Edición del Diario de Centro América del miércoles 17 de julio de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,031

Bonos de carbono

US $50 millones recibiría Guatemala

En este año se espera completar el Programa de Reducción y Remoción de Emisiones, para obtener un monto de Q384 millones que servirán para garantizar la sostenibilidad medioambiental del país. Página 3 Cortesía: SCSPR

Destaca importancia de la Secretaría Técnica de Seguridad El vicepresidente Jafeth Cabrera reconoció ayer el valioso trabajo que cumple la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad en el diseño de estrategias que están dando resultados sin precedentes en la lucha contra la criminalidad. “El trabajo que ustedes desarrollan hace posible continuar las acciones para mejorar al país”, dijo el vicegobernante, quien recibió un reconocimiento de esa instancia. Página 2

2 Nacionales

PNC cumple hoy 22 años con una mejor estrategia de seguridad

10 Económicas

Guatemala busca obtener más provecho del TLC con México

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

La institución cuenta con más de 42 mil agentes, comprometidos con la seguridad ciudadana.

PNC cumple 22 años, más fortalecida y profesional Danilo Ramírez

Yuri López Redacción

A

22 años de su fundación, la Policía Nacional Civil (PNC) está fortalecida, robustecida y profesionalizada, con más de 42 mil agentes, cuyos resultados de su labor se evidencian en la disminución de los hechos delictivos, que evidencian niveles positivos en la seguridad ciudadana. El servicio que brinda la institución no solo se enmarca al tema de seguridad, sino también en su labor humanitaria, como lo ocurrido durante varias catástrofes, como el huracán Mitch (1998), y las tormentas tropicales Stan (2005) y Agatha (2010), además de otros fenómenos naturales atendidos, indicaron autoridades de la PNC.

Labor humanitaria

En la mente de los guatemaltecos se ubica la imágen de aquella bebé rescatada en una vivienda, la cual fue dañada durante la erupción del volcan de Fuego, el 3 de junio de 2018, cuando los agentes

La adquisición de equipo técnico, la profesionalización y la dignificación de sus efectivos ha sido la clave para lograr resultados en el combate a las estructuras criminales.

“El recurso humano es la parte medular del desarrollo de una institución, por ello estamos buscando los mecanismos para concretar una mejora económica directa al sueldo base de los elementos policiales; esta realidad está próxima.” Carlos Tohom

Director General de la PNC.

Vicepresidente Jafeth Cabrera destaca labor de la STCNS El trabajo en cuanto al diseño de estrategias que están dando resultados sin precedentes en la lucha contra la criminalidad resaltó ayer el vicepresidente Jafeth Cabrera, durante su participación en un acto oficial para conmemorar el XI aniversario de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad de Guatemala (STCNS). “Ustedes saben que los índices de criminalidad se han reducido, pero para qué repetir las cifras si estoy en la casa donde la informa-

11 años

cumplió su ley marco, Decreto 18-2018. ción se analiza y las estrategias se formulan”, expresó Cabrera. Durante el acto público, el vicegobernante recibió de manos de

Silvia de León, coordinadora de la STCNS, un reconocimiento por el papel fundamental que ha jugado en la resolución de la conflictividad que se suscita en el país. El último informe de la STCNS revela que la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes en Guatemala se redujo 6.44 por ciento, a junio, y la cantidad de víctimas disminuyó 2.06 por ciento de enero a junio de 2019, comparado con el mismo período del año pasado, según datos oficiales.

policiales de Escuintla fueron los primeros en llegar al Punto 0, rescataron y evacuaron a los vecinos de las comunidades aledañas. En materia de seguridad los resultados son progresivos, más de 690 mil personas de forma directa, adultos y menores de edad han recibido ayuda humanitaria de las fuerzas policiales. Ha logrado la desarticulación de 39 estructuras delincuenciales y, producto de ello, la captura de 301 integrantes de bandas dedicadas a la extorsión y asesinatos. La PNC también ha organizado operativos donde se ha detenido a 34 mil 099 personas, por distintos delitos, logrando incautar dos mil 411 armas de fuego de diferentes calibres, y se han recuperado 500 vehículos y 642 motocicletas. En cuanto a las incautaciones de ilícitos, destacan las estadísticas de los 11 mil 938 kilos de cocaína, 11.81 kilos de heroína, la incineración de 2.11 millones de matas de marihuana, 53 mil matas de amapola y 332 kilos de anfetaminas, en este semestre, según reportes oficiales de la institución. Cortesía: SCSPR

La función de la Secretaría es el monitoreo constante de la incidencia criminal en el país, la cual ha ido a la baja.

3

Nacionales

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

Dafne Pérez

En los últimos 20 años, el Gobierno ha invertido US$350 millones (Q2 mil 688 millones) en la protección de los bosques, según información del Ministerio de Ambiente.

Fondos serían utilizados para garantizar la sostenibilidad medioambiental del país.

Se recibirían US$50 millones por bonos de carbono Luis Carrillo Redacción

A

ntes de que finalice el año, Guatemala espera completar el Programa de Reducción y Remoción de Emisiones REDD+ (Reducción de las Emisiones Derivadas de la Deforestación y la Degradación de los Bosques), y así tener acceso a la compraventa de hasta 10.5 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2), en un período de 5 años, por lo que podría obtener hasta US$50 millones de dólares (Q384 millones) para la sostenibilidad medioambiental. En su fase preparatoria, el programa fue aprobado por el Fondo Cooperativo de Carbono (FCPF, en inglés), y Guatemala se comprometió a completar el documento antes de que finalice el año, además de adicionar información complementaria que lo respalde. El titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin), Víctor Martínez, explicó que el siguiente paso es terminar de darle forma

“Con esto, Guatemala se

“Con el programa será posible el

Víctor Martínez

Alfonso Alonzo

posiciona en el mundo como un país que contribuye a la responsabilidad medioambiental y mitigar el cambio climático.” Ministro de Finanzas Públicas.

al modelo de gobernanza forestal planteada y a la distribución de beneficios sobre los incentivos forestales que ya existen. Martínez aseguró que este es un logro importante en el marco del cumplimiento de los compromisos avalados en la carta de entendimiento suscrita entre el Banco Mundial y Guatemala, en 2017, donde se impulsa el diseño del programa. “Cuando el programa esté concluido debemos llevarlo al Con-

greso de la República para que, partiendo de un documento de compromiso, se pueda realizar un contrato de reducción de emisiones de carbono y los donantes puedan hacer efectivo el traslado de los recursos al país”, dijo el ministro. Según Martínez, se tiene hasta noviembre para que el Legislativo avale el programa y pueda ser presentado oficialmente en la Cumbre por el Cambio Climático de Naciones Unidas (NU), que se realizará

financiamiento de los proyectos e incentivos forestales, logrando la potenciación de gestiones sostenibles y la mitigación del cambio climático.” Ministro de Ambiente.

en Chile entre el 2 y 13 de diciembre próximos. Para Alfonso Alonzo, titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) Guatemala es un país con grandes recursos naturales y posee una cobertura forestal de 3.7 millones de hectáreas, equivalentes al 34.2 por ciento del territorio nacional. “Con el programa será posible el financiamiento de los proyectos e incentivos forestales, logrando la potenciación de gestiones sosteni-

bles y la mitigación del cambio climático”, dijo Alonzo. Estos bonos forman parte de la Estrategia de la Sostenibilidad Ambiental que fortalece el Programa de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas Extensiones de Tierra de Vocación Forestal o Agroforestal (Pinpep); el Programa de Incentivos Forestales (Pinfor) y el Programa de Incentivos para el Establecimiento, Recuperación, Manejo y Protección de Bosques (Probosque).

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019 Mariano Macz

Forman parte de programa para privadas de libertad.

Primera dama asiste a obra de adolescentes

Cortesía: SBS

Maynor Pelén Redacción

U

na obra de teatro con la participación de adolescentes privadas de libertad fue realizada como parte del nuevo modelo Cero Ocio, del Centro Juvenil de Privación de Libertad para Mujeres (Cejumplim), fue apaudida por la primera dama de la nación, Patricia Marroquín. El centro está bajo la responsabilidad de la Subsecretaría de Reinserción Social de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS). Esta es la primera vez que las jovencitas son protagonistas de una obra de teatro. Como observadores también estuvieron el subsecretario de Reinserción, Francisco Molina, la jueza de Ejecución de Sanciones de Menores en Conflicto con la Ley Penal, Verónica Galicia, padres de las internas y otros invitados especiales. En su intervención, la esposa del presidente Jimmy Morales exhortó a las jóvenes a aprovechar la segunda oportunidad que se les proporciona en los centros, donde reciben un trato respetuoso, y

La primera dama pidió a las jovencitas privadas de libertad que cumplan sus sueños para vivir mejor.

agradeció el respaldo de los padres de familia. “Ustedes tienen que aferrarse a sus sueños y no dejar que nadie se los trunque, cada una tiene que luchar por lo que quiere”, indicó a las adolescentes. En la obra, Dios me hizo una reina, participaron nueve jóvenes, donde re-

Descentralizan los servicios con JMSI En cumplimiento con la función de descentralizar los servicios de las instituciones públicas y así facilitar el acceso de la población a los mismos, la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) impulsa las Jornadas Móviles de Servicios Integrados ( JMSI). Para la próxima semana se tiene contemplado realizar la novena jornada del año, de las 14 programadas, la cual tendrá lugar en San Antonio Sacatepéquez, San Marcos. Los departamentos beneficiados con las

JMSI anteriores son Sololá, Retalhuleu y Huehuetenango, beneficiando con ellas a no menos de 25 mil guatemaltecos que habitan en áreas rurales. Estas acciones contribuyen a que los pobladores no tengan que recorrer kilómetros para llegar a las cabeceras departamentales o a la ciudad para realizar sus trámites. “Estas acciones nos motivan a seguir construyendo estrategias que visualicen la modernización del Estado”, dijo Jorge Arreaga, titular de la SCEP. • Luis Carrillo

presentaron la historia de Ester, una hermosa doncella judía, hija adoptiva de su primo Mardoqueo, que se convirtió en la reina de Persia al casarse con el rey Asuero. “La primera dama es el pilar para que este modelo sea exitoso y una realidad”, dijo Molina.

Los hogares comunitarios ayudan a mejorar las condiciones de vida de las familias más vulnerables.

