional y distritos inmensos, que defuese el único legado del presente gobierno – terminan también listados distritales, y regiría que lo es, pero no el único– sería por sí solo, suel monopolio de los partidos políticos para la ficiente legado. postulación de candidatos. La otra vía –no elecNo puedo cerrar esta columna sin señalar toral, ni democrática– es la del golpe de Estado como muy equivocado el irresponsable señao el triunfo insurgente, supresión del actual orlamiento de fraude que hiciera el recién estreden constitucional y convocatoria a esa Asamnado partido político Movimiento para la Liblea fuera del orden constitucional establecido; beración de los Pueblos, señalamiento grave y ¡cuidado, entonces, con volver a las mismas! que se evidenció sin consistencia alguna, exisEl antejuicio no se puede renunciar y, en tiendo como existen –además– suficientes meconsecuencia, prometer que se renunciará al canismos legales para superar cualquier error o, mismo (ofrecimiento en la campaña electoral), incluso, acto doloso que se hubiere producido, no puede sino tomarse como farsa, que no atrimecanismos que el nuevo partido político más buyo a la candidata, ¿por qué habría de atribuirallá de la protesta callejera debe aprender a utile una intención indebida ?, pero sí al desconolizar (sagrada la calle y no se la debe prostituir, cimiento del tema, desconocimiento de la insinvocándola sin causa,so pena de que, de hatitución y desconocimiento del Estado, puesto cerlo así, cuando se justifique, ya no responda); que lo que busca el antejuicio es proteger el dessiendo, además, una mala carta de presentación empeño de la función pública y no al funcionapara quien –por la vía democrática– busque su rio, encontrándose establecido –el antejuicio– acceso al poder, mala carta de presentación en para proteger esa función, y no como un privicuanto a lo que podría ser su ejercicio del mislegio personal que pudiera renunciarse. Puede mo, “turbas divinas” de por medio suprimirse, a través de una reforma constitucioY tampoco podía cerrarla, sin referirme a nal pero, en tanto esto no ocurra, no puede reFAMILIA, jóvenes que, con este nombre, asnunciarse y –ante quién sabe– desluce hacerlo. piran a participar en la vida política –si no anPuede el funcionario pedir que se declare tes– en las elecciones de 2023, y para quienes con lugar, como en mi caso lo hice en su mo–necesariamente– tengo un consejo y es que, mento, lo que es distinto. La crítica a las transsi tal quieren, casi resulta tarde empezar ahoferencias condicionadas que hizo Thelma Cara. No pierdan tiempo y recorran los caminos. brera, insuficientes como lo son para lograr lo Tomen ejemplo para construir su proyecto, que se quiere, podría ser válida, siempre y cuande quienes supieron construirlo y que por sado lleve esa crítica, una propuesta alternativa ber hacerlo, ¡respeten su dedicación y esfuer(propuesta que no llegó a formular, quedándozo! se encuentran en la segunda vuelta electose en la crítica), siendo hasta la fecha tales transral ¿Nineth Montenegro? Los jóvenes no tieferencias –introducidas que fueron entre nosonen por qué saberlo, protagonista de una histros por Sandra Torres– la respuesta inmediata toria de heroísmo que muy pocos sabrían –y más eficiente para aliviar la miseria, y que mepodrían– escribir. jorarán la escolaridad y búsqueda –a tiempo–

C

10

959

Económicas Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.75 Indicadores:

gasolina US $1.87

petróleo US $57.83

solicitudes han sido pagadas hasta el 31 de mayo de 2019.

café US $106.43

Diario de Centro América

Mariano Macz

Hay Q1.7 millardos disponibles para la devolución del crédito fiscal.

Banguat devolvió Q556.6 millones

Herbert García

A

l 31 de mayo pasado, el Banco de Guatemala (Banguat) pagó Q556.68 millones por devoluciones de crédito fiscal, de los Q719.34 millones autorizados a ese período por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). “Ningún solo pago ha sido rechazado entre 2018 y lo que va de 2019 por carecer de fondos acreditados en el Banguat, porque el compromiso en Ley es asignar los recursos y dejar la provisión necesaria para el pago de la devolución del crédito fiscal”, aseguró ayer en conferencia de prensa Víctor Martínez, titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin). El funcionario añadió que hasta el lunes pasado se disponía de Q1,733 millones para cumplir con esta obligación. El artículo

El contrato será suscrito por un plazo de hasta 25 años.

MEM alista el contrato para Perenco

Víctor Martínez, ministro de Finanzas Públicas (c), afirmó que no se carece de recursos para cumplir con este compromiso. Brenda Jiguan @BjiguanDCA

@diariodeca

Q2 mil 52.4 millones desembolsó el Banguat en 2018.

25 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado (IVA) establece que se debe separar un mínimo del 8 % de los ingresos depositados diariamente en concepto de IVA. Luis Fernando Quintanilla, director del Departamento de Contabilidad y Sistemas de Pago del Banguat, manifestó que el monto desembolsado por dicha entidad aumentó a Q816 millones 483 mil al 31 de mayo, pues Q260 millones ya habían sido autorizados en otro período. Los registros del Banguat muestran que en 2014 pagó Q1,842.2 millones; en 2015, Q1,907.2 millones; en 2016,

Q1,139.1 millones; en 2017, Q1,262.3 millones, y el año pasado Q2,052.4 millones.

Solicitudes

Abel Cruz, jefe de la SAT, recordó que al 31 de diciembre de 2018 se tenían 1,499 solicitudes de devolución, por un monto de Q2 mil 165 millones. “En este año nos hemos enfocado en nombrar supervisores para cada solicitud. Hasta mayo habíamos autorizado 1 mil 334 auditorías, quedando pendiente de la presa 398 solicitudes, que corresponden a diferentes años”, expuso. Añadió que a la fecha están nombrando solicitudes de grandes contribuyentes que fueron ingresadas en mayo de 2018, y las que presentaron los contribuyentes medianos en 2017.

Agilizar proceso

Según la SAT, el tiempo promedio para que una solicitud lle-

gue al estado de autorizada, autorizada parcialmente o denegada, es de 90 días. En ese sentido, Martínez comentó que esperan reducir ese tiempo con la implementación del Régimen Especial Electrónico de Devolución de Crédito Fiscal a los Exportadores, creado mediante el Decreto 4-2019, Ley para la Reactivación Económica del Café. “Creemos que con esta normativa, que promueve la incorporación de tecnología, se va a facilitar la devolución del crédito, y se logrará que los exportadores dispongan de un buen flujo de caja”, expresó Jean Paul Brichaux, director ejecutivo de la Asociación de Exportadores de Café. Carmen Abril, viceministra de Finanzas, dijo que se creó una mesa intersectorial para avanzar con la puesta en marcha de este nuevo régimen, que cobrará vigencia en noviembre.

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) declaró de emergencia la contratación de servicios petroleros para operar y administrar el Sistema Estacionario de Transporte de Hidrocarburos (SETH) por un período de 30 días, contados desde ayer, mientras terminan las diligencias de adjudicación del contrato a Perenco Guatemala Limited. De acuerdo con el Acuerdo Ministerial Número 174-2019, el cual cobró vigencia ayer, el contrato fue adjudicado el 5 de junio de este año a Perenco, con vigencia de hasta 25 años. Sin embargo, debido a que aún no se ha emitido la normativa que aprueba dicho contrato, el MEM aprobó esta medida de emergencia. Esta compañía administra y opera el oleoducto, el cual tiene una longitud de 353.4 kilómetros y va desde el Campo Xan, en Petén, a la terminal petrolera Piedras Negras, en Izabal, desde el 3 de agosto de 1981. Las bases que publicó el MEM, mediante el Acuerdo 97-2018, establecían que el ganador de la licitación tiene la obligación de pagar US $0.25 por barril transportado y US $0.35 por barril para la realización de obras de bienestar social en las comunidades por cuya jurisdicción pasa el SETH. • Brenda Jiguan

0.25 centavos

de dólar por barril transportado deberá pagar la compañía.

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

11

Económicas

El BCIE ha logrado gestionar 690 millones de euros, desde 2002, para los países del Sica.

Se afianza la cooperación entre el Istmo y Alemania D EFE

Jose Pelico @pelidca

ciones del Sica en el cumplimiento de estas.

esde 2002, el Istmo se ha beneficiado con asignaciones por un total de 690.1 millones de euros, provenientes de la cooperación de la República Federal de Alemania, mediante gestiones del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). Así lo informó el presidente ejecutivo del ente financiero, Dante Mossi, durante la inauguración de las Negociaciones sobre la Cooperación para el Desarrollo entre el Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), BCIE y el Gobierno de la República Federal de Alemania, celebrada en Tegucigalpa, Honduras. El ejecutivo resaltó, además, que el apoyo alemán ha contribuido al fortalecimiento institucional y técnico del banco en las tres áreas prioritarias de cooperación conjunta: la protección del medioambiente y recursos naturales, la energía renovable y la eficiencia energética, y el desarrollo económico sostenible. Estas acciones se complementan con el mandato del BCIE de

Diálogo y desarrollo

Los fondos han servido para implementar proyectos ambientales y de desarrollo sostenible.

contribuir al desarrollo económico y social equilibrado de sus países miembros, como una respuesta a las necesidades definidas por los Gobiernos de la región, apuntó Mossi. El funcionario agregó que esta oportunidad permite valorar el cumplimiento de iniciativas que

17 años

hace que se fortaleció el apoyo alemán con el Sica.

contribuyan con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, como una hoja de ruta común para todas las partes en cumplimiento de las 17 metas de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), y destacar en particular el esfuerzo que el banco hace para alinear sus operaciones para apoyar a las na-

La intención de estas reuniones es continuar y concretar el diálogo sobre la cooperación para el desarrollo en las áreas prioritarias y las metas correspondientes de la cooperación entre la República Federal de Alemania y la región centroamericana, según una nota de prensa de la multilateral. En la sesión inaugural de las negociaciones participaron, además, el embajador de la República Federal de Alemania en Honduras, Thomas Wriessnig; la jefa de la División de América Central, Caribe y México en el Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo, Ulrike Metzger; el gerente regional del Kf W Frankfurt, Manuel Schiffler, y el director de la Agencia Regional del Kf W, Jan Stilke. Además, en el cónclave estuvieron presentes los delegados de la Secretaría General del Sica, según se indicó. El encuentro se llevó a cabo en la sede del BCIE el lunes y martes, y hoy será en las oficinas centrales del Sica, en la ciudad de San Salvador, El Salvador.

Exhortan aplicar protocolos para prevenir peste porcina

México mejorará su agricultura en el sur

Con el fin de evitar la reaparición de la peste porcina africana (PPA) en Latinoamérica, el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) exhortó a reforzar la salud animal y fortalecer los servicios veterinarios públicos y privados en sus 34 estados miembros. Controles reforzados en fronteras, manejo de desperdicios alimentarios de aviones y barcos, atención redoblada a los signos clínicos de porcinos en las granjas para eventuales reportes a los servicios oficiales de sanidad e incremento de las medidas de bioseguridad, constituyen factores clave para evi-

El secretario de Agricultura de México, Víctor Villalobos, subrayó que, frente a las desigualdades entre el norte y el sur de su país, pretenden desarrollar la agricultura en la parte meridional, que es la más deprimida. “Esperamos que las experiencias que han llevado al desarrollo de la agricultura en el norte se puedan aplicar en el sur”, afirmó Villalobos en un acto durante la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Villalobos precisó que el norte del país ha contribuido a reducir la desigualdad en la nación, pues entre 2010 y 2016 disminuyó en

Archivo

La peste porcina africana no está presente en las Américas desde hace casi 40 años.

tar una potencial diseminación, indicó el IICA. Las acciones planificadas por el Instituto para enfrentar

la PPA incluyen cursos sobre enfermedades transfronterizas, con énfasis en la peste porcina africana. Jose Pelico

Archivo

Existe una iniciativa para ayudar con US $480 millones a 2.8 millones de campesinos.

3.6 millones las personas en pobreza extrema, según datos oficiales, gracias a la exportación de productos de alto valor, como frutas, hortalizas y carne. Roma, EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Producción de esa droga está en máximos históricos.

Decomisos de cocaína suben 74 por ciento L Viena EFE

as incautaciones de cocaína en el mundo aumentaron en 74 % en la última década, de acuerdo con un informe presentado ayer por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD). También la cantidad de esa droga decomisada por las fuerzas de seguridad es la mayor de la historia con mil 275 toneladas, un aumento del 13 % respeto al año anterior. A pesar de los esfuerzos y resultados, la producción mundial de ese estupefaciente se encuentra en máximos históricos, con mil 976 toneladas en 2017, un 25 % más que el año anterior, alertó la entiddad en Viena. Las casi 2 mil toneladas de cocaína tienen un cien por cien de pureza, por lo que la cifra que lle-

ga al mercado es mucho mayor al mezclar, los narcotraficantes, esa sustancia con otras para aumentar sus beneficios económicos. Los enormes decomisos significa que “la cantidad de cocaína disponible para el consumo ha aumentado a un nivel más lento que la producción”, destaca el informe de la ONUDD.

Mejor cooperación

El director ejecutivo de la entidad, Yuri Fedotov, señaló que este aumento de las incautaciones globales apunta a una mejor cooperación policial internacional. Que la cantidad de cocaína se encuentre en niveles récords se debe al incremento de la fabricación de este narcótico en Colombia, país responsable del 70 % de la producción mundial, según la ONU, y recuerda que en 2017 la producción de ese alucinógeno subió un 31 % en dicha nación.

La ONUDD señaló que el acuerdo de paz de 2016 con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia redujo de forma drástica la producción en áreas centrales del país, pero que en otras zonas, controladas hasta entonces por la guerrilla, el cultivo de hoja de coca lo han continuado otros grupos criminales. También indicó que los incentivos para abandonar el cultivo de coca no han terminado de llegar a algunas áreas alejadas de los centros urbanos y que la reducción de la erradicación forzada puede haber dado la idea de que esa actividad ilegal era algo “relativamente libre de riesgo”. En 2017 en la región andina se registro el récord de 245 mil hectáreas de plantaciones de coca, un 15 % más que el año anterior. De esa cifra, el 70 % de la zona con cultivos estaba en Colombia, según se informó.

En el mundo hay 18.1 millones de consumidores de esa sustancia ilícita, y América del Norte es el lugar donde mayor es la tasa de demanda, con el 2.1 % de la población de entre 15 y 64 años.

EFE

Las protestas comenzaron en mayo contra el Gobierno y en apoyo a médicos y maestros que exigen mejoras.

Consternación por enfrentamiento La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas de Derechos Humanos en Honduras (OACNUDH) expresó su profunda consternación por el enfrentamiento, en Tegucigalpa, entre universitarios y policías militares dentro de la Universidad Nacional Autónoma (UNAH), que dejó cuatro estudiantes lesionados. La OACNUDH indicó que ha solicitado “información sobre los graves incidentes” ocurridos el lunes, cuando fuerzas castrenses ingresaron en la UNAH después de una batalla campal en un bulevar frente a esa casa de estudios superiores. El enfrentamiento ocurrió después de que presuntos alum-

nos, con el rostro cubierto, colocaron barricadas con neumáticos a los que prendieron fuego, lo que elementos de la Policía Militar de Orden Público y la Policía Nacional intentaron evitar. El organismo señaló en un comunicado: “Los actos violentos no forman parte del derecho a la protesta pacífica”, y saludó la acción del Ministerio Público por su “pronta intervención y diligencias en estos incidentes”. La entidad de la ONU reiteró, además, la necesidad de “garantizar la rendición de cuentas plena y efectiva por cualquier acción de aplicación de la Ley que implique el uso de la fuerza”. Tegucigalpa, EFE

Decomisan más de mil 500 armas

Archivo

La Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador ha decomisado más de mil 500 armas de fuego en lo que va de 2019, incluidos fusiles de guerra, a civiles y pandilleros, informó el cuerpo de seguridad. La institución señaló que el 57.14 % de las mil 584 armas incautadas estaban en manos de particulares, y el 42.86 %, en poder de pandilleros. Según la PNC, el 83.34 % de esos artefactos son pistolas y revólveres, mientras que el 7.14 %, escopetas, y el 4.76 %, fusiles y armas artesanales.

El Gobierno atribuye a grupos criminales los índices de violencia en ese país.

Señaló que solo entre el 14 y 20 de junio cerca del 20 % de las armas incautadas provenía del tráfico ilegal. San Salvador, EFE

“ Para mucha gente, la televisión

Artes

13

y las películas son la única forma de entender a las personas que no son como ellas.” Michelle Obama, abogada y escritora estadounidense. Diario de Centro América

@diariodeca

La TV por streaming

1

renueva su catálogo

1.

Estas cinco series llegan a las principales plataformas en julio.

2

Stephany López slopez@dca.gob.gt

L

adrones, criaturas oscuras, parejas en crisis, superhéroes y hasta conquistadores españoles, invaden el streaming para contar sus historias. En julio, las plataformas Netflix, HBO GO, Amazon Prime Video y Fox renuevan su catálogo para ofrecerle una buena dosis de entretenimiento. La Casa de Papel, Stranger Things, Divorce y Sitiados regresan con nuevas temporadas, mientras The Boys se estrena para mostrarle otra cara de los personajes de cómic.

La casa de papel Conservando la máscara de Dalí, como símbolo de resistencia, y sus característicos trajes rojos, el equipo de El Profesor (Álvaro Morte) vuelve a reunirse. Luego de la captura de uno de los suyos, esta banda de asaltantes requerirá apoyo de sus nuevos integrantes, Palermo (Rodrigo de la Serna), Bogotá (Hovik Keuchkerian) y Marsella (Luka Peros), para dar un golpe “a lo grande”. Mas, esta vez tendrán que enfrentarse a los métodos poco ortodoxos de la oficial Alicia Sierra (Najwa Nimri). La serie de habla no inglesa más vista en Netflix, regresa el viernes 19 para robarse la pantalla.

2.

3

Stranger Things Transcurre el verano de 1985, y en la localidad ficticia de Hawkings, Eleven y compañía se preparan para disfrutar de las vacaciones. No obstante, más allá de la celebración del Día de la Independencia de EE.UU., los romances y la inauguración de un nuevo centro comercial, la diversión se verá empañada por la presencia de oscuras criaturas. El jueves 4, la nueva temporada de Stranger Things pondrá otra vez a Netflix con el mundo al revés.

3.

4

Divorce Frances (Sarah Jessica Parker) y Robert (Thomas Haden Church) volverán a unir sus vidas, pero solo para protagonizar la tercera temporada de Divorce. La separación más larga y divertida de HBO GO regresa el lunes 1 de julio con Liz Tuccilo (Sex & The City) como productora y autora de varios de los guiones. Serán seis episodios los que integren esta nueva parte de la historia, que destacará por darle un giro inesperado a esta pareja.

4.

Fotos: Archivo

The Boys La comedia, la aventura y la acción se entrelazan en la nueva propuesta de Amazon Prime Video, The Boys, basada en el cómic homónimo de Garth Ennis y Darick Robertson. Cansados del abuso de poder y los daños causados por Los Siete y Vought, la corporación que controla a los superhéroes, la “gente normal” se unirá para descubrir sus secretos. Comandados por Billy (Karl Urban), estos vigilantes darán batalla para establecer el orden, desde el viernes 26 de julio.

5

5.

Sitiados: México La tercera temporada de Sitiados deja atrás Chile y Colombia para desembarcar en el puerto de Veracruz (México) en pleno siglo XVII. Esta serie de Fox Premium, cuyo primer capítulo se estrena el 26 de julio, recreará momentos históricos ocurridos entre 1660 y 1680, en ese territorio, y, sobre todo, mostrará una nueva cara de la Conquista. Los mexicanos Alfonso Herrera y Eréndira (Sense8) Ibarra son los protagonistas.

14 JUNIO

Del clarinete emana versatilidad

â Conclusión La búsqueda de Shiva desencadena la trama de Bahubali-2, un filme indio dirigido por S.S. Rajamouli. Acuda hoy a las 18:30 a Tras Bastidores. Sin costo. â Unión de países El Ministerio de la Defensa y la Embajada de Japón organizan Ensamble de maderas y metales internacional. Asista hoy a las 19:00 a la Sala Efraín Recinos. Entrada libre.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

S

u versatilidad para crear armonías permite al clarinete intervenir en distintos géneros, desde música académica, jazz, blues y swing, hasta regional mexicano. En ocasión del Festival Internacional del Clarinete, que desde el lunes se instaló en la capital guatemalteca, decidimos indagar en las características de un instrumento al que compositores como Wolfgang Amadeus Mozart, Nikolái Rimsky Korsakov, Carl Maria von Weber y Aaron Copland le dedicaron obras completas.

â Fundamental El club Lecturas fundamentales ahonda en Los ríos profundos, de José María Arguedas. Participe hoy a las 18:30 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella. Sin costo. â Presentación Historia de los altos, a través de las actas del Ayuntamiento de Quetzaltenango de 1807 a 1931 es un libro de Manuel Aparicio Mérida. Descúbralo hoy a las 19:00 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella. Entrada libre.

AGENDA CULTURAL

Los boletos para las presentaciones están disponibles en la plataforma kliktickets.com

• Fuentes: Sergio Reyes, primer clarinete de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) y organizador del Clarifest; Luis Moscoso, segundo clarinete de la OSN; y Álex Sánchez, clarinete bajo de la OSN; José David Castro Linero (revista La familia del clarinete) y

martinfrost.se

Caña o cañuela: Hecha de bambú, es una lengüeta elaborada en 3.5, 3.0, 2.5 y 2.0 milímetros. Es un generador de vibraciones, que se adhiere a la boquilla mediante una abrazadera. Se ubica en la parte posterior del instrumento.

Parche protector: Este elemento es usado para proteger la dentadura superior del clarinetista, ya que evita la exposición directa a las vibraciones de la boquilla.

En el marco del Clarifest, repasamos algunas características de este instrumento de viento-madera.

â Clásicos El Gran concierto Weber Mozart llega bajo la dirección de Dieter Lenhoff hoy a las 19:30 al Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Admisión gratuita.

â Celebración La Marimba de Concierto de la Universidad de San Carlos celebra el Día del Padre y del Maestro con una presentación especial. Concurra hoy a las 12:00 al Salón de la Asociación Guatemalteca de Autores y Compositores, 12 calle 11-42, zona 1. Ningún costo.

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

PARTES DEL CLARINETE

Festival de

Artes

Abrazadera: Elaborada de metal, cuero o caucho, esta pequeña pieza se encarga de mantener unida la caña a la boquilla del clarinete.

Clarinetistas del mundo El clarinete ha conquistado a nuevas generaciones de músicos internacionales. En este se han especializado el francés Paul Meyer (1965), quien en sus producciones incluye adaptaciones y transcripciones de Mozart, Louis Spohr y Ástor Pantaleón Piazzolla; el sueco Martin Fröst (1970), con una discografía de no menos de 20 álbumes; y el austríaco Andreas Ottensamer (1989), clarinetista principal de la Orquesta Filarmónica de Berlín.

Festival

Con la intención de formar

clarinetistas locales con proyección en Centroamérica, el Festival Internacional de Clarinetes (Clarifest) reúne esta semana a no menos de 70 profesionales y estudiantes del instrumento. Talleres, master class y presentaciones, a cargo de invitados como Michel Lethiec, Gervasio Tarragona y Magliony Márquez, son parte de esta celebración. Descubra la agenda en Facebook: @clarifestguate.

Boquilla: Por medio de esta pieza, el músico puede generar sonidos melódicos. La boquilla generalmente está hecha de goma dura o plástico y posee una abertura sobre la cual se coloca una sola lengüeta (caña), que va asegurada por una ligadura o clip de tornillo.

Anillos: Al ser tapados o destapados, estos orificios dan al músico la oportunidad de controlar la intensidad del viento mientras ejecuta el instrumento. Convencionalmente, el cuerpo del clarinete posee seis anillos.

Repertorio nacional Hasta 2013, cuando se lanzó el disco El clarinete guatemalteco, en el repertorio nacional solo existían dos piezas para este instrumento, escritas por Jorge Sarmientos y Benigno Mejía entre los años 70 y 80. Con este material el acervo creció y se sumaron composiciones de Joaquín Orellana, Xavier Beteta, Hugo Arenas, Dieter Lenhoff, Manuel Vivar Alonzo y Pamela Flores, entre otros.

15

Artes

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Tipos

Como integrante de la familia

Cuerpo superior: En ambos cuerpos del clarinete se ubican las llaves o teclado de llaves, que se ejecutan de forma similar a la flauta dulce. Esta parte esta creada para apoyar la mano izquierda al tocar.

Llave de puente: Son responsables de conectar el sistema de llaves y crear extensiones de sonoridad. Su mecanismo crea una unión entre una llave en la articulación superior, la cual se desplaza sobre la llave compañera en la articulación inferior, sin que se enganchen entre sí.

BRUBAKER, LA MENTE CRIMINAL

Técnica extendida La técnica extendida para la interpretación del clarinete abarca distintos efectos sonoros: •Glissando crea una transición de sonidos agudos a graves. •Frullato se distingue por evocar la sonoridad de un redoblante, mediante el movimiento de la lengua, pronunciando una erre. •Frullato de garganta ofrece una distorsión melódica y es comparable con los solos de las guitarras eléctricas. •Slap consigue sonidos similares a un instrumento de percusión. •Técnica de multifónicos crea armonías con cuatro notas distintas y de forma simultánea. Llaves: Llaves: Estas piezas, que conforman el teclado del instrumento, constituyen un sistema mecánico. Su objetivo es actuar como extensión de los dedos para que, al ser presionadas, produzcan sonidos. En promedio, un clarinete posee entre 17 y 19 llaves.

Cuerpo inferior: Este permite colocar la mano derecha, pues al poseer parte del mecanismo del clarinete el intérprete puede controlar las llaves. Su facilidad para separarse del resto del instrumento favorece la limpieza y el transporte.

Es uno de los guionistas más prolíficos del mundo de los cómics; ha trabajado en títulos de superhéroes tanto de DC como de Marvel, y también ha ganado premios Eisner en repetidas ocasiones. Pero Ed Brubaker (1966) realmente se luce en historias del bajo mundo, en las que los protagonistas suelen ser hampones y criminales que hacen lo que pueden para sobrevivir. Brubaker empezó a trabajar en los cómics como guionista y dibujante de la historieta humorística Pajama Chronicles, para Blackthorne Comics. También laboró para varias editoriales pequeñas. En 1991 se publicó la que sería la primera de repetidas contribuciones para la antología Dark Horse Presents, en la que propuso historias de crimen a lo largo de una década. Poco a poco, su trabajo comenzó a ser nominado para premios de la industria. El escritor pasó a las ligas mayores cuando se unió a Vertigo, la línea de historias para público adulto de DC Comics. En 2000 firmó un contrato exclusivo con DC, escribiendo principalmente para el perso“Brubaker naje Batman. Para Vertigo produjo Deadeners y Sandman Presents: Dead Boy Detecllegó a tives. Además, intentó organizar un crosMarvel sover entre Batman y Daredevil, de Maren 2004, vel, pero no se pudo concretar por diferencias editoriales. haciéndose En 2002, Brubaker empezó a tracargo de bajar para otra línea de DC, Wildstorm. Aquí produjo Point Blank, así como la Captain primera de sus muchas colaboraciones America por con el artista Sean Phillips: la serie Sleeocho años.” per. Si bien fue un éxito de la crítica y los aficionados, el título no tuvo mucho apoyo del público y, a pesar de un relanzamiento, se vio cancelado después de 24 números. Luego de concluir su contrato de exclusividad con DC, Brubaker llegó a Marvel en 2004, haciéndose cargo de Captain America por ocho años. Fue durante esta época que decidió revivir a Bucky Barnes y convertirlo en el Soldado del Invierno. También trabajó en títulos como Uncanny X-Men y Daredevil. En 2006 se reunió con Sean Phillips para crear la serie antológica Criminal para Icon Comics, la línea adulta de Marvel. Esta ha ganado dos premios Eisner. En 2008 el dúo creó Incognito, una miniserie acerca de un supervillano oculto en el servicio de protección de testigos. A partir de 2013, Brubaker firmó un contrato de exclusividad con Image Comics, para quienes desarrolló varias series con Phillips, como The Fade Out, Kill Or Be Killed y Fatale. Esta última ha sido considerada por la crítica como la mejor de sus colaboraciones. Recientemente, el escritor ha realizado proyectos para la televisión, trabajando en series como Westworld, de HBO, y desarrollando miniseries, como Angel of Death, para Crackle, y Too Old to Die Young, para Amazon.

QR

AHORA ESCUCHE Disfrute de la versatilidad del clarinete en esta playlist creada por Classics to go.

Archivo

Campana: Campana: Abertura circular y acampanada (de ahí su nombre) situada en la parte inferior del instrumento. Cumple una función acústica, que permite la proyección y consistencia del sonido durante la ejecución.

Ilustración: Erickson Hidalgo

Barril o barrilete: Los barriles pueden tener, o no, anillos de metal, que cambian la sonoridad del clarinete. Este elemento articula la boquilla con el cuerpo superior del instrumento, y su utilidad radica en afinarlo y adaptarlo al clarinetista y al tono de la orquesta.

ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om https://www.facebook.com/elc

de viento-madera, el clarinete cuenta con diferentes versiones, que se distinguen por su afinación. Entre estas: •Requinto o píccolo, en tonalidad mi bemol, que extiende la tesitura hacia un registro más agudo. •Soprano, en si bemol, el cual emite sonidos una cuarta por debajo del requinto. Es el más famoso al reproducir un promedio de 30 a 32 notas. •Alto o tenor, con una tonalidad en mi bemol, se caracteriza por su tudel de plata y sus sonidos agudos. •Bajo, que, por su peso, requiere del uso de arnés y emite un sonido más grave y fuerte.

