Fundado en 1880 Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,182
Q20 millones
para fortalecer capacidades de emprendedores
En el tercer día del Gabinete de Puertas Abiertas, el presidente Alejandro Giammattei ofreció el fondo de garantía para fortalecer a la microempresa de la región, así como capacitación para los microempresarios. Páginas 2 a 6
Cortesía: SCSPR
Agradece respaldo y anuncia Seguro Médico para estudiantes
El mandatario continuó ayer su tercer día de trabajo en Quetzaltenango, por lo cual visitó los municipios de Génova Costa Cuca, Palestina de Los Altos y San Juan Ostuncalco (en la foto), en donde ante miles de pobladores agradeció el respaldo. Junto con su equipo de ministros, evaluaron la situación en que vive la población y se iniciaron programas para el desarrollo socio-económico de las comunidades. Como parte de la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición, anunció la creación de un seguro médico de Q180 millones para niños de la educación preprimaria y primaria de las escuelas del país. “Todos los niños serán pesados y medidos cuando entren a la escuela, y si detectamos a alguno que se esté quedando, el Gobierno intervendrá para que no se atrasen en su crecimiento y desarrollo. Si queremos transformar al país, hay que transformar a la niñez”, destacó.
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Quetzaltecos contarán con f
Durante el tercer día del Gabinete de Puertas Abiertas, el mandatario v
Aportes
El primer aporte será de Q10 millones no reembolsables, fondos provenientes del Fideicomiso de Apoyo a la Mipyme, que serán canalizados mediante asociaciones u organizaciones no lucrativas que cuenten con la experiencia y capacidad de facilitar capacitación, asistencia técnica y apoyo para la comercialización de los emprendedores de Los Altos. Los otros Q10 millones se entregarán por medio de la Cooperativa Salcajá, a donde los microempresarios podrán dirigirse para solicitar créditos accesibles. Con esto suman así Q20 millones en total en apoyos para el desarrollo de las Mipymes en Quetzaltenango.
Mariano Macz
P
romoviendo el crecimiento económico del departamento, y con la seguridad de que los emprendedores son la clave para la generación de empleo a futuro, el presidente Alejandro Giammattei y el titular del Ministerio de Economía (Mineco), Antonio Malouf, anunciaron ayer la creación de un fondo de Q20 millones para el apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes). La buena nueva fue hecha pública durante la inauguración de la Feria de las Mipymes, que se llevó a cabo en la delegación del Mineco en Xela, donde el mandatario aseguró que su Gobierno tiene el compromiso de hacer crecer a los emprendedores para que a futuro puedan ser grandes empresarios que brinden empleo a otros guatemaltecos. “Inauguramos la Feria de las Mipymes en Xela. En nuestro Gobierno encuentran el respaldo para hacer crecer sus negocios. Las micro, pequeñas y medianas empresas son eslabones fundamentales para el desarrollo. Apoyándolas fortalecemos la economía de Guatemala”, aseguró el Presidente.
Supervisan acciones del Plan Centinela
Para garantizar que los usuarios de las gasolineras a nivel nacional reciban la cantidad correcta y la calidad adecuada de las variedades de gasolina y diesel, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) lleva a cabo el Plan Centinela, que fue supervisado ayer por el presidente Alejandro Giammattei durante su visita a San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango. “Realizamos una supervisión en la gasolinera que está en la entrada de San Juan Ostuncalco, donde se verificó que los usuarios reciban el producto por el que están pagando”, dijo el mandatario.
Entregan alimentos y escritorios Cortesía: SCSPR
Luis Carrillo Redacción
Durante su gira de trabajo, el gobernante entregó ayer 450 raciones de alimentos y 750 escritorios a la población de los municipios de San Juan Ostuncalco y Cabricán. “En los niños vamos a principiar a erradicar esa desnutrición que hay. Tenemos que trabajar contra la desnutrición”, enfatizó el Presidente. Raúl Romero, ministro de Desarrollo Social, dijo que fueron 750 escritorios para niños de San Juan Ostuncalco y 450 raciones de alimentos para familias de Cabricán”. • Javier Pérez
“El objetivo de esta iniciativa es promover y desarrollar un sistema de soporte para emprendedores y empresarios, lo que contribuirá a aumentar su competitividad a nivel nacional e internacional”, aseguró Malouf.
Seguro para infantes
Más tarde, durante su visita a Palestina de Los Altos, el mandatario reiteró su compromiso con la educación entregando escritorios, alimentos e implementos deportivos en la Escuela Oficial Rural Mixta Rafael Landívar.
Durante su alocución en el centro educativo, Giammattei garantizó la creación del seguro médico para estudiantes, que tendrá una cobertura de 2.5 millones de menores a nivel nacional, con un costo de Q180 millones. “Este seguro tendrá una cobertura mayor a la del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), que llega a los 1.2 millones de afiliados”, aseguró. Explicó que el seguro podrá entrar en vigencia a mediados de marzo y en los próximos seis meses podría cubrirse todo el país.
Q20
3
Nacionales
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
millones serán destinados para el fondo de garantía en favor de las Mipymes en Quetzaltenango.
Q180
millones aproximadamente costará el Seguro Médico para niños de las escuelas.
fondo para emprendedores Implementarán aulas virtuales Noé Pérez
Cortesía: SCSPR
visitó Génova Costa Cuca, San Juan Ostuncalco y Palestina de Los Altos.
80
aulas tecnológicas se implementarán en Quetzaltenango como un proyecto piloto.
Noé Pérez
Supervisa reposición de asfalto
Cortesía: CIV
Al menos 80 escuelas de Quetzaltenango contarán con aulas virtuales y métodos interactivos de enseñanza. Así lo dio a conocer el presidente Alejandro Giammattei durante su visita a la Escuela Oficial Rural Mixta Rafael Landívar, de Palestina de los Altos, Quetzaltenango. “Mañana (hoy) arrancamos con este proyecto, que cambiará por completo la forma de dar clases. Ahora los maestros tendrán todo el contenido curricular en un solo aparato, lo que facilitará los procesos educativos”, dijo el mandatario.
”
Alejandro Giammattei Presidente de la República
emprendedores participaron en la Feria de Mipymes realizada en Xela.
Mariano Macz
“Si queremos hacer que este país
prospere, tenemos que conocer las necesidades de la gente y darles solución, por lo cual se requiere la unidad, para construir una Guatemala diferente.
60
El mandatario supervisó la rehabilitación del tramo carretero de 11.9 kilómetros de longitud, ubicado en la bifurcación de la ruta CA-2 Occidente, aldea San Miguelito, en Génova Costa Cuca, que tendrá un costo de Q42.7 millones, en donde recordó que estaba cumpliendo una promesa que hizo durante su campaña electoral. Posteriormente, en la tarde, el presidente Giammattei efectuó el lanzamiento del Plan Nacional de Bacheo, en el kilómetro 238.6 de San Juan Ostuncalco, el cual irá abarcando otros departamentos. • G Villagrán
4
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
Vicepresidente y fiscal, contra la trata de personas
Por medio del trabajo unificado buscan disminuir los casos de explotación sexual en la región.
Cortesía: Vicepresidencia
Presidente entre los cinco mejor calificados En el marco del Gabinete de Puertas Abiertas, el vicepresidente Guillermo Castillo se reunió con el fiscal José Cantoral, para incrementar las acciones contra el delito de la trata. Yuri López Redacción
P
ara fortalecer la lucha contra los casos de violencia en el occidente del país, el vicepresidente Guillermo Castillo se reunió con el fiscal regional contra la Trata de Personas de Quetzaltenango, José Cantoral, en el marco del Gabinete de Puertas Abiertas. El vicemandatario Castillo manifestó la importancia de esta reunión para el combate de casos de explotación sexual y laboral, captación de menores para grupos delictivos, adopciones irregulares y otras formas de trata que son denunciadas en la región. “Desde la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET) coordinaremos acciones conjuntas para la prevención y persecución de quiénes cometen esta clase de hechos delictivos”, aseguró Castillo. El fiscal Cantoral manifestó el compromiso del Ministerio Público por contrarrestar las accio-
16
modalidades tiene el delito de trata de personas.
70
por ciento de las víctimas de trata son menores y mujeres adultas. nes de las bandas dedicadas a este flagelo. “Entre más cercana está la población con una frontera, mayor es la incidencia de trata. En operativos que hemos realizado en la ciudad capital, por ejemplo, hemos localizado víctimas ex-
tranjeras, principalmente de países centroamericanos”, indicó Cantoral.
Trabajo conjunto
La Fiscalía regional mantiene un trabajo coordinado con la Policía Nacional Civil (PNC), para prevenir que se involucren turistas en el delito de trata de personas en Quetzaltenango, se informó.
Previenen delito
Asimismo, para la identificación de casos, para que se difunda la información a los visitantes nacionales y extranjeros, y así evitar que se involucren en delitos de explotación sexual. La Fiscalía comenzó a funcionar en Quetzaltenango, en abril de 2018; a la fecha, la mayoría de denuncias que recibe son por explotación sexual, laboral y trata de personas. Las regiones donde más denuncias se han presentado, respecto a la trata son: Suchitepéquez, Tecún Umán, San Marcos y Quetzaltenango.
Una encuesta realizada por la empresa Mitofsky reveló que el presidente guatemalteco Alejandro Giammattei se ubica, gracias a la opinión pública, en el Top 5 del ranquin de la aprobación de mandatarios de América Latina y el mundo. El presidente de la República asumió el cargo el 14 de enero pasado y tiene una aceptación del 56 por ciento, de acuerdo con la muestra de Mitofsky, de este año. El trabajo de la consultora, señala que “el jefe del gobierno de Guatemala se colocó en la posición cinco, solo por debajo de los mandatarios de El Salvador, Nayib Bukele; de Rusia, Vladimir Putin; de México, Andrés Manuel López Obrador, y de Argentina, Alberto Fernández”. Dicha entidad recopila la información de las encuestas publicadas en los medios electrónicos de diversos países. Este año, los datos incluyen a 20 jefes de Estado de América y ocho de Europa, Asia y Australia. Esta evaluación mide el trabajo realizado por cada gobernante, entre sobresaliente (60 por ciento de aprobación), alto (50 a 59 por ciento), medio (40 a 49 por ciento), bajo (20 a
39 por ciento) y muy malo (20 por ciento). Respecto al continente americano, el mandatario se posicionó en el cuarto lugar, siendo el primero Nayib Bukele de El Salvador, y el último Sebastián Piñera, de Chile, con una aceptación del 22 por ciento. En Centroamérica, Giammattei se ubicó en el segundo lugar. La Política General de Gobierno está enfocada en cinco pilares a favor del desarrollo de la población que incluyen salud, educación, seguridad, impulso económico y relaciones internacionales.
En Estados Unidos
Giammattei es el presidente electo de Guatemala con 1.9 millones de votos a nivel nacional, ganó incluso en los cuatro estados de EE. UU. en la segunda vuelta electoral. Mitofsky es una empresa líder en el campo de la investigación de la opinión pública con mediciones de actitudes, valores y características de diversos estratos poblacionales, brindando información para el diseño de estrategias exitosas en México, Estados Unidos, Centro y Sudamérica. • Yuri López
5
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
Cortesía: SCSPR
Mandatario conversa con directivos de Fundesa El presidente Alejandro Giammattei y directivos de la Fundación para el Desarrollo (Fundesa) se reunieron ayer, para la presentación de los resultados del Sistema Módulo Sugerido de Compras. El jefe de Estado señaló que dicha iniciativa podría sufrir varias modificaciones, para que el procedimiento pueda ser implementado en otros ministerios. • Yuri López
Ministro supervisa sedes policiales
Cortesía: SBS
Titular del Mingob también visitó Comisaría de Totonicapán. Cortesía: Mingob
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
El titular de la SBS, Francisco Molina, informó que atienden a 1,302 menores.
C
omo parte de las actividades del Gabinete de Gobierno de Puertas Abiertas que se desarrolla en Quetzaltenango, el titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Edgar Godoy, supervisó las sedes policiales de la División Especial de Inteligencia Civil (DEIC), de la División Contra el Desarrollo de las Pandillas (Dipanda) y la División de Fuerzas Especiales de la Policía (DIFEP) de la Policía Nacional Civil (PNC). Durante su recorrido verificó el trabajo que realizan las tres divisiones para garantizar la seguridad de los habitantes en la región. El titular de la cartera del Interior manifestó que el acercamiento busca subsanar las necesidades demandadas por la población. Godoy reconoció que no se cuenta con suficientes motocicletas y por ello se comprometió a la reparación de las mismas. Resaltó que el objetivo del acercamiento con los policías es obtener un diagnóstico de las condiciones actuales
SBS verifica atención en sedes de occidente
El ministro de Gobernación, Edgar Godoy, supervisó sedes policiales en el occidente del país.
y plasmar prioridades que permitan garantizar la seguridad ciudadana.
En Totonicapán
El ministro Godoy extendió su recorrido hacia la Comisaría 44 de Totonicapán, en donde pudo constatar que la mayoría de vehículos y motocicletas no están en uso por falta de repues-
tos, por lo que indicó que buscará una solución a la mayor brevedad. “Se supervisa al personal y que estén cumpliendo con su trabajo, para que su servicio a la población sea parte primordial y esencial”, dijo el funcionario. También informó que se analiza el hacinamiento en las cárceles del país y se hará un análisis sobre quiénes ameritan
estar privados de su libertad y quiénes no representan ningún peligro de fuga, para separarlos de los demás reos. Agregó que en su administración se busca que Totonicapán continúe a la baja en la incidencia delictiva, tomando en cuenta el trabajo que hacen los líderes comunitarios, la sociedad civil y la ciudadanía en general.
Una visita a tres sedes de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), en Quetzaltenango, realizó ayer el titular de la institución, Francisco Molina. El funcionario hizo un recorrido en los Centros de Atención Integral (CAI), en el Hogar Raíces que atiende a menores no acompañados, y en los Centros de Reinserción Social. También conversó con niñas del Programa de Protección al Menor. El secretario se comprometió a trabajar conjuntamente con todo el personal de la SBS y con las tres secretarías, para lograr los objetivos de beneficio para los guatemaltecos. “Mejoraremos el trabajo en conjunto con los subsecretarios, para poder dar una mejor atención a los usuarios. Visité el CAI de Coatepeque, donde se atiende a 60 niños desde 6 meses hasta 6 años y estuve en las residencias de protección donde se atiende a menores con perfil de víctimas de violencia y trata de personas”, manifestó Molina. • Maynor Pelén
6
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
MAGA promueve la producción agropecuaria
El ministro de Agricultura Oscar Bonilla inauguró Feria de la Productividad. Cortesía: MAGA
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
compromiso del ministro Bonilla de fortalecer el Programa de Alimentación Escolar.”
E
n la Ciudad Altense se desarrolla la Feria de la Productividad, con la participación de no menos de 150 productores agropecuarios de los Centros de Aprendizaje para el desarrollo Rural (Cader). La actividad fue inaugurada por el titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Oscar Bonilla, quien dijo que con el respaldo del Gobierno se busca mejorar la nutrición de la niñez. Bonilla dijo que esta labor cuenta con el apoyo del Ministerio de Educación, que impulsa el Programa de Alimentación Escolar en todo el país, el cual fomenta la participación de productores locales que proveen las hortalizas que se utilizan en la dieta diaria de los educandos. Aseguró el funcionario que con ello “se está promoviendo la alianza de los pequeños agricultores y reforzando las cadenas de valor como estrategia de comercialización
Director de Conjuve visita escuelas e institutos En el marco del Gabinete de Puertas Abiertas, José Grijalva, director general del Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve), convivió con estudiantes de centros educativos públicos ubicados en varios municipios de Quetzaltenango. Estas acciones son parte del fortalecimiento de las políticas que impulsa el Gobierno por medio de la institución, para impulsar la participación de la juventud guatemalteca. • Yuri López
“Reconozco el
Claudia Ruiz
Ministra de Educación
14
mil agricultores asiste el MAGA en la región.
Oscar Bonilla, titular del MAGA, inauguró la feria de productos agrícolas.
y fortalecimiento al desarrollo rural sostenible”. La feria también favorece el acercamiento entre Organizaciones de Padres de familia (OPF), y
Cortesía: Conjuve
dan impulso a los negocios locales. Bonilla también instó, durante una reunión con 175 extensionistas rurales, a trabajar con eficiencia y transparencia para mejorar las
condiciones de vida de las familias agricultoras. El titular del MAGA instó a recuperar la presencia en el campo y lograr el desarrollo agrícola del altiplano. En la actualidad se atiende a no menos de 14 mil agricultores, en temas vinculados con la producción alimenticia. El ministro Bonilla y funcionarios de gobierno participan en el Gabinete de Puertas Abiertas que se desarrolla desde el lunes en Quetzaltenango, con el fin de acercarse a la población guatemalteca y atender sus necesidades.
Inab presenta informe de trabajo
Cortesía: INAB
Conocer la situación de los recursos forestales en Quetzaltenango fue el objetivo del titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Oscar Bonilla, y su equipo de trabajo durante una reunión con personal de la Dirección Regional VI del Instituto Nacional de Bosques (Inab). “El compromiso del MAGA con la masa forestal es total, tenemos que ver cómo recuperamos lo más que podamos y disminuir el uso de la leña y frenar la tala,” dijo Bonilla. Entre los resultados presentados por el Inab a las autoridades de la cartera en mención destaca el trabajo de acompañamiento técnico a 227 empresas forestales en Quetzaltenango y depar-
Autoridades del MAGA se reunieron con personal del Inab, para conocer su trabajo.
tamentos aledaños, las cuales generan más de 10 mil empleos directos. • Josselinne Santizo
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
Estado de Prevención golpea 5 estructuras De manera preliminar se reportan 213 allanamientos en Escuintla.
Danilo Ramírez
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
C
inco estructuras criminales habían sido impactadas hasta ayer, como resultado de 213 allanamientos, en el marco del Estado de Prevención decretado en seis municipios de Escuintla y ejecutado por el Ministerio de Gobernación (Mingob), el Ejército y el Ministerio Público (MP). Asimismo, las fuerzas de seguridad habían capturado a 60 personas e identificado a 18 mil 906. Además, fueron remitidos a migración 21 individuos, e igual número fue perfilado para revisión por su posible participación en actos ilícitos. El Estado de Prevención, que culminó ayer, fue decretado el pasado viernes por el gobierno del presidente Alejandro Giammattei en Palín, Santa Lucía Cotzumalguapa, Tiquisate, Nueva Concepción, San José y la cabecera departamental de Escuintla, para neutralizar las actividades de las bandas delincuenciales.
La intervención en los seis municipios escuintlecos se debió a que allí operaban bandas ilícitas que fueron neutralizadas.
• José Mazariegos
Cortesía: Mingob
Representantes de los países donantes externaron su apoyo y acompañamiento al Gobierno.
Viceministro se reúne con el G13 El viceministro de Seguridad, Gendri Reyes, sostuvo ayer una reunión con el Grupo de Donantes G13, para dar seguimiento al trabajo de seguridad y el fortalecimiento de esta, según una nota de prensa publicada en la página web del Ministerio de Gobernación. Durante el encuentro Reyes y los delegados de los países donantes también analizaron el apoyo para continuar el fortale-
cimiento de los controles en el Sistema Penitenciario, para disminuir delitos como las extorsiones, cita la publicación. Los temas tratados con el G13 forman parte del tercer eje de la Política Nacional de Gobierno, que busca lograr una convivencia de paz, protegiendo la vida, la integridad y el patrimonio de los guatemaltecos, en donde también destacaron el apoyo a la PNC. • Redacción Danilo Ramírez
De acuerdo con la Policía Nacional Civil, las detenciones incluyen a supuestos cabecillas de organizaciones ilegales, que ordenaban y ejecutaban hechos ilícitos en dicho departamento. Hasta ayer, las fuerzas combinadas habían identificado 7 mil 553 vehículos y 6 mil 556 motocicletas en los municipios intervenidos, y se habían
emitido 1,595 solvencias a automóviles y 1,227 a motos, consignando 18 de los primeros e igual número de los segundos. El apoyo de los ciudadanos ha sido vital, con las 824 denuncias anónimas que habían ingresado al número de telefónico 110, mientras que a la línea antiextorsiones 1574 se habían recibido 2,174.
Guatemala y Brasil abordan proyectos Con el fin de fortalecer la relación bilateral en temas de educación, tecnología y comercio, entre otros, el canciller de Guatemala Pedro Brolo y su homólogo de la República Federativa de Brasil, Ernesto Henrique Fraga, sostuvieron una reunión en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). A decir de Brolo, ambos países comparten retos y visiones conjuntas que permitirán trabajar más las relaciones entre las dos naciones.
7
Nacionales
Danilo Ramírez
Los Estados de Prevención han sido una de las causas en la reducción de los hechos delincuenciales en el país.
Homicidios bajan 21 por ciento en enero Los homicidios en Guatemala registraron una reducción del 21.23 % en enero, en comparación con el mismo mes del año pasado, según la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad. La entidad presentó ayer el reporte estadístico mensual elaborado con información proporcionada por la Policía Nacional Civil (PNC), cuyos datos recoge la Agencia Guatemalteca de Noticias. De acuerdo con lo informado, en el primer mes de 2020 se
registraron 256 muertes violentas, mientras que en el mismo período de 2019 la cifra fue de 325. Esta disminución impactó en la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes, la cual descendió a 20.8 en los primeros 30 días del año. En 2019 esta se ubicó en 23.2, lo cual reflejó un descenso de 2.4 puntos. En cuanto a los heridos en hechos violentos, se registró un descenso del 18.87 por ciento, de 302 en 2019 a 245 este año. • Redacción
8
Opiniones
Editorial
Fondo de garantía para emprendedores
L
as oportunidades hay que aprovecharlas, pero también deben crearse las condiciones y los recursos para poder ser emprendedores y formar empresas de todo tipo que generen ingresos y trabajo. Esa es la línea de acción que impulsa el presidente Alejandro Giammattei para mejorar las condiciones socioeconómicas en Quetzaltenango, con motivo del primer Gabinete de Puertas Abiertas en la Ciudad Altense. Para lograrlo, el Presidente ofreció Q20 millones no reembolsables a los interesados en crecer y ayudar a generar empleos mediante la creación de una actividad económica rentable, por medio del esfuerzo y la creatividad. Durante la inauguración de la Feria de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas, el mandatario anunció que se destinará ese monto porque cree en el trabajo y el emprendimiento de los guatemaltecos. Las pequeñas y medianas empresas en el país generan más del 68 por ciento de empleos en Guatemala, y la mayoría de los guatemaltecos esperan una oportunidad, puntualizó Giammattei. El Gobierno utilizará los recursos del Ministerio de Economía para brindar capacitación a no menos de 600 microempresarios durante este año. “Trabajando juntos con ellos podemos fortalecer a la clase económica del país”, enfatizó el jefe de Estado. El objetivo es ayudar a los pequeños y medianos empresarios a llevar sus productos a los mercados regionales de Centroamérica y a otros mercados internacionales. “Los guatemaltecos somos dedicados. Gente que si tenemos una oportunidad la aprovechamos. Vamos a hacer que esas oportunidades lleguen a la gente, gente como ustedes que son emprendedores, y generar trabajo a más personas, porque esa es la manera de salir adelante en el país”, precisó. Pero el mandatario esta claro de que no solo se va a combatir la corrupción, sino que también se le apuesta al emprendimiento y al crecimiento empresarial en el país.