SOSEP apoya a más de 15 mil niños En lo que va del año, no menos de 15 mil niños han sido beneficiados por medio de los Hogares Comunitarios, a cargo de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), para mejorar las condiciones de vida de las familias más vulnerables. De esta forma se está cumpliendo con los objetivos de la primera dama de la nación, Patricia Marroquín, de apoyar a los guatemaltecos que cuentan con menos recursos. “El programa fue creado para brindar apoyo a las madres de escasos recursos, para que tengan un lugar seguro donde dejar a su hijos mientras ellas trabajan para generar ingresos en su hogar, considerando la vulnerabilidad en la que se encuentran”, indicó Belzy Susana Alvarado, directora interina de hogares comunitarios de la SOSEP. Los centros se dividen en dos modalidades. Hay 149 hogares

12

menores son atendidos en cada hogar comunitario. comunitarios en funcionamiento y así fue como inició el concepto del programa, en el que de 10 a 12 niños son atendidos en cada centro. Los Centros de Atención y Desarrollo Infantil (CADI) son 518 hasta el momento, pero están en expansión, añadió Alvarado. Dicho programa fue creado mediante el Acuerdo Gubernativo 824-97, el cual otorga servicio a niñas y niños menores de 7 años, brindándoles atención integral en nutrición, salud preventiva, desarrollo psicosocial, protección y apoyo en área afectiva. • Josselinne Santizo

Honran a cardiólogo con la Orden del Quetzal Noé Pérez

El doctor Edgar Samuel Ramírez Marroquín fue reconocido con la Orden del Quetzal por parte del vicepresidente Jafeth Cabrera, en el Palacio Nacional de la Cultura. Es el actual jefe del Servicio de Cirugía Cardiovascular Pediátrica del Instituto Mexicano de Cardiología Ignacio Chávez. Presidente de la Organización de Cirugía Cardiovascular Pediátrica de Latinoamérica y uno de los grandes de la cirugía cardiaca pediátrica. • Luis Carrillo.

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

Durante dos días se reunieron en Washington para prevenir la migración irregular.

Guatemala y EE. UU. logran trabajo conjunto E Cortesía: SCSPR

Javier Pérez Redacción

l agradecimiento a Estados Unidos (EE. UU.) por buscar soluciones conjuntas que permitan frenar el fenómeno de la migración irregular que afecta a la región, expresó ayer el Gobierno de Guatemala, luego de una reunión realizada en Washington, Estados Unidos. Por medio de la canciller Sandra Jovel, ministra de Relaciones Exteriores, el gobierno del presidente Jimmy Morales “agradeció la excelente relación y colaboración” de funcionarios estadounidenses en la resolución de esta problemática que aqueja a los países del Triángulo Norte. En su cuenta oficial de Twitter, Jovel calificó de “productivas” las reuniones que sostuvo junto a los ministros de Gobernación, Enrique Degenhart, y de Trabajo y Previsión Social, Gabriel Aguilera, así como del embajador de EE. UU. en Guatemala, Luis Arreaga, con el Secretario Interino de Seguridad Nacional, Kevin McAleenan. “Agradezco la confianza y excelente relación con los funcionarios de la Casa Blanca y el Departamento de Estado”, expresó la diplomática guatemalteca. Agregó que durante los acercamientos en Washington se “abordaron temas

Además de realizar acciones coordinadas, el Gobierno impulsa una campaña de concientización y un plan para evitar la migración irregular.

de la relación bilateral” que existe con el país y subrayó que Guatemala y EE. UU. están trabajando de la mano “como aliados estratégicos para el beneficio de nuestros pueblos”. Durante el encuentro también participaron, por parte del país norteño, Stephen Miller y Mauricio Claver-Carone, asesores del presidente estadounidense Donald Trump.

180

ilegales fueron detenidos en la Operación Gobernanza.

Empleo temporal en Estados Unidos

MARN llama a cumplir convenios ambientales

Generar oportunidades de contratación de trabajadores migrantes de manera temporal es la finalidad del memorando de entendimiento que se prevé firmar entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y el Departamento de Trabajo de Estados Unidos de América (EE. UU.), por medio de la utilización de métodos de migración regular para prevenir la movilidad irregular. Francisco Sandoval, titular en funciones del Mintrab, manifestó que actualmente Gabriel Aguilera, ministro del ente rector del Trabajo, viajó a reunirse con autoridades del país estadounidense para dar seguimiento a los proyectos de fortalecimiento de la institución y compartir e intercambiar expe-

Para Guatemala, “es de suma importancia cumplir con los convenios con temática ambiental, tanto nacional como internacionalmente”, dijo ayer el titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Alfonso Alonzo, durante el primer Foro de Ambiente, donde líderes ambientales nacionales y extranjeros compartieron con no menos de 200 representantes del sector industrial. El ministro agradeció la presencia de los empresarios, argumentando que el país se ubica entre las 10 naciones que se encuentran en mayor riesgo por el cambio climático. “Guatemala contamina el 0.0004 por ciento, casi nada en comparación a otros

Cortesía: Mintrab

Por medio de la contratación temporal se podrá laborar en Estados Unidos.

riencias de la implementación de buenas prácticas en materia de movilidad laboral y contratación temporal regular. • Patricia Gonzalez

Cortesía: MARN

países industrializados”, expresó. Además, indicó que la cartera se ha modernizado, y se ha esforzado para trabajar de manera más eficiente.

Incentivos forestales

“Hoy, como ministro de Ambiente, entregaré un listado taxativo de la región, creado por ustedes, municipalidades, lo cual aportará celeridad en los procesos”. Alonzo reiteró que el cambio climático es pérdida de vidas humanas, debido a los desastres que ocurren por lluvias o deslizamientos de tierra, así como en materia económica, debido a que el Estado debe invertir en reconstruir las áreas afectadas. • José Mazariegos

El Gobierno invierte anualmente US $50 millones en incentivos forestales.

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

El TSE informó que por lo menos 10 partidos tendrán representación en el ente regional.

Adjudicarán 20 curules al Parlamento Centroamericano

Danilo Ramírez

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

L

os nombres de los 20 diputados que representarán a Guatemala en el Parlamento Centroamericano (Parlacen) podrían conocerse esta semana. Julio Solórzano, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), informó que las adjudicaciones no se han concretado por las impugnaciones pendientes de resolver. El escrutinio de las elecciones de la primera vuelta se retrasó por las irregularidades denunciadas. Debido a ello, y por decisión de los fiscales de partidos políticos, el pleno autorizó la revisión de acta por acta para dirimir los errores. Por los conteos rápidos que han efectuado organizaciones de la sociedad civil se conoce que, por lo menos, 10 partidos de los 21 que participaron en la contienda tendrán representación en este organismo regional. Aparte de los electos, en el Tratado Constitutivo del Parlacen, firmado en 1987 durante el gobierno de Vinicio Cerezo, se indica que los expresidentes y exvicepresidentes de los gobiernos firmantes serán miembros del parlamento.

Sin representación

En cuanto al Partido Humanista, este no tendrá representación alguna, ya que no inscribió candidatos a cargos de elección popular para ese organismo regional.

adjudicación “deLacargos al Parlacen es la última que se da a conocer.

”

Julio Solórzano Presidente del TSE.

20 serán

los diputados que representarán a Guatemala en el Parlacen.

Según el Tratado Constitutivo, expresidentes y exvicepresidentes serán miembros del organismo.

Ayer, en el Diario de Centroamérica, en su edición Legal, el TSE publicó los 24 acuerdos por medio de los cuales oficializó la adjudicación final de los ciudadanos que fueron elegidos para conformar el Congreso de la República durante los próximos 4 años, tan-

to por el Listado Nacional como los Distritales. Con relación a los electos como alcaldes y corporaciones municipales, los resultados serán dados a conocer por las Juntas Electorales Departamentales, tras haber resuelto las impugnaciones presen-

tadas por los partidos políticos y comités cívicos. El TSE deberá emitir un decreto con todas las adjudicaciones de cargos de Presidente, Vicepresidente de la República, diputados al Congreso, alcaldes y corporaciones municipales, así como para el Parlacen.

Preparan a observadores y voluntarios de la Usac Herbert García

Facilitadores del Instituto de Formación y Capacitación CívicoPolítica Electoral del TSE impartirán talleres a los observadores.

La logística para la conformación de los equipos de voluntariado y observadores para la segunda vuelta electoral preparan autoridades de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). Esta labor es coordinada por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, con el apoyo del Departamento de Promoción Cívica del Instituto de Formación y Capacitación Cívico-Política Electoral (IFCCPE). Vilma Sandoval, coordinadora de voluntariado de la Facultad, ex-

3 mil estudiantes

participarán como observadores del proceso. plicó que solo de esa unidad académica son “743 alumnos y que forman parte del diplomado de Derecho Electoral”. Los restantes 243 estudiantes pertenecen a otras facultades, aseguró.

Los voluntarios que estarán en los centros de votación participarán en un taller de capacitación el 27 de este mes por parte de facilitadores del IFCCPE, entidad que pertenece al Tribunal Supremo Electoral. Con ello se espera una efectiva labor de los universitarios, que entre otras actividades tendrán a su cargo la observación del proceso, dar orientación a los votantes y asistencia a los adultos mayores, así como a personas discapacitadas. • Gustavo Villagrán

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019 Cortesía: SEPREM

7

Nacionales

Danilo Ramírez

Operativo Invierno está enfocado en los motoristas.

Buscan reducir hechos viales

Noé Pérez

La Demi fue establecida en respuesta a los Acuerdos de Paz.

La reunión sirvió para crear más métodos contra la violencia intrafamiliar.

Demi, 20 años en favor de las indígenas

Impulsan acciones contra la violencia La Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem) implementó una mesa temática con mujeres del Gabinete Específico de Desarrollo Social, en la cual participaron 715 representantes de entidades públicas y organizaciones femeninas de la sociedad civil. En el encuentro se plasmaron nuevas metodologías para la erradicación de la violencia intrafamiliar y contra la mujer. Esta acción forma parte del proceso de actualización del Plan Nacional de la No Violencia contra las Mujeres (Planovi), según delegadas de la Seprem consultadas. Además, se acordó la implementación del clasificador presupuestario con enfoque de género. La Seprem, tomando en cuenta los desafíos del nuevo diseño, plasmó una ruta que comprende 4 etapas que son: Análisis y valoración de la situación; Recolección y sistematización de información; Integración del diseño, y Validación, aprobación y socialización. De forma preliminar, se considera que las prioridades y lineamientos de la política del Planovi estén enmarcados en seis ejes estratégicos: prevención, atención, sanción, reparación digna y transformadora, fortalecimiento institucional y generación de información y conocimiento. • Sara Solórzano

715 personas

participaron en la mesa temática.

Un total de 1,927 personas han aprobado las evaluaciones en los departamentos de Guatemala, Escuintla y Alta Verapaz, según el Departamento de Tránsito de la PNC. Yuri López Redacción

P

ara contrarrestar los hechos viales que causan muerte y dolor, el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC), con el apoyo de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de la capital, llevaron a cabo la segunda fase del Plan Invierno 2019. Esta acción busca promover el uso del casco protector y cintas reflectivas en los operarios de motocicletas, especialmente en la temporada de lluvias.

El jefe del DT-PNC, Ramiro García Chamán, destacó que se trabaja en fortalecer las medidas preventivas en los pilotos de motocicletas, ya que representan más de 750 víctimas mortales. García Chamán indicó que el personal de Servicio Cívico brinda una charla a los conductores, con el fin de promover que deben conducirse con precaución y hacer uso de los implementos respectivos. Del total de accidentes viales, el 38 por ciento son causados por motoristas hombres y el 9 por ciento por motoristas mujeres. Duran-

te la temporada de lluvia, dichos conductores son los mayores implicados en esos siniestros, por la falta de visibilidad, añadió. Los operativos estarán siendo implementados en Mixco, Villa Nueva, Fraijanes y Villa Canales, los cuales estarán acompañados por las imágenes del Ángel y la Muerte. El DT-PNC ha realizado el Proyecto Motorista Seguro, durante el cual ha entregado un total de 992 permisos tipo M, en el primer semestre del año, luego de las capacitaciones y evaluaciones teóricas y prácticas.

CONVERCIENCIA

INAB

PARAMÉDICOS

Impulsan el campo científico

Promueven semillas endémicas

Formarán a estudiantes de la Usac

La undécima edición de la Converciencia, que se llevará a cabo la próxima semana, tiene como fin atraer a la niñez al mundo científico, según la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología y el Ministerio de Educación. Es el encuentro más importante de su tipo que se celebra en Guatemala. • Selvyn Curruchich

Como parte de las acciones de rescate y conservación de árboles nativos en el país, el Banco de Semillas Forestales ofrece no menos de 14 especies endémicas, con las cuales busca impulsar la reforestación y aumentar la cobertura forestal, según autoridades del Instituto Nacional de Bosques.

Como parte de las oportunidades de superación, estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) podrán formar parte del grupo de paramédicos del campus de esa casa de estudios, por lo que serán formados en primeros auxilios, de acuerdo con lo informado.

• Patricia González

• José Mazariegos

Un foro para discutir y analizar los retos en la lucha contra la violencia que sufren las mujeres indígenas forma parte de las actividades de la Defensoría de la Mujer Indígena (Demi), para conmemorar 20 años de su fundación. La actividad se llevará a cabo mañana en un hotel capitalino. Paola Karina Lux Sacbajá, titular de la Demi, indicó que la institución ha tenido momentos en los que ha necesitado retomar muchas acciones que le permitan responder a las necesidades de cada una de las féminas. “Durante todos estos años fuimos formándonos como se forma a un niño en el vientre materno”, afirmó Lux. La funcionaria añadió que cada persona que ha integrado la institución ha hecho un aporte significativo. Ahora corresponde atender los retos y desafíos que aún están pendientes de cumplirse en esta entidad tan importante y que responde a una agenda de paz, agregó. La Demi fue fundada después de la firma de los Acuerdos de Paz, como una respuesta del Estado al Acuerdo de Identidad y Derecho de los Pueblos Indígenas. Desde entonces, la instancia aporta a los esfuerzos por erradicar la violencia y discriminación hacia las mujeres indígenas. • Josselinne Santizo

2

décadas

de fundación cumple la Defensoría de la Mujer Indígena.

8

Opiniones

Editorial

PERCEPTIO

Bonos por CO2 contra el cambio climático

L

a lucha mundial por tener un ambiente sano se enfrenta a las industrias que emiten gases contaminantes o aceleran la deforestación con sus prácticas extractivas, y con ello aumentan la emisiones de CO2 y otros gases, lo cual contribuye al cambio climático y conlleva consecuencias negativas para el planeta. En 2015, el Fondo Cooperativo de Carbono del Banco Mundial aprobó un financiamiento para que Guatemala desarrollara un Programa de Reducción de Emisiones, por medio del Mecanismo de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero causadas por la deforestación y la degradación de los bosques. El país diseñó el Programa Nacional de Reducción de la Deforestación 2016-2020, bajo los lineamientos establecidos por el Banco Mundial, y de acuerdo con los parámetros establecidos, Guatemala tenía la posibilidad de reducir alrededor de 21 millones de toneladas de carbono en este período. La primera experiencia de compra de bonos de carbono se logró en 2011, con la empresa estadounidense Global Carbon Group, que negoció con las alcaldías de San José y San Francisco, Petén, para compensar la emisión de 1.2 millones de toneladas de gases de efecto invernadero durante 20 años. Recientemente se supo que, antes de que termine el año, Guatemala tendrá acceso a la compraventa de hasta 10.5 millones de toneladas de CO2 para un período de 5 años, lo que significaría obtener un beneficio de hasta US $50 millones para sostenibilidad ambiental. Es en el marco del Protocolo de Kioto (Convención de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático) se establece el objetivo mundial de reducir las emisiones de seis gases de efecto invernadero que son la causa principal del calentamiento global. Uno de los mecanismos ideados para contrarrestar la emisión de gases nocivos por parte de los grandes países industrializados fue financiar proyectos de captura o abatimiento de estos gases en países en vías de desarrollo, que cuentan con extensiones de bosques y selvas que emiten grandes cantidades de oxígeno, como el caso de Guatemala.

Director General:

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

XXII Aniversario de la Policía Nacional Civil creación en 1997, la Policía Nacional Civil también ha sufrido abandono, lo cual le ha generado desgaste a su imagen, autoestima y prestigio. Por ello, en los últimos años, través del tiempo, los distintos actores han trabajado cuerpos policiales de para que esta situación camLatinoamérica han bie, determinando la necesidad sido el eslabón débil de la cadedel fortalecimiento de la instina de seguridad y justicia, portución, iniciando así un proceque debido a la poca inversión so hacia la formación, dignifiy atención desde las autoridacación y profesionalización de des, se dio paso al nacimiento esa institución. de desafíos como la coLa puesta en marcha rrupción en las filas po- Existen acde varios componentes liciales, su falta de ca- ciones que como la Doctrina Polipacitación, ausencia de han dado cial, la creación de la Esdignificación del elecuela de Oficiales, la inmento policial, defi- frutos en la auguración de otras dos ciente asignación de Policía Naacademias, la instaurarecursos, entre otros; cional Civil, ción de la Licenciatura dando como resultado en ello raen Ciencias Policiales y que dichas institucio- dica la imla Maestría en Investiganes no cumplan con el portancia de ción Criminal, por menobjetivo primordial pa- darles segui- cionar algunos, son acra el que fueron creadas: miento y que ciones que han empeproteger y brindar segu- trasciendan zado a dar frutos y conridad a la persona y sus gobiernos. tinuarán cosechando bienes. para bien, en ello radiSin embargo, en la última déca la importancia de darle secada, tanto gobiernos como orguimiento a esta y otras accioganismos internacionales han nes que por su naturaleza deben apostado por invertir más en trascender gobiernos. los cuerpos policiales. En su XXII Aniversario, enGobiernos como el de Pevío un fraterno saludo a ese porú, Ecuador, Costa Rica y Mélicía, hombre o mujer, que nunxico (este último cuenta con la ca ha perdido la convicción desprimera policía municipal y la de el día en que entró a la acadeprimera estatal certificada en mia, y también para aquel que América Latina por la Commissiendo al principio sólo una opsion on Accreditation for Law Ención laboral, encontró una vocaforcement Agencies) han encamición y una forma de servir; granado esfuerzos para cambiar el cias porque a pesar de que las destino de sus policías, a través condiciones a veces son difícide la profesionalización. En el les, cumplen con su deber para caso de Guatemala, desde su beneficio de los guatemaltecos. MÓNICA CASTELLANOS mcastellanos18244 @gmail.com

A

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

La frase

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan del alza en los precios de la energía eléctrica y los combustibles. En Panamá resaltan que las reformas a la Constitución fueron entregadas al Gabinete, esperando su discusión y aprobación.

“Hay grandes hombres que hacen a todos los demás sentirse pequeños. Pero la verdadera grandeza consiste en hacer que todos se sientan grandes.” Charles Dickens

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

9

Opiniones

EPIFANÍA

Sí mi Ariel toriana, y la historia ha tenido adaptaciones según la época, para que ese mito o la historia soDIANA HERRERA brevivan. Es decir, una historia se debe adaptar a dseherrera@gmail.com las diferentes sensibilidades de una era para que permanezca y pueda generar consumo para diferentes generaciones venideras. a cantante Halle Bailey interpretaLa paradoja de la nostalgia millennial empierá a Ariel en la versión live action del za, entonces, con un deseo: queremos el mismo clásico de Disney. Existe un debate entretenimiento que nos formó, queremos repepolémico en redes sociales, donde han expresado tirlo, postergarlo, intentar resguardarlo eternasu descontento por el cambio de color de piel con mente. El mercado ha reaccionado ante esta nerespecto a la historia original. Y ese descontento cesidad, produciendo innumerables remakes y reha llegado en forma de boycott en las reboots, de nostalgia ochentera y continuades con la campaña #NotmyAriel, que de El cambio ciones de películas que fueron icónicas en alguna forma expresa descontento en la en el color las décadas de los años 80 y 90. Y cuando elección de una actriz afroamericana pa- de piel de esta generación se enfrenta al cambio, en ra el papel de la Sirena Ariel. Ariel al es- este caso una historia que quiere adaptarMuchos de los comentarios se basa- coger a Ha- se para alcanzar un público amplio e interban en que la verdadera historia es de una lle Bailey nacional, sería un error comercial produmujer blanca de cabello rojizo, y que la ac- como el ser cir los mismos estereotipos que hoy son triz seleccionada no se apegaba a la desde demandas de muchos, precimitológico. motivo cripción real de Ariel. Pero al uso indebisamente por no adaptarse a la diversidad do del anonimato en las redes sociales, espresente. ta polémica subió de tono y mostro el lado oscuPor eso, parece importante darse un tiempo ro y discriminatorio de las personas, incluso con para reflexionar sobre por qué a una buena partintes racistas. En Twitter se dejaron escuchar inte de la población le afectó estos cambios; pennumerables voces criticando al casting por “traisar qué es lo que hace pedir respeto por esencias cionar al personaje”. Pero, ¿en qué consiste esta que no existen (en ese caso mitológicas); y pensar traición? ¿Cuáles son estos “orígenes” que parecuáles son los modelos que buscamos perpetuar cen obsesionar al público? y por qué ya no funcionan; y, finalmente, que tal Es cierto, en la historia de Andersen el escrivez estamos buscando que se conserven, instintor original de la Sirenita, Ariel tiene la piel blantivamente, los instintos más conservadores y trisca y los ojos azules. Pero esa fue una historia estemente el fantasma del viejo racismo que aún es crita hace casi 200 años siguiendo una moral vicuna constante presente.

