Edición del Diario de Centro América del martes 10 de diciembre de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,132 Gabriel Herrera

Q540.5 millones ha invertido el Gobierno en la red hospitalaria

Con el objetivo de brindar mejores condiciones para la salubridad de los guatemaltecos, el presidente Jimmy Morales entregó ayer 17 nuevos elevadores en el Hospital San Juan de Dios, como parte del fortalecimiento de los centros asistenciales del país en los 4 años de gobierno, en donde informó sobre los Q540.5 millones invertidos en esa área. “Durante muchos años no se habían realizado inversiones así”, aseguró el gobernante al explicar que solo en equipamiento de los centros se han invertido Q229.3 millones, en trabajos de infraestructura Q307.4 millones y en medios de transporte Q3.8 millones. “Para mí es un honor servir junto con ustedes, porque para mí los médicos y enfermeras son ángeles en la tierra”, resaltó el mandatario. Página 3

4 Nacionales

Guatemala da a conocer sus ocho variedades de café en Expocafé en Chile

11 Económicas

Mineco ha erogado Q251 millones en 4 mil 48 créditos para las Mipymes

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

La canciller Sandra Jovel sostuvo una reunión con su homólogo Don Pramudwinai.

Guatemala y Tailandia fortalecen relaciones Cortesía: Minex

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

C

“Existen

omo parte de la visita al Reino de Tailandia, la ministra de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, Sandra Jovel, sostuvo un encuentro con su homólogo, Don Pramudwinai, a quien invitó visitar Guatemala. La canciller guatemalteca expresó que la presencia de la sede diplomática en el Reino de Tailandia es un elemento importante para explorar oportunidades y proyectos de cooperación alineados a las prioridades del Estado, en las que Tailandia ha desarrollado capacidades y experiencias significativas; así como una diplomacia que contribuirá a la promoción y visualización de Guatemala como un destino de atractivo turístico.

excelentes relaciones bilaterales y multilaterales que Guatemala y Tailandia mantienen en los distintos foros.” Sandra Jovel

Ministra de Relaciones Exteriores

Oportunidades en comercio y turismo

Además, abordaron las oportunidades que se abren con la presencia de la embajada en Bangkok, especialmente en el área comercial, cultura y turismo, y se solicitó la inclusión de Guatemala en la próxima misión comercial que Tailan-

Los cancilleres hablaron sobre las ventajas y oportunidades que surgirán tras la apertura de una embajada guatemalteca en Tailandia.

dia estará realizando en América Latina en 2020. La reunión giró en torno a los principales temas de in-

terés de la agenda bilateral, multilateral y de cooperación. La canciller aprovechó la oportunidad pa-

ra agradecer las atenciones recibidas en esta visita y reiteró las excelentes relaciones existentes en-

tre Guatemala y Tailandia desde su establecimiento, el 7 de marzo de 1952. Tailandia preside la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático y tiene un crecimiento económico importante que ha logrado diversificar su economía en los últimos años, convirtiéndose en uno de los principales exportadores de materias primas.

Segeplan afina el Cuarto Informe de Gobierno Noé Pérez

Para cerrar el ciclo de transición, los equipos entrantes y actuales realizarán visitas en cada una de las instituciones.

En la etapa final se encuentra el Cuarto Informe de Gobierno que será entregado a las próximas autoridades. Así lo informó Miguel Ángel Moir, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), quien aseguró que la institución ya finalizó la revisión y evaluación de los datos y que están a la espera de que cada autoridad ministerial valide la información contenida. “Tenemos hasta el 12 de diciembre para que devuelvan las observaciones a la Secretaría, luego estaremos integrando las últi-

mas correcciones que se tengan de los ministros y, posteriormente, estaríamos completando el borrador final el fin de semana”, confirmó Moir. El cronograma de elaboración del informe apunta a que la otra semana se enviará el documento a la Secretaría Privada de la Presidencia, para su revisión y finalmente la aprobación del presidente Jimmy Morales. Moir aseguró que esperan entregar el informe el 10 de enero, y en este quedarán documentadas todas las reuniones realizadas,

además de un inventario sobre la información compartida. “Estaríamos cerrando todas las reuniones bilaterales, para profundizar en el análisis de la información que ya fue proporcionada oportunamente a los equipos de transición”, explicó el funcionario. La transición de capacidades se inició el pasado 1 de octubre, cuando el mandatario Jimmy Morales, junto al Consejo de Ministros, recibió en el Palacio Nacional de la Cultura al presidente electo, Alejandro Giammattei, y a los ministros designados. • Luis Carrillo

3

Nacionales

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

Uno de los últimos proyectos es la renovación de los ascensores del Hospital San Juan de Dios.

Gobierno ha erogado Q540 millones en red hospitalaria Fotos: Gabriel Herrera

Luis Carrillo Redacción

C

on una inversión de Q540.5 millones, el gobierno del presidente Jimmy Morales ha trabajado durante los cuatro años de su gestión en el mejoramiento de la red hospitalaria del país. De esto informó ayer el mandatario durante su participación en la inauguración de 17 elevadores, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, en la zona 1 capitalina. “Durante muchos años no se habían realizado inversiones así”, expresó el gobernante después de dar a conocer que solo en el equipamiento de los nosocomios se han invertido Q229.3 millones. Además, informó que solo en trabajos de infraestructura se han erogado Q307.4 millones, pues se han mejorado las instalaciones y se han ampliado áreas específicas para la adecuada atención a la población. “Solo en el Hospital Nacional de Cobán (Alta Verapaz) entregamos cuatro quirófanos, y ya estamos por entregar otros cuatro”, expresó. En medios de transporte, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) invirtió Q3.8 millones en vehículos y ambulancias, que fueron distribuidos en los 22 departamentos del país,agregó.

“Son 17 elevadores con la mejor

tecnología, hicimos mejoras en quirófanos, intensivos para adultos y pediatría; se hicieron 3 clínicas para atención a víctimas de violencia sexual y una de clasificación. Eso es un orgullo.” Jimmy Morales

Presidente de la República

Mejor movilidad

Específicamente en el Hospital Nacional San Juan de Dios, el último de los proyectos se enmarcó en la mejora de la movilidad de pacientes, visitantes, médicos, enfermeras y personal administrativo, mediante la modernización de 17 elevadores que no habían recibido el mantenimiento apropiado en los últimos 37 años. A decir del ministro en funciones, Gustavo Arévalo, el MSPAS invirtió Q21 millones 109 mil 787 en la rehabilitación de los ascensores, de los cuales 13 son utilizados para el traslado de personas y los otros cuatro para montacargas. Arévalo explicó que con estas mejoras se beneficia a no menos de 8 mil personas que visitan el hospital diariamente. “El objetivo es facilitar la movilidad de los pa-

Función de los ascensores La tecnología de punta permitirá a los usuarios programar el nivel al que desean llegar. También cuentan con un sistema de ahorro de energía, de hasta el 60 por ciento, en comparación con los elevadores antiguos, ya que estos utilizaban 300 kilowatts por hora, mientras que los nuevos usan solo 120 kilowatts por hora. Además, el funcionamiento causa menos ruido, con un deslizamiento confiable y sin frenazos, a una velocidad de entre 1.5 y 1.75 metros por segundo, lo que genera menos calor en la sala de máquinas, pues se utiliza un motor pequeño, en contraparte con los anteriores que utilizaban tres. Cuentan con un sistema de seguridad que evita la movilización de los elevadores, si la carga es mayor a 1 mil 600 kilogramos, y con un sistema de vigilancia que será monitoreado desde un centro de control, guardando información de hasta tres meses.

cientes, para que lo hagan de manera cómoda y segura, así como facilitar las funciones de los empleados que necesitan trasladar cami-

llas, medicamentos y alimentos”, añadió. Las autoridades también dieron a conocer que durante la actual

Ayer inauguraron 17 elevadores en el Hospital San Juan de Dios.

administración se realizaron ampliaciones del intensivo para adultos, la construcción de dos quirófanos, se habilitó el intensivo para pediatría y se invirtió en 125 cámaras de seguridad. En ese contexto, el mandatario recordó sobre otras mejoras que han mejorado el sistema de salud y mencionó los problemas que tuvo que enfrentar al inicio de su gestión, cuando los salarios de los médicos estaban atrasados, el abastecimiento de medicinas no era suficiente y el de material quirúrgico estaba por abajo del 50 por ciento. “Ya no he escuchado que tengamos desabastecimiento de me-

dicinas y el dinero se les ha asignado puntualmente, porque para mí la salud es lo más importante”, enfatizó el gobernante. Además, recordó que se pagaron las deudas por las vacunas de 2014 y 2015, se compraron al contado las de 2016 y por anticipado las de 2017, mientras que desde 2018 se han comprado las vacunas tradicionales, pero también se invirtió en vacunas para niñas de 11 años y así evitar el cáncer de matriz en su etapa adulta, puntualizó. El Presidente agradeció a los servidores públicos. A médicos y enfermeras, por la atención brindada día con día a los pacientes.

4

Nacionales

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019 Cortesía: Minex

Esposa de presidente Morales asistió a inauguración de consulado en EE.UU.

Entregan certificados por competencias Cortesía: SCSPR

Yuri López Redacción

Guatemala participa en Expo Café

P

ara contribuir a generar oportunidades que propicien el desarrollo sociolaboral, mejorar las condiciones de vida, dignificar el empleo y mejorar la autoestima de las personas, la primera dama Patricia Marroquín hizo la segunda entrega de certificados por competencias en Maryland, Estados Unidos. La esposa del Presidente resaltó la continuidad en la entrega de certificaciones válidas por la experiencia, conocimientos, habilidades, competencias y capacidades adquiridas durante su vida. “Gracias a todo el equipo del Ministerio de Educación y consulados, que están haciendo posible la realización de este proyecto que fortalece a los connacionales que radican y buscan el desarrollo en esta nación”, expresó Marroquín. El Sistema de Certificación de Competencias es el conjunto de normas y procedimientos que el Ministerio de Educación de Guatemala instituye para valorar, reconocer y certificar los saberes, conocimientos, capacidades, habilidades y competencias de personas que desempeñan oficios y ocupaciones aprendidas a lo largo de la vida, indica la información.

Gira por EE. UU.

Durante su gira, la esposa del mandatario guatemalteco inauguró un nuevo consulado en Fila-

“A todos los compatriotas

que recibieron su certificación les deseo lo mejor y le pido a Dios que tengan mejores oportunidades en esta nueva etapa de su vida.” Patricia Marroquín Primera dama de la Nación

La esposa del gobernante guatemalteco entregó certificados a los connacionales.

delfia, para atender a la comunidad guatemalteca que reside en esta área y en ciudades cercanas. También visitó un albergue en Virginia, para verificar la situación de niños y jóvenes migrantes que se encuentran a la espera de ser reunificados con sus familias, informó una fuente oficial.

Presentan Informe de Desarrollo Humano El Índice de Desarrollo Humano, el cual ha registrado avance desde 1990,presentó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), donde se refleja que el nivel de desarrollo ha mejorado de forma significativa en todas las regiones, y el progreso ha sido notorio en países menos adelantados, precisó Ana María Méndez, representante residente de la entidad en Guatemala. “Dicha publicación se ha presentado anualmente, desde 1990, y el informe arroja una mirada a la

El país participó por medio de la embajada acreditada en Chile.

1990 el año

que PNUD presentó el Primer Informe de Desarrollo Humano. desigualdad. Estamos presentando el informe a escala mundial, y ha aumentado en un 22.4 por ciento, lo que equivale a un promedio

de crecimiento anual del 0.72 por ciento, indicó Méndez. Este año se publica bajo el lema “Más allá del ingreso, más allá de los promedios, más allá del presente”, y es una serie de recomendaciones no solo para Guatemala, sino para el mundo, para que cada país en sus análisis opten a diferentes hojas de ruta para enfrentar la desigualdad, destacó la funcionaria. También se expuso sobre la educación, salud y cambio climático, agregó la funcionaria. • José Mazariegos

La feria especializada del sector cafetero, denominada Expo Café Chile 2019, se realizó en el centro de convenciones del Parque Titanium, en Santiago de Chile, con la participación de Guatemala por medio de la embajada acreditada en dicho país. El objetivo es promover la marca país “Guatemalan Coffees”, así como brindar una degustación y entregar información sobre las 8 variedades de café que se producen en Acatenango, Antigua, en Atitlán, Cobán, Fraijanes, Huehuetenango, Oriente y San Marcos. La misión diplomática guatemalteca, por medio del embajador Juan Carlos Orellana Juárez y su equipo de trabajo, participó en la segunda edición de Expo Café, la cual constituyó una plataforma para la generación de vínculos comerciales entre actores de la industria nacional y extranjera, entre estos importadores y exportadores de café, tostadores, propietarios de cafeterías, distribuidores y comerciantes del sector. • Sara Solórzano

Luis Echeverría

El PNUD presentó ayer en el país el Informe de Desarrollo a Escala Mundial.

5

Nacionales

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

Archivo

Capacitarán en inclusión laboral Fortalecer las capacidades del personal técnico del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y del Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi), en temas socioemocionales de inclusión laboral, es el objetivo del convenio que suscribieron ambas instituciones. El viceministro de Trabajo, Francisco Sandoval, destacó la importancia de la colaboración, participación y apoyo de la cartera laboral en los proyectos que promueven la inclusión laboral de los grupos vulnerables. Sandoval añadió que, con esta capacitación, el personal de la cartera tendrá nuevos conocimientos que permitirán brindar un mejor apoyo a los interesados en obtener un empleo. Es importante agregar que, en 2019, además de las pasantías laborales a lo interno de la institución, la cartera también logró la inclusión de 50 personas con discapacidad en varias empresas guatemaltecas, según información brindada por las autoridades. Por su parte, Arleny Soto, secretaria de Junta Directiva del

Efectivos policiales estrenan frecuencia digital en sus sistemas de radio.

El avance técnológico inicia en comisarías del interior.

PNC actualiza operatividad con frecuencia digital Javier Pérez Redacción

A

gilizar la operatividad de los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), cuya tarea es proteger a la población guatemalteca por cualquier eventualidad de peligro o emergencia, es lo que busca la instalación de la nueva modalidad de cambio de frecuencias, de análoga a digital, indicaron autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob). Las primeras comisarías en experimentar este cambio positivo, según Ronaldo García, subdirec-

“

La PNC está a la vanguardia de la tecnología de la frecuencia análoga, pero ahora tiene una frecuencia digital.

”

Ronaldo García Subdirector de Tecnología de la Comunicación de la PNC

tor de Tecnología de la Comunicación de la PNC, serán las de Guatemala, Puerto Barrios, Escuintla, Quetzaltenango y San Marcos, cuya comunicación es aho-

ra más fluida y sin ningún tipo de interferencia. La Subdirección General de Tecnología de la Comunicación (SGTC) tiene como objetivo la administración, gestión y monitoreo de la radiocomunicación que tiene la PNC. Asimismo, tiene como tarea facilitar la comunicación fluida y eficaz en el menor tiempo posible, para agilizar las acciones en contra de la delincuencia. La intención, señala García, es mejorar la fluidez comunicacional para atender de mejor manera las emergencias que sean reportadas desde cualquier punto del país.

“

El personal tendrá nuevos conocimientos para brindar apoyo a los interesados en obtener un empleo.

”

Francisco Sandoval Viceministro de Trabajo

50

personas

con discapacidad fueron colocadas con apoyo del Mintrab.

Conadi, dijo que “La intención es poder capacitar a los formadores, que posteriormente en una tercera fase estarán capacitando a los beneficiarios finales; con esto, se busca promover el desarrollo integral de las personas”. El proyecto iniciará en febrero de 2020 y constará de cinco módulos. • Josselinne Santizo Cortesía: Mintrab

Para continuar el desarrollo integral de las personas con discapacidad, el proyecto continuará en febrero de 2020.

Voluntarios recolectan basura en playa pública Cortesía: Corona y Panley

Cien jóvenes voluntarios lograron recolectar 569 libras de basura mixta en la Playa El Pumpo, Santa Rosa.

Un total de 659 libras de basura, entre plástico, metal, vidrio y basura mixta, recolectaron 100 voluntarios durante la primera jornada de limpieza de las playas en El Pumpo, Santa Rosa, con la colaboración de las empresas privadas Corona y Parley, que ejecutan esa campaña en 234 países. Conscientes de que el plástico no pertenece a los océanos, y en una alianza a nivel global para proteger los océanos y evitar que el plástico llegue a ellos, Hugo Ra-

“

Creemos que podemos hacer la diferencia, y lo estamos logrando, y por ello invitamos a todos a unirse.

”

Hugo Ramírez Gerente de Marca Corona

mírez, gerente de la marca Corona para Guatemala, dijo que “se inició lo que será la limpieza de playas

más grande de la historia en el país, por parte de la iniciativa privada”. “Invito a unirse a este esfuerzo, para lograr playas y océanos más limpios”, agregó Ramírez.

Proyectado

Para 2020 se tiene proyectado efectuar más limpieza de playas y lagos, en diferentes puntos del país, con una cobertura de más de 300 mil metros cuadrados, convirtiéndose de esta forma en la limpieza de playas más extensa. • G. Villagrán

6

Nacionales

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019 Gabriel Herrera

Pobladores han obtenido Q12.9 millones en incentivos.

Comunitarios apoyan la conservación

Noé Pérez

El objetivo del Mintrab es retirar a niños que son empleados en la fabricación de cohetillos.

Supervisarán fábricas de cohetes Para combatir y erradicar el trabajo infantil, personal de la Inspección General del Trabajo, del Ministerio de Trabajo (Mintrab) inició ayer una serie de operativos en los que se prevé la visita a más de 560 empresas dedicadas a la fabricación y venta de juegos pirotécnicos. En los operativos verificarán que no haya menores de edad laborando en dichos espacios que atentan contra su integridad física y, en el peor de los casos, hasta hacerlos perder la vida a causa de una tragedia. “La competencia del Mintrab es retirar a los menores de estos lugares y exigir que se les pague lo adeudado en concepto de salario y prestaciones”, ex-

La estrategia es apoyada por la FAO, con capacitaciones para los comunitarios. Patricia González @PgnzzDCA

F

amilias de San Marcos han logrado obtener Q12 millones 926 mil 634, durante 10 años, por medio de Programas de Incentivos Forestales del Instituto Nacional de Bosques (Inab), mediante el desarrollo de buenas prácticas sobre conservación y manejo de suelos en áreas de recarga hídrica y bosques fragmentados,. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) destacó en un comunicado que los comunitarios fueron capacitados como parte de la estrategia desarrollada por la institución por medio del Pro-

10 años

tienen los pobladores de realizar buenas prácticas. grama Conjunto de Desarrollo Rural Integral en esa región, con el apoyo del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, y agencias municipales de extensión rural. Los trabajos fueron realizados en áreas degradadas de los ríos Agua Caliente, en San Miguel Ixtahuacán; Tacaná, en San Miguel Ixtahuacán; Chixal, en Comitancillo; Lacandón, en Concepción Tutuapa; Tzalá, en Sipacapa, y Xo-

labaj, en Tejutla, todas en el departamento de San Marcos. El ecosistema en la microcuenca es sensible a los más mínimos cambios, tanto de temperatura como de comportamiento por parte de los que interactúan en ella. El propósito de la estrategia es promover e implementar prácticas de conservación y manejo del suelo, en áreas de recarga hídrica y bosques fragmentados. El programa ha realizado investigaciones de campo para el cálculo de la erosión hídrica en cuatro de las microcuencas, lo que ha permitido conocer la cantidad de erosión por acción hídrica y cómo han contribuido las buenas prácticas de manejo de suelos para la reducción de la erosión, se informó.

