Fundado en 1880 Guatemala, martes 11 de junio de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,006
Gobierno cuenta con 147 toneladas de asistencia El titular de la Conred, Sergio García Cabañas, dio a conocer ayer el Protocolo para prevenir desastres por la temporada lluviosa, indicando que cuentan con abastos y con más de 1 mil albergues. Página 3
Danilo Ramírez
Empacan papeletas para las elecciones 2019
A seis días para que se lleven a cabo las elecciones generales en Guatemala, personal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) alista las papeletas electorales para enviarlas a los departamentos. Se estima que más de 42 millones de papeletas serán utilizadas durante los comicios en los 3 mil 932 centros de votación, para elegir, el próximo 16 de junio, Presidente y Vicepresidente, 160 diputados, 340 alcaldes y 20 diputados al Parlamento Centroamericano (Parlacen), cuyo proceso será custodiado por la PNC y observado por la OEA.
2 Nacionales
Guatemala gana espacio en comité pro migrantes de la ONU
7 Nacionales
PNC desmantela narcolaboratorio para fabricar droga sintética
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Cortesía: Mintrab
Una instancia de protección a trabajadores migrantes.
Guatemala gana un espacio en comité de la ONU Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
E
l viceministro de Relaciones Exteriores, Pablo César García Sáenz, fue electo por la Organización de Naciones Unidas (ONU) para integrar el Comité para la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus familiares 2020-2023. La elección de siete nuevos expertos al Comité se llevó a cabo ayer, en el marco de la Novena Reunión de Los Estados Parte de la Convención, en la sede de la ONU en Nueva York. Como parte de su programa de trabajo, García Sáenz indicó que buscará el fortalecimiento en materia consular y migratoria, velando por los derechos humanos y un desarrollo sustentable, además de fomentar la cooperación y el diálogo. en el tema. El compromiso de Guatemala es contribuir con los esfuerzos para la protección internacio-
“Me complace informar que Guatemala ganó la candidatura, y el compromiso es contribuir en la protección internacional de trabajadores migrantes.” Sandra Jovel
Canciller guatemalteca, en su cuenta de twitter.
nal de los trabajadores migrantes, de acuerdo con el propósito de la Convención de los Estados Parte. El diplomático guatemalteco tiene una trayectoria de 20 años en la carrera de Relaciones Exteriores. Ha representado a Guatemala en Canadá, México, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Argentina, Cuba, España, Italia, Francia, Bélgica y Holanda. García Sáenz enfatizó que entre sus principales ejes de trabajo está fortalecer las capacidades por me-
dio de la cooperación y el diálogo franco, así como impulsar debates interactivos. Además, buscará incentivar la migración y el desarrollo, así como fomentar la participación del sector privado, académico y sociedad civil, lo que permitirá analizar la actual dinámica migratoria. También implementará la manera de empoderar y mejorar el desarrollo de la mujer, juventud y niñez, por medio de programas que permitan progreso y mejoras en la calidad de vida. Cortesía: Minex
El viceministro de Relaciones Exteriores, Pablo César García Sáenz, integra el Comité para la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus familiares.
La alianza entre la OIM y el Mintrab responden a los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030.
EE. UU. reconoce esfuerzos para evitar migración El Gobierno de Estados Unidos agradeció ayer al Gobierno de Guatemala su colaboración y esfuerzo para evitar la migracion ilegal. Lo anterior fue manifestado por la subsecretaria de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Kimberly Breier, quien agradeció al Gobierno por su reciente colaboración con las autoridades estadounidenses, según unos twitter divulgados por la Cancillería. Este reconocimiento se dio en el marco de una alianza con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la sección de Capacitación y Formación para el Empleo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) ha desarrollado acciones para la búsqueda de oportunidades de inclusión social y laboral para jóvenes expuestos a la migración irregular, por medio del Programa de Certificaciones de Habilidades Blancas y Técnicas del Programa Valentina. Salvador Gutiérrez, jefe de misión adjunto de OIM Guatemala, resaltó que se prevé que la Estrategia Municipal de Reintegra-
4
países de la región previenen la migración ilegal.
140 jóvenes
del occidente son capacitados. ción sea implementada, también, en los municipios de Cuilco y Colotenango, Huehuetenango; Comitancillo, Concepción Tutuapa y Tajumulco, San Marcos; San Juan Ostuncalco, San Carlos Sija y la cabecera departamental de Quetzaltenango, y Nebal y Joyabaj, Quiché. • Patricia González
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
3
Nacionales
Presidente Morales es informado de las acciones de Conred por la temporada de lluvia.
Gobierno está preparado para atender emergencias
Gabriel Herrera
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
L
as acciones que se han tomado, y que se continuarán aplicando de acuerdo con el Protocolo Nacional de la Temporada de Lluvias y Huracanes, conoció ayer el presidente Jimmy Morales en Junta de Gabinete por parte de Sergio García Cabañas, titular de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). En una conferencia de prensa ofrecida en el Palacio Nacional de la Cultura, el funcionario manifestó que la temporada de lluvias se ha establecido en el país, según el informe del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). Asimismo, García Cabañas dijo que se ha iniciado la temporada de huracanes, que no pueden tocar el territorio nacional pero sí provocar lluvias continuas. En el Atlántico se esperan 12 sistemas tropicales normales, en tanto que en el Pacífico serán de 12 a 14 sistemas considerados por encima de lo normal.
Las instituciones de apoyo durante las emergencias están preparadas para brindar asistencia humanitaria a los damnificados. Archivo
Disponibilidad para la asistencia humanitaria
Perspectivas
El titular de la Cored explicó que la perspectiva climática para junio y julio indica que se espera un mayor registro de lluvias en el norte de Quiché, Alta Verapaz y la Franja Transversal del Norte. También se esperan fuertes lluvias sobre la cadena volcánica, donde hay más riesgo por el descenso de lahares en el volcán de Fuego. En sus barrancas hay abundante material que está llegando a las comunidades, entre ellas la colonia Las Palmas, en Siquinalá, Escuintla, a donde se realizó el traslado de afectados por la erupción. Las familias que estaban en los Albergues de Transición Unifamiliares fueron beneficiados con el proyecto Vivienda Digna. También se analizan y verifican los riesgos que puedan correr, por este fenómeno natural, los habitantes en departamentos como San Marcos, Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá, Chimaltenango, Sacatepéquez y Guatemala. Ante ese panorama se tienen en apresto 1,070 albergues en los 22 departamentos. El de mayor nú-
Las fuertes lluvias han provocado daños en la agricultura y afectado viviendas en diferentes departamentos del país, informó la Conred.
“Se tiene la logística, el personal, y estamos preparados con la asistencia humanitaria para atender las emergencias que puedan surgir a causa de las fuertes lluvias.” Sergio García Cabañas Titular de la Conred
En este momento, la disponibilidad de recursos para la asistencia humanitaria es de 147.23 toneladas, que están distribuidas en bodegas regionales y departamentales para atender las emergencias, precisó Sergio García Cabañas, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). La distribución de los alimentos se hizo de la siguiente manera: Guatemala, 91.75 toneladas; Escuintla, 11.96; Quetzaltenango, 10.48; Zacapa, 7.94; Petén, 10.07; Jutiapa 6.80 y Retalhuleu 8.23. Según la Conred, desde el inicio de las lluvias se está entregando ayuda humanitaria a los afectados, entre ellos a quienes viven en el sector San Simón, de Santo Domingo Suchitepéquez. La ayuda consiste en alimentos, kits de limpieza personal, frazadas y catres, así como agua purificada. También se envía ayuda a las personas que resultaron damnificadas el pasado fin de semana, grupo que está entre los 30,086 afectados, en donde se reportan 18 viviendas con daños leves, moderados y severos.
mero de personas está en Quiché, con 204; Escuintla 100, Izabal 91, Guatemala 78, Jutiapa 66, Totonicapán 55, Petén 51 y Suchitepéquez 50.
Incidentes
Hasta ayer se habían producido 52 incidentes por las lluvias, con 166,178 personas afectadas, 282 damnificadas, 836 evacuadas y 1,603 atendidas por distintos ca-
sos. Son 152 viviendas con daños leves, 112 moderados y 8 severos; 21 carreteras afectadas, 1 edificio dañado y 1 puente destruido. Además, se han reportado 17 derrumbes, 15 inundaciones, 7 vientos fuertes, 5 colapsos estructurales, 3 deslizamientos, y 2 derrumbes de flujo y lodo (Sololá). Los departamentos más afectados son Suchitepéquez, Izabal, Alta Verapaz y Sololá.
4
Guatemala, martes 11 de junio de 2019 Archivo
Mineduc apoya las elecciones generales del domingo.
Entregarán 2,059 escuelas al TSE N José Mazariegos Redacción
o menos de 2 mil 59 centros educativos serán entregados el jueves por el Ministerio de Educación (Mineduc) al Tribunal Supremo Electoral (TSE), los cuales funcionarán como puntos de votación durante las elecciones generales del próximo domingo. “Las escuelas que no funcionarán como centros de votación trabajarán de manera normal el jueves por la tarde y el viernes”, aclaró el titular del Mineduc, Oscar Hugo López. El funcionario indicó que el Viceministerio Administrativo de Educación, a cargo de María Eugenia Barrios, es el encargado del remozamiento de los centros escolares y, en ese sentido, “estamos preparados para el evento electoral del domingo 16, con las mejores instalaciones que podamos ofre-
“
Estamos preparados para el evento electoral del domingo 16, con las mejores instalaciones que podamos ofrecerle a la población guatemalteca.
”
Oscar Hugo López Ministro de Educación.
cerle a la población guatemalteca”, agregó López. Los servicios de energía eléctrica, agua potable, servicios sanitarios, pintura en paredes y la reparación de techos han estado en constante monitoreo por las Direcciones Departamentales de Educación (DDE). “El quinto programa de apoyo es el encargado de verificar el estado de las instalaciones escolares y en eso se hizo una inversión de Q10 millones”, añadió. El jefe de la cartera educativa destacó que, en años anteriores, el remozamiento de las escuelas se realizaba en septiembre y octu-
bre, pero se adelantó este año por la fecha del requerimiento que hizo el TSE.