ED BRUBAKER y la portada de Fatale (2012), una de sus series más destacadas. Arte de Sean Phillips.

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: Archivo

Guatemala debuta en volibol Las competencias oficiales de Lima 2019 arrancarán 2 días antes de la inauguración. Alex Jacinto @AJacintoDCA

L

a cuenta regresiva para el comienzo de la edición 18 de los Juegos Panamericanos Lima 2019 sigue activa y, a falta de 29 días, la organización confirmó que Guatemala debutará 2 días antes de la ceremonia de inauguración, en el volibol de playa. El 24 de julio, en un nuevo escenario acondicionado en la Costa Verde de San Miguel, y construido para la ocasión, Guatemala, representada por Estefanie García y Paola Alvarado, en la rama femenina, comenzará su aventura contra las embajadoras de Argentina, en juego paralelo al de Canadá y Nicaragua. Será un día completo de sol, arena, saltos y manotazos, y durante la tarde llegará el turno de la categoría masculina, la cual verá la acción de los chapines Andy Leonardo y Luis García, quienes se medirán contra Venezuela, en el cierre de la jornada inaugural de dicha disciplina.

La delegación guatemalteca

Al momento, un total de 137 deportistas guatemaltecos han

Andy Leonardo (1) y Luis García comenzarán su acción durante la tarde.

20

soles peruanos (Q46.72), cuesta una entrada preliminar de Lima 2019.

García y Alvarado formarán la dupla guatemalteca que competirá en los Panamericanos, en la rama femenina.

conseguido su clasificación para participar en dicha competición, que se desarrollará del 26 de julio al 11 de agosto, sin contar el atletismo, que tiene a 11 clasificados, pero está a la espera confirmar las marcas de los atletas y el aval del organismo continental. La Tierra del Quetzal tendrá representación con al menos 66 mujeres y 71 hombres, en 30 depor-

tes y alrededor de 27 disciplinas. En los Juegos Panamericanos se celebrará un total de 39 deportes, que incluyen 61 disciplinas. Habrá más participación de deportes que en los Juegos Olímpicos Tokio 2020, que tendrá un total de 32. De todas las competencias, 22 disciplinas de Lima 2019 serán clasificatorias a Tokio 2020. Las que repartirán boletos a las justas Tokio 2020 son: atletismo, bádminton, balonmano, natación, natación artística, clavados; los deportes ecuestres de saltos, como adiestramiento y la prueba completa. Además del hockey, kata y kumite, en karate; pentatlón, levantamiento de pesas, surf, tenis de campo y de mesa, tiro, tiro con arco, triatlón, vela y water polo.

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Fedefut cambia regla Extranjeros y dopaje se modifican. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

L

a Federación Nacional de Futbol (Fedefut) contravino las disposiciones establecidas por la Asamblea de la Liga Nacional de Futbol y reglamentó los temas de los futbolistas extranjeros y de las pruebas de dopaje. El Comité Ejecutivo de la Fedefut se reunió el lunes por la tarde, y luego de cinco horas de deliberaciones, los miembros llegaron a un acuerdo. En cuanto a la cantidad de futbolistas extranjeros se estableció la “Regla del 6x5”, en la cual se establece que debe haber un míni-

6

guatemaltecos deberán permanecer en la cancha. mo de 6 jugadores nacionales en todo momento en la cancha y que se podrá utilizar un máximo de 4 extranjeros y 1 centroamericano naturalizado. Sin embargo, no se limitará a la cantidad de foráneos que puedan inscribirse, siempre y cuando se respeten los cupos para la temporada.

17

Deportes

Se manejarán algunas excepciones, como en el caso de que se trate de un futbolista no nacido en el país, cuyos padres o al menos uno sea guatemalteco de nacimiento. En cuanto al dopaje, se desechó la posibilidad de que no existan pruebas; no obstante, estas no se llevarán a cabo solo en las semifinales y finales como hasta ahora, sino que serán a lo largo de toda la competencia y que podrían incluso llevarse a cabo durante un entrenamiento, con el objetivo de transparentar el futbol y estar en sintonía con el fair-play. Estas pruebas podrán ser solicitadas por la Agencia Nacional Antidopaje, los clubes, la Liga Nacional o la Fedefut. Alex Jacinto

Gerardo Paiz, presidente de la Fedefut, dirigió el lunes la sesión del Comité Ejecutivo.

Enrique Bremermann

Coordinaciónddd@hotmail.com

Deportemas

Rolando de León, ejemplo de la juventud En el mundo de la ciencia, las letras, incluso el deporte, se da el caso que algunas personas logran ganar reiteradamente diversos campeonatos en los que participan; pero el caso de Rolando de León, sin temor a equivocarme, es único en el mundo del deporte, por cuanto ha ganado consecutivamente 9 campeonatos mundiales de levantamiento de potencia, en la modalidad de bench press (fuerza en banca). Desde su infancia, Rolando de León fue afectado por poliomielitis en su pierna izquierda, lo cual le impidió llevar una vida normal en el tema de su desarrollo físico. Sin embargo, cuando entró a su edad cognitiva, buscó algunas opciones deportivas, pero en ninguna encontró lo que buscaba, por cuanto su yo interno le indicaba que él tenía el Fue afectado potencial necesario para destacar por la polio en un deporte fuerte. Se acercó a la Federación en su pierna Nacional de Levantamiento de izquierda y eso Pesas, que funcionaba en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores, no lo detuvo. y empezó su entrenamiento bajo la dirección de técnicos que le orientaron en la práctica del levantamiento de pesas, fisicoculturismo y potencia, siendo esta última la modalidad con la que más se identificó. En otras ediciones explicaré cuál es la diferencia entre las tres disciplinas que he mencionado, puesto que el citado exdeportista se inclinó por la última (potencia), dentro de la cual está la especialidad que se llama bench press, que es en la que De León ha sentado sus reales a nivel mundial. Sería muy largo enumerar los múltiples títulos que ha ganado en diversas partes del mundo, como campeonatos panamericanos, centroamericanos, centroamericanos y del caribe, y por supuesto, campeonatos mundiales. En síntesis diré que De León es un flamante campeón mundial que dignamente representa a nuestra linda Guatemala. En diversas entrevistas ha dicho que ha hecho lo humanamente posible por destacarse, para demostrar a la juventud que cuando hay voluntad, no hay fuerza capaz de demeritar anhelos.

Deporte, tendencia y tecnología

El uso de la tecnología weareable La principal tendencia de este 2019 para la práctica del deporte es el uso de teléfonos y relojes inteligentes, pulseras de actividad y cualquier dispositivo que se pueda llevar en la ropa, conocidos como tecnología weareable. Entre estos podemos mencionar gadgets electrónicos, que ayudan a mostrar las pulsaciones, el ritmo cardiaco, contar los pasos, contro-

lar la actividad física o el sueño y mandar recordatorios para que las personas empiecen a moverse. El teléfono móvil se ha convertido para la mayoría de personas, que van al gimnasio o simplemente salen a trotar o caminar, en un entrenador personal, pues se puede tener acceso a todo tipo de entrenamiento en plataformas, aplicaciones y sitios web o Instagram.

Con solo contar con un dispositivo móvil inteligente y una cuenta de Instagram, una persona que busca ponerse en forma tendrá las cosas muy sencillas, pues muchos comparten en sus perfiles diferentes ejercicios para cultivar un cuerpo más saludable. Se puede seguir a instagramers como la yogui Xuan Lan (@xuanlanyoga), que ofrece clases tanto

en esta plataforma como en Youtube; Tracy Anderson, que posee una de las cuentas más seguidas (@tracyandersonmethod), en la cual promete una auténtica transformación física, y en Guatemala está la cuenta de Marcela Tánchez (@marcefitness), quien además de las rutinas de ejercicios comparte sus recomendaciones de comidas saludables. Max S. Pérez

Cortesía: Marce Tánchez

18 Futbol

Deportes

EFE

Guatemala, miércoles 26 de junio de 2019

Pase agónico Los reggae boyz sufren para alcanzar los cuartos de final de la Copa Oro.

Copa América EFE

EFE

Bryan Anton @BantonDCA

El sueño holandés de llegar al cetro de la Copa del Mundo sigue vigente.

Holanda e Italia siguen vivas Un doblete de la jugadora del Barcelona, Lieke Martens, que deshizo el empate a un minuto del final, al transformar un penalti, dio el triunfo a Holanda (21) sobre Japón, y la situó en los cuartos de final del Campeonato del Mundo, en los que se enfrentará a Italia. El conjunto holandés acabó con el periplo del vigente subcampeón en el torneo. Japón, campeona en Alemania 2011 y segunda en la edición Canadá 2015, fue superior en algunos tramos del choque, pero la falta de puntería le condenó a la despedida.

Italia se redime

Valentina Giacinti completó su mejor partido del torneo, marcó uno de los dos tantos de su equipo, Italia, contra China (2-0), y condujo a su selección hacia los cuartos de final 28 años después. Los 21 tantos que convirtieron a Giacinti en máxima goleadora de la Liga italiana exigían un despertar de la jugadora del Milan en un duelo importantísimo. Y cumplió. Con creces. Fue la mejor de su equipo y la encargada de abrir el camino de la victoria. • París, EFE

L

a Selección de Jamaica logró su clasificación para los cuartos de final de la Copa Oro, al empatar a 1 con Curazao, rival que la complicó en el cierre del encuentro, al marcar la igualdad en tiempo de compensación, y que estuvo cerca de sacarle el triunfo, el cual la hubiera puesto al borde de la eliminación. Los reggae boyz perdonaron y casi lo pagan caro. En los primeros 15 minutos registraron 6 ocasiones claras; sin embargo, solo pudieron capitalizar una, gracias a la astucia de Shamar Nicholson para batir a Eloy Room. A pesar de las múltiples oportunidades para Jamaica, lo mejor estaba reservado para el final. Los curazoleños al ver la ineficiencia de su oponente, apretaron el acelerador, y en el 90’+3 Gaari, se mandó con un gol de larga distancia. Y es que la diana de Gaari dejó a Curazao a expensas del partido de fondo, entre las selecciones de El Salvador y Honduras. Un triunfo de los catrachos por más de 2 goles, clasificaba a los curazoleños por primera vez a la siguiente llave. El cierre del encuentro fue dramático, apenas 2 minutos después del tanto de Gaari, un disparo desde fuera del área de Elson Hooi, pasó a escasos centímetros del arco de Andre Blake y levantó a todos los presentes en el estadio. Al cierre de esta edición, Jamaica era la única con boleto asegura-

Argentina, en la mira de Venezuela

Resultados Jamaica se confió y al final casi les cuesta el pase para la siguiente llave del certamen.

do en el Grupo C, pero sin puesto definido. El Salvador se clasificaba con al menos un empate con los hondureños.

AYER Jamaica-Curazao 1-1 *Honduras-El Salvador 0-0 *AL CIERRE HOY 16:30 TT & TT-Guyana 18:30 Panamá-Estados Unidos

El camisa diez de la Selección venezolana, Jefferson Savarino, afirmó ayer que Argentina no es un equipo invencible para Venezuela en la Copa América, y que los jugadores de la vinotinto están confiados en que pueden ganarle el duelo en los cuartos de final del viernes. “Por supuesto que sí (que Argentina puede ser vencida). Pienso que no hay nada imposible. Estoy tranquilo, y el equipo está tranquilo con respecto al partido de cuartas. Lucharemos hasta el último minuto”, afirmó el centrocampista. Savarino recordó el triunfo (3-1) de la vinotinto en el último fogueo entre ambas selecciones, sostenido en marzo. • Río de Janeiro, EFE

Juegos Panamericanos Archivo

Cuartos de final MAÑANA 13:00 Noruega-Inglaterra VIERNES 13:00 Francia-Estados Unidos SÁBADO 7:00 Italia-Holanda 10:30 Alemania-Suecia

La vinotinto buscará eliminar a los gauchos.