L

CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS

No todo está perdido (I)

marca dentro de la importancia de la convivencia social. Para los egoístas, el impacto negativo JAIRO que puedan causar ciertas acciones no les intereALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com sa y es así que disfrutan de la vida a expensas del sufrimiento y dolor de otros. Es el acto de examinar lo que se ha visto y lo que se va hacer, lo que Qué se requiere para que las sociedades determina la esencialidad humana o al menos así crezcan, se desarrollen, logren el bienesdebería serlo. No obstante, la mayoría de actos tar para sus habitantes? Platón planteaba de hombres y mujeres están marcados por el deque el vivir en sociedad debe tener por fin la seo instintivo de satisfacer una inquietud persojusticia y el bien para todos. Tales preceptos renal, lo cual no es pernicioso si se contemplaran sultan fáciles de entender pero, al molos medios para lograrlo. Construir el penmento de hacerlos realidad, las dificulta- No hagas a samiento crítico, entender el porqué de la des afloran. El complejo ser provisto de los demás naturaleza social humana y los valores que razón, pasiones y excesos, que se denomi- lo que no sustentan ese accionar constituiría el prina ser humano, dificulta la concreción de quieras que mer paso. Lo importante no es acumular una existencia armoniosa en sociedad. La te hagan. conocimientos, sino tener conciencia de razón mediatiza el accionar humano y el lo que se está aprendiendo y el porqué, así instinto deja sin sujeción al ímpetu, para que este como saber para qué deberá ser empleado. Todo actúe libremente. ser humano no se basta a sí mismo, requiere de Una y otra acción determinar, para cada indiotros para convivir y lograr su desarrollo, bienviduo, ganar por una parte y perder en otra. Enestar y felicidad. Entenderlo, asimilarlo y ponercarar la vida requiere del sosiego que da la razón y lo en práctica, haciendo un examen crítico en la el impulso que otorgan los instintos, lo apolíneo y toma de decisiones importantes, evitaría la disdionisíaco se ponen en juego. Acciones irreflexicordia. Por ello es importante tener a la vista la vas conducen al error e inhibiciones temerosas a máxima kantiana que dice, no hagas a los demás la frustración. Las decisiones requieren de intelo que no quieras que te hagan. Se busca con ello ligencia y también de audacia. El saber atempela armonía social. Es mejor vivir en armonía que rar esas cualidades con honestidad es lo que deen crisis, ya que el bienestar de uno también determina el éxito de las acciones, logro que se enpende de los otros.

EN SUS MARCAS, LISTOS... ¡FUERA! (I)

Acisclo Valladares Molina

de la falta de conexión entre electos y electores –y la consecuente falta de @AciscloVM representatividad– no se encuentra facebook: Acisclo en los electos sino en el sistema misValladares Molina mo, imposible para los electores concretar el premio de la reelección por Y habrá valido la pena tanbuen trabajo y el castigo de no reelecto esfuerzo, si todo se repite? ción, si lo contrario. Nada puede hacerse ya al respecto, salvo impedir ¿Habrá valido la pena tanto que en el 2023 vuelva a tenerse esta esfuerzo si los sueños tenidos no misma forma de elegirles: el próximo pueden realizarse? De una u otra Presidente, sea Sandra Torres o Aleforma, Sandra Torres y Alejandro jandro Giammattei habrá de verse Giammattei, dejaron en el largo cacon un Congreso similar al actual, si mino recorrido, mucho de sí mismos bien con grupos bastante definidos, y bueno es que una y otro se preguny precisamente por ello será de ellos ten si... ¿Habrá valido la pena? que dependa la posibilidad de camQuien llegue a gobernar no debe bio: conceptos suyos distintos y un repetir los errores en que ya hemos trato distinto suyo con el Parlamento incurrido pero, lamentablemente, (el Congreso) son lo que pueden hatodo parecería conducirnos –y una cer la diferencia, así como el esfuervez más, si bien no en forma inevitazo que, a pesar del sistema, sean cable– a repetirlos. La Magdalena no paces de realizar los diputaestá para tafetanes y, la verdad, es que nunca lo ha esta- Quien llegue dos electos y la variedad de do: tenemos un gravísimo a gobernar no grupos conformada. Sobre sus marcas, lisrezago con respecto al de- debe repetir sarrollo y a la calidad de vi- los errores en tos ¡Fuera! ¿Preparados da –rezago trágico y dramá- que ya hemos para hacer más de lo mismo? ¿Preparada Sandra tico– si lo comparamos con incurrido. Torres (52 diputados) para los niveles alcanzados por convenir una agenda con otros países que carecen, incualquiera, menos con Alejandro cluso, de la abundancia de recursos Giammattei (18 diputados)? 52 naturales que tenemos. En los años +18 = 70, A tan solo 11 de la mayo50 del siglo pasado nuestra renta per ría absoluta (81 de 160 diputados). cápita se daba a tacos (en la pobre¿Preparada Sandra Torres para no za) y era incluso superior a la de Cotomar en cuenta al contendiente ni rea del Sur y a la de la República de lo que este representa ¡nada nuevo! China, (Taiwán) países que nos han tal y como ha ocurrido en el pasado? dejado atrás desde hace tiempo, alEl presidente Jorge Serrano, tras canzados por ambos desarrollo y cavencer a Jorge Carpio –pese a los 44 lidad de vida que les sitúan incluso diputados del partido opositor– prepor encima de muchos “de los granfirió alianzas coyunturales con otros des” y –sin ir más lejos– vemos a Cosgrupos y con figuras individuales de ta Rica con unos índices de desarroaquel bloque, con la consecuente llo y bienestar muy superiores a los prostitución de diputados, a la posnuestros. tre, chantajistas. ¿Preparada Sandra Irlanda, país desarrollado –IrlanTorres para repetir el error cometido da, en esa Europa, supuestamente por Juan José Arévalo Bermejo de ver avejentada– crece por encima del 8 a toda la oposición, como residuos? por ciento, inventándose y reinven¿Residuo el partido político tándose, constantemente. Si nosoMovimiento para la Liberación de tros volvemos a hacer lo mismo, nos los Pueblos, tomado en cuenta que ocurrirá lo mismo y el bienestar y el tan solo logró la elección de un dipudesarrollo nos quedarán tan lejanos, tado? ¿Nada representa? ¿Tampoco como siempre. representan nada los 3 diputados de Nuestro Congreso volverá a inVictoria, ni sus principios y valores? tegrase con diputados electos de la ¿Los 3 unionistas, no representan namisma forma como se eligieron los da? ¿Dispuesta ya, Sandra Torres, si actuales: lista nacional, distritos in–por el contrario– Alejandro Giammensos y consecuentes listados dismattei fuera el electo (en sus marcas, tritales, muy lejos los electos –como lista ¡fuera!) para hacerle la vida imsiempre– de los electores, la repreposible, 52 diputados, de por medio? sentatividad del Congreso (del Par¿Se apresta Alejandro Giammattei a lamento), en consecuencia, en un inhacer lo mismo, 18 diputados en pie merecido y obligado entredicho que de guerra para hacer imposible, en lo se encuentra determinado por la forque pueda, la vida pública de Sandra ma de elegirles y que poco –si nada– Torres, si futura gobernante? tiene que ver, finalmente, con quieContinuará... nes lleguen a integrarlo. El problema

10

Económicas Monedas: dólar Q7.66 euro Q8.61 Indicadores:

gasolina US $1.89

petróleo US $57.62

US $110.5 millones significó la venta de grasas y aceites comestibles el año pasado.

café US $106.03

Diario de Centro América

@diariodeca

Guatemala y México buscan darle un mayor aprovechamiento al TLC, vigente desde 2013.

Países promueven la facilitación comercial 506 L Mariano Macz

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

a eliminación de barreras no arancelarias y la agilización de los trámites fitosanitarios son determinantes para que Guatemala y México aumenten su intercambio comercial y le den un mayor aprovechamiento al Tratado de Libre Comercio (TLC) que tienen vigente desde 2013, de acuerdo con Acisclo Valladares Urruela, titular del Ministerio de Economía (Mineco). “Ambos países han ido avanzando en la desgravación arancelaria, pero el principal desafío que se tiene ahora está relacionado con los trámites y requisitos sanitarios. Por eso los sectores público y privado nos estamos enfocando en generar propuestas que reduzcan costos y tiempos”, expresó el funcionario durante el II Foro Empresarial de Agronegocios.

Comercio

Ana Chan, presidente de la Cámara de Comercio e Industria Guatemalteco-Mexicana (Ca-

millones

302.1 mil dólares generaron las exportaciones hacia México en 2018.

Empresarios y funcionarios de Gobierno participaron ayer en el foro organizado por Camex.

mex), afirmó que la especialización en los mercados, la facilitación comercial y la diferenciación de los productos abren la posibilidad para que Guatemala incremente sus exportaciones.