Director General:
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Cinco pilares estratégicos de la Política de Gobierno ANGELA DUBÓN Asesora de la Dirección de Investigación y Asesoría adubon@inap.gob.gt
de un mayor crecimiento económico y el aumento significativo de las fuentes de empleo sostenible. 2) Desarrollo Social, alcans importante para los zar el objetivo de atender de ciudadanos conocer manera directa y efectiva a los cuáles son los planes, más pobres, impulsando comlas estrategias y las políticas en pensadores sociales efectivos y las que se basará el Presidente focalizados. de la República de Guatemala, 3) Gobernabilidad y Seguripor medio de las instituciones dad en Desarrollo, persigue mepúblicas que son parjorar la gobernabilidad te del Organismo Eje- La Polítidel país para una concutivo, en coordina- ca General de vivencia en paz y arción con los organis- Gobierno se moniosa, que permita mos Legislativo y Ju- fundamenta condiciones adecuadicial, así como con en el Plan Na- das de inversión. todas las demás insti- cional de In4) Estado Respontuciones del Estado, novación y sable, Transparenpara tener una gober- Desarrollo, en te y Efectivo, pretennabilidad eficiente. la que se defi- de administrar de maLa Política General nera efectiva y transde Gobierno se funda- nen los linea- parente las instituciomenta en el Plan Na- mientos y ac- nes del Estado para pocional de Innovación ciones públinerlas al servicio de los y Desarrollo (PLA- cas y estratéciudadanos. NID), en la que se de- gicas 5) Relaciones con finen los lineamientos articuladas. el Mundo, con la fiy acciones públicas y nalidad de asegurar estratégicas articuladas que deel aprovechamiento de las reben seguir las instituciones del laciones internacionales, para sector público durante el períoque, además de las buenas relado de administración gubernaciones diplomáticas, mejore el mental 2020–2024, en sinergia orden del comercio internaciocon las Prioridades Nacionanal, turismo, inversión y el trato les de Desarrollo, derivadas del a nuestros migrantes. proceso de integración del Plan En adición a estos cinco piNacional de Desarrollo K’atun: lares, la Política General de GoNuestra Guatemala 2032 y la bierno incluye de manera transAgenda de los Objetivos de Deversal el aspecto ambiental, que sarrollo Sostenible. está configurado para la soluDicha Política establece cinción a la problemática de la gestión sostenible del ambiente, reco pilares estratégicos: 1) Ecocursos naturales, ordenamiento nomía, Competitividad y Prosterritorial y cambio climático. peridad, busca lograr el objetivo
E
Priscilla León
Deportes:
Fernando López
La frase
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan sobre los fallos en la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados; el presidente de la institución sugiere no beber agua de Las Pavas. En Honduras resaltan que continúan con la búsqueda del marero apodado ”el Porkys “.
“Lo malo del amigo es que nos dice las cosas desagradables a la cara; el enemigo las dice a nuestras espaldas, y como no nos enteramos, nada ocurre.” Alfred de Musset
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
DE LA CNEE PARA USTED
14 de febrero, Día Internacional de la Energía ner la capacidad financiera para enfrentar este reto. Una arista importante para el logro de este objetivo es el desarrollo de la infraestructura de transmisión, es decir, las grandes líneas de 230 y 69 kV. Usando una similitud, estas líneas son las grandes carreteras de la electricidad que conectan las cantre cupidos, bombones, chocolates, garreteras secundarias y los caminos vecinales (las lletas, flores y saludos cariñosos, recienlíneas de distribución). En Guatemala se ha logratemente celebramos el 14 de febrero, do aumentar la proporción y la diversificación de Día del Amor y la Amistad; sin embargo, en esa fela energía renovable en la matriz energética, princha, desde 1949 se celebra coincidentemente el cipalmente debido a las licitaciones de compra de Día Mundial de la Energía. Se puede afirmar que energía y potencia de largo plazo para los usuarios la energía es el centro de nuestra forma de regulados de las distribuidoras, lo que ha vida. Es por eso que uno de los Objetivos Se ha logra- permitido la instalación de plantas con rede Desarrollo Sostenible (ODS 7) para el do aumentar cursos renovables tales como solar, eóliaño 2030, planteado por la Organización la proporción co, biomasa, así también plantas con rede las Naciones Unidas, tenga que ver con y la diversifi- cursos no renovables como el gas natu“garantizar el acceso a una energía asequi- cación de la ral y el carbón, lo que hace que la matriz ble, segura, sostenible y moderna para to- energía. en Guatemala sea bastante diversa, lo que dos”. En Guatemala tenemos aún grandes nos permite enfrentar situaciones climátiretos para lograr que todos sus habitantes tengan cas extremas, como sequías prolongadas, que cada acceso a la energía eléctrica ya que, según el último vez son más frecuentes. Es importante mencionar Censo de Población 2018, el índice de cobertura es también el aumento que ha habido en Guatemala de 88.1 %, lo que hace que aproximadamente dos de los usuarios residenciales que conectan panemillones de personas carezcan de este servicio. De les solares en sus casas y que, a la vez, están conecacuerdo a lo expresado por el Presidente de la Cotados a las distribuidoras, aprovechando las horas misión Nacional de Energía Eléctrica y exvicemide sol para generar su propia energía. Por eso, el nistro de Energía, Rodrigo Fernández, para avanpróximo 14 de febrero cuando quiera dar un abrazar en la electrificación rural se requiere entre 400 zo por el Día del Cariño, hágalo con mucho amor y a 500 millones de dólares, pero el Instituto Nacioenergía y recuerde que, aunque a veces pasan desnal de Electrificación (INDE) ha atendido el subapercibidos, el cariño y la energía eléctrica forman sidio de la tarifa social, lo que no le ha permitido teparte importante de nuestra vida diaria. RAFAEL ARGUETA Director de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica rargueta@cnee.gob.gt
E
COLABORACIÓN
La edad del bacalao familia. Un tipo alto, fuerte, sonriente y que, al menos a primera vista, parecía llevarse muy bien con PACO SÁNCHEZ la vida. Me explicaron que cocina como un profeRevista Nuestro Tiempo sional y le preguntaron qué tal le había salido el bacalao. No quise aclarar la ocasión sobreentendida porque, encima de entorpecer la charla, poco me iba ierta vez, le preguntaron a mi madre en a ayudar. Respondió muy contento que buenísimo, un programa de radio cómo era yo de que la salsa había ligado de maravilla, todo estupenpequeño. Lo primero que dijo fue que do, y aunque parecía que sus hijas no supieron apregastaba muchos zapatos. Esto le hizo gracia a la auciarlo, los demás comensales sí. Pregunté cuántos diencia y alguna gente se dedicó a recordármelo duaños tienen sus hijas, y contestó: “No, ya empiezan rante un tiempo: se ve que la mujer lo sufrió a estar en la edad en la que te gusta el bacamucho, me decían, porque le vino a la me- A los niños, lao”. Tuve el reflejo instintivo de anotar la fracomentó, moria antes que nada. se, pero lo dejé en un mero apunte mental. En la víspera de San Bernardo, me invita- no les gusta En cualquier caso, algo debió de percibir en ron a merendar unos amigos queridísimos. el bacalao. mi cara, porque desarrolló un poco la idea. Ella había comprado tres nécoras y me expliA los niños, comentó, no les gusta el bacacaron que eso es lo que hacen cuando quieren hablar lao. Cuando él era pequeño, su padre se conformalargamente: se compran dos nécoras y, mientras les ba, pero le advertía: “Con el tiempo te va a gustar arrancan con cuidado las patas y las pinzas y, por fin, mucho”. Y él, prendido en esa promesa, lo intentalas despanzurran, gastan todo ese tiempo converba, quizá porque quería hacerse mayor, pero recosando. Justo cuando las terminábamos, llamó otro nocía: “Todavía no me gusta”. Pensé que su padre de sus amigos. Que se venía. Como no había más era muy listo, y miré la hora en el móvil. Con un sonécoras, porque eran nécoras para hablar, borraron bresalto excesivo, casi de mala educación, dije que enseguida todo rastro de ellas, y aparecieron sobre se me había hecho muy tarde. Al levantarme vi que la mesa del jardín viandas diversas, productos cierno llevaba los zapatos: seguía con las zapatillas de tos de alta calidad: chorizo, queso y jamón, princideporte, baratas e impermeables, que uso para mepalmente. El invitado llegó casi de inmediato y me terme en las charcas y en las redes. Pedí disculpas aclararon que vivía cerca, en un lugar donde tengo y, ya en el coche, llamé a mi madre.