Lluvias afectan edificios escolares
El Ministro de Educación informó que 174 escuelas han sido dañadas por las intensas lluvias y los fuertes vientos que afectaron techos, paredes y también muros perimetrales. “Las alcaldías, los Consejos de Desarrollo y el mismo Mineduc estamos desarrollando la mejora de la infraestructura para el proceso de aprendizaje de los niños”, su-
brayó. Las escuelas de los departamentos afectados por la época lluviosa son Quetzaltenango, Sololá y Sacatepéquez, las cuales son reparadas para no afectar las clases de los estudiantes, y algunas de ellas se van a utilizar para las elecciones, dijo el ministro.
Horario de clases
Las escuelas que serán sedes de centros de votación serán entregadas este jueves, y las que no, trabajarán toda la semana. Para el lunes 17 se aprobó el asueto por el presidente Jimmy Morales, y el martes serán devueltos los establecimientos a las autoridades del Mineduc. El martes por la tarde se reanudan las clases para la jornada vespertina y el miércoles para la jornada matutina, manifestó López. Por último, el ministro hizo un llamado a la población para que participe de la fiesta cívica del domingo y acuda a emitir el sufragio. Las escuelas están listas reiteró. Mariano Macz
La Comisión Presidencial de Diálogo evalúa conflictividad en escuelas de 10 departamentos.
Comisión Presidencial previene conflictos Para prevenir conflictos que se puedan generar durante las elecciones generales de este domingo, delegados de la Comisión Presidencial de Diálogo se ha reunido con las juntas electorales para apoyar y abordar la situación de la mejor manera, indicó el titular de esa instancia, Oscar Sergio Flores. “Nos hemos reunido con las juntas electorales y, si es necesario abordar un conflicto, lo haremos de la mejor manera posible. En la actualidad, nos han tenido pensativos 5 o 10 departamentos”, subrayó el comisionado. Entre los departamentos que preocupan destaca Petén y la parte suroriente del país. También donde se han detectado problemas es en Alta Verapaz y algunos hechos registrados en el sur de San Marcos.
Cuidar las escuelas
El Ministerio de Educación informó que el jueves serán entregados los establecimientos al TSE, los cuales serán utilizados como centros de votación para los comicios del próximo domingo.
Vivir la celebración del proceso electoral y no destruir las escuelas es el llamado que hizo el ministro de Educación, Oscar Hugo López. El funcionario espera que no ocurra lo mismo de otros años, cuando llega la crisis debido a que los resultados no son favorables a algún grupo específico. “Por eso, pedimos que no destruyan y se protejan los establecimientos de los alumnos y maestros, porque es ahí donde se imparte el pan del saber. Los recursos son del pueblo”, puntualizó. • Maynor Pelén
5
Guatemala, martes 11 de junio de 2019 Cortesía: Mingob
Más de 42 mil efectivos de la PNC estarán prestos a brindar seguridad en el país, para garantizar unas elecciones en paz.
Fuerzas de seguridad realizan acciones para garantizar seguridad electoral.
PNC se declara en alerta máxima 3 mil L Yuri López Redacción
a fuerza operativa de la Policía Nacional Civil (PNC), integrada por 42 mil 198 efectivos, 3 mil autopatrullas y 720 motocicletas, se encuentra en alerta máxima, durante la presente semana, de cara a los comicios electorales del próximo 16 de junio. El director general de la PNC, Carlos Tohom, informó que las acciones preventivas y de seguridad ciudadana se están cumpliendo a cabalidad, desde asistir en resguardo de las actividades cívicopolíti-
“Tenemos mayor atención en los 17
departamentos en conflicto, en especial en 58 municipios que tienen mayor incidencia de violencia electoral.
”
Carlos Tohom Director general de la PNC.
cas, supervisiones a centros educativos y la distribución de afiches preventivos, previo a este importante acto.
218
centros de votación tendrán seguridad policial en todo el país.
Tohom aseguró que el objetivo es la seguridad de la población que, desde las primeras horas del domingo 16, acuda a las urnas para elegir Presidente y Vicepresidente de la República, 160 legisladores, alcaldes y corporaciones municipales.
“Tenemos mayor atención en los 17 departamentos en conflicto, en especial los 58 municipios que tienen mayor incidencia de violencia electoral”, añadió Tohom. Las acciones de la PNC brindarán cobertura el domingo como resguardar de manera especial 3 mil 218 centros de votación que albergarán las 20 mil 990 mesas, afirmó el director general de la PNC. Esta semana se realizarán las últimas visitas a los lugares que servirán de centros de votación, para establecer las rutas de emergencia y las recomendaciones respectivas a los miembros de las juntas receptoras de votos.
Usac habilita centros para elecciones
Algunos campus de la Universidad de San Carlos (Usac) se convertirán en centros de votación, a partir de esta semana, ya que se contará con las sedes central y de los departamentos, así como las extensiones universitarias, informó el secretario de la Universidad de San Carlos, Carlos Valladares. Según Valladares, a partir de este viernes inicia la entrega respectiva a los encargados del Tribunal Supremo Electoral. Entre los centros asignados en la capital están Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media (Efpem), Centro Cultural Universitario (Paraninfo), Centro Universitario Metropolitano (CUM) zona 11, y Centro Deportivo Los Arcos. En el interior de la república, los lugares para votar serán el Centro Universitario del Sur (Cunsur), Centro Universitario de Oriente (Cunori) y el Centro Universitario de Sur-Oriente (Cunsurori), finca San Julián. • Maynor Pelén
Herbert García
El alma máter tiene listas sus instalaciones para estos comicios.
Unos 22 mil DPI han sido entregados en el extranjero Danilo Ramírez
Los connacionales pueden solicitar certificaciones, mediante los consulados en Estados Unidos y en España.
Como resultado del convenio de cooperación interinstitucional firmado entre el Registro Nacional de las Personas (Renap) y el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), no menos de 22 mil connacionales en el extranjero han recibido su Documento Personal de Identificación (DPI), beneficio que ha sido impulsado desde 2015. Heidi Melgar, directora de Comunicación Social del Renap, manifestó que otro de los avances lo-
2
instituciones firmaron convenio para agilizar el documento.
grados es la creación del Departamento de Atención al Migrante y Servicios en el Extranjero, donde se brindan los servicios de certificaciones en general y captura de
datos, lo cual favorece la atención personalizada a los migrantes. “El Renap mantiene en forma óptima y segura el resguardo de la información registral de la población, dentro y fuera de las fronteras. Esta información no se comparte con ninguna institución, aunque el trabajo que se realiza es de manera institucional. Estas acciones generan confianza para quienes por diversas razones viven fuera del país”, señaló Melgar. • Patricia González
6
Nacionales Gabriel Herrera
Los detalles del programa fueron dados a conocer ayer.
Campaña Reforestando Guatemaya y Centroamérica.
Plantarán tres millones de árboles Patricia González @PgnzzDCA
óvenes guatemaltecos buscarán plantar tres millones de árboles en el territorio nacional, en el marco de los objetivos del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) por medio de la iniciativa SICAJoven. En total son 6 millones de árboles que se espera sean sembrados en Centroamérica y Repúbli-
ca Dominicana, por medio de la campaña Reforestando Guatemaya y Centroamérica bajo el lema de “Un Aporte de la Comunidad y la Juventud al Planeta”. Ingrid Morales, representante del Conap, manifestó que frenar el cambio climático y los efectos que causa la deforestación es un reto regional y global. “Esta iniciativa será respaldada de manera institucional por el Conap, con la finalidad de fomentar una cultura forestal”, dijo Morales.
Por su parte, Jorge Raúl Cruz, director ejecutivo de Fundación Esquipulas, señaló que la campaña se llevará a cabo el 29 de junio por medio de un acto simbólico del Árbol Cero (por la numeración maya). Silvia María Morales, directora del Programa Educativo, del Movimiento Juvenil Aj Tzuk, expresó que se contará con la participación de miles de jóvenes de 661 comunidades y17 departamentos de la república.
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
Harán congreso de escritura El Ministerio de Educación prepara la Conferencia Nacional de Escritura, que busca fortalecer la lectura y escritura en los docentes, y con ello fomentar buenas prácticas en torno a la enseñanza en el país. El evento se efectuará del 20 al 22 de agosto y los maestros, tanto del sector público como privado, interesados en participar, deberán ingresar a la página web www.mineduc.gob.gt/escritura, antes del 12 de julio para llenar un formulario y participar. “Escribir fomenta el crecimiento del pensamiento, amplia conocimientos, permite aprender ideas y conceptos, ayuda a solucionar problemas y favorece el desarrollo integral del docente y el alumno”, enfatizó Ana María Hernández, titular de la Dirección General de Gestión de Calidad Educativa. Por su lado, José Moreno, viceministro de Calidad Educativa, dijo que se contará con conferencistas nacionales e interna-
Los educadores “deben tener
empatía e interés por la lectura y escritura, que son fundamentales en la vida del estudiante, para alcanzar el éxito en la escuela y en la vida.
”
José Moreno Viceministro Educación
2
días
durará el congreso del Mineduc. cionales, quienes hablarán de la amplia experiencia en la enseñanza e investigación. • Noé Pérez Noé Pérez
El viceministro de Calidad Educativa dio pormenores del evento, que se realizará del 20 al 22 de agosto.
Desembolsan Q400 millones para refacción escolar Noé Pérez
El Mineduc delegó el manejo de los fondos en las Organizaciones de Padres de Familia (OPF).