560 empresas serán inspeccionadas este año.

presó Gabriel Aguilera, titular de esta dependencia. Agregó que los casos serán trasladados a la Procuraduría General de la Nación, y de haber un delito, le compete al Ministerio Público investigarlo y hacer la denuncia penal. En 2018 se realizaron más de 560 visitas en el territorio nacional. • Patricia González

Presentan logros de programa

Herbert García

Una reducción de 60 % en la incidencia criminal se logró tras la implementación del Programa Vecindario Próspero, se informó durante una reunión con representantes de las instituciones involucradas. Este proyecto es desarrollado por el Ministerio de Gobernación (Mingob) y la municipalidad capitalina en 4 zonas de la capital, informó el viceministro de Gobernación de Prevención de la Violencia y el Delito, Axel Romero. Según las estadísticas del Mingob, se redujeron los robos, lesiones, robos a viviendas, vehículos y a personas en las zonas 1, 5, 6 y 18, no así en las 7 y 21, donde se fortalecen las capacidades para prevenir estos hechos.

En 2019, el Programa Vecindario Próspero se desarrolló en 4 zonas de la capital.

Sobre este tema, el alcade Ricardo Quiñónez manifestó que, a partir de 2020, este programa será implementado en las zonas 3, 8, 12 y 11. • Maynor Pelén

7

Nacionales

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

Más de 42 mil agentes resguardan la seguridad de los guatemaltecos.

PNC se fortaleció durante 4 años L

La PNC convive con la niñez

Archivo

Redacción DCA

a cantidad de efectivos de la Policía Nacional Civil (PNC) se incrementó hasta contabilizar 42 mil 550 agentes durante el gobierno del presidente Jimmy Morales, lo que contribuyó a fortalecer la seguridad ciudadana, fronteriza e internacional, de acuerdo con una nota publicada por la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN). Según datos del Ministerio de Gobernación (Mingob), citados por la AGN, al inicio de la gestión del mandatario Morales, en 2016, la fuerza policial era de 36 mil 421 agentes en todo el país. Este año cerrará con 6 mil 309 uniformados más, que se adhirieron a la institución durante los últimos 4 años. El recurso humano incluye al personal permanente, administrativo y operativo. En 2017 estaban activos 39 mil 378 agentes, de los cuales una fuerte cantidad se especializó en vigilancia y tratamiento penitenciario en la Academia Dr. Roberto Santana, en Zaragoza, Chimaltenango.

Agentes de la Subdirección General de Prevención del Delito de la Policía Nacional Civil viajaron con niños, niñas y adolescentes de la Escuela Policial Vacacional, a un centro turístico en Naxtulina, Las Cruces, Petén, como parte de las actividades programadas. Los menores fueron acompañados de sus padres, para participar en actos cívicos y lúdicos, según una nota de prensa del Ministerio de Gobernación. • Redacción DIPRONA

Logran captura por pesca ilegal

6

El país cuenta con una Policía preparada para prestar vigilancia ciudadana y fronteriza.

mil

309 efectivos se han sumado a la institución. El año pasado, una de las principales graduaciones se realizó en octubre, con 209 agentes de la División Especializada de Investigación Criminal (Deic),

Aumentan visitas a los albergues

División de Ingeniería Mecánica e Industrial (Dimei) y la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront), refiere la nota. El 5 de abril de 2019 se sumaron a las filas mil 702 agentes, tras culminar su fase de entrenamiento, lo que fortaleció la segu-

ridad ciudadana y el combate a la criminalidad en el país.

Profesionalización

Una de las prioridades del Gobierno es la profesionalización de los agentes, mediante capacitaciones en Guatemala y en otros países.

Mariano Macz

El horario de atención es de 17:00 a 8:00.

limpieza y 240 raciones familiares. Los albergues más frecuentados son los de Guatemala, Jalapa, Jutiapa, Quiché, Sololá y Totonicapán. • Gustavo Villagrán

Con el compromiso y la misión de proteger las especies en peligro de extinción, agentes de la División de Protección a la Naturaleza (Diprona) de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a 2 hombres que pescaban de forma ilegal. Se trata de Virgilio Melgar Santos, de 43 años, y Carlos Augusto Colay Santos, de 28, quienes fueron sorprendidos en una lancha tiburonera en aguas nacionales del océano Pacífico, según la PNC. • Redacción COOPERACIÓN

Amplían aplicación de convenio

Noé Pérez

Conforme avanza la temporada de frío, las personas que no tienen dónde cobijarse han acudido a alguno de los 17 albergues, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). A la fecha, 9 de estos alojamientos han recibido un total de 1,992 personas, y el personal de la Conred les ha entregado ayuda humanitaria, según lo indicado por la entidad. Según los registros, se han proporcionado 18 mil bolsas de agua pura, 15 calentadores de ambiente, 380 catres, 435 frazadas, 16 estufas industriales, 14 mil 40 raciones de Incaparina líquida, 68 kits de cocina, 970 kits de higiene personal, 45 kits de

PREVENCIÓN

SBS y Municipalidad firman convenio

La titular de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), Patricia Contreras, firmó ayer un convenio con el alcalde capitalino Ricardo Quiñónez, con el cual se establece el uso gratuito de las instalaciones de los Centros de Atención Integral (CAI), de los mercados de las zonas 1, 6 y 4. • Yuri López

El Ministerio de Relaciones Exteriores publicó en la sección legal del Diario de Centro América la adenda número 7 al Convenio de Financiamiento entre la Unión Europea y Guatemala, como parte del Programa de Apoyo a la Seguridad y Justicia, con el que se amplía el tiempo de su aplicación. De acuerdo con el documento, se hacen modificaciones como el aporte que Guatemala deberá dar a los proyectos, pues antes era de 2 millones 314 mil 200 euros y ahora será de 2 millones 411 mil euros. • Redacción

8

Opiniones

Editorial

COLABORACIÓN

Más y mejor atención médica

L

a educación, la seguridad y la salud han tenido, durante el gobierno actual, presupuestos con los que han podido ampliar y mejorar los servicios que brinda cada uno de los ministerios encargados. En cuanto a Educación, se ha visto ampliada la cobertura en todos los niveles, y se ha mejorado la calidad de enseñanza con material didáctico, impresión de nuevos textos de enseñanza y la dignificación salarial de los maestros, así como el mejoramiento y cuidado de la alimentación escolar. El Ministerio de Gobernación ha podido desarrollar sus planes de seguridad en todo el país. Ha alcanzado a engrosar las filas de agentes de la Policía Nacional Civil hasta alcanzar más de 42 mil efectivos, de los cuales muchos se han especializado en diferentes ramas para fortalecer a la institución. En cuanto a Salud, este gobierno pudo inaugurar un hospital como el de Villa Nueva, después de 30 años de que en el país no se construía una megaobra para brindar atencion médica con todas sus especialidades. En el mejoramiento y readecuación de los nosocomios nacionales se invirtieron, en cuatro años de gobierno, no menos de Q220 millones en la compra de equipamiento para renovar el existente y para adquirir nueva tecnología que facilite la atención a los pacientes. Más de Q300 millones fueron destinados a la construcción y remozamiento de los edificios que conforman la red hospitalaria nacional, y en la compra de transporte especial para atender la salud de la población se invirtieron más de Q3 millones, lo cual suma Q540 millones de inversión en la prevención, consulta, atención e intervención médica para los guatemaltecos. Mantener las bodegas de los diferentes centros de salud, puestos y hospitales aperados con medicamentos e insumos médicos, ha sido uno de los logros conseguidos por la cartera de Salud, y se ha logrado negociar, por medio de la Organización Panamericana de la Salud, la compra de medicamentos a mejores precios y manteniendo alta calidad.

Director General:

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Presión alta en Guatemala to por teléfono celular. Los resultados de ese estudio mostraron una disminución significativamente mayor de la presión arterial en aquellos que recibieron la intervención, comparaPor qué es la presión dos al grupo control, incluso en arterial alta (PAA) un pacientes con PAA de bajos inproblema de interés en gresos económicos. salud pública? Por su alta preEste programa argentino fue valencia y mortalidad. Se estiadaptado para áreas rurales de ma que un tercio de la poblaGuatemala, donde recién se inición mundial de adultos padeció un estudio en los servicios ce PAA, y tres cuartas partes videl Ministerio de Salud Púven en países de ingreblica y Asistencia Sosos medios y bajos. Ac- La presión cial. El mismo pretentualmente, la PAA es arterial alde evaluar el efecto de el principal factor de ta es un facuna intervención para riesgo para enferme- tor de riesel manejo de la PAA a dades cardiovasculade: tratamiengo para enfer- través res, las que provocan to farmacológico basacerca de 1.6 millones medades car- do en normas de atende muertes en nuestro diovasculares, ción, equipos de salud que provocan colaborativos del 1ro. y continente. En Guatemala, la cerca de 1.6 2do. nivel de atención; evidencia sobre la pre- millones de medición y monitoreo valencia de PAA es es- muertes en el de la PAA en los puescasa, pero respalda una continente. tos de salud y en casa; tendencia al aumento y educación sobre aden áreas urbanas y rurales. Seherencia al tratamiento y camgún estudios del Instituto de bio de estilos de vida. El estudio Nutrición de Centro América y se está implementando en puesPanamá (INCAP), la prevalentos y centros de salud de Baja Vecia de PAA es de 17 % en áreas rapaz, Chiquimula, Huehueteurbanas de la Ciudad de Guanango, Sololá y Zacapa. temala, aumentando a 41 % en La importancia de este tipersonas mayores de 40 años. po de intervenciones se fundaPara el mismo grupo de edad, el menta en que los cambios de esestudio Longitudinal de Orientilos de vida y el tratamiento de te del INCAP mostró una prela PAA son efectivos para prevalencia de 20 % en hombres venir sus consecuencias más sey 34 % en mujeres de áreas rias, como infarto del corazón o rurales. derrame cerebral. Varios estudios que han imEste estudio contribuirá a plementado programas para el la salud pública en Guatemala, control de la PAA en países de dando evidencia a los tomadoingresos medios y bajos han sires de decisión sobre intervendo exitosos, como el Programa ciones efectivas en el tratamiende Control de Hipertensión to y control de la PAA, para foren Argentina. Esta intervenmular estrategias y políticas cosción incluyó educación a través to-efectivas y sostenibles que rede promotores de salud, trataduzcan la carga de enfermedamiento y monitoreo de la predes crónicas en el país y potensión arterial, y mensajes de texcialmente en Centro América. DIEGO HERNÁNDEZ Investigador Centro de Investigación del INCAP

Deportes:

Fernando López

Web y redes sociales:

La frase

Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que magistrados de la Corte de Cuentas señalan que las reformas presentadas pretenden subordinar el presupuesto, dando lugar a manipulaciones. En Panamá destacan que la empresa que construirá la extensión del metro es investigada en Perú.