C
9
Opiniones HOY CON LA ONU
¿Fracasa la seguridad vial? HÉCTOR MORALES Analista de comunicaciones, Residente de las Naciones Unidas en Guatemala. onu.gt@one.un.org
tico, la salud, la igualdad, la pobreza y los derechos humanos. Cada año, hay 1.35 millones de muertes en accidentes de tránsito en todo el mundo. Esto no soas conclusiones de la lo causa sufrimiento humano, sino también pérdidas económicas Declaración de Estoimportantes. colmo, será presentada En un esfuerzo vigoroso para en breve, según escuché hoy al mievitar esto, los líderes mundiales nistro de Infraestructura de Suese reunieron en Moscú, en 2009, cia, Sr. Tomas Eneroth. Será el dopara declarar 2011-2020 una Décumento final de la Tercera Concada de Acción para la Seguridad ferencia Ministerial Mundial soVial. En 2015, se realizó una conbre Seguridad Vial y de un proferencia de seguimiento en Brasiceso que viene desde hace buen lia. La década está llegando a su tiempo. fin y, en abril de 2018, la AsamEl desafío de seguridad vial blea General de la ONU adoptó exige un mayor compromiso de una resolución que desigla cooperación internanó a Suecia como sede de cional y la incorpora- Cada día, la la 3a. Conferencia Munción de las asociaciones epidemia de dial Ministerial sobre Sede la sociedad civil, así la inseguguridad Vial. como de la participación La Década de Acción de muchos sectores im- ridad en el plicados en el diseño de tránsito mata ha alentado la acción en cambios que aseguren la en el mundo todos los niveles de la sociedad, pero el enfoque es reducción de los hechos a 3 mil 700 personas. principalmente nacional de tránsito. y local. Se han estableciLa Declaración de Esdo cinco pilares para guiar los estocolmo está siendo preparada en fuerzos de los gobiernos nacioestrecha colaboración con el grunales y locales: mejorar la gespo directivo de la conferencia. tión de la seguridad vial, tener caLa Declaración pasa por una rreteras y movilidad más seguamplia consulta con los Estados ras, contar con vehículos más semiembros de la OMS, a través de guros, usuarios de carreteras más sus representaciones permanenseguros y asegurar una respuestes en Ginebra, y una consulta ta posterior a un hecho de tránsipública transparente e inclusiva to, principalmente una fatalidad, abierta a todos en todo el mundo. pensando en los efectos en las Sobre la base de la Declaración familias. de Moscú de 2009 y la DeclaraEn Estocolmo, Jeanne Picard, ción de Brasilia de 2015, la Asampresidenta de la Federación Ibeblea General de las Naciones Uniroamericana contra la Violencia das y las resoluciones de la AsamVial (Ficvi), me expresó que atenblea Mundial de la Salud, la Deder la seguridad vial no es un asunclaración de Estocolmo se prevé to de recursos solamente, más imcomo una ambiciosa y prospecportante que eso es la voluntad tiva iniciativa. Conecta la seguripolítica. dad vial con la implementación de Jesús Monclús, de Fundación la Agenda 2030 para el Desarrollo MAPFRE, me contó cómo se lleSostenible. vó la voz de unos 200 jóvenes a Todos debemos contribuir esta conferencia. Vinieron de dicon conocimiento, competencia ferentes partes del mundo, expree ideas innovadoras para lograr saron su deseo de participar en el el cambio y avanzar juntos. Esta diseño de las políticas públicas y conferencia nos brinda a todos están reunidos en Estocolmo para una valiosa oportunidad, para porecordar que la mayor parte de las ner la seguridad vial en una persvíctimas tienen menos de 29 años. pectiva global y colaborar en aras La Declaración de Estocolmo de reducir o eliminar las muertes también refleja las recomendacioy lesiones graves por el tránsito. nes del Grupo de Expertos AcadéLa seguridad vial es asunto de micos de la conferencia, y sus evasalud pública. Los problemas de luaciones independientes y cienseguridad vial, sus consecuencias tíficas de los progresos realizados y posibles soluciones, son incluidurante el Decenio de Acción pados en la Agenda 2030 en el ODS ra la Seguridad Vial 2011-2020 y 3 y 11. Están estrechamente vinsus propuestas para un camino a culados a otros desafíos de sosteseguir. nibilidad, como el cambio climá-
L
10
Económicas Monedas: dólar Q7.28 euro Q8.42 Indicadores:
gasolina US $1.58
petróleo US $46.40
café US $134.90
Diario de Centro América
@diariodeca
Econรณmicas
11
12
Internacionales
Diario de Centro AmĂŠrica
@diariodeca
“ No me gusta la palabra ‘fuerte’, porque
Artes
E
n una boda, las damas de honor suelen ser las personas más cercanas y queridas por la novia. Mas, esto no sucede en 5 mujeres con el mismo vestido, una comedia dramática escrita por el estadounidense Alan Ball. De la mano de Tres de Tres Producciones, esta historia se presenta en escena todos los viernes y sábados, hasta el 14 de marzo, a las 20:00, en el Teatro de Cámara Hugo Carillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La admisión es de Q125. La recepción
Fotos: cortesía Tres de Tres Producciones
El Teatro de Cámara Hugo
13
fuerte no es interesante. Un personaje es interesante por su vulnerabilidad y sus debilidades.” Helen Mirren, actriz británica. Diario de Centro América
Encuéntrese con
5 mujeres mi con el o sm it d
Carrillo celebra la recepción de una boda elegante, para, poco a poco, mostrar a 5 mujeres con el mismo vestido. De acuerdo con José Manuel Vásquez, director de la obra, las damas de honor, hartas de fingir simpatía por la novia, se encierran en una habitación para revelar sus propias historias y personalidades. En medio de esta reunión, indica Vásquez, cada una de las damas representa un tema controversial. Entre estos, las diferencias
o ve s Esta comedia dramática expone la sororidad en medio de las diferencias. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
ideológicas, el sentirse infeliz con un matrimonio, la orientación sexual, la rebeldía y la desconfianza en los hombres.
El vestido
“Todas somos diferentes pero pasamos por experiencias similares. El vestido, más que un elemento en común, representa la sororidad y cómo nos identificamos como mujeres”, comenta Ligia Sandoval, actriz y productora de este montaje. Al tratarse de una temática tan “densa y
5 MUJERES con el mismo vestido reúne, de izquierda a derecha, a Lucía Montepeque, Ligia Sandoval, Larissa del Pozo, Jenifer Muralles y Antonella Paganin Stragà.
DATO
Los boletos para esta obra pueden reservarse al 4770-3441.
@diariodeca
pesada”, agrega, la historia se digiere mejor en tono de comedia. Las damas
Luego de obtener los derechos de la obra, director y productora se adentraron en la misión de seleccionar a las damas de honor de esta boda, que al final resultaron siendo Sandoval, Jenifer Muralles, Antonella Paganin Stragà, Lucía Montepeque y Larissa del Pozo. Otra figura relevante es el primo del novio, encarnado por Diego Argueta. “Fue bonito encontrar a seis intérpretes que me dieran lo que buscaba, pero sobre todo que tuvieran un match con su personaje”, concluye Vásquez.
14 1
Artes
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
Noche abstracta
Nara n
ja
Berta Abrego babrego@dca. gob.gt
a e c l a j u s go e l
al arte contemporáneo
Esta galería virtual promueve el trabajo de artistas centroamericanos.
esde el 2017, Naran ja, arte centroamericano (naranja.store) selecciona frutos de la corriente contemporánea para mezclarlos con experiencias que acercan a los artistas con el público. Esta galería virtual redefine cómo y dónde se presenta a un creador y su obra, para ofrecer arte desde una mirada diferente. Descubra más de este proyecto fundado por los guatemaltecos Mariana Pinto y José Fuentes. Nuevas formas
La idea de Naranja, arte centroamericano nace desde una necesidad latente que percibían Marina Pinto y José Fuentes, dos apasionados de la corriente contemporánea. Ambos identificaron que la exposición y venta de obras mantenía un protocolo rígido, que fomentaba cierta distancia y frialdad entre el creador y su público. “Creemos que existen formas más amigables y orgánicas de entender el arte”, apunta Fuentes. Bajo esta fuerte convicción, él y Pinto se dieron a la tarea de innovar en los procesos de una galería, en la promoción del talento de la región y en la interacción con los compradores mediante el sitio naranja.store. Gestores de experiencias
GUNS N’ ROSES, REPASO POR SU DISCOGRAFÍA
Pinto afirma que más que gestores de arte, se propusieron ser promotores de experiencias artísticas. “Identificamos que cuando uno está pasando un buen rato relaciona ese momento con la obra que está apreciando”, agrega.