De acuerdo con el ministro de Educación, Oscar Hugo López, el tercer desembolso otorgado por la cartera a las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) para la alimentación escolar de estudiantes de los niveles de preprimaria y primaria asciende a Q400 millones. El titular de la cartera señala que el primer desembolso se realizó en el mes de enero, por un monto de Q790 millones, cubriendo así los primeros 50 días de clase, el segundo fue entregado en abril
“
Los menús escolares son propios de cada región.
”
Oscar Hugo López Ministro de Educación.
para un período similar y cubrir los 100 primeros días de clase. Según el funcionario, 28 mil 908 establecimientos educativos han recibido el aporte económico
para la refacción escolar. “Los menús son propios de cada región y gozan de un buen balance nutricional, pues han sido creados por especialistas”.
Apoyo de la cartera
El Mineduc cuenta con un total de cinco programas de asistencia a la educación: Útiles Escolares, Gratuidad de la Educación, Valija Didáctica, Refacción Escolar y el de Mantenimiento de Edificios Públicos. • José Mazariegos
7
Nacionales
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
Las fuerzas de seguridad continúan con las acciones para combatir el narcotráfico.
La Policía desmantela un narcolaboratorio U Cortesía: PNC
Yuri López Redacción
n narcolaboratorio fue desmantelado por agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil (PNC), en la colonia Santa Isabel I, zona 3 de Villa Nueva. Los efectivos antinarcóticos trabajaron con fiscales del Ministerio Público, en el domicilio ubicado en la 1a. avenida y 6a. calle del referido sector. El vocero de la PNC, Jorge Aguilar, informó que localizaron recipientes con soda cáustica, acetona, fenilacetato y etilamina, para la elaboración de droga sintética. Además, fueron encontrados materiales artesanales en dicho narcolaboratorio. La investigación continúa, y lo incautado fue trasladado a las bodegas de la SGAIA, destacó el portavoz. Aguilar recordó que la PNC tiene a disposición la línea telefónica antinarcótica 1577, y las denuncias que se reciben se manejan de manera anónima. “En lo que va del año, 5 narcolaboratorios han sido desmantela-
El trabajo de la “SGAIA, del Grupo de Reacción Inmediata Lobos (GRIL) y Grupo de Acción Rápida (GAR) están dando resultados positivos.
”
Jorge Aguilar Vocero de la PNC.
600
investigaciones antidrogas se han realizado este año.
En el lugar fueron hallados insumos para la elaboración de droga sintética.
dos en todo el territorio nacional, como resultado de las labores de las autoridades y la colaboración de la población, que cada vez tie-
ne más confianza en las fuerzas de seguridad”, dijo Aguilar. Además, se han ejecutado al menos 16 mil acciones de pre-
vención y de seguridad ciudadana, así como de lucha contra la delincuencia. Se han cumplido operativos relámpago y de centinela
por parte de la fuerza operativa de la PNC en el primer semestre del año, añadió. Asimismo, el vocero comentó que el trabajo tiene como fin prevenir el delito, por lo que se han montado puestos de control y de identificación de personas, vehículos y motocicletas, además de patrullajes a pie y motorizados.
Antiexplosivos mejora su accionar
Desarticulan banda de supuestos secuestradores
Un total de 160 bombas han sido desactivadas durante el presente año, por expertos de la Dirección de Investigación y Desactivación de Explosivos (Didae) de la Policía Nacional Civil (PNC), siendo Villa Nueva el lugar con más alertas, informó Estuardo Casimiro Abzun, jefe de esta unidad. Azbun comentó que la Didae cuenta con más de 100 efectivos y 7 canes, capacitados para la localización de estos artefactos. “Entre las últimas amenazas destacan las del Zoológico La Aurora, Ministerio Público, Tribunal Supremo Electoral y Ministerio de Gobernación”, dijo. Los protocolos y tecnología especial que usan los agentes de la Didae para no salir lastimados en
Por el delito de plagio o secuestro, cuatro integrantes de la banda La Cuchilla fueron capturados, durante 7 allanamientos en Guatemala, Sacatepéquez y Chimaltenango, por parte de agentes antisecuestros de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público. El vocero de la PNC, Jorge Aguilar, informó que el centro de operaciones de ese grupo ilegal era el área de la capital y Sacatepéquez. Se les vincula de privar de su libertad a un adolecente de 16 años, en 2018, por quien solicitaban US $2 millones por su rescate. Los detenidos fueron identificados como Víctor Sicajaú, Edwin Álvarez, Moisés Yuz y Selvin Culajay.
Cortesía: Mingob
El personal de la unidad antibombas de la PNC se especializa de manera constante.
cualquier tipo de acción, se han perfeccionado con el paso del tiempo, con lo cual se ha mejorado el accionar de este grupo especial, afirmó. • Yuri López
Cortesía: PNC
Los detenidos fueron puestos a disposición de los juzgados, para que diluciden su situación legal.
En el primer semestre del presente año, el Comando Antisecuestros de la PNC ha desarticulado 28 bandas dedica-
das al plagio de personas, y 249 sus integrantes fueron capturados en distintos puntos del país. • Yuri López
8
Opiniones
Editorial
PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL
Preparados para la temporada de lluvias
C
opiosas lluvias y veranos intensos han dado resultados adversos, por la vulnerabilidad del país, dada su condición geográfica, que lo hace uno de los sitios del mundo más afectados por el cambio climático y, por ello, es necesario trabajar en programas preventivos. Ayer fue presentado al presidente Jimmy Morales el Protocolo Nacional de la Temporada de Lluvias y Huracanes de la República de Guatemala, que contiene los lineamientos para prevenir, mitigar y enfrentar los acontecimientos que puedan ser causados por fenómenos naturales de origen pluvial. De acuerdo con la información del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), para este año se espera no menos de una docena de sistemas tropicales, en el Atlántico, y otros tantos en el Pacífico. Mediante la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), el Gobierno trabaja en los planes establecidos en el Protocolo, y cuenta con recursos para atender desastres, como los fondos designados por el Ministerio de Finanzas y las toneladas de ayuda humanitaria. Como parte de las acciones de prevención que actualmente se realizan en esta Temporada de Lluvias y Huracanes 2019, se encuentran ya identificados un total de mil 70 centros para ser habilitados como albergues. En 2018, la temporada de huracanes se registró del 1 de junio al 30 de noviembre, cuando se contabilizaron 15 tormentas, con sus respectivos nombres. De estas, 8 se convirtieron en huracanes, dos de ellos de categoría mayor: Florence y Mitchel. En la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre Reducción de Riesgo de Desastres, que tuvo lugar en Sendai, Japón, en 2015, se establecieron 4 prioridades: comprender el riesgo de desastres; fortalecer la gobernanza del riesgo de desastres, para gestionar dicho riesgo; invertir en la reducción del riesgo de desastres, para la resiliencia; y aumentar la preparación para casos de desastres, para dar una respuesta eficaz y reconstruir mejor.
Director General:
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Motívese para perder peso con éxito da los centímetros del cuello, brazos, cintura, cadera y piernas, para IRMA BARRERA llevar una secuencia lógica de las Asistente Técnico, irma.barrera@sesan.gob.gt medidas de peso y talla, al hacerlo, aprenderá cómo reacciona su cuerpo al quemar grasa y dónde lo hace incerarse con uno misen primer lugar. mo es el primer paso para Casi una de cada tres personas entender que se tiene un en el mundo presenta al menos una problema; pero sobre todo, para forma de malnutrición: subnutridarse cuenta de que la solución esción, carencia de vitaminas y mitá en sus manos. Plantee hasta qué nerales, sobrepeso u obesidad y punto su exceso de peso se debe a enfermedades no trasmisibles resus hábitos y conducta alimenticia. lacionadas con la dieta. Reflexione sobre ello de forma sinTanto para las personas, sus facera y sin autoengaños. milias, comunidades como para Generalmente cuando estamos países los impactos de la malnua dieta y no perdemos petrición en los ámbitos del so se trata de una serie de No olvidesarrollo social, econócreencias erróneas, com- de poner en mico y médico son durabinadas con una actitud práctica las deros y graves. Diferentes inapropiada ante la vida. cualidades de formas de malnutrición En estos casos, la me- éxito, entucoexisten en un mismo jor manera de trabajar el siasmo, vopaís, una misma comunisobrepeso es haciéndodad, una misma familia o nos conscientes de que luntad, cons- una misma persona. todo lo que sucede en tancia, perEl uso de la tecnolonuestro cuerpo y en la vi- severancia y gía como los dispositivos da es responsabilidad de paciencia. móviles, videojuegos, tecada persona, no podelevisión, internet, dismimos esperar que las cosas cambien nuyen la actividad física promomientras continuemos haciendo viendo hábitos de sedentarismo y lo mismo una y otra vez. aumentando la posibilidad de acNo critique su peso y empiece a ceder a la publicidad de los alimennutrirse con pensamientos e ideas tos no saludables. La suma de estos que le inspiren seguridad-confianfactores contribuye a la creación de za en sí mismo. El mejor resultaun ambiente obeso génico. do se obtiene cuando se aprenden Los factores individuales como y cambian los hábitos paulatinalos patrones de alimentación, la mente y se disfruta un estilo de viactividad física, así como factores da saludable, para ello, una actitud biológicos, de comportamiento, positiva siempre ayudará a consegenéticos y epigenéticos, influenguirlo. Una actitud mental positician entre otros el balance energéva, estar motivado, animado y contico, lo que modifica los requerivencido de que lo va a conseguir mientos de energía y algunos proes fundamental para alcanzar una cesos metabólicos. meta. Para un proceso continuo La suma de estos factores tiene anote su peso inicial al comenzar como resultado un desbalance de su dieta, mida su cuerpo para ver energía que tiene como impacto la cómo va perdiendo volumen, miobesidad.
S
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
La frase
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Nicaragua dan a conocer por medio del presidente de la Conferencia Episcopal que la Ley de Amnistía debió ser consultada con las familias afectadas. En Panamá resaltan el escándalo por las denuncias de anomalías en la Autoridad Marítima.
“Todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensado; está fundado en nuestros pensamientos y está hecho de nuestros pensamientos.” Buda
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
9
Opiniones
BUSCANDO EL BIENESTAR SOCIAL
“AVERGONZADO SEA QUIEN PIENSE MAL” (I)
Capacidad de autogestión de las beneficiarias en los objetivos y metas que pretenden alcanzar a corto, mediano y largo plazo. Actitudes empresaSECRETARÍA DE OBRAS SOCIALES riales: las unidades productivas son independiende la Esposa del Presidente tes y buscan y generan condiciones adecuadas para la producción y la activación de su comercialil programa Creciendo Seguro, adszación. Acceso a materia prima o insumos: las becrito a la Secretaría de Obras Soneficiarias cuentan con capacidad económica y de ciales de la Esposa del Presidente negociación con proveedores para la adquisición (SOSEP), promueve la participación, organizade materia prima e insumos. Establecimiento de ción y educación en Seguridad Alimentaria Nutrialianzas: las beneficiarias aprovechan sus capacidacional (SAN) a través de la conformación de Unides y habilidades para hacer negocios, convenios dades Productivas (UP) integradas por y alianzas con organizaciones que les promujeres para su formación integral con Las benefivean valores agregados que fortalezcan sus énfasis en actividades productivas que ciarias adprocesos de producción y comercializales generen ingresos económicos. ción. Capacidad económica para la reinquieren la Creciendo Seguro cuenta con un proce- capacidad de versión: las beneficiarias realizan aportes so metodológico que establece cuatro fa- autogestión. económicos para mantener los ciclos proses en las que las beneficiarias adquieren ductivos y administrativos y así incremencapacidades que les permite certificarse y contitar el capital institucional. Empoderamiento de la nuar con sus negocios de forma autónoma. unidad productiva: las beneficiarias se identifican Las beneficiarias adquieren la capacidad de aucon la unidad productiva por ser un referente de togestión cuando disponen de conocimientos, habienestar integral; y es reconocida e incide positibilidades y destrezas necesarias para la resolución vamente en el desarrollo de su comunidad. Capade sus diferentes retos sociales, técnicos, producticidad de adaptación y flexibilidad: las beneficiarias vos y comerciales. Dentro de las principales caracposeen capacidad de adaptarse a las condiciones terísticas se encuentran las siguientes: fluctuantes o adversas del mercado o la economía. Nivel organizacional fortalecido: cuando las Son flexibles, versátiles y creativas para aprovechar unidades productivas disponen de una junta direcsus capacidades y diversificar sus opciones genetiva electa democráticamente. Objetivos y metas radoras de ingresos económicos para fortalecer la definidas: las unidades productivas tienen claridad Seguridad Alimentaria Nutricional de sus familias.
E
COLABORACIÓN
Un océano de sensibilidad (I) llevaba mucho rato nadando con un delfín; alargué la mano y él vino hacia ella y se quedó allí, deJORDI PUIG BAGUER, lante de mí, dejándose acariciar la barriga. (…) Profesor de Ciencias Ambientales en la Universidad de Navarra realmente quería estar con nosotros”. Animo a ver con ojos bien dispuestos las imágenes que acompañan esas palabras, en torno al minuto 32 y 33 ía Mundial de los Océanos. Yo, emdel documental. pedernido amante de la tierra firme, Mandy me trajo el recuerdo de Sebastião Salpracticante del pedal y gastador de gado a la memoria. Muchos sabemos de él. Ecosuelas por los paisajes a los que me aferro, siemnomista de primera profesión por algún tiempo, pre en busca y espera de otro más de sus aspectos, y afortunado fotógrafo vocacional tras recibir de ¿tendré algo que aportar sobre la inmensidad que Lélia Wanick, su cónyuge, el regalo de una cámadesconozco, desde la sencilla admiración ra. Con Lélia siempre, inician su carrecostera? Tal vez baste con atender a dos Siempre en ra en la fotografía social. Sebastião aborpersonas que, con sus relatos, me han re- busca de es- dará sobre el terreno temas que pondrán galado (¡gracias a los dos!) el efecto de su pera de otro en riesgo su vida. “En Ruanda vi brutalisensibilidad, expresada en el encuentro más de sus dad total. Vi diariamente miles de muercon criaturas oceánicas concretas. tes. Perdí la fe en nuestra especie. No creía aspectos. Mandy-Rae Cruickshank bucea a pulposible que viviéramos mucho más, y comón libre. Ha ganado ocho campeonatos munmencé a ser atacado por mis propios estafilocodiales de inmersión en apnea. Puede bajar a 80 cos. Comencé a tener infecciones en todos los lametros con una sola inspiración y subir por sí sodos”. Entonces fue a ver al doctor de un amigo sula. El documental “The Cove” muestra a Mandy yo en París, quien descendió así al origen de sus nadando sumergida junto a ballenas y delfines. males: “Viste tantas muertes que te estás murienCuriosos y acogedores, reciben su compañía con do. Debes parar. Para. Debes parar porque de lo una aceptación que interroga. “Es una de las excontario morirás”. Y paró; aunque ya roto en muperiencias más increíbles que puedas tener. Es socho. ¿Irreparablemente, tal vez? brecogedor que se acerque a ti y se interese por Otra intervención providencial de Lélia le deti una criatura salvaje. Es…, es realmente increívolvería al contacto con las tierras de la hacienda ble”. Llegada aquí, las palabras no le sirven como familiar que le vieron crecer. quisiera. “Yo no suelo tocar nada en el mar, pero Continuará...
D
Acisclo Valladares Molina nada información y evaluación servida, por ejemplo, en el caso del trá@AciscloVM gico accidente sufrido en Atitlán por facebook: Acisclo Valladares Molina una joven turista, dando al accidente –sin fundamento alguno– connotaciones criminales). lamentablemente –enMalas informaciones y malas evaluaciones como la citada o como las tre nosotros– demasiado del inexistente desplante, nos haenraizado está este vicio cen mucho daño y me obligan a sen–vicio soberbio y cobarde– de pentir vergüenza ajena por este tipo de sar mal y de no reconocer méritos prensa que informa y evalúa con tanen nadie. Se descalifica a los candito dolo y negligencia. datos a la Presidencia –ninguno vaY volviendo al tema central, la le la pena– porque, obviamente, nadescalificación de todos y la incitadie podría ser mejor que ese soberción al voto nulo y al automático crubio y don nadie que critica y quien – zado, debo compartir que los del voal hacerlo– no hace sino confesar su to nulo –narcisistas– no deben transcobardía, la cobardía de no atreverse mitir su soberbia y cobardía a nuesa hacer aquello a que estos sí se atretros jóvenes, jóvenes que deben atreven, someterse al escrutinio público. verse a pensar y discernir y a La negación, el voto nulo, votar con compromiso pueses la mejor expresión de quie- Ningún to que en el espectro electones –soberbios y cobardes– cambio ral –imposible de ver por el no se comprometen; que nie- podría gan valores en los otros –en producirse, egocéntrico soberbio– existodos– valores estos ¡brujo! con anular ten múltiples opciones y candidatos de quilates probados que solo reconocen en sí mis- el voto. y de valía suficiente. mos y que carecen de valor ¿Anular el voto porque el alguno para atreverse a camsistema no convence? Pues ningún biar lo que critican y a luchar por cambio podría producirse, con anuconseguirlo. lar el voto. ¿Anular el voto porque Antes de continuar con el desaninguno de los candidatos es mejor rrollo del tema central de esta columque quien lo anula? ¡Por favor! na –alguna relación tiene– no pueExisten opciones válidas que tiedo sino compartir la vergüenza ajena nen la posibilidad de triunfar y hacer que tiene que sentirse al leer la inforgobierno y, así, comparto con los jómación y evaluaciones de una parte venes que, en el caso de Sandra Tosignificativa de nuestra prensa que, rres, se trata de una mujer que ha samal informando y mal evaluando lo bido forjar un liderazgo nacional fruque fue la ausencia del recién asumito del esfuerzo de largos años de trado Presidente de El Salvador en la cebajo, liderazgo que hizo posible la remonia de transmisión de la Presisupervivencia y vigencia del pensadencia Pro Témpore del Sica, mal inmiento social demócrata en nuestro formó y mal evaluó que se trataría de espectro político, rayando en la estuun desplante de este mandatario papidez el señalamiento que se ha hera el nuestro. Mal informó y mal evacho de oportunismo de su parte. luó carente de sustento alguno pues¿Qué oportunismo puede haber to que presente como estuvo el Preen quince años de vida política ininsidente salvadoreño en la recepción terrumpida, desde la primera camy cena que fueron ofrecidos con la paña de la UNE en el 2003 y que llemismísima ocasión. vó a este partido a la segunda vuelta ¿Ausente del acto oficial, como electoral; el triunfo presidencial de desplante pero, después, en arrumaeste en el 2007; su participación incos sociales con nuestro mandatario, cluso sin candidato presidencial en innecesario como era fraternizar soel 2011 (más de 1 millón de votos y cialmente con nuestro Presidente, la segunda fuerza en el Congreso) hasexpresión de un desplante? ¡por fata su última participación en el 2015, vor! Posible desplante acudir a lo ofialcanzada otra vez la segunda vuelcial –lo necesario– pero no acudir a ta electoral. lo social, desechadas las confianzas y ¿Qué oportunismo podría haber los brindis - pero nunca lo contrario. en una candidata con estas creden¿Desplante fue acudir –de frac sui ciales? Lucha política –la suya– ya géneris– incluso, a recepción y ceexpresada incluso en eventos electona a las cuales no tenía ninguna oblirales anteriores y en militancias extra gación de concurrir? ¡Por favor! La partidarias, incluso contrarias al sismala información y mala evaluación tema del anterior orden constituciosurgidas de nuestra prensa nos hace nal que nos rugiera. mucho daño en el extranjero (grave Continuará... fue el daño que nos hiciera su festi-
Y
10
Económicas Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.72 Indicadores:
gasolina US $1.73
petróleo US $53.26
3 % a 3.8 % es el rango en el que podría crecer la economía en este año.
café US $98.03
Diario de Centro América
Herbert García
Banguat inaugura Jornadas Económicas Con el objetivo de analizar y discutir temas como la política monetaria y el rol de las expectativas, así como el crecimiento económico y política fiscal en economías emergentes y en desarrollo, el Banco de Guatemala (Banguat) inauguró ayer el XXVIII Ciclo de Jornadas Económicas, en el Westin Camino Real. Brenda Jiguan
El proceso electoral no ha generado efectos negativos.
Economía nacional se mantiene estable Danilo Ramírez
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
L
a economía guatemalteca se mantiene estable y no se ha visto afectada de manera negativa por el proceso electoral, a pesar de que este se ha desarrollado de una forma atípica, afirmó ayer Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala, después de inaugurar el XXVIII Ciclo de Jornadas Económicas. “Por el momento, no hemos visto impactos importantes por el tema de conflictividad, aunque, claro, los bloqueos y ese tipo de eventos inciden en la competitividad. Y a pesar de que las elecciones han sido un poco accidentadas en cuanto a los candidatos, afortunadamente no hemos
El Producto Interno Bruto tuvo un incremento del 3.1 % en 2018, de acuerdo con el Banguat.
visto un impacto negativo”, manifestó Recinos. En tanto, la I Encuesta de Percepción Empresarial 2019, que elaboró el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Finan-
cieras (Cacif), reveló que el primer trimestre de este año estuvo marcado por la estabilidad en el entorno económico y el empleo, pese a que los empresarios reportaron reducciones en las ventas y la inversión.
Claudia Galán, de la Unidad Económica del Cacif, dijo que 7 de cada 10 empresarios respondieron que la coyuntura electoral tiene un impacto en las decisiones de su negocio, debido a las condiciones en que se ha desarrollado la contienda. La proyección es que las ventas y la inversión mejoren en el segundo semestre. Al ser consultado sobre la baja en la recaudación tributaria y el impacto que podría tener en la actividad económica, Recinos recomendó al Ministerio de Finanzas Públicas encontrar un equilibrio entre los ingresos y los gastos, que permita impulsar el crecimiento del Producto Interno Bruto sin desestabilizar la economía. “Al haber menores ingresos, lo que se tiene que hacer es ajustar el presupuesto”, expresó Recinos.
@diariodeca
Implementan plan piloto para fomentar el inglés Un grupo de 200 jóvenes de la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales formará parte del primer plan piloto que la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), en alianza con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y el Ministerio de Educación implementarán en centros educativos públicos para promover la formación gratuita en el idioma inglés. “Este piloto se pondrá en marcha entre 200 alumnos de la carrera de Perito Contador, quienes aprenderán inglés como una herramienta de trabajo, y así tener acceso a un empleo de calidad y bien remunerado”, expresó Ninoshka Linde, gerente del Sector de Contact Center y BPO de Agexport. Gabriel Aguilera, titular del Mintrab, afirmó que aprender inglés dota a los estudiantes no solo de un idioma para mejorar su comunicación, sino de una herramienta laboral que les permitirá acceder a un puesto de trabajo en uno de los sectores que está generando mayores oportunidades de empleo para los jóvenes que culminan sus estudios.
Graduandos
El año pasado se graduaron no menos de 180 mil de nivel diversificado; sin embargo, se estima que únicamente 20 mil consiguen una oportunidad laboral, y los demás quedan en la informalidad. “Estos datos son alarmantes, ya que en lugar de aprovechar las capacidades que tienen miles de jóvenes, al no estar preparados para incorporarse a la actividad laboral, quedan en la informalidad”, expresó Linde. Cortesía: Agexport
200 jóvenes fueron los primeros beneficiados.
Económicas
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
Archivo
Las acciones están dirigidas a detener la contaminación.
Apuestan por iniciativas y estrategias de inversión sostenibles en Centroamérica.
Dan US $3.8 millardos a la región
E
l Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) avanza en la formulación y financiamiento de proyectos en Centroamérica, destinados a la mitigación y adaptación ante los efectos del cambio climático. La contribución del BCIE en esta materia se refleja en la aprobación de recursos por US $3 mil 878 millones 155 mil 72.69, durante el período 2013-2018, para financiar operaciones que contribuyen a dicho fin, de acuerdo con información del ente financiero. En el sector de energía, a la fecha se han destinado préstamos para proyectos en ese sector por un total agregado de US $6 mil 537.6 millones, contribuyendo a la generación de 6 mil 49 MW, que representan el 29.1 % de la capacidad instalada en los países de la región.
Energía renovable
Según lo indicado por la entidad, el 84 % de las aprobaciones en este rubro ha sido dirigido a proyectos de energías renovables, infraestructura eléctrica y programas de sostenibilidad eléctrica, logrando un impacto en la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, por más de 6.7 millones de toneladas. En la reunión anual de la Asamblea de Gobernadores, el 26 abril, el BCIE expresó su compromiso con la adopción de nuevas medidas específicas para apoyar la adaptación y mitigación al cambio
84
por ciento del aporte ha sido para el sector energético. climático, en congruencia con principios, como abstenerse de financiar proyectos relacionados con la exploración y extracción del carbón mineral y la generación de energía a base de carbón mineral. Además, participar activamente y en conjunto con otras instituciones multilaterales de desarrollo y agencias, entre otras, en la estructuración y desarrollo de instrumentos financieros orientados o en soporte a la mitigación y prevención ante el cambio climático, apoyo al fortalecimiento de economías bajas en carbón, sociedades resilientes al cambio climático, producción sostenible de alimentos, generación de energías limpias y eficiencia energética.
Responsabilidad
Internamente el BCIE implementa acciones para emplear los recursos de manera eficiente, como en 2017 cuando la entidad financiera comenzó en su edificio sede en Tegucigalpa, Honduras, el Sistema de Gestión Ambiental, conforme a la norma ISO 14001:2015, el cual permite controlar los aspectos e impactos ambientales provocados por la actividad diaria de la entidad.
173014
Jose Pelico @pelidca
11
12
Internacionales
Diario de Centro América
EFE
Oposición dice que norma no beneficia a quienes están encarcelados.
Liberan a 50 reos bajo nueva Ley
La FAO pide proteger a las personas más vulnerables a la inseguridad alimentaria. Archivo
Managua ACAN-EFE
E
l Gobierno de Nicaragua liberó ayer a 50 “presos políticos” bajo la polémica Ley de Amnistía, aprobada el sábado por la mayoría sandinista de la Asamblea Nacional, para absolver a las personas señaladas de cometer delitos, en el marco de la crisis sociopolítica que vive el país desde abril de 2018. Mediante el Ministerio de Gobernación, el Ejecutivo informó que “ha puesto en libertad a 50 personas por delitos contra la seguridad común y tranquilidad pública, y prepara la liberación de otros”. Entre los “presos políticos” liberados está el periodista Marlon Powell, el estudiante Hanssel Vásquez, el empresario Chester Membreño, el líder autoconvocado Jonathan Lacayo, la transgénero Victoria Obando y la única mujer beneficiada, Karla Matus. El Gobierno detalló que la liberación fue ejecutada con miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja actuando como observadores. Las liberaciones fueron realizadas por el Sistema Penitencia-
La Ley de Amnistía fue aprobada con trámite de urgencia el sábado pasado.
221
rio Nacional, cuyos custodios entregaron a los “presos políticos” ante los familiares, en sus casas. Las autoridades agregaron que el Gobierno prepara otras liberaciones de “presos políticos”, que según las autoridades sumaban 142 hasta antes de la libertad otorgada esta mañana, aunque la
personas
continúan en las diferentes cárceles.
@diariodeca
oposición reclama que al menos 221 continuaban en los calabozos del Sistema Penitenciario Nacional y de la Policía Nacional. La crisis de Nicaragua ha dejado al menos 325 muertos, según la CIDH, aunque organismos locales elevan la cifra a 594, y el Gobierno reconoce 199.
Alertan por aumento de malnutrición La población mundial que sufre obesidad ha superado por primera vez a la que pasa hambre, según los datos preliminares de un informe que avanzó ayer la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). En ese sentido, el director general de la FAO, José Graziano da Silva, adelantó que “por primera vez tendremos más personas obesas que con hambre”. Durante la inauguración, en Roma, Italia, de un simposio internacional sobre el futuro de la alimentación, Graziano destacó que “la malnutrición está creciendo muy rápido, especialmente la obesidad”. El año pasado, la ONU estimó que el hambre había crecido en 2017 por tercer año consecutivo, hasta afectar a 821 millones de personas en todo el mundo, sobre todo por los conflictos, el cambio climático y la lenta recuperación económica, mientras que la obesidad en adultos afectaba en 2016 a más de 672 millones. Roma, EFE
México tiene 45 días para bajar el flujo migratorio EFE
En el último mes, las autoridades de Estados Unidos detuvieron a 140 mil personas en la frontera con México.
El canciller de México, Marcelo Ebrard, explicó ayer que en 45 días se evaluarán los avances en el control del flujo migratorio con Estados Unidos, y si falla su plan de contención se tomarán medidas adicionales. “Si no logramos resultados, tendríamos que participar en discusiones para un acuerdo que incluye el retorno de solicitantes de asilo bajo una perspectiva regional”, dijo Ebrard.
2
naciones norteamericanas tienen controversia. Detalló las conversaciones y acuerdos de la semana pasada en Washington que evitaron la im-
posición de aranceles a todos los productos mexicanos por parte del Gobierno de EE. UU. El jefe de la Casa Blanca, Donald Trump, aseguró ayer que hubo una parte del acuerdo que se revelaría a futuro, a lo que el canciller respondió que no se “ocultaba” nada. Ebrard dijo que este ha sido el momento “más difícil” de la relación entre México y EE. UU. en el actual mandato. México, EFE
13
Artes
“ Nuestras cicatrices nos hacen
saber que nuestro pasado fue real.”
Jane Austen, novelista británica. Diario de Centro América
Fo
to s
a
Taller El taller de Jane Austen es el jueves, de 10:00 a 12:30, en Casa Mima, 8a. avenida 14-12, zona 1. El costo es de Q150 y, para más información, llame al 2464-4545 extensión 4552.
:A
rc h
i vo
Una feminista A las mujeres del siglo XVIII se les miraba como recatadas, modestas y bellas, pero sin voz ni voto. Por lo tanto, era imposible que fueran parte del círculo de escritores, conformado exclusivamente por hombres. Desde muy pequeña, Jane Austen rompió ese paradigma, pues creaba sus propias novelas y las leía a su familia, que quedaba encantada y le pedía que escribiera más. “Que quisiera entrar en un territorio masculino era terrible. Hay que acercarse a la obra de esta autora, sin verla como la mujer del corsé, que levantaba el meñique al tomar el té, sino como esa feminista que se rebeló ante lo establecido, a su manera”, detalla Carla Natareno. La palabra fue su arma Aunque mucho de su trabajo Austen lo publicó bajo seudónimo, no se le debe ver como la dama indefensa y que necesitara a un hombre para validarla personal y socialmente. La británica usó la palabra para apoyar a las mujeres y demostrarles que podían ser capaces de elegir con quien pasar el resto de sus vidas. Natareno explica que si bien sus historias hablan de romance y matrimonio, no lo exponen como lo único bueno que le puede pasar a una joven: “Al contrario, pone en evidencia que antes casarse era un negocio, y defiende la idea de que las mujeres no son un objeto de intercambio”.
b
Con orgullo y sin prejuicio,
c No solo los libros Por medio de libros como Sensatez y sentimientos, la comunicadora se enamoró de Jane Austen. Sin embargo, cree que para acercarse a la novelista no necesariamente hay que empezar por las obras en papel. “Las producciones televisivas y cinematográficas inspiradas en su trabajo son un recurso que ayuda a fomentar el interés de conocerla”, dice. Gracias a títulos como El diario de Bridget Jones’s, que guarda relación con Orgullo y prejuicio, la escritora cautiva a nuevas generaciones, agrega.
Su sutil ironía La británica supo dejar dosis de humor negro en sus libros. Las palabras de Austen envolvieron sutilmente su visión de algunos aspectos de la vida cotidiana del londinense de la época, por lo que aparte de romance y feminismo, hay mucha ironía. Natareno realza que este es un elemento que se debe tener presente, pues muestra que sus textos no eran para nada “rosas”.
En ocasión del taller que imparte esta semana, Carla Natareno comparte cinco claves para descubrir la obra de la escritora británica.
L
as páginas escritas por Jane Austen (17751817) develan detalles de la vida en el siglo XVIII, tertulias que propiciaban las horas del té e historias de amor, en las cuales mujeres podían decidir con quién casarse; algo feminista y revolucionario para su época. Esta semana, la comunicadora Carla Natareno y Fundación Paiz acercarán la obra de la novelista británica al público guatemalteco, en el taller Soy mitad agonía y mitad esperanza. Como preámbulo, la facilitadora nos lleva por cinco claves para descubrir a la autora de Orgullo y prejuicio.
2
d
acérquese a Jane Austen
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
@diariodeca
e Sus personajes Mr. Darcy y Elizabeth Bennet, al igual que la mayoría de personajes creados por Austen, buscan hacer lo correcto. “Esto, creo, fue una influencia de su padre, que era un clérigo y daba discursos sobre moral y ética. Ella misma leyó mucho de filosofía. Aunque sus personajes estén en una situación complicada, siempre eligen lo que menos daño hace a otro”, apunta Natareno.
1.
JANE AUSTEN es considerada un ícono del feminismo, y la palabra fue su arma.
1
2.
KEIRA KNIGHTLEY y Matthew MacFayden en la adaptación cinematográfica de Orgullo y prejuicio (2005).
14
Artes
La Fête de la Musique Stephany López slopez@dca.gob.gt
I
mpulsada por la red mundial de Alianzas Francesas (AF), la Féte de la Musique es ya una cita anual ineludible en muchos países, incluida Guatemala. Para su nueva edición, esta celebración melódica instalará en 4 Grados Norte, cuatro escenarios que, simultáneamente, recibirán propuestas rock, pop, experimentales, contemporáneas, folk e indie, entre muchos otros géneros. Asista el viernes 21, de 16:00 a 23:00. La admisión es gratuita.
Las propuestas
En conjunto con la Embajada de Francia, la Universidad Da Vinci de Guatemala, la Municipalidad de Guatemala y el apoyo de la Cámara Guatemalteca de Periodismo, la AF busca
rescatar el espíritu y los valores de la Féte de la Musique. Por ello, este año, la celebración se convertirá en la plataforma de 28 propuestas nacionales. Solistas como Jorge Guzmán, Jacky Nisthal y Renatto Abrego; y agrupaciones como Yerimkala, Los Florifundia y Cosmopoli Jet, seleccionados entre 100 postulantes, velarán por divulgar la diversidad musical que posee la capital guatemalteca, indica Oliver Planchon, director de la AF. “Estos talentos emergentes conectarán al público con géneros clásicos, como el jazz, y sonidos tradicionales, como el de la marimba”, adelanta. Más que música
Facebook/Renatto Abrego
En 4 Grados Norte, cuatro escenarios recibirán propuestas multigénero.
EL CANTAUTOR Renatto Abrego ofrece una propuesta rock pop que puede escucharse en Spotify.
Facultad de Música de la Universidad Da Vinci, declara que, celebraciones como esta provocan alegría en el gremio. “Nos hace sentir contentos de que se reconozca el papel que juega la música dentro de la cultura, al ser un motor y un canal para poder entender nuestra propia vida”, comenta.
5 2 1
ES e PAÍoSa la Féte d
u d sde s n uni se ha usique, de 82. la M ión en 19 creac
Durante la Féte de la Musique, los espacios de 4 Grados Norte se transformarán en cuatro escenarios simultáneos. La dinámica, revela Planchon, será dar a los participantes una hora, divida en 30 minutos de montaje y 30 de función. De esta forma, la concurrencia no solo presenciará el show, sino que tendrá cercanía con los artistas y observará el proceso que requiere armar un espectáculo en vivo. LA Jacobo Nitsch, MARIMBA decano de la Contemporánea
Facebook/Pamela Symphony
inundará la ciudad
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
D
actuará en Escena 1, desde las 17:30.
an ilo Ra m í re z
PAMELA SYMPHONY es el proyecto de la chelista y compositora Pamela Flores. an ilo Ra m í re z
Ap re n de di … end o
D
EL TROMPETISTA Jacobo Nitsch y el pianista Víctor Arriaza, durante el lanzamiento oficial de la Féte de la Musique.
Archivo
Sherlock Holmes Los casos sin resolver apasionan a Sherlock Holmes, el detective creado por Sir Arthur Conan Doyley, en 1887. Si usted es fanático de las aventuras de este personaje, le alegrará saber que podrá mostrar sus conocimientos sobre él en la trivia Todo sobre Sherlock Holmes. En esta actividad, moderada por Diego Calderón, los asistentes se disputarán el título del mejor investigador
al responder preguntas basadas en libros como Estudio en escarlata, El sabueso de los Bakersville y El valle del terror. Acuda el jueves de 19:00 a 20:30 a Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. El costo es de Q25 y puede inscribirse en este enlace: bit.ly/SherlockSophosDCA. • Berta Abrego
DEMUESTRE SUS habilidades de detective en esta trivia.
15
Artes Archivo
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
Ent re
d Samisparo uel s y hu L. J mor ack cor son rerá
Cine necesario
Samuel L. Jackson dice que le gustan las películas que le dan algo de lo que reírse al día siguiente cuando despierta, y que hacen feliz a la gente. Luego de protagonizar otra de las cintas de Shaft en el 2000, el actor decidió dar continuidad a esta historia, que gira en torno a una familia de detectives afroamericanos de Harlem, Nueva York. El intérprete, aplaudido por sus papeles en Pulp Fiction y Djan-
She era n es el
go Unchained, es muy consciente de que, con las dificultades que atraviesa la sociedad actual, el humor y los largometrajes desenfadados y entretenidos son más que necesarios. “Mira el mundo en el que vivimos. No puedes leer un periódico y reírte. No puedes poner las noticias, y reírte”, apunta. Shaft reúne a tres generaciones de investigadores para tratar de acabar con una red de tráfico de drogas con sede en Harlem. La lucha está protagonizada por el detective original John Shaft, interpretado por Richard Roundtree desde la primera entrega, en 1971; su hijo John Shaft II, encarnado por Jackson, y su nieto, el joven John Shaft III, personificado por Jessie Usher. Las diferencias generacionales entre el personaje de Jackson, un rudo e informal detective, y el de Usher, un joven y moderno investigador del FBI que creció protegido por su madre, llevan a constantes enfrentamientos cómicos entre ambos. Las distintas situac io -
Archivo
Los boletos para las presentaciones están disponibles en la plataforma kliktickets.com
nes que se plantean en la trama, dirigida por Tim Story y que desde del 28 de junio podrá verse en Netflix, insisten en las diferencias generacionales que trajo el rápido desarrollo de la tecnología, y la evolución de valores que se ha visto en la sociedad. “La película transmite el mensaje de que hay más de una manera de hacer las cosas, y más de una manera de observar una situación”, explica Jackson. Modelo a seguir
Pese a que Shaft ha sido descrito por Story como el primer superhéroe afroamericano de la historia, Jackson le define más bien como un “modelo a seguir” para los jóvenes, desde su primera entrega: “En su día yo también quería ser cool, hablar con gracia y tener un buen peinado afro. (Martin Luther) King estaba bien si querías ser un líder de derechos civiles o un predicador, pero todo el mundo quería ser el tipo cool, y Shaft era ese tipo”.