El velocista norteamericano será una de las sensaciones en Lima 2019.

Gatlin competirá en Lima El estadounidense Justin Gatlin, campeón olímpico en Atenas 2004, en 100 metros planos, y vigente monarca mundial en la misma distancia, forma parte de la delegación de las barras y las estrellas que competirá en los Juegos Panamericanos Lima 2019. “Justin será la gran estrella del atletismo en Lima 2019”, tituló la organización de las justas en un comunicado publicado en su portal y en el que además hizo hincapié que Gatlin se encuentra entre los 5 velocistas más rápidos del mundo,

solo por detrás de Usain Bolt, Yohan Blake, Asafa Powell y su compatriota Tyson Gay. Gatlin, capaz de vencer a Bolt, en el Mundial de Londres 2017, al ganarle la partida en los 100 metros, llegará a Perú para desafiar en la prueba de 4x100 a Brasil que, integrado por Paulo Oliveira, Derick Silva, Rodrigo Pereira y Jorge Costa, se consagró monarca en el mundial de la especialidad el mes pasado. En la delegación norteamericana también figura Cravon Gillespie

(número 4 en el ranquin mundial de los 100 metros), Justin Robinson y Kenny Bednarek, anunció la organización del certamen que se iniciarán el 26 de julio y finalizará el 11 de agosto, y en los cuales intervendrán deportistas de 41 países. El atletismo está programado desde el 6 al 10 de agosto, en el Estadio Atlético de la VIDENA. Las pruebas de marcha (4 y 11 de agosto) y maratón del 27 de julio, se correrán en un circuito al aire libre que comenzarán del Parque Kennedy de Miraflores. Bryan Anton

19

Diplomáticas Cortesía: JICA

Analizan estrategias para evitar desastres Especialistas iberomericanos participaron en el seminario Ciudades en Riesgo frente a Ciudades Resilientes en el Horizonte del Cambio Climático. La actividad se desarrolló del 17 al 21 de junio en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, y se centró en la temática de resiliencia urbana frente a nuevos retos como el cambio climático. El seminario fue organizado por la Dirección General de Protección Civil y Emergencias de España, y el Centro de Formación de la Cooperación Española, y contó con panelistas que trataron temas relacionados con la vulnerabilidad de las ciudades a impactos severos ocasionados por conmociones y presiones de origen natural o humano. S. Solórzano

Cortesía: CFCE

Al taller asistieron delegados de instituciones de protección civil.

El proyecto incluye capacitaciones a docentes, para mejorar la enseñanza.

Proyecto es una alianza de JICA y Mineduc.

Apoyan formación en matemáticas

José Mazariegos DCA

D

urante tres décadas, el Ministerio de Educación (Mineduc) y la Agencia de Cooperación Internacional de Japón ( JICA) han estado trabajando con los docentes para despertar en los escolares el gusto por aprender matemáticas. Esto ha sido posible mediante la adopción de una metodología de enseñanza adecuada denominada Guatemática, que otorga protagonismo en los niños en la construcción de su propio aprendizaje. Héctor Canto, viceministro técnico de Educación, informó Cortesía: Embajada de Israel

Personal de varias fiscalías participaron en una conferencia.

que con la asistencia de JICA se han entregado este año 285 mil libros para primero, segundo y tercero básico, así como guías de apoyo para maestros. “Este año se pensó en promover una mejor enseñanza en matemáticas, para obtener mejores resultados en el aprendizaje de esta materia”, agregó Canto. Según el Mineduc, lo que se está haciendo para mejorar las prácticas de enseñanza de la matemática con Guatemática es adoptar una metodología más pertinente, que parta del pensamiento lógico de los niños. Partir de la experiencia cotidiana de los escolares y propiciar su participación activa en la cons-

trucción de su propio aprendizaje, además de motivar un cambio en el rol como docentes de “transmisor de conocimientos a facilitador del aprendizaje”.

Crearán plan para proteger manglares

Un taller para comprender el estado actual del mangle, realizar un análisis de vacíos y elaborar un plan de acción de monitoreo, restauración y conservación del ecosistema manglar, se hará en Guatemala. Este estudio es posible, tras la firma de un convenio de cooperación entre la embajada de Alemania y el Fondo para el Sistema Arrecifal Mesoamericano. Con ello se busca crear una estrategia unificada para la preservación y uso sostenible de los manglares del arrecife mesoamericano, con el objetivo de que sigan brindando servicios ecosistémicos y apoyando la resiliencia climática de la zona. S. Solórzano

Cortesía: MAR Fund

Logros

Con este aporte, el Mineduc ha logrado que docentes mejoren su didáctica de enseñanza, y en los estudiantes despertar el gusto por esta clase y su rendimiento. El viceministro técnico de Educación señaló que, con base en los resultados indicados, el Mineduc ha reproducido Guatemática en todas las escuelas, convirtiéndose en el texto oficial de matemáticas los niveles de primaria y educación básica.

María González, Dir. de MAR Fund, y Harald Klein, embajador de Alemania.

Israel profesionaliza a personal del MP Con el fin de estrechar lazos de amistad y fortalecer la cooperación técnica, la embajadora en funciones de Israel, Naama Levy, se reunió con la fiscal general y jefa del Ministerio Público, Consuelo Porras. Con ello, el gobierno israelí reitera su apoyo a Guatemala, a fin de contribuir con el fortalecimiento

del sector justicia y la seguridad, facilitando la profesionalización de los investigadores del MP. En ese sentido, personal de diversas fiscalías del ente pesquisidor participaron en un conferencia impartida por el experto israelí Meir Steinhart, quien disertó sobre temas como resolución de conflictos y liderazgo.

No es la primera vez que Steinhart, doctor en Filosofía de la Educación, está en Guatemala. Ha colaborado con instituciones como el Ministerio de Educación y la Policía Nacional Civil. El gobierno de Israel promueve proyectos sobre seguridad ciudadana y programas de prevención. S. Solórzano

E-506-2019