Issuu

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,415

Lucha contra el narcotráfico

12 mil 845 kilos de cocaína incautados en 2020

PNC estima que droga está valorada en Q1 mil 319 millones. Además, refiere el decomiso de 78.1 kilos de efedrina y la destrucción de 11 millones 507 mil matas de marihuana, entre otros resultados. Página 7 Mariano Macz

Gobierno conmemora

aniversario de la Firma de la Paz Página 4

CIV y Segeplan suscriben acuerdo Presidente manifestó que convenio facilitará la rendición de cuentas y agilizará la reconstrucción y reactivación económica. “La población podrá darle seguimiento a la ejecución de cada proyecto”, anotó. Dijo que el contrato permitirá administrar, de manera más efectiva, los fondos, anticipando riesgos y generando acciones preventivas y correctivas a tiempo. El ministro de Comunicación afirmó que se avanzará en el cumplimiento del Plan de Desarrollo Económico, mientras que la encargada de Segeplan consideró que contar con una oficina especializada acortará los tiempos de entrega de proyectos.

Páginas 2 y 3

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Gobierno impulsa acuerdo que transparenta la construcción de

Presidente destaca que el convenio suscrito entre el CIV y Segeplan agilizará la reco Cortesía: SCSPR

Luis Carrillo Redacción

l presidente Alejandro Giammattei participó ayer en la firma de un convenio de cooperación interinstitucional entre el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), con el que se busca agilizar la realización de trámites y garantizar la transparencia en los proyectos de infraestructura. “Los convenios de cooperación interinstitucional son factores de cambio real, sobre todo cuando contribuyen a mejorar la competitividad e incrementar la productividad del país, generando una mejor integración económica para la nación”, comentó el mandatario durante su participación. Destacó además que el trabajo conjunto entre estas dos instituciones contribuirá a la reconstrucción del país y a la reactivación económica. “Con la firma de este convenio estamos seguros de que esta reactivación y reconstrucción serán más ágiles, pues las obras de infraestructura se podrán llevar a cabo más rápido”, indicó. Por su parte, Josué Lemus, ministro del CIV, aseguró que estas acciones se han realizado por petición del mandatario. “Con esta unidad de apoyo, los procesos serán más ágiles, tal y como el Presidente lo ha pedido, a fin de avanzar de manera pronta en el cumplimiento del Plan de Desarrollo Económico del país”, expuso.

Más transparencia

El Jefe de Estado destacó que estas acciones permitirán que la población conozca, mediante el sistema SnipGt, las obras que hace el Gobierno, los Consejos de Desarrollo y los alcaldes, transparentando los procesos de inversión.

El acuerdo permitirá administrar los fondos más efectivamente, anticipando riesgos y generando acciones correctivas a tiempo.

convenios interinstitucionales se suscribieron en 2020 para agilizar los procesos administrativos.

“Este tipo de convenios no solo

agilizan los proyectos sino que permiten a la población ejercer la fiscalización ciudadana para transparentar la inversión de los recursos del Estado, garantizando la óptima realización de las obras. Alejandro Giammattei Presidente de la República

”

Nacionales

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Cortesía: SCSPR

días duraría la revisión de los proyectos gracias al nuevo convenio.

acelera y obra pública

onstrucción y reactivación del país.

Mariano Macz

El Organismo Ejecutivo analiza crear una comisión que se encargue del traslado de las aldeas más afectadas.

Se programa reubicación de comunidades

Las primeras 600 casas empezarán a edificarse en enero, dijo el Presidente. Cortesía: SCSPR

Luis Carrillo Redacción

“La población en general podrá darle seguimiento a la ejecución de cada proyecto y tener la certeza de cómo se están invirtiendo los recursos del Estado”, apuntó el gobernante. Consideró que esto también permitirá administrar los fondos públicos de manera más efectiva, anticipando riesgos y generando acciones correctivas y preventivas a tiempo. La secretaria de Planificación, Keila Gramajo, explicó que gracias

a este tipo de acciones durante este año se acortaron los tiempos para la aprobación de los proyectos. “Contar con una oficina especializada acelerará aún más la ejecución de las obras y, por lo tanto, la entrega de las mismas”, manifestó. Finalmente, Giammattei felicitó al ministro Lemus y a la secretaria Gramajo por la unión de capacidades, lo que, adelantó, contribuirá a la reactivación económica y la recuperación de la infraestructura vial en el corto plazo.

l Gobierno de Guatemala buscará, a principios de 2021, agilizar la reconstrucción de no menos de 40 comunidades que fueron afectadas por Eta e Iota, y cuyas poblaciones aún permanecen albergadas en distintas áreas del país. “Para el próximo año será prioritario hacer el planteamiento de la reconstrucción de las no menos de 40 comunidades que fueron dañadas y que tendrán que ser trasladadas, porque el lugar donde estaban ya no es habitable”, adelantó el presidente Alejandro Giammattei. Explicó que el proceso implicará la obtención de terrenos, habilitación de servicios básicos y creación de caminos, para luego avanzar con la construcción de viviendas. “En el ínterin se han girado las órdenes y ya se están construyendo albergues multifamiliares, a fin de atender a los damnificados, mientras se cuenta

Varias comunidades tendrán que ser trasladadas a otro sitio.

comunidades, por lo menos, fueron afectadas por el paso de las tormentas tropicales. con los recursos para iniciar la construcción de las viviendas”, manifestó.

Resaltó que ya se han iniciado gestiones para la obtención de materiales para la construcción de las primeras 600 casas. “Identificamos viviendas que no están en lugares de riesgo y llenan los requisitos, por lo que se iniciará su construcción en enero próximo”, informó. Mencionó que se analiza la creación de una comisión multisectorial que se encargará del traslado de las aldeas más afectadas de Izabal, Alta Verapaz y Huehuetenango. “Esto implicará un fuerte gasto para el Estado, pero debemos hacerlo para garantizar la vida de los guatemaltecos que están en riesgo”, concluyó.

Nacionales

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Guatemala celebra 24 años de firma de la paz

Cortesía: PNC

El 29 de diciembre de 1996 se puso fin de la guerra interna. Archivo

Yuri López Redacción

oy se conmemoran en Guatemala los 24 años de la Firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera, que puso fin a más de 36 años de conflicto armado interno en el país. De acuerdo con información del Gobierno, para recordar el hecho histórico se tiene contemplada una actividad especial a las 8:30 de este día en el Patio de la Paz, del Palacio Nacional de la Cultura. En dicho acto se tiene contemplada la participación del presidente de la República, Alejandro Giammattei, representantes del cuerpo diplomático, ministros y la sociedad civil, quienes recordarán esta fecha importante para los guatemaltecos. Los Acuerdos de Paz fueron suscritos el 29 de diciembre de 1996 por el Gobierno de Guatemala, que era presidido por Álvaro Arzú, y la comandancia de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URGN), integrada por Rolando Morán, Pablo Monsanto, Carlos González y Jorge Rosal, quienes reafirmaron su adhesión a los principios, normas orientadas a garantizar y proteger la plena observancia de los derechos humanos. El territorio nacional había sido escenario de un conflicto armado interno que se inició

años duró el conflicto armado en nuestro país, según la historia.

años duraron las negociaciones entre el Gobierno y la guerrilla.

La conmemoración se llevará a cabo en el Patio de la Paz, del Palacio Nacional de la Cultura.

en 1960, guerra civil que causó el cierre de espacios políticos y la muerte de miles de víctimas, principalmente en el área rural. En 1987, los presidentes de Centroamérica firmaron el Acuerdo Esquipulas I, y luego el Esquipulas II. En dichos documentos se establecieron los mecanismos para alcanzar la paz y reconciliación por medios políticos. Después de casi 6 años de negociaciones, se encontró un acuerdo, con la moderación de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Programa benefició a 15 mil guatemaltecos El programa de Gobierno, mediante el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), Los Queremos en Casa, permitió regresar al país a más de 15 mil guatemaltecos que habían quedado varados en el extranjero debido al Covid-19. Según la Cancillería, se coordinó la repatriación de los guatemaltecos, realizando 195 vuelos humanitarios, además de gestiones para que los connacionales regresaran por la vía terrestre. Las disposiciones emitidas por el presidente Alejandro Giammat-

son las naciones de donde fueron repatriados los connacionales. tei, durante la emergencia, permitieron que el Minex gestionara salvoconductos a través de los cuales se benefició a 7 mil 868 personas,

y se brindó apoyo a 67 familias cuyos familiares fallecieron por Covid-19 en otros países. Los vuelos se realizaron entre marzo y septiembre, durante los cuales el Minex hizo la gestión con gobiernos amigos, el sector privado y entidades religiosas. La mayoría de viajes aéreos fueron provenientes de Estados Unidos, Canadá, México, Costa Rica, Colombia y Europa, para un total de 30 naciones donde estaban los connacionales sin poder regresar al país. • José Mazariegos

Los agentes visitaron los comercios para hacer conciencia sobre la pandemia.

Policía distribuyó más de 30 mil stickers No menos de 30 mil 254 stickers con mensajes para prevenir el Covid-19 fueron distribuidos en diferentes comunidades del país, de marzo a diciembre del presente año, según las autoridades de la Subdirección General de Prevención del Delitos (SGPD) de la Policía Nacional Civil (PNC). De acuerdo con Héctor Hernández, subdirector de Prevención, la entrega del material contó con el apoyo de cooperantes nacionales y extranjeros, alcanzando una cobertura de 90 mil 140 establecimientos, entre tiendas, supermercados, municipalidades, mercados y alcaldías auxiliares. Además de los impresos, los elementos de la SGPD colocaron 22 mil 404 afiches con recomendaciones y acciones preventivas, para alertar a la población sobre la emergencia sanitaria causada por la pandemia, entre otras acciones. • Javier Pérez

Danilo Ramírez

Las personas rescatadas cumplieron la cuarentena preventiva del Covid-19-

Nacionales

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Noé Pérez

Se actualizará y recolectará información sobre los recursos forestales que posee el país.

Inab creará Inventario Forestal Nacional

Asueto de fin de año atrae más visitantes Del 24 al 26 de diciembre ingresaron a territorio guatemalteco 11 mil 262 personas, de las cuales 6 mil 5 lo hicieron por el Aeropuerto Internacional La Aurora, y 5 mil 255 por tierra. El puesto fronterizo donde más visitantes han pasado es el de Pedro de Alvarado, en Jutiapa, de acuerdo con un reporte del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). Dicho ingreso se debe a lasfiestas de Navidad, pues miles de guatemaltecos retornan a visitar a sus familias, además de que extranjeros aprovechan el asueto de fin de año para hacer turismo en nuestra nación. Según el IGM, durante esta movilidad se han tomado en cuenta los protocolos de salud para prevenir el Covid-19. Asimismo, se tiene el registro de salida de 8 mil 211 per-

son las vías por las cuales han llegado las personas al país.

sonas en las citadas fechas, de las cuales 3 mil 757 realizaron el control migratorio de partida en el Aeropuerto La Aurora, y 4 mil 450 vía terrestre, según lo informado. En los días en mención, el IGM documentó un flujo total de 19 mil 473 personas que entraron y salieron, y recordó a la población que debe presentar sus documentos en orden y vigentes, con el fin de evitar contratiempos. • José Mazariegos

Aldo Méndez

Registro permitirá actualizar información sobre recursos que existen en el país. Yuri López @Ylopez_DCA

ara registrar los avances en la restauración del paisaje boscoso, el Instituto Nacional de Bosques (Inab) anunció la creación del Inventario Forestal Nacional de Guatemala, que iniciará a levantarse en enero próximo. El objetivo del documento será recolectar y actualizar información sobre los recursos forestales que posee el país y verificará el cumplimiento de los compromisos adquiridos por Guatemala

relacionados con la reducción de emisión de gases de efecto invernadero, entre otras acciones. La certificación será elaborada por el Inab y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas, con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). El subgerente del Inab, Mártir Vásquez, informó: “El próximo año empezaremos con el proceso de levantamiento de las unidades de muestreo, que son más de 700, que se distribuyeron aleatoriamente en el territorio nacional”.

El funcionario destacó que los departamentos con mayor cantidad de unidades de medición serán Petén, Alta Verapaz, Izabal, Quiché y Huehuetenango. Para recolectar la información se contará con un coordinador, tres técnicos forestales, un ayudante de campo y un botánico. Agregó que cada unidad de muestreo se conforma por tres parcelas circulares y abarca un área de 0.21 hectáreas, siendo necesaria la capacitación y tecnificación de las personas que recolectarán la información. • Con información de AGN

Se espera que para las fiestas de fin de año haya más flujo de turistas.

Sesan socializa análisis sobre desarrollo de la niñez Cortesía: SESAN

La herramienta servirá para que las autoridades tomen acciones en relación con el combate a la desnutrición.

Como resultado del mecanismo de monitoreo de inseguridad alimentaria y desnutrición, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) genera un reporte sobre el análisis del registro del control de crecimiento en niños de 0 a 59 meses de edad. Para ello, se indicó que la entidad transforma los datos en peso y talla, convirtiéndose en una herramienta para la toma de decisiones de combate a dicho flagelo. El citado documento es socializado

meses es la edad máxima que se toma en cuenta en el reporte. por parte de los delegados regionales de la mencionada entidad, según lo informado.

Pablo Toledo, encargado de la Dirección de Planificación, Monitoreo y Evaluación de la Secretaría, dijo que dicho análisis de registros administrativos permite desagregar los datos del ámbito municipal. “Hemos realizado el reporte del primer y segundo trimestre del presente año y recibimos recientemente la información para el reporte del tercer trimestre que será compartido en los próximos días”, agregó Toledo. • Patricia González

Nacionales

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Continúa la entrega de víveres en lugares afectados Ejército ha apoyado en la distribución de 3.2 millones de libras de alimentos. Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

iversas unidades militares continúan brindando apoyo en la distribución de asistencia humanitaria a los guatemaltecos afectados por las secuelas de las depresiones tropicales Eta e Iota, lo que ha permitido repartir 3.2 millones de libras de alimentos en las comunidades más necesitadas. La Sexta Brigada de Infantería ayuda al Ministerio de Desarrollo Social (Mides) en el embalaje y entrega de víveres en los departamentos de Quiché y Alta Verapaz, según un reporte de la institución castrense. En la mencionada tarea también participó el Comando Naval del Caribe, que ha destacado embarcaciones menores para apoyar en las operaciones fluviales en las áreas inundadas. En el departamento de Izabal, la Brigada de Infantería de la Marina prestó apoyo en el traslado y entrega de víveres a diferentes comunidades afectadas por el incremento de los niveles del río Motagua y otros de la región, se indicó. Los soldados transportaron víveres vía acuática hacia la aldea

Mariano Macz

depresiones tropicales golpearon al país.

10 fueron los departamentos más afectados.

Zepur Zarco, en El Estor. Esta localidad fue una de las más afectadas por los fenómenos climáticos, que a pesar de haberse disipado, sus efectos continúan golpeando a miles de guatemaltecos. Mediante estos esfuerzos, el Ejército de Guatemala se hace presente en las tareas de respuesta gubernamental, para atender a la ciudadanía afectada por las emergencias.

La ayuda sigue llegando a las familias que perdieron sus pertenencias, como hogares y cultivos.

Insivumeh pide prevención por descenso de la temperatura

Diprona rescató a 315 animales

Se estima que mañana ingrese en el país un frente frío proveniente de la Península de Yucatán, México, lo que causará el descenso drástico de la temperatura el 31 diciembre de 2020 y el 1 de enero de 2021. Según un informe del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), el termómetro podría marcar entre 9 y 10 grados en el departamento de Guatemala, por lo que se recomienda tomar precauciones para evitar enfermedades. En lo que se refiere al altiplano central y occidental, la temperatura mínima oscilaría entre 1 y 3 grados, y la máxima entre 22 y 25, y no se descarta que en algu-

No menos de 315 animales silvestres fueron rescatados por las autoridades, como parte de los esfuerzos en favor de la preservación de la flora y la fauna del país. Dicha tarea, llevada a cabo de enero a diciembre de 2020, estuvo a cargo de la División de Protección a la Naturaleza (Diprona), de la Policía Nacional Civil (PNC). Edgar de la Cruz, jefe de la Diprona, dijo que estas acciones se lograron gracias a la denuncia ciudadana y al trabajo de los uniformados, quienes decomisaron 122 aves, 96 mamíferos y 99 reptiles. Añadió que entre las especies rescatadas hay garzas, tucanes, loros, águilas, búhos, tecolotes, pericas, pelícanos, pijijes, gallinetas, gaviotas, venados, zorros, coyotes,

Danilo Ramírez

Las entidades meteorológicas recomiendan abrigar de manera adecuada a la población vulnerable.

nas regiones puedan presentarse heladas meteorológicas. De acuerdo con el Insivumeh, las verapaces también serán afectadas por el descenso del

clima, mientras que en la región del Motagua y valles de oriente, el calor llegará a 30 grados en el día, pero en la noche y madrugada será helado. • Gustavo Villagrán

Cortesía: PNC

La Diprona fue la encargada de realizar los operativos para la liberación.

mapaches, comadrejas, micoleones, monos araña, nutrias, iguanas verdes y negras, así como tortugas, masacuatas, cocodrilos, caimanes y lagartos. • Javier Pérez

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Nacionales

Incautan más de 12 toneladas de cocaína en 2020

Cortesía: PNC

Mingob reporta que decomiso está valorado en más de Q1 mil millardos.

Dafne Pérez

Parte de la droga ha sido hallada en avionetas accidentadas en diferentes regiones del país. Noé Pérez

Redacción DCA

as fuerzas antinarcóticas de la Policía Nacional Civil (PNC) asestaron en el presente año fuertes golpes a los grupos ilegales dedicados al trasiego de droga, entre los que se reporta la incautación de más de 12 toneladas de cocaína. De acuerdo con una nota de prensa del Ministerio de Gobernación (Mingob), bajo la coordinación del Quinto Viceministerio de dicha cartera, la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) de la PNC logró la incautación de diferentes tipos de estupefacientes y la erradicación de campos de cultivos ilícitos. Según lo informado, de la droga incautada en el presente año se reportan 12 mil 845.36 kilos de cocaína, valorados en Q1 mil 319 millones 755 mil 42.16 Asimismo, se registra el decomiso de otras sustancias ilegales, como 78.15 kilos de efedrina, valorados en Q7 millones 815 mil. “Es importante resaltar el trabajo realizado para la ubicación de campos de cultivos ilícitos, en

Las autoridades recomiendan no hacer disparos al aire, para evitar accidentes.

Los capturan por disparar al aire Un total de 20 hombres fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC), por disparar al aire sin justificación alguna durante la conmemoración de la Nochebuena, la Navidad y días posteriores, informó la institución de seguridad. De acuerdo con el reporte, las autoridades detuvieron a dichas personas en el distrito sur del país, tras poner en riesgo la integridad de los vecinos. Los hechos corresponden a las noches del 24 al 27 de diciembre. Entre los aprehendidos se encuentra Rudy David Cabrera Vicente, de 22 años, en la calzada Centenario, zona 2 de Mazatenango, Suchitepéquez, cuando fue sorprendido mientras disparaba al aire con una es-

fueron los días durante los cuales se hicieron las detenciones.

copeta de la que no portaba la debida documentación. Asimismo, fue arrestado Saúl Jiménez Pérez, de 29 años, en el Barrio San José, en la zona 4 de Palín, Escuintla, cuando disparaba al aire sin justificación alguna. Se le decomisó una pistola, una escopeta sin documentación y municiones de diferente calibre. • Javier Pérez

Se han recuperado 285 áreas públicas

Noé Pérez

Las tareas de combate al narcotráfico son apoyadas por el Ejército de Guatemala, en coordinación con el Ministerio Público.

tipos de plantaciones ilegales han sido destruidas. los que se erradicaron 1 millón 210 mil 616 arbustos de coca, valuados en más de Q12 millones”, señala la nota de prensa. Además, las fuerzas de seguridad eliminaron 11 millones 507 mil

291 matas de amapola, valoradas en más de Q287 millones, así como un total de 3 millones 515 mil 398 plantas de marihuana por un valor estimado de Q1 millón 318 mil. Durante los operativos se ubicaron 5 mil 930.36 libras de marihuana procesada, cuyo avalúo es de más de Q2 millones 200 mil y 1 mil 958.58 onzas de semillas de dicha hierba, por Q166 mil 479.51. En relación con el decomiso de drogas sintéticas, las estadísticas de la SGAIA reflejan la incautación de un total de 58 toneles y 99 canecas, los cuales superaron los Q10 millones 400 mil, refiere la nota.

Como parte de las acciones para fomentar la prevención del delito en el país, las fuerzas de seguridad han recuperado este año 285 espacios públicos, los cuales habían sido cooptados por grupos al margen de la Ley. De acuerdo con un reporte de la Policía Nacional Civil (PNC), febrero, marzo y abril fueron los meses en los que más trabajo realizaron los elementos de la Subdirección General de Prevención del Delito, en coordinación con autoridades locales. El fin de dichas acciones es evitar la contaminación visual de los niños, niñas y adolescentes que habitan en áreas conocidas como zonas rojas. El trabajo policial fue realizado por las distintas sedes po-

Los uniformados proceden a borrar insignias hechas por grupos ilegales.

liciales, y la Comisaría 12 es la que más actividades hizo, puesto que tiene cobertura en zonas vulnerables, detalla la nota de prensa. • Javier Pérez

Opiniones

Editorial

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

PETARDO

evolución La óptima planificación La de los medios marca una buena gestión

esde siempre, los gobiernos han apostado por planificaciones a medias o incompletas. Los ministerios o secretarías se han dedicado a concebir programas y proyectos autónomos, sin considerar que la mayoría de obra pública implica o requiere de coordinaciones institucionales que, al ser obviadas, dificultarán o impedirán la concreción de los planes. La aprobación de obras de infraestructura o los permisos para el aprovechamiento de los recursos naturales son ejemplo de la poca coordinación que ha primado entre las distintas administraciones, al momento de apostar por algún proyecto que puede ser de beneficio comunitario. El Organismo Ejecutivo tiene una concepción interinstitucional, pues necesita cada una de sus piezas para funcionar a plenitud. Sin embargo, esa institucionalidad pocas veces se considera al momento de gestionar o impulsar proyectos, razón por la cual muchas veces se pierden tiempo y recursos valiosos. He ahí la importancia del acuerdo suscrito ayer por el Ministerio de Comunicación y la Secretaría de Planificación, el cual busca acelerar la construcción de obras, tomando en cuenta las gestiones administrativas y financieras que cada proyecto implica. “Los convenios de cooperación interinstitucional son factores de cambio real, sobre todo cuando contribuyen a mejorar la competitividad e incrementar la productividad del país, generando una mejor integración económica para la nación”, expresó el presidente Alejandro Giammattei, al valorar el acuerdo aludido, que permitirá resolver, en una sola institución, los trámites legales y administrativos. El acuerdo entre el Ministerio de Comunicaciones y Segeplan, el tercero en su género tras los alcanzados por los ministerios de Energía y Minas y Ambiente pretende, además de acelerar la ejecución de la obra pública, garantizar la rendición de cuentas, dado que conlleva la divulgación de información oportuna a los ciudadanos. “La población en general podrá darle seguimiento a la ejecución de cada proyecto y tener la certeza de cómo se están invirtiendo los recursos del Estado”, adelanta el Jefe de Estado. Sin embargo, es el impacto que el acuerdo suscrito tendrá en la reconstrucción y recuperación económica lo que más debe valorarse, porque se podrá llegar en el menor tiempo posible a las personas y familias que sufrieron, en primera línea, el impacto de las tormentas tropicales que azotaron el país.

Director General:

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Coordinación:

Francisco Chinchilla

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

te del juego democrático. Mario Domínguez Sánchez nos dice que son los usos sociales los que estaLEONEL GUERRA SARAVIA blecen siempre el alcance y el seneleonfeliz@hotmail.com tido de la influencia de una nueva tecnología sobe el conjunto de la sociedad. De todas las ilusiones, undialmente, los avanla más peligrosa consiste en pences de la tecnología essar que no existe más que una reatán obligando a que lidad. Paul Watzlawick ve el Interlos diferentes medios de comuninet como una tecnología utilizacación se superen y compitan. Pada en diferentes dominios sociara Fitoussi y Rosanvallon, los meles e institucionales para estructudios de comunicación “son el reflerar jerarquías de autoridad y, de esjo de los balbuceos, contradicciota forma, facilitar relaciones de pones y los límites de la democracia der entre quienes están vinculamoderna. Todas las funciones que dos a esos escenarios. Por su comel sistema político no cumple enplejidad y amplitud, he consideracuentran, a menudo, una respuesta do a esta red como un subdominio deformada y perversa en o subsistema que opera en el sistema mediático”. To- Los medios distintos dominios: educamando esta afirmación co- de comuni- tivo, laboral, fuente de pomo punto de partida, con- cación son der, para facilitar la gobersideramos importante po- instrumen- nabilidad de los mismos. der separar los medios de tos en perUn medio de comunicacomunicación como conción es un instrumento o manente glomerados de difusión y forma de contenido por el la construcción de los dis- evolución. cual se realiza el proceso cursos mediáticos. Desde de comunicación. Usualya, si nos posicionamos desde la mente se emplea el término para perspectiva en donde se considera hacer referencia a los medios de a los medios como reflejo de la decomunicación de masas. Sin emmocracia, estamos pensando a los bargo, otros medios de comunicamedios como aparatos que funcioción, como el teléfono, no son manarían al margen de lo político, en sivos sino interpersonales. Desde un ejercicio de causa y consecuenque los medios de comunicación cia que ubica a los discursos menacieron y se desarrollaron, se han diáticos como meros resultados de vuelto una gran fuente de poder e estrategias de poder que por defecinfluencia social a nivel mundial. to pertenecen a otra esfera, en este Los medios de comunicación caso, la del estado de las democrason instrumentos en permanencias modernas. Por otro lado, y rete evolución ya que, a través de los lacionado directamente con lo anaños, su forma de transmitir inforterior, estaríamos cerrando la pomación se ha hecho bastante masibilidad de preguntarnos por la siva e instantánea. En Guatemala, construcción político-ideológica todos los medios de comunicación de los discursos mediáticos, no ya deben de superarse, educarse y ser como resultado de tensiones que de mucha utilización para benefi“pasan por otro lado”, sino como cio de toda la población guatemalconstrucciones activas que ingreteca, debe hacerse buen uso de disan al espacio público no para dischos medios de comunicación que putar ámbitos a lo democrático, sibeneficien al país y sean ejemplo no para posicionarse como parinternacional.