Restaurantes crecen un 10 % al año El incremento de centros comerciales y el crecimiento poblacional en el país han permitido que el subsector de restaurantes tenga un crecimiento del 10 % en promedio anual, manifestó Salvador Contreras, representante de la Gremial de Restaurantes, adscrita a la Cámara de la Industria de Guatemala. “A pesar de que en 2017 se observó una desaceleración en la economía, esta actividad siguió con un ritmo dinámico. En la actualidad operan más de 30 mil establecimientos de comida en todo el te-

rritorio nacional”, expresó el empresario, durante el anuncio de la realización de la 24 edición de la Feria Alimentaria, que se realizará del 9 al 11 de septiembre en el Grand Tikal Futura Hotel. Jorge Mario Chajón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo, indicó que para poner en valor el arte culinario del país se está desarrollando el Plan Maestro de Gastronomía Turística, el cual estará listo antes de que concluya este año. Este proyecto impulsará las 7 regiones turísticas. • B. Jiguan

Según cifras del Banco de Guatemala, las exportaciones hacia ese mercado sumaron US $506 millones 302.1 mil en 2018, mientras que en 2013 significaron US $469.6 millones. En tanto, las im-

portaciones representaron US $2 mil 133.5 millones el año pasado y US $1 mil 860 millones en 2013. “Cuando se suscribió el acuerdo, las exportaciones representaban no menos del 4 %, y ahora un

6 %. Este crecimiento no es significativo, por eso vemos necesario que haya una mayor inversión en infraestructura y se reduzca la tramitología de Guatemala, porque México es un puente para las exportaciones a Europa”, manifestó. En ese sentido, Valladares dijo que el Mineco está trabajando en reducir las barreras no arancelarias para agilizar el comercio. Estimó que solo se está aprovechando un 15 % del TLC. Durante la actividad, Eduardo Espinoza, director del Centro de Estudios para la Integración Económica, calificó la Unión Aduanera entre Guatemala y Honduras como un éxito, pues ambos países armonizaron los procesos sanitarios y todas sus certificaciones.

MAGA refuerza medidas de seguridad por plaga en bananos Archivo

Para prevenir un brote de marchitez por fusarium en los cultivos de banano y plátano en Guatemala, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) reforzó las medidas de seguridad en puertos, aeropuertos y pasos fronterizos. Jorge Gómez, director de Sanidad Vegetal del MAGA, indicó que entre las medidas adoptadas está la inspección de pasajeros provenientes de Colombia y Panamá, pues ambos países están en alerta por dicha plaga. Agregó

Guatemala exportó 2.3 millones de toneladas de banano en 2018.

que también se tiene contemplada la fumigación de contenedores que ingresen a los puertos con sospecha de brote y la verificación de requisitos fitosanitarios de todo material vegetal de musáceas. En 2018, Guatemala se ubicó como el tercer exportador mundial de banano, al suministrar 2.3 millones de toneladas, equivalente al 13 % de la demanda mundial, de acuerdo con estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. • B. Jiguan

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

11

Económicas

Archivo

Orientan a exportadores guatemaltecos y hondureños.

Fortalecen sus conocimientos en inocuidad

En la actividad también participaron 68 entidades del sector público, informó el BID. Cortesía: EDH

San José EFE

U

n total de 56 expertos en inocuidad de alimentos de Guatemala, Honduras, Costa Rica, México, Chile, Ecuador, Perú y República Dominicana reciben formación para fortalecer sus conocimientos sobre exportación de productos frescos a Estados Unidos. La capacitación, acerca de los requisitos para que los países de la región exporten sus productos frescos agrícolas al país norteamericano, se lleva a cabo esta semana en San José, Costa Rica, y es impartida por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). “El objetivo de este curso es apoyar el cumplimiento de la normativa y garantizar la inocuidad de los productos y la protección de la salud pública”, afirmó el subdirector general del IICA, Lloyd Day. Estados Unidos es históricamente uno de los principales mercados para las exportaciones de alimentos de América Latina y el Caribe, y actualmente representa cerca del 22 % de ese nicho.

La norma sobre inocuidad estadounidense establece reglas rigurosas para la adquisición de alimentos.

En ese sentido, las autoridades destacaron que este tipo de aprendizajes permite a los países ser más competitivos, mantener abierto un mercado de exportación clave y aportar a su desarrollo agrícola, el bienestar de sus productores y garantizar la sanidad agroalimentaria y la salud de los consumidores. El curso presencial formará a los profesionales de los ocho países como instructores y los facultará para capacitar en sus naciones a productores, académicos y empresarios que exportan frutas y vegetales al mercado estadouni-

dense o estén por insertarse en este proceso. El objetivo es que los exportadores cumplan con lo establecido en la Ley de Modernización de la Inocuidad de Alimentos estadounidense. La embajadora de Estados Unidos en Costa Rica, Sharon Day, manifestó que la Ley de Modernización de la Inocuidad de Alimentos se diseñó para cambiar cómo su país enfoca sus esfuerzos para “garantizar la seguridad del abastecimiento de alimentos desde la finca hasta la mesa”.

Facilitan formación en gestión de riesgos en el sector público Archivo

Los expertos presentaron casos de éxito de trabajo entre Gobiernos y multilaterales.

En Miami, Florida, Estados Unidos, se llevó a cabo el cuarto seminario regional Gestión de Riesgos para el Sector Público: Soluciones Financieras para la Región Centroamericana, organizado por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y patrocinado por Citi, HSBC y Standard Chartered. La actividad promueve el desarrollo de los mercados de capitales en la región centroamericana y la adopción de mejores prácticas in-

ternacionales, de acuerdo con una nota de prensa del BCIE. En el seminario, expertos abordaron temas como el entorno económico y financiero global y en particular del Istmo, el papel de los bancos multilaterales e instituciones internacionales para aportar soluciones financieras que respondan a las necesidades del sector público de los países miembros del Banco Centroamericano, en materia de gestión de riesgos. Jose Pelico

Concretan más de 3 mil citas de negocios Más de 3 mil reuniones de negocios entre empresarios y compradores internacionales se concretaron en la cumbre Made in the Americas Global Digital Services (MITA GDS), que concluyó hoy en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. La cumbre atrajo a unos mil empresarios, emprendedores, representantes de Gobierno, agencias de promoción y cámaras empresariales de 40 países de América Latina y el Caribe, Europa y Asia, que se congregaron para conocer las últimas tendencias del sector de exportación de servicios y comercializar sus servicios mediante ruedas de negocios. Durante el encuentro se destacó la participación de 370 mujeres empresarias y emprendedoras, según lo informado. La transformación digital y las nuevas oportunidades de ne-

21 países

de la región enviaron agencias promotoras.

gocios en materia de servicios basados en conocimiento fue el eje de la cumbre, organizada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Ministerio de Producción y Trabajo de Argentina y la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional, cita una nota de prensa del ente financiero. Además, agencias de promoción de 21 países de América Latina y el Caribe presentaron las principales oportunidades de inversiones que ofrece la región. Jose Pelico

Lagarde dimite formalmente

EFE

La directora del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, presentó ayer formalmente su renuncia a la institución, que será efectiva a partir del 12 de septiembre. Lagarde tiene un proceso de nominación para presidir el Banco Central Europeo. Washington, EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Se cumplen 50 años de que el hombre viajó al satélite de la Tierra, en la misión Apolo 11.

Acuerdan colaborar en futuras misiones lunares 3 L

EFE

Londres EFE

a agencia espacial del Reino Unido (UK Space Agency) y la estadounidense NASA firmaron un acuerdo para identificar áreas de colaboración de cara a futuras misiones a la Luna, anunció ayer el Gobierno británico. La declaración de principios conjunta allana el camino para que la NASA utilice satélites comerciales de comunicaciones y servicios de navegación del Reino Unido en viajes lunares, afirmó en un acto en Londres el secretario de Estado de Ciencia británico, Chris Skidmore. “Como demuestra el 50 aniversario de Apolo 11, la NASA es una organización con una gran historia, pero también una que mira constantemente hacia el futuro y está abriendo nuevos caminos”, afirmó Skidmore. La agencia del Reino Unido subrayó en un comunicado la “importancia que tendrá el emergen-

astronautas emprendieron el viaje de ida y regreso.

te sector comercial espacial” en la oferta de “servicios tanto en la superficie lunar como en órbita”. El documento rubricado indica que este año se establecerá un grupo de trabajo conjunto en el que la NASA y UK Space Agency coordinarán programas de investigación y explorarán nuevas áreas de colaboración. “Ambas agencias colaboran ya en misiones, como la Mars InSight, pero hay mucho más que podemos lograr juntas en la nueva era espacial”, indicó por su parte el director ejecutivo de la agencia británica, Graham Turnock. El Gobierno subrayó, asimismo, que el Reino Unido continúa siendo uno de los miembros “lí-

deres” de la Agencia Espacial Europea (ESA, en inglés) y juega un “papel central” en misiones europeas, como Solar Orbiter y ExoMars, cuyos lanzamientos están programados para 2020.

El mejor jefe

En el marco de los 50 años de Apolo 11, el astronauta Michael Collins, uno de los 3 participantes en esa misión, el primer viaje tripulado a la Luna, rindió homenaje al fallecido Neil Armstrong, de quien dijo que fue el “mejor” comandante que hubieran p odido tener. Collins habló así desde la plataforma del histórico lanzamiento en Cabo Cañaveral, en el noreste de Florida, donde también se esperaba la presencia de Buzz Aldrin, de 89 años, quien sin embargo no compareció por causas no explicadas por la NASA. Para Collins, Armstrong, fallecido en 2012, era el astronauta más inteligente, un gran ingeniero y la “perfecta” elección para comandar la misión.

EE. UU. busca afianzar sus alianzas con Latinoamérica EFE

El secretario de Estado Mike Pompeo emprenderá la gira a partir del viernes.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, emprenderá a finales de esta semana una gira por Latinoamérica, que le llevará a Argentina, Ecuador, México y El Salvador. Pompeo, que estará de viaje del 19 al 21 de julio, buscará “fortalecer las alianzas en el hemisferio occidental, sobre desafíos regionales y globales”, así como “reforzar el apoyo al pueblo de Cuba, Nicaragua y Venezuela en su lucha por la democracia y libertad”, aseguró el Departamento de Estado en un comunicado.

En Buenos Aires se reunirá con el presidente Mauricio Macri; en Ecuador, con el mandatario Lenin Moreno; en México, con el canciller Marcelo Ebrard, y en El Salvador lo hará con el gobernante Nayib Bukele. Este viaje se produce en un momento de especiales tensiones acerca del flujo migratorio procedente de Centroamérica. El gobierno de Donald Trump anunció el lunes que impedirá otorgar el asilo a los inmigrantes que no lo soliciten antes en un “tercer país seguro”. Washington, EFE

El astronauta Edwin E. Aldrin Jr. durante una actividad extravehicular en la superficie de la Luna, el 20 de julio de 1969.

