Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,151
Francia saca al país de lista de “paraísos fiscales” Guatemala quedó fuera del listado de naciones consideradas no cooperantes en materia fiscal, a raíz de los esfuerzos del Gobierno, y por los requisitos cumplidos en temas fiscales. Página 3
Cortesía: SCSPR
Tedeum por cierre de funciones Agradecido por la oportunidad de servir y confiando en el buen trabajo realizado durante su gestión, el presidente Jimmy Morales, acompañado por la primera dama, Patricia Marroquín, participó ayer en la mañana de la oración y el tedeum por el cierre de funciones, que organizó el Consejo Apostólico de Guatemala. La actividad tuvo lugar en la iglesia Candelero de Oro, en San Marcos, en el marco de los 40 días de oración, en donde el mandatario aseguró estar agradecido con Dios “por haberlo protegido de sus enemigos”. Página 2
4 Nacionales
Más de 86 mil mujeres y personas de la tercera edad benefició la SOSEP
5 Nacionales
Mintrab apoya ferias del empleo, donde ofrecerán 4 mil puestos de trabajo en enero
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
El mandatario y la primera dama participaron en oración del Consejo Apostólico de Guatemala.
Presidente agradece oraciones a su Gobierno A
Cortesía: SCSPR
Luis Carrillo Redacción
gradecido por la oportunidad de servir y confiando en el buen trabajo realizado, el presidente Jimmy Morales participó ayer en la mañana en la oración y el tedeum por el cierre de funciones, realizado en San Marcos por el Consejo Apostólico de Guatemala. La actividad tuvo lugar en la iglesia Candelero de Oro, en San Marcos, en el marco de los 40 días de oración, organizados por el Consejo. El mandatario estuvo presente en compañía de su esposa, la primera dama Patricia Marroquín. “De acuerdo con nuestra fe y la filosofía del cristianismo entendemos, según el maestro de maestros, que no es más grande el que sirve más alto sino el que puede servir a más personas. Imagínense la dicha de poder servir a todos los guatemaltecos. De corazón, agradezco a Dios”, dijo el mandatario durante su participación. Morales aseguró estar agradecido con Dios “por haberlo protegido de sus enemigos”, porque si bien se considera el Presidente más orado de la historia, también ha sido el más atacado, por la cantidad de procesos judiciales, amparos y antejuicios presentados en su contra, alcanzando 461. “La fortaleza de mi gobierno está en mi debilidad”, aseguró. Finalmente, agradeció a su familia por la fortaleza mostrada. “De verdad, Dios nos ha protegido a mí y mi familia, aún cuando mi
“Siempre hay un principio y hay un final, lo importante es llegar a ese final de una buena manera. A todos, muchísimas gracias por ese apoyo. A ustedes, pueblo de Dios, muchas gracias por sus oraciones.” Jimmy Morales
Presidente de la República
hermano y mi hijo sufrieron cárcel, injustamente, políticamente, por algo que en ninguna parte del mundo, ni en la legislación guatemalteca, amerita cárcel”, resaltó el gobernante.
“Querían seguramente doblegarme, seguramente tener la posibilidad de decirme qué decisiones tomar, pero no. Es allí donde tengo que agradecerle a mi familia”, puntualizó.
La actividad se desarrolló en la Casa de Oración de San Marcos, con la participación de por lo menos 500 miembros de distintas congregaciones de todo el país.
Logros del arduo trabajo Durante su alocución en la mañana de oración, el presidente Jimmy Morales recordó el trabajo realizado, resaltando los resultados obtenidos por las distintas dependencias durante su administración. “¿Cómo están ahora sus carreteras?”, preguntó el gobernante previo a mencionar que el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) trabajó en la recuperación de las carreteras del país, y ha dejado no menos del 84 por ciento de las vías en buen estado. Asimismo, destacó los Q1 mil 835 millones que quedarán en caja positiva para las próximas autoridades. También realzó el abastecimiento de medicamentos e insumos hospitalarios, así como el incremento salarial a salubristas y docentes, además del traslado de trabajadores en renglones temporales a permanentes en los ministerios de Salud y de Educación.
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
3
Nacionales
Ministerio de Economía francés da a conocer la información mediante comunicado oficial.
Francia deja fuera al país de lista de paraísos fiscales Cortesía: AGN
Yuri López * Redacción
G
uatemala salió de la lista de paraísos fiscales que elabora Francia, que incluye a aquellos países que no cooperan en materia fiscal, en la cual a partir de ahora figuran 13 territorios, entre ellos Panamá, indicó ayer el Ministerio de Economía francés, mediante un comunicado oficial. El documento no amplía respecto a las causas o motivos que fueron considerados como relevantes en el caso específico de Guatemala, pero sí resalta las decisiones del país centroamericano encaminadas a demostrar su voluntad de transparencia y asistencia en asuntos fiscales, por parte del Consejo de Europa y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). En ese sentido, el oficio emitido por el país galo da cuenta que Guatemala junto con otros cuatro Estados y territorios (Brunei, Islas Marshall, Nauru y Niue) han ratificado la Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en Asuntos Fiscales del Consejo de Europa y la OCDE, que es aplicable en sus relaciones con Francia. Además, subraya que “este acuerdo ahora ofrece un marco legal para el intercambio de cualquier información necesaria para la aplicación de la legislación tributaria francesa”.
Las acciones
Sobresale que, en junio de 2017, el presidente Jimmy Morales viajó a París para presentar a la OCDE el instrumento de ratificación de la Convención sobre Asistencia Administrativa Mutua en materia fiscal ante ese organismo. En esa ocasión también fue reci-bido por el presidente francés, Emmanuel Macron. En mayo de 2019, por medio del ministro guatemalteco de Economía, Acisclo Valladares, participó en el foro de la OCDE para agradecer el apoyo brindado a Guatemala para ingresar al organismo y lo consideró como “un paso importan importan-
En la lista de Francia se incluye a aquellos países que no cooperan en materia fiscal, indica el comunicado.
Combate a la corrupción Durante su administración, el presidente Jimmy Morales impulsó el combate a la corrupción y el uso transparente de los recursos públicos, como uno de sus ejes de gobierno, permitiéndole así a Guatemala salir de la lista negra de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Estas acciones se alcanzaron mediante el intercambio de información sobre evasión y transparencia por medio del Portal de Datos Abiertos, portales web de municipalidades y un sistema para rendir información pública de oficio.
13 países
entre ellos Panamá, siguen en la lista, según el comunicado francés. te dentro de nuestra agenda de desarrollo”. “Nuestro gobierno reconoce el profundo conocimiento del Centro de Desarrollo con respecto a las oportunidades y desafíos de los
países en vías de desarrollo, y la capacidad de este foro para la generación de políticas públicas exitosas, lo que le convierte en un socio clave para acompañar a Guatemala en sus avances a largo plazo”, reconoció en su oportunidad Valladares. La actualización de la lista incluye a 13 estados o territorios: Anguila, las Bahamas, Fiji, Guam, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, las Islas Vírgenes británicas, Omán, Panamá, Samoa Americana, Samoa, Seychelles, Trinidad y Tobago, y Vanuatu, por encima de los siete anteriores. • *Con información de AGN y Agencia EFE
4
Nacionales Danilo Ramírez
Los programas de la SOSEP han sido pioneros en el apoyo a menores, mujeres y adultos.
Programas de la SOSEP brindan apoyo a necesitados.
Benefician a 86 mil mujeres y adultos mayores Josselinne Santizo Redacción
D
urante 2019, un total de 86 mil 243 mujeres y adultos mayores fueron beneficiados mediante los programas de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), con el propósito de mejorar su calidad de vida. De ese grupo, 81 mil 499 mujeres fueron apoyadas por la Dirección de Mejoramiento de las Condiciones Socioeconómicas de la Mujer, brindándoles asistencia en proyectos productivos para promover el desarrollo econó-
mico de sus familias. “Se promueven la potencialización de las habilidades, destrezas y capacidades productivas de las mujeres que viven en situación de vulnerabilidad, destacó Ana Quixtán, subdirectora del programa. Además, se fortalece la unidad productiva de las mujeres, estimu la formación de emprendimiento y desarrolla competencias empresariales que aportan al bienestar de las mujeres y sus familias, agregó Quixtán. Durante el año se realizaron 52 mil 915 capacitaciones y asistencias técnicas dirigidas a este grupo de mujeres. Asimismo, se impulsaron 377 eventos comerciales EFE
El viernes se espera que las temperaturas empeoren y causen más incendios y por ello toman precauciones y piden ayuda.
por medio de los cuales las beneficiarias tuvieron la oportunidad de ofrecer sus productos, informó la SOSEP.
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
Jóvenes de Reinserción con apoyo económico Cincuenta jóvenes de los programas de la Subsecretaría de Reinserción Social recibirán apoyo económico por medio del subsidio educativo aprobado por las autoridades de la Secretaría de Bienestar Social (SBS), informó Francisco Molina, titular de la dependencia. El beneficio será de Q500 mensuales y se brindará por un plazo no mayor de 4 años. La ayuda económica es para los adolescentes que hayan concluido su sanción de privación de libertad o que estén bajo medidas socioeducativas, explicó Molina. El subsidio, además, es para quienes culminaron una sanción y viven en pobreza o pobreza extrema, pero tienen interés en estudiar para tener una formación formal o técnica, indicó la titular de la SBS, Patricia Contreras. Al inicio de este proyecto se favorecerá a 10 adolescentes hombres y mujeres, y de forma escalonada se espera que se
Q500 mensuales recibirán los adolescentes de Reinserción Social. brinde apoyo a 50, en el presente año. La primera entrega económica será en marzo. Un equipo multidisciplinario se encargará de evaluar el interés y readaptación del adolescente, pero también se programarán entrevistas con la familia para establecer la continuidad del estipendio mensual. Otro de los objetivos del proyecto es la integración familiar, por lo que los padres de los beneficiados deberán asistir a terapias psicosociales para proporcionarles técnicas de comunicación asertiva, destacó el subsecretario. • Maynor Pelén Noé Pérez
Atención integral
Por medio del programa Mis Años Dorados se brindó atención integral a 4 mil 744 personas de la tercera edad, entre estas 2 mil 489 mujeres y 2 mil 255 hombres. También se realizaron12 mil 820 actividades de integración familiar. La SOSEP brinda refacciones y da un almuerzo de dietas especiales. En 2019 se entregaron 1 millón 682 mil 664 raciones de alimentos en los 87 centros ubicados en municipios del país, indicaron.
El apoyo económico forma parte de un subsidio educativo aprobado por las autoridades de la SBS.
Solidaridad con Australia por incendios forestales Mediante un comunicado, el Gobierno de la República, por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), manifiesta su solidaridad con el pueblo y Gobierno de la Mancomunidad de Australia por los incendios forestales que les afectan. El Minex indica que Guatemala “lamenta profundamente la pérdi-
da de vidas humanas, los heridos, damnificados y los daños a la flora y fauna, como consecuencia de la catástrofe”. El Gobierno guatemalteco también expresó sus condolencias para Australia y le desea fortaleza para que puedan atender y superar las consecuencias de los incendios.
El martes, los bomberos de Australia aprovecharon la baja de la temperatura para reforzar las defensas ante los no menos de 200 incendios que afectan el sureste del país. El inicio de un año “catastrófico”: al momento los daños reportados se estiman en US $435 millones. El servicio meteorológico prevé lluvias. • José Mazariegos
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
5
Nacionales
El Mintrab apoyará a 35 empresas que ofrecen oportunidades de trabajo.
Ofrecerán 4 mil empleos en 5 ferias U
Herbert García
Maynor Pelén Redacción
n total de 4 mil puestos laborales ofrecerán 35 empresas que participarán en una serie de ferias de empleo planificadas para este año, afirmó el director de la Fundación Pro Educación y Empleo, Alejandro Quijada. Para este año se tiene planificado realizar 5 de esas actividades, la primera en la Plaza de la Constitución, el 10 de los corrientes, de 9:00 a 15:00, indicó el entrevistado. En esta feria habrá oportunidades laborales para jóvenes recién graduados, en áreas de bancos, call centers, alimentos, farmacia, salud y puestos administrativos, entre otros. Quienes deseen participar deben presentar el Documento Personal de Identificación (DPI), su hoja de vida con copias, constancia de antecedentes penales y policíacos, y la papelería que respalde su formación académica, como cartas de recomendación, manifestó Quijada. Las otras ferias se llevarán a cabo el 14 de enero, en el parqueo de Fórum Majadas, zona 11 capitalina; el 16 de enero en la Plaza Obelisco; el 20 de enero en el Parque Central de Villa Nueva, y el 21 de enero en el Centro Comercial Eskala Roosevelt, en el sector de Mixco. Estas actividades se desarrollan con el apoyo de las municipalidades de Guatemala, Villa Nue-
“
Jóvenes buscan oportunidades laborales en Feria del Empleo.
va, Mixco y el Ministerio de Trabajo, que ayudan a promover el empleo en sus comunidades según se informó por la Fundación. Según Quijada, para este año también se espera llevar estas actividades a otras regiones del país, como a la ciudad de Quetzaltenango; a Mazatenango, Suchitepéquez, y a Cobán, Alta Verapaz, entre otros. La Fundación Pro Educación y Empleo ha logrado que 523 per-
sonas encuentren una oportunidad de trabajo. En 2019 se realizaron 8 ferias de empleo, donde participaron no menos de 3 mil personas en busca de un trabajo conforme a sus capacidades, según Quijada. Se espera que este año se duplique el número de guatemaltecos con un empleo digno, para ayudar a las familias guatemaltecas a través de un ingreso económico, se indicó.
Con estas ferias le damos la oportunidad a los jóvenes a encontrar su primer trabajo, y a otros a volver a trabajar. Ayudar a las familias guatemaltecas a tener un empleo es nuestro objetivo.
”
Alejandro Quijada Director de la Fundación Pro Educación y Empleo
Gabriel Herrera
El llamamiento busca crear una base de datos, para cubrir plazas.
Acuerdo para contratar maestros
Con el Acuerdo Ministerial 31-2020, el Ministerio de Educación (Mineduc) emite las normas de ejecución de las Convocatorias 29 y 30, para conformar las nóminas de elegibles departamentales en los niveles de educación preprimaria y primaria, en modalidades monolingüe y bilingüe de centros educativos públicos en la categoría de maestros de grado. El ministro de Educación, Oscar Hugo López, señaló que las convocatorias publicadas buscan crear un banco de elegibles, “en este momento no tenemos plazas para otorgar, la idea es que de esta base de nóminas se pueda contratar a los profesores que sean necesarios cuando el personal docente se retira del Mineduc”. López indicó que, en promedio, cada año no menos de 3 mil 500 docentes se retiraron, por jubilación, enfermedades, entre otros aspectos, por lo cual es necesario contratar. • José Mazariegos
Informes ya se encuentran en etapa de impresión En el proceso de impresión se encuentran los informes de Gobierno y de Transición, los cuales serán entregados oficialmente en los próximos días. Así lo dio a conocer Miguel Ángel Moir, el titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), institución encargada de elaborar ambos documentos. Comentó que el Cuarto Informe de Gobierno estará enfocado en los avances alcanzados en la Política de Gobierno 2016-2020, orientada a los cinco ejes de trabajo: sa-
“
Dafne Pérez
Ya estamos en la etapa final. Ambos documentos fueron enviados a impresión y esperamos tenerlos listos lo antes posible.
”
Miguel Ángel Moir Titular de la Segeplan
lud, educación, seguridad, transparencia y desarrollo económico. “El presidente Jimmy Morales ya revisó el documento diagramado y editado”, dijo el funcionario. Explicó que este informe estará dividido por capítulos, que incluyen
los logros alcanzados durante los últimos cuatro años en los ejes de gobierno. El funcionario también se refirió al proceso de transición, a lo cual Segeplan ha dado seguimiento como parte de sus funciones. • Luis Carrillo
El documento incluye la recopilación de la información de 68 instituciones, que integran el gobierno central, dijo Moir.
6
Nacionales
Cortesía: MCD
Capacitarán a motoristas para prevenir accidentes
Las capacitaciones del Programa Motorista Seguro, dirigidas a personas que solicitan licencia para conducir motocicletas comenzaron a partir de ayer, informaron autoridades del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC). Con este entrenamiento, la PNC busca que los motoristas de todo el país obtengan el conocimiento necesario sobre la correcta forma de conducir en apego al Reglamento de Tránsito. De acuerdo con la institución policial, los interesados pueden inscribirse del 7 al 16 de enero, por medio de la página oficial de dicha institución. Los talleres se realizarán del 18 al 19 del mismo mes, en las instalaciones de la academia de la PNC, ubicada en la colonia Cipresales de la zona 6. Motorista Seguro es un programa de educación vial creado para disminuir la incidencia de accidentes viales. • Javier Pérez
Gabriel Herrera
Capacitarán a aspirantes que solicitan licencias de motocicleta.
Las obras se edificaron en la capital y en departamentos del país.
Espacios para deportes benefician a niños y jóvenes.
Erogan Q24.3 millones para actividad física Patricia González @PgnzzDCA
O
cho centros deportivos fueron construidos durante 2019, y tres proyectos más son ejecutados por el Ministerio de Cultura y Deportes con la finalidad de proporcionar espacios adecuados para la práctica del deporte de niños y jóvenes. Estas obras estuvieron a cargo de la Dirección de Infraestructura del Viceministerio del Deporte y la Recreación, y el monto destinado
fue Q24 millones 333 mil 13.29, confirmaron las autoridades. Elder Súchité, titular del MCD, dijo que se construyeron canchas polideportivas en aldea El Paraíso, Palencia, Guatemala, las cuales requirieron de Q168 mil 352.20. “Con ello se beneficiará a no menos de 2 mil 900”, aseveró. Así también, indicó que se edificó una cancha deportiva en el caserío La Torera, en Santa Gertrudis, Agua Blanca, Jutiapa, por un monto de Q175 mil y otra más en Chirijquiaj, Cantel Quetzaltenago, por Q181 mil.
Reabren subestación de la PNC en Cunén, Quiché Después de 12 años de ausencia y derivado de un conflicto social suscitado el 2 de julio de 2007, en el municipio de Santa María Cunén, Quiché, las autoridades de la Policía Nacional Civil (PNC) de nuevo habilitaron una subestación. La decisión se tomó en común acuerdo con líderes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes), ante la necesidad urgen-
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
3
estaciones de la PNC fueron reabiertas en 2019.
te de brindar seguridad a la población. De esa cuenta, a dicha estación fueron asignados 20 agentes,
quienes tendrán la tarea de velar por la seguridad de los vecinos y realizar labores de prevención para motivar el diálogo y evitar incidentes como el ocurrido en 2007. Fue hasta el año pasado cuando los pobladores organizados, por medio de los Cocodes, lograron establecer comunicación con autoridades de la PNC y solicitar el retorno de la Policía al municipio. • Javier Pérez
Además, se construyó un parque deportivo y recreativo en el barrio Villa Hermosa, San Benito, Petén, obra que tuvo un costo de Q740 mil. El ministro agregó que se culminó la cimentación de 3 gimnasios polideportivos en municipios de Jutiapa, Chimaltenango y San Marcos, por un valor total de Q 7 millones 301 mil 348.47. A finales del año pasado se entregó un complejo deportivo construido en la zona 1 de Mixco, Guatemala, por un valor de Q26 millones 164 mil 500, señaló el funcionario.
Reconocen labor del Ministerio de Salud La labor para lograr la erradicación del Tracoma, infección ocular causada por la bacteria chlamydia, ha sido reconocida por la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial para la Salud (OPS/OMS). Romeo Montoya, asesor de Enfermedades Transmisibles y Vigilancia en Salud de la OPS/OMS Guatemala, indicó que se han brindado capacitaciones impartidas por médicos especialistas en el tema de la oculoplastía. “Hemos visto el compromiso del personal del Ministerio de Salud, quienes se han responsabilizado para que las labores sean existosas. Esto no es el trabajo de una semana, es el trabajo de años de esfuerzo y estamos obteniendo los resultados. Por eso esperamos que en poco tiempo Guatemala sea un país libre de tracoma”, agrega Montoya. Esta labor de prevención se enfocó principalmente en la aldea Guineales, Sololá, por ser un lugar que era foco de la enfermedad. • Patricia González Archivo
El MSPAS realiza jornadas para evitar la transmisión de la enfermedad. Cortesía: PNC
La subestación contará con 20 agentes para mejorar la seguridad.
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Ayudando a los abuelos y abuelas
P
ensando en los adultos mayores que necesitan de prevención, atención y cuidados, en 2017 se creó el Programa Nacional del Adulto Mayor Mis Años Dorados, y para cumplir con este se han establecido dos centros de atención permanente y 86 centros de atención diurna distribuidos en todo el país. Las abuelas y abuelos necesitan atenciones especiales y terapias que les ayuden a mantenerse activos, además de una alimentación balanceada que les permita mejorar su movilidad y actividad mental. Mis Años Dorados fue diseñado para atender todas estas necesidades de las señoras y señores que pasan de los 60 años; por ello los centros diurnos, en los que se convive con ellos mientras sus familiares trabajan o estudian. “Los centros diurnos y permanentes impulsan actividades sociales y recreativas que permiten a los adultos mayores comprender que envejecer puede ser positivo y saludable, canalizando sus necesidades de recreación y socialización”. Este programa es manejado por la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), que en esta administración ha sido dirigida por la primera dama, Patricia Marroquín, quien ha puesto especial cuidado en los grupos vulnerables como niños, mujeres y ancianos. Uno de los objetivos de Mis Años Dorados es acercar a los abuelos con los nietos: “Ayudar a disminuir la brecha generacional, creando un espacio que promueva el intercambio de conocimientos y experiencias entre las personas adultas mayores, niños y adolescentes de su comunidad”. Por su parte, el Ministerio de Trabajo hace cumplir el Decreto 85-2005, que establece la Ley del Programa de Aporte Económico al Adulto Mayor, para dar protección y asistencia a personas mayores de 65 años. Los beneficiados con este programa especial reciben un aporte económico mensual por parte del Estado de Guatemala, con el propósito de brindar una posibilidad a todos aquellos ancianos que no cuentan con una pensión ni otros ingresos que les ayuden a sobrevivir.
Director General:
Pavel Arellano Arellano
7
Opiniones
En Centroamérica
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Otro año que inicia
ra unos, el balance fue negativo, la intensidad de las tristezas avasalló con creces los volátiles instantes de fruición que vivieron a lo largo del año. Y las expectativas de algo mejor, de cainaliza otro año y en ra al futuro, les son mínimas, coél, como en los avamo el resultado de destinos casi destruidos por circunstancias tares de la existencia adversas que hacen resistencia humana, hubo momentos graa un posible bienestar. tos, felices, intensos y maraviLa cadena invisible que une a llosos; pero también ocurrielos seres humanos con cierta reron hechos angustiantes, trislación de dependencia, que pates, oscuros y desoladores. Bora unos no existe o no es imporrrar lo malo y dejar lo bueno no tante, hace para aquellos que sí se puede, lo que es posible es lulo consideran esencial, char porque lo desagraque el dolor de otros endable, lo que causa tris- Otro año sombrezca su bienestar. tezas y miseria cada vez termina y Sacudiéndose el egoíssea menos intenso a tra- uno nuemo y la indiferencia ajevés de las acciones. vo se inina, estiman que la feliciRelacionarse con cia y para otros, es decir, el inelu- los que es- dad solo puede lograrse dentro de un estado dible vínculo que une tán vivos para todos. a las personas, deteres una nue- de bienestar Tornando vigente la mina que el bienestar personal, que es condi- va oportu- frase de Terencio que ción necesaria para ser nidad para dice, “soy humano y nada de lo humano me es feliz, no dependa solo hacer bien ajeno”. Otro año termide uno, radica en la cir- las cosas. na y uno nuevo se inicunstancia en la que se cia y para los que están vivos viva, en la armonía que pueda es una nueva oportunidad palograrse en sociedad, en las rera hacer bien las cosas, para relaciones que se establecen con parar el daño que se ha hecho, otros, en el intercambio que se tomar conciencia de la responda en una vida compartida. sabilidad que tienen al residir Al tomar conciencia de lo en este planeta que requiere que se es, no se debería vivir a ser auxiliado y dejar por un laplenitud, en una sociedad en do los egoísmos para establecrisis, cerrando los ojos al docer un mundo más equitativo y lor ajeno, indiferentes a la deshumano, en donde no se saque esperación y frustración que viprovecho de las debilidades de ven muchas personas. los demás y la corrupción, las Y aunque hay seres que sainfidelidades y traiciones sean can ventaja del dolor y sufricuestión del pasado. miento de otros y se aproveExtender la vista a los otros, chan de su infortunio para osmirarlos, ver en detalle su cirtentar privilegios, lo cual no es cunstancia, reflexionar sobre más que evidenciar lo perverello, debe dar paso a la acción; so que puede llegar a ser un insaber que se está mal, que las codividuo sin conciencia social y sas no caminan bien, tiene que guiado por el egoísmo, al final ser es el inicio para generar el la existencia solo tiene senticambio. do cuando es compartida. PaJAIRO ALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com
F
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales:
La frase
Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan que dos hombres capturados por el asesinato de Ramón Kury son empleados del PCN en la Asamblea Legislativa. En Panamá resaltan las declaraciones del ministro de Economía y Finanzas para la reactivación económica.
“Si has construido castillos en el aire, tu trabajo no se pierde; ahora coloca las bases debajo de ellos.” George Bernard Shaw
8
Opiniones
ACISCLO VALLADARES MOLINA
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
EPIFANÍA
La ley es la ley (I)
Feliz 2020
cia, habiendo sido inscrita la citada, habiendo ganado la elección y habiéndosele adjudicado el cargo por el Tribunal Supremo Electoral, debe acceder al mismo, no existiendo norma aplicable que lo a ley primera, la más alimpida. No se trata de que la diputa de todas las leyes, ley tada electa nos caiga bien o mal o en contra de la cual no de que simpaticemos o no con sus puede oponerse ley alguna, es la ideas políticas, sino que –nos gusConstitución Política de la Repúte o no– debemos estar SIEMPRE blica, tratándose de una ley que, a los mandatos de la ley. como las otras, es de obligatoria Hoy se trata de Hernández aplicación, tal y como se aplican Mack, pero el día de mañana puelas demás (no se trata la Constide tratarse de cualquier otra pertución de un conjunto de buesona y si esta vez aceptamos que nas intenciones) pero existe ense viole la Constitución y que se tre esta y las otras una diferencia exija el finiquito, el día de mañaque es absoluta: la Constitución na podrá hacerse lo mismo e imes superior a todas las demás lepedir que asuma el cargo quien yes, leyes y tratados – haya sido electo, inclusean de la naturaleza que Sustentados en so, Presidente de la Resean– y debe aplicarse esta inconstipública (impedírselo, en –en consecuencia– la tucional ”reefecto, después de haprimera, no siendo apli- glamentación“, ber sido electo y de que cable nada entre noso- se pretendería se le haya adjudicado el tros que la contradiga, la que la diputa- cargo) con lo que la vilímite o tergiverse. da electa Lu- da política del país queLa Constitución es- crecia Hernán- daría en las manos burotablece los requisitos dez Mack, crático-políticas de cualpara ser diputado y las diputada elec- quier institución. Ya sufiprohibiciones que impiciente es la Torre de Baden serlo (las únicas) y ta dentro del bel en que vivimos como no existe en la Constitu- listado naciopara seguirla acrecentanción norma alguna que nal del Partido do. La Ley Electoral y de exija la presentación de Político Semi- Partidos Políticos y su re“finiquito” para que un lla, no pueda glamento en sus artícudiputado electo pueda acceder al car- los 214 inciso f y 53 nuasumir el cargo siendo go por carecer meral 1, respectivamenlo único que podría im- de ”finiquito“. te, exigen la presentapedírselo que hubiera sición de “finiquito” para do condenado en juicio de cuentas la inscripción del candidato, pero –por sentencia firme– y que no hano existe norma alguna en la citada ya solventado sus responsabilidaley, ni en su reglamento, que lo exides. Viene esto a colación porque jan para acceder al cargo después la Contraloría General de Cuende realizada la elección y de adjutas –espuria su pretensión burodicado el mismo. Incluso, aunque crático-política– ha reglamentaexistiera tal norma sería inaplicado (norma por inconstitucional, ble ya que la Constitución Polítiinaplicable) que se debe tener “fica de la República, norma de suniquito” para acceder a la diputaperior jerarquía, establece como ción, algo que se estaría exigienúnico impedimento en esta matedo después de haber sido inscriria, artículo 164 inciso d del texto to el candidato o candidata, de haconstitucional, que el electo huber ganado la elección y de que se biere sido condenado en sentenle haya adjudicado el cargo por la cia firme en juicio de cuentas y que autoridad competente para hacerno hubiere solventado su responlo, el Tribunal Supremo Electoral. sabilidad. Existe prohibición, en la Sustentados en esta inconstiLey de Probidad, artículo 16 incitucional “reglamentación”, se preso b para que acceda a cualquier tendería que la diputada electa Lucargo o empleo público quien decrecia Hernández Mack, diputabiéndolo tener no tenga finiquida electa dentro del listado nacioto, pero esta ley, ley ordinaria, no nal del Partido Político Semilla, no podría oponerse a lo que la Conspueda acceder al cargo por carecer titución establece y la Constitude “finiquito”, habiendo perdido ción, como expresado, solamenvalidez el que le fuera extendido te lo impide si existe la condena anteriormente, documento que le en juicio de cuentas –por sentenfue exigido y que entregó para ser cia firme– y que aquel de quien inscrita como candidata. La ley es se trate no hubiere solventado su la ley –la Constitución, la primeresponsabilidad. ra de las leyes– y, en consecuenContinuará...
incluir espacios personales que motiven en alcanzarlos, no olvidemos que debemos continuar en la DIANA HERRERA búsqueda para volvernos en mejores personas, en dseherrera@gmail.com equilibrio y salud. También al próximo gobierno se le desea que sus primeras acciones de 100 días puedan alcanzar as tradiciones guatemaltecas giran enlos objetivos de corto plazo estimados, así como torno a la familia y la convivencia. Comevaluar el desempeño institucional para una pronpartir platos típicos, como el tamal que ta aprobación de las reformas del servicio civil. Escon su sabor nos une y nos remonta a un recorrido te último llegaría a fortalecer la institucionalidad y de sabores únicos, como por ejemplo el tamal nea fomentar mejores servidores públicos. gro con un toque dulce, y el tamal rojo con No obstante existen esfuerzos pendienun toque salado, cuyos recados guardan un Despedir un tes, por ejemplo lograr la evaluación de promisterio de sabores que deleitan los pala- año, para gramas de inversión social, el presupuesto dares de los guatemaltecos. No olvidemos empezar con enfoque de género (incluyendo las beque entre otros platos se encuentra la pier- con nuevos cas para niñas), y no olvidar el fomento a la na rellena y los horneados, que impregnan propósitos. inversión cuyos proyectos aún se gestionan una atmósfera de olores que envuelven a los para una aprobación ágil y se puedan garanhogares. Ahora que las fiestas han concluido no oltizar los fondos previstos. videmos lo más importante el compartir con la faSin embargo, entre los retos y oportunidades no milia y amistades. hay que olvidar que existen tareas pendientes, enTomarse el tiempo de continuar celebrando nuetre ellos está la promoción de más mujeres en carvos propósitos y reflexionar sobre lo aprendido del gos estratégicos para la toma decisiones, como un año viejo, para poder continuar con pie firme este factor clave para lograr la equidad, así como la proaño de 366 días de oportunidades, alegrías, esperanmoción de jóvenes y personas con discapacidad, y za y, sobre todo, con fe. Este año lo denomino code la tercera edad. Feliz inicio del 2020, que en su mo la constancia y la fuerza que se debe tener para familia exista armonía y, sobre todo, no olvide que las actividades que se quieran emprender. Además, Guatemala es un país de oportunidades.
L
@aciscloavm acisclo_valladaresmolina @yahoo.com Facebook: https://www. facebook.com/acisclovm/
L
COLABORACIÓN
Compás de espera rarla de la mejor forma posible. A la imperiosa necesidad de recuperar el control del orden público – ya que en un entorno de violencia nada podrá germinar– y de permitir que las instituciones funcionen en sus respectivos ámbitos, en el campo ecoocas veces los buenos deseos para un nómico será muy necesario poder contar con alnuevo año que comienza han estado rogunas certezas básicas que sirvan de orientación deados de tanta incertidumbre en Chile. a consumidores, trabajadores, emprendedores e Siendo el cambio de folio una oportunidad propiinversionistas. cia para transformar el balance acerca del período Es evidente que el concepto de “hoja en blanco” que termina en renovados propósitos para el año que subyace al proyecto de nueva Constitución geque se inicia, enmendando errores y plannera un cuadro de incertidumbre, que se va teándose nuevos desafíos, los puntos de re- Líderes de a mantener por lo menos durante dos años, ferencia en esta oportunidad son tan frági- opinión va- y eso es algo inevitable. les, que cuesta delinear y planificar una ruta. ticinan un Lo que sí se debería poder hacer es emLa mayoría de los analistas, columnistas 2020 extre- pezar a delinear y consensuar algunos cony líderes de opinión vaticinan un 2020 ex- madamente tornos fundamentales en la configuratremadamente difícil, tanto en lo económi- difícil. ción de una hoja de ruta para los próximos co como en lo político, lo cual es bastante períodos. obvio en atención al debilitamiento que se En la medida que se logre que esta insobserva en la economía, que se suma al inicio de un tancia –ya preanunciada por el presidente Piñera– proceso constituyente de incierto resultado. no sea solamente una lista que priorice demandas En un contexto como el actual, de no mediar sociales a través de mayor gasto público futuro, en una actitud en extremo responsable de parte de función de los recursos fiscales disponibles, sino los líderes del gobierno y de la oposición, así coque se transforme en una agenda consensuada de mo de aquellos dirigentes gremiales que aspiran a reformas esenciales que como país debemos afronconvertirse en portavoces de las demandas ciudatar para lograr un mayor desarrollo integral, se esdanas, hay un serio riesgo de que la institucionatará dando un paso importante para atenuar este lidad vigente no sea capaz de resistir la ola que se nocivo ambiente de incertidumbre. viene, y el resultado final sea uno en el que todos Si esto no se logra, la economía se quedará emterminamos perdiendo, y en mayor grado los secpantanada en un potencial de crecimiento econótores más vulnerables. mico no superior al 2.5 % anual –retrocediendo así Más allá de las opiniones que se pueda tener a la realidad de los años 70– ,tasa absolutamente acerca del origen y causas de lo ocurrido a partir insuficiente para poder dar una solución estable a del 18-O, lo concreto es que a estas alturas ya estalos problemas que los chilenos están demandando mos donde estamos, y la situación hay que supecon mayor urgencia. HERNÁN CHEYRE Director del Centro de Investigación Empresa y Sociedad, CIES
P
Económicas Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.58 Indicadores:
gasolina US $1.72
petróleo US $62.70
Q3 mil
584.78 fue el costo de la canasta básica alimentaria de diciembre.
café US $123.10
Diario de Centro América
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
l ritmo inflacionario en Guatemala cerró en 3.41 % en 2019, cifra que se encuentra dentro del rango de la meta establecida por la Junta Monetaria ( JM), de entre 3 % y 5 %, según el Índice de Precios al Consumidor (IPC) a diciembre, elaborado por el Instituto Nacional de Estadística (INE). Asimismo, el dato se ubica debajo del promedio de los últimos 7 años, de 3.73 %, recordó Fredy Gómez, subgerente técnico de la entidad estadística. El Banco de Guatemala (Banguat) ya proyectaba un cierre no mayor al 4 %, el valor central del
por ciento
es el pronóstico de la inflación para 2020.
margen de tolerancia de la meta determinada por la JM. No obstante, el dato del IPC es inferior. Sergio Recinos, presidente del Banguat, dijo que el pronóstico de inflación para este año es igual al de 2019, de 4 % +/-1 punto porcentual. El cálculo es importante, ya que la inflación (elevación del nivel general de precios) afecta a las clases más desposeídas, agregó.
Asimismo, informó Gómez, el costo de la Canasta Básica Alimentaria (CBA) de diciembre se situó en Q3 mil 584.78, una leve baja (Q1.67) en relación con noviembre, cuando fue de Q3 mil 586.58, y Q25.07 más que diciembre de 2018, registrado en Q3 mil 559.84.
Variaciones
De los 34 productos contenidos en la CBA, 15 reflejaron una baja, 18 se incrementaron y 1 se mantuvo en el mismo precio. El tomate, el pan francés y las piñas figuran entre los productos que mostraron alza, mientras que las sandías, los aguacates y la carne de res se abarataron. La Canasta Ampliada se cotizó en Q8 mil 277.33 en diciembre, según el INE. Mariano Macz
@diariodeca
Danilo Ramírez
La cifra está dentro del rango de la meta establecida.
Inf lación cierra con 3.41 % en 2019 4 E
9
Las facturas electrónicas no tienen costo y no tienen fecha de caducidad, expuso Abel Cruz, jefe de la SAT.
Pequeños pagadores migran a la FEL Aunque aún no están obligados, los pequeños contribuyentes se están trasladando al régimen de la Factura Electrónica en Línea (FEL), afirmó Abel Cruz, titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). El superintendente indicó que desde que se implementó la FEL en 2018, hasta el 31 de diciembre último, han migrado a este sistema 37 mil pagadores, de los cuales 3 mil corresponden a pequeños contribuyentes. “Es un buen porcentaje y, aunque no están obligados, ya se están sumando porque han visto los beneficios, entre estos que las FEL no tienen costo y no vencen”, manifestó Cruz.
Por medio de la FEL, la entidad recaudadora ha percibido Q214 mil millones, monto que representa Q21 mil 825 millones en Impuesto al Valor Agregado.
Convencimiento
Con el Ministerio de Economía se trabajará este año en una estrategia para convencer a los pequeños contribuyentes (935 mil registrados) a mudarse al mecanismo de facturación en línea, considerando que las autoridades electas le apuestan al fortalecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas, adelantó el jefe de la SAT. Selvyn Curruchich
Productos nacionales se posicionan en eBay
Cortesía: Agexport
Los productos de la canasta básica reflejaron una leve baja en el último mes.
Con la implementación del programa Vinculando Empresas de Mujeres Centroamericanas con el Mercado de Artesanías y Decoración de Interiores, 16 empresas guatemaltecas de productos hechos a mano se posicionaron en la plataforma Central American Hub de eBay en 2019, según la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). En la tienda en línea internacional los negocios guatemaltecos venden accesorios hechos con tejidos tradicionales, elementos de decoración en madera, ropa y otros, refirió Mónica Díaz, coordinadora de la Comi-
Artículos hechos a mano ya se venden en la tienda.
sión de Hecho a Mano de Agexport. Además, 29 empresas de este sector se capacitaron en comercio internacional, selección de mercados y otros, añadió Díaz. Selvyn Curruchich
10
Internacionales
Diario de Centro América
Archivo
Trump considera que asistencia es vital para los intereses nacionales.
EE. UU. reanuda ayuda a Bolivia
A pesar del cierre de la pesquería, hasta el 5 de enero se podía comercializar la especie. EFE
Washington EFE
E
l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, levantó la restricción al suministro de asistencia a Bolivia, al considerarla “vital” para los intereses de su país, según un memorando dirigido al secretario de Estado, Mike Pompeo. En 2017, Estados Unidos indicó que Bolivia y Venezuela eran, junto a Birmania, las naciones donde existía un “fracaso demostrable” a la hora de implementar sus obligaciones internacionales en la lucha antidrogas. El informe de Gobierno sobre el narcotráfico, correspondiente a 2016, contenía las recomendaciones emitidas por el expresidente Barack Obama, en el que designó a Bolivia, Venezuela y Birmania responsables de una política fallida en la lucha antidrogas en los 12 meses anteriores. Esa denominación podía implicar sanciones, pero, en el caso de Bolivia, Obama no llegó a estimar que Estados Unidos tuviera en su “interés nacional” continuar la ayuda, por lo que la asis-
El país sudamericano es señalado de colaborar poco en la lucha contra el narcotráfico.
tencia que Washington proporcionaba a ese país se limitó a la humanitaria y de lucha contra el narcotráfico, que era mínima. La administración de Trump ha respaldado al gobierno interino que lidera en Bolivia Jeanine Áñez, después de que el presidente Evo Morales dejara el poder el 10 de noviembre pasado. En diciembre pasado, el ministro interino de gobierno de
Bolivia, Arturo Murillo, dijo a Efe que buscan “relaciones fraternas con Estados Unidos” y esperaban “todas las ayudas posibles”. Morales abandonó el poder, forzado por las Fuerzas Armadas en medio de una crisis que se desató tras las elecciones del 20 de octubre. La Organización de Estados Americanos advirtió que en esos comicios, en los que se impuso
@diariodeca
Morales, se detectaron “graves irregularidades”. La renuncia del mandatario fue calificada como un “golpe de Estado” por varios Gobiernos y políticos latinoamericanos. El domingo, el Tribunal Supremo Electoral de Bolivia aprobó la convocatoria a las elecciones generales 2020 junto al calendario que regirá las actividades previas a los comicios.
Capturan 232 toneladas de langosta espinosa La temporada pesquera 2019 cerró el 31 de diciembre con la captura de 232.4 toneladas de langosta espinosa entera, desembarcadas en los puertos de Isabela, San Cristóbal y Santa Cruz, informó el Parque Nacional Galápagos. En un comunicado, la entidad apuntó que el volumen lo monitorearon los guardaparques de la Dirección del Parque Nacional Galápagos desde el 1 de agosto, cuando se inició la pesquería de las especies roja y verde, dentro de la Reserva Marina de Galápagos. Durante los 5 meses de pesquería fueron comercializadas hacia el continente 63 toneladas de langosta roja y 10 de langosta verde, enteras, mientras que en cola la demanda fue menor, alcanzando 22 toneladas de roja y 10 de verde. Desde el continente también se registró gran demanda de langostas vivas, que fueron comercializadas desde Santa Cruz y San Cristóbal, como una modalidad nueva de negocio, añadió. Quito, EFE
Evalúan las consecuencias del sismo en Puerto Rico
Un niño puertoriqueño observa los daños causados a una vivienda por los temblores del lunes y ayer.
EFE
Los municipios del sur de Puerto Rico evaluaban las consecuencias de un segundo sismo de magnitud 6.4 que se registró ayer en la isla caribeña, causando daños estructurales, el colapso total del sistema eléctrico y 1 muerte, según las autoridades. La gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, declaró el estado de emergencia a causa de ese terremoto y la situación creada por la actividad sísmica que se registra desde el 28 de diciembre pasado.
La jefa del Ejecutivo activó, además, la Guardia Nacional, para dar respuesta a los daños que provocó el sismo de ayer. Empleados municipales de dicha región, con sus alcaldes a la cabeza, recorrían las zonas afectadas para conocer con detalle el alcance de los daños causados por el temblor, que despertó a los ciudadanos de la isla. La alcaldesa de Ponce, la principal urbe del sur de esa localidad, María Meléndez, dirigía las ope-
raciones ante los daños sufridos, donde quedaron afectados tanto estructuras como carreteras. Otro movimiento telúrico de magnitud 6.4 sacudió ayer, de nuevo, el sur de Puerto Rico, después de que, el lunes, se registrara el primero, de 5.8, informó la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR). El temblor de ayer tuvo lugar a las 4:24, hora local, y con una profundidad de 1 kilómetro, detalló la RSPR en su página web. San Juan, EFE
11
Artes
“ Una obra de arte es un gozo eterno.” John Keats, poeta británico. Diario de Centro América
Fundación Rozas-Botrán desborda en las
1
Berta Abrego babrego@ dca.gob.gt
Fo to s:
co rte sía
Fu nd ac ió n
Ro za sB ot rá n
Arte calles D
Las piezas de seis artistas guatemaltecos pueden verse ya en mupis de la ciudad.
urante el primer mes del año, la Fundación Rozas-Botrán desborda Arte en las calles. En esta iniciativa, las avenidas se convierten en galería y los mupis exhiben obras de seis artistas locales. Conozca más de este proyecto que se extiende a lo largo y ancho de la capital guatemalteca hasta el 31 de enero. Con otros ojos
Hace ya 13 años, la Fundación Rozas-Botrán dio inicio a Arte en las calles. La motivación no fue otra que “sacar” las obras de creadores naciona l es y
hacerlas accesibles a todas aquellas personas que, por diferentes razones, no asisten a las galerías. Mariana Solórzano, directora cultural de la organización, recuerda que en los primeros años la gente se confundía, pues no asociaba las piezas con una exposición sino con publicidad. “Poco a poco fuimos educando el ojo y alcanzamos la madurez, para ahora lanzar una colectiva con seis autores”. Las miradas
La nueva edición despliega un abanico de artistas que dan su mirada acerca de distintas situaciones sociales. Solórzano indica que, este año, Rodolfo Guevara, Anaí Martínez-Mont, Danilo Rosales, Gabriela Alfaro, Juan Bautista Navichoc y Priscilla Bianchi fueron los elegidos para mostrar su visión de los recuerdos de la infancia, la cultura y la geometría en diferentes técnicas. En el catálogo que acoge los mupis
2 se reúne pintura, grabado y escultura, que regresa después de muchos años, revela la directora cultural: “Es difícil diferenciar si uno está apreciando un lienzo con una obra bidimensional o una escultura, pero este año quisimos mostrar el trabajo que Rodolfo Guevara hace en esta disciplina”. Reacción
Solórzano afirma que el objetivo de esta actividad es despertar en los guatemaltecos las ganas de investigar más acerca de los autores de las piezas, y que vean que hay recursos y oportunidades para ser artista en Guatemala. EL La Fundación, además, busca GRABADO de sensibilizar e incluir, al integrar a Gabriela Alfaro se une a personas con discapacidad. De esesta colección. ta forma, y por medio de su programa Palabras Prestadas, ellos poCON UNA pintura abstracta, Anaí drán contemplar las obras de Martínez-Mont también embellece las Arte en las calles en las insavenidas de la ciudad. talaciones de La Galería, ubicada en la 16 EL ARTISTA Rodolfo Guevara participa en Arte en las calle 4-66, zona calles con una escultura. 14, a partir de febrero.
1.
2.
3
@diariodeca
3.
12
Artes
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020
EL FILME ESTÁ ambientado en 1968, en una gira de conciertos por Londres.
ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac ww https://w
DÚOS DINÁMICOS
Judy
y la resurrección de Renée Zellweger Con esta cinta, que se estrena mañana en Guatemala, la actriz se perfila como favorita al Óscar.
“
Celebrar a uno de los grandes íconos de todos los tiempos ha sido una bendición”, dijo Renée Zellweger el domingo durante su discurso de aceptación del Golden Globe a la mejor actriz dramática. Contradecirla es imposible, pues luego de años de ser titular más por su apariencia física que por su carrera, la intérprete firmó su regreso al celuloide y a la temporada de premios con Judy, una cinta que recorre la vida de la artista Judy Garland. El filme, que desde ya perfila a la estadounidense como favorita al Óscar, se estrena mañana en nuestro país.
Esencia
Ganadora del Óscar, el Golden Globe, el Grammy y el Tony, Judy Garland (1922-1969) es una de esas estrellas imposibles de emular. Por eso, meterse en la piel de la actriz y cantante, que se hizo famosa por su papel en The Wizard of Oz (1939), debe ser todo menos una tarea fácil. Más aún, si se toma en cuenta que Judy explora la figura de la artista 30 años después de su éxito, en una gira de conciertos que vuelve a despertar sus inseguridades. En diversas entrevistas, Renée Zellweger ha dicho que, a pesar de su alabada actuación, darle vida a Garland fue un trabajo
en equipo, no solo del director, Rupert Goold, sino de los maquillistas y estilistas Robb Crafer y Jeremy Wood-head y la vestuarista Jany Temime. Su crédito, sin embargo, es no haber tratado de imitar a la artista, sino hallar su esencia, incluso poniendo voz a icónicos temas como Over the Rainbow y The Trolley Song. Nueva oportunidad
Precisamente, este filme va de resurrecciones: la de Garland en la gran pantalla, y la de la carrera de Zellweger. A pesar de que la actriz ya había vuelto en la serie de Netflix, Dilema, fue esta película la que la regresó a la lista A de Hollywood desde que se estrenó en el Telluride Film Festival, el 30 de agosto del año pasado. Por eso, en su discurso de los Golden Globe, la intérprete no se olvidó de Judy al afirmar que le había enseñado de la importancia de las decisiones. A su pasado reciente, Zellweger también se refirió en su disertación del domingo al exprear que “el exterior no importa, es el viaje y el trabajo lo que importa”, en clara referencia a sus, a veces tan criticadas, transformaciones físicas. Para la actriz el regreso ha sido triunfal, ya con el Golden Globe ganado y sus nominaciones a los Critics’ Choice y los Bafta. Y aunque la Academia de Cine aún no ha reveZELLlado a sus candiWEGER datos al Óscar, la INTERmención y la esPRETA 12 tatuilla parecen temas de la cantadas para banda sonora Renée. de la cinta.