“Todos los hombres tienen iguales derechos a la libertad, a su prosperidad y a la protección de las leyes.”

Voltaire

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

HOY CON LA ONU

El futuro es hoy: jóvenes y DD. HH. de sus derechos, entre ellos, educación, salud y trabajo. No podemos JUANA SOTOMAYOR, dejar de actuar junto a las y los jóveOficial a Cargo de OACNUDH nes, por sus derechos humanos. Algunas organizaciones y líderes de juventud están llamándonos a focalizar oy conmemoramos el Día la atención en el futuro y el presente de los Derechos Humaal que se enfrentan. Están recordánnos (DD. HH.) con una donos, tanto a instituciones estatales reflexión sobre la juventud, multicomo a organismos internacionales, cultural y diversa, como fuerza vital que es crucial mejorar sus condiciode Guatemala. Según el censo nes de vida, sus oportunida2018, aproximadamente 30 % 30 % de la des y su acceso a diferentes esde la población tiene entre 15 población pacios de decisión sin demoy 29 años. Entre ellos, aproxi- tiene enra. La participación de jóvemadamente 44 % se autoiden- tre 15 y 29 nes, su función como actores tifica como indígena, 55.81 % años. de cambio social y como inscomo ladino y 0.20 % como piración para la construcción extranjero. Sus saberes, aspirade sociedades más inclusivas, ciones e identidades están marcanresuenan en Guatemala y en todo el do la construcción de su comunidad continente. Aunque la Declaración y del país. En su mensaje con motivo Universal de los Derechos Humade este día, la Alta Comisionada de la nos, a sus 71 años, pareciera un docuONU para los Derechos Humanos, mento “viejo”, resulta más actual que Michelle Bachelet, llamó a reflexionunca. Las aspiraciones y expectatinar sobre las necesidades y realidavas de la juventud calzan claramente des de esta diversa y numerosa jucon su preámbulo: libertad, justicia ventud. A la luz de algunas estadísy paz con base en el reconocimienticas, parecería que hace falta avanto de la dignidad y los derechos de zar en el acceso y ejercicio de varios todas las personas en su diversidad.

H

LECCIONES DE VIDA

71 años de reconocimiento

puede hacerlos de menos. Los derechos humanos son parte importante para desarrollar nuestras actividades diarias, no importando que profesión u oficio se tenga y no es parte como dije de algún grupo que se del 10 de diciembre de 1948, dique a hacer daño a los demás. Los fue aprobada la Decladerechos humanos, son una exigenración de los Derechos cia de vida que se deben aprender a Humanos y este año se llegan a 71 vivir. Aplaudo, la acción del Minisaños, de su merecido recoterio Público del tratamiennocimiento por parte de la Los dereto que le dan a la fiscalía paOrganización de Naciones chos humara periodistas y debe fortaUnidas, gran paso y signi- nos son par- lecerse y crear, fiscalías que ficativo para todos los se- te importan- prioricen los derechos de las res humanos, para rectificar te para desa- personas, por el hecho misque él como ser tiene valía rrollar nues- mo de ser ciudadanos que de sus derechos y por qué tras activida- contribuyen al desarrollo de no de sus obligaciones. Los des diarias. una sociedad que vive conderechos humanos, son ante vulsionada por el desconotodo aquellos que la persona cimiento de los mismos. 71 tiene desde que nace y los tiene hasta años, que deben seguir en trabajo y el momento de su partida y no se vinbeneficio de las personas más vulnecula con ningún tipo de teoría que rables de la sociedad, donde a veces los haga ver que son para buenos, pase juzga sin conocerse bien. Los dera malos para delincuentes, son simrechos humanos son de cada ciudaple y sencillamente parte inherente a dano, reconocerlos y vivirlos, debe todos los seres humanos y ninguno ser un gran objetivo en esta sociedad. DOCTOR LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com

E

Opiniones

9

ACISCLO VALLADARES MOLINA

10 meses y 17 días conformidad con la Ley, es procedente la prisión preventiva y que se justifica su aplicación sin conceder una medida que la sustituya. La desaparecida comisión contra la impunidad en Guatemala y los fiscales que siguieron sus mañas, que conste, no trajeron el abuso de la prisión preventiva, sino que iez meses y 17 días, un tiempo más lo hemos padecido desde siempre: tan solo “perque suficiente –un día basta– pafeccionó” esta, prensa incluida, el atropello y se lavaba las manos bajo el argumento de que no era la ra comprender lo que puede ser la acusación la que podía decretarla y sostenerla, sino ingratitud de la prisión preventiva y quienes la helos jueces (yo no fui, fue Teté...) ocultando el “pemos sufrido tenemos toda la autoridad del caso paqueño detalle” de que los jueces no lo hacían por ra señalar el grave abuso que de esta se ha hecho enemanación espontánea sino por petición suya (petre nosotros. Institución que solo es obligatoria en tición que –aunada a la provocada clac mediática– muy específicos delitos claramente señalados por se convertía en más que en una orden): los jueces la Ley, delitos en los que no es posible una medida que accedían a la petición (presión), eran los hésustitutiva (norma que, por cierto, habría de reviroes, en tanto que, quienes no lo hacían y se ajussarse, disposición que ha sido eliminada en varios taban a la Ley, los villanos. Los fiscales carceleros, ordenamientos jurídicos) en tanto que –en el reslos que piden prisión preventiva sin que exista peto de delitos, por el contrario– solamente puede ligro de fuga o de que se puedan entorpecer las inser aplicada –se trata de una excepción y no de la vestigaciones y que, además, se afanan para sosteregla– única y exclusivamente si existe peligro de nerla y alargan los procesos, prostituyen la Justicia. fuga por parte de la persona de que se trate o bien ¿Qué tal si se establece la norma de que, si el acusi esta, en libertad, podría entorpecer las investigasador no logra llevar el caso hasta condena, deba ciones: tales, las dos únicas razones por las cuales sufrir, encarcelado, por lo menos, el mismo tiem–de conformidad con la Ley– se justifica el uso de po de prisión “preventiva” que, a petición la prisión preventiva. A pesar del carácter excepcional de esta institución, se ha ¿Cómo reparar suya, hubo de sufrir aquel de que se trate? Solo los que hemos sufrido prisión prehecho entre nosotros un uso inveterado el daño y el ventiva entendemos a plenitud lo que esy abusivo de la prisión preventiva –la CI- perjuicio? ta significa y, sobre todo, cuando la acusaCIG, en vez de corregir este vicio, vino a ción es injusta, se hace mediática y la propia acusaacentuarlo– teniendo este uso impropio que se hación alarga los procesos con tal de sostenerla, pero ce de la misma el inconfesable fin de que la acusacualquiera puede llegar a ser víctima de esta instición penal evidencie una eficiencia que no tiene. tución mal utilizada y que, mal utilizada, no sirve ¿Quién es capaz de devolver al inocente ni tan silos fines de la Justicia, sino fines que nada tienen quiera un sólo instante de la libertad perdida? ¿Cóque ver con ella: aparentar una eficiencia inexismo reparar el daño y el perjuicio? Agua que se detente. ¡Ah, los premios internacionales y las becas, rrama –la prisión preventiva es como el agua– ya los suculentos honorarios! El pacto de farsantes – no se recoge: imposible, recogerla. Esta se ha dado corruptos vestidos de primera comunión– se rasentre nosotros –fundamentalmente– con el dega las vestiduras porque el Congreso de la Repúblileznable fin –reitero– de que las autoridades apaca pueda venir a cambiar los términos de la prisión renten una eficiencia que no tienen creando la falpreventiva y asegure que esta solo se aplique cuansa imagen de que –cuando se pone a alguien en do se den los supuestos previstos por la Ley, peligro prisión– ya se ha logrado su condena, máxime si de fuga o de entorpecimiento de las investigaciola captura se hace con escándalo y, con gran dines, supuestos que –obviamente– deben probarse. fusión mediática, presentado, así, a quien se sinFallo terrible que hubo en el apoyo internaciodica, como si fuera culpable. También sirve el no nal que buscamos tener (la Comisión que estamenos deleznable fin –inveterado fin– de tirar al blecimos junto con la Organización de las Nacioser humano a las arenas del circo para regocijo de nes Unidas) fue el de no establecer mecanismo allas masas: para el desahogo de sus frustraciones y guno para evaluar su desempeño, auditar sus acsus cóleras y –para hacerlo más creíble– incluso en tuaciones, evaluar sus resultados y –de igual foruna jaula. La prisión preventiva, así lo manda la ley, ma– el manejo de “sus” recursos. La prisión pre¡qué nos cuesta entenderlo! debe ser la excepción y ventiva, usada como pena, es una perversión de no la regla, congruente la ley que así lo ordena con la administración de justicia y una auténtica esla Constitución Política de la República que –por tafa que se hace al pueblo creando en este la falmandato constitucional expreso– establece que sa imagen de que ya se ha logrado la condena. La todo ser humano es inocente en tanto no se le conProcuraduría General de la Nación –institución dene por sentencia firme, debidamente ejecutoriaasesora y consultora de todos los órganos del Esda, es decir, que no quepa ya ningún recurso contra tado– debe dar luz sobre estos temas, luz constila misma. Uno de los casos más grotescos de pritucional y luz de leyes ordinarias ya que si en el sión preventiva que se ha dado entre nosotros fue camino no se cumplen la Constitución y demás la sufrida por el coronel Chiroy, en prisión prevenleyes ¿para qué la Constitución y las otras leyes? tiva por más tiempo que el que le habría podido coLuz para que se entiendan las reglas de Tokio – rresponder, si condenado. Otro caso el del empreDerecho Internacional en la materia– una matesario Quirín, ingratitudes ambas, como tantos, exria que es de derechos humanos: prisión prevenhibidas ejemplarmente por Danilo Parinello, víctiva tan solo en casos extremos, debiendo buscartima este, en su momento, de atropello semejante. se cuando pueda sustituirla y tomarse en cuenLa Ley manda la prisión preventiva en muy limita –en todo caso– la personalidad y los antecetado número de delitos siendo regla general en los dentes del imputado, y la protección de la socierestantes que solo se puede dar si existe peligro de dad. Destruir es sumamente fácil, construir, es lo fuga o que pueda la persona entorpecer las investidifícil. ¿Quién puede devolverle a aquel que ingaciones, si se encuentra en libertad. Tales, los citajustamente la ha sufrido, ni siquiera un instante? dos en esta columna, los únicos casos en los que, de @aciscloavm acisclo_valladaresmolina @yahoo.com Facebook: https://www. facebook.com/acisclovm/

D

10

8.06 %

Económicas Monedas: dólar Q7.67 euro Q8.49 Indicadores:

gasolina US $1.65

petróleo US $59.02

café US $129.03

Danilo Ramírez

En 4 años, el sector ha dejado Q64.3 millardos.

Turismo genera importante aporte a la economía

U

na derrama económica de US $5 mil millones (Q38.3 millardos) dejó la industria sin chimeneas en los últimos cuatro años, con la llegada de 9 millones de viajeros extranjeros, informaron las autoridades del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), durante la presentación de los logros de la gestión 2016-2020. El turismo internacional creció un 8.5 % anual. A ello se suman las reformas legales para promover el turismo interno, que respaldan tres fines de semanas largos (1 de mayo, 30 de junio y 20 de oc-

Diario de Centro América

@diariodeca

Se mantienen precios de la canasta básica

Danilo Ramírez

Autoridades del Inguat, al exponer sobre los logros en la industria sin chimeneas.

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

al PIB total de Guatemala aporta la industria sin chimeneas.

tubre). Esta medida representó 10 millones 610 mil viajes, los cuales aportaron Q26 mil millones a la economía. Esos datos reflejan que la industria sin chimeneas representa el 8.06 % del Producto Interno Bruto (PIB) total, dijo Jorge Mario Chajón, director del Inguat, al exponer sobre los resultados de la ejecución del Plan Maestro de Turismo Sostenible 2015-2025. Entre otros logros, el Inguat apoyó con la construcción de 9 muelles lacustres y malecones, en los cuales invirtió Q6.8 millones. También destinó Q12.6 millones en la mejora de sitios arqueológicos, como los parques Tikal y Yaxhá, en Petén, y Quiriguá, en Izabal.

Los logros fueron resaltados por la Organización Mundial del Turismo. Augusto Huéscar, consultor de la instancia, consideró importante que las próximas autoridades le den seguimiento al Plan. Además, recomendó el apoyo a los emprendimientos, considerando que el 85 % de los actores en el sector turístico son micro, pequeñas y medianas empresas.

Gastronomía

Como parte del referido Plan, en 2020 se implementará la Estrategia Nacional de Turismo Gastronómico, un plan que pretende explotar los sabores de los platillos guatemaltecos en la industria sin chimeneas.

El costo de la Canasta Básica Alimentaria, en el mes de noviembre, se situó en Q3 mil 586.58, una leve baja respecto del mes pasado, cuando se registró en Q3 mil 592.02, según el informe del Instituto Nacional de Estadística (INE). Ente los productos que mostraron un decenso en su precio están el aguacate, la piña, el güisquil, la cebolla, el queso, la leche y el café en grano molido, instantáneo o molido. Los que se mantuvieron son la papa, el frijol, la sal, el banano, arroz y los aceites. Reflejaron un leve alza el tomate, las hierbas, el pan francés y otros.

Inflación

Respecto del ritmo inflacionario, en noviembre fue de 2.92 %, menor en 0.23 % en relación con el mismo mes de 2018. Este dato está por debajo del promedio de los últimos años, de 3.38 %, dijo Freddy Gómez,

El costo de la canasta básica, de 34 productos, se encuentra en Q3 mil 586.58.

subgerente técnico del INE. Los pronósticos del Banco de Guatemala refieren que la inflación para este y el siguiente año se ubican dentro del margen de tolerancia de la meta que ha establecido la Junta Monetaria, de 4 %, con +/- 1 punto porcentual. • Selvyn Curruchich

Mariano Macz

Tecnología y academia La excelencia académica y la ética profesional en la comunidad universitaria serán el centro del Innovation Technology Expo y la 6a. Competencia Interuniversitaria de Arbitraje, en febrero próximo, anunciaron personeros de la Embajada de Taiwán y la CIG. • Selvyn Curruchich

Suman 8 empresas certificadas para la factura electrónica Formularios Continuos de Centroamérica se suma como proveedora certificada de la Factura Electrónica en Línea (FEL). Con esta empresa, son 8 las autorizadas para la emisión de estos

documentos, anunció la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Comprobantes Fiscales Digitales de Centroamérica, S.A.; Infile, S.A.; Megaprint, S.A.; Inforum

Consulting, S.A.; Guatefacturas, S.A.; y SAT, son las otras instituciones certificadas. Hasta noviembre pasado, un año después del lanzamiento del régimen de FEL, la SAT reporta

no menos de 100 millones de documentos emitidos, por un monto superior a Q123.1 millones, de 30 mil 805 contribuyentes, aseguró el superintendente Abel Cruz. Añadió que desde enero este me-

canismo alcanzará a los pequeños contribuyentes. Hasta ahora únicamente ha sido para grandes tributarios y los que de forma voluntaria se han adherido. • Selvyn Curruchich

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

11

Económicas

El Mineco fortalece el apoyo a las micro, pequeñas y medianas empresas.

Crédito a las mipymes suma Q251 millones

Gabriel Herrera

Redacción DCA

E

l sector de microfinanzas ha crecido en los últimos años entre 7 y 8 %, como resultado de la demanda de recursos para emprender, por lo que sigue impulsando al sector público a mantener el flujo de recursos para financiar diversos proyectos, de acuerdo con el Ministerio de Economía (Mineco). Con este objetivo, el Programa Nacional para el Desarrollo de la Mipyme, por medio de un mecanismo de banca de segundo piso, ha otorgado, a la fecha, 4 mil 48 créditos vigentes, equivalente a Q251 millones. Según Víctor García, jefe de la Unidad del Fideicomiso, del monto anterior, en lo que va de 2019 y con fondos del programa, se concedieron 2 mil 17 créditos, lo que inyectó al sector Mipyme Q104.7 millones en recursos frescos. Estadísticas de la Unidad Financiera del Programa Nacional para el Desarrollo de la Mipyme refieren que las cifras anteriores, que corresponden a créditos nuevos, equivalen a un cumplimiento del 89.68 % en relación con la meta de este año, de entregar 2 mil 249 préstamos por un valor de Q115.08 millones. Aunque la diferencia es relativamente pequeña, el 55 % de los créditos, equivalente a mil 106 préstamos por Q66.5 millones, fue solicitado por hombres, mientras que el restante 45 %, consistente en 911 empréstitos por un valor de Q38.11 millones, fue recibido por mujeres.

Más porcentaje

En cuanto al empleo de acuerdo con el tipo de empresa, la microempresa ha utilizado el mayor porcentaje, pues del monto entregado hasta el 30 de noviembre de este año, Q81 de cada Q100 han sido empleados por este grupo de empresas, mientras que Q14 de cada Q100 los han recibido pequeñas empresas y Q5 de cada Q100 han tenido como destino medianas empresas. Con el 81 % del total, la microempresa ha recibido mil 969 créditos por Q84.38 millones, en

A la fecha, se han otorgado 4 mil 48 apoyos financieros, según el Programa Nacional para el Desarrollo de las Mipymes.

5

Herbert García

son los departamentos que más han demandado aporte.

500

mil quetzales mínimo se darán con el nuevo proyecto. tanto que la pequeña empresa registra 42 préstamos por Q14.56 millones y la mediana empresa ha obtenido 6 empréstitos por Q5.67 millones. En relación con la oferta de crédito a la mediana empresa, la viceministra de Desarrollo de la Mipyme, Gloria Zarazúa, explicó que

La viceministra Gloria Zarazúa dijo que el próximo año se pondrá en marcha un nuevo producto crediticio.

a partir de 2020 se pondrá en marcha un nuevo producto crediticio dirigido al sector de la pequeña y mediana empresa. Zarazúa agregó que el objetivo de este nuevo producto es conceder créditos de entre Q500 mil y Q1.5 millones, que serían calificados por el programa y desembol-

sados a los beneficiarios por medio del Banco de los Trabajadores. En cuanto a la actividad económica se refiere, las estadísticas muestran que el comercio ocupa el primer lugar en demanda de recursos, con 81.9 % (Q85.68 millones); los servicios están en la segunda posición, representan-

do el 11.76 % (Q12.3 millones); a la industria le corresponde el tercer lugar, con 4.22 % (Q4.41 millones); la agroindustria está ubicada en la cuarta posición, con el 1.17 % (Q1.22 millones), y la artesanía en la última posición, con 0.96 % (Q1 millón). Según García, con el nuevo producto se pretende impulsar también el desarrollo de otras actividades, como la industria y la agroindustria. La información de la Unidad Financiera del Programa Nacional para el Desarrollo de la Mipyme también denota que la demanda de financiamiento ha sido mayor en departamentos como Sololá (13.74 %), Totonicapán (12.8 %), Quiché (11.57 %), Quetzaltenango (11.30 %) y Jutiapa (9.83 %). Pese a que en la actualidad persiste un fenómeno de sobreliquidez en la economía nacional, García refiere que en 2020 se espera continuar ofreciendo las tasas sobre saldos anuales más competitivas. Con información de Byron Dardón

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

Sica busca cambiar el rostro de Centroamérica con un proyecto integral.

Anuncian nuevo plan de desarrollo E

Archivo

San Salvador EFE

l Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) busca cambiar el rostro de la zona que conecta a Norteamérica y Sudamérica, con un ambicioso e integral proyecto. De acuerdo con información del foro regional, se trata del Plan de Desarrollo para Centroamérica y la República Dominicana 20202040, el cual será anunciado en El Salvador antes de que finalice 2019, y ya estructurado será presentado en Honduras el otro año. La arquitectura financiera se presentará en Nicaragua, y en Costa Rica habrá una reunión con donantes y cooperantes de todo el mundo; en Panamá se tiene previsto un encuentro con los inversionistas interesados en financiar el proyecto. El secretario general del Sica, Vinicio Cerezo, aseguró que la iniciativa le ha interesado a la mayoría de presidentes de la región. Con este plan se busca restituir el diálogo político entre los mandatarios del área para elevar el nivel de la discusión para propi-

Archivo

Congelaron los activos que el SAIME y otras empresas tengan bajo jurisdicción de EE. UU.