2
A p esar de que e l p ro y e c to s e fundamenta en una galería de arte online, también utiliza los espacios físicos LAS EXPOSICIOpara montar actividaNES de Naranja se des en las que el arte se viven con los cinco vive con todos los sentisentidos. dos. De acuerdo con la coLA GALEfundadora: “En nuestras exRÍA en líposiciones uno comparte con nea cuenta con el artista, conoce su historia y un amplio casiempre aprende más de su trabatálogo de jo. El ambiente es amigable y comartistas. bina lo visual, con música y coctelería de autor”.
1.
2.
Talento y estilo
Naranja, arte centroamericano reúne autores de la región que se autodenominan y posicionan en la corriente contemporánea. Desde sus inicios quisieron ser una galería abierta con un catálogo ilimitado, explican los fundadores. De esta forma, en su espacio aparecen creadores como Álvaro Sánchez, Renata Faggioly, Lucía Morán Giracca, Doniel Espinoza y Manuel Navichoc.
Fotos: cortesía Naranja, arte centroamericano
D
Naranja, arte centroamericano organiza una noche abstracta en la que el trabajo del artista visual DAX será protagonista. Acuda mañana a las 19:00 a Balam Bar, ruta 3 y vía 5, zona 4, Casa del Águila.
Aprovechando que Guns N’ Roses (GNR) se presenta el 8 de abril en el estadio Cementos Progreso, y que he tenido la oportunidad de escuchar los seis discos que han sacado, cuatro de estudio y dos de cover, haré una reseña relámpago de cada uno. La verdad es que vale la pena oír todos estos álbumes. Aunque, nada le gana al asalto de euforia que se siente la primera vez de escuchas el Appetite for Destruction, la fascinación que me causó el Use your Illusion II sobre el I, o la decepción total del Chinese Democracy. Este material fue un viacrucis. Desde 1994, y durante cinco años, se escucharon rumores de “Este año sí sale”. Descansaron cuatro años y otra vez retomaron el chisme anual, hasta que por fin salió en 2008 y todos dijimos: “Sí, bueno, ¿Quién tiene hambre?”. Empecemos por Appetite For Destruction. Solo Nevermind, de Nirvana, tiene una primera canción que te agarra de los pelos desde su inicio y, en este disco, Welcome To The Jungle tie“Welcome ne ese efecto. Existe la leyenda urbana que Axl camipor una calle de Los Ángeles cuando fue apuTo The Jungle naba ñalado por un drogadicto y sus palabras al despedirexplotó en el se fueron: “You know where you are?, You’re in the jungle baby and you’re gonna die”. mainstream Welcome To The Jungle es una invitación a Sodocuando fue ma acompañada de rock anárquico del tipo “sálvese quien pueda”. La canción explotó en el mainstream incluida en cuando fue incluida en la película Dirty Harry, de la película Clint Eastwood, en una escena en la que el actor Jim Dirty Harry”. Carrey, quien interpreta a un rockstar, está en su tráiler drogándose. Fue perfecta para un Los Ángeles soArchivo cialmente caótico de finales de la década de los 80 y principios de los 90. It’s So Easy fue el primer sencillo y es machismo del más puro. Si no fuera por Slash, aquello sería un plagio a Mötley Crüe. Nightrain y Out Ta Get Me son crónicas de bar, vómitos y resacas, en las que se recuerda sexo feroz con el licor más barato. En ambas Axl nos suena a Bon Scott, el primer vocalista de AC/DC, y entendemos por qué se fue de gira con ellos. Mr. Brownstone es una oda sobre la heroína, escrita por Izzy Stradlin, PORTADA DE Appetite for que trata de los intercambios de jeDestruction. ringa entre él, Axl y Slash. Está llena de humor negro. Paradise City fue el cuarto sencillo del álbum. La fama explotó para GNR con una clásica canción roquera para las chicas: una melodía a lo flautista de Hamelín. Un alarido lleva a un puente rítmico trepidante e irrefrenable. Todos queremos ir a ese paraíso de chicas bellas y verdes planicies. My Michelle es rock estrambótico con letras dedicadas a una examiga de Axl, y Thinking About You muestra al Axl más rosa. A lo mejor la música no lo refleja, pero sí la letra. Sweet Child O’ Mine es otra de las canciones para ligar. Obtener el amor de un roquero es un anzuelo irresistible para una chica que desea amansar a ese rubio símbolo sexual en pantalones de cuero y botas vaqueras. Ser la musa para que el ídolo componga una melodía que relate un romance de infancia imborrable es una aspiración. ¿Celos o envidia? Sí, mil veces sí. El riff de ese tema lo tenía Slash y no quería usarlo. Duff McKagan lo escuchó, lo siguió con el bajo y Axl dijo: “Tengo una letra para eso”. En cinco minutos terminaron de componerla. Slash despreció por mucho tiempo la canción por lo ñoña que es. You’re Crazy es rocanrolera y Anything Goes es medio cachonda entre los gustos pervertidos y el sexo entretenido. Rocket McQueen tiene letras violentas y sexo duro. Eran otros años. Es decir, si este disco saliera hoy sería demonizado y censurado por movimientos feministas, disqueras y plataformas. Nadie se atrevería a sacar algo así en la actualidad. GNR fue por muchos años la banda más peligrosa de la escena musical, y Appetite es un álbum que amas u odias. Continuará. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores, y DCA no
necesariamente los avala.
P
Archivo
AFFLECK en la cinta The Way Back.
más problemas”, manifestó el actor, en plena promoción de su última película, The Way Back, en la que precisamente interpreta a un personaje que lucha contra el alcoholismo. En 2018 Affleck ingresó en una clínica de desintoxicación y posteriormente hizo público que ya estaba completamente rehabilitado de su adicción al alcohol. Años antes, en 2015, se divorció de Garner, con quien se casó en 2005. “El mayor arrepentimiento de mi vida es este divorcio. La vergüenza es realmente tóxica. No hay ningún subproducto positivo de la vergüenza. Es solo una sensación tóxica y horrible de baja autoestima y autodesprecio”, apuntó Affleck. A pesar de su separación, él y Garner, que tienen tres hijos, han permanecido unidos durante el tratamiento del actor. Affleck aseguró que no es saludable obsesionarse con los fracasos y las recaídas. “Cometí errores e hice cosas de las que me arrepiento. Pero uno tiene que levantarse, aprender de ello y tratar de seguir adelante”, indicó el intérprete. • EFE
ad o
romocionar en los Óscar a la película sudcoreana Parasite, que al final se llevó cuatro galardones, fue “una guerra de guerrillas” en comparación con las campañas realizadas por grandes estudios de Hollywood, dijo su director Bong Joon-ho.
Be co n A nf f ies f le a a ck ve se rg on z
Seúl EFE
15
Artes
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
El actor y “Todas las candidatas hicieron director estalo posible para ganar un Óscar, pero dounidense Ben nuestro equipo tuvo que librar una Affleck aseguró en una guerra de guerrillas con un presureciente entrevista con puesto menor en comparación con The New York Times que su los estudios de renombre y Netflix”, divorcio de Jennifer Garner es afirmó Bong Joon-ho en una rueda “el mayor lamento de su vida”, y lo de prensa celebrada en Seúl. relacionó directamente con sus proEn declaraciones recogidas por blemas por abuso de alcohol. la agencia Yonhap, el director explicó cómo él y el actor Song KangEl proceso de recuperación “Bebí de manera relativamenho, quien interpreta al padre de la te normal durante mucho tiemfamilia Kim en la película, tuvieron po. Lo que sucedió fue que coque realizar cientos de entrevistas mencé a beber más y más y presidir cientos de proyecciones cuando mi matrimopara promocionar la cinta durante nio se desmoronaba. los seis meses que duró la campaña Esto fue en 2015 y de los Óscar. 2016, y, por suEl cineasta aseguró que hacia el puesto, creó final de la promoción comprendió que así funciona la industria cinematográfica estadounidense y que el resultado, más allá de los premios, bien lo vale. “A cinéfilos en Corea del Sur, Europa y América del Norte les gustó mucho mi película”, resumió Bong. El largometraje, que costó alrededor de US $11 millones (Q83.92 millones) y fue la primera cinta en lengua no inglesa en llevarse el Óscar a la mejor película, ha cosechado hasta ahora en taquilla no menos de US $165 millones (Q1 mil 258.77 millones). “Tenemos que pensar en la forEL ma de revivir esa energía y de no teACTOR ner miedo de incurrir en riesgos”, Song indicó Bong respecto al panorama Kang-ho y el actual de la industria en su país, que realizador Bong en su opinión carece de las “dináJoon-ho, durante micas rivalidades” de principios de una conferencia de la década pasada, cuando realizadoprensa en Seúl. res como él y Park Chan-wook dirigían sus primeros filmes.