Priscilla León

Deportes:

Fernando López

La frase

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que oficialmente da inicio la campaña electoral, mientras que en Honduras la Comisión Nacional de Bancos y Seguros puede reestructurar las carteras crediticias que se han visto afectadas por la pandemia.

“La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas”.

Aristóteles

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Opiniones

COLABORACIÓN

Contra la desinformación nas que difunden contenidos supuestamente informativos que provocan emociones primarias. Eso lleFRANCESC PUJOL va a renunciar al uso de Facebook como fuente para Revista Nuestro Tiempo Profesor de Reputación y Crisis Online informarse. Esta red social genera espacios de confianza porque ofrece a sus usuarios áreas protegidas, abiertas únicamente a los conocidos. Las recomenvanzamos hacia una era de desinfordaciones de los allegados tienen un mayor impacto y mación sistémica, y no es razonaeficacia, y por eso los contenidos compartidos son los ble atenuar la gravedad del problema. más propensos a la difusión de noticias falsas. El misSiempre ha habido mentiras y manipulación, pero mo diagnóstico sirve para WhatsApp: contra la desahora contamos con los ingredientes necesarios painformación, resulta sano darse de baja de grupos que ra que se utilicen como arma de desestabilización sodifunden información política y social ligada a enfacial, política y, finalmente, institucional. do, indignación o rechazo. Instagram, por La crisis del coronavirus muestra tanto la Actualmente el momento, no es ni estorbo ni remedio. presencia como la relevancia de la desin- Twitter forma Está en un mundo bastante alejado de la formación. Los contenidos que mejor se parte del proinformación. Nos queda Twitter. Empedifunden en redes sociales provocan emo- blema de las no- cemos reconociéndolo sin ambages: acciones primarias, y lo que más fácilmente ticias falsas y la tualmente Twitter forma parte del prose viraliza es la ira. El miedo, la ira y la in- desinformación blema de las noticias falsas y la desinfordignación son alimento del odio. Y este se sistémica. mación sistémica. Pero, al mismo tiemconvierte en el aliado perfecto de la simpo, es la principal plataforma para liberarplificación de los problemas, del frentismo, del popuse de ellas y crecer en criterio personal. Empiece a lismo y, por lo tanto, del debilitamiento de las instiseguir a periodistas de prensa escrita, radio o televituciones y estructuras democráticas. No, no estamos sión que considere que tienen solvencia y prestigio ante un enemigo menor. Hay que tenerle mucho resprofesional. Cuantos más, mejor. Huya en Twitter peto y asumir que se trata de un rival fuerte y peligrode cualquier usuario que insulte a alguien con quien so. Y debemos plantarle cara. Existen soluciones sono está de acuerdo. No les dé una segunda oportuciales, políticas y legislativas. ¿Con qué herramientas nidad. También esquive a gente que no aporte anácontamos, para dar una respuesta personal? ¿Cuál lisis y reflexiones. No pierda el tiempo con políticos, es el mecanismo principal para protegerse frente a la cuentas oficiales de medios de comunicación y pedesinformación? Alejarse digitalmente de las persoriodistas que solo razonan desde la crítica a rivales.

COLABORACIÓN

Sobre actividad física y conducta sedentaria tado o acostado, ya sea en transporte, trabajo/estudio y tiempo libre. “Si bien, las investigaciones aún no logran obteSALA DE PRENSA ner suficiente evidencia para determinar puntos de corte de cuánto es el tiempo acumulado que puede producir daño, sabemos que menos conducta Cuáles son las principales noticias de la nuesedentaria acumulada es mejor que mucho, y si no va guía de recomendación de actividad físise puede disminuir el tiempo total, se pueden geca de la OMS? Esta fue la interrogante que nerar interrupciones que ayudan a la salud cardiose respondió en el reciente MAKI meeting, vascular, entre otras”, dijo el especialista. actividad organizada por el equipo del La guía también hace referencia a la Magíster en Terapia Física y Rehabilita- La nueva guía de actividad física en mujeres con embaración, de la Facultad de Medicina Clíni- la OMS enfatiza zo sano y el posparto. “Hoy en nuestro ca Alemana, Universidad del Desarrollo. en la importancia país tenemos una brecha de género en Jaime Leppe, director del MAKI de disminuir el ese estilo de vida para ellas, y sabemos UDD, indicó que, para el contexto na- comportamiento que el período de gravidez es un detercional y sin identificar una recomenda- sedentario; es de- minante en la inactividad física de algución como la más importante, se podría cir, las actividanas mujeres”, indicó el kinesiólogo. resumir como “todo movimiento cuenincluye, además, recomendaciodes de muy poco nesSe ta, y más es mejor”. para personas con enfermedad cróAsimismo, señaló que la nueva evi- gasto energético nica y con discapacidad, muestra de que dencia dejó atrás el límite de realizar como estar senta- la actividad física y la conducta sedentaactividad física por sobre los 10 minu- do o acostado. ria no discriminan tanto en sus benefitos para obtener beneficios, por lo tancios como riesgos de salud a un tipo de to, hoy todo suma para lograr el objetivo de moverpoblación específica. se por una buena salud. “Es una recomendación más inclusiva, reúne Leppe indicó que la nueva guía de la OMS enmás evidencia de calidad, incluye otro factor cofatiza en la importancia de disminuir el comportamo la conducta sedentaria y nos motiva a movermiento sedentario; es decir, las actividades de muy nos desde una gradualidad, porque todo suma”, poco gasto energético como estar sentado, recosprecisó Leppe.

COLABORACIÓN

Amistad Covid JOSE BENIGNO FREIRE. Profesor de la Facultad de Teología y de la Facultad de Educación y Psicología

tado puro. Y a la inversa sucede lo mismo: ¡la empatía!, la complicidad afectiva con los sentimientos del otro; cuando compartimos sus uy posiblemente, el alegrías y sinsabores, desánimos, bríos… En las circunstancias acconfinamiento ayutuales, se concretaría, al menos, en dó a descubrir o, intentar apaciguar el cansancio y el mejor dicho, redescubrir la amisdesaliento de la fatiga pandémica. tad. En términos muy generales, Nos imbricamos casi sin esfuerzo y en el mejor de los casos, en esas en una empatía que calma y agrasemanas el psiquismo se cubrió da, a los otros y a nosotros. Y prede una mixtura de incertidumbre, dispone, sincera y prontamente, miedo y tristeza que despertaba a hacer favores, ayudar, escuchar, nostalgias y necesidad de cariño, acompañar: ventajas sobreañadide amistad. Añoramos, con cierta das de la amistad. ansiedad, la cercanía de las persoPero también hicimos descunas queridas. brimientos. Descubrimos que La desescalada permitió recuvecinos y gentes a las que dediperar y disfrutar situaciones de la cábamos un simple trato cortés vida ordinaria que seguramente, eran serviciales, generosos, amaen la normalidad, vivíamos con bles…; y algunas persouna naturalidad aturdida: nas que aparentaban grivisitar a los abuelos, char- Ese bienesses resultaron audaces, las con amigos, comidas tar emociofamiliares, amigables en- nal, también casi heroicas. Es decir, descubrimos que a nuescuentros fortuitos… No suavizaba y es que engordara el cari- refrescaba la tro alrededor hay más gente buena de la que penño, es que saboreábamos intimidad. sábamos. Además, y con más los momentos. Ocucierta sorpresa, comparrrió algo similar al efecto timos miedos, privaciones, apude esas bombillas que gradúan la ros, necesidades, con alguna perluminosidad: la estancia luce más sona de esas que tan feamente cao menos según la intensidad de lificamos como tóxicas. En conla luz. Pues bien, en aquellos días clusión, descubrimos que podíaencendimos al máximo la afectivimos relacionarnos con naturalidad y la ilusión del reencuentro. Se dad con ellas, aunque no congecumplió aquel aforismo de Herániáramos en todo. Ampliamos el clito: “La enfermedad hizo buena radio de las amistades posibles. y amable la salud”. Sencillamente, Tal vez se me objete que ideadisfrutábamos lo habitual, un dislizo demasiado la situación. Quifrute que en tiempos de bonanza zás… ¡sí! O expresado con preciposiblemente pasaba inadvertido. sión, solo dibujo el perfil bueno Y durante semanas saboreade la cuestión. Por supuesto, ese mos con placidez aquellos deseacóctel de emociones de tono trisdos encuentros. La conversación tón, en ocasiones, desequilibró el fluía casi a borbotones y asomaban carácter, que se volvió irritable y recuerdos, anhelos, desánimos… más quisquilloso de lo habitual. El tiempo volaba y se estaba muy Por ello, en las relaciones familia¡requetebién! Por eso, un autor deres o sociales, posiblemente, vofinió la amistad como un suave deló alguna contestación desabrida, jarse estar en compañía del amigo. alguna palabra o gesto agrio, miraAdemás de ese bienestar emodas hoscas… En definitiva, menucional, también se suavizaba y redencias comprensibles en tal esfrescaba la intimidad. Apetecían tado de nerviosismo; pequeñelas conversaciones cordiales y exces que se desvanecen enseguida, pansivas para dar cauce a los cany que únicamente incomodan si sancios, ansiedades, alegrías… se suman. ¡Qué descanso interior en medio Tal vez, alguien, quebrado por de aquellas turbulencias! Un anel dolor o el sufrimiento, o ante tiguo filósofo explicaba plásticala impotencia frente a la adversimente los beneficiosos efectos de dad, respondió con resentimienlas conversaciones entre amigos. to y un silencioso amargor, que se Decía: “Producen un alivio subreflejaba en una conversación ácijetivo, pues al contar las penas pada y un comportamiento algo hosrece que se descarga parte del petil. Son situaciones disculpables y so en el amigo, y esa sensación alientendibles dadas las circunstangera la pesadumbre. cias. Necesitan tiempo para destiPero también provoca un alilar el acíbar y recobrar la esperanvio objetivo, real, pues nos sentiza. Por lo tanto, merecen nuestra mos comprendidos, queridos, y el comprensión. Una fantasía más saberse querido mitiga la tristeza y del caleidoscopio de la amistad. acaricia el corazón. Amistad en es-

Económicas Monedas: dólar Q7.79 euro Q9.51 Indicadores:

gasolina US $1.37

petróleo US $47.62

café US $123.53

Diario de Centro América

FMI reconoce rápida recuperación de las remesas

En el Istmo estas divisas ya muestran un repunte en el segundo semestre del año, pese a la pandemia.

Mariano Macz

El Banguat prevé que para finales de 2020 se registre un crecimiento de los envíos de entre 2% y 5%. Danilo Ramírez

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

ras la caída de las remesas, como consecuencia de la pandemia de Covid-19 en la economía global, el Fondo Monetario Internacional (FMI) reconoce la pronta recuperación y el repunte de estas divisas en Centroamérica. En el Istmo, la caída de estas divisas tocó fondo en abril; sin embargo, en mayo comenzó la recuperación, y ya en el segundo semestre del año se registró una variación interanual positiva, grafica el FMI. En el caso particular de Guatemala, hasta noviembre, el crecimiento es de 6.4 %. Los connacionales en el extranjero han enviado US $10 mil 176.7 millones (Q79 mil 480.6 millones) en remesas, monto superior en US $609 mil 278.6 comparado con en el mismo período del año pasado, según los registros del Banco de Guatemala (Banguat). Aunque las últimas revisiones del Banguat apuntan para fin de 2020 un crecimiento en las remesas de entre 2 % y 5 %, la Fundación para el Desarrollo de Guatemala proyecta en 6 % la expansión de estas divisas. Las remesas representan un rubro importante en la economía centroamericana, el 8.3 % del Producto Interno Bruto (PIB) regional, según el Centro de Estu-

@diariodeca

por ciento contribuyen las remesas en el PIB de Guatemala.

Las bajas tasas de desempleo en EE. UU. han contribuido con las remesas que envían los connacionales radicados en ese país.

dios para la Integración Económica. Para Guatemala, es el 13 %, de acuerdo con el banco central.

Uso de las remesas

Las remesas que reciben los hogares se destinan a cubrir gastos de alimentación, salud y vivienda. No obstante, un estudio que realizaron la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el Fondo Internacio-

nal de Desarrollo Agrícola con los gobiernos de Guatemala, El Salvador y República Dominicana, refiere que existe la oportunidad de dirigir una parte de estos recursos a actividades productivas que generen ingresos. “Mientras más relación hay entre las remesas y el PIB, aumenta la probabilidad de que los hogares ahorren los flujos de efectivo no utilizados, mediante los cana-

les formales, lo que permite a los bancos y otras entidades financieras utilizar los fondos para ofrecer productos y servicios financieros”, ha indicado Sergio Recinos, presidente del Banguat. En ese sentido, dijo Recinos, el reto es diseñar productos innovadores que se ajusten a la realidad y a las necesidades de los receptores de estos flujos en efectivo para crear incentivos necesarios. Co-

mo consecuencia, las remesas permanecerán más tiempo en el sistema financiero. Además, agregó, los efectos sobre la inclusión financiera son positivos cuando estas divisas alcanzan un nivel de alrededor del 13 % del PIB, como el caso de Guatemala. En tanto, la investigación de la Cepal indica que en Guatemala ser receptor de remesas aumenta 2.14 veces la posibilidad de contar con productos de crédito e inversión. Además, en el país “los receptores de remesas muestran una propensión mayor a recurrir a fuentes formales para el financiamiento de actividades empresariales”. Los beneficiarios de remesas también están más inclinados a recurrir a financiamiento de fuentes formales entre aquellos que utilizan productos de crédito para sus finanzas personales. De tal cuenta, “los individuos financieramente tienen 8.7 veces más posibilidades de invertir una porción de las remesas recibidas en actividades productivas generadoras de ingreso”, según dicha comisión.

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Comienza vacunación en el norte de México Personal de salud, primeros en ser protegidos contra el Covid-19.

EFE

México EFE

éxico empezó ayer el suministro de 8 mil 775 dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech al personal médico del norte del país, en el Estado de Coahuila, fronterizo con Estados Unidos, mientras prosiguen las vacunaciones en la capital. “Esta mañana (ayer) llegó a Saltillo -capital de Coahuila- la vacuna contra el Covid-19, misma que comenzará a ser aplicada de inmediato en diversas regiones de la entidad”, informó el Gobierno estatal en un comunicado. El pasado jueves, se principió a vacunar con el fármaco de Pfizer a médicos de la Ciudad de México, donde ha llegado un cargamento con 3 mil dosis y otro con 34 mil. El gobernador del Estado, Miguel Ángel Riquelme, explicó que las dosis recibidas se aplicarán en cuatro centros con una logística a cargo del Ejército, al igual que en Ciudad de México. “Fueron enviadas a las distintas sedes. Ya deben estar en estos momentos en el lugar para la aplicación el día de mañana (hoy)”, detalló Riquelme desde el 69 ba-

EFE

Los comicios legislativos y municipales se celebrarán el 28 de febrero de 2021.

Se inicia campaña electoral en El Salvador

“Las dosis se

México ha precomprado 34.4 millones de vacunas a Pfizer, otras 77.4 millones a AstraZeneca y 35 millones a CanSino.

aplicarán en cuatro sedes a cargo del Ejército.”

tallón de infantería en Saltillo, uno de los puntos de vacunación. Los primeros inoculados en Coahuila serán trabajadores del sector médico por haber “estado en la primera línea de batalla” desde el inicio de la pandemia. El Gobierno mexicano prevé haber sumunistrado el fármaco anticovid a todo el personal de

Miguel Ángel Riquelme Gobernador de Coahuila

la salud a finales de enero, cuando según sus cálculos se habrán recibido 1.4 millones de dosis de Pfizer en cargamentos semanales. El gobierno mexicano quiere inmunizar al resto de la población entre febrero de 2021 y marzo de 2022 de forma gratuita y gradual, según edades y enfermedades crónicas.

Los candidatos a diputados para las 84 curules de la Asamblea Legislativa (Parlamento) de El Salvador comenzaron oficialmente la campaña para las elecciones del 28 de febrero de 2021. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que “los partidos políticos, coaliciones y candidaturas no partidarias podrán desarrollar propaganda electoral para diputaciones a la Asamblea Legislativa para las #Elecciones2021”. El período para la propaganda electoral se extenderá al 24 de febrero de 2021, y los aspirantes serán castigados de conformidad a las leyes comunes si promueven injurias, difaman, participan en desórdenes públicos u ocasionan daños a la propiedad privada. El TSE aún no se ha pronunciado sobre la propaganda por adelantado realizada por algunos candidatos. • San Salvador, EFE

La pandemia obliga nuevamente a Panamá al confinamiento EFE

Las mujeres circularán los días lunes, miércoles y viernes, los hombres lo harán los martes y jueves, únicamente por hora y media.

Panamá comenzará una cuarentena total de 14 días, sin jornada laboral, acompañada además de un toque de queda y restricciones de género para compras esenciales, a fin de frenar un vertiginoso aumento de contagios de Covid-19. Esta es la tercera vez que este país echa mano de la cuarentena total en más de nueve meses de pandemia. Actualmente registra el mayor número de casos por millón de habitantes de Covid 19 en el continente americano, seguido por EE. UU.

231 mil 357 contagios confirmados y 3 mil 840 decesos registra Panamá.

El nuevo confinamiento total será del 31 de diciembre al 14 de enero en las provincias de Panamá, donde está la capital, y la con-

tigua de Panamá Oeste, ambas con la más alta incidencia de contagios, y el fin de semana del 9 y 10 de enero será a nivel nacional. La cuarentena irá acompañada de un toque de queda de 8 de la noche a 5 de la mañana en las dos provincias, en tanto que para el resto de país regirá desde las 7 p.m. El ministro de Salud, Luis Francisco Sucre, informó que los ciudadanos solo podrán salir para hacer compras de víveres y medicamentos, según un calendario elaborado para este fin. • Panamá, EFE

Artes

Diario de Centro AmĂŠrica

@diariodeca

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Cortesía: Club Municipal

Janderon Pereira en el momento que anota el tanto de la victoria roja frente a Xelajú MC.

Definen el camino al título Municipal conquista la fase de clasificación del Apertura 2020.

Cortesía: Club Comunicaciones FC

Fernando López R. Redacción DCA

unicipal-Iztapa, Comunicaciones-Antigua, Cobán-Guastatoya y Malacateco-Xelajú son las llaves de cuartos de final del Apertura 2020 que se definieron ayer tras la fecha 16 y última de la fase de clasificación. Los escarlatas vencieron ayer a Xelajú MC y conquistó la fase de clasificación del Torneo Apertura 2020 al concluir con 33 puntos, seguido de Comunicaciones (32) y Cobán Imperial (29). El argentino Ramiro Rocca se llevó el título de goleo (20 goles), y terminó a uno de igualar la marca del costarricense Rolando Fonseca (21). El portero menos vencido fue Víc-

Andrés Lezcano fue el hombre clave de Comunicaciones en el triunfo contra Cobán Imperial.

tor García, de Municipal: 7 goles recibidos en 13 encuentros. Los partidos de ida de cuartos de fi-

nal serán el 31 de diciembre, según la Liga Nacional de Futbol, y los encuentros de vuelta serán

Cuartos de final

Tabla de posiciones

31-12-2020 Iztapa – Municipal Antigua – Comunicaciones Guastatoya – Cobán Imperial Xelajú – Malacateco

Resultados AYER Municipal – Xelajú MC Achuapa – Santa Lucía Guastatoya – Iztapa Cobán – Comunicaciones Sacachispas – Antigua GFC Sanarate – Malacateco

1-0 1-0 2-0 0-1 1-1 2-1

el 3 de enero. Los horarios están pendientes de definirse.