Se ha avanzado en interconexión eléctrica, y ahora se busca la libre movilidad y carreteras.

ciar un desarrollo dirigido a cambiar el rostro de la región. En ese sentido, Cerezo explicó que el nuevo proyecto integra políticas “importantes” que tienen que ver con la libre movilidad, creación de infraestructura, como un tren común, grandes carreteras, un transporte marítimo de corta distancia, y libertad aérea, entre otros aspectos.

La iniciativa también contempla un componente de seguridad, con el que se busca homologar los sistemas en dicho ámbito en todos los países en favor de la población y los turistas. El secretario general del Sica piensa que la región tiene potencial para salir adelante y mostrarse al mundo como un destino turístico único, y poder aprovechar

eso, pero se necesita resolver los problemas de la conectividad. “Si tenemos que pasar por una aduana cada vez que queramos movernos a una playa o hacer negocios, se nos quitan las ganas; por lo tanto, uno de los objetivos es resolver los impostergables de la integración, para que la gente se sienta parte del proceso de integración”, apuntó.

Sancionan a funcionarios de Venezuela por sobornos El Departamento del Tesoro de EE. UU. impuso ayer sanciones contra dos jefes del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) de Venezuela, por la venta ilegal de pasaportes. Los sancionados son Juan Carlos Dugarte Padrón, que fue director del SAIME de 2016 a 2018, y su sucesor al frente del

organismo, Gustavo Adolfo Vizcaíno Gil. “Mientras Dugarte fue director general del SAIME recibió sobornos, y la oficina estuvo públicamente implicada en operaciones corruptas relacionadas con la venta de pasaportes”, señaló el Tesoro en un comunicado. Además, acusó a Vizcaíno de cobrar “a los solicitantes de pa-

saporte miles de dólares” por los documentos, y de transferir esos fondos a cuentas bancarias extranjeras personales. El Tesoro subrayó que SAIME “vendió pasaportes a ciudadanos no venezolanos”, entre ellos libaneses, iraníes y sirios, y que “varios de los empleados de la oficina son miembros de grupos armados”. Washington, EFE

Perú, después de Colombia, es el segundo máximo productor mundial de cocaína.

Incautan 2 toneladas de droga Un semisumergible con 4 personas a bordo y unos 2 mil kilos de droga fue incautado en aguas de Perú, en el océano Pacífico, anunció la Armada de ese país en un comunicado. El narcosubmarino fue interceptado a 178 millas náuticas de las costas peruanas, a inmediaciones de Talara, ciudad próxima a la frontera con Ecuador. La operación fue realizada por la patrullera de la Armada peruana Río Piura, que se encuentra rumbo al puerto de Paita para dejar en tierra tanto a los cuatro tripulantes detenidos como toda la mercancía que transportaban. Todo lo decomisado pasará a manos de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas, que realizará las investigaciones correspondientes. La interceptación se realizó gracias al trabajo de inteligencia naval que se hace de manera permanente, lo que permitió que la operación se iniciara desde el viernes, por parte de la Autoridad Marítima. La incautación de este “narcosubmarino” en Perú se produce apenas 2 semanas después de que se interceptara por primera vez en España una embarcación similar que transportaba unos 3 mil kilos de droga repartidos en 152 fardos. Lima, EFE

4

personas fueron detenidas por la Armada de Perú.

EL MUSEO Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida recibió el nombre del pintor guatemalteco, en 1999.

Artes

13 “ Arte… es amor hecho público.” Alfonso Herrera en Sense8. Diario de Centro América

@diariodeca

Exposición celebra legado de Carlos Fotos: Dafne Pérez

Mérida EN LA exposición podrá acercarse al artista con pintura, grabados y también fotografías.

EL 21 de diciembre se cumplen 35 años del fallecimiento de Mérida.

El Museo Nacional de Arte Moderno recuerda este mes al pintor más universal de los guatemaltecos.

exposición especial integrada por 210 piezas del artista, quien retrató su cultura con pinceles hasta mostrar el rostro de nuestro país. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

E

ste mes se conmemoran 128 años del nacimiento de Carlos Mérida, pero también dos décadas de que el Museo Nacional de Arte Moderno (Munam) lleva el nombre del pintor más universal de los guatemaltecos. Para la ocasión, la institución preparó una

Tributo especial

“Es un honor hacer este homenaje al autor más grande de las artes visuales del país, y quien nos dio una cara e identidad ante el mundo”, comenta el artista Rudy Cotton, director del Munam. Entre noviembre de 2018 y abril de 2019, el Museo Nacional de Arte de México rindió tributo a Carlos Mérida con una exposición en la que Guatemala no pudo estar presente, recuerda Cotton: “Quisimos, humildemente, hacer

Dato La exposición Munam 20 años, homenaje a Carlos Mérida puede visitarse, hasta el 16 de febrero de 2020, de martes a viernes de 9:00 a 16:00 y sábados y domingos de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 16:00 en el Salón no. 6, Finca una en su país. Nacional La Aurora, zona 13. Celebramos el 128 Admisión: nacionales Q5 y aniversario de su naciextranjeros Q50. miento y los 20 años de que nuestra institución fue bautizada con su nombre, pero también busorigicamos reconocerlo como se debe”. nales de El legado Un canto al liEn óleos, acuarelas, grabado, libro sagrado. tografía, impresión y murales, MéEntre páginas rida plasmó la abstracción lírica Pero el legado de Carlos Méorgánica y geométrica, así como rida no solo cuelga de las paredes su inspiración en la cultura maya. del Munam, sino además se impriToda esa riqueza se puede apreciar me en las páginas del catálogo preen las 210 piezas que integran esparado para la exposición. En esta te catálogo. publicación, manifiesta Cotton, se En la exhibición se unen las puede apreciar el aporte del creaobras que la familia Mérida donó dor a la integración arquitectónial museo con algunas de coleccioca, con una investigación acerca de nes privadas, que permiten acerlas piezas que hoy se resguardan carse “al artista más universal que en los edificios del Centro Cívico tenemos”, afirma Cotton. Entre las capitalino. novedades destacan los dibujos

14

Artes

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

EUGENIA CRUZ eugenia@nojuzgo.com

Señorita Corazón

SEÑORITA CORA ZÓN

Regalos de

Navidad

4. E “Cu l dep o a de lquie rtista de p r co : Las c liter ortes sa “cua hicas r al” , e l tes” quier cos comiend . Y lo a a “un s c de de n que, a camis hicos di porcen o creo q la”. una ue podr Total opci ón. ía ser

5. D e i d pa jé r e m as a pest e s o e ll a u e n e s qu a m lt e r pa isi t e era a a la c n n u ob ci ro s q s io -R Da elo q nos vio ón n l ue a n je ué A qu - P ta iel W s: m car irPo e to sa erfu mb elli e gu o. ds, dos be m ié ng s pe n q es n e to tan ro n s n o u ca , pe los - R - Ca ov é l i r o. ro gu op rg o, oció nu (o sta a de ador u ría l t es sa : si qu ipo : ¿L su -B n e “ O o ¿s xers / se v com L? ex : a su ist o y b sí da ier te ox co der a” ers mo o) ? , .

od rP

Ai

s:

3. Las cositas: “Dar algo hecho por ti” Este detalle me encanta. Pueden darle un libro con cartas, una agenda personalizada (una chica me dijo que mandó a hacer una en Last Minute) o un cuadro con una foto de ustedes. Si hacen algo así, ¡enséñenme! Quiero ver sus ideas.

in

sk

al : irtuegos” ada V 2. oju y son mu de dos V “ i ción fue cer, a to los e p r a o t n a Esta cas. Al p les gus enos, a s i ch ombre (o al m n unas los h ojuegos e diero gos: vide yoría). Ms de jue io Kart a a r la m gerenci ty Ma are su of du Warf n ll h Ca Moder Smas fa Fi a d l Ze of War bat r m d Go ortal Ko den da e u a M r cer, p o pa pare de regal , como l a Y etas . olas tarj as cons te chicas sn r e algu ox. Sue se des go, Xb ata: si o jue d Posd eligien o. n elad a r e p h

t.

ri

fo

re

ca

go

ie

od

ho

1. N Au bil nq b un l e u i c les ron tera e m llet a: q sig reg ue , 13 uch er “U pe uien alen pre hom os su a” na fi mi la c rson tes bil ere bre giri en an al ra let n q s p ero z e u t t má na; os e idad eleg one ras ue N usie n i e s r s “m so l c d de b s: es por O da od nad olor istin com illete mu las n elo a) (e ta p ra y qu cuan ” q ; es sta en c arti- ; e o do ue el fue ad bs no sie reg la a eq s mp al uia ab re o r. en

U

na vez una tía me dijo que uno no puede llegar a un cumpleaños sin regalo: “Ellos hacen la fiesta y te invitan a comer y a pasarla bien, lo menos que podemos hacer es llevar un recuerdito”. Algo así se siente la Navidad, ¿no? Siempre queremos darle algo lindo a nuestros seres queridos. Un detalle para agradarlos. “Una migajita, aunque sea”, decía mi bisabuelita. Pero dar regalos no es sencillo y menos si es para hombres. ¿Sí o no, chicos? Para ayudarlos a dar regalos para novios y amigos, decidí hacer esta sección en Señorita Corazón. Vamos a ver lo que el público recomienda.

Ilustración: Frebers.com

…En c o

sión u l c n

MÚSICA â Coral La agrupación Capella Cantorum interpreta Oratorio de Navidad. Acuda hoy a las 20:00 a Catedral Metropolitana, 7a. avenida 6-73, zona 1. Contribución voluntaria.

DANZA â Homenaje El Ballet Municipal de Quetzaltenango, bajo la dirección de Vanessa Rivera, realiza un homenaje a la vida y obra del escritor Luis de Lión. La presentación

MISCELÁNEA es hoy a las 19:00 en el Centro de Formación de la Cooperación Española, 6a. avenida norte entre 3a. y 4a. calle poniente, Antigua Guatemala. Entrada libre.