Labores de promoción
EFE
Los secretos de campaña de Parasite
TEATRO â Clown Juan Pablo Flores actúa y dirige Los nadies. La función es hoy a las 18:30 en el Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Costo Q40.
MÚSICA â Mezcla Las intrigas y las malas intenciones se mezclan en El cianuro ¿solo o con leche? Vea esta comedia hoy a las 20:00 en el Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q70.
â Cantautor La Galería de canciones abre sus puertas a Franc Castillejos hoy a las 19:30 en la Alianza Francesa, 5a. calle 1055, zona 13, Finca La Aurora. Costo Q30.
LITERATURA â Desde Italia El pianista italiano Roberto Prosseda interpreta piezas de Mozart, Mendelssohn, Rossini y Chopin. Escúchelo hoy a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Entrada libre.
â Presentación La violencia sexual intrafamiliar es expuesta por la escritora costarricense Anacristina Rossi en Tocar a Diana. La presentación de este libro es hoy a las 19:00 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Ningún costo.
16
Deportes @diariodeca
Fotos: Alex Jacinto
Diario de Centro América
El uruguayo Federico Viñas define ante la marca de Michael Umaña y Gerardo Gordillo, de Comunicaciones, en el choque disputado ayer en el Doroteo Guamuch.
Albos ceden empate El cuadro guatemalteco hizo sufrir al siete veces campeón de la Concacaf.
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
C
omunicaciones dejó escapar un valioso triunfo frente al América, de México, cuando Sebastián Córdova marcó el tanto de la igualdad, al minuto 90, en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf. El duelo se realizó en el estadio Doroteo Guamuch Flores, ante unos 16 mil aficionados que llegaron a alentar al cuadro crema con la ilusión de una victoria ante el cuadro azteca. El plantel dirigido por el argentino Mauricio Tapia se puso a ganar hasta el minuto 79 con el tanto de Gerardo Gordillo, quien recibió un centro de Maximiliano Lombardi y de cabeza mandó el balón al fondo de la portería de Óscar Jiménez, quien reemplazó a titular Guillermo Ochoa.
CREMAS
AMÉRICA
1 1
Partido de vuelta América vs Comunicaciones 26 de febrero 2020 / 21:00
Gerardo Gordillo define con la cabeza el tanto de Comunicaciones frente al América.
El técnico mexicano Miguel Herrera terminó molesto porque a su critero no se marcaron dos penaltis y tampoco se expulsó al
tico Andrés Lezcano por una acción contra el colombiano Andrés Ibargüen. Mientras que Tapia dijo que merecieron más por el es-
fuerzo que sus jugadores hicieron en la cancha. “Maximiliano entró bastante bien y le dio ritmo al partido” con-
sideró. La serie por el pase a cuartos, que quedó abierta, se definirá el próximo 26 de febrero en el estadio Azteca, donde el estratega Herrera utilizará a su cuadro completo, ya que en el partido de ayer dejó en la banca a Guillermo Ochoa, Paul Aguilar y no convocó a Gionvani dos Santos.
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020
17
Deportes
Tiradores se concentran en Europa
Copa Davis Archivo
Buscan afinar puntería en la Copa del Mundo. Archivo
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
A
yer por la tarde viajó a Italia el equipo nacional de tiro con armas de caza, integrado por Waleska Soto, Adriana Ruano y Juan Ramón Schaeffer, donde harán un campamento de práctica antes de trasladarse a Nicosia, Chipre, para disputar la Copa del Mundo de esta disciplina, como preparación rumbo a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. La Copa del Mundo se disputará entre el 4 y el 13 de marzo, con los mejores tiradores del planeta, algunos ya clasificados para las justas olímpicas, mientras que otros todavía están buscando un lugar en el certamen. Ruano, quien compite en foso, fue la primera nacional en conseguir un boleto para Tokio, en noviembre de 2018, mientras que Soto (foso) y Schaeffer (skeet) lo lograron en los Juegos Panamericanos Lima 2019. “Vamos de salida para el campamento en Umbrieverde, Italia, donde nos alistaremos para la primera parada de la Copa del Mundo que es parte de la preparación hacia los Juegos Olímpicos”, comentó Soto desde el Aeropuerto La Aurora.
Wilfredo González será la primera raqueta del equipo nacional en esta serie.
Guatemala será rival de Túnez
Waleska Soto se clasificó para Tokio 2020 en los Juegos Panamericanos Lima 2019.
“Hemos trabajado en cada aspecto de la misma manera, tanto en lo táctico, técnico, físico y psicológico, pues no puede escaparse ningún detalle para llegar en las mejores condiciones a nuestra prueba principal de este año, que será Tokio 2020”, añadió la tiradora.
“Ir a unos Juegos Olímpicos es un sueño que tuve de pequeña y me llena de orgullo poder cumplirlo para representar a mi hermoso país y me pone feliz alcanzar un reto más que me he propuesto”, concluyó la atleta, que dirá presente en la edición 32 de los juegos.
Automovilismo
Pilotos nacionales se pondrán a prueba en El Salvador Los pilotos guatemaltecos Carlos Zaid, Mateo Llarena, los hermanos Adán y Gabriel Ramos, Mauricio Roque e Ían Rodríguez estarán en la parrilla de la primera fecha del GT Challenge de las Américas de automovilismo, que se correrá entre el sábado y domingo en la Pista El Jabalí, de El Salvador. Serán 15 vehículos con pilotos de Costa Rica, Panamá, El Salva-
dor, México y Estados Unidos, que harán revolucionar los motores de sus poderosas máquinas, entre las cuales se destacan el Ferrari 458 de Zaid, el Porsche 911 RSR de Llarena o el Porsche GT3 Cup de Gabriel Ramos. “El sueño de hacer de nuevo un Campeonato Centroamericano ha sido la prioridad en estos últimos meses, no sabía lo difícil que es ser
promotor, especialmente porque queremos que sean competencias sin precedentes. Gracias al apoyo de patrocinadores y de los pilotos junto a sus equipos que se unieron a este esfuerzo, creemos que será el inicio de una nueva era del automovilismo en la región”, aseguró Zaid a Speed-Addiction, quien además es uno de los principales promotores de estas carreras. Max S. Pérez
La permanencia de Guatemala en el Grupo Mundial II de la Copa Davis estará en juego contra Túnez, uno de los rivales más fuertes del orbe, que visitará el país el 6 y 7 de marzo para disputar la serie, la cual se llevará a cabo en las canchas de la zona 15 de la Federación Nacional de Tenis. Aunque en el ranquin mundial el país africano solo supera por un puesto a la Tierra del Quetzal, ese no es un parámetro a tomar en cuenta por el capitán Anthony Vásquez, quien confirmó que el rival de turno es uno de los más difíciles de enfrentar, aunque el hecho de estar en casa “motiva”. “No sabemos con qué jugadores van a venir, pero si traen
a los más conocidos, son rivales que pueden complicar. Tienen 2 doblistas buenos, y un individual que tiene una posición en el ranquin que nos indica que puede complicar”, expresó Vásquez. No obstante, el capitán de la azul y blanco declaró que ya tiene la nómina de jugadores con los que enfrentará el reto, y la misma la encabeza Wilfredo González, seguido por Franz Luna, Sebastián Domínguez y Christopher Bleming. Stefan, hermano de Wilfredo, está incluido en la lista, sin embargo está en duda su participación debido a que se encuentra en Estados Unidos, solventando trámites de residencia. Alex Jacinto
Cortesía: Speed-Addiction
El Ferrari 458 que conducirá Carlos Zaid está listo y ya fue transportado a El Salvador.
18
Deportes
Guatemala, jueves 20 de febrero de 2020 Fotos: EFE
Werner derriba al Tottenham de Mourinho
El portero del Valencia, Jaume Domenech, no puede evitar el gol de Josip Ilicic, del Atalanta, en la ida de octavos de final.