UE avala informe sobre Venezuela La Unión Europea (UE) respaldó el informe de la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, sobre las violaciones de las libertades fundamentales en Venezuela. “El informe confirma el alcance y la gravedad de las violaciones de los derechos humanos, la erosión del Estado de derecho y el desmantelamiento de las instituciones democráticas en el país”, señaló la jefa de la diplomacia de la UE, Federica Mogherini. Bruselas, EFE

EFE

El bloque pidió a Nicolás Maduro detener las violaciones a los derechos humanos.

13

Artes

“ Me gusta lo efímero del teatro, cada actuación es como un fantasma: está ahí y luego desaparece.” Maggie Smith, actriz británica. Diario de Centro América

@diariodeca

pa e el ac En e h s

Escenarte

Formación Escénic Superior

Su

o at rm fo a te es ler es ue rte a a a zc o, q c y ic no ic la te cén Co cén de nar Es es rte ce ón pa Es aci r. de rm rio Fo pe

o atr ote icr

ís m

En 2015, Escenarte se unió a la red internacional de Microteatro, liderada por el español Miguel Alcantud, precursor de este género. Como parte de este grupo, es posible adaptar las obras a las necesidades de cada país, aunque siempre bajo la aprobación del dramaturgo, quien vela por preservar las características del formato, comenta Juan Pablo Asturias, director de la compañía. De acuerdo con Asturias, en Escenarte, el microteatro funciona como un gancho para despertar en el público el interés por las artes escénicas, pero también como plataforma para impulsar nuevos talentos: “La idea es crear dramaturgia contemporánea. Trabajamos este género desde un taller, en el que Hace año y medio, los involucrados aprenden a Guillermo Ramírez Valenzuela producir, dirigir y actuar”. fundó la academia Formación Desde este fin de Escénica Superior (FES). Con semana, el vestíbulo y ella surgió su cartelera de salones de la compañía (3a. microteatro, inspirada en el avenida 11-18, zona 14) género originado en España, albergarán la temporada de pero al que el director y microteatro con las piezas La dramaturgo decidió incorporar que sigue, El collar, Contra un foro al final de cada cara, Amores traslapados y presentación. Ayer y hoy. Asista los viernes Con cinco espacios, cada y sábados, hasta el 24 de uno ajustado a un público agosto, a las 20:00. La no mayor de 25 personas, admisión es de Q100. FES incursionó en el formato con una adaptación de La noche de los cascabeles, de Mario Monteforte Toledo. Después de tres temporadas, Ramírez Valenzuela dice estar asombrado por la reacción de los asistentes y los artistas ante el microteatro, al que no han dudado en unirse actores como Valerie Andrews, Ximena Tercero y Diego Ramírez. Todos los jueves de julio, a las 20:00, la academia, ubicada en la 21 avenida 3-01, zona 15, Vista Hermosa I, presenta Secreto a voces, lo que todos saben, menos quién debería saberlo. La admisión es de Q100.

Fotos: Archivo

E

a la s i sm a d e e , a m u n st 0 9 n un da n. E 20 Jua en a i ó n . i r s , c ac a , e a l a d e un ca ur ñ m a , a re ni e d spa ate uel e l o r s cé s d E u n z y d a p s e to en s G ale to r i z st a i nu s o s e l l o z V ma cte ue m pa e re or . ra o p 5 s t r í e f a l ca pr s 1 ero , en am st on se tes a lo im ses o R de e aci ez t tro en as pr aí rm n a n óp b.g L ea er ep us s p lle la er y .go ot dif br o s to ui hab tel an dca i c r ó n o s o d i st i n y G o s c ar ph @ l m nci s n que a di rte, r, n a la te z u e , l a o f S ope ua nero gado cen peri tado sl c s gé lle E Su dap e ha s , d n i c a n a a r i a s cé o h st u n E e l o A ió qu b l ac e n Pa rm ra Fo ane m

14

Artes

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019 PORTADA DE Abbey Road, uno de los discos más enigmáticos de The Beatles.

Eugenia Cruz será Señorita corazón

Cruce la call e

Los versos de Eugenia Cruz (Guatemala, 1995) se replican en redes sociales, pues en ellos muchos jóvenes encuentran las palabras para describir sus sentimientos. La conexión con sus seguidores es tal que la poeta también ha prestado su pluma para asesorarlos en temas de amor y desamor. Ahora, estos consejos saltan de Twitter e Instagram a la web del Diario de Centro América en la columna Señorita corazón. Encuéntrela todos los jueves, desde mañana, en dca.gob.gt

Beatles Day G al uatema l a E Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

s imposible hablar de The Beatles y no visualizar a John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr cruzando la Abbey Road para la portada del disco homónimo. Este año se cumple el 50 aniversario de la publicación de este material, y es por ello que la 10 edición del Beatles International Day Guatemala llevará a los fans a atravesar los temas más importantes del cuarteto de Liverpool. Acuda el sábado 3 de agosto desde las 16:00 al Expocenter de Grand Tikal Futura Hotel, calzada Roosevelt 22-43, zona 11. Admisión: gradas Q50, mesas plata Q100, mesas oro Q150 y mesas Abbey Road Q200. Unión de talentos

Las voces e instrumentos de bandas nacionales e internacionales se rendirán ante los éxitos de la agrupación británica más famosa de todos los tiempos. Gabriel Morales, organizador del Beatles International Day Guatemala, comenta que la energía local la pondrán

La 10 edición de esta fiesta musical coincide con el 50 aniversario del disco Abbey Road.

The Rubber Souls, Paviners, The Tefeatles, Los Florifundia, Number 9 y The Sellsouts, que participa por primera ocasión. Además, por segundo año consecutivo, las cuerdas del Quinteto Strauss le darán un toque diferente al festival. Al talento guatemalteco se unirá el de The Jukebox Beatles (Puerto Rico), una de las bandas tributo más reconocidas de Latinoamérica. “Ellos guardan una fidelidad en el sonido, el atuendo y los

Catarsis

instrumentos, lo que ha permitido que se presenten en espacios como el Cavern Club, de Liverpool, un lugar icónico para el cuarteto. También han participado en la Semana de The Beatles, en Argentina, y otros festivales emblemáticos”, detalla Morales.

A todo pulmón

La 10 edición de esta celebración coincidirá con el medio siglo de la publicación de Abbey Road, uno de los discos más famosos de John, Paul, George y Ringo. De esta producción, que la revista Rolling Stone colocó en el puesto 14 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, se desprendieron éxitos como Something y Come Together. En el lanzamiento de la nueva edición estuvo presente Carolyn Davidson, embajadora del Reino Unido en nuestro país, quien desde hace tres años asiste al Beatles International Day Guatemala. “Desde el primer momento quedé fascinada con la calidad interpretativa de los artistas y con escuchar al público cantar a todo pulmón los temas de los cuatro grandes. Espero que todos los fanáticos de esta extraordinaria música nos acompañen este año”.

LOS PUERTORRIQUEÑOS de The Jukebox Beatles son reconocidos por su fidelidad al sonido y apariencia de la banda inglesa.

Fotos: Archivo

THE SELLSOUTS fue la banda ganadora de las audiciones para ser parte del #BeatlesDay10.

Eugenia Cruz es poeta y cofundadora de Para contarla, un movimiento que promueve la expresión literaria mediante micrófonos abiertos. Además, es facilitadora de talleres de edición y escritura de cuentos. En Señorita corazón, la guatemalteca ofrece “un espacio de catarsis, para que las personas puedan desahogarse y contarnos lo que sienten”.

Dafne Pérez

EUGENIA CRUZ es autora del poemario Yo no le llamaría a esto bailar.

Desde muy niña, Cruz usaba sus diarios para plasmar sus emociones. En las letras encontró un espacio libre de prejuicios para poder expresarse, y en sus redes sociales (@nojuzgo), el canal para comunicarlos. La conexión que sus versos tuvieron con los no menos de 8 mil 800 seguidores que acumula en Instagram y Twitter la llevaron a publicar el año pasado Yo no le llamaría a esto bailar, su primer poemario. En el espacio semanal Señorita corazón, Eugenia resolverá cinco de las dudas que reciba al correo eugenia@ nojuzgo.com. No se incluirán los nombres de los remitentes, únicamente la pregunta y la respuesta. • Berta Abrego

Archivo

EMILIA CLARKE y Kit Harington, de Game of Thrones, fueron nominados a los Emmy.

ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac https://www

Con récord, Game of Thrones

se despide de los Emmy

Los Ángeles EFE

G

am e o f Throne s consiguió ayer 32 candidaturas a los premios Emmy. La serie se convirtió así en la que más nominaciones ha recibido en la historia para una misma temporada, y sumó 161 en total a lo largo de toda su existencia.

La favorita

Con sus 32 menciones, entre las que se encuentra mejor serie de drama, Game of Thrones se sitúa como la gran favorita para esta edición de los Emmy, la última en la que participará después de concluir, en mayo, en su octava temporada, todo un fenómeno social. Tras la producción de HBO quedaron la comedia The Marvelous Mrs. Maisel, con 20 candidaturas y la miniserie Chernobyl, que

obtuvo 19, una de ellas como mejor serie limitada. Saturday Night Live con 18, Barry (17), Fosse/Verdon (17) y When They See Us (16) completan la lista de favoritos de la gala que se celebrará el 22 de septiembre en el Teatro Microsoft de Los Ángeles (EE. UU.). Killing Eve, Better Call Saul, Bodyguard, Ozark, Pose, Succession y This is Us competirán contra Game of Thrones por la estatuilla a la mejor serie dramática. La ficción de los dragones y las batallas épicas también consiguió nominaciones para su reparto: Kit Harington (mejor actor principal), Emilia Clarke (actriz principal), Lena Headey, Maisie Williams, Gwendoline Christie y Sophie Turner (actriz secundaria), Alfie Allen, Peter Dinklage y Nikolaj CosterWaldau (actor secundario), y Carice van Houten (actriz invitada). Otro punto destacado de la 71 edición de los Emmy es la ausencia de pesos pesados como The Handmaid’s Tale, Big Little Lies y Stranger Things en las categorías principales (aunque no de las técnicas), pues por sus fechas de estreno no llegaron a tiempo al plazo de inscripción.

AGENDA CULTURAL â Conversatorio Damaris Disner y Wilfredo González participan en el conversatorio de dramaturgia entre Chiapas y Guatemala, hoy a las 17:00 en la Sala Miguel Ángel Asturias. â Presentación El escritor chiapaneco

15

Artes

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

Balam Rodrigo presenta El libro centroamericano de los muertos, hoy a las 18:00 en la Sala Chiapas.

sión y teatro es un título de Ricardo Martínez. Conózcalo hoy a las 19:00 en la Sala Luz Méndez de la Vega.

â Poeta Descubra Toda la voz, del poeta guatemalteco José Luis Villatoro (1932-1998), hoy a las 18:00 en la Sala Luz Méndez de la Vega.

â Nuestras madres El cineasta guatemalteco César Díaz y el elenco de Nuestras madres participan en una presentación especial de avances de la cinta. Concurra hoy a las 19:00 a la Sala Miguel Ángel Asturias.

â Teatro Autoritarismo, repre-

Visite Filgua de lunes a domingo de 9:00 a 21:00 en Fórum Majadas. Admisión: adultos Q5; niños, estudiantes con carné y adultos mayores, gratis.

â Desconectados Kathy Palma y Antonio Monterroso interpretan sus melodías en versión acústica. Acuda hoy a las 20:00 a Bruja, avenida Reforma y 13 calle 7-74, zona 9, Plaza Princess. Admisión Q35. â Revelaciones El salvadoreño Ulises Vaquerano presenta Madriguera. La inauguración de esta muestra es hoy a las 19:30 en el Espacio Alternativo/ Proyecto Poporopo, 7a. calle 7-46, zona 1. Entrada libre.

UNA REVISTA MUY LOCA

Este mes, poco después de haber adquirido Warner Media, AT&T canceló la publicación de la revista satírica MAD, poniendo fin a 67 años de historia. Para tres generaciones de aficionados, este ha sido un golpe tremendo. MAD nació como una idea del editor William Gaines, quien dirigía EC Comics. Uno de sus mejores colaboradores, Harvey Kurtzman, detestaba escribir historias de horror, producto principal de la empresa. Por lo tanto, Gaines le propuso hacer un cómic humorístico. La primera edición de MAD (1952) fue escrita casi en su totalidad por Kurtzman, e incluyó el trabajo de dibujantes épicos, como Wally Wood, Will Elder, Jack Davis y John Severin, quienes fueron los principales colaboradores durante los primeros 23 números del título. Como una forma de evadir las asfixiantes restricciones impuestas por la Comic Code Authority, Gaines convirtió a MAD en una revista, lo cual le dio amplia libertad editorial. Luego de la partida de Kurtzman, el nuevo editor, Al Feldstein, trajo a bordo a gigantes del dibujo “La revista como Don Martin, Frank Jacobs, Mort Drucker, Antonio Prohías, Dave Berg llegó a ser y Sergio Aragonés. tan popular Casi desde el principio, la fuenque se decía te de ingreso principal de MAD fueron las suscripciones, lo cual le perque no eras mitió abstenerse de mostrar publicinadie hasta dad por cuatro décadas y les dio carta blanca para burlarse de cualquiera. que MAD te ¡Y vaya si lo hicieron! Durante buena hacía una parte del siglo XX, nada ni nadie estuvo a salvo: desde megacorporaciones, teparodia.” le-evangelistas, hasta películas, series de Archivo televisión y artistas de la farándula, todos se vieron pinchados por la afilada comedia de la revista. Sin embargo, su sátira más venenosa siempre fue dirigida hacia los políticos y el Gobierno, tanto los norteamericanos como los del mundo entero. La revista llegó a ser tan popular que se decía que no eras nadie hasta que MAD te hacía una parodia. Año tras año, LA PRIMERA aparición de la MAD se deleitó en mascota de la revista, Alfred mostrarle al públiNeuman, en MAD #30 (1956). co que el león no es como lo pintan, poniendo en bandeja la hipocresía, la corrupción y la falsedad. Pero nunca se tomaron en serio, refiriéndose frecuentemente a sí mismos y a su contenido como “basura” y como “un desperdicio de dinero”. A pesar de contar con algunos de los escritores y dibujantes más talentosos de la industria, siempre llamaron a su equipo de colaboradores como “la pandilla usual de idiotas”. La muerte de Gaines, en 1992, marcó el inicio del declive de la revista. El entrometimiento corporativo, la decisión de incluir anuncios, la baja en suscripciones, el internet y la agonía de las publicaciones impresas hicieron el resto. La revista se va, pero el humor irreverente queda. Misión cumplida.

16

Deportes

Para Tokio 2020, el futbol varonil tendrá en juego a 16 selecciones.

@DeportesDCA Diario de Centro América

@diariodeca

Sub-23

Preparados para enfrentar a ticos Alex Jacinto @AJacintoDCA

Los equipos ticos han venido un poco agrandados, y nadie puede venir a nuestra casa a decirnos qué hacer”, aseguró ayer José Carlos el Flaco Martínez, después de la ceremonia de juramentación que dejó lista a la Selección Nacional Sub-23 de Futbol para enfrentar a Costa Rica, en el juego

de ida de la serie de acceso al Torneo Preolímpico de la Concacaf. Con la serenidad que le ha permitido el trabajo guiado por el técnico guatemalteco Erick González, Martínez aseguró que el grupo está “comprometido” con hacer bien las cosas, mientras que él “motivado” por estar en óptimas condiciones para liderar el ataque chapín, en el juego programado para hoy, a las 19:00, en el Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores. “Como dicen por ahí, los goles son amores. Es confianza que le da al delantero”, expresó Martínez, en relación a la efectividad que ha teni-

do con la azul y blanco en los juegos de fogueo que encararon antes del compromiso oficial, en los que dejó ver que su lesión, que lo tuvo al margen alrededor de medio año, ya es historia. “Es una linda oportunidad para mostrarme ante la gente, después de la lesión. Si es necesario tirarse de cabeza, lo vamos hacer, porque somos un grupo de mucha garra y solidaridad. Vamos a defender a muer muerte”, manifestó el delantero que atrae los reflectores en el futbol guatemalteco.

El camino

Después del juego de hoy, el cuadro chapín viajará a territorio

tico para encarar el juego de vuelta, el cual está fijado para el domingo, a las 11:00, en el Estadio Alejandro Moreno Soto, en Alajuela. En simultaneo a la llave entre chapines y ticos, en la región se enfrentarán Honduras-Nicaragua y El Salvador-Panamá; los ganadores de las 3 series avanzan directo al último filtro, que reunirá a las selecciones que buscan un boleto para competir en los Juegos Olímpicos Tokio 2020. Según el manual de clasificación de la FIFA, al área de Concacaf le corresponden 2 plazas directas, las cuales se definirán en el Tor-

neo Clasificatorio, el cual está pendiente de definir su sede y fecha, y en el que ya están instalados Estados Unidos, México y Canadá. En Juegos Olímpicos, el antecedente para el balompié chapín se remonta a las ediciones de México 1968, Montreal 1976 y Seúl 1988. La mejor participación fue en suelo mexicano, donde el equipo azul y blanco alcanzó los cuartos de final, y la quinta posición.

Cortesía: @fedefutcrc

Los futbolistas guatemaltecos fueron juramentados ayer alrededor del medio día, mientras que en la noche hicieron el reconocimiento de cancha, al igual que los ticos.

Alex Jacinto

Cortesía: CDAG

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

17

Deportes

Enrique Bremermann

Coordinaciónddd@hotmail.com

Deportemas

Algo de historia en juegos regionales (I)

Los comunicados de la Liga Primera División, además, indican que los equipos deberán cancelar multas por incumplimiento de Q1 mil 500 para los retaltecos y Q1 mil 200 para los occidentales.

Ultimátum a Reu y Chiantla Serán desafiliados si no se inscriben.

Archivo

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

L

a Liga Primera División envió un ultimátum a los clubes Chiantla y Deportivo Reu, para que se presenten a cumplir con el proceso de inscripción, a más tardar el 22 del presente mes, a las 17:00, toda vez que si no lo hacen quedarán desafiliados. Estos dos equipos y Petapa, que debe presentarse hoy, han tenido problemas financieros desde la temporada pasada, situación que derivó en los descensos de los periquitos petapeños y los tigres chiantlecos. Para poder otorgárseles una solvencia, deben estar al día con los pagos en las respectivas ligas en las que compitieron la campaña pasada, además, deben estar sin deudas con futbolistas o entrenadores, lo cual no es el caso con estos tres equipos. A Petapa le aparecen dos procesos activos por demandas de Leandro Maiza y Luis Tatuaca, montos no definidos, toda vez que no hay

Corría 1,924 cuando en París, Francia, se realizaron los Juegos Olímpicos Modernos en su octava edición. Cuba, Guatemala y México, que habían asistido a la cita, fueron los países que en el congreso olímpico solicitaron al Comité Olímpico Internacional (COI) que autorizara la creación de unos juegos en los que participaran Centro América y El Caribe, con la finalidad de realizar competencias preparatorias y lograr un mejor desempeño de sus atletas en las justas olímpicas. La solicitud tuvo éxito y 2 años más tarde el evento solicitado fue una realidad. A estas justas se les llamó Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, y su sede fue México, habiéndose constituido en los juegos Con el aval del regionales más antiguos que COI, en 1940 registra la historia. En estos primeros Juegos Deportivos se decidió Centroamericanos y del Caribe otorgar a solo participaron Guatemala, Cuba y México, con un total de Buenos Aires la 269 atletas que compitieron en primera sede. atletismo, baloncesto, beisbol, natación, clavados, esgrima, tiro, voleibol y tenis. En los Juegos Olímpicos de 1932, en Los Ángeles, California, Estados Unidos, delegados de varios países latinoamericanos repitieron la historia y llevaron una propuesta en el mismo sentido, que autorizara la realización de juegos deportivos, pero en toda América, y con la misma intención. Contando con el aval del COI, el resultado fue que en 1940 se decidiera conceder la sede de los Primeros Juegos Deportivos Panamericanos a Buenos Aires, Argentina. Se votó porque estos juegos se realizaran en 1942 pero, por el estallido y secuelas de la Segunda Guerra Mundial, fue necesario suspenderlos y esperar un tiempo para ver realizados los sueños deportivos de aquellos quijotes pioneros de este importante evento.

Copa Premier

El conjunto de Chiantla es el que mayor cantidad de demandas tiene en este momento.

un laudo. El Depoertivo Reu, por su parte, tiene 4 expedientes abiertos, el primero de Manuel de Jesús Castañeda, fue declarado con lugar y está pendiente de pago; asimismo, Carlos Martínez, Selvin Fuentes y Eddy Arenas tienen demandas admitidas. El caso de Chiantla es mucho más complicado, pues tiene 13 casos por demanda de incumplimiento de pago, de los cuales so-

lamente han salido 2 laudos a favor de Carlos Eduardo Martínez Vásquez, el cual figura cancelado, y el otro para Elías René de León, por Q27 mil y una larga fila de 11 procesos abiertos. De ser desafiliados los clubes, las plazas podrían ser subastadas por la Liga Primera División, lo cual podría concluir en una modificación de los grupos para dejarlos equilibrados.

Cremas viajan a Costa Rica Los cremas viajarán hoy (12:15) rumbo a Costa Rica, donde solventarán el segundo partido en el marco de la Copa Premier Centroamericana, frente al Club Sport Herediano. El conjunto albo viajará completo en un vuelo directo hacia la capital costarricense, desde donde se desplazará en bus hasta el hotel, a unos 11 kilómetros hacia el oriente. Los dirigidos por el argentino Mauricio Tapia no contarán con Christian Checa

Hernández, quien salió lesionado del encuentro contra Olimpia, ni con Alejandro Galindo, a quien se la practicó una sesión de Plasma Rico en Plaquetas. Un jugador que busca hacer su presentación con el club blanco es el guardameta panameño José Calderón, quien reconoció la buena labor de su compañero Fredy Pérez contra los catrachos. El partido será mañana, a las 15:00, en el Estadio Eladio Rosabal Cordero. • Max S. Pérez

18

Deportes

Guatemala, miércoles 17 de julio de 2019

El futuro de Bale es incierto El galés, quien cumplió ayer 30 años, tiene abierta la puerta para salir del Real Madrid. Madrid EFE

L

a barrera de los 30 años, que Gareth Bale superó ayer durante la pretemporada del Real Madrid, en Montreal, Canadá, llega para el galés con un futuro incierto en el club blanco. El delantero afronta una fase clave de su carrera. Ha alcanzado la madurez deportiva, en el que tal vez es su momento más bajo desde que llegó al Real Madrid. Por lo menos, así lo demuestran los números. Sólo hay que ver las cifras que aporta el portal transfermarkt, especializado en valorar a los jugadores. Y, según revelan los números, Bale tenía un valor de 80 millones de euros (Q692 millones) cuando llegó al Real Madrid, en 2013, y ahora, en el último dato de junio de este año, costaría 60 millones (Q519 millones), su cifra más baja desde que llegó. Después de seis temporadas en el Real Madrid, el jugador galés ya no es indiscutible. Los tiempos de vino y rosas en los que él y Cristiano Ronaldo eran los nombres más llamativos de la plantilla, ya han pasado. Ahora, Bale no es un fijo en el equipo de Zidane. Pudo haber salido del Real Madrid, a la vez que Cristiano, para cerrar una época. Lo habría hecho por la puerta grande, después del golazo de chilena al Liverpool, en la final de la última Liga de Campeones que ganó el conjunto blanco. Sin embargo, el adiós de Cristiano prácticamente anunciado sobre el césped del estadio

60

millones de euros es el valor del delantero. Olímpico de Kiev provocó que casi todos los focos apuntaran a Bale. Por fin, iba a tener todos los galones para que el recuerdo del jugador portugués no fuera muy duro. Pero Bale, en el curso pasado, en el que tenía que haber dado un puñetazo en la mesa para despejar todas las dudas sobre su capacidad para erigirse como el jugador franquicia, defraudó. No fue el único, porque gran parte de la plantilla no rindió al nivel esperado. Su bajo nivel sí fue uno de los más llamativos. En Liga, acumuló 21 titularidades en sus 29 encuentros. Marcó 8 goles. En Liga de Campeones, jugó 7 partidos, 5 de ellos desde el inicio, con 2 tantos. En la Copa del Rey participó en 3 duelos, y en todos salió desde el banquillo. A todos esos datos hay que añadir un partido en la Supercopa de Europa y 2 en el Mundial de Clubes, con un triplete. En total, disputó 2 mil 562 minutos repartidos en 41 duelos, en los que marcó 14 goles. Se perdió 10 por lesión y pasó bastante tiempo en la enfermería, como en anteriores temporadas. Bale, después de uno de sus peores años, en un momento de transición para el Real Madrid, defraudó y ahora tiene la puerta de salida abierta.

Futbol

Nápoles se rehúsa a comprar Aurelio De Laurentiis, presidente del Nápoles, aseguró ayer que el Nápoles solo incorporará al colombiano James Rodríguez como cedido, y lamentó que el Real Madrid, dueño de la ficha del futbolista, se niegue a aceptar esa fórmula y siga pidiendo “42 millones de euros” (Q363 millones 300 mil). “No entiendo por qué al Bayern Munich, que tiene un presupuesto 3 veces superior al del Nápoles, se lo ceden y a nosotros nos piden 42 millones”, afirmó De Laurentiis durante una ceremonia a la que acudió, en Dimaro (noreste de Italia). “Además me gustaría ver cómo encajaría con (el técnico, Carlo) Ancelotti y con el equipo. Yo necesitaría más tener a otro jugador que garantice 30 goles por año, además de los 30 que garantiza nuestro (el polaco, Arkadiusz) Milik”, agregó. El presidente del Nápoles explicó además que fichar a James con las condiciones que pide el Real Madrid en este momento le impediría incorporar a nuevos jugadores en este mercado. La Serie A italiana 20192020 empezará el fin de semana del 24 de agosto de 2019, terminará el 24 de mayo de 2020 y recuperará el parón navideño. La temporada italiana, en la que el Juventus Turín busca encadenar su noveno título consecutivo, tendrá una pausa del 23 de diciembre al 4 de enero, después de que el año pasado apostara por una jornada el 26 de diciembre. • Roma, EFE

EFE

Gareth Bale cumple con la pretemporada del Real Madrid en Montreal, Canadá, a la espera de definir si continúa o abandona la nave blanca.

El colombiano también es pretendido por el Atlético de Madrid.

19

Diplomáticas Archivo

Buscan hacer eficiente la labor de investigación nacional y regional.

Unen esfuerzos en combate al crimen

Cortesía: Minex

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

Consulado pide control más efectivo

R

ecientemente se inició el proceso de ejecución del Proyecto Cooperación en Investigación Criminal en Centroamérica para Combatir la Delincuencia y el Tráfico de Drogas a Nivel Internacional. La reunión se efectuó en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, el cual forma parte de la Estrategia de Seguridad de Centroamérica. Según información divulgada por la Cancillería en su primera etapa, el proyecto identificará y priorizará, y se programarán las actividades de las instituciones beneficiarias. Esto incluye los planes operativos, a fin de identificar las áreas a fortalecer, que conlleven a la obtención de resultados nacionales y regionales en la eficiencia de la judicialización e investigación de la delincuencia internacional, así como su persecución penal del crimen.

Reciprocidad

Asimismo, pretende el intercambio entre los actores de la cadena de las pesquisas a realizar, y operaciones e investigaciones regionales conjuntas que contribuyan al desmantelamiento de las estructuras delictivas. La actividad fue presidida por la Cancillería de Guatemala, y contó con la presencia de los titulares del Primer Viceministerio

Recientemente, se detectaron dos casos en menores que permanecen en una estación migratoria.

A la reunión se dieron cita funcionarios del Ministerio de Gobernación, Ministerio Público, Policía Nacional Civil y del Instituto Nacional de Ciencias Forenses.

5

años tomará la implementación del proyecto de cooperación.

de Seguridad Pública, Cuarto Viceministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación y Quinto Viceministerio de Antinarcóticos del Ministerio de Gobernación. También estuvieron presentes delegados del Ministerio Público, Congreso de la República, Policía Nacional Civil e Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala, como beneficiarios del proyecto.

Fernando Castro Molina, vicecónsul de Guatemala en Comitán de Domínguez, Chiapas, México, solicitó la intervención de la Secretaría de Salud, para que emprenda una jornada de vacunación contra la varicela en la estación migratoria, tanto para migrantes como para el personal, y con ello evitar el brote. El diplomático indicó que la petición la realizó a Henry Hernández, quien es el director de la Jurisdicción Sanitaria III que se ubica en dicha región. Además, incentivó a las autoridades a realizar un control médico más efectivo en las instalaciones migratorias, eventualmente entre quienes son deportados de Guatemala, El Salvador y Honduras, para evitar la propagación entre la población. Castro Molina dijo que la situación médica fue notificada al cónsul de Guatemala en Tapachula, Carlos Chopen, con el fin de que se sume a las medidas de prevención y estar atentos a las condiciones de estancia. S. Solórzano

Embajada de Guatemala promueve café nacional en Taiwán Con el fin de promover y continuar con la promoción comercial del café guatemalteco, la embajada de Guatemala participó en la Feria Internacional del Café, Té y Repostería de Taichung 2019, desarrollada en Taiwán. Empresarios y productores guatemaltecos ofrecieron degustaciones y realizaron presentaciones del grano producido en distintas regiones del país, atrayendo la atención del público en general. Entre ellos participaron representantes del Comité de Cafés Diferenciados de la Asociación Guatemalteca de Exportadores , así como importadores y guatemaltecos dedicados a esta industria residentes en

Cortesía: Minex

Caficultores guatemaltecos tuvieron la oportunidad de explorar el mercado en Taiwán, a fin de hacer negocios para exportar el grano.

Taiwán, lo que permitió brindar más opciones para el mercado de consumo local. Adicionalmente, al margen de la feria, la embajada guatemalteca coordinó visitas a compañías taiwanesas, con el fin de que los empresarios pudieran concretar negocios. Asimismo, se brindó asistencia a caficultores de la Asociación Nacional del Café (Anacafé), quienes fueron invitados por el Consejo de Desarrollo de Comercio Externo de Taiwán (Taitra). En la feria participaron 250 empresas que contaron con aproximadamente 487 exhibiciones de productos, y recibió a más de 40 mil visitantes. S. Solórzano

E-546-2019