â Presentación La psicóloga y arteterapeuta Paulina Buonafina lanza el libro Un Late-Arte con Jesús. Concurra hoy a las 17:00 a De Museo, 15 avenida 6-01, zona 13, Centro Comercial Century Plaza, 3er. nivel. Ningún costo.

CINE â Descubra Navidad con propósito es una cinta guatemalteca que podrá disfrutar en formato autocinema. Véala hoy a las 18:00 y 20:00 en el Campo Marte, 32 calle final y 15 avenida, zona 5. Admisión gratuita.

Marriage

Story

15

Artes

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

MARTIN SCORSESE está nominado como mejor director por The Irishman.

acapara las nominaciones

a los Golden Globe

MARRIAGE STORY está protagonizada por Scarlett Johansson y Adam Driver.

APPLE TV+ se estrenó como finalista con las tres candidaturas de The Morning Show.

Javier Romualdo y David Villafranca EFE

L

Fotos: Archivo

a romántica Marriage Story, dir ig ida por Noah Baumbach y protagonizada por Adam Driver y Scarlett Johansson, se impuso ayer a las cin-

tas de Quentin Tarantino y Martin Scorsese en las nominaciones a la 77 edición de los Golden Globe, concedidos por la Asociación de Prensa Extranjera en Hollywood. ¿Sin sorpresas?

Con seis candidaturas, Marriage Story superó a The Irishman, de Martin Scorsese, y Once Upon a Time in Hollywood, de Quentin Tarantino, que recibieron cinco nominaciones cada una, a pesar de que partían como favoritas. Detrás del podio quedaron Joker y The Two Popes, con cuatro menciones por lado. Lo cierto es que la victoria de Marriage Story en las candidaturas no sorprende a la crítica de Hollywood. A pesar de haber contado con menos promoción que sus dos grandes contrincantes, los comentarios po-

sitivos han convertido a esta producción de Netflix en el filme del que todo el mundo habla. Contra Marriage Story y The Irishman, en mejor cinta dramática, competirán 1917, Joker y The Two Popes. Por su parte, Once Upon a Time in Hollywood se batirá por ser la mejor comedia o musical con Dolemite is my Name, Jojo Rabbit, Knives Out y Rocketman. El apartado de mejor dirección queda ocupado por nombres consagrados de la industria cinematográfica, como Scorsese, Tarantino, Sam Mendes, por 1917; Todd Phillips, con Joker; y el sudcoreano Bong Joon Ho, por el fenómeno Parasite. Sin De Niro

Antonio Banderas aspira a llevarse el Golden Globe al mejor actor dramático por su papel protagonista en Dolor y Gloria. En la misma categoría figuran Christian Bale, Adam Driver, Joaquín Phoenix y Jonathan Pryce. La ausencia más destacada la firma Robert de Niro (The Irishman), a pesar de que la película que protagoniza consiguió nominaciones para sus dos intérpretes de reparto, Al Pacino y Joe Pesci. Entre las actrices dramáticas, las candidatas son Cynthia Erivo, Scarlett Johansson, Saoirse Ronan, Charlize ONCE UPON a Time in Hollywood consiguió cinco candidaturas.

Theron y Renée Zellweger, esta última con gran ventaja tras ser aclamada de forma unánime por encarnar a Judy Garland en Judy. En el género de comedia o musical las actrices nominadas son Ana de Armas, Awkwafina, Cate Blanchett, Beanie Feldstein y Emma Thompson. Por su parte, Daniel Craig, Roman Griffin Davis, Leonardo DiCaprio, Taron Egerton y Eddie Murphy completan la lista de finalistas como actores de comedia. Como cinta en lengua extranjera compiten Pedro Almodóvar y su Dolor y Gloria; la sudcoreana Parasite, las francesas Portrait de la jeune fille en feu y Les Misérables; y la estadounidense The Farewell. También televisión

En la televisión, Chernobyl, The Crown y Unbelievable dominaron, con cuatro menciones cada una, las candidaturas a unos premios que mostraron muy poco

cariño por el adiós de Game of Thrones, una serie que marcó historia en la pantalla chica, pero que solo logró una nominación para Kit Harington. El reconocimiento a la mejor serie dramática se decidirá entre Big Little Lies, The Crown, Killing Eve, The Morning Show y Succession. The Kominsky Method intentará repetir el premio a la mejor serie de comedia o musical, que obtuvo este año, frente a Barry, Fleabag, The Marvelous Mrs. Maisel y The Politician. Por su parte, la estatuilla a la mejor serie limitada o película para la pequeña pantalla contará esta vez como aspirantes con Chernobyl, Catch-22, Fosse/Verdon, The Loudest Voice y Unbelievable. La 77 edición de los Golden Globe se celebrará el 5 de enero en el Hotel Beverly Hilton de Los Ángeles (EE. UU.), y tendrá al siempre mordaz Ricky Gervais como maestro de ceremonias.

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Apertura 2019 Once ideal Jaime Alas (ESA) Municipal

DT: Jorge Rodríguez (ESA) Cobán Imperial

Alejandro Díaz (ARG) Municipal

Carlos Gallardo (GUA) Municipal José Rosales (GUA) Municipal

Wilber Pérez (GUA) Malacatecco

Adrián de Lemos (CRC) Guastatoya Alejandro Galindo (GUA) Comunicaciones Ramiro Rocca (ARG) Iztapa

José Pinto (GUA) Antigua GFC Omar Domínguez (MEX) Guastatoya

Jenderson Pereira (BRA) Cobán Imperial

Los destacados de la fase de clasificación

Guatemaltecos y extranjeros lucharon por sobresalir en las 22 jornadas.

Alex Jacinto @AJacintoDCA

F

inalizada la fase de clasificación del Torneo Apertura 2019 de la Liga Nacional de Futbol, los jugadores extranjeros son los que, en su mayoría, destacaron en la actual campaña de la competición, aunque los nacionales también hicieron lo propio por destacar.

El costarricense Adrián de Lemos, de Guastatoya, fue el portero menos vencido, con un total de 18 goles en contra, en 20 juegos disputados, para un promedio de 0.90 dianas recibidas por partido. En la línea defensiva, los centrales guatemaltecos Carlos Gallardo y José Pinto, de Municipal y Antigua GFC, respectivamente, se llevan el mérito de los más regulares, pues fueron titulares indiscutibles

con sus equipos. Además, fueron convocados a la Selección Nacional en diversas oportunidades. Jaime Alas, salvadoreño quien milita en los rojos, y el mexicano Omar Domínguez Palafox, de Guastatoya, fueron los más destacados por las bandas, por lo que también tienen un lugar en el once ideal que presenta este matutino. La zona del medio campo la dominó el guatemalteco Alejandro

186,732 Q6.7 aficionados llegaron a los estadios.

millones generó de ingresos la fase regular para los equipos.

Galindo, de Comunicaciones, y el también local José Rosales, del equipo escarlata. Ambos cumplieron con actuaciones destacadas en juegos, tanto del balompié local como de la bicolor. Para complementar el centro del campo, por las bandas, el argentino Alejandro Díaz, de los escarlatas, y el brasileño Janderson Pereira, de Cobán, su unen como los más regulares en su desempe-

ño. Para reforzar el esquema, el delantero argentino Ramiro Iván Rocca, de Iztapa, que terminó como goleador con registro de 16 tantos. Por su parte, el ariete guatemalteco Wilber Pérez, de Malacateco, también integra el cuadro, ya que hizo 12 goles y fue tercero en la tabla de goleo. Aunque el mexicano Agustín Herrera, de los cremas, fue segundo, Pérez terminó la fase regular con actividad.

35,661 4,555 aficionados convocó Municipal en el total de sus juegos como local. Fue el mejor.

eguidores reunió Siquinalá todas las veces que jugó como local.

América, el rival blanco Cortesía: Concacaf

L

Eliminatoria Octavos de final Motagua Comunicaciones Portmore Utd. Club León Alianza FC San Carlos Olimpia Saprissa

La Copa de la Liga de Campeones espera por su nuevo amo.

a Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) llevó a cabo anoche el sorteo para los cuartos de final de su Liga de Campeones, en el cual Comunicaciones conoció a su rival para dicha instancia. A los cremas les tocará una de las llaves más complicadas, pues serán rivales del Club América, de México, equipo que el fin de semana alcanzó la final del balompié azteca. El club blanco, que dirige el argentino Mauricio Tapia, tendrá un obstáculo importante de cara a sus intenciones de avanzar en esta competencia, la máxima de clubes en nuestra región. Comunicaciones es el único equipo guatemalteco que logró clasificarse para esta ronda, gracias a que terminó en la sexta posición en la Liga Concacaf, que se jugó en la primera parte de la temporada. En otras llaves, el Saprissa, de Costa Rica, tendrá una llave en apariencia accesible, frente al Impact de Montreal. Olimpia y Motagua, de Honduras, también tendrán rivales de la MLS, al Seattle Sounders y al Atlanta United, respectivamente. Alianza irá contra Tigres.

