Edición del Diario de Centro América del martes 20 de agosto de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,054

Analizan acuerdo migratorio y ruta para su vigencia

Cortesía: SCSPR

Presidente se reúne con asesor de Donald Trump El presidente Jimmy Morales se reunió ayer con el asesor de asuntos hemisféricos de la Casa Blanca, Mauricio Claver-Carone, para definir la ruta legal del acuerdo migratorio firmado entre Guatemala y Estados Unidos, si en caso la Corte de Constitucionalidad resolviera que el convenio debe conocerlo el Congreso. En la reunión participaron los ministros de Gobernación, Agricultura, Economía, Trabajo, Relaciones Exteriores y el embajador estadounidense, Luis Arreaga, donde también se habló de las visas de trabajo temporal. Página 3

2 Nacionales

Vicepresidencia alcanza acuerdo con familias de Cajolá por tema de tierras

5 Nacionales

El paso a desnivel La Parroquia, en la zona 6, fue inaugurado ayer

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Empresarios de Estados Unidos reconocen y valoran a los trabajadores guatemaltecos.

Gobierno orientará para aplicar a visas de trabajo Archivo

Luis Carrillo Redacción

“Visitamos fincas

L

as autoridades de las carteras de Agricultura y Trabajo, comprometidas con crear las condiciones adecuadas para que los guatemaltecos puedan aprovechar al máximo las oportunidades laborales en Estados Unidos, capacitarán, certificarán y orientarán a los agricultores que deseen aplicar a las visas de trabajo temporales en el país norteamericano.

Así lo dio a conocer Mario Méndez Montenegro, titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), quien junto a otros tres ministros de Estado viajaron recientemente a EE. UU., para hablar con sus homólogos y con empresarios estadounidenses para conocer detalles de las oportunidades laborales para los guatemaltecos.

Méndez recordó que durante la visita se reunió con el secretario de Agricultura, Sonny Perdue, para afinar detalles de la ejecución del programa, que permitirá otorgar visas H-2A a no menos de 8 mil guatemaltecos.

productoras de manzanas y árboles de Navidad, donde ya laboran guatemaltecos beneficiados con visas temporales de trabajo.”

Mario Méndez Montenegro Ministro de Agricultura.

El ministerio de Trabajo apoyará el proceso de reclutamiento de trabajadores temporales, cuando entre en vigencia el acuerdo migratorio, informó Gabriel Aguilera, titular del Mintrab.

“Este es un proceso cuyos requisitos ya están definidos, pero el Gobierno de Estados Unidos, mediante el formulario H-2A, planteó la posibilidad de triplicar la

cantidad de visas otorgadas a trabajadores guatemaltecos”, precisó en el Palacio Nacional de la Cultura. Aseguró que durante la cita presentaron un programa de capa-

citación a agricultores, para ofrecer trabajadores calificados. “Estamos trabajando en el diseño de un pensum de buenas prácticas agrícolas, normas de inocuidad y con-

ducta para certificar a los potenciales aspirantes a estas visas”, aseguró Méndez.

Por su parte, el jefe de la cartera de Trabajo, Gabriel Aguilera, aseguró que los empresarios del campo valoran y aprecian la labor de los trabajadores agrícolas guatemaltecos. “Nos expresaron el gran aprecio y valor que le dan a los trabajadores y recibimos buenos comentarios”, compartió el ministro.

El Gobierno cumplirá su compromiso de otorgar tierras a 300 familias del municipio de Cajolá, Quetzaltenango, tras un diálogo y un convenio suscrito ayer por el vicepresidente Jafeth Cabrera y representantes de la etnia mam de ese municipio.

En el acuerdo, el Gobierno se comprometió, a través del Fondo de Tierras (Fontierras), a adquirir una finca denominada Los Cuchumatanes, situada en Retalhuleu.

Los encargados de darle continuidad y apoyo a las transferencias presupuestarias y otros pasos lega-

Cortesía: Vicepresidencia

Vicepresidencia alcanza acuerdo con familias de Cajolá

El vicemandatario firmó el convenio con representantes del municipio de Quetzaltenango.

300 familias

de la etnia mam serán beneficiadas. les son los ministros de Finanzas, Víctor Martínez, y de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Mario Méndez.

Los comunitarios se comprometieron a desalojar las afueras

de Casa Presidencial, en el Centro Histórico de la capital, donde se habían instalado desde el pasado 6 de agosto.

Prevalece el diálogo

Esta es una nueva demanda que el Gobierno del presidente Jimmy Morales atiende mediante el diálogo y honra su compromiso de dar tierras a esta población que le hizo la petición en 2016, recién iniciada su administración. De esta forma la Comisión de Diálogo está resolviendo otras demandas en el interior. • J. Pérez/Con información de AGN

3

Nacionales

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

Presidente Jimmy Morales y ministros se reunieron con asesor del mandatario Donald Trump.

Hablan sobre ruta legal de acuerdo migratorio

Cortesía: SCSPR

Redacción DCA

E

l presidente Jimmy Morales habló ayer con el asesor de asuntos hemisféricos de la Casa Blanca, Mauricio Claver-Carone, sobre los escenarios de la ruta legal que podría seguir el acuerdo migratorio firmado entre Guatemala y Estados Unidos, una vez que la Corte de Constitucionalidad (CC) resuelva si debe ir o no al Congreso de la República.

Durante el encuentro, que se celebró en el Despacho Presidencial del Palacio Nacional de la Cultura, también se informó que aún está pendiente que la CC se pronuncie respecto a un recurso de revocatoria que fue presentado por el Ejecutivo.

“Nos manifestaron que van a estar a la espera de la resolución” de la CC, “pero nos reiteraron ese sentido de urgencia que no podemos perder como guatemaltecos”, afirmó el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, quien participó en la reunión.

Además del titular de Gobernación asistieron los ministros de Agricultura, Mario Méndez; Economía, Acisclo Valladares; Trabajo, Gabriel Aguilera, y la canciller Sandra Jovel, así como el embajador estadounidense Luis Arreaga.

Jovel señaló que “se habló sobre las visas para trabajos agrícolas temporales y de cómo pueden beneficiar a Guatemala” y de “cómo seguimos trabajando de la ma-

“Se habló sobre las visas para

trabajos agrícolas temporales, de cómo pueden beneficiar a Guatemala, cómo seguimos trabajando de la mano con la Casa Blanca y del apoyo que podemos tener ambos países.”

Sandra Jovel

Canciller de Guatemala

Cortesía: SCSPR

El mandatario guatemalteco estuvo acompañado de su esposa Patricia Marroquín al momento de dirigirse a la población.

El presidente Jimmy Morales y ministros de Estado se reunieron con el asesor de Donald Trump, Mauricio Claver-Carone, para confirmar acuerdos migratorios.

no con la Casa Blanca y del apoyo que podemos tener ambos países”.

Beneficios de acuerdos firmados entre Guatemala y EE. UU.

Claver-Carone felicitó al mandatario Morales “por las elecciones democráticas” que se llevaron a cabo el 11 de agosto en el país y expresó su optimismo por que los convenios firmados con Esta-

dos Unidos se implementarán a la brevedad. El mandatario Morales expresó su confianza en que los acuerdos migratorios queden implementados antes de que concluya 2019. Los dos países han firmado un acuerdo para dar asilo a migrantes salvadoreños y hondureños, y otro que beneficiará con visas de trabajo temporales a guatemaltecos en el sector agrícola de EE. UU. • Con información de AGN

Presidente reafirma respeto y confianza en la justicia Su confianza en el Sistema de Justicia, luego de la absolución de su hijo José Manuel y su hermano Samuel en el caso judicial conocido como “Registro General de la Propiedad”, manifestó ayer el presidente Jimmy Morales.

“Como lo expusimos desde que inició este proceso judicial, siempre respetamos el debido proceso, confiamos en el imperio de la Ley, así como en la objetividad del

sistema judicial guatemalteco y en la imparcialidad de los jueces”, indicó el mandatario en un mensaje dirigido a la nación, durante el cual estuvo acompañado por su esposa, Patricia Marroquín.

Durante 36 meses, dijo el jefe de Estado, “mi hijo José Manuel y mi hermano Samuel fueron sometidos a un proceso judicial mediático, pero como familia siempre defendimos el principio jurí-

dico de que toda persona es inocente mientras no se la haya declarado culpable en sentencia debidamente ejecutoriada”.

Recordó que desde el inicio del proceso dijeron que el caso debía ventilarse por la vía administrativa y no por la vía penal como lo hicieron la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP), puntualizó. • Javier Pérez

4

Nacionales

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019 Herbert García

Mineduc convoca a optar por cambio de renglón presupuestario.

Reciben 32 mil 343 solicitudes de maestros

Mariano Macz

José Mazariegos Redacción

Lluvias causan daños en escuelas públicas

L

uego de la convocatoria interna del Ministerio de Educación (Mineduc), para plazas de maestros bajo el renglón presupuestario 011, el proceso de oposición ha tenido éxito y se han recibido 32 mil 343 expedientes, destacó el titular de la cartera educativa, Oscar Hugo López.

“Estamos en la etapa de finalización de recepción de papelería, para luego hacer el otorgamiento de las plazas”, explicó López, pero también señaló que en la convocatoria existen los traslados de maestros que ya cuentan con las plazas en el renglón 011.

Cambio de estatus

El Mineduc lanzó el Acuerdo Ministerial 1871-2019 y su reforma al Acuerdo 2007-2019, publicado en el Diario de Centro América, para que 21 mil 105 docentes cambien su estatus en el ministerio.

La cartera sacó a concurso de oposición 9 mil 310 plazas para puestos bilingües en comunidades que hablen idiomas mayas y 11 mil 795 plazas monolingües, con la intención de que apoyen y tengan mejores oportunidades económicas.

“Este proceso es parte del compromiso interinstitucional del gobierno del presidente Jimmy Morales, y el proceso fue de lo más transparente posible para garanti-

El Ministerio de Educación otorgará plazas para el reglón 011 a maestros por contrato interesados en cambiar de reglón presupuestario.

zar las normas de eficiencia”, precisó el ministro.

El jefe del Mineduc detalló que para septiembre tendrán los resultados finales para hacer los nombramientos de los docentes; también se hará una convocatoria abierta para los maestros que no forman parte del Mineduc, pero pueden aplicar.

Mario Méndez, ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, señaló que por ley el programa debe erogar para la Alimentación Escolar un 50 por ciento del

21 mil 105 plazas

anunció el Mineduc para la convocatoria interna, para cambio de renglón. presupuesto del Mineduc. Para la alimentación de los alumnos se tienen destinados no menos de Q1 mil 500 millones, para adqui-

rir productos de la agricultura familiar, recordó.

Recordó que “para aquellos profesores que tengan la escuela más cerca de su residencia se les otorgarán plazas 011, y quienes trabajan por medio del renglón 021”, dijo el funcionario.

El propósito de este procedimiento es para adjudicar entre 3 mil a 3 mil 500 plazas para maestros del sector público, según los puestos que dejan los profesores que se jubilan o retiran del ministerio cada año, manifestó.

Reportan 145 días efectivos de clases Al 16 de agosto, el Ministerio de Educación (Mineduc) lleva contabilizados 145 días de clase, de 147 programados, por lo que únicamente se han perdido dos días de clases, destacó el titular de la cartera, Oscar Hugo López, quien manifestó que esperan llegar a los 200 días de clases al finalizar el presente ciclo escolar.

El ministro destacó que, de acuerdo al Calendario Escolar, fue suspendido el descanso de medio año, pero luego se otorgó, lo que no afecta la planificación y meta de

El Mides y el Mineduc trabajan para reparar los planteles, dijo el ministro.

los 200 días, reiteró. López detalló que la meta del Mineduc es la de superar los 195 días de clases efectivos en el país. “Esperamos superar los 197 días, o llegar a los 200”, consideró. Respecto a la alimentación escolar, dijo que está garantizada para los días de clases calendarizados y recordó la entrega de la refacción y de útiles escolares.

El Mineduc ya entregó a las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) de los cuatro desembolsos para la alimentación de 2.4 millones de alumnos . • José Mazariegos

Danilo Ramírez

El titular del Mineduc, Oscar Hugo López, recordó que ya se otorgaron los cuatro desembolsos a las OPF, para alimentación.

Son 282 las escuelas que presentan daños en su estructura, debido a las lluvias de las últimas semanas y los vientos huracanados, “situación que nos lleva a hacer una revisión detenida sobre los principales problemas que se han presentado en los edificios escolares”, indicó el ministro de Educación, Oscar Hugo López.

Para el domingo 18 de agosto, el Ministerio de Educación (Mineduc) tenía reportado el número de escuelas, sobre todo en el litoral del Pacífico. “A causa de las lluvias se perdieron techos en algunas escuelas, hubo inundaciones y problemas menores”, refirió el ministro.

Los departamentos con daños en los centros de estudio son: Quetzaltenango, Sololá, Escuintla y Suchitepéquez. Sololá es en donde hay más daños, son 35 establecimientos en total.

“El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) nos está ayudando en la recuperación de las escuelas que ya habíamos reportado con daños en semanas anteriores”, informó López.

El lunes las clases estuvieron irregulares en algunas escuelas, pero eso no afecta la seguridad de los alumnos, indicó el Mineduc.

El Mides es el encargado de mejorar la infraestructura de las primeras 200 escuelas, con una inversión de Q20 millones, pero si no puede ayudar con el resto, el Mineduc las repararía por medio del Quinto Programa de Apoyo, en el último trimestre del año, puntualizó . • José Mazariegos

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

5

Nacionales Gabriel Herrera

La Parroquia es el nombre del paso a desnivel inaugurado ayer por el alcalde metropolitano Ricardo Quiñónez, ubicado en la Calle Martí y 13 avenida de la zona 6, que beneficiará a 75 mil vehículos, y se espera que descongestione el tráfico en el área. La obra tuvo un costo de Q16 millones, y se realizó en 6 meses. Los vecinos expresaron su satisfacción por estas obras que son de beneficio.

“Se ve el desarrollo en los alrededores del paso a desnivel”, indico Rosario Ayerdi Castillo.

Alcalde capitalino inaugura paso a desnivel La Parroquia, en la zona 6

• Maynor Pelén

Vicepresidente electo se reunirá hoy con el vicemandatario Jafeth Cabrera.

Continúan las fases de transición 148 E Luis Echeverría

Josselinne Santizo Redacción

l vicepresidente electo, Guillermo Castillo, se reunirán hoy con el Vicepresidente de la República, Jafeth Cabrera, y con el titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), Miguel Ángel Moir, para definir estrategias y el cronograma para iniciar con el proceso de transición.

“La idea es que sea un proceso transparente y abierto, para que todos vean de qué forma va avanzando”, explicó ayer Castillo.

Las reuniones son parte del proceso de transición de gobierno, que inició desde hace una semana el presidente Jimmy Morales y el presidente electo Alejandro Giammattei.

Castillo almorzará con Cabrera y posteriormente se reunirán con Moir, para definir fechas y estrategias para el proceso de transición. El vicepresidente electo indicó que continúan con las reu-

días faltan

Acuerdan fortalecer conservación de recursos

Generar un espacio de coordinación con incidencia política, que trabaje de forma efectiva, dinámica y proactiva para el fortalecimiento en el manejo y la conservación de los recursos naturales y el desarrollo sostenible en tierras comunales de Guatemala, es la finalidad del convenio firmado entre el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y el Grupo Promotor de Tierras Comunales de Guatemala (GTPC).

Este procedimiento consolida los esfuerzos para promover el reconocimiento de la gestión colectiva en tierras comunales, para la cooperación interinstitucional que busca la conservación del medio ambiente.

Además, que se establezca un diagnóstico y una estrategia actualizada para los procedimientos de manejo y conservación, e implementar de manera coordinada líneas fundamentales y prioritarias de la estrategia referida, lo que muestra el respaldo por parte del Estado en dichas acciones, informó el Departamento de Comunicación Social del Conap.

El GTPC está conformado por organizaciones comunitarias, organizaciones no gubernamentales, Conap y el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, entre otras. • Patricia González

Mariano Macz

para que el binomio presidencial electo tome posesión del Gobierno.

“Se busca realizar un proceso transparente”, dijo Castillo.

niones periódicas con el futuro gabinete de gobierno.

Agregó además que se tiene previsto una sesión con un ex-

perto en medios, para actualizar a las personas designadas a las necesidades actuales. “Hemos estado analizando el Plan Nacional de

Innovación y Desarrollo, para hacer ajustes con el Presupuesto de 2020”, señaló Castillo, a la vez de explicar que no realizarán auditorías sobre cómo queda el gobierno actual, ya que le corresponde a la Contraloría General de Cuentas.

“Inicialmente no es nuestra función ver si hay obras sobrevaloradas o procedimientos incumplidos.

Queremos una transición ordenada”, señaló Castillo.

Castillo informó que tienen invitaciones de varios países para viajar y establecer relaciones bilaterales. “Es necesario hacer visitas a Centroamérica, México y América del Sur. La cooperación va ser fundamental para nosotros”, añadió.

La firma se realizó en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

8

instancias

integran parte del Grupo Promotor de Tierras Comunales.

6

Nacionales

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

Reportan incremento en la demanda de proyectos habitacionales.

Construcción ofertará mil 800 plazas laborales C Gabiel Herrera

Patricia González @PgnzzDCA

“

Esta es una de las acciones programadas en conjunto con la Cámara de la Construcción.

on la participación de 30 empresas, que ofertarán no menos de 1,800 empleos, se desarrollará mañana la primera Feria de Empleo de la Construcción.

Esta actividad es impulsada por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y la Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC), como parte del convenio firmado entre ambas entidades, a fin de facilitar el acercamiento entre el sector empleador y trabajador.

Gabriel Aguilera, titular del Mintrab, manifestó que el sector de la construcción es uno de los más pujantes en la economía nacional y que generan más fuentes de empleo.

”

Gabriel Aguilera Ministro de Trabajo.

30

empresas

ofertarán en la feria de empleo.

Las plazas

Los organizadores explicaron que se requiere recurso humano para maestros de obra, albañiles, pilotos, plomeros, herreros, bodegueros, dibujantes, personal para ingeniería civil, arquitectura y para área administrativa, entre otros.

La actividad de la construcción será beneficiada con la creación de nuevas plazas de trabajo.

La feria se llevará a cabo en la sede de la CGC, ubicada en el kilómetro 8, carretera a Muxbal, Santa Catarina Pinula. El horario

de atención será de las 8:00 a las 16:00.

Olga Matta, directora de Empleo del Mintrab, explicó que ha-

brá transporte gratuito desde diversos puntos de la ciudad, tales como Centra Norte, Tikal Futura y la Municipalidad de Guatema-

la, con horarios de salida de 7:00, 9:00, 11:00 y 13:00.

Janio Rosales, director ejecutivo de la CGC, informó que se creó el portal denominado ConstruEmpleo.gt, una herramienta creada para beneficio de los asociados de la CGC y personas interesadas en la búsqueda de empleo en el sector construcción.

Este es un servicio de la CGC, con el objetivo de impulsar el trabajo digno e incluyente.

Comunas retiran propaganda de organizaciones políticas

Habilitan nueva sede de Conamigua

Empleados de las municipalidades de Guatemala y de Mixco desde la semana pasada retiran propaganda electoral, colocada en áreas públicas de sus juridicciones.

En la ciudad capital empleados de Limpia Verde tienen a su cargo dicha labor, con el fin de mantener el ornato, informó el alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez.

De igual manera, se está recogiendo material propagandístico en las once zonas de Mixco, aseguró su vocero municipal, Mynor Espinoza.

El relacionista también hizo un llamado a los representantes de los partidos políticos, para que eliminen su propaganda.

Una nueva sede del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua) fue habilitada en Quetzaltenango, con el fin de apoyar a migrantes del departamento así como a los originarios de Totonicapán, Sololá, Suchitepéquez y Retalhuleu.

De acuerdo con Beatriz de Azurdia, directora de Gestión Social de Conamigua, dicha oficina se fortalecerá con el trabajo de otras instituciones y autoridades municipales para brindar atención adecuada.

El alcalde municipal de Xela, Luis Grijalva, se reunió con autoridades de la entidad con el fin de conocer de cerca los servicios que presta a los migrantes y sus familiares en la región.

Cortesía: MUNIMIXCO

Eliminan todo material propagandístico de las áreas públicas.

En las elecciones pasadas, los arriates centrales, áreas verdes y postes de alumbrado pú-

blico fueron utilizados para colocar afiches y otros materiales.

• Maynor Pelén

Cortesía: Conamigua

A la fecha, la entidad cuenta con cuatro oficinas departamentales.

El occidente del país es una de las regiones con mayor incidencia de migración irregular, informaron autoridades. • Sara Solórzano

Archivo

El objetivo es impedir que los internos cometan hechos ilícitos desde los centros de reclusión.

Presidios suma decomisos en las cárceles del país.

Combaten delitos en las prisiones Yuri López Redacción

C

on el fin de combatir los delitos en las cárceles del país, las autoridades han incrementado los operativos en esos recintos, durante los cuales se han hecho decomisos de objetos y sustancias ilícitas, de acuerdo con los reportes oficiales.

Un total de 575 teléfonos, 870 chips, 35 armas de fuego, 803 municiones y 5 granadas de fragmentación han sido decomisados en los 7 meses del presente año, por la guardia de la Dirección Ge-

7

Nacionales

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

35 armas

de fuego han sido incautadas durante los operativos. neral del Sistema Penitenciario (DGSP), según las autoridades de dicha dependencia.

Asimismo, las requisas realizadas mediante el trabajo de inteligencia montado en los 22 centros carcelarios han permitido la incautación de 26 ráuteres, utili-

zados por los internos para continuar cometiendo el delito de extorsión, según lo indicado.

El vocero de la DGSP, Rudy Esquivel, informó que a la presente fecha se ha incrementado el número de acciones, en comparación con 2018, producto de la planificación del presente período.

“En la actualidad, la población reclusa supera más de 25 mil internos, lo que representa un mayor despliegue de los efectivos de esta dependencia”, dijo.

Según el registro de Presidios, de 2018, ese año se incautaron mil 155 teléfonos celulares; en 2017 fueron 711 y en 2016 fueron 359.

Lluvias causaron incidentes Las lluvias del fin de semana generaron diferentes incidentes como inundaciones, deslizamientos y derrumbes, siendo Alta Verapaz, Sololá, Guatemala, Santa Rosa, Sacatepéquez y Suchitepéquez los lugares que mayor afectación registraron.

De acuerdo con la evaluación de daños realizada por delegados departamentales de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), estos incidentes dejaron 25 mil 332 personas afectadas, 15 damnificadas, 16 evacuadas, 11 viviendas con daño leve, 4 casas con daño moderado y 3 carreteras afectadas.

El servicio meteorológico del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) indicó que las condiciones de lluvia sobre el territorio nacional podrían extenderse hasta 48 horas más, derivado de la influencia del sistema de baja presión que se encuentra desplazándose sobre el océano Pacífico hacia costas mexicanas.

Derivado de estas condiciones, se mantienen monitoreos

“

Se recomienda tomar en cuenta los avisos meteorológicos que están siendo socializados a través de los medios de comunicación y redes sociales oficiales.

”

Comunicado de Conred.

48

horas más se prolongarán los aguaceros.

por parte del Sistema Conred sobre regiones donde la saturación de humedad en el suelo es alta, coordinando las acciones de respuesta necesarias ante cualquier situación de riesgo o emergencia que pudiera generarse. • Redacción

Cortesía: Conred

Personal de la Conred llevó asistencia a los afectados, el fin de semana, en diversas regiones del país.

EE. UU. capacita a policías para cuidar fronteras Cortesía: PNC

En un acto especial en las instalaciones de la Academia de la PNC se dio inicio a una nueva capacitación del recurso humano.

Para mejorar los controles en las fronteras del país, un total de 65 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), de la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront), y 30 de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), son capacitados por la embajada de los Estados Unidos (EE. UU.).

La inducción es brindada por expertos de la Sección de Asuntos Internacionales contra el Narcotráfico y Aplicación de la Ley (INL), cuyo contenido es para

95

agentes policiales son capacitados por INL de los EE. UU. la “capacitación avanzada, tutorías, manejo de recursos y equipo para mejorar la seguridad y control de fronteras”, el cual tendrá una duración de tres meses. Este curso es parte del Plan de Traba-

jo del Ministerio de Gobernación (Mingob), que busca fortalecer la efectividad de la PNC en las zonas fronterizas. Y dicho fortalecimiento se logra capacitando al recurso humano.

El director de la PNC, Carlos Tohom, destacó que esta inducción brindará las herramientas necesarias para contrarrestar el crimen organizado en estas zonas.

“Estamos estrechando lazos con las organizaciones que coadyuvan con la seguridad regional, para profesionalizar la institución”, agregó Tohom. • Yuri López

8

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Por la dignificación del magisterio nacional

E

s objetivo del actual Gobierno la dignificación del magisterio. Por ello, el Ministerio de Educación (Mineduc) decidió trasladar a más de 21 mil maestros del renglón 021 al reglón 011, para que de esta manera puedan contar con todas las prestaciones de ley como Aguinaldo, Bono 14, vacaciones e indemnización.

La cartera en cuestión sacó a concurso 9 mil 310 plazas para maestros bilingües en comunidades donde se habla algún idioma maya, y 11 mil 795 para plazas monolingües en todo el país.

Este proceso se inició con los docentes de los niveles de preprimaria y primaria, para luego darle lugar a los maestros que trabajan por contrato en los niveles de secundaria y diversificado.

El Mineduc consideró esta posibilidad desde el año pasado, cuando en el presupuesto general de esa cartera se dejó espacio presupuestario para contar con los fondos que permitirán pasar del reglón 021 (preprimaria y primaria) al renglón 011.

El proceso ha sido transparente, pues se creó una estructura para calificar y seleccionar a los maestros. “Todos los interesados que han trabajado en el renglón 021 han podido presentar su expediente para aplicar a escuelas en el municipio que les interese”, de acuerdo con lo dicho por el Mineduc.

Según los más recientes datos proporcionados por el Mineduc, se han recibido no menos de 32 mil expedientes para este proceso de oposición, que se estableció por medio del Acuerdo Ministerial 1871-2019.

La inclusión de 21 mil docentes a la planilla de la cartera de Educación sumaría a casi 165 mil docentes en todo el país, con lo que se contribuye a la ampliación de la cobertura educativa y la dignificación de los maestros.

Los nuevos maestros para primaria se forman en la Universidad de San Carlos de Guatemala desde 2015, cuando dicha casa de estudios superiores estableció un convenio interinstitucional con la cartera de Educación para graduar a maestros en Primaria Intercultural, en Expresión Artística, Bilingüe Intercultural, Producción y Desarrollo y en Educacion Física, además de carreras afines que han sido creadas en algunas universidades privadas.

Director General:

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Calentamiento global y seguridad alimentaria

el corto plazo; el ser humano debe implementar medidas de adaptación que permitan afrontar con mayor probabilidad de éxito la embestida de los inminentes eventos naturales futuros. Aquellos hol cambio climático es un gares que se dedican a la producfenómeno muy parecición de alimentos agropecuarios y do a recibir en casa una que absorben los mayores daños, visita inesperada, se queda por el pueden practicar técnicas adecuatiempo que quiere y además, ocadas de cultivo y manejo en activisiona problemas a los miembros dades agropecuarias y forestales. de la familia. El calentamiento de Mirar hacia atrás y aprender la superficie de la Tierra y agua de de las lecciones del pasado es, en los océanos es parte del cambio cliprincipio, una actitud sabia que mático que influye negapodría contribuir en minimizar los efectos advertivamente en muchos as- Como consos de eventos desastropectos de la vida humana, secuensos. vegetal y animal. cia natural En el nivel comuniLas actividades eco- del calentanómicas y sociales del miento glo- tario, la siembra y cultiser humano han influido bal suceden vo de árboles o el manejo adecuado de los existenen la situación que ahora con mayor tes en las partes altas, que se afronta. La contaminafuncionen como barreras ción del agua, suelo y ai- frecuencia re, debido al incremento e intensidad naturales para reducir la velocidad del agua y así en la emisión de gases de fenómenos contrarrestar la erosión efecto invernadero gene- naturales. del suelo para favorecer el rado por automóviles, fáproceso de infiltración del agua, bricas y otros procesos industriacontribuirá eficazmente en atacar les, es un factor determinante en preventivamente los efectos negael cambio climático. tivos de deslaves e inundaciones y Como consecuencia natural así minimizar pérdidas. del calentamiento global suceden La siembra de cultivos en curcon mayor frecuencia e intensidad vas de nivel con la implementafenómenos naturales (huracanes, ción de estructuras sencillas de inundaciones, deslaves, sequías, conservación de suelos acequias terremotos, erupción de volcade ladera, barreras vivas con pastos nes, etc.) con efectos destructiadecuados, barreras muertas con vos y pérdidas de cultivos y proel uso de piedras o restos de coductos de origen animal, afectansechas y captación de agua de lludo gravemente la economía famivia en embalses naturales o adapliar y, por tanto, su seguridad alitados, puede contribuir a reducir mentaria y nutricional, al aumenla pérdida de suelo por efectos de tar la vulnerabilidad por enfermela erosión, incrementando la capadades respiratorias, gastrointesticidad de resiliencia de los hogares nales y desnutrición. a los efectos adversos de los fenóEs poco probable que esta simenos naturales. tuación cambie para mejorar en MARIO RODOLFO PAIZ Dirección de Planificación, Monitoreo y Evaluación

E

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

La frase

Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada.

Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1.

Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que hasta agosto han fallecido 850 personas por accidentes de tránsito. En Nicaragua informan que la coalición opositora busca un consenso con sectores políticos y civiles para una propuesta de reforma electoral.

“La creencia en algún tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por sí solos ya son capaces de cualquier maldad.”

Joseph Conrad

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

9

Opiniones

BUSCANDO EL BIENESTAR SOCIAL

Mi nueva familia administrativas sino que va más allá, cumpliendo con una labor humanitaria y social realmente importante ya que brindan paz, armonía, dinamismo y amor lo cual ayuda a mejorar la calidad de vida de los adultos as necesidades afectivas y de mayores, generando sonrisas y alegrías en convivencia con el pasar de los cada nueva vivencia, convirtiendo el centro años se van transformando y son de atención en un lugar cálido, lleno de iluindispensables para que el ser humano tensiones, donde los sueños de aquellos adulga una buena calidad de vida. Toda persotos mayores que nunca imaginaron podrían na en las diferentes etapas de su vida tiene llegar a cumplirse se ven hechos realidad a necesidades que lo motivan a convivir con través de la atención integral que se les brinotras y que muchas veces tienen cada haciéndolos a ellos protagonisracterísticas similares con las cuales Jamás un tas de su propio desarrollo. Lo que desarrollan lazos de amistad, es an- hombre es los beneficiarios llaman “Mi nueva te esta necesidad que la Secretaría de demasiado familia” Obras Sociales de la Esposa del Pre- viejo para Mis Años Dorados es mucho más sidente a través del Programa Nacio- recomenque atención integral, es un progranal del Adulto Mayor Mis Años Do- zar su vida. ma que ha cambiado vidas, mererados brinda espacios de convivencedor de ser llamado “un segundo cia para adultos mayores de 60 años en adehogar”. Este programa tiene como objetilante, en los cuales se van creando vínculos vo mejorar la calidad de vida de los benede amor familiar. ficiarios, de tal manera que el amor fraterCada uno de los beneficiarios ve en el no crece en los corazones y el don de servicentro un lugar donde encuentra amor, cio que los hace estar comprometidos con atención, comprensión y la confianza que cada uno de ellos. El llenar vacíos, ante peren su propio hogar ha perdido. Descubren sonas que estaban en soledad y otros aunla alegría y valor propio que algún día creían que rodeados de personas que comparten haber perdido, vuelven a confiar en el amor el mismo sentir, hoy se sienten satisfechos familiar y la amistad social. Los beneficiaemocionalmente y convencidos de que son rios se olvidan de la realidad que viven fuera dignos, aceptados y amados, dando cabida del centro, existen adultos mayores que no a las palabras del sabio Salomón “las canas tienen familia. El personal de los centros de son una honrosa corona que se obtiene en atención no solo cumplen con sus funciones el camino de la vida”.

EL PRESUPUESTO DEL NUEVO GOBIERNO

Acisclo Valladares Molina

MIGUEL DE UNAMUNO DIRECCIÓN DE SERVICIO SOCIAL

L

COLABORACIÓN

Novelas para entender el mundo (I) guir creciendo él, por creerse alguien que puede quebrantar los principios de la moral y las leyes de los hombres. El crimen es perfecto. Y Raskólnikov logra salir impune.

A Dostoievski lo habían delatado y conay quien sostiene que el verdenado, por actividades subversivas, a la pedadero desafío de un escritor na capital. Ante el pelotón de fusilamiento le es explorar el alma humana. comunicaron que el zar conmutaba la muerEn ese empeño, algunos autores han alumte por la deportación a Siberia. En aquellas brado novelas que describen hasta abyectas circunstancias de cárcel, los últimos pliegues: el primer amor, La enfermo y rodeado de malhechola conciencia o el esfuerzo. Por eso conciencia, res y desdichas, leyó la Biblia y diuna buena biblioteca ayuda a vivir un camino cen, su vida cambió de arriba abajo. con mayor lucidez. difícil hacia Allí concibió Crimen y castigo. BosEl libro Crimen y castigo de Feo- la felicidad. quejó en 1865 el plan de la novela, dor Dostoievski: adelanta con su tíescribió decenas de páginas y decitulo cómo se va a ovillar la trama y dió desecharlas y cambiar el punto luego desenredar ese tejido amplio y desgade vista del narrador. Recomenzó. Fue rerrado que encarna Raskólnikov, el estudiandactando los capítulos para la revista, y al te de Derecho a quien consume la miseria año siguiente, antes de publicarla en libro, material, el joven apuesto que se siente comaún la volvió a corregir. Crimen y castigo es plicada y torturadamente superior en intelimás que una colosal novela. Es un monugencia y capacidad al común de los mortamento a cómo llegar a redimirse y acercarles y que se la juega al cometer un asesinase finalmente a la felicidad por los caminos to que acaba siendo doble. Mata por salvar más difíciles, más profundos, pero tal vez del hambre a sus familiares, por poder selos más comunes.

NUESTRO TIEMPO REVISTA CULTURAL DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA

H

ción para hacerlo, 120 días antes de la fecha en que se inicia el ejercicio en que ha@AciscloVM brá de regir. facebook: Acisclo El tiempo apremia, pero aún lo hay paValladares Molina ra que el binomio recién electo trate de que principios, conceptos, obras y accioal como lo compartimos hanes que formaron parte de su oferta electoral logren expresarse en el proyecto que, ce ya un buen tiempo –esa más tardar, el 3 de septiembre, habrá to es inevitable– el próximo de presentar al Congreso el Organismo presupuesto de ingresos y gastos del EsEjecutivo. Si esto –lo ideal– no fuese positados no será definido y aprobado por los ble, cuando el proyecto esté ya en el Connuevos diputados, que fueron electos el greso, el binomio electo podrá buscar que 16 de junio pasado, sino por los actuales. principios, valores, obras y acciones oferEl mandato de los nuevos diputados tadas sean recogidas en el presupuesto. Es se extenderá por 4 años a partir del próxiimportante notar que la última fecha pamo 14 de enero, pero el presupuesto que ra que el citado presupuesto sea aprobaregirá el año entrante, durante su primer do en el Parlamento y luego sancionado año de mandato (ejercicio fiscal 01 de enepor el Presidente es el 2 de diciembre, 30 ro-31 de diciembre de 2020), será aprodías antes de que se inicie el ejercicio en bado por sus antecesores teniendo como que habrá de regir. “compensación” que ellos dejarán aproba“Agarrando bruja” (nos encanta “agado en el 2023, a la expiración del suyo, el rrar bruja”) hemos estado atenidos a que presupuesto que regirá en el 2024, los diel 30 de noviembre es la última putados que habrán de sucederfecha porque esta, en efecto, es la les –como ellos, ahora– atenidos El Presidenal “testamento” que les dejen. Es- te de la Repú- última para que el Congreso celebre en el año sesiones ordinata situación constitucional es ne- blica y la adrias, pero no existe norma algucesariamente embarazosa y des- ministración dice de la naturaleza misma de bajo su man- na que mande que el presupuesto tenga que aprobarse en una seun Parlamento (Congreso) cu- do han veniordinaria, pudiendo haceryo origen es, precisamente, la redo trabajando sión se, en consecuencia, en sesiones presentación del pueblo para definir los impuestos y los gastos. en el proyecto extraordinarias, siendo la fecha Parlamentarios (diputados) de presupues- última para su aprobación la serepresentantes del pueblo recién to y habrán de sión extraordinaria que se conelectos, no tendrán nada que ver presentarlo al vocara para celebrarse el 2 de diciembre. Un mal presupuesto paen la aprobación del presupuesto Congreso. ra el primer acto de gobierno puedel año entrante y sus puntos de de ser fatal para los nuevos mandatarios y vista –su mandato– no se podrá hacer senpara la nueva legislatura que se instale, imtir sino hasta que se decida el presupuesto placables juzgadores que serán los electode 2O21, un año y medio después de las res de su lealtad a los principios, valores, elecciones celebradas. Cuando el próximo obras y acciones ofertadas.

14 de enero asuma su cargo el Presiden¿Ninguna expresión en el nuevo presute que servirá en el período constituciopuesto de las obras que quieren realizarnal 2020-2024, habrá de ejecutar el prese? ¿Ninguna expresión de lo que quiesupuesto que para el ejercicio de su prire suprimirse? ¿Votaron los electores para mer año de mandato le hayan dejado aproque todo pueda realizarse desde el primer bado los actuales diputados y, así, tanto año de gobierno o hasta un año después? el Presidente como los diputados electos Otros mandatarios han quedado sujeque asumirán sus cargos en la misma fetos a lo impuesto, pero el largo período cha, no podrán sino estar a lo que sus ande transición que se da esta vez –sin pretecesores aprobaron. cedente– puede hacer que el acceso a sus ¿Pactar, acordar, negociar, consenpuestos de los nuevos mandatarios y nuesuar? Son estas las tareas políticas provos congresistas pueda ser distinto. Una pias de una democracia y habrían de ser gran oportunidad para que el presupuesejercitadas, desde ya –tarea que no admito a regir y ejecutar en el primer año del te demora alguna– empezando por hacernuevo gobierno incorpore ya sus puntos lo donde el presupuesto se origina, el Orde vista, principios, valores y obras y acganismo Ejecutivo. (El presupuesto del ciones ofertadas. Vale la pena intentarlo. propio Congreso, en su momento, correY cierro: vaya un fraternal saludo para rá con la misma suerte y, el que regirá el Prensa Libre en este 20 de agosto, aniveraño entrante, lo dejarán impuesto los acsario de su fundación, inolvidables Chilotuales diputados). lo, Peter, Álvaro, Mario y Salva. Un 20 de El Presidente de la República y la admiagosto, también, cerró sus ojos –y lo hizo nistración bajo su mando han venido trapara ver– María... bajando en el proyecto de presupuesto y Y, no podía faltar: un abrazo muy fuerhabrán de presentarlo al Congreso, a más te para Luis Morales Chúa, la integridad tardar, el próximo 3 de septiembre, plazo hecha periodismo. último y fatal que establece la Constitu-

T

10

Económicas Monedas: dólar Q7.67 euro Q8.51

Indicadores:

gasolina US $1.66

petróleo US $56.21

café US $95.13

Diario de Centro América

Danilo Ramírez

El equipo fue colocado en el Aeropuerto Internacional La Aurora.

Instalan escáneres de alta tecnología L

Danilo Ramírez

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

a Aduana Central de Aviación, ubicada en el Aeropuerto Internacional La Aurora, cuenta con dos nuevos escáneres de última generación, con capacidad de codificar por colores los materiales orgánicos e inorgánicos y una mejor identificación de explosivos y narcóticos.

La instalación de los aparatos forma parte del fortalecimiento de las aduanas. En dicho equipo se inspeccionará, mediante rayos X, los equipajes de los 4 mil 900 pasajeros que ingresan a diario por esa vía, indicaron las autoridades de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) durante la inauguración.

Abel Cruz, titular de la SAT, indicó que los aparatos son alquilados, y el proceso de contratación fue abierto y transparente. Por el servicio y mantenimiento, además de la capacitación de los operadores, se erogarán Q72 mil mensuales a la empresa proveedora Port Security.

La puesta en marcha de este equipo se da con apoyo de la Orga-

4,900 pasajeros

pasan a diario por la Aduana Central de Aviación.

Central de Aviación no tiene la función de recaudar impuestos, sino la de servicios.

“Por aquí pasa la mayor parte de pasajeros y debemos generar mecanismos de control para las mercancías que ellos traen”, manifestó Ovalle.

Descartan modificar meta de recaudación La meta de recaudación para este año, establecida en Q63.4 millardos, no será modificada, y con medidas como el plan de fiscalización, focalizado en 7 mil 500 auditorías de gabinete, se espera alcanzar el objetivo trazado, informó Abel Cruz, titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).

“Le seguimos apuntando a lo más alto. Nuestra intención es superar la brecha (de Q1 mil 627.2 millones, a julio)”, sostuvo el funcionario.

6 mil

978 millones de quetzales recaudó la SAT en julio.

Cruz afirmó que, en julio, el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto Sobre la Renta (ISR) reflejaron datos positivos que, de continuar con ese rumbo, incidirán en los resultados de fin de año.

La recaudación en los primeros 7 meses del año es de Q36 mil 778.6 millones, de una meta de Q38 mil 405.8 millones. La cifra supera en Q1 mil 609.4 millones a lo recolectado en el mismo período de 2018, de Q35 mil 169.2 millones.

El mes pasado, la SAT registró una captación de Q6 mil 978 millones, un crecimiento interanual de 6.3 % comparado con el mismo período de 2018, según su informe de evolución de recaudación de julio. • Selvyn Curruchich

Álvaro Fernández, del Mineco, informó sobre el cónclave de esta semana.

Discutirán ventajas de la competencia de mercado

Los aparatos detectan explosivos y narcóticos de alto nivel.

nización Mundial de Aduanas. Las herramientas facilitarán los trámites de los no menos de 800 mil viajeros que se esperan de ahora hasta fin de año, añadió el jefe de la entidad recaudadora.

Werner Ovalle, intendente de Aduanas, recordó que la Aduana

@diariodeca

Herbert García

Las ventajas de la competencia para las pequeñas economías y los beneficios para el consumidor serán el punto de análisis en la 13 edición del Foro Centroamericano de Competencia, la cual se llevará a cabo el 22 y 23 de este mes, y es organizada por el Ministerio de Economía (Mineco).

La actividad contará con la presencia de alrededor de 200 personas, entre autoridades de competencia de 12 países y representantes de cámaras empresariales, legisladores, sector académico, sector gubernamental y cuerpo diplomático acreditado en el país.

En el encuentro se discutirán, entre otros, las ventajas de una ley de competencia en Guatemala, el único país de Latinoamérica que no cuenta con una normativa de este tipo, indicó Álvaro Fernández, de la Dirección de Promoción a la Competencia del Mineco.

Fernández recordó que desde mayo de 2016 se encuentra en el Congreso la iniciativa 5074, “Ley de Competencia”, la cual ha pasado en el pleno en primera lectura y está pendiente de ser aprobada.

• Selvyn Curruchich y Carlos Cacao

200

Las autoridades de la SAT confían en mejorar la captación de los arbitrios.

personas

participarán en el encuentro.

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

11

Económicas

Archivo

El BCIE ha desembolsado más de US $28 mil millones.

Fortalecen el apoyo a Centroamérica D

Archivo

Jose Pelico @Pelidca

esde su creación, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) ha desembolsado US $28.8 mil millones al Istmo. Más del 53 por ciento de dichos aportes se han hecho durante los últimos 10 años.

Por ahora, el BCIE ejecuta 22 programas regionales vinculados a las prioridades sectoriales, entre ellos la Interconexión Eléctrica que incluye SIEPAC I y II; Programa para el Desarrollo de la Vivienda Social en Centroamérica, y la Red Internacional de Carreteras, de acuerdo con lo indicado.

Dichos aspectos fueron dados a conocer en una reunión que se llevó a cabo en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, durante la cual las utoridades de la entidad participaron en el I Diálogo del Sistema de la Integración Centroamericana, El futuro de Centroamérica: La Región que queremos.

El BCIE presentó a los actores del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) los aspectos financieros clave para el desarrollo de la región.

El ente monetario insiste en la necesidad de contar con políticas económicas, financieras y fiscales que favorezcan el fortalecimiento de las finanzas públicas y la mejora de las calificaciones de riesgo asignadas a los Gobiernos de la zona.

La minería latinoamericana apuesta por una diversificación de la cesta de materias primas.

Apuntan a explotar el litio y el niobio Latinoamérica apunta a la explotación de minerales codiciados por industrias, entre ellas la tecnológica y la aeroespacial, como el litio y el niobio, aunque aún debe hacer frente a desafíos históricos: la minería ilegal, la gestión sostenible de los recursos o el reparto equitativo de la riqueza, entre otros.

La historia de Latinoamérica y el Caribe está intrínsecamente ligada a la industria minera y, particularmente, a la exportación de materias primas, uno de los pilares de la economía colonial y moderna.

La región es una de las principales reservas mineras del mundo, con una participación destacada en minerales metálicos como el litio (61 %), cobre (39 %), níquel (32 %) y la plata (32 %).

Solo Brasil posee cerca del 90 % de las reservas mundiales de niobio, que se utiliza para hacer el acero más fuerte y ligero, mientras que Chile y Argentina son dos de los principales depósitos globales de litio. Chile es un país con raíces mineras, y, de hecho, allí se extrae 1 de cada 4 toneladas de cobre. Bogotá, EFE

Proyectos energéticos forman parte de las iniciativas que ha financiado el Banco Centroamericano de Integración Económica.

10 años

hace que se duplicó el aporte a la región.

Además, asegurar el acceso a mecanismos y fuentes de financiamiento, orientadas a proporcionar fondos para operaciones estratégicas del sector público y el privado.

También desarrollar un sistema financiero sólido y un marco

regulatorio basado en riesgos y aplicación de mejores prácticas, que permita anticipar y mitigar posibles crisis financieras locales y disminuir los efectos de crisis financieras externas.

Ser proactivos en el desarrollo de nuevas figuras de financiamiento y medios de pago a través de Fintech, que permitan una mayor inclusión monetaria y el desarrollo económico de los actores que no han podido acceder a recursos a través de las figuras tradicionales de los sistemas financieros bancarios, es otro de los objetivos del BCIE.

Mariano Macz

Recibe homenaje

Diego Pulido recibió un homenaje ayer por parte del Banco Industrial, en reconocimiento a su labor altruista en diferentes sectores sociales • Josselinne Santizo.

Trump defiende economía y estrategia con China Archivo

Estados Unidos y China han buscado una salida a la guerra comercial.

El presidente de EE. UU., Donald Trump, defendió su estrategia con China, a la que Washington ha impuesto aranceles mientras ambas naciones tienen negociaciones para alcanzar un acuerdo comercial, y calificó la economía de su país como “la mejor del mundo”.

“Nuestra economía es la mejor del mundo, con diferencia”, escribió Trump en su cuenta de Twit-

ter, en la que exhibió como un logro de su administración el bajo desempleo en casi todas las áreas.

El gobernante indicó que la economía de EE. UU. está preparada para un “gran crecimiento” después de que se completen los tratados comerciales. Según Trump, mientras los precios de las importaciones bajan, China está “comiendo” aranceles.

“Gran futuro para Estados Unidos”, anticipó Trump, y señaló que están ayudando a los agricultores, y aludió directamente a la política de su administración con el gigante asiático. “Lo estamos haciendo muy bien con China”, opinó Trump, y recordó que ambos países están “hablando”.

El 1 de este mes el mandatario amenazó con imponer a partir

del 1 de septiembre aranceles del 10 % a productos de exportación chinos valorados en US $300 mil millones, que aún no están gravados con tarifas adicionales.

La amenaza intensificó la guerra comercial entre EE. UU. y China, ya que con la medida estadounidense se afectaría la totalidad de las importaciones del gigante asiático.

Washington, EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Latinoamérica busca respuesta a la crisis del medioambiente en cumbre de Brasil.

Clima centra reunión EFE

Sao Paulo EFE

L

a Semana del Clima de América Latina y el Caribe busca desde ayer respuestas para la crisis climática en un encuentro en Brasil, país que se encuentra en el punto de mira por las polémicas propuestas impulsadas por el presidente Jair Bolsonaro, en materia medioambiental.

La cita, que se celebra hasta el viernes en la ciudad brasileña de Salvador, capital del estado de Bahía, reúne a lo largo de la semana a representantes de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), gobiernos, empresas, académicos y entidades no gubernamentales para discutir la agenda del clima en la región.

Brasil declinó en un primer momento de organizar la reunión, pero el Gobierno brasileño se retractó y será el anfitrión de una semana que servirá como termómetro para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP-25), que se celebra-

días durará el encuentro en el país sudamericano.

La Amazonía es considerada el pulmón del mundo, pero está en peligro, según ambientalistas.

rá en diciembre de este año en Chile. El Ejecutivo de Bolsonaro estará representado por el ministro de Medio Ambiente, Ricardo Salles, quien el miércoles participará en la plenaria de apertura junto con el alcalde de Salvador, Antonio Carlos Magalhaes.

El jueves conducirá un panel en el que Brasil compartirá su experiencia sobre política medioambiental, especialmente en la lucha contra el cambio climático, una discusión que se produce en medio de las críticas por el aumento de la deforestación y el bloqueo de

Aumenta a 101 la cifra de muertos por dengue grave Las muertes causadas por dengue grave o hemorrágico este año en Honduras aumentaron a 101 con el fallecimiento en los últimos días de 12 personas, informó el viceministro de Salud, Roberto Cosenza.

Los nuevos fallecimientos por dengue fueron confirmados esta semana mediante laboratorio, dijo a periodistas Cosenza, sin dar detalles de las nuevas víctimas por esa enfermedad.

Las autoridades sanitarias contabilizaban hasta el 11 de agosto un total de 89 decesos por dicha enfermedad causada por el mosquito Aedes aegypti.

Cosenza dijo que la cifra de pacientes muertos supuestamente por dengue grave es de 185, de

5

Archivo

Las autoridades de Honduras se mantienen en alerta para detener la enferrmedad.

los que hasta ahora han sido confirmados 101, mientras que otros 30 casos han sido descartados y 54 están en pruebas de análisis en laboratorio.

Las víctimas por el mortal mal en su mayoría siguen siendo menores de edad, señaló el funcionario a los medios de prensa.

Tegucigalpa,EFE

fondos destinados a la preservación de la Amazonía.

De acuerdo con un informe del Instituto del Hombre y el Medio Ambiente de la Amazonía (Imazon), que desde hace 28 años estudia la región, la tasa de deforestación en la selva brasileña creció

un 66 % en julio pasado, aunque ese porcentaje llega al 278 % según las proyecciones del Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (Inpe).

El aumento de tala de árboles en el pulmón verde del planeta ha llevado a Noruega y a Alemania a suspender partidas destinadas al Fondo Amazonía, dedicado a la protección ambiental en Brasil y del que ambos países son los principales patrocinadores. Tras los recortes y las críticas recibidas, Bolsonaro insistió en defender la “soberanía” de Brasil sobre la Amazonía, mandó a la canciller Ángela Merkel a usar los fondos para “reforestar Alemania” y reprochó a Noruega por “matar ballenas” y “extraer petróleo del Polo Norte”.

Piden libertad para feministas Al menos seis defensoras de los derechos de las mujeres fueron capturadas ayer en Nicaragua, sin que las autoridades brinden información sobre el caso, denunciaron diferentes grupos opositores.

Las feministas Mirna Blandón, Tamara Dávila, Neyma Hernández, Amelia Urbina, Dorys Hernández y Guisella Elizabeth Ortega fueron detenidas mientras pegaban carteles que mostraban rechazo al presidente Daniel Ortega.

Los arrestos fueron repudiados por defensores de los derechos humanos y movimientos opositores, que señalaron la acción policial como “secuestros”,

EFE

Las manifestaciones continúan en Nicaragua, en rechazo al Gobierno.

y los atribuyeron a la “represión” del presidente Daniel Ortega.

El Colectivo de Derechos Humanos Nicaragua Nunca + hizo un llamado urgente para demandar la libertad de las defensoras. Managua, EFE

13

Artes

“ Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer.”

Pablo Picasso, pintor y escultor español.

Diario de Centro América

@diariodeca

Las artes visuales son protagonistas en el Festival

El Prado desde Centroamérica Del 29 de agosto al 29 de septiembre, en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1, se instalará El Prado desde Centroamérica. Esta colección recoge el trabajo de 20 creadores de Guatemala, Honduras y El Salvador, quienes reflejan el panorama artístico actual en la región, a partir de la influencia Los de los autores y obras del Museo del afiches Prado (España), que este año de Tasso alcanza su bicentenario.

Los afiches Tasso Hadjidodou son un recorrido por la historia reciente del arte nacional y por la importancia de figuras como Rodolfo MÓNICA Torrebiarte Abularach, Marco Augusto Quiroa, y Roberto instalará González Goyri. La exposición rinde homenaje a uno de cuatro los promotores culturales más importantes del país, piezas. quien también fue uno de los fundadores del FCH. La exhibición, podrá visitarse hasta el 4 de septiembre en la Galería Entre la flor del Centro de Fundación y la mancha G&T Continental, 5a.

Berta Abrego Una urbe que crece y le roba avenida 12-38, babrego@dca.gob.gt espacio a la naturaleza se develará zona 1. en la nueva exposición de Fabiola Aguirre. a zona 1 se convertirá en el escenario de En esta, la pintora explora la perfección de los pétalos de una flor, las suculentas y otras plantas que no menos de 100 actividades culturales mantienen cierta armonía óptica junto al caos de la en el Festival del Centro Histórico ciudad y el constante movimiento del país. La (FCH). La 22 edición de esta colección se inaugurará el martes 27 a las celebración arranca el jueves, y 18:30 en la Galería del Centro, de durante 10 días su programa se dedicará Chirmolcity, Fundación G&T Continental, a estimular cada uno de sus sentidos. me gustas 5a. avenida 12-38 Las artes visuales no pueden verde zona 1. faltar y, de hecho, tendrán Las instantáneas que se especial protagonismo. Por presentaron en la sexta edición del eso, destacamos cinco concurso fotográfico Chirmolcity, se expondrán muestras que debería desde el jueves 22 y hasta el sábado 7 de septiembre visitar. en Urbanística, taller del espacio público, 7a. avenida 11-67, zona 1, antiguo Palacio de Correos. La muestra contiene imágenes captadas bajo la temática Me gustas verde, que impulsó el descubrimiento de Ser los valores naturales y otra vez ambientales de la El viernes a las 10:00, ciudad.

Mónica Torrebiarte convertirá el Portal del Comercio (8a. calle entre 6a. y 7a. avenida, zona 1) en un espacio para hacer conciencia acerca del medioambiente. Con cuatro piezas, realizadas con tapas de diferentes envases, la artista visual resaltará la importancia de cuidar el entorno natural y de promover el reciclaje y la reutilización de los materiales Para más información de LOS que normalmente se consideran AFICHES desechables. los horarios y ubicaciones, visite que creó Tasso festivaldelcentrohistorico.com

del Centro Histórico

Estas son las cinco exposiciones que debería visitar con ocasión de la 22 edición de esta fiesta.

Fotos: cortesía Fundación G&T Continental

L

Dato

Hadjidodou reviven.

14

Artes

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

Ali Wong Baby Cobra y Hard Knock Wife, los dos especiales de Ali Wong disponibles en Netflix, tienen una cosa en común: que ambos la comediante los grabó embarazada. Ahora, no crea que su estado ha hecho más dulce a la estadounidense, sino que desató, aún más, ese humor ácido que la caracteriza. En estos show, Wong no teme ser políticamente incorrecta ni mostrar el lado más ¿desagradable? de ser mujer y madre.

Archivo

Cu O lt fic ur io al s es

Fotos: Mariano Macz

Whitney Cummings De Whitney Cummings puede ver dos especiales en streaming. En I’m your girlfriend (2016), de HBO Go, la estadounidense hace un honesto y divertido retrato de las relaciones modernas y la dinámica de géneros. Recién estrenado está Can I touch it?, un show de Netflix en el que la comediante regresa a Washington D.C., su ciudad natal, para abordar temas como el feminismo.

Las maravillosas señoras

de la comedia

Estos especiales de stand up lo esperan en Netflix y HBO Go.

E

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

l stand up es un arte que, durante mucho tiempo, los hombres han dominado. La mejor prueba de ello es la serie de Amazon The Marvelous Mrs. Maisel, que narra la historia de un ama de casa que a finales Amy de los años 50 descubre sus habilidades para Schumer la comedia en vivo. Esa podrá ser ficción, pero en Muy popular la realidad hay muchas mujeres que no han ahora por cintas como temido compartir su humor con el Trainwreck y I feel pretty, mundo. Seleccionamos a cinco Amy Schumer se dio a conode ellas y a sus especiales cer en la escena de la comedia disponibles en gracias a sus stand ups. En HBO Go Netflix y HBO puede ver Live at the Apollo (2015), Go. un especial dirigido por Chris Rock, en el que hace gala de su humor atrevido y directo; mientras que en Netflix podrá encontrarla en The Leather Special (2017) y Growing (2019).

Sofía Niño de Rivera Si lo que busca es un humor “más cercano”, tiene que ver Expuesta y Selección Natural, los dos especiales de Netflix de Sofía Niño de Rivera. En el primero, la mexicana Alexis desvela las “particularidades” de, por de Anda ejemplo, tener un hermano gemelo Alexis de o provenir de una familia de Anda convierte Mea Chihuahua (norte de MéxiCulpa (Netflix) en una co); y, en el segundo, su experiencia religiosa… pero humor negro visita con el humor. En este especial, temas como el la mexicana no teme burlarse de matrimonio y los sí misma, ni de su cuerpo, sus rutinas funerales. de ejercicio o las visitas al ginecólogo.

Tampoco tiene miedo a adentrarse en sus relaciones fallidas con ese toque irreverente que la define. Ojo, le advertimos que también habla de su novio guatemalteco y de Ricardo Arjona.

CON PASIÓN doña Charlo alista el vestuario para el Ballet Nacional de Guatemala.

DOÑA CHARLO DANZA ENTRE VESTUARIOS Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

En cada función del Ballet Nacional de Guatemala (BNG), los focos se centran en los bailarines y sus movimientos, pero también en ese vestuario que ayuda a contar la historia. Desde hace no menos de 22 años, la responsable del guardarropa de la compañía es María Carlota Torres de Ramírez. Mejor conocida como doña Charlo, sus labores incluyen buscar en la bodega cada atuendo y colocarlo en los camerinos, además de tener a mano aguja e hilo para resolver cualquier emergencia que se pueda presentar.

¿Cómo llegó al guardarropa del BNG?

Siempre me gustó coser. En mi casa hacía algunos trabajos de costura, y esto me daba dinero mientras terminaba mis estudios. Cuando tenía 17 años, el encargado de guardar y preparar el vestuario del BNG me llamó y me pidió que hiciera un interinato de dos meses, que se convirtieron en 52 años. ¿Cuáles son sus principales funciones?

Asisto a los coreógrafos del BNG al momento en que indican qué atuendo utilizarán para cada obra. A veces un vestido lo han usado de cinco a seis per-

sonas con diferentes complexiones, por lo que se necesita probar en los bailarines y hacer los ajustes necesarios para que se adapte a su figura. Debo empacar y desempacar el vestuario para cada función, y apoyar al elenco en los cambios y en las emergencias que con la indumentaria puedan presentarse. ¿Cuáles son los requisitos para desarrollarse en este oficio?

Todo responsable de guardarropas debe saber coser, estar atento a las emergencias y tener paciencia. Debe conocer los vestuarios de las diferentes piezas, pero sobre todo sentir pasión por lo que hace. Yo entregué mi corazón al BNG, y a pesar de que a veces hay situaciones que lo aturden a uno, siempre las dejo en mi casa y trabajo con alegría. ¿Qué es lo que más disfruta de su trabajo?

Sentir las texturas de los vestidos, sus adornos y detalles. Cada montaje es diferente, pero me gusta mucho poder guardarlos y empacarlos. ¿Cuáles son los vestuarios que más le han gustado durante todos estos años?

Sin duda, los de Carmina Burana y Giselle.

DOÑA Charlo prepara el vestuario para Romeo & Julieta.

Artes

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

15

EFE

Archivo

COSTA-GAVRAS será reconocido por su cine comprometido.

Aprendiendo de…

g ri

O

Co rec sta ibi -G rá av el D ras on os tia

El realizador francés Crear de origen griedesde un barco go Costa-Gavras, hasta un pájaro sin uno de los mayores ningún tipo de tijeras o exponentes del cine popegamento es posible gracias lítico y de denuncia social, al origami. Este arte de recibirá el Premio Donostia origen japonés, que permite de la 67 edición del Festival de Cidar al papel diversidad de ne de San Sebastián, que se celebraformas y así crear figuras, rá del 20 al 28 de septiembre. llegará a la Alianza Francesa El cineasta recogerá el reconocimiende la Antigua (AFA) en un to a su “cine comprometido” el 21 de septaller. tiembre en una gala en el Teatro Victoria EugeConozca más de las nia. En ese lugar habrá, además, una proyección estécnicas e historia del origami pecial de su última cinta, Adults in the Room, adaphoy a las 19:00 en la 2a.

SALtación de las memorias del exministro griego de VADOR avenida sur #25, Antigua Finanzas Yanis Varoufakis.

DALÍ Guatemala. El costo del curso Nacido en 1933 en Loutra-Iraias (Greesculpió esta será de Q45 para el público cia) como Konstantinos Gavras, debuobra en en general y de Q30 para tó en el largometraje con Comparti1936. los estudiantes de la AFA. ment tueurs (1965), mientras que Reserve su cupo al 7832su primer éxito rodado en in0804 o por medio del correo: glés fue Missing (1981). afantiguacultura@gmail.com.

Music Box, Amen y Eden a l’Ouest son otros • Berta Abrego de los títulos que integran su filmografía.

• EFE

am

EFE

Madrid

L

a Venus de Milo con cajones, esculpida por Salvador Dalí en 1936, y el Retrato de Margaret Khan (1923), de Ignacio Zuloaga, son algunas de las nuevas incorporaciones a la colección del Museo Meadows en Dallas (Texas), una institución dedicada al estudio y difusión del arte español en EE. UU.

Más arte

Junto a estas dos obras figuran también la representación del duelo de la Virgen María en Nuestra Señora de la Soledad (1769), de Manuel Ramírez de Arellano, y la pintura al óleo Huerto en Sevilla

(1880), del paisajista Emilio Sánchez Perrier, informó el museo en un comunicado.

La escultura de Dalí llegó al museo como una donación luego de la exposición del año pasado Dalí: Poética de lo pequeño, 1929-1936, y supone la primera pieza escultórica del artista del surrealismo con la que cuenta la institución. En la obra, el catalán añadía su toque distintivo a la clásica representación de Venus colocándole cajones en la frente, los pechos, el abdomen y la rodilla.

Por su parte, la pieza de Zuloaga, conocido precisamente por sus retratos, arriba gracias a una donación del nieto del artista, y pone de manifiesto la relación que este mantuvo con la élite estadounidense, pues Margaret Khan era la heredera de una de las fortunas financieras de Nueva York.

AGENDA CULTURAL LITERATURA â Presentación Réquiem por Teresa es un libro de Dante Liano en cuya presentación participan el autor, Annabella Acevedo, Juan Pablo Dardón y Claudia

Méndez. Asista hoy a las 19:00 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Entrada libre.

MISCELÁNEA â Misterioso En una nueva edición de Martes de misterio descubra a Los iluminati. Este conversatorio es hoy a las 18:30 en Casa Ibargüen, 7a. avenida 1166, zona 1. Ningún costo.

â Taller El pianista Gamaliel Mayén imparte el taller Re-armonización. Acuda hoy a las 19:15 a Gama Music, 2a. avenida 15-31, zona 10. Admisión gratuita.

CINE â Drama 24 Frames (Irán, 2017) es la cinta a ver en Cineclub tropical. Concurra hoy a las 19:00 a La Erre, vía 6 2-60, zona 4. Costo Q30.

ivo ch Ar

Ob ras de Da lí

yZ ulo ag a

i

se suman al Meadows

LA TÉCNICA del origami es originaria de Japón.

MÚSICA â Visita El músico español Pancho Varona ofrece un concierto hoy a las 20:00 en TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Admisión Q250.

16

Deportes Diario de Centro América

Formal conquista El Jabalí

Ganó la Fecha 4 de Brand Prix Castrol.

Fotos: cortesía Speed Adiction

El piloto costarricense Danny Formal se dio un paseo por la pista El Jabalí, de El Salvador.

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

E

l piloto tico Danny Formal, 2 veces campeón de CTCC y destacado kartista internacional, no había competido en el Autódromo El Jabalí, El Salvador, pero el fin de semana, con motivo de la cuarta fecha del serial Brand Prix Castrol, lo hizo como si llevara años de conocer ese circuito, y a bordo de su Renault-Texaco impuso su ley en los 3 heats.

Con gran expectativa y con un éxito total, se llevó a cabo la Fecha 4, la primera que el Brand Prix corrió fuera de Guatemala, en una pista muy rápida, desplegaron su poder en El Jabalí, que ofreció condiciones inmejorables para esta competencia.

En el primer heat, Formal comenzó su racha positiva al cruzar

Posiciones CATEGORÍA PRO 1. Daniel Formal 2. José Andrés Montalto 3. Mauricio Hernández CATEGORÍA SPORT 1. Ramon Zaghi 2. Alberto Guerrero 3. Fermín Colina CAMPEONATO DE MARCAS 1. Renault 2. Chevrolet 3. Toyota

primero la meta, pero antes tuvo detrás a pilotos experimentados como Adolfo el Pato Castillo y Mauricio Hernández.

Juan Diego Hernández había dado un golpe de autoridad durante las rondas de clasificación, pero una falla en su caja de velocidades le impidió tener un mejor desempeño por lo que finalmente que-

dó en la posición 5 del recorrido.

El salvadoreño Alberto Guerrero se ubicó primero en la Categoría Sport y agradaba a sus seguidores.

El domingo se disputaron las 2 pruebas restantes, y aunque el peligro de la lluvia siempre estuvo latente en el circuito, los 2 heats se disputaron con buen clima.

En el segundo trazado nuevamente Formal ejerció su superioridad y no dejó que nadie le arrebatara un triunfo clave que lo acercaría a la victoria general. El tico ofreció un recital mientras sus compatriotas Mauricio Hernández y José Andrés Montalto se ubicaron segundo y tercero respectivamente.

Para el tercero, luego del sorteo que establece el reglamento de la categoría, Fernando Saravia partió primero, mientras Formal desde atrás atacó con todo para llevarse nuevamente la prueba que le dio el triunfo general.

@diariodeca

Teodoro Palacios Flores

Fotos: Max S. Pérez

El múltiple campeón mundial y medallista paralímpico Rolando de León rindió honores a Teddy.

Rolando de León se despide de su amigo El múltiple campeón mundial de halterofilia, José Rolando de León, acudió a la capilla funeraria para rendir honores a quien fuera su “amigo”, Teodoro Palacios Flores, donde aprovechó para ofrecer condolencias a la familia del mítico atleta de Livingston, Izabal.

De León, 8 veces poseedor del título mundial y 2 veces medallista paralímpico (oro en Seúl 1988 y plata en Toronto 1976), compartió con Palacios Flores el honor de recibir la Orden Doroteo Guamuch Flores, asimismo la Orden del Quetzal, otorgada por la presidencia de la República.

“Una vez me le acerqué cuando estaba comiendo y le

dije que ya no comiera frijoles y de inmediato se dirigió a mí con una sonrisa y me respondió ‘entonces ya no caminés así’”, recordó De León como una de tantas anécdotas entre dos de los grandes deportistas nacionales.

De León lamentó que durante el tiempo que estuvo presente en la capilla no se presentaran dirigentes deportivos ni atletas que por las redes sociales manifestaron el pesar de la partida del gran Teddy.

El cuerpo de Palacios Flores será velado hasta hoy a las 12:00 en Funerales La Colina, cuando el cortejo salga hacia el cementerio de la misma compañía para despedir el duelo. • Max S. Pérez

Agentes de la PMT hacen valla junto al féretro donde está el cuerpo de Teodoro Palacios Flores.

17

Deportes

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

Cortesía: César Pérez

Ascenso

Capitalinos arrebata la cima

Arriola, al mando del Honda Civic verde, fue el piloto más sobresaliente en la pista.

La Aceituna deslumbra Al mando de Eduardo Arriola, el auto verde triunfó en el cuarto de milla.

Redacción DCA

E

l proyecto La Aceituna sigue tomando fuerza en el automovilismo guatemalteco, y este fin de semana lo demostró gracias a su piloto Eduardo Arriola, quien se consagró campeón en la División A Modificada, en la octava fecha del Campeonato Nacional de Aceleración, la cual se corrió en la Pista Guatemala Raceway.

Dicha fecha fue una de las más concurridas del año, gracias a la participación, en gran número, de pilotos nacionales y extranjeros.

9

segundos con 626 fue el tiempo que registró el campeón.

Desde antes del arranque de la competición Arriola sabía del desafío y, por ello, preparó su Honda Civic de la mejor manera para no solo brindar espectáculo, sino también ser protagonista en la división reina de la aceleración.

El empeño que puso en el Honda Civic verde, mejor conocido como La Aceituna, no fue en vano, ya que desde el comienzo de las competencias se perfiló como uno de los grandes favoritos para llevarse la victoria.

Con categoría, Arriola sorteó las distintas etapas y se clasificó hasta la final, instancia en la que no dejó de ofrecer un espectáculo y, en el hit final, el piloto guatemalteco conquistó la victoria, con tiempo de 9.626 segundos, suficiente para doblegar a Aldrin Franco a la segunda posición (10.16), mientras que en la tercera casilla se ubicó Julio Quevedo.

La Liga de Primera División del futbol guatemalteco disputó el fin de semana su cuarta jornada y dejó a Capitalinos como nuevo líder del grupo B, mientras que en el A, Xinabajul, aunque perdió, se mantiene en el primer lugar.

Además de los lideratos en las respectivas clasificaciones, la cuarta fecha de la liga de ascenso también dejó ambas tablas de posiciones apretadas, con escaso margen de puntos entre los punteros y el resto de contendientes del certamen.

Capitalinos se impuso 1-0 a Achuapa, resultado con el cual

consiguió encabezar su apartado y desplazar al conjunto cebollero a la segunda plaza, con 6 unidades, mismas que otros 6 equipos enlistados entre la tercera y octava posición.

