Edición del Diario de Centro América del martes 08 de octubre de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,089

OACI reconoce a Guatemala por esfuerzos en la aviación nacional La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) reconoció el esfuerzo gubernamental por haber cumplido la mayoría de las 340 recomendaciones que regula la aviación civil internacional. Página 4

Mariano Macz

Presidente Morales inicia gira de rendición de cuentas en Jalapa El presidente Jimmy Morales inició ayer en Jalapa la Gira Nacional de Rendición de Cuentas, con el objetivo de transparentar a la población los proyectos que el Gobierno ha realizado en el interior. Durante estos 4 años se ha invertido en 369 proyectos de agua, saneamiento, salud, educación e infraestructura vial en el lugar, y se ha beneficiado a más de 1 millón de personas. El mandatario, en compañía del titular del CIV, José Luis Benito, compartió con los pobladores, supervisó el Instituto Normal Centroamericano para Señoritas de Jalapa, y entregó un tramo carretero de 16.9 kilómetros en Monjas, que tuvo un costo de Q45 millones. “Esta gira de trabajo es para agradecer y dar cuentas de lo que me permitieron hacer por la gente al frente de la presidencia”, destacó el gobernante. Páginas 2 y 3

5 Nacionales

SBS ha remozado 62 inmuebles, para beneficiar a 6 mil 800 menores

7 Nacionales

PNC inicia cursos de ascensos para fortalecer la profesionalización

2

Nacionales

Gira Nacional de

Rendición

de Cuentas Diario de Centro América

@diariodeca

El Gobierno destacó la inversión millonaria en proyectos de agua, saneamiento, salud, educación e in

Presidente Jimmy Morales en Jalapa gira de rendición Luis Carrillo Redacción

C

ongratulado por el trabajo efectuado y convencido de que el dinero del pueblo debe volver al pueblo, el mandatario Jimmy Morales dio inicio ayer a una gira presidencial de rendición de cuentas para informar a los guatemaltecos, de forma transparente, sobre las inversiones realizadas en su administración. Así lo informó el gobernante durante su visita a Jalapa, donde destacó la inversión que supera los Q2 mil millones, desde 2016 hasta el 30 de junio de 2019, en beneficio de la población jalapaneca, con obras de infraestructura, educación, salud, seguridad y desarrollo, entre otras. El proyecