Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,977
Presidente consolida relación y apoyo con Taiwán
Cortesía: SCSPR
En su segundo día de visita en China (Taiwán), el presidente Jimmy Morales, acompañado por la primera dama Patricia Marroquín, sostuvo ayer una reunión bilateral con Jia Chyuan Su, presidente del Yuan Legislativo (Congreso) de la isla, por lo que en su discurso calificó como un honor estar en un sitio donde se trabaja arduamente por la democracia, la paz y la gobernabilidad de la República de China. “Esta visita oficial me permite dar un paso más a favor de nuestras excelentes relaciones políticas, diplomáticas, económicas y culturales. Estoy seguro que esta buena relación bilateral continuará por muchos años y trascenderá períodos gubernamentales de nuestros países”, puntualizó. Páginas 2 y 3
4 Nacionales
Mineduc convoca a la Feria Nacional de la Educación STEAM 2019
5 Nacionales
Gobierno reafirma su compromiso en favor de la fuerza laboral del país
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Cortesía: Presidencia de Taiwán
Los mandatarios Jimmy Morales, de Guatemala, y Tsai Ing-wen, de Taiwán, brindaron con una taza de café guatemalteco por la amistad entre Taiwán y Guatemala.
En su visita oficial, el mandatario Jimmy Morales fue recibido por Jia Chyuan, presidente del Yuan Le
Presidente consolida histórica a
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
E
l fortalecimiento de las relaciones entre Guatemala y Taiwán fue celebrado por los presidentes de ambos países, Jimmy Morales y Tsai Ing-wen, con una taza de café guatemalteco de alta calidad. “Una exquisita taza de café junto a buenos amigos es felicidad cultivada y tiempo bien aprovechado. Hoy celebramos una relación bilateral más sólida y estrecha con café guatemalteco de alta calidad”, manifestó Tsai en una publicación en su cuenta de Twitter. Morales se encuentra de visita oficial en tierras taiwanesas, y la reunión con su homóloga fue el primer punto de su agenda de tra-
bajo, en compañía de la primera dama Patricia Marroquín y la canciller Sandra Jovel. En la cita, refirió Tsai, se dialogó sobre la cooperación y los lazos bilaterales entre los dos pueblos. “Nuestros gobiernos siguen comprometidos con el fortalecimiento de la relación de amistad y cooperación”, secundó el gobernante guatemalteco.
El jefe del Legislativo
Ayer, en su segundo día de visita, Morales fue recibido por Jia Chyuan Su, presidente del Yuan Legislativo (Congreso) de la isla. En un discurso pronunciado en ese organismo de Estado, el mandatario guatemalteco calificó como “un honor” estar en un sitio donde se trabaja arduamente por
“Estoy seguro de que esta buena relación bilateral continuará por muchos años más, y trascenderá períodos gubernamentales de nuestros países.” Jimmy Morales
Presidente de la República.
la democracia, la paz y la gobernabilidad de la República de China. El presidente reconoció y agradeció el apoyo del Yuan Legislativo al Congreso de su país, y dijo que, recientemente, la Embajada de Taiwán firmó un convenio para donar equipo de alta tecnología, y que será vital para modernizar el hemiciclo parlamentario guatemalteco.
Hoy, por la madrugada (tiempo de Guatemala), visitó el Hospital Nacional y participó en la inauguración de un proyecto de cooperación de salud materno-infantil. También tuvo un encuentro con guatemaltecos becados en la referida nación. La agenda contempla una visita a la ciudad de Huallien. La relación entre Guatemala y Taiwán
12
proyectos de desarrollo sostenible impulsa Taiwán en Guatemala.
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
3
Nacionales
Cortesía: Presidencia de Taiwán Cortesía: SCSPR
Militares taiwaneses portaron su bandera nacional y la de Guatemala, en señal de la amistad entre ambas naciones. Cortesía: Presidencia de Taiwán
El gobernante Morales agradeció la oportunidad de conocer más de la historia y la cultura de China (Taiwán).
Visita el histórico museo de Taipéi
La calidad del café guatemalteco es reconocida por los taiwaneses.
Una visita al emblemático e histórico Museo del Palacio Nacional de Taipéi en China (Taiwán) realizó el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, como parte de su gira de trabajo por el país asiático. “Este reconocido y famoso Museo Nacional de Taipéi está considerado uno de los cinco mejores del mundo y la amplia colección de tesoros que acoge ha sido conservada por diferentes generaciones de emperadores”, expresó el mandatario.
Agregó que, al igual que Taiwán, Guatemala tiene una gran riqueza histórica, ya que “provenimos de una milenaria civilización (los mayas), quienes heredaron un grado de conocimiento invaluable para nuestra sociedad”. “Nos sentimos orgullosos de nuestros orígenes, cada costumbre o tradición guatemalteca heredada fortalece nuestra identidad ante el mundo”, destacó el jefe de Estado. • Javier Pérez Cortesía: SCSPR
egislativo (Congreso) taiwanés.
amistad con Taiwán “Hoy celebramos una relación bilateral
más sólida y estrecha, con café guatemalteco de alta calidad.” Tsai Ing-wen
Presidenta de Taiwán.
191 mil
822.5 dólares fue el intercambio comercial en 2018 entre ambos países.
viene desde 1960. La cooperación se enmarca en las áreas de salud, educación, infraestructura, inversión y otros.
La cooperación
Citada por la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN), la Embajada del país asiático informó que, como parte de la cooperación con Guatemala, el Gobier-
no taiwanés ejecuta 12 proyectos relacionados con las prioridades nacionales de desarrollo y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La ampliación de la ruta CA09, la industrialización del bambú, la profesionalización de médicos, la donación de insumos hospitalarios y las jornadas médicas son parte de los proyectos, refiere la representación diplomática.
Durante su gira sostuvo una reunión bilateral con Jia Chyuan Su, presidente del Yuan Legislativo (Congreso) de la isla.
4
Nacionales Gabriel Herrera
Jafeth Cabrera y el titular del Mineduc convocaron a la feria educativa del presente año.
El objetivo es estimular el interés científico del alumno.
Convocan a la Feria Nacional de Educación 20 José Mazariegos Redacción
como la elaboración de proyectos que brinden soluciones.
ara dar continuidad al trabajo realizado por el Ministerio de Educación (Mineduc), el Presidente en funciones, Jafeth Cabrera; el titular del Ministerio de Educación (Mineduc), Oscar Hugo López, y el viceministro Técnico de dicha cartera, Héctor Canto, convocaron a la segunda Feria Nacional de Educación, Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemática Guatemala 2019 (STEAN, por sus siglas en inglés). Estudiantes de preprimaria, primaria, básico, diversificado, así como universitarios y del subsistema extraescolar pueden participar, con el objetivo de estimular el interés científico del estudiantado, indicó el viceministro Canto. El mandatario Cabrera manifestó que “esta es la época, y lo demostramos con la juventud que hace cosas diferentes, involucrándose en procesos que serán de
Mineduc y Unaerc amplían cobertura
P
proyectos
fueron presentados en la edición anterior y galardonados ayer en la actividad.
36 mil
632 beneficiarios con la carta de entendimiento Mineduc-Unaerc. bendición para el país”. Según el titular del Mineduc, el certamen es de suma importancia para el país pues quedará institucionalizado y deberá organizarse anualmente, para que los alumnos puedan mostrar su creatividad en aspectos
El Mineduc y la Unidad Nacional de Atención al Enfermo Renal Crónico (Unaerc) suscribieron la ampliación de una carta de entendimiento para continuar con el plan de trabajo y ampliar la cobertura a Chimaltenango, Jutiapa, Jalapa, San Marcos y Retalhuleu, mediante una campaña de sensibilización para el fomento de una cultura de prevención de la enfermedad renal y formación de hábitos saludables. El plan comprende la capacitación de delegados de la Dirección de Desarrollo Magisterial (Didemag), directores, docentes y supervisores educativos, quienes serán agentes multiplicadores para brindar información, con el propósito de prevenir la enfermedad, precisó María Eugenia Barrios, viceministra Administrativa del Mineduc. • José Mazariegos
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
Seccatid impulsa nueva Política de Drogas en el país La nueva Política Nacional de Drogas, cuya presentación está prevista para mayo, es uno de los logros sobresalientes de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (Seccatid) al arribar a los 25 años de su creación, se informó en un acto conmemorativo a su aniversario. El Presidente en funciones, Jafeth Cabrera, durante la actividad de celebración resaltó el trabajo de prevención y tratamiento que la Secretaría realiza a favor de las personas dependientes de los narcóticos. Respecto de la política, manifestó: “indudablemente, traerá muchos logros para el problema de la situación de drogas en el país”. Uno de los puntos a resaltar es que la herramienta sitúa al individuo como el eje central. Su implementación se hará desde la perspectiva de la salud, con evidencia científica y con el trabajo interinstitucional y con el apoyo de la cooperación internacional, refirió Juan Rafael Sánchez, secretario ejecutivo de la institución. “La política es un hecho. Se entregó en diciembre, en la última reunión de 2018 de la Ccatid (Comisión contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas). Actualmente está en la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, recibiendo el dictamen respectivo. En mayo estará lista para su lanzamiento”, aseguró el secretario. Otros logros de la Seccatid en esta administración, Sán-
46 mil
personas fueron rehabilitadas en 2018. chez, es el aumento del presupuesto. “Históricamente ha tenido Q3.2 millones; fue en este Gobierno que lo llevamos a Q8 millones”, indicó. La Secretaría ha incrementado el portafolio de programas de prevención, obtuvo el primer estudio de desarrollo alternativo y, por primera vez, se presenta el primer informe anual de drogodependencia del Observatorio Nacional sobre Drogas, aunó Sánchez. En 2018, la Seccatid atendió a 50 mil usuarios en los programas de prevención, y en tratamiento, 46 mil personas, dijo el secretario.
Decomisos
A ello se suma el trabajo de las fuerzas de seguridad, Policía Nacional Civil (PNC) y Ejército, en el decomiso de las sustancias ilícitas (43 mil 396.9 kilos solo de cocaína, según datos oficiales), añadió Cabrera. “La incautación que se ha hecho sobrepasa cualquier esfuerzo de gobiernos anteriores”, remarcó. En los últimos 100 días, la PNC ha decomisado 3 mil 428 kilos de cocaína y ha erradicado 1 millón 413 mil 156 matas de marihuana, indica la institución. • Selvyn Curruchich
Danilo Ramírez
El presidente en funciones, Jafeth Cabrera, dijo que la Política de Drogas contribuirá a resolver la situación en el país.
5
Nacionales
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
Mintrab promueve acciones a beneficio de los jóvenes.