Además del nuevo líder en dicho grupo, Petapa merece párrafo aparte, pues consiguió su primer triunfo desde su descenso, y lo hizo frente a Comunicaciones B, con marcador de 1-0.

Además de celebrar su primera ganancia, los periquitos rompieron con una racha de 18 juegos sin ganar, desde su estadía en la Liga Mayor, en la temporada pasada. Alex Jacinto

Grupo A

Grupo B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

EQUIPO PTS Xinabajul 9 Quiché FC 8 Suchitepéquez 7 Marquense 7 San Pedro 7 Chimaltenango 4 Nva. Concepción 4 Chiantla 4 Sololá 2 Deportivo Reu 0

JJ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

DIF 3 4 3 2 1 0 -2 -5 -4 -2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

EQUIPO Capitalinos FC Achuapa Carchá Sacachispas Cremas B Catocha Mictlán Sansare Aurora FC Petapa

PTS 9 6 6 6 6 6 6 6 4 4

JJ DIF 4 2 4 3 4 2 4 2 4 1 4 0 4 -2 4 -3 4 -2 4 -3

Cortesía: Capitalinos FC

El equipo capitalino ganó el duelo directo por la cima.

La Liga, en números Goleadores

Lauro Cazal.

1. Lauro Cazal (Cobán) 2. Carlos Kamiani (Xelajú)

3 3

3. Josué Mitchell (Cobán)

2

Cobán presume de todas las estadísticas a su favor, en 4 jornadas del Apertura 2019, y su jugador Lauro Cazal es parte de ellas, al ser el líder de goleo, con 3 dianas en 253 minutos disputados.

Porteros menos vencidos 1. Paulo Motta (Cobán) 2. Darío Silva (Sanarate) 3. José Calderón (Cremas)

Paulo Cesar Motta.

1 2 3

También Motta entra en las estadísticas favorables para los príncipes azules, pues es el portero menos vencido en lo que va del certamen, al recibir solo 1 gol en los 4 partidos que se han disputado al momento.

Ingresos (jornada 4) Iztapa-Municipal

1,524

Q58,370

Cremas-Malacateco 1,000

Q40,000

Cobán-Guastatoya

1,772

Q65,130

Sanarate-Antigua

1,303

Q57,270

Sta. Lucía-Siquinalá 1,851

Q92,550

Mixco-Xelajú

Q32,430

1,081

18

Deportes

Guatemala, martes 20 de agosto de 2019

El Barsa cede a Philippe Coutinho

Tokio 2020 EFE

El Bayern lo toma por 8.5 millones de euros.

Fotos: EFE

Barcelona EFE

Van por Neymar

E

l FC Barcelona confirmó la cesión de su jugador Philippe Coutinho al Bayern Munich, equipo que pagará por el año en préstamo 8.5 millones de euros (Q72.34 millones) a la entidad azulgrana, además de hacerse cargo de la ficha del jugador.

Asimismo, el acuerdo establece que se prevé una opción de compra a final de la temporada por el monto de 120 millones de euros (1 mil 21.2 millones).

“El FC Barcelona expresa públicamente su agradecimiento a Philippe Coutinho por su compromiso y su dedicación y le desea mucha suerte en esta nueva etapa”, señala el comunicado emitido por el club catalán. Coutinho ya no participó en el partido del viernes contra el Athletic Club y vio el encuentro desde el graderío.

Después de haber aparecido como pieza de cambio para abaratar el posible fichaje de Neymar por el Barcelona, finalmente su salida será hacia Alemania para jugar en la Bundesliga.

El internacional brasileño viajó el domingo en avión a Múnich, donde ya visitó las instalaciones del Bayern. Coutinho deja al Barcelona después de haber jugado 76 partidos, en los que marcó 21 goles (13 en la Liga, 5 en la Copa y 3 en la Liga de Campeones).

El Barsa presentará una oferta por escrito al PSG para que ceda al brasileño Neymar esta temporada, y con la posibilidad de compra al finalizar el curso, con lo que descarta el intercambio de jugadores, como tenía previsto.

Según la emisora RAC1, citando fuentes de la negociación, el Barcelona pretende impulsar la misma operación que ha realizado la entidad con el Bayern Munich para ceder a Philippe Coutinho, con opción de compra.

En la misma información, se cita a una fuente de la negociación en la parte barcelonista, que apunta que con esta oferta al PSG están “confiados.

Hay opción”.

En sus primeras declaraciones, Coutinho dijo que espera quedarse por muchos años y ganar tantos títulos como sea posible.

Liga Premier

El United empata y deja el liderato El Manchester United perdió la oportunidad de situarse como nuevo líder de la Liga Premier inglesa, al ser incapaz de pasar del empate (1-1) en su visita al campo del Wolverhampton, en un encuentro en el que el francés Paul Pogba desperdició en la segunda mitad una pena máxima que habría concedido el triunfo a los “diablos rojos”.

Había curiosidad por saber si la contundente victoria (4-0) sobre el Chelsea, con la que el United

EFE

El juego fue un tiempo para cada equipo.

arrancó la temporada, fue un mero espejismo o si de verdad los de Ole Gunnar Solskjaer están dispuestos a escapar de la intrascendencia en la que han vivido instalados en las últimas campañas.

Y para ello, qué mejor rival que el Wolverhampton, un equipo que la pasada campaña se convirtió en un auténtico dolor de muelas para los “diablos rojos”, que no fueron capaces de ganar ninguno de los tres partidos, 2 derrotas y 1 empate.

Si bien Martial no llegó a los 18 minutos por centímetros a un centro de Rashford, 9 más tarde, en el 27, el internacional galo no desaprovechó un nuevo pase del 10 del United para firmar el 0-1.

Enganchado a la velocidad de Traoré, el Wolverhampton logró hacerse el dueño del encuentro, sometiendo al United a un inesperado asedio, que acabó propiciando la igualdad (1-1) con un espectacular tanto del portugués Ruben Neves. EFE

La organización de las justas espera llegar a diferentes rincones del país.

Revelan ubicación de fanfests

La organización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos Tokio 2020 reveló ayer las 30 instalaciones donde se podrá ver la retransmisión en directo de las competiciones, y que estarán ubicadas en más de una veintena de ciudades del país.

Todos los puntos de retransmisión, donde se instalarán pantallas gigantes, están en áreas donde se desarrollarán pruebas de las competiciones, en las regiones del noreste japonés que se vieron afectadas por el terremoto y tsunami de 2011, y en Kumamoto, que también sufrió importantes daños por unos fuertes seísmos en 2016.

Además de retransmitir las pruebas en directo, “se presentarán eventos en el escenario y los visitantes tendrán la oportunidad de probar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos ellos mismos”, según un comunicado remitido por el comité organizador.

La ciudad que contará con más ubicaciones para ver los Juegos será la sede principal, Tokio, donde se habilitarán cinco pantallas gigantes: en los parques de Yoyogi e Inokashira, en el edificio del Gobierno metropolitano en Shinjuku, en Ikebukuro y en Morioka.

En la vecina ciudad de Chiba se habilitará una pantalla, mientras que en la provincia de Saitama se instalarán 3, una en la capital homónima y otras 2 en las ciudades de Asaka y Sayama.

EFE

19

Departamentales Policía Nacional Civil incrementa patrullajes, para evitar hechos criminales.

Refuerzan seguridad en rutas del transporte Departamentales DCA

Cortesía: SCSPR

Sacatepéquez

I

ncrementar los patrullajes en las rutas y la asignación de agentes para resguardo, del Grupo de Reacción Inmediata Lobos de la Policía Nacional Civil (PNC), ofreció la gobernadora departamental, Andrea Gaytán, durante una reunión con empresarios del transporte de Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

Con ello se busca garantizar la prestación del servicio y proteger la vida de choferes, ayudantes y de los pasajeros, y que no sean víctimas de la delincuencia, aseguró la funcionaria.

Jefes de las comisarías 11, 14, 16 y 74 fueron invitados a la reunión para escuchar las peticiones de los empresarios. “Se está elaborando un plan integral entre las comisarías, para garantizar la seguridad de los pilotos y usuarios”, manifestó Julio Hernández Chávez, asesor de Seguridad de Gobernación Departamental.

Hernández aseguró que ya se hicieron las coordinaciones

Cortesía: SCSPR

El gobernador Erick Bosbellí Martínez observó el simulacro.

IZABAL

Realizan ejercicio

Autoridades de Gobernación y de la Policía Nacional Civil ofrecieron apoyar a los empresarios del transporte extraurbano, para garantizar el servicio.

4

comisarías de la PNC apoyarán el plan de seguridad.

Autoridades de Salud sensibilizan a los jóvenes Charlas sobre paternidad responsable, espaciamiento de embarazos y talleres de sensibilización para que los jóvenes tengan una vida planificada y alcancen sus sueños, realiza personal de la Clínica de Atención Psicosocial del Hospital Regional de Occidente, ubicado en Quetzaltenango. Las charlas se efectúan en agosto, Mes de la Salud Reproductiva, establecido por el Ministerio de Salud Pública. • Departamentales/DCA

con los comisarios y la Subdirección General de Operaciones de la PNC, para poner en marcha el plan.

Durante la cita, los empresarios reconocieron el trabajo del Ministerio de Gobernación, Ministerio Público y la PNC para desarticular bandas criminales y frenar la delincuencia y las

Quetzaltenango

Evaluar la capacidad de respuesta de ingenieros, técnicos y personal, fue el objetivo del Simulacro Nacional de Actuación Fusarium Raza 4 Tropical, realizado en fincas bananeras de Bandegua, en Los Amates.

Este ejercicio permitirá desarrollar técnicas para la contención de dicha plaga, que destruye cultivos de banano.

Departamentales/DCA

extorsiones en el departamento de Sacatepéquez.

Sin embargo, consideran que se hace necesario extremar la seguridad de las unidades que prestan servicio en las distintas rutas y poblados aledaños a La Antigua Guatemala, en beneficio de decenas de vecinos que a diario viajan a la ciudad capital y viceversa.

Cortesía: HRO

Cortesía: SCSPR

El 9 de agosto se festejó el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

QUICHÉ

Pueblos celebran Actividades culturales efectuaron centros educativos de Santa Cruz del Quiché, para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas y el Año de las Lenguas Indígenas.

Con ello, autoridades locales socializaron entre los jóvenes los derechos de los pueblos y la importancia que han tenido históricamente.

Departamentales/DCA

E-648-2019