má s es cuc had od eR ein o
El británico Ed Sheeran se coronó por tercera vez en cuatro años artista más reproducido del Reino Unido, según datos revelados por la empresa británica de licencias musicales Phonographic Performance Limited. La compañía, que se encarga de monitorizar la música de televisión, radio, bares y discotecas del país, indica que la de Sheeran, de 28 años, fue la que más veces se escogió en estos ámbitos durante 2018, a pesar de no haber lanzado en ese tiempo ningún disco nuevo. Sin embargo, la canción que más veces sonó en el Reino Unido no fue una de Sheeran sino el tema Feel It Still, de los estadounidenses Portugal. The Man, que cuenta con no menos de 235 millones de reproducciones en Youtube. What About Us, de Pink, consiguió por segundo año consecutivo situarse en el top 10 de melodías más reproducidas, una hazaña solo antes lograda por Maroon 5 con Moves Like Jagger en 2011 y 2012. Además de Sheeran y Pink en la lista de los artistas SHEERAN más escuchados del año, figuran Calvin Harris, Little ha logrado Mix, Rita Ora, Coldplay, Clean Bandit, Dua Liesta hazaña pa, George Erza y Jess Glyne. • EFE en tres ocasiones.
â De película La Cinemateca Universitaria Enrique Torres lo invita a vivir Una noche de película 50 – 1. Acuda hoy a las 19:00 a la Sala Efraín Recinos. Entrada libre, con boleto.
Un ido
â Presentación Cuando vuelvas tráeme la luna es el libro del escritor Walter Morán. La presentación, que contará con comentarios de Alina Kummerfeldt y Cantón Lee y la obra gráfica de Carlos Mantilla, será hoy a las 18:30 en la Galería de Arte Rocío Quiroa, 11 calle 3-36, zona 10. Sin costo.
AGENDA CULTURAL
Reírte a carcajadas y sentirte bien con lo que ves es una parte esencial de ir al cine”, asegura en una entrevista el actor Samuel L. Jackson acerca de la nueva entreJackson ga de la saga Shaft, que, a diferencia de las anteriores, combina sus tradicionales disparos con una buena dosis de humor.
JUNIO
â Espectáculo San Juan Sacatepéquez y San Raymundo se unen en Entretejiendo nuestros colores, sabores y sonidos. Esta muestra de danza folclórica, marimba y orquesta es hoy a las 18:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Admisión gratuita, con boleto.
JACKSON (centro), Jessie Usher y Richard Roundtree protagonizan el filme.
Helen Cook EFE
“
Festival de
â Fotografía Reflexus es una muestra fotográfica a cargo de Melany Aldana Benavente. Descúbrala hoy a las 18:30 en la Galería Guatemala de la Fundación G&T Continental, 6a. avenida 9-08, zona 9, vestíbulo del edificio corporativo de Banco G&T Continental. Ningún costo. â Desde Italia Los italianos Cattelan (fotografía) y Colombo (pintor) exhiben Los gestos del alma y la utopía. La inauguración es hoy a las 19:30 en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, salón 6 finca nacional La Aurora, zona 13. Admisión gratuita.
â Medioambiente El Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente llega a Guatemala con la proyección de El guardián de las tortugas (México), The rights of nature: a global movement (EE. UU.) e Invisible strings (Bulgaria). Vea estos títulos hoy a las 18:00 en el Centro Cultural de España, 6a. 11-02, zona 1. Entrada libre.
16
Deportes
¿Sabías qué? Municipal y Comunicaciones jugarán en la primera edición de la Copa Premier Centroamericana, que revivirá los grandes clásicos del Istmo.
@DeportesDCA Diario de Centro América
Bicolor enfrenta a Inglaterra
Liga Nacional
Definirán los puestos 9 y 10 del torneo.
Cortesía: Fedefut
El conjunto bicolor tendrá un partido más en el Torneo Maurice Revello. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
L
a Selección Sub-23 de Futbol sostendrá hoy (8:00) el último encuentro en el Torneo Maurice Revello (Esperanzas de Toulon), para definir el noveno y décimo lugar del certamen. Los dirigidos por Érick González tendrán el cuarto fogueo de esta gira y será contra la escuadra de Inglaterra, que no logró destacar como tenía planificado y repetir el título obtenido en el certamen anterior. El estratega nacional piensa que cada partido que sumen sus dirigidos es una oportunidad para ganar en experiencia y que siempre se sale a la cancha con la mentalidad de poner el nombre de Guatemala en alto. “Algunas personas piensan que pudo ser mejor evadir esta clase de
Vuelve la mayor La Selección absoluta regresó ayer al país, luego del encuentro que sostuvo el domingo contra Paraguay, en Asunción. El equipo que dirige Amarini Villatoro quedará a la espera de confirmación de los próximos partidos de fogueo antes del comienzo de la Liga de Naciones en septiembre.
partidos, pero para nosotros ha sido un privilegio el enfrentar un nivel de futbol tan elevado, primero en el grupo, muy fuerte, contra muchachos que tienen más de 50 partidos internacionales e Inglaterra no será más sencillo, ha sido 3 veces campeón de este certamen y nosotros vamos a tratar de obtener el mejor resultado posible”, afirmó González desde Francia.
“No podremos contar con Durban Reyes, Rudy Barrientos ni Gabriel García por acumulación de tarjetas, pero les dije a los muchachos que quienes tengan la oportunidad de jugar que la aprovechen, porque no siempre se puede contra selecciones europeas. La clave será tener el mayor tiempo posible la pelota”, agregó el técnico nacional. Por su parte, Pedro Altán comenta sobre el rendimiento del equipo y que espera terminar con buen ritmo el certamen frente a los ingleses. “Vinimos para enfrentarnos a los mejores del mundo, ahora nos tocará medirnos con Inglaterra y ese era uno de los objetivos, al final sabremos cuál es nuestra posición en el torneo”, expresó Altán. “La defensa debe permanecer compacta y debemos tener la pelota del medio campo para adelante. Esa será la clave para hacer un buen partido y no perder, que sería lo mejor”, concluyó.
@diariodeca
Cortesía: Rojos.com
Los rojos entraron ayer en actividad en el Estadio Manuel Felipe Carrera (El Trébol).
Equipos trabajan su pretemporada Los equipos de la Liga Nacional de Futbol continúan con su preparación con miras a las competencias que se avecinan, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Municipal comenzó ayer su pretemporada en el Estadio Manuel Felipe Carrera, donde según informó el preparador físico Ezequiel Barril continuarán por las siguientes dos semanas, antes de hacer una gira por Estados Unidos y volver para encarar el arranque de la Copa Premier Centroamericana. En el campamento rojo, donde se vio un plantel reducido por las ausencias de los seleccionados nacionales (Mayor y Sub23), además del salvadoreño Jaime Alas, se destacó la presencia del argentino Alejandro Gambetita Díaz, quien arribó procedente del Antigua GFC, donde logró 2 títulos de Liga.
“Estoy contento de llegar a un club grande. Aquí la única exigencia es ser campeón. La recepción de mis compañeros fue incomparable y estoy agradecido por ello, así que ahora estoy a la disposición del equipo”, dijo Díaz.
Conocen calendario
Antigua, Comunicaciones y Guastatoya conocieron el calendario de competencia para la Liga Concacaf, que otorgará 6 boletos para la Champions 2019-2020. Los coloniales viajarán a Canadá el 30 de julio, donde jugarán contra un rival por definir, mientras que el 1 de agosto los cremas recibirán en el Doroteo Guamuch al Marathón hondureño. La siguiente semana serán los partidos de vuelta. Antigua jugará en el Estadio Nacional. Max S. Pérez
Cortesía: Comunicaciones FC
Comunicaciones se trasladó a Misión El Faro, Punta de Palma, Izabal, para seguir con su preparación.
17
Deportes
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
Fotos: cortesía Mynor Mazariegos
Meléndez se ratifica Ganó por segunda vez el Ranquin Nacional de Golf.
Redacción DCA
orge Meléndez sigue congraciándose en el golf y por segunda vez consecutiva, se proclamó ganador del Tercer Ranquin Nacional en la categoría masculina, en el certamen que disputó en los campos de El Pulté, en la zona 16. Meléndez encontró un gran aliciente para jugar la Copa Volcanes, que se realizará esta semana en El Salvador y a donde viajará hoy. “No había ganado 2 tor-
neos consecutivos. Me siento motivado”, expresó el triunfador de la contienda. El golfista completó la ronda con un total de 71 golpes, en la segunda hizo 74 y en la tercera 71, para un registro de 216, y con el cual superó a Miguel Leal, quien a pesar de su labor se quedó en la segunda casilla con 220. Fue la última ronda, la que se solventó el domingo, la que finiquitó el asunto, pues Meléndez obtuvo la mejor cantidad de golpes, 71 sobre los 77 que sumó Leal, en un cierre dramático y que relegó a
Automovilismo
Cortesía: César Pérez
Flores le sacó provecho a las características de su automovil Honda, y venció en la división B Modificada.
Juan Dávila al tercer lugar, con un total de 222 golpes.
Youn brilla
En la rama femenina, Jazmín Youn también revalidó credenciales. Una semana antes dominó el Ranquin Infanto-Juvenil, y el domingo se acreditó la victoria en la categoría absoluta. Youn fue la mejor, entre 29 golfistas, con un tarjeta de 211 golpes; mientras que Beatriz Arenas se quedó con el segundo lugar, con 222. Completó el podio Ha Ni Lee, con 239.