Atalanta golea y sueña en grande Josip Ilicic no se confía de la ventaja lograda ayer. Juegos de ida
Italia EFE
E
l esloveno Josip Ilicic, quien contribuyó con un golazo al 4-1 endosado por el Atalanta al Valencia, ayer, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, advirtió de que, pese a la significativa ventaja conseguida, el ambiente de Mestalla complicará el trabajo de su equipo en la vuelta. El Atalanta arrolló al Valencia en el milanés estadio San Siro, con un doblete del holandés Hans Hateboer y goles del esloveno Josip Ilicic y el suizo Remo Freuler, antes de que el ruso Denis Cheryshev anotara el tanto del honor del cuadro de Albert Celades. “Lo preparamos bien. Hicimos una gran primera mitad. Luego en la reanudación lo sentimos por el gol recibido, pero ellos también crearon peligros. En Mestalla será difícil. Jugué dos amistosos con esa afición, anima mucho. Ellos saldrán fuerte, pero si jugamos como hemos he-
Champions
MARTES Atlético Madrid–Liverpool B. Dortmund–Paris SG AYER Atalanta–Valencia Tottenham–RB Leipzig 25-02 Chelsea-Bayern Munich Napoli-Barcelona 26-02 Lyon-Juventus Real Madrid-Man. City
Daniel Wass, del Valencia, muestra su decepción después de la derrota por goleada frente al Atalanta.
cho hoy los pondremos en apuros”, afirmó Ilicic al acabar el partido en declaraciones a la televisión italiana Sky Sport. El media punta esloveno, quien celebró el primer gol de su
carrera, reconoció que las muchas bajas que tenía el Valencia, falto del argentino Ezequiel Garay, el brasileño Gabriel Paulista, el francés Francis Coquelin o el español Rodrigo Moreno, condi-
1-0 2-1 4-1 0-1
La resistencia del Tottenham Hotspur no fue suficiente y el delantero alemán Timo Werner, ayudado por la inocencia de Ben Davies, derribó la defensa del equipo inglés y dio una ventaja al RB Leipzig (0-1) que deja a Jose Mourinho tambaleándose en Europa. El portugués, recordando épocas pasadas y condicionado por las bajas de Harry Kane y Heung-min Son, salió atrás. Tan atrás que el Leipzig casi le hace 3 goles en 2 minutos. Llegadas clarísimas, incluyendo un disparo de Angeliño a un palo. Que aguantara 45 minutos sin recibir gol parecía un milagro, sobre todo cuando Werner erró un mano a mano contra Hugo Lloris tirando al muñeco. La ocasión de gol del Tottenham, la que siempre tienen los equipos de Mourinho, la anuló el húngaro Peter Gulacsi con un paradón abajo a Steven Bergwijn. Pero la suerte del equipo inglés no se iba a prolongar mucho más. La confianza en Ben Davies para el lateral le salió cara a los spurs. Su derribo a Konrad Laimer, dentro del área precipitó la apertura del marcador de Werner. La eliminatoria, que se decidirá el próximo 10 de marzo, pudo haber quedado mucho más a favor del Leipzig, pero Patrik Schick, solo delante de Lloris, no supo definir. Londres, EFE
EFE
14:00 14:00 14:00 14:00
cionaron al equipo de Albert Celades. “Sabíamos que sus centrales no son buenos cuando se alejan de su área de penalti. Estoy contento por la victoria, aunque un poco enfadado por el gol. Teneos que pensar en la Serie A y luego en Mestalla. Podemos seguir mejorando”, concluyó. Además de Ilicic, para el Atalanta también anotaron Hans Hateboer, en dos ocasiones, y Freuler. Descontó para el Valencia Cheryshev. El partido de vuelta de se disputará el 10 de marzo en el estadio Mestalla.
Timo Werner fue el protagonista en el triunfo del Leipzig frente al Tottenham.
19
Empresarial Cortesía: Bantrab
Usan metodología para hacer crecer negocios. Dafne Pérez
Adolfo Blanco Ávila Redacción
U
n taller dirigido a ejecutivos de alto nivel en Guatemala, en el que se expondrá en forma práctica una metodología para impulsar el desarrollo de una empresa, desarrollará Visión Estratégica, empresa guatemalteca que brinda servicios de recursos humanos, con el apoyo de la Cámara de Comercio de Guatemala. El crecimiento de la empresa es importante, porque el estancamiento puede conducir a un decaimiento y eventualmente a la extinción de la misma, según lo ha mostrado la experiencia, explica el coach Dr. Julio Anleu, quien tendrá a su cargo la conducción de la actividad. “Scaling Up es una metodología de planificación estratégica, que se enfoca en el crecimiento rápido de la empresa, que además fomenta y crea disciplina, facilita el enfoque en la estrategia y el seguimiento continuo. Ayuda a conseguir el personal adecuado, realizar el trabajo correcto y con responsabilidades claras y métricas”, agrega el Dr. Anleu.
Mejora continua
Esta técnica consiste en guiar a los ejecutivos a ejecutar rápidamente y a realizar acciones que generan crecimiento. Entre los resultados públicos de Scaling Up, por ejemplo en Estados Unidos, están:
Programa Emprendo por ti llegará a Suchitepéquez, Sacatepéquez y Alta Verapaz.
El Dr. Julio Anleu tiene maestrías en Finanzas y Administración de Empresas.
duplicar el flujo de caja, triplicar la utilidad y multiplicar por diez el valor de la empresa. Durante la actividad, Anleu facilitará herramientas sobre cómo hacer crecer los negocios e instaurar una cultura de rendimiento de cuentas y disciplina, mediante este método de investigación. La capacitación se efectuará el 25 de
febrero, de 8:00 a 17:00, en Academics, zona 15. El Dr. Anleu es coach certificado Scaling Up Gazelles. Tiene maestrías en Finanzas en la Universidad Rafael Landívar, en Administración de Empresas de la Universidad del Valle de Guatemala y Business Management Certificate de Harvard University.
Emprendo por ti, programa lanzado en 2018 por el Grupo Financiero Bantrab y la Red Nacional de Grupos Gestores, beneficiará este año a 450 emprendedores de Suchitepéquez, Sacatepéquez y Alta Verapaz. “Nuestros programas apoyan el trabajo decente y el crecimiento económico”, añadió Carmen Ortiz, directora corporativa de Comunicación y Mercadeo, al explicar que la entidad alineó su Plan Estratégico 2020-2024 a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), formulados por la Organización de las Naciones Unidas. El único requisito para participar es contar con una idea de negocio y deseos de superación, señaló Ortiz.
A lo largo del año, los beneficiarios aprenderán sobre las características de un emprendedor exitoso, modelos de negocios, creatividad e innovación, construirán su marca y definirán su propuesta de valor. “Trabajamos por una banca más humana, que busca el bienestar de los trabajadores y sus familias”, indicó Michel Caputi, director general corporativo de Bantrab. El programa ha beneficiado a 691 personas. En 2019, capacitó a 517, facilitó la formalización de 50 empresas y la creación de 100 nuevos empleos. También otorgó capital semilla a los mejores proyectos. La meta es alcanzar a 2 mil beneficiarios, en 5 años, se informó. A. Blanco
Cortesía: Health CIty
Giovanni Discua (de negro) junto al cirujano y familiares.
Una intervención quirúrgica oportuna cambió la vida de un adolescente, quien padecía de un problema en el corazón que le causaba taquicardia. La operación se efectuó en el Health City Cayman, de Islas Caimán, mediante un programa de servicio social que ha beneficiado a familias guatemaltecas y
centroamericanas de escasos recursos, quienes reciben atención médica de calidad y a bajo costo. Giovanni Alejandro Discua, de 14 años, de nacionalidad hondureña, requería de un procedimiento conocido como ablación cardíaca, sin embargo, los familiares no tenían la capacidad económica para realizarlo.
Se enteraron de la labor humanitaria de Health City y contactaron a los médicos. Después de varias evaluaciones fue intervenido satisfactoriamente por el cardiólogo Sripadh Upadhya, mediante la utilización de un cateter que se introduce en las arterias y modifica los tejidos del corazón que causan la arritmia. L. Morales
E-168-2020