Copa Bigua 2019

Hermanas Gámez brillan en la natación artística Las guatemaltecas Ninoshka y Adaya Gámez mostraron su nivel en la Copa Bigua 2019 de Montevideo, Uruguay, al colgarse la medalla de oro, en la categoría dueto libre de mayores. En el torneo también destacó la actuación de Yarin Gámez, quien celebró el bronce en la modalidad de solo libre. La competencia cerró la actividad de 2019 y ahora tendrán que enfocarse en los re-

tos de 2020. “Estamos felices por la actuación de las chicas. El torneo fue un fogueo adicional a la programación anual, pero gracias a Dios les fue bastante bien”, indicó Susana Hernández, entrenadora titular de natación artística. Las hermanas Gámez practican el deporte desde los 9 años de edad y en 2016 se incorporaron a la Selección de Guatemala, desde entonces han representa-

Cortesía:Caracol Baloncesto Guatemala Cortesía: Radio Quiché

Sorteo depara ruta complicada. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

Atlanta United América Cruz Azul LAFC Tigres UANL New York FC Seattle Sounders Montreal Impact -

17

Deportes

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

do al país en el ámbito nacional e internacional. En 2019 participaron en los Panamericanos de Lima, donde el dueto Ninoshka y Adaya terminó décimo, por arriba de El Salvador y Cuba. El próximo año tendrán una fuerte preparación, de cara a los Juegos Centroamericanos de 2021, que se realizarán en Santa Tecla, El Salvador. Fernando López

Elohím, tricampeón

El quinteto de Elohím Chimaltenango se coronó campeón de la Liga Metropolitana de Baloncesto, al vencer en la final al representativo de Pampichí 81 a 68. Este fue el quinto título, tercero consecutivo, de los chimaltecos, que dieron la vuelta en el Teodoro Palacios Flores. El jugador más valioso del Final Four de la Liga fue Miguel González, quien en el juego final concluyó con 29 puntos, 13 rebotes y una asistencia. Max S. Pérez

Deportivo Xela Cortesía: Cortesía: Caracol Radio Quiché

Unifut y Xela se enfrentan por el título

La Liga Femenina de Futbol llegó a su instancia decisiva en el Torneo Apertura y, una vez más, Unifut Rosal y Deportivo Xela serán los protagonistas por el título. Las quetzaltecas derrotaron a Cremas Femenino por un global de 4-3, para asegurarse de un lugar en la serie final, mientras que Unifut se impuso por un agregado de 2-1 sobre el cuadro del Club Femenino San Marcos. Max S. Pérez

Cortesía: Federación Nacional de Natación

Ninoshka y Adaya Gámez destacaron en Montevideo, Uruguay.

18

Deportes

Guatemala, martes 10 de diciembre de 2019

El Barsa va con cambios

Dopaje

Fotos: EFE

Messi, Piqué y Sergi Roberto, descartados.

E

l argentino Lionel Messi, por decisión técnica, será la principal ausencia del partido Inter-Barcelona, que se jugará hoy en Milán, correspondiente a la última jornada del Grupo F de la Liga de Campeones. Con todo ya decidido para el Barcelona, que terminará primero de grupo, el entrenador Ernesto Valverde dio descanso a Messi, y también a los defensas Gerard Piqué y Sergi Roberto, quienes se quedaron en Cataluña. Después del entrenamiento de ayer en la Ciudad Deportiva, Valverde dio la lista de convocados, en la que entra Ansu Fati, quien ha recibido el alta médica. Esta es la expedición azulgrana que viajó a Milán: Ter Stegen, Rakitic, Sergio Busquets, Todibo, Suárez, Neto, Lenglet, Wague, Griezmann, Aleñá, De Jong, Vidal, Umtiti, Junior, Iñaki Peña, Carles Pérez, Riqui Puig, Ansu Fati, Araujo y Morer. Así, por lesión quedaron fuera de la convocatoria Nelson Semedo, Arthur, Ousmane Dembelé y Jordi Alba, Por decisión técnica, no viajaronn Piqué, Messi y Sergi Roberto.

El astro argentino Lionel Messi no viajó a Milán.

11:55 11:55 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00

Hoy FC Salzburg-Liverpool Napoli-Racing Genk Ajax-Valencia Benfica-Zenit B. Dortmund-Slavia Praga Chelsea-Lille Inter-Barcelona Lyon-RB Leipzig

André Onana, portero del Ajax, estará hoy bajo los postes frente al Valencia.

Valencia, en Holanda

El Valencia visita al Ajax, con la necesidad de ganarle al equipo holandés para no depender de lo que haga el Chelsea en su partido,

aunque consciente de que su anfitrión debe puntuar para asegurarse la clasificación. El equipo naranjero pasará siempre que sume los mismos puntos que el Chelsea, que recibe a un Lille ya eliminado, por lo que el club de Mestalla cuenta con la victoria del equipo inglés y la obligación propia de ganar en Amsterdam. Si así fuera, el Ajax quedaría eliminado. El cuadro de Valencia presenta las bajas del portero Jasper Cillessen y del delantero Maxi Gómez, ambos por lesión. El entrenador del Ajax, Erik ten Hag, confirmó que el delantero Quincy Promes es baja para el partido de Liga de Campeones contra el Valencia, y afirmó que el portero André Onana se ha recuperado de sus molestias. La baja de Promes “es una gran decepción, pero las cosas son así”, dijo en rueda de prensa Ten Hag, quien reconoció que también echará “de menos” a David Neres y Zakaria Labyad, los otros dos delanteros que tampoco podrán jugar por lesión. El no poder contar con esos atacantes no es un gran inconveniente, según declaró el técnico en Ámsterdam, porque cuenta con una plantilla “que puede resolver ese problema”.

Fotos: EFE

Programación

Barcelona EFE

Una mujer sale de la sede del Comité Olímpico Ruso. El deporte de ese país podría quedar fuera de Qatar 2022.

AMA destierra al deporte ruso La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) condenó ayer al deporte ruso a 4 años de aislamiento internacional, plazo durante el cual no podrá competir ni en los Juegos Olímpicos ni en los Mundiales, incluido el de futbol de Qatar 2022. Después de 5 años del escándalo del dopaje de Estado que sacudió los cimientos del deporte mundial, Rusia recibió ayer un castigo sin precedentes que la deja fuera de los Juegos de verano de Tokio (2020) y de invierno de Pekín (2022). La AMA, a la que el Comité Olímpico Internacional (COI) cedió la potestad de decidir sobre la participación de un país en los Juegos, decidió dar una “respuesta enérgica” a la decisión de Rusia de dar la espalda al “deporte limpio” y empecinarse en el “engaño y la negación”. “Este es el mayor escándalo que ha habido en el deporte mundial. Yo le pediría a Rusia que se disculpara por el dolor que ha causado a deportistas y aficionados”, aseguró Linda Helleland, vicepresidenta de la AMA, quien apoyaba una sanción “total” para que los líderes rusos entendieran la gravedad del “desastre” que han provocado. En particular, la sanción supone un duro revés para el presidente ruso, Vladímir Putin, un gran aficionado al judo y al esquí, que denunció en varias ocasiones la politización del deporte y alertó sobre el retorno a la época de los boicots de los Juegos Olímpicos (Moscú 80 y Los Ángeles 84). El último clavo en la tumba del deporte ruso fue la recien-

Craig Reedie, presidente de la AMA, dijo que algunos podrán competir sin bandera.

4

años durará la suspensión para el deporte ruso. te acusación de manipulación de la base de datos del Laboratorio de Moscú, cuya entrega a la AMA era la condición indispensable para la plena rehabilitación de la Agencia Antidopaje Rusa (Rusada). Rusia ha sido acusada de conspirar para obstruir la investigación de nuevos casos de dopaje, al menos 145, por medio de la alteración o eliminación de los datos del laboratorio, cambios que tuvieron lugar hasta enero del presente año. Moscú, EFE

19

Departamentales Cortesía: SCSPR

Jóvenes en situación de vulnerabilidad finalizan estudios.

Mingob brinda apoyo contra violencia juvenil Patricia González @PgnzzDCA

Cortesía: UCPV-Mingob

Guatemala

La reunión de la Mesa Técnica se efectuó en Antigua Guatemala.

E

n el marco del proyecto Centros Recreativos Pirámide (CRP), 54 jóvenes de los municipios de Villa Nueva y Villa Canales, Guatemala, culminaron su ciclo educativo 2019 en los niveles de primaria, secundaria, bachillerato y formación técnica laboral. La entrega de los diplomas se efectuó en la sede del Ministerio de Gobernación, durante un acto presidido por Axel Romero, viceministro de Prevención de la Violencia y del Delito del Ministerio de Gobernación, con representantes de otras instituciones. El proyecto fue creado para prevenir la violencia juvenil, mediante un trabajo interinstitucional con diversas entidades públicas y privadas, las cuales implementaron programas educativos y recreativos para evitar el involucramiento de los jóvenes en pandillas y en hechos ilícitos.

Disminuye incidencia criminal

El programa prioriza la atención y protección de sus derechos, desarrollo bienestar y convivencia social y familiar.

“Este año apoyamos a que 202 jóvenes se reintegraran al sistema educativo y que obtuvieran habilidades para la vida”, destacó el viceministro. La iniciativa se enmarca dentro del Modelo de Atención Inte-

Centro atenderá a discapacitados El Centro de Atención Integral para Personas con Discapacidad, inaugurado recientemente, atenderá a no menos de 30 mil personas de la región. Se ubica en el barrio Arriba, en San Jerónimo, Baja Verapaz, y fue construido por el Consejo Departamental de Desarrollo por un monto de Q3 millones 924 mil 200. El gobernador Erick Herrera, expresó su satisfacción por entregar una obra que beneficiará a quienes debían buscar asistencia fuera del departamento, por no contar antes con un centro como este. Departamentales, DCA

Sacatepéquez

gral Ruta Joven 2032, que busca generar alternativas de formación académica, laboral y social que permitan el crecimiento personal y el involucramiento comunitario de los adolescentes en situación de vulnerabilidad.

Guatemala

Las instituciones involucradas son los ministerios de Gobernación, Educación, Cultura y Deporte, Salud Pública, Desarrollo Social, Trabajo y Economía, así como la Secretaría de Bienestar Social, Seccatid e Intecap.

Los hechos delictivos en Sacatepéquez han mantenido una tendencia a la baja, según el informe presentado por la Policía Nacional Civil en la Mesa Técnica Departamental de Seguridad Ciudadana. El reporte señala que de enero a noviembre de 2018 se registraron 345 hechos delictivos, mientras que en el mismo período de 2019 hubo 233, es decir, 112 casos menos. Los municipios más seguros son San Antonio Aguas Calientes y Santa Catarina Barahona, expresó el gobernador Julio Hernández. Departamentales/DCA

Aldo Méndez

Cortesía: SCSPR

Baja Verapaz

Se gradúan bomberos El edificio se ubica en el barrio Arriba y atenderá anualmente a 30 mil personas.

Una nueva promoción de bomberos, integrada por 47 hombres y 20 mujeres, pasó a integrar las filas del Cuerpo de Bomberos Municipales, con la finalidad de brindar servicio a la poalblación. El acto de graduación se efectuó en los alrededores de la municipalidad capitalina. S. Solórzano

E-939-2019