Youn ejecutó un juego eficaz y se consagró como la mejor de la rama femenina del Tercer Ranquin Nacional.
Flores, Toppe y Mora salen victoriosos La emoción y adrenalina volvió a la pista Raceway, el fin de semana con la disputa de la sexta fecha del Campeonato Nacional de Aceleración en la que las divisiones B, C y D modificadas se convirtieron en las protagonistas, por el nivel de los pilotos y autos que compitieron. Waldir Flores se empleó a fondo para lucirse junto a su auto y cronometrar un tiempo de 12.605 segundos, suficientes pa-
ra derrotar a Jasson Méndez, quien registró 12.804, y así adjudicarse el triunfo en la categoría B Modificada. Steve Toppe volvió a la pista luego meses de ausencia, y en su retorno obtuvo el resultado esperado, ya que triunfó en la categoría C Modificada, al imponerse a Édgar Aguilar y Jasson Méndez, quienes ocuparon la segunda y tercera posiciones, respectivamente. Toppe logró un tiempo
de 12.712 segundos, en el cuarto de milla; mientras que Aguilar cronometró 12.875 y Méndez paró el reloj en 12.824 segundos. César Morán fue otro de los pilotos que se llevó los laureles. En esta ocasión, en la D Modificada. Édgar Pérez ocupó el segundo lugar, mientras que Bryan Méndez fue tercero. En otras divisiones, Manuel Gutiérrez ganó en Sport Compact Pro y Rodrigo García en Sport Compact Plus. Redacción
18
Deportes
Guatemala, martes 11 de junio de 2019
España y Polonia, intratables
Femenino
EFE
Kosovo hace historia en la fase de grupos rumbo a la Eurocopa 2020. Fotos: EFE
Madrid EFE
E
spaña y Polonia alentaron sus expectativas hacia la Eurocopa 2020, al ampliar el pleno de triunfos en la fase de clasificación en la que también destacan Ucrania e Irlanda del Norte, y en la que hizo historia Kosovo, que logró la primera victoria de su historia en una fase de clasificación. De la cuarta fecha del recorrido hacia la fase final del torneo europeo salieron reforzados Serbia, Dinamarca y Rumanía, que ampliaron sus expectativas. Un gol de penalti marcado por Sergio Ramos desatascó a España en el estadio Santiago Bernabeu, contra Suecia, que mantuvo el tipo resguardada en su campo, con orden sostenida por el meta de la Roma, Robin Olsen. Álvaro Morata, también desde los on-
Otros resultados Letonia Irlanda Dinamarca Serbia Ucrania
Robert Lewandowski anotó el segundo gol de la Selección de Polonia, con lanzamiento desde el punto de penal.
ce metros, y Mikel Oyarzábal en el tramo final, redondearon el éxito español (3-0). Es la cuarta victoria del conjunto hispano, que comanda el Grupo
F. Suecia, a pesar del revés, mantiene la segunda plaza, aunque gracias a la diferencia de goles. Rumanía, que salió victorioso de Malta (0-4), tiene los mismos puntos
0-4 1-0 2-1 3-0 1-0
Eslovenia Gibraltar Georgia Lituania Luxemburgo
(7). Acecha Noruega, que no falló frente a las Islas Feroe (0-2). Kosovo dio la sorpresa de la jornada. Logró la primera victoria en una fase de clasificación, al vencer en el tiempo añadido y a domicilio a Bulgaria (2-3), por lo que Kosovo está invicto. Es tercero del grupo A, a 1 punto del líder, Inglaterra, y de la República Checa, que ganó a Montenegro (3-0). Polonia también presume de pleno. Goleó al segundo clasificado, Israel (4-0), mientras que del tropiezo de Israel se benefició Austria, que goleó a domicilio a Macedonia (1-4).
Sergio Ramos fue homenajeado con la Selección española, por ser el jugador del mundo con más triunfos en su selección.
El empate supuso una inyección de moral para el combinado argentino.
Argentina empata frente a Japón Argentina hizo historia ayer, al sumar su primer punto, producto del empate sin goles frente a la poderosa selección de Japón, en una jornada del Mundial femenino de Francia 2019, en la que Canadá doblegó por la mínima a Camerún. En el primer empate sin goles en lo que va del torneo, las albicelestes obtuvieron en el Parque de los Príncipes parisiense su primer punto en una tercera participación mundialista, algo que puede ser valioso con vistas de su clasificación para octavos de final. Las sudamericanas lo celebraron al término del encuentro, muy satisfechas con el resultado. El conjunto albiceleste, que volvía a un Campeonato del Mundo 12 años después, había perdido todos los encuentros en las anteriores fases finales: Estados Unidos 2003 y China 2007. El buen resultado fue producto de un acertado planteamiento defensivo de las de Carlos Borrello, que supieron detener las acometidas de una selección que ha firmado las últimas dos finales mundialistas y que en 2011 se alzó con el trofeo. Incluso en el tramo final, las argentinas, lideradas por una voluntariosa Estefanía Banini, elegida jugadora del partido, dispusieron de unas cuantas ocasiones para sorprender a las asiáticas al contragolpe. EFE
19
Departamentales Cortesía: SBS
Ciudad Capital
Codede informa avances en proyectos Un informe sobre los proyectos ejecutados y la inversión en otros programados para este año presentó Ana Carrillo, directora ejecutiva del Consejo Departamental de Desarrollo (Codede), en el municipio de Melchor de Mencos. En la reunión estuvieron presentes el gobernador departamental Víctor Sigüenza, integrantes del Concejo Municipal y dirigentes de los Consejos Co-
El adolescente está aprendiendo sobre la floricultura y, además, continuó con sus estudios.
Petén
munitarios de Desarrollo, quienes aprovecharon para presentar sus propuestas. Durante el encuentro se informó también de las gestiones que se están haciendo para reparar el tramo carretero entre las comunidades Las Gaviotas y Puerta del Cielo. Este municipio es de interés turístico, pues posee varios sitios arqueológicos así como parques naturales. Departamentales/DCA Cortesía: SCSPR
Recibe apoyo de la Secretaría de Bienestar Social
Víctor sueña con un mejor futuro
Redacción* DCA
M
ientras prepara los vástagos, que algún día se convertirán en plantas, Víctor nos cuenta con timidez que quiere conseguir un trabajo de tiempo completo y estudiar fotografía. Él creció en hogares estatales, porque fue abandonado por su madre cuanto tenía 6 años. Ahora a los 17 consiguió una beca de la Municipalidad de Guatemala, luego de gestiones realizadas por la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS). La infancia de Víctor transcurrió en instituciones de acogimiento hasta que en 2017, por orden de juez fue acogido por una tía paterna, quien le abrió las puertas de su casa al sobrino que nunca conoció a su padre. Su caso fue referido a las oficinas de la SBS, para dar seguimiento a la restitución de sus derechos y acompañamiento, para orientarlo y evitar que sea coptado por grupos delincuenciales o caiga en el consumo las drogas. Este joven que ocupa sus mañanas en el Vivero Municipal “La Pe-
“La SBS ha gestionado la apertura de espacios en instituciones públicas, para que aprenda un oficio ocupacional.
”
Sonia Morales Trabajadora Social.
nínsula”, en la zona 2 de la capital, donde recibe la instrucción básica para el cultivo de flores y plantas ornamentales, como parte del apoyo municipal que le da la oportunidad de seguir estudiando.
Relato
Al preguntarle sobre su vida, Víctor recuerda a sus tres hermanas, quienes también permanecieron durante algún tiempo junto a él en una residencia gubernamental. Sin embargo, ellas escaparon y ahora solo dos están vivas, pues una falleció por sobredosis de drogas. Cuenta que su mamá nunca se pudo hacer cargo de él, porque consume e inhala solventes, dijo acostumbrarse a eso, a que no lo visitara y que, ahora que está por cumplir su mayoría de edad, desea
trabajar, tener su propia casa y formar su hogar. Sonia Morales, trabajadora social de la SBS, comenta que se han logrado restituir los derechos de educación y salud de Víctor y, debido a que su contexto no es idóneo para su desarrollo integral, la SBS ha gestionado en instituciones públicas, para que pueda invertir su tiempo de ocio en talleres ocupacionales. Además, con esto se le está preparando para una vida independiente ya que gracias a la beca recibe un estipendio mensual, que le sirve para cubrir sus necesidades básicas y de estudio en la Asociación Grupo Ceiba. La parte social también es importante, porque convive con otros chicos con similares condiciones, ya que el Programa de Becas de la comuna está dirigido a jóvenes del relleno sanitario de la zona 3. “Cuando ingresó, Víctor era cohibido, ahora convive con sus compañeros”, dice Elsa Osorio, coordinadora de dicho beneficio. Es así como, entre el verdor y el colorido de las flores, este joven trata de hacer a un lado sus problemas y enfocarse en un mejor futuro. Con información de la SBS
En la reunión estuvieron presentes dirigentes de varios comités comunitarios de desarrollo.
Afinan detalles para elecciones generales Para explicar los avances de los preparativos para los comicios de este año, integrantes de la Junta Electoral Municipal (JEM) se reunieron en un conocido hotel con fiscales de partidos políticos en contienda y delegados de instituciones gubernamentales. Durante el encuentro, el presidente de la JEM, César Vásquez, dio detalles de la lógistica para el día de las votaciones, el próximo domingo 16 de junio.
Jalapa
Los representantes del Tribunal Supremo Electoral aprovecharon para hacer un llamado a la población, para que el proceso se realice con cordialidad y en paz. De igual manera, instaron a las organizaciones políticas a evitar la confrontación y que el proceso sea toda una fiesta cívica. Se espera que los centros de votación estén habilitados desde el viernes. Departamentales/DCA Cortesía: SCSPR
Delegados de la Junta Electoral Municipal dieron a conocer detalles del trabajo realizado.
E-476-2019