El duelo por el liderato

Municipal salió a la cancha del Trébol a superar a Xelajú MC, pues Comunicaciones y Cobán querían quitarle el puesto de honor. El equipo rojo resolvió con el gol de Janderson Pereira, al minuto 14. Comunicaciones aventajó en la cancha del estadio Verapaz contra Cobán al minuto 12, y los rojos respondieron con el tanto de Pereira. Los rojos se quedaron con el primer puesto y deberán enfrentar a Iztapa, que cayó contra Guastatoya (2-0), un rival que en la última vez terminó con una goleada de 6-0 del plantel dirigido por el argentino Sebastián Bini. Los cremas tendrá que buscar el pase a semifinales contra Antigua GFC. En la presente campaña jugaron en dos ocasiones: la pri-

1. Municipal 2. Comunicaciones 3. Cobán Imperial 4. Malacateco 5. Xelajú MC 6. Guastatoya 7. Antigua GFC 8. Iztapa 9. Achuapa 10. Santa Lucía 11. Sanarate 12. Sacachispas

33 32 29 24 21 20 20 19 19 16 14 13

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

22 15 10 1 -5 0 -2 -4 -4 -5 -14 -14

mera terminó en un empate 1-1 y la segunda con el triunfo blanco (2-1).

Iztapa sufre

Guastatoya clasificó ayer al vencer 2-0 a Iztapa con las anotaciones de Luis Landín (29) y Jorge Vargas (34), llegó a 20 puntos y terminó en la sexta posición. Los pechoamarillo necesitan de los 3 puntos, pues una derrota y la victoria de Achuapa contra Santa Lucía (1-0) lo dejaba fuera de la fiesta grande y favorecía a los cebolleros, pero cerró de gran manera en el David Cordón Hichos. Sanarate, con varios casos de Covid-19 en el plantel, superó a Malacateco 2-1 y logró salir del último puesto al sumar 14 puntos y dejó atrás a Sacachispas, que ayer empató 1-1 contra Antigua GFC. El Apertura 2020 entró en la recta final. La ronda semifinal se disputará el 6 y 7 de enero la ida, y la vuelta el 9 y 10 del mismo mes. La final está prevista para el 13 o 14 (ida) y el 16 o 17 (vuelta).

Guatemala, martes 29 de diciembre de 2020

Deportes

Guatemala sobresale en Costa Rica Federación de Costa Rica

María Andrée domina los 100 metros planos en el Centroamericano de Atletismo Mayor. Fernando López R. Redacción

a guatemalteca María Andrée Chacón conquistó ayer un oro y una plata en el Campeonato Centroamericano de Atletismo Mayor, el cual se realiza en Costa Rica. El oro de la atleta nacional fue en los 100 metros planos, al finalizar la competencia con un tiempo de 12 segundos y 18 centésimas, mientras que la plata la consiguió en los 200 metros. La cosecha guatemalteca aumentó con la medalla de oro de Viviana Aroche en los 5 mil metros planos, con un tiempo de 18 minutos 19 segundos y 53 segundos. En los 5 mil metros hombres la presea dorada fue de Mario Pacay. En salto triple, Thelma Fuentes se alzó con el oro, con 13.56 metros, el cual fue un nuevo récord centroamericano, mientras

María Andrée durante la prueba de los 200 metros planos, donde terminó en el segundo lugar.

que Valeria Fernández Guillen terminó con la plata con 11.87 metros, el bronce fue para Ashantie Carr. En los 200 metros planos, el nacional José Bermúdez fue plata con un tiempo de 21 segundos y 59 centésimas. El primer lugar fue para Costa Rica y el tercero para Panamá. Valeria Fernández fue bronce en salto de altura con una marca de 1.40 metros. En el cierre de la jornada de ayer Christian Higüeros logró el oro en salto con pértiga con una marca de 4 metros y 81 centímetros. Guatemala continuará la acción hoy con la participación de José Ortiz en los 10 mil metros caminata, además de Luis Mario Taracena en lanzamiento de jabalina. Fotos: Federación de Atletismo

Thelma Fuentes y Valeria Fernández con el oro y plata, respectivamente, en salto triple.

María Andrée Chacón durante la premiación de los 100 metros planos.

Liga Española

Barcelona cierra un año difícil El Barcelona acude con la baja de Leo Messi para disputar el último partido de su turbulento año 2020, hoy contra un Eibar que llega al Camp Nou con urgencias en la parte baja de la tabla de la Liga Santander. Tras el parón navideño, el Barsa regresa a los terrenos de juego para cerrar un año en blanco, sin título alguno conseguido. El 2020 ha sido un “annus horribilis”, marcado por la debacle en Liga de Campeones frente al Ba-

yern de Múnich, la dimisión de la directiva de Josep Maria Bartomeu y el baile de entrenadores. Después de las destituciones de Ernesto Valverde y Quique Setién, el actual técnico azulgrana, Ronald Koeman, pretende afianzarse en el cargo con una mezcla de buenos resultados y juego vistoso. Con esta combinación, los culés consiguieron derrotar al Valladolid (0-3) el martes pasado, en el último encuentro liguero disputado. • EFE

Premier League

Los jugadores del Chelsea y Aston Villa se saludan al finalizar el juego.

El Chelsea profundiza su bache El Chelsea fue incapaz de ganar en Stamford Bridge al Aston Villa (1-1) y alargó el bache en el que está sumido en la Premier, cada vez más alejado de la cabeza de la clasificación que domina el Liverpool. El conjunto de Frank Lampard, citado con el Atlético Madrid en los octavos de final de la Liga de Campeones, lleva una sola victoria en sus cinco últimos encuentros. Tras el empate contra el conjunto de Birmingham está fuera de los puestos europeos. El Chelsea arrancó con determinación, y a la media hora ya se puso en ventaja cuando un pase desde la izquierda de Benjamin Chilwell fue rematado en plancha por el francés Oliver Giroud, que batió al argentino Emiliano Martínez. El equipo de Dean Smith empató al inicio de la segunda parte en una acción que dejó en evidencia a la defensa ‘blue’. Un centro lejano de Matty Cash cayó a los pies del holandés Anwar El Ghazi, que dentro del área pequeña y sin oposición remató según recibió el balón y superó a Mendy. El punto eleva a la quinta plaza al Aston Villa en detrimento del Chelsea, que cae a la sexta. • EFE

Resultados Ayer

Programación Hoy

El Barcelona cerró ayer los entrenamientos para enfrentar hoy al Eibar.

10:00 12:15 14:30 14:30

Sevilla – Villarreal Barcelona – Eibar Cádiz – Real Valladolid Levante – Real Betis

10:00 12:15 12:15 14:30

MAÑANA Granada – Valencia Atlético – Getafe Celta Vigo – Huesca Elche – Real Madrid

EFE

Crystal Palace – Leicester Chelsea – Aston Villa Everton – M. City

1-1 1-1 Susp.

Programación Hoy

12:00 12:00 12:00 12:00 12:00

Brighton – Arsenal Burley – Sheffield Southampton – West Ham West Bromwich – Leeds M. United - Wolverhampton

E-1096-2020