Reafirman el compromiso con trabajadores 70 Patricia González @PgnzzDCA
E
n el marco de la conmemoración del Día del Trabajo, celebrado cada 1 de mayo, el Gobierno, por medio del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), reafirma su compromiso a favor de la fuerza laboral con el fortalecimiento de las acciones enmarcadas en la Política Nacional de Empleo Digno 2017-3032. Lo anterior mediante el manejo de cuatro ejes prioritarios, como la generación de empleo, desarrollo de capital humano, entorno propi-
por ciento
de la población se dedica a labores en la economía informal. cio para el desarrollo de las empresas y el tránsito a la formalidad, manifestó Olga Matta, directora general de Empleo del Mintrab. De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística, por medio de la Encuesta Nacional de Empleo e Ingresos (ENEI
2018), tenemos en el país el 2.8 por ciento de desocupación, y el 70 por ciento en el trabajo informal. “Lo que quiere decir que de cada 10 guatemaltecos ocupados, siete se encuentran en actividades informales, lo que es sinónimo de precariedad, mala calidad del empleo, sin acceso a prestaciones laborales ni seguro social, ni la libre asociación sindical”, entre otros, explicó Matta. También estamos sumando esfuerzos para el sector productivo por medio de mesas temáticas que buscan la promoción del empleo, ya que este es el motor de la fuerza económica, añadió la funcionaria. Danilo Ramírez
Se buscan acercamientos con el sector empresarial, para la generación de más empleos.
Cortesía: Mintrab
El ministro de Trabajo, Gabriel Aguilera, y la titular de la SBS, Patricia Contreras, firmaron el convenio de oportunidad.
Brindan apoyo laboral a jóvenes de la SBS Con el propósito de aumentar las oportunidades laborales para los jóvenes integrados a los diferentes programas de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), se firmó un convenio interinstitucional con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab). El documento fue firmado por la titular de la SBS, Ana Patricia Contreras, y el titular del Mintrab, Gabriel Aguilera, en las instalaciones de dicho ministerio, acto al que asistieron representantes de las tres subsecretarías de la SBS y de dicha cartera, quienes aplaudieron los esfuerzos para apoyar a jóvenes vulnerados y reinsertados a la sociedad. La secretaria Contreras indicó que este tipo de alianzas son importantes para mejorar la atención y servicios dirigidos a uno de los sectores más vulnerables de la sociedad, pues la niñez y adolescencia son el futuro del país y por ello es necesario dotarles de las herramientas, por medio del apoyo de instituciones que conforman el sistema de protección social y de otras
Nuestro com“promiso es apoyar,
para que los adolescentes se integren al mercado laboral, y darles orientación para que sean más competitivos.
”
Gabriel Aguilera Titular del Mintrab
15
a 18 años
la edad de los jóvenes para trabajar, según el Convenio 138 de la OIT.
entidades no gubernamentales. Ante ello, el Mintrab coordinará el apoyo, por medio de la Dirección General de Previsión Social, así como de la Unidad de Protección al Adolescente Trabajador. • Maynor Pelén
Fortalecerán atención a pacientes con quemaduras Generar mayor conocimiento en prevención, manejo inicial de pacientes, mejorar las condiciones de tratamiento del transporte y traslado de pacientes desde el lugar del suceso y nivel interhospitalario, es el objetivo de un taller organizado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Lourdes Santizo, de la Unidad de Quemados de Pediatría del Hospital Roosevelt, destacó la importancia de reforzar conocimientos básicos en el trato de pacientes
Gabriel Herrera
“
Se prepara una plataforma digital de aprendizaje, para replicar conocimientos que se obtengan en las capacitaciones presenciales.
”
Lourdes Santizo Unidad de Quemados de Pediatría del Hospital Roosevelt
adultos y niños. En Guatemala se registran no menos de 85 mil casos cada año y, de estos, el 0.5 por ciento fallece por complicaciones tempranas y tardías. El grupo de población más afectado a causa de de-
rrames o inmersión de líquidos calientes son los menores de 4 años, informó Santizo. El taller tiene reconocimiento internacionalmente y se impartirá en todo el país. • Patricia González
La capacitación está dirigida al personal médico, enfermeros, paramédicos y a los bomberos.
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019 Mariano Macz
OJ y Finanzas suscriben convenio Con el objetivo de intercambiar información por medio del Registro General de Adquisiciones del Estado, el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) y el Organismo Judicial (OJ) suscribieron un convenio. Víctor Manuel Martínez, titular del Minfin, y Néster Mauricio Vásquez, presidente del OJ, concidieron en que con ello se busca validar la información de las personas individuales y jurídicas que deseen prestar sus servicios como proveedores del Estado. “Desde la implementación del registro, hace 22 semanas, se han inscrito 651 mil personas”, aseguró Martínez. Para el cruce de información se instalarán sistemas informáticos de acceso que permitan el despliegue de los datos para verificar de manera rápida y ágil. Además, la interconexión de datos será en tiempo real de acuerdo a los procedimientos. • Maynor Pelén Herbert García
Víctor Martínez, titular del Minfin, y el presidente del OJ, Néster Vásquez.
La información es crucial para la ejecución de las líneas estratégicas del plan, dijo Víctor Asturias.
Plan de la Alianza para la Prosperidad:
Identifican Q10 millardos para proyectos Javier Pérez Redacción
N
o menos de Q10 mil millones para beneficiar a la población guatemalteca fueron identificados mediante un proceso de etiquetado realizado en las mesas de trabajo del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte (PAPTN). De acuerdo con un comunicado divulgado por el Ministerio de Economía (Mineco), el aporte para 2019 asciende a Q10 mil millo-
nes 119 mil 036, un incremento de Q66 millones 800 mil con relación al del año pasado. En opinión de Víctor Asturias, comisionado presidencial para la Competitividad e Inversión, “el obtener este tipo de información es vital para la ejecución de cada una de las líneas estratégicas del Plan de la Alianza para la Prosperidad”. Agregó que identificar este presupuesto permitirá enfocar los aportes interinstitucionales en un mismo destino y lograr mayores resultados que realmente generen un impacto a nivel territo-
rial por medio de la vinculación de esfuerzos. Para el proceso de etiquetado presupuestario se logró la participación de 26 instituciones públicas y se incorporaron nueve entidades más para este ejercicio. Este presupuesto estará destinado en su totalidad a impulsar proyectos enfocados a dinamizar el sector productivo, desarrollar el capital humano, mejorar la seguridad ciudadana y acceso a la justicia, así como el fortalecimiento institucional y mejorar la transparencia, se informó.
Continuará calor intenso en territorio La ola de calor que se ha sentido en el territorio nacional es parte del efecto causado por el Fenómeno del Niño y disminuirá a partir del jueves, expresó Albert Bethancourt, vocero del Instituto de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). El informe señala que las temperaturas máximas serán de 38 a 48 grados celsius, en las regiones sur y norte del país. Por ello, el experto recomienda a la población hidratarse adecuadamente para prevenir complicaciones de salud. Por aparte, Bethancourt informó que las lluvias comenzarán de forma irregular en la primera semana de mayo y que el invierno se establecerá entre mediados y finales de julio. En el interín, según el Insivumeh, habrá una canícula entre el 10 y 20 de junio, con posibilidades de que se extienda más de lo estimado. • Gustavo Villagrán
Archivo
Será hasta el jueves que disminuya el calor, según el Insivumeh.
PNC dignificará salarialmente a todos sus agentes Aldo Méndez
El ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, apoya la dignificación integral de las fuerzas policiales.
Un proceso de evaluación y análisis de la escala salarial que actualmente poseen los elementos de Policía Nacional Civil (PNC) para una dignificación acorde a sus necesidades, y tomando en cuenta que desde hace 5 años no reciben ningún incentivo directo, anunciaron hoy las autoridades de esta institución al servicio de la ciudadanía. Es por eso que su director actual, Carlos Tohom, se refirió ayer a que en esta oportunidad cuentan con el apoyo incondicional del
“
Este proceso inicia con la buena voluntad y los recursos de la misma institución, buscamos el beneficio directo sobre el salario, para que el agente se sienta motivado en su quehacer y brindar mejor servicio a la población
”
Carlos Tohom Director General de la PNC.
ministro de la cartera del Interior, así como de un equipo de profesionales que están realizando el
“análisis respectivo”, para iniciar con este proceso de dignificación. • Javier Pérez
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
7
Nacionales
Reportan 800 capturados durante ofensiva contra la delincuencia.
Operativos logran impactos positivos N
Gabriel Herrera
Yuri López Redacción
o menos de 800 personas han sido capturadas en el marco de la Operación Trinidad en el país, cuya finalidad es fortalecer la vigilancia y mejorar la confianza de los ciudadanos hacia la autoridad, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Estas acciones de seguridad ciudadana también han permitido el decomiso de 30 armas de fuego y la recuperación de 30 vehículos en zonas donde se tiene mayor incidencia criminal, según el vocero de la institución, Jorge Aguilar. El vocero detalló que las unidades especializadas, Grupo de Reacción Inmediata Lobos (GRIL), Dirección de Protección a la Naturaleza (Diprona), Centro Antipandillas Transnacionales (CAT) y División de Seguridad Turística (Disetur), están a cargo de la revisión de personas, vehículos y motocicletas. “En la capital se han instalado los operativos en la Calzada Roosevelt, en el Bulevar La Bethania y en La Pedrera zona 6, centrándose en la supervisión de motoci-
PREVENCIÓN
Motorista Seguro se expande Mañana concluye la recepción de documentos para la inscripción de aspirantes a obtener la licencia de conducir tipo M, que se entrega luego de las evaluaciones y capacitaciones que se impulsan en el marco del programa Motorista Seguro, que esta vez llegará a Cobán, Alta Verapaz, informaron las autoridades del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC), quienes invitaron a ser partícipes de esta actividad. • Yuri López
DOCENTES
Se formarán en Derechos Humanos En las tareas de vigilancia participan efectivos del GRIL, la Diprona, el CAT y la Disetur.
cletas y personas, para evitar hechos delictivos en esos sectores, mediante la prevención”, dijo. Además, se mantienen operativos en Escuintla, Jalapa, Retalhuleu y Chiquimula, donde se realizan las mismas revisiones, debido a que se busca evitar y disminuir delitos contra la vida.
2
días
cumplió ayer la acción en la capital y los departamentos.
“Además de las detenciones,
la Policía ha decomisado armas y recuperado vehículos con reporte de robo.
”
Jorge Aguilar Vocero de la PNC
Reportan más de 2 mil detenidos
Conap denuncia incendios en Petén
Un total de 2 mil 135 personas fueron detenidas por diferentes delitos, en el marco del Sistema Nacional de Prevención en Semana Santa, según datos oficializados por la Policía Nacional Civil (PNC). Estas acciones fueron efectuadas durante 11 días e incluyeron operativos de seguridad y prevención del delito, a cargo de 42 mil agentes de la PNC, dijo el director de la institución, Carlos Tohom. En los puestos de control en carreteras también se recuperaron 22 vehículos y 37 motocicletas robadas, además de que fueron incautadas 114 armas de fuego por portación ilegal, destacó el jefe policial.
Con la finalidad de que se inicie una investigación relacionada con los incendios en la Reserva de la Biosfera Maya, en Petén, los cuales de manera premeditada son iniciados por quienes pretenden usurpar esas tierras, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) interpuso las denuncias respectivas ante el Ministerio Público (MP). Al momento se contabilizan 12 siniestros en esa región, y se han encontrado evidencias de que fueron provocados y constituyen una de las principales amenazas para el área protegida y su diversidad biológica. De acuerdo con la información, en las tareas de combate
11 días
duró la concentración total de los agentes de la Policía. En atención al turismo nacional y extranjero, se brindó 261 asistencias, 60 servicios mecánicos, 22 servicios de grúa y 174 acciones humanitarias. Asimismo, Tohom añadió que se facilitaron 115 asistencias médicas, 514 acciones de información, 97 primeros auxilios y se localizó a 62 niños extraviados. • Yuri López
El 6 de mayo se iniciará el segundo diplomado en Derechos Humanos, dirigido a docentes del sector público de Guatemala, Honduras y El Salvador. El programa es patrocinado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, Fundación Panamericana para el Desarrollo, Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación y Ministerio de Educación, según se indicó. • José Mazariegos
AMBIENTE
3
Ampliarán la cobertura forestal
de Petén son las más afectadas por los siniestros.
Con el fomento de la Ley Forestal, por medio de los programas de Probosque y de Incentivos Forestales para Poseedores de Pequeñas Extensiones de Tierra de Vocación Forestal o Agroforestal, el Instituto Nacional de Bosques busca ampliar la cobertura forestal en cuatro departamentos del occidente, donde en los últimos 20 años se ha registrado la pérdida de 22 mil hectáreas de bosque. • Patricia González
áreas
de las quemas participan efectivos del Ejército, miembros de las Brigadas de Respuestas a Incendios Forestales, personal del Conap y de las municipalidades. Los incendios se ubican en el Parque Nacional Laguna del Tigre, Sierra del Lacandón y en la Zona de Usos Múltiples de la Reserva de la Biosfera Maya. • Gustavo Villagrán
8
Opiniones
Editorial
CONEXIONES
Cumpliendo en la lucha contra las adicciones
E
n las páginas de este diario se han hecho los recuentos respectivos de la incautación de droga y se han enumerado los diversos operativos de las fuerzas de seguridad que han dado como resultado la incautación, así como del segado de plantas base para la elaboración de estas. Pero la lucha contra el narcotráfico tiene como principal objetivo preservar la salud física, mental y emocional de la población. Por tal razón, junto con las fuerzas de seguridad que luchan contra el trasiego y fabricación de drogas y otras substancias prohibidas, también trabaja la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (SECCATID). Esta secretaría cumple 25 años este 2019, y está adscrita a la Vicepresidencia de la República, para que trabaje en “la prevención, tratamiento, rehabilitación y reinserción de drogodependientes, la coordinación de investigaciones y estudios epidemiológicos, científicos y pedagógicos para abordar el problema multicausal de las drogas”. Ayer, en un acto conmemorativo de las labores de SECCATID, el presidente en funciones, Jafeth Cabrera, dio a conocer que la nueva Política de Drogas será presentada en mayo, y que esta es un logro de la secretaría en cuestión La SECCATID tiene programas especiales como Mis Primeros Pasos, que busca el fortalecimiento de la salud emocional de las niñas y los niños del nivel primario del sistema público de Educación, y el Programa Nacional de Educación Preventiva Integral (Pronepi) para estudiantes, docentes, madres y padres de familia del nivel primario, básico y diversificado. En su esfuerzo diario, la SECCATID también atiende a las personas afectadas por medio de terapias individuales, grupales, familiares, así como atención médica y psiquiátrica, todo ello para reincorporar a los dependientes de drogas a una vida libre del consumo de sustancias prohibidas. Además, mediante el Acuerdo Gubernativo 95-2012 se creó el Observatorio Nacional sobre Drogas (OND), responsable de “centralizar y administrar la información estratégica nacional e internacional pertinente sobre drogas y otras sustancias adictivas”, el cual es de gran valor para realizar estudios y evaluaciones sobre el tema, y es de gran ayuda para la lucha contra el narcotráfico.
Director General:
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
Avengers y la desaparición del mundo “Ningún órgano de prensa imaginó que la sutil alteración de las prioridades del periodismo, al relegar a segundo plano la información, la opinión y la crítica para privilegiar la diversión Viene otro mundo”, exentrañaría cambios profundos presa el intelectual esen los ámbitos cultural y ético”, pañol Arturo Pérezesgrime el peruano. Reverte durante una conversaUno estos puntos de vista a ción con el periodista argentino propósito de la proyección de Marcelo Longobardi, de la cala película Avengers, endgame, dena CNN. acontecimiento que donde se Al admitir que padece posó no tuvo espacio suficien“melancolía histórica” por el fin te para albergar a fanáticos, cude una etapa de rasgos formatiriosos y hasta colados seducidos vos para la humanidad, el escripor el anzuelo mercadológico tor califica a ese larguídel Universo Marvel. simo lapso como “faro Pasamos por Guatemala tampomoral”. co ha sido la exceptransformaSi bien, el aludi- ciones cultu- ción. Aquí, las tres firdo enmarca sus apre- rales que no mas dominadoras del ciaciones en la actua- sabemos si se- mercado dedicaron lidad europea, segura- rán para bien no menos del 90 por mente empatan con lo ciento de sus salas paque está ocurriendo en o para mal. ra apretar las funciones todos lados, incluido y atender a los ejércitos Guatemala. de espectadores deseosos de sePérez-Reverte fundamenguir las tres horas del nuevo epita su análisis en las acciones sodio de una saga de 22. de personajes y los productos ¿Qué deja Avengers, endgame que configuraron el llamado y sus otras 21 versiones? ¿Por “Occidente”. qué esta cinta alcanza impresioEs importante resaltar que nantes niveles de convocatoria? las sociedades han afrontaY es que mientras Thanos y do transiciones diversas, como Compañía motivan el interés cuando la Edad Media antecemundial, me pregunto por qué dió a El Renacimiento, o la llegano consiguieron lo mismo Libro da de la Revolución Industrial, Verde, Las horas más oscuras, La por ejemplo. noche más oscura, La favorita, El Hoy vivimos el auge de la vicio del poder, La forma del agua tecnología que modifica radio Llámame por tu nombre. calmente costumbres y actituCito títulos con el sello de des en los entornos laborales, Hollywood, igual que los susociales, familiares, económiperhéroes, pero con guiones de cos, académicos, etcétera. verdadera trascendencia y que Otro pensador que aborda aportan ideas como las que emel tema es el premio nobel de pieza a extrañar Pérez-Reverte. Literatura Mario Vargas Llosa, ¿Alguna vez tendremos grandes quien lo trata desde lo que decolas en los festivales del eurofine como “La civilización del cine o de la Memoria, Verdad y espectáculo”. Justicia? HÉCTOR SALVATIERRA hsalvatierra2000 @yahoo.com
“
Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
La frase
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Nicaragua resaltan que el Gobierno rompió el consenso que habían alcanzado con la Alianza Cívica. En Panamá titulan sobre el cambio de mando para coordinar las acciones de seguridad en las próximas elecciones.
“El trabajo más productivo es el que sale de las manos de un hombre contento.” Victor Pauchet
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
Opiniones
COLABORACIÓN
Las idolatrías (I) obsesionados con la estimulación precoz y les ponen profesores particulares innecesarios. Otros les inscriben en un mínimo de seis actividades extraecolares. El resultado es hijos hiperdependientes, miedosos e inseguros, que son incapaces de afrontar hasa idolatría está considerada cota la más pequeña frustración. mo la plaga de la posmodernidad. La idolatría a veces tiene su origen en una A diferencia de los ateos, nadie decepción: la supuesta felicidad del bienesconfiesa en público que es idólatra (en algutar material no existe, y deja al hombre trisnos casos, por no ser conscientes de ello). te y vacío. En esa situación se suele recurrir a Una forma de idolatría incons“dioses” ideados por el hombre, con ciente muy extendida actualmente, La idolatría la esperanza de que el culto idolátries la de los padres hacia sus hijos pe- ha existido co llene el vacío existencial. queños. Eva Millet la describe en su en todas La idolatría ha existido en todas libro Hiperpaternidad. Son padres las épocas las épocas históricas. Lo que camque ven al hijo como una extensión históricas. bia es el tipo de ídolos. Actualmende sí mismos, al que hay que darle te ya no se adoran objetos que retodo lo que desee. Pienso que lo más presentan la divinidad, sino deterpreocupante es que, en muchas ocasiones, minados conceptos y formas de vida con las incluso se anticipen a sus deseos. Eso explique nos identificamos. Por ejemplo, el coca por qué algunos hijos no aprecian los renocimiento, la tecnología, la comunicación galos paternos: porque no tuvieron un tiempor teléfono móvil, las redes sociales, la tepo para esperarlos. Para J. Marías, la espelevisión. Estas realidades no son malas en sí ra genera ilusión, que es un ingrediente nemismas, pero se convierten en ídolos cuancesario de la felicidad. Los hiperpadres lledo suscitan un amor desmedido y son vistas van la preocupación por la crianza de sus no como medios, sino como fines. hijos, hasta la exageración. Algunos están Continuará... GERARDO CASTILLO CEBALLOS Profesor de la Facultad de Educación y Psicología de la Universidad de Navarra
L
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
La Luna res y océanos se agitan. Su brillo posibilita la diversidad de formas de vida, la presencia JAIRO de numerosas especies de flora y fauna que ALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com distinguen dentro del cosmos a este planeta. Gravedad, luz, fertilidad, vida, son posibles en la Tierra gracias a ese particular satélite, irando a las alturas, en la proa su presencia e influencia sobre la Tierra. fundidad del firmamento, los Al mirarla, se expanden las ideas, los senojos se pierden en la particular timientos se afinan, los sueños se desbormagia de la Luna, en esa especial Luna amadan, el gozo fluye y también la ternura. Múrillenta de abril, aunque se diga que la de sicos y poetas han hecho de la Luna objeto octubre es la más bella. Tan lejos y tan cerde su inspiración, cuántas historias no se ca, la Luna ha sido particular cómplice de han contado en su presencia. Motivando veladas románticas, instantes mea la razón y a la emoción, la Luna lancólicos, épicas batallas y tristes Bajo los siempre está presente. momentos. Estando y no estando, efectos de La Luna ha sido el primer pelsiempre está presente en el firma- la luna, las daño que la ciencia ha logrado sormento. Se dice que es hija de este mareas se tear, tras la conquista del infinito. planeta, que nació tras el impacto transforman. Su lado oscuro, sus cráteres, su de protoplaneta Orfeo, el cual dienigmática superficie es y ha sido vidió a la Tierra he hizo posible su objeto de investigación para reinaparición dentro de su órbita. Pero no solo terpretar lo que es este planeta y con ello eso, la Luna posibilitó que una especie de sus habitantes. Grande, muy grande, llena mamíferos, bípedos, pudiera evolucionar y de brillo, la Luna regala su magia a todos con ello, tomaran conciencia de los hechos aquellos que se regocijan con su presencia, y narrarlos. Luna y Tierra están indisolubleque fantasean con sus destellos y su enigmámente unidas y su final seguramente llegatica presencia. Hermosa Luna que resplanrá al mismo tiempo para ambas. La Luna hidece en las alturas orientando, motivando, zo posible el surgimiento de los contineninspirado. Si faltara la Luna la ruta seguida tes, con su órbita regularizó también la de la en la tierra sería otra, este planeta no sería Tierra alrededor del Sol y con ello, los años igual. No encontrar la Luna en las alturas se pueden contar con 365 días y los bisiessería una locura. Luna llena y nueva, cuarto tos con 366. Determinó que cada día tuviemenguante y cuarto creciente todas bellas ra 24 horas, la justa medida para el proceso imágenes de este satélite que aunque no se de fertilidad en este planeta. Bajo los efectos pueda ver en el firmamento, se intuye como de la Luna, las mareas se transforman, mainspiración y regocijo para la vida.
M
9
¿CÓMO EMPEZAR PARA LLEGAR A LA REFORMA DEL 157?
Acisclo Valladares Molina urgencia alguna. Son otras, las reformas que interesan y, la primera de esta –clave @AciscloVM del resto– la reforma del artículo 157 de facebook: Acisclo la Constitución, el artículo que determiValladares Molina na la forma de elegir a los diputados que integran el Congreso. Una vez reformaa clave de cualquier reforma que do el artículo 157, eliminado el monopose pretenda hacer a la Constitulio de la postulación que tienen los partición Política de la República se dos políticos y electos todos los diputados por distritos pequeños, 160 distritos, encuentra en el Congreso ya que en el caso en los que elige cada uno un solo diputade las que pueden realizarse tan solo por do, eliminado el listado nacional y electo una Asamblea Nacional Constituyente es en el distrito, sin fórmulas raras, el candiel Congreso el que debe convocarla y en dato que obtiene más votos restituida la el caso de las otras, el que debe aprobarlas representatividad en el Congreso, la perpara su ulterior ratificación directamente cepción de que el pueblo se encuentra en por el pueblo, en consulta popular. En uno él representado y que lo esté, efectivamenu otro caso, convocatoria o aprobación, el te; entonces –y solo entonces– podrá emCongreso debe hacerlo con el voto favoprenderse cualquier otra con la plena conrable de las dos terceras partes del total de fianza de los electores, el presupuesto y las diputados que lo integran. leyes finalmente definidas como ordenaSin contar con esa mayoría en el Condas por los electores a sus representantes. greso, no pueden realizarse convocatoria El principio de todo es la reforma del ni reforma alguna. Con respecto a las reartículo 157 puesto que sin esta reforma formas que no pueden hacerse más que no puede cambiar la forma en por una Asamblea Nacional Constituyente y que son, ade- Sin la reforma que se elige a los diputados que más, las únicas que una Asam- de 157, ningún integran el Congreso e integrado –como se integra– jamás, lleblea Nacional Constituyente cambio de gue quien llegue, podría campuede hacer, de conformidad fondo se hace biar el Congreso: si no cambia con el orden constitucional vi- posible. la forma de elegirles, los diputagente, cabe señalar que la intedos mejor intencionados se engración de la Asamblea tendría cuentrán desde ya condenados a ser meque hacerse eligiendo a sus diputados tal diatizados, indefectiblemente, por el sisy como se elige a los diputados que intetema. El problema no son los diputados gran el Congreso lo que significa que sosino la forma en que se eligen. Nadie, con lamente podrían postular candidatos para este sistema, listas nacionales y listas disintegrarla los partidos políticos y que hatritales, distritos electorales inmensos, sabrían de elegirse por listado nacional de be quién es SU diputado y el diputado se diputados y distritos electorales inmensos encuentra más preocupado por su lealtad con sus consecuentes listados distritales. con las élites partidarias (estas determiEn otras palabras, una Asamblea Nanan su postulación y su lugar en el listado) cional Constituyente, electa así, no podría que con los electores, masa amorfa que darnos sino más de lo mismo, el vicio no no solo no conoce el candidato sino que se encuentra en las personas sino en la forde la que desconoce sus intereses, princima de elegir a los diputados que habrían pios y valores. de integrarla. Lo que determina esa forSin la reforma del 157, ningún cambio ma es el artículo 157 de la Constitución y, de fondo se hace posible, el presupuesto en consecuencia, en tanto no se reforme y las leyes en manos de quienes deciden ese artículo, los diputados se seguirán elilos partidos políticos –monopolio de la giendo como se eligen ahora, listado napostulación en sus manos– y electos por cional de diputados, distritos inmensos y listados, nacional y distritales. Convenciconsecuentes listados distritales, propia, dos de la necesidad de la reforma del arademás, de esta forma, el monopolio de tículo 157, nuestro siguiente paso debe la postulación de candidatos que ejercen ser que esta reforma se convierta en una los partidos políticos: los únicos que pueiniciativa, iniciativa que debe conocer el den postular candidatos. Es el momento, Congreso y que solamente puede prepues, de fiscalizar y comprender que, sin sentarse por el Presidente de la Repúblila reforma de ese artículo, ningún camca mediante acuerdo gubernativo tomabio real, puede ser posible. Dos las razodo en Consejo de Ministros, por diez dines para comprender que una Asamblea putados, por sesenta mil electores o por Nacional Constituyente convocada denla Corte de Constitucionalidad. Una vez tro del orden constitucional vigente, no presentada la iniciativa, el siguiente paso, solucionaría nada, la primera, que sus dilograr que la apruebe el Congreso para su putados tendrían que elegirse como se eliulterior ratificación en consulta popular. ge a los diputados que integran el Congre¿Iluso pensar que una reforma de esta enso y, la segunda, que solamente podría revergadura, la reforma de un solo artículo formar artículos del 3 al 46 y el que así lo de la Constitución pero cuya reforma podispone, artículos que se refieren a deredría cambiarlo todo, podría ser realizada chos humanos individuales y que son arpor la actual legislatura, una legislatura tan tículos que –la verdad de las cosas– no relargamente cuestionada? quieren de reforma alguna, al menos, con
L
10
24
Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.56 Indicadores:
gasolina US $2.06
petróleo US $63.91
millones 590 mil toneladas métricas movilizaron los puertos en 2018.
café US $93.15
Diario de Centro América
Las exportaciones e importaciones significaron US $30.7 millardos en 2018.
Puertos movieron el 77 % del comercio L
Mariano Macz
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
os puertos de país movilizaron 24 millones 590 mil toneladas métricas en 2018, equivalente al 77.9 % del comercio exterior, manifestó Antonio Asencio, representante de la Comisión Portuaria Nacional (CPN), durante la presentación del Informe Estadístico Portuario. Agregó que del tonelaje total (31 millones 563 mil), que representó US $30 mil 753 millones (Q235 mil 260 millones) entre exportaciones e importaciones, únicamente el 21.9 % fue movido por vía terrestre y el 0.2 % por aire. Jean Paul Brichaux, director ejecutivo de la Asociación de Exportadores de Café, quien comentó los resultados del informe, indicó que para mejorar la competitividad del sistema portuario es necesario incrementar la inversión en infraestructura, aprobar las iniciativas de ley portuaria nacional y de infraestructura vial e
La carga en contenedores representó 11 millones 161 mil toneladas.
incorporar tecnología para realizar inspecciones no intrusivas.
Variación
El documento muestra que el Puerto Santo Tomás de Castilla tuvo un aumento del 7.7 % en la carga de contenedores de embarque, mientras que para el desembarque tuvo una baja de -1.1 %.
El IGSS eroga Q59 millones en atención Derivado de que el número de accidentes que atiende el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) aumenta en 12 % al año, en promedio, dicha institución eroga Q59 millones cada cuatrimestre para atender a los lesionados. Durante una actividad de la Cámara de Industria de Guatemala, Jorge Alvarado, encargado del Departamento de Medicina Preventiva del IGSS, indicó que ese 12 % significa aproximadamente 17 mil lesiones, las cuales están relacionadas con accidentes que sufren tra-
bajadores que se dedican a la mensajería o que utilizan motocicleta. “El costo es bastante elevado, considerando que también se debe pagar el subsidio por la suspensión y la rehabilitación de los pacientes”, subrayó. Andrea Ulín, presidenta de la Gremial Salud y Seguridad Ocupacional, manifestó que es necesario hacer conciencia entre patronos y trabajadores para prevenir accidentes y que se tengan lugares de trabajo seguros y saludables. • Brenda Jiguan
A su vez, en Puerto Quetzal se observaron variaciones opuestas en los graneles sólidos, que es la mayor carga manejada, pues el desembarque terminó con un alza del 9.7 % y un -17 % en embarque. En tanto, en Puerto Barrios se incrementó en 17.4 % el desembarque de carga y en 6.1 % el embarque, lo cual confirma una
recuperación en la cantidad de contenedores, misma que puede atribuirse a la ampliación de su capacidad instalada. Derivado de este desempeño, el tonelaje total del comercio exterior registró una disminución de 396 mil 251 toneladas (-1.2 %), fenómeno que se registra por primera vez desde 2009.
Cortesía: Sunat
@diariodeca
Aldo Méndez
La Ley para la Reactivación Económica del Café prorroga el fideicomiso hasta 2051.
Nuevo régimen fiscal cobrará vigencia en en seis meses Los artículos 5, 6 y 7 de la Ley para la Reactivación Económica del Café, Decreto 4-2019, que contemplan el régimen especial electrónico de devolución de crédito fiscal y el uso de la factura electrónica y registros contables electrónicos, cobrará vigencia en seis meses. La citada normativa, que ayer fue publicada en la parte legal del Diario de Centro América, establece que la Superintendencia de Administración Tributaria deberá poner a disposición de los contribuyentes todas las herramientas para la gestión de este régimen. A su vez, el resto de artículos que conllevará a la adecuación y prórroga por 25 años del Fideicomiso Apoyo Financiero para los Productores del Sector Cafetalero Guatemalteco, cobrará vigencia en 8 días. • Brenda Jiguan
Firman carta de intención Abel Cruz, jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria de Guatemala, y Rafael García Melgar, superintendente nacional adjunto de Aduanas de Perú, suscribieron ayer una carta de intención para desarrollar las acciones necesarias para la firma de un Arreglo de Reconocimiento Mutuo del Operador Económico Autorizado entre ambos países. • Brenda Jiguan
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
Archivo
Se estima que 7 millones de centroamericanos tienen alcance limitado o nulo al servicio.
Fortalecen cooperación en eficiencia energética.
El Sica impulsa el acceso a la electricidad 700 E Jose Pelico @pelidca
l Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) y la Agencia Coreana de Energía (KEA, por sus siglas en inglés) suscribieron un memorando de entendimiento para fortalecer la cooperación técnica en los ámbitos de cambio climático y eficiencia energética en la región. Se estima que en estos territorios 7 millones de personas todavía tienen acceso limitado o nulo a los servicios de electricidad. Por ello, el Sica considera que las energías renovables son una solución asequible para proporcionar a las comunidades marginadas acceso a dichos servicios sostenibles y de bajo costo. “El papel de la Agencia Energética de Corea es mejorar la eficiencia en este ámbito y la implementación de energías renovables para el bienestar de la población. A partir de este memorando, el Sistema de la Integración Centroamericana tendrá acceso a beneficios, como 700 técnicos de alta capacidad de la KEA y el inicio en el campo
técnicos
de alta calidad dispondrán los países.
“
Estamos implementando el uso de la energía renovable para en la región.
”
Sanghong Lee Vicepresidente de la KEA
de la cooperación para desarrollar proyectos más concretos”, afirmó Sanghong Lee, vicepresidente de la entidad coreana.
Los beneficios
El acuerdo permitirá explorar oportunidades para reducir las barreras económicas que limitan la facilitación de la inversión y el comercio en tecnologías de eficiencia energética, con la intención de identificar futuras áreas de cooperación, se indicó.
11
Económicas
El marco de acción del pacto permitirá también realizar auditorías de energía, evaluación de estándares de eficiencia energética y etiquetado en aparatos y equipos, así como compartir información de fortalecimiento institucional sobre políticas de eficiencia energética y conocimientos sobre medidas de energía y cambio climático. Además, apoyar a las empresas relacionadas con el tema de energía para sus actividades en las áreas relacionadas, y cooperación para la generación de planes de financiamiento para proyectos de eficiencia energética. La suscripción se llevó a cabo entre el secretario general del Sica, Vinicio Cerezo, y el vicepresidente de la Agencia Nacional de Energía de Corea, Sanghong Lee. El acuerdo es en seguimiento a lo acordado en la 8a. Reunión del Consejo de Ministros de Energía del Sica, en diciembre de 2018, donde se aprobó la formulación e implementación de un proyecto de fomento de eficiencia energética con el apoyo de la KEA y el Banco Mundial, para Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.
Se dinamiza el comercio regional La integración de soluciones más eficientes para los clientes, la promoción de la transparencia, la competitividad y la dinamización del comercio centroamericano y del Pacífico, son los factores que se verán fortalecidos con la acreditación como Operador Económico Autorizado (OEA) de APM Terminals Quetzal (APMTQ). Este reconocimiento, por parte de la Superintendencia de Administración Tributaria, se dio en el marco del Arreglo de Reconocimiento Mutuo sobre la Figura del OEA entre los servicios aduaneros de Costa Rica, El Salvador, Guatemala y Panamá. “Esto comprueba el compromiso de APMTQ con la mejora continua de sus procesos administrativos y operativos en el
país”, indicó Gabriel Corrales, director de la entidad marítima. A nivel internacional, la figura del OEA es descrita como personas individuales o jurídicas que son reconocidas como confiables y seguras, gracias a su cumplimiento con los estándares internacionales de seguridad y de las normas, requisitos y obligaciones establecidos en la legislación aduanera vigente y la normativa interna de la SAT. Para poder recibir la acreditación, APMTQ demostró el cumplimiento de una serie de requisitos, que fueron validados por la Unidad del Operador Económico Autorizado de la SAT. APMTQ cumplió con la totalidad de los requisitos establecidos y obtuvo una calificación del 100 % por parte de la SAT. Jose Pelico
Archivo
La acreditación es un paso importante para mejorar la transparencia y la competitividad, indicó la APMTQ.
Duplican capacidad de aeropuerto
Archivo
Panamá inauguró una millonaria ampliación de su principal aeropuerto, que llevará su capacidad de movilización hasta 25 millones de pasajeros anuales. La Terminal 2 (T2) del aeropuerto internacional de Tocumen comenzó a construirse “en marzo de 2013 con miras a mejorar la infraestructura y acompañar el crecimiento económico y logístico de Panamá”, aseguró la administración de la terminal en su página web. Esta ampliación, con coste que supera los US $800 millones, comenzó a operar parcialmente el viernes, con la apertura de 5 puertas, mientras que las restantes 15 serán habilitadas en los próximos meses.
La remodelación de Tocumen comenzó en marzo de 2013, se informó.
“Este es un proceso que va a ser progresivo (...) con la inauguración oficial de la T2, encabezada por el presidente Juan Carlos Varela. Se espera que ya haya recibido 6 mil pasajeros”, dijo el viernes a los periodistas el gerente de Tocumen, Óscar Ramírez. Panamá, ACAN-EFE
12
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Caos reinaba ayer en Caracas y otras ciudades, por apoyo a Guaidó y rechazo a Maduro.
ONU llama a evitar la violencia en Venezuela E EFE
Naciones Unidas EFE
l secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres, llamó a todas las partes de la crisis en Venezuela a “evitar cualquier violencia” y a dar pasos “inmediatos” para devolver la calma al país. Y es que ayer, el opositor Juan Guaidó, reconocido como presidente interino de la nación sudamericana por más de 50 estados, anunció una operación para conseguir “el cese definitivo de la usurpación” que considera hace Nicolás Maduro de la Presidencia, mientras que desde el Gobierno se denunció la puesta en marcha de “un golpe militar”. En ese sentido, Caracas era escenario de una compleja situación, después de que Guaidó anunciara que “la familia militar” dio el paso para unirse a él y sacar a Maduro del poder. En respuesta a este llamamiento, el presidente de la oficialis-
Simpatizantes del presidente de la Asamblea Nacional se enfrentaron a las fuerzas de seguridad.
ta Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Diosdado Cabello, convocó a los simpatizantes del
chavismo a acudir al palacio presidencial de Miraflores para “defender” la revolución bolivariana.
Países del Istmo, beneficiados con proyectos probosques Pequeños agricultores de Bolivia, Guatemala y Nicaragua se han beneficiado de ayuda para mejorar los planes de negocio de sus productos, según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Jeffrey Campbell, de la FAO, presentó en Roma las conclusiones de la primera fase de un programa probosques y explotaciones agrarias implementado entre 2012 y 2017 en 10 países, incluidos los 3 latinoamericanos. Unas 937 organizaciones de agricultores han recibido apoyo fi-
EFE
Se han creado programas de incentivos forestales para organizaciones comunitarias, indicó la FAO.
nanciero y entrenamiento en planes de negocio de unos 30 productos agrícolas, según Campbell, y
destacó que se han transferido 114 títulos de propiedad de la tierra a comunidades locales. Roma, EFE
Mientras, el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, aseguró que los cuarteles del país es-
taban funcionando con “normalidad” y que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) “se mantiene firme en defensa de la Constitución Nacional y sus autoridades legítimas”. Guterres, a través de su portavoz, Stéphane Dujarric, dijo que estaba siguiendo los últimos acontecimientos “muy de cerca” y “con preocupación”. “El secretario general urge a todas las partes a ejercer máxima moderación y llama a todos los actores a evitar cualquier violencia y a tomar pasos inmediatos para restaurar la calma”, señaló Dujarric a los periodistas. Naciones Unidas, además, está manteniendo contactos a distintos niveles con actores venezolanos, según dijo el portavoz, que no quiso dar más detalles. Dujarric recalcó que no corresponde a la ONU “dar apoyo a una parte u otra”, y que la prioridad para Guterres es “el bienestar de los venezolanos” y “asegurar que se hace todo lo posible para evitar la violencia”.
Mayoría rechaza política migratoria
EFE
El 64 % de los estadounidenses se opone a la decisión del presidente Donald Trump de declarar una emergencia nacional para construir un muro en la frontera con México, y solo el 30 % apoya la propuesta del Gobierno de endurecer los requisitos para lograr el asilo, según una encuesta publicada ayer. De acuerdo con el sondeo de la cadena ABC y el diario The Washington Post, un 64 % desaprueba la declaración de emergencia nacional firmada por el mandatario el 15 de
Trump ordenó cambiar el sistema de asilo en EE. UU.
febrero para obtener dinero con el que construir su muro fronterizo. Washington, EFE
13
Artes
“ Una vez músico, siempre músico.” Roger Taylor, baterista de Queen.
Stephany López slopez@dca.gob.gt
E
sfuerzo, dedicación, entrega y pasión se manifiestan en cada nota compuesta, interpretada o producida por la saxofonista Rosse Aguilar, el trompetista Jacobo Nitsch, la cantante Tita Moreno, el chelista Kenneth Vásquez y la intérprete Isa Alarcón. La labor de estos músicos, sin embargo, va más allá de los escenarios y los reflectores, y se expresa en diversas formas. En el Día Internacional del Trabajo, lo invitamos a conocerla.
Tita Moreno
Tita Moreno, vocalista
de Nina Índigo, considera que la labor del músico no es fácil. “Como todo negocio, se debe invertir con la esperanza que en algún momento la música sea la única fuente de ingresos”, apunta. Por eso, la responsabilidad y el profesionalismo están presentes en el proceso de composición, grabación, mezcla y masterización. Con Nina Índigo ofrece, en su mayoría, presentaciones culturales y conciertos privados para marcas comerciales. Mas, junto a otros amigos, bodas, cumpleaños, baby showers y pedidas de mano también son parte de su agenda. “Es algo bonito y extraño a la vez, porque atestiguamos un momento muy íntimo en la vida de personas que a veces ni conocemos”, confiesa la cantautora.
Cortesía: Isa Alarcón
Kenneth Vásquez El chelista Kenneth Vásquez, integrante de la Orquesta Sinfónica Nacional, considera que la labor musical es semejante a una relación de pareja, pues diariamente se descubren nuevos aspectos. La disciplina, relata, es necesaria al estudiar una pieza o sinfonía, profundizar en la técnica y la teoría y, sobre todo, al conectar la emotividad con la interpretación. Cuando no está sobre un escenario, Vásquez se dedica a la gestión de conciertos, a la búsqueda de espacios y a la creación de estrategias para impactar al público que no asiste al teatro. “Se trata de llevar la música a sitios no tradicionales, como bares, barrios, calles y salones, pero en los que la gente disfruta las melodías”, argumenta. Esta labor la realiza junto al Cuarteto Asturias y La Pop, orquesta enfocada en sonidos populares.
Isa Alarcón
Para Isa Alarcón, ser músico
conlleva ser consciente de que las melodías no son solo para divertir, sino para cuestionar lo que sucede. Con esta idea, ha realizado colaboraciones, como la de la banda sonora de la cinta Nuestras madres, y se prepara para comenzar la producción y composición de sus propias canciones. Además de presentaciones culturales, Alarcón se encuentra sumergida en el ámbito comercial, pues su talento se manifiesta en bodas, bautizos y restaurantes. Otro de sus proyectos, revela, es ser “voz de estudio”, trabajo que le permite grabar anuncios, jingles y coros para artistas como Rebeca Lane, Gabriel Fuentes, Tijuana Love y Malacates Trébol Shop.
Archivo
Conozca la labor que estos cinco artistas realizan más allá de los escenarios.
Jacobo Nitsch El trompetista de Malacates Trébol Shop y fundador de Jazzimba, Jacobo Nitsch, se desempeña en distintas áreas laborales relacionadas con el arte. Entre ellas, la dirección de la Facultad de Música de la Universidad Da Vinci, cuyas funciones van desde la creación de programas educativos y el desarrollo del plan de estudios, hasta la búsqueda de alianzas y financiamiento. Nitsch, además, preside la Fundación Amigos del Arte, organización que promueve la cultura y el pensamiento crítico en la sociedad. Entre sus colaboraciones recientes está el trabajo que realizó junto a Luis Pedro González (Tijuana Love), en la banda sonora de Nuestras madres, cinta guatemalteca que se estrenará en la Semana de la Crítica del Festival de Cannes.
Archivo
m it e
Dafne Pérez
e a a d L sic jo leto a ú p b m tra om n c u es po
@diariodeca
Rosse Aguilar Compositora, saxofonista y cantante, Rosse Aguilar tiene claro que la música es un campo muy diverso. La guatemalteca forma parte del equipo de catedráticos de la Facultad de Música de la Universidad Da Vinci y, además, es el enlace entre su agrupación, Imox Jazz, y las distintas marcas comerciales, para las que han actuado. Su labor como músico, apunta Aguilar, le exige mantenerse técnicamente activa. Es decir, estudiar diariamente los instrumentos que ejecuta y enfatizar en la lectura y armonía. Estos elementos, afirma, pueden no ser percibidos por el público, pero marcan el resultado final sobre el escenario.
Cortesía: Giovanni He Herrera
Diario de Centro América
14
El príncipe feliz
Artes
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac ww https://w
ofrecerá importantes lecciones
E
l colectivo Los Cuentos de Evans transformará la Sala de Teatro Manuel Galich, de la Universidad Popular (10a. calle 10-32 zona 1), en el jardín del castillo en el cual habita la estatua de El príncipe feliz. En medio de su rigidez, este personaje regalará lecciones valiosas, como el desapego a lo material y la importancia de ayudar al prójimo. Esta adaptación de la obra del dramaturgo británico Oscar Wilde se presentará todos los domingos de mayo a las 11:00 y la admisión es de Q50. La magia de la historia
Roberto Arana, director artístico de Los Cuentos de Evans, explica que siempre le ha gustado el trabajo de Oscar Wilde y, sobre todo, El príncipe feliz. Al personaje principal, encarnado por Josué Sierra, lo describe como un individuo que toda su vida vivió en su burbuja de comodidades y alejado del sufrimiento de los demás. “Al morir, le construyen una estatua en la que su espíritu reside. Solo así logra ver todo el dolor de las personas y decide despojarse de sus riquezas. Aunque para ello necesita de sus compañeros”. La magia de esta obra, indica Arana, es comparable con la de El Principito, de Antoine de SaintExupéry. La pieza puede verse y comprenderse, tanto por un niño como por un adulto, además de entregar mensajes que motiEL VESTUARIO de El príncipe feliz y la golondrina fue creado por el colectivo.
Ayudante ideal
Una bella golondrina que va camino a Egipto se convierte en la amiga del Príncipe feliz y lo ayuda a concretar su plan de cambiar riquezas en favor de los necesitados. María Méndez, quien encarna a esta ave, señala que la relación que se desarrolla entre ambos personajes es de lealtad y solidaridad, dos aspectos importantes que se desean promover.
SÚPER CAMBIOS
modificado en su mayoría, con el MARKOS fin de reforzar la González técnica del esda vida a un tatuismo, que escritor en esta requiere muobra. cha concentración y fuerza física.
Adaptación teatral
En esta adaptación, Arana mantiene los textos originales, pero les añade coreografías de danza contemporánea, que hace a los actores dibujar formas al ritmo de la música. El espectáculo, recuerda, surgió como parte de la temporada escolar de la agrupación. Sin embargo, en esta ocasión el elenco fue
Mariano Macz
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
van al público a imitar las acciones del príncipe. Su objetivo, admite el director, es conmover al espectador y ponerlo de cara a la realidad.
EL ELENCO lo conforman Josué Sierra, María Méndez, Leila Muralles, Alfred Nove, Markos González, Carlos Pellecer, Maripaz Sierra, Lissi Guerra y Derek Hernández.
Uno de los componentes elementales de todo superhéroe es su traje. Por lo general son ajustados, vistosos, distintivos y permiten ocultar la identidad secreta del personaje, protegiéndolo a él y a sus seres queridos de los criminales y las fuerzas del mal. La aparición de los trajes definió al género de la historieta, pero creó el problema narrativo de hallar una forma para que el héroe pudiera ponerse o quitarse el uniforme sin revelar su verdadera identidad en el proceso. A lo largo de los años los guionistas de cómics han producido distintas alternativas, algunas de las cuales enumeramos a continuación. 1. Bajo la ropa o en una mochila. Esta opción fue la más popular por mucho tiempo. Básicamente el héroe vestía el uniforme, ocultándolo debajo de su atuendo de calle o lo llevaba en una bolsa o morral para poder cambiarse rápida y discretamente cuando la situación lo ameritara. Superman es tal vez el más famoso de los héroes en usar esta técnica, aunque Flash gana puntos en originalidad por esconder su atuendo en un anillo. 2. Trajes transformadores. Hay per“Hay sonajes que cuentan con atuendos que se transmutan a voluntad. Un momento personajes son jeans y una playera, al siguiente son que cuentan un supertraje. Este tipo de vestimenta con atuendos es muy conveniente, y ha sido usada por muchos héroes. Entre estos destacan que se Venom y Spawn, cuyos uniformes son transmutan seres vivos que recubren al héroe y le brindan protección y camuflaje. En a voluntad. esta categoría también podemos inUn momento cluir a los personajes cambiaformas como Mystique y Martian Manhunson jeans y ter, cuyos cuerpos les permiten transuna playera, formar de apariencia a voluntad y simular cualquier vestimenta. al siguiente 3. Dejar el traje en casa. A algunos son un héroes, como Batman y Iron Man, la vosupertraje”. luminosidad y complejidad de sus trajes les hace imposible llevarlos bajo la ropa de diario. Por ello, dejan el uniforme en casa, donde no solo están a salvo de miradas indiscretas, sino que pueden modificarlos de acuerdo con las situaciones que se presenten. 4. No esconder el traje. Tal vez la opción más osada. Algunos héroes como La Mole (The Thing) no se visten de civil y presentan su faceta heroica todo el tiempo. Lo mismo pasa con Thor. Otros, como Shazam, cuentan con poderes que les transmutan a su forma heroica instantáneamente, por lo que no tienen que preocuparse por cambiarse de ropa. Como vemos, los superhéroes tienen opciones para mudar de atuendo. Algunos usan siempre la misma técnica, mientras que otros alternan de vez en cuando. A fin de cuentas, la forma en la que se preparen para la acción no es lo importante, siempre y cuando sea entretenida.
Archivo
Fotos: Cortesía Los Cuentos de Evans
El colectivo Los Cuentos de Evans lleva a las tablas la obra de Oscar Wilde.
EL CAMBIO de atuendo más famoso de los cómics, cortesía de nuestro kriptoniano favorito.
An son y uel víc Karo A A tim l G as d e ro bo
Archivo
Artes
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
o d i c o n o c e s r a s i e r o u t d s a r A P e El d a s e c n i r P l e n o c
E
Oviedo EFE
l Museo del Prado, una de las grandes pinacotecas del mundo e ícono de la cultura española y universal, fue reconocido ayer con el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2019. Patrimonio artístico
“Es un regalo para todos los españoles”, por tratarse de la “principal institución cultural del país”, señaló el director del Museo del Prado, Miguel Falomir, minutos después de que el filólogo Víctor García de la Concha hiciera público el fallo del jurado que preside. La institución, según señala el acta del jurado, es un “símbolo de nuestra herencia cultural común”, que ha hecho una importante contribución al “desarrollo humanístico” de la sociedad, gracias a la divulgación de uno de los patrimonios artísticos más ricos del mundo. Ubicado en el paseo madrileño que
le da el nombre, El Prado abrió al público en 1819 con 311 pinturas de la Colección Real de la escuela española y 200 años después cuenta con 7 mil 600 cuadros, mil esculturas y miles de estampas, dibujos, documentos históricos y objetos decorativos. De esos fondos exhibe en su sede algo menos de mil piezas, unas 3 mil 100 se encuentran depositadas en museos e instituciones oficiales, y el resto se conserva en sus almacenes. Pendiente de los Presupuestos Generales, para poder iniciar nuevas obras de ampliación, el recinto podría ganar 2 mil 500 metros cuadrados. Esto le permitiría acoger a un número superior a los 3 millones de personas que visitan el museo cada año. Regalo de cumpleaños
La candidatura de El Prado, una de las 29 de 14 nacionalidades que optaban a este galardón, fue propuesta conjuntamente por Mario Vargas Llosa y Antonio Muñoz Molina, con motivo de la celebración del
bicentenario, que se cumplirá exactamente el 19 noviembre. Fue Fernando VII quien ordenó, en 1818, la reconstrucción del edificio que Juan de Villanueva había proyectado como Gabinete de Ciencias Naturales y el que, a instancias de su esposa, María Isabel de Braganza, decidió crear en él el Real Museo de Pinturas y Esculturas. En 1840 fue calificado ya como una de las mejores pinacotecas de Europa, luego de haber enriquecido sus fondos con obras de las escuelas de pintura alemana, francesa e italiana. Entre sus joyas se encuentran El jardín de las Delicias, de El Bosco; El caballero con la mano en el pecho, de El Greco; La Sagrada Familia, de Rafael; Los fusilamientos del 3 de mayo, de Goya, y Las Meninas, de Velázquez. Esta colección hace de El Prado “el mejor museo de pintura del mundo”, según el ministro español de Cultura y Deporte, José Guirao, que aseguró que este premio es un motivo más para animarse a visitar esta pinacoteca.
EL PRADO recibe anualmente no menos de 3 millones de visitantes.
15
ivo ch Ar
KAROL G y Anuel AA se encuentran de gira por Latinoamérica.
Los
cantantes latinoamericanos de música urbana Anuel AA y Karol G sufrieron el robo de especies valoradas en US $250 mil (Q1 millón 912 mil 500) en el hotel donde se hospedan en Santiago, mientras presentaban su espectáculo en la capital chilena, informaron fuentes policiales. Según fuentes de los Carabineros (policía chilena), un número indeterminado de sujetos ingresó en el Hotel InterContinental, de Vitacura, la noche del lunes y sustrajo objetos de valor de las habitaciones de los artistas, mientras ellos actuaban en el Movistar Arena. Anuel AA y Karol G se percataron del robo cuando regresa-
ron al hotel junto a los integrantes de su equipo. “Al tratar de entrar en la habitación, la puerta no abría, motivo por el que, al requerir la asistencia de personal de servicio, ingresaron y advirtieron que habían sustraído diferentes especies particulares”, dijo a los periodistas el capitán de Carabineros, Pablo Ortiz. “De acuerdo con el registro que nos entregan, tanto los artistas como personal de su equipo, en el que también hay algunas víctimas, se sustrajeron mochilas, maletas de marcas exclusivas, relojes y dinero en efectivo”, añadió Ortiz. La Policía de Investigaciones analiza los registros de las cámaras de seguridad que se hallan en el hotel en busca de pistas que llevan a los ladrones. • EFE
AGENDA CULTURAL â Documental El silencio de otros es un documental español que analiza si es posible enterrar el olvido. Este filme se proyecta en el marco de Memoria verdad justicia, hoy a las 18:00 en el Teatro de Bellas Artes, avenida Elena 14-75, zona 1. Admisión Q20.
â Improvisación Gustavo Rocha le ofrece 70 minutos de improvisación teatral en el unipersonal Loco malo. La función es hoy a las 20:30 en Como 2, ruta 1 4-48, zona 4. Costo Q70.
â Al piano Pablo León y su piano le aportan música a la noche. Escúchelo hoy a las 20:30 en Rayuela, 6a. avenida 3-61, zona 1. Admisión por consumo.
â Meditación Claudia Iriarte y Vivian Solís organizan la sesión Meditación planetaria. Acuda hoy a las 10:00 a De Museo, 15 avenida 6-01, zona 13, Century Plaza. Contribución voluntaria.
16
Deportes
“Jugamos realmente bien los primeros 30 minutos. Después el Tottenham cambió tácticamente y tuvimos problemas. El 0-1 está bien, pero hay que rematarlo”, Donny van de Beek.
@DeportesDCA
Diario de Centro América
EFE
25 años sin Ayrton Senna
El Ajax desconecta a los spurs El Tottenham no pudo en casa.
U
n Ajax atrevido, posesivo con la pelota y contundente con las pocas oportunidades de que dispuso, superó al Tottenham, lo desesperó y lo dejó atrás en la lucha por estar en la final de la Liga de Campeones (0-1). La ventaja mínima, con la que encarará el choque en casa, se creó gracias a un tanto de Donny van de Beek, en una primera parte en la que llevó todo el peso con la pelota y una segunda de aguante inédito en el cuadro de Erik ten Hag. A la impresionante puesta en escena en el campo del Tottenham Hotspur, cubierto por miles de banderines que formaron un precioso mosaico en las gradas, le siguió un despliegue técnico brutal de los ajacied.
Automovilismo
El último héroe:
Los tulipanes del Ajax son el quinto equipo en lograr victorias de visita en octavos, cuartos y semifinal.
Londres EFE
@diariodeca
Minutos y minutos de toque y posesión ante la sorpresa del Tottenham, que no salía de su asombro al ver el descaro del Ajax en casa ajena. Sin complejos y superado ya el cartel de cenicienta, el Ajax se engrandeció ante el pobre centro del campo del Tottenham. Wanyama y Eriksen no tenían la capacidad, por inferioridad numérica, para disputarle el balón a De Jong, Schöne y Van De Beek. Lucía el sol en el atardecer londinense, pero al Tottenham le caía un chaparrón y el que más se mojó fue Danny Rose. Ziyech filtró un pase desde la frontal, y el lateral inglés no se anticipó a Van de Beek. El holandés controló el balón, al borde del fuera de juego, y le tiró dos amagos a Lloris, suficientes para lanzarlo al suelo y definir a placer. El 0-1 no tiró atrás al Ajax, que lo siguió intentando, mientras que
el Tottenham encontró su única vía en un Fernando Llorente encargado de filtrar el juego del equipo bajando balones de espaldas y rematando. El equipo spur salió del 5-3-2, pasó al 4-3-3 y lo agradeció ya comenzada la segunda parte. Por muchos balones que descendiera Llorente, no había nadie para rematarlos. El instinto goleador de Alli brillaba por su ausencia y Eriksen no puede firmar todos los días un disparo triunfante. Era un lucha contra sí mismo y contra un Ajax al que las victorias contra el Real Madrid y Juventus le han dado un oficio impensable hace meses. A la contra, pudo matar al Tottenham, pero una jugada del incorporado Mazraoui la estrelló en el palo Neres. Sentencia que los ajacied pueden echar de menos el miércoles que viene, cuando reciban al Tottenham en Ámsterdam.
El fallecimiento de uno de los mayores ídolos de la historia del deporte mundial cumple 25 años, desde aquel 1 de mayo de 1994 cuando el brasileño Ayrton Senna, de 34 años, chocó contra el muro de la curva de Tamburello, en el circuito italiano de Imola, ese día no solo lloró una nación. El accidente conmovió a millones de personas que asistieron por la televisión, en vivo, la triste despedida del carismático y polémico ícono que logró entrar en la inmortalidad de la historia del automovilismo y del deporte mundial. Su legendario casco amarillo con una franja azul y otra verde hizo historia en las pistas, y su genialidad marcó una generación que aprendió con él a agitar con orgullo la bandera del país. Brasil no ganaba una Copa del Mundo de futbol desde México 1970, pero él hizo sentir el orgullo por su país; Senna salió a recorrer el mundo llevando la bandera como un símbolo que llenó de orgullo a tantos brasileños. Senna era “determinación y dedicación”, era el gran ídolo, un superhéroe que acabó muriendo en la pista, lo que también ayu-
El legado de Senna fue la “transformación de la F1”.
dó en la consolidación del mito. Era el rebelde ante los poderes del sistema y dueños del deporte. El legado de Senna fue “transformar el deporte”. Hizo la diferencia porque, además de ser un piloto excepcional, fue el de atender otros aspectos como la preparación física y mental, entender el vehículo y la tecnología y cuidar de su imagen. Después de 25 años, su imagen sigue asociada a marcas comerciales y campañas sociales: él es el último gran ídolo brasileño, para muchos incluso mayor que el mítico Rey Pelé. Por Gabriel F. Cordero Fotos: Archivo EFE
Además de 3 títulos de Fórmula 1, Senna tiene en su currículo 41 victorias de GP, 80 podios y 19 vueltas más rápidas.
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
17
Deportes
Aferrados al liderato
Enrique Bremermann
Coordinaciónddd@hotmail.com
Deportemas
De heroína a vergüenza nacional
Cobán se impuso ayer a Guastatoya y llegó a 40 puntos en el Clausura 2019. Alex Jacinto @AJacintoDCA
L
a noche de ayer fue de futbol y alegría para los cobaneros, que se volcaron al Estadio José Ángel Rossi para ver a su equipo enfrentar al campeón nacional, Guastatoya, al que venció 1-0 en el comienzo de la jornada 21 de la Liga Nacional de Futbol. En la penúltima fecha de la fase regular del Torneo Clausura 2019, los príncipes azules dieron un golpe de autoridad y reclamaron el li-
derato de la competición gracias a una anotación artística de Gerson Tinoco, la cual llegó al minuto 84. Los cobaneros dejaron las emociones para el ocaso del juego. Cuando parecía que ambos equipos se conformarían con el empate sin goles, Tinoco tomó el balón en la banda izquierda de terreno del rival, y en un tiro-centro, lo clavó en el ángulo superior izquierdo del portero panameño José Calderón. La acción sirvió para hacer estallar de júbilo a los aficionados que asistieron al ecológico de América.
Sugiero a los deportistas guatemaltecos tomar muy en cuenta el penoso caso de la exatleta estadounidense Marion Jones, quien oportunamente confesó que durante los Juegos Olímpicos Sydney 2000 consumió drogas que dieron como resultado que obtuviera 5 medallas. Después vendría el otro lado de la moneda; la parte oscura de la historia: en un escrito contenido en los documentos judiciales que la juzgaban, se expresó que había pasado de ser una heroína americana a ser una vergüenza nacional. El público la desdeñó, después de adorarla, y su caída fue castigada en forma severa: fue despojada de sus medallas y de sus resultados. Y aunque sus abogados lucharon porque no fuera condenada a prisión y no estuviera suspendida 4 años, el ...”los atletas pueblo norteamericano sufrió son un una fuerte decepción y no volvió a creer en ella. estandarte En Guatemala contamos con para la una ley que regula el uso de anabólicos, esteroides y otras juventud”... sustancias peligrosas, la cual de alguna manera ha de servir para que nuestros deportistas sepan que el consumo de sustancias químicas para mejorar el rendimiento atlético está penado, y ojalá esto sirva de disuasivo para que nuestros jóvenes no caigan en el error que cometió Marion Jones, que es penoso para el deporte, la familia de los atletas y el país en general, pero muy especialmente para ellos mismos. Tomando en cuenta que los atletas son un estandarte para la juventud, sería penoso que en determinado momento pudieran ver en los deportistas a gente que cae en esas malas prácticas, y lo más seguro es que pensarían que ellos también tienen derecho a practicar las mismas costumbres, y esto sería algo funesto para todos. Por esta razón es de esperar que los padres de familia también pongan lo mejor de su parte para vigilar y aconsejar a sus hijos deportistas a practicar siempre el juego limpio, no consumiendo drogas que puedan mejorar su rendimiento, pero también poner en riesgo su propia vida.
“Antes del gol intenté hacer un centro, después me vuelve a quedar la pelota y fue un tiro-centro. Fue un gol que nos ayuda a sumar 3 puntos y lo importante es que Cobán sigue sumando, y nosotros esforzándonos al máximo. Le ganamos a un digno rival que siempre nos ha complicado en esta cancha”, expresó Tinogol, quien ingresó de cambio en el minuto 73. Y aunque en la propuesta general fueron apenas 2 remates de cada equipo a portería rival, Cobán acertó el tercero y se confirmó como líder con 40 puntos. Cortesía: CD Guastatoya
Cobán buscó la victoria en la última etapa, y la estrategia le funcionó para obtener los 3 puntos.
Tendencias y tecnología
Cámaras de reconocimiento facial, en Copa América Los 6 estadios que albergarán la Copa América Brasil 2019, tendrán cámaras equipadas con el sistema de reconocimiento facial para identificar a personas buscadas por la Policía, según informaron los organizadores. Se trata del principal legado en materia de seguridad que la Copa
América dejará a Brasil, explicó el Comité Organizador Local en un seminario organizado por la Confederación Brasileña de Futbol (CBF) en Río de Janeiro. “El primer evento en Brasil en que será usado el reconocimiento facial es la Copa América. Vamos a dejar un banco de datos que será
abastecido con informaciones de todo el mundo”, explicó el gerente de Seguridad del Comité Organizador Local, Hilario Medeiros. “Trabajaremos en asociación con los órganos de seguridad pública y la Interpol, para impedir que una persona indeseada, que ya haya causado o pueda causar
disturbios, entre en los estadios y perturbe a los hinchas”, agregó. El banco de datos contendrá las fotografías de personas buscadas por diferentes fuerzas policiales y de aficionados violentos en todo el mundo que no pueden regresar a los estadios. Al menos 10 mil guardias estarán prestos. • EFE
Archivo
18
Deportes
Guatemala, miércoles 1 de mayo de 2019
Rezan para no descender
Archivo
Chiantla y Sanarate, con 2 fechas para salvarse. Archivo
Bryan Anton @BantonDCA
L
a disputa por no descender está que arde. Chiantla y Sanarate barajan sus últimas cartas en busca de salvar la permanencia. A falta de 2 fechas para el final de la fase regular, los orientales ocupan la undécima casilla del acumulado, a 2 puntos del representativo huehueteco y, de momento, serían los que bajarían, después de Petapa. Los sanaratecos reciben por la tarde a Iztapa, un equipo que de visita apenas ha ganado 1 partido, empatado otro y perdido 8 de 10 jugados, por lo que hacer su parte, con un triunfo contra los peces vela está en sus manos y, desde luego, cruzar los dedos para que los huehuetecos no le ganen a Xelajú, su rival en el cierre de certamen. Pero Chiantla peleará por lo suyo, y la clave es ganarle a los altenses para mantener la ventaja. De hecho, cuando juegue sabrá el marcador de su rival directo por no descender. Una hipotética derrota de los sanaratecos contra Iztapa y un triunfo de ellos frente a Xela, los exoneraría del sufrimiento en la última jornada cuando visite a Guastatoya. Los tigres huehuetecos también se juegan el pase a la fiesta grande. Están en el séptimo lugar con 29 unidades; sin embargo, al igual que Sanarate, la prioridad es
Softbol conoce la ruta a Tokio 2020
Canadá, Puerto Rico, Bahamas, Cuba y Argentina acompañan a Guatemala en el Grupo A del Campeonato de Softbol de Las Américas, que se disputará en Columbia, Canadá, del 25 de agosto al 1 de septiembre, y que otorgará 2 boletos para Tokio 2020. El certamen es el último clasificatorio para las justas olímpicas. En el Grupo B están México, Venezuela, Brasil, Perú, Islas Vírgenes Británicas y República Dominicana. Avanzan a la Súper Ronda los primeros 3 de cada sector y, de esa llave, los mejores 2 obtienen billete a Tokio. Bryan Anton
Cortesía: FGC
Programación Los huehuetecos reciben a Xelajú que busca ir a la fiesta grande del Clausura 2019.
salvar la categoría. Solo 1 podrá seguir en la élite del balompié nacional. El cierre estará de infarto.
La Liguilla
Municipal y Cobán Imperial están clasificados a la fiesta grande, y solo esperan definir posición. Pelean por terminar entre los primeros 2 lugares para ir directo a semifinales. Antigua, Co-
Jornada 21 Hoy 12:00 Malacateco-Municipal 12:00 Siquinalá-Antigua 15:45 Sanarate-Iztapa 18:00 Comunicaciones-Petapa 20:00 Chiantla-Xelajú
municaciones, Malacateco, Guastatoya, cuentan con opciones también de subir al primer y segundo lugar, mientras que Chiantla y Xelajú, por entrar entre el tercer y sexto puesto, plazas que otorgan pase a la Liguilla.
Primera División
Dan trámite a denuncia El Órgano Disciplinario (OD) de la Primera División otorgó el lunes cerca de la medianoche un plazo: hasta mañana a las 17:00 a Quiché FC, para que presente las pruebas de descargo ante la denuncia del Deportivo Reu de utilizar a Luis Mora y David Aroche con nombres de futbolistas Sub-20, con el fin de completar el requisito de alinear 500 minutos a juveniles. La denuncia fue admitida después de que la Federación Nacional de Futbol (Fedefut) ordena-
Archivo
ra al Órgano Disciplinario conocerla, pues el 11 de abril la rechazó aduciendo falta de pruebas.
Con normalidad
En caso de que la denuncia prospere se modificarían las llaves de la eliminatoria.
Quiché recibe esta noche a Sansare en duelo de ida de cuartos de final y, a pesar estar en involucrado en un proceso y que la parte demandante pidiera de forma pública suspender la programación, la Primera División tiene contemplado continuar con lo programado para hoy. Bryan Anton
Rodríguez figura en Colombia
La pedalista guatemalteca Nicolle Rodríguez se alzó el lunes 2 medallas de plata y ayer 1 de bronce, en el Torneo de Pista de la Unión Ciclista Internacional (UCI), que se disputa en Cali, Colombia. Rodríguez conquistó la primera presea en la prueba de 200 metros lanzados, al superar a la anfitriona Marta Bayona, la segunda en keirin, también contra la misma rival, y la tercera, de bronce, ayer, en velocidad. Bryan Anton
19
Diplomáticas Cortesía: Embajada del Japón
Taiwán facilita tecnología para gestión administrativa.
Gobierno apoya al sistema de salud
Cortesía: Embajada de Taiwán
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
E
Naruhito, 126 Emperador del Trono del Crisantemo, junto a su esposa Masako Owada.
l Ministerio de Salud y Bienestar de Taiwán ha desarrollado herramientas que aprovechan la inteligencia artificial y la computarización, la cuales se utilizan en la red hospitalaria de Guatemala, lo que ha permitido una atención adecuada a los pacientes y la profesionalización del personal. Estas tecnologías en salud digital han ayudado a mejorar los servicios de muchas maneras, reducir los costos, la creación de hospitales en la comunidad y a formar médicos, manifestó Shih-Chung Chen, titular de esa cartera, durante un discurso en el que solicitó a la Organización Mundial de la Salud la inclusión de su país en la Asamblea Mundial de la Salud.
Celebran entronización del Emperador
Conectados internacionalmente
El funcionario aseguró que el sistema MediCloud fue creado para que los proveedores de atención médica consulten los registros de los pacientes, mientras que PharmaCloud permite que quienes reciben atención primaria en Taiwán puedan recuperar informes de otras instituciones, tal como informes de tomografías computarizadas, resonancias magnéticas, ultrasonidos, gastroscopias, rayos X y colonoscopias. El gobierno del país asiático también ha concedido becas a guatemaltecos para pro-
Shih-Chung Chen, titular del Ministerio de Salud taiwanés, manifestó que su gobierno ha compartido su experiencia para mejoras en la atención médica.
gramas en servicio y en educación superior, en los campos de la medicina, enfermería, odontología, administración sanitaria y sanidad pública. El Seguro Nacional de Salud de Taiwán (NHI, por sus siglas en inglés) cubre los aspectos de servicios esenciales y de alta calidad, que van desde la prevención y el trata-
miento, hasta la rehabilitación y los cuidados paliativos. “En la actualidad, dicho sistema es considerado como uno de los mejores del mundo, posicionándose en el número 14 en el Índice Global de Acceso al Cuidado Sanitario publicado por The Economist en 2017”, dijo finalmente Shih-Chung Chen.
El nuevo emperador japonés Naruhito asumirá hoy, por lo que la embajada de Japón habilitará el libro de felicitación por la Entronización Imperial del Príncipe Heredero del Japón. El libro estará disponible en la sede diplomática, a partir de hoy hasta el viernes, de 9:00 a 12:30 y de 13:30 a 17:00, y estará abierto para funcionarios, diplomáticos, trabajadores estatales, del sector privado y población en general. La figura de emperador es, además de ser el jefe de Estado, el símbolo constitucional de la nación japonesa y de la unidad de su pueblo. En la actualidad, la monarquía japonesa es una de las más antiguas del mundo. La abdicación de su majestad significa el fin de la era Heisei, y el próximo año, con la entronización del nuevo emperador, se iniciará una nueva era con otro nombre. S. Solórzano
Organizan Festival de Música Instrumental de la India Mariano Macz
La audición será el viernes, a partir de las 8 de la noche, en el CCMAA.
La Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (CCMAA), será escenario del Festival de Música Instrumental de la India, que tendrá lugar el próximo viernes a las 20:00. El embajador Bawa Syed Mubarak manifestó que el ingreso a la actividad es gratuito. Agregó que en los 4 meses que lleva de estar en nuestro país ha percibido el interés de la sociedad guatemalteca sobre las artesanías, danza y música de India. “Es oportunidad para que los guatemaltecos amplíen sus conocimientos en la música, contaremos con instrumentos poco comunes”, dijo el diplomático.
La audición será liderada por Mor Mukut Kedia (Sitar) y Manoj Kumar Kedia (Sarod), acompañados de Parimal Chakrabarty (Tabla) y Pankaj Cishal (Tanpura), quienes ofrecerán una velada cargada de emociones. Además, habrá talleres en la Escuela de Marimba, dirigidos para niños, jóvenes y adultos que estén interesados en ampliar sus conocimientos. Entre los instrumentos hindúes representativos están: la mandolina, que es de cuerda; el Shenai, una especie de flauta, y el Ghungroo, elaborado con pequeños cascabeles que los danzantes llevan en los tobillos. S. Solórzano
E-370-2019