Fotos: cortesía iMDB
Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
Los compinches (sidekicks) o acompañantes de los héroes tienen una larga historia, que se remonta a los inicios del cómic. Entre los primeros estuvieron el compañero de Crimson Avenger, Wing, y de Mister America, Fatman, quienes debutaron a fines de la década de 1930. Otros ejemplos notables incluyen Ebony White, Jughead, Etta Candy, Captain Haddock y Obelix. En 1940 DC Comics introdujo el primer compinche adolescente de los cómics, Robin el chico maravilla, creado para suavizar el tono oscuro de los títulos de Batman y hacerlos más atractivos para los lectores más jóvenes. La popularidad instantánea de Robin generó una gran cantidad de imitaciones, como Bucky, Toro, Sandy the Golden Boy y Speedy. Stripesy fue la excepción a la regla: un compañero adulto de un héroe adolescente, el Star-Spangled Kid. Otro emparejamiento inusual fue el de la Blonde Bomber (luchadora contra el crimen, también conocida como Honey Blake), con un compañero llamado Jimmy Slapso. Que hubiera tantos superhéroes varones adultos y sus jóvenes “protegidos” hizo que algunos miraran con recelo la tendencia. El psicólogo Fredric Wertham decidió que el fenómeno era una mina de problemas “En 1940 freudianos ocultos y reprimidos, y que la participación de un compañero en DC Comics encuentros violentos junto a su héintrodujo roe enmascaraba un subtexto sexual. el primer En 1954, su libro Seduction of the Innocent coincidió con audiencias del compinche Congreso sobre (entre otros temas) adolescente la influencia negativa de los cómics. Durante un tiempo, los cómics de sude los cómics, perhéroes perdieron su popularidad, Robin el chico y muchos compinches adolescentes se desvanecieron en la oscuridad. maravilla.” A principios de la década de 1960, Archivo durante la llamada Edad de Plata de los cómics, una nueva ronda de compinches de superhéroes hizo su debut, incluidos Rick Jones, Aqualad, Snapper Carr, Kid Flash y Wonder Girl. De hecho, el equipo original de superhéroes de Teen Titans, que apareció en 1964, estaba compuesto completaLA PRIMERA versión de los Teen Titans mente de ellos. estuvo compuesta únicamente de Marvel Comics compinches. Arte de Michael Cho. evitó el dilema de los compinches adolescentes, al crear una selección de adolescentes superpoderosos, héroes por derecho propio, como Spider-Man, la segunda Antorcha Humana y los X-Men. La mayoría de los compinches que sobrevivieron de la Edad de Oro y de la Edad de Plata se han convertido posteriormente en héroes maduros, mientras que han surgido nuevos sidekicks. Ciertos héroes han tenido toda una serie de compinches, en particular Batman, Capitán América y The Flash. Por el contrario, el personaje Rick Jones es prácticamente un “compañero de alquiler”, que ha ayudado a héroes diferentes durante su carrera, como a Hulk, el Capitán Marvel y otros más.
13
Deportes Diario de Centro América
Hermanas Adaya, Yarín y Ninoshka Gámez, seleccionadas de natación artística.
m ismo su Las hermanas Gámez sincronizan e iluminan sus vidas en el agua.
sión y sueño, sobre todo formar parte de la Selección de Guatemala”, manifestó Ninoshka al tomar la palabra al lado de sus hermanas. “Siempre estamos unidas, nos apoyamos mucho en las diferentes competencias”, agrega Adaya. Mientras que Yarín se une a la plática para expresar su admiración: “Yo veo en mis hermanas un ejemplo a seguir. Ellas son el mejor dueto de Guatemala y me gustaría tener esa capacidad. Yo sigo sus pasos para lograr buenos resultados, me siento bastante apoyada por las dos”. Las hermanas Gámez muestran su gran afinidad a cada momento con mínimos detalles, pues mientras Ninoshka y Adaya durante Ninoshka habla del futusu participación en los ro en el deporte Adaya le Panamericanos de arregla el cabello y Yarín cuiLima 2019. da de la postura de las tres.
ñ e
“Competir a nivel internacional ha sido una gran experiencia, sobre todo porque nos damos cuenta del nivel de otros países y se conoce a gente que apoya nuestro deporte”, expresa Ninoshka.
Futuro
Pero la historia de las gemelas Gámez en el nado sincronizado aún tiene más capítulos en el futuro. Después de graduarse de la carrera de Diseño Gráfico en el colegio Sagrado Corazón, en 2020 por primera vez tomarán caminos distintos: una estudiará en la universidad nutrición y la otra licenciatura en hotelería. “Será difícil para ambas porque nos hemos acostumbrado a hacer todo juntas, pero seguiremos compartiendo nuestra pasión por el deporte y seguiremos entrenando todos los días para representar a Guatemala”, asegura Adaya.
OG :C sía rte Co
racticar la natación artística se ha convertido en algo de familia en los últimos 9 años para las hermanas Ninoshka, Adaya y Yarín Gámez, quienes han ido madurando al lado de las alegrías, tristezas y exigencias de un deporte de mucha disciplina. Las atletas son parte de un proyecto que ha logrado sobrevivir y que las ha llevado a competencias de gran nivel, como los Juegos Panamericanos de Lima 2019, campeonato Mundial de Barcelona, Open de Argentina y la Copa Bigua en Uruguay, entre otros. Ninoshka y Adaya son gemelas, tienen 18 años y empezaron en el deporte en la gimnasia, después a los 9 años la aventura continuó en la natación, antes de dar el salto al nado sincronizado, que se convirtió en una intensa pasión. El amor por la natación artística ha sido tan grande, que contagiaron a la hermana más pequeña, Yarín, de 15 años, a seguir los pasos. Las tres son ya pilares importantes de la Selección Nacional que está a cargo de la entrenadora Susana Hernández. “Es algo bonito estar entre hermanas, compartir la misma ilu-
un
o
po Fernando López R. Redacción DCA
y
pas
ión
U ni d as
Fernando López
r
P
@diariodeca
El dueto Ninoshka y Adaya se ha convertido en uno de los mejores no solo de Guatemala, sino de Centroamérica, y su máximo logro es haber clasificado por primera vez a los Juegos Panamericanos de Lima 2019, donde terminaron en el puesto 10, por arriba de El Salvador y Cuba. “Guatemala tiene nado sincronizado desde 1995, pero en el 2010 comenzamos este proyecto para lograr llegar a los Panamericanos de Lima. Ha sido una gran aventura y pelea constante para enfrentar a países poderosos como Estados Unidos, Canadá y México que dominan en América, pero no nos hemos dado por vencidas”, asegura Hernández. Tanto las atletas, como la guía de la Selección, confían en cada día tener más apoyo para hacer crecer el nivel del deporte y que sean más las atletas que se interesen por un deporte que requiere resistencia, fuerza y disciplina. Este año será de preparación, pues el trabajo se enfocará en llegar en el mejor nivel para los Juegos Centroamericanos de Santa Tecla, El Salvador, en 2021, pues Guatemala no tendrá presentación en este deporte en los Juegos Olímpicos de Tokio.
14
Deportes
Guatemala, miércoles 8 de enero de 2020 Fotos: Alex Jacinto
Dakar
Arredondo escala posiciones
Benjamín Monterroso, coordinador de selecciones, gira instrucciones en el entrenamiento de ayer del combinado nacional.
Comienza la ruta al mundial La Sub-20 femenina se alista para el premundial. Alex Jacinto @AJacintoDCA
L
a Selección Nacional Sub-20 Femenina de Guatemala mantiene su preparación con la mira puesta en el Campeonato Premundial de la Concacaf, el cual disputará sus 2 rondas finales (fase de grupos y de eliminación) entre el 15 de febrero y el 1 de marzo del año en curso. Con la presencia de 21 futbolistas y el técnico guatemalteco Henry González, asistido por Benjamín Monterroso, el trabajo se desarrolla en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de la Federación Nacional de Futbol, en la zona 15. “Hemos estado trabajando, incluso, mientras las familias celebran fechas importantes. Concentramos el trabajo en el aspecto físico: fuerza y resistencia. También lo nivelamos con táctico, porque tenemos unos juegos amistosos agendados”, manifestó González. El estratega chapín mostró confianza en el grupo con el que cuenta, a pesar de no saber si la bi-
Breves
2
Andrea Álvarez seleccionada Sub-20.
partidos “queHay van a ser
boletos están en juego para asistir al Mundial Sub-20 Femenino.
duros, pero con el trabajo que venimos haciendo vamos a dar batalla.
16
equipos participarán en el Mundial, de los cuales 10 ya están clasificados.
color nacional se mantendrá en el grupo E de la competición, junto con Canadá, Jamaica y El Salvador, debido a lo desequilibrados que están los grupos D y F, por la salida de Costa Rica y Panamá, que fueron confirmados como sede de la Copa Mundial 2020. “Tengo entendido que se hará un nuevo sorteo, porque Costa Rica y Panamá son sedes, lo que automáticamente les da la clasifi-
”
Andrea Álvarez es la referente de la Selección Femenina de Guatemala.
cación al Mundial. Tenemos que esperar qué pasa ahora por estos cambios, pero el formato de competencia me parece que se mantiene”, destacó el entrenador, quien confirmó que más que una experiencia para el grupo, el objetivo es dar “resultados” para el país. Sobre el terreno de juego, en el vaivén de las prácticas, la artillera Andrea Álvarez absorbió las directrices del cuerpo técni-
co y mostró su mejor cara en su segundo llamado al representativo nacional de dicha categoría. “Cada día nos estamos esforzando más en lo físico, para llegar bien al Premundial, donde esperamos hacer un buen papel y lograr el objetivo. Vengo a dar el 110 por ciento, y apoyar a mis compañeras”, exteriorizó la ariete de Comunicaciones Femenino. Hoy, para cerrar la semana de preparación, la Selección disputará un fogueo contra el CSD Suchitepéquez Femenino, a partir de las 11:00 en el Estadio Carlos Salazar Hijo, en Mazatenango.
Conforme avanza el Rally Dakar el piloto guatemalteco Francisco Arredondo va mejorando su posición en la clasificación general, ya que ayer, en la etapa que se desarrolló en la ciudad de Neom, el piloto nacional culminó la jornada en el puesto 95, mismo lugar que ostenta en la clasificación general de la competición más exigente del mundo. Arredondo terminó la jornada con un tiempo de 5 horas, 35 minutos y 9 segundos, ubicándose a 2:05:38 del ganador de la jornada, el estadounidense Ricky Brabec, quien cronometró 3:29:31 en modalidad motos. Redacción Cortesía: Francisco Arredondo
Futbol
Antigua lleva más refuerzos Antigua GFC, el subcampeón nacional, continúa reforzándose de cara al Torneo Clausura 2020 del futbol guatemalteco, por lo que ayer confirmó a 2 nuevos refuerzos: Renato Sequén y Benedicto Aldana. Sequén se desempeña como mediocampista, y llega a la institución colonial procedente de Malacateco, mientras que Aldana, quien juega como volante, dejó a Sanarate para fichar con los panzasverdes. Para los antigüeños fue el cuarto y quinto refuerzo, respectivamente. Alex Jacinto Archivo
15
Empresarial Ofrecerá talleres de formación integral para jóvenes y profesionales.
Academia busca potenciar a la mujer
Mariano Macz
Luis Morales Redacción
Arturo Ramírez, de Walmart (i), recibió el reconocimiento.
Reconocen labor social de Walmart
E
mpoderar a las mujeres para que marquen la diferencia es el objetivo de LR Academia, de la reconocida comunicadora y reina de belleza Lorena Rosales, que abrió sus puertas en noviembre de 2019 con talleres de imagen personal. “Nuestro objetivo es fortalecer a la mujer en varias áreas, tanto en imagen personal como en cultura general y comunicación. Por eso nuestro lema es Formación Integral”, asegura Rosales, directora académica. La idea de crear un centro de formación no es una casualidad. Lorena posee 25 años de experiencia en la docencia, en relaciones públicas y comunicación estratégica, y es acreedora de tres coronas internacionales de belleza. Nuestra entrevistada asegura que quien la motivó fue el doctor Eduardo Suger, rector de la Universidad Galileo, donde ella imparte clases. “Un día me dijo: ‘usted debe poner una academia, porque es un ejemplo de cómo debe lucir una mujer’. Entonces me dije: tiene razón, y empecé a unir esfuerzos”. “Por qué para la mujer?, porque la mujer muchas veces no se valora a sí misma. Somos reinas en el hogar, en el trabajo, reinas de nuestro comportamiento. Debemos estar convencidas de eso, para que los demás nos respeten y amen como reinas”, señala Rosales.
Cortesía: Waltmar
creer en ti misma, “queDebes eres bella no solo de
apariencia sino también por dentro. Lorena Rosales, directora académica de LR Academia, apuesta al empoderamiento de la mujer.
La academia se inauguró en noviembre del año pasado, con cursos de vacaciones dirigidos a adolescentes, jóvenes y profesionales. Los próximos se efectuarán a partir de febrero, y cada módulo tendrá duración de dos meses. Estos incluyen técnicas para lograr la autoconfianza, etiqueta y protocolo, cómo haCortesía: APM Terminals Quetzal
La obra beneficia a no menos de 700 alumnos de párvulos y primaria.
”
Lorena Rosales Directora LR Academia
blar en público, lenguaje corporal, maquillaje, nutrición, modelaje comercial y técnicas de pasarela, entre otros. “Debemos enriquecer nuestro espíritu y la mente. De qué sirve ser bellas por fuera si por dentro estamos vacías”, dijo finalmente Lorena Rosales. Las interesadas en asistir a los talleres, pueden comunicarse al 22286588 y 2228-4372.
Las acciones que ha realizado Walmart México y Centroamérica a favor de los guatemaltecos en tiempos de desastres naturales, reconoció la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). En 2018 la compañía impulsó Manos Amigas, programa de donaciones por emergencia de la corporación, cuyo fin es convertir las tiendas en centros de acopio en tiempos de desastres, como el ocurrido por la erupción del volcán de Fuego. “Por medio de la activación del programa nos solidarizamos con quienes sufren los embates de los fenómenos naturales”, expresó Arturo Ramírez, Coordinador de Asuntos Corporativos de la empresa. El reconocimiento Empresa Resiliente entregado a Walmart se deriva de la Estrategia Operacional de Alianzas Público-Privadas, que forma parte del Proyecto DIPECHO Regional que uno de sus fines es mejorar la resiliencia en Centroamérica. L. Morales
Alumnos comienzan ciclo con escuela remozada La Escuela Oficial Urbana Mixta Barrio Miramar, del municipio de San José, Escuintla, fue totalmente remozada por la empresa APM Terminals Quetzal, como parte de su Programa de Responsabilidad Social Empresarial, beneficiando a no menos de 700 alumnos de párvulos y primaria. La restauración del centro educativo abarcó mil 500 m2 de la construcción, enfocándose en el laboratorio de computación, área administrativa, 16 aulas y 3 módulos de sanitarios. Para el proyecto se realizó una inversión de US$376,025.48 (Q2 millones 899 mil), con el objetivo de me-
jorar las condiciones para la educación de los alumnos con infraestructura de calidad. “Nos llena de mucha satisfacción hacer entrega oficial de la remodelación de esta escuela, para que los estudiantes inicien el ciclo escolar en un nuevo espacio”, dijo Gabriel Corrales, director de APM Terminals Quetzal. Al respecto, Carmen Figueroa, directora del establecimiento, agregó: “Iniciamos un nuevo camino, con instalaciones más modernas para continuar brindando enseñanza con dedicación a los niños y niñas de nuestra comunidad”. L. Morales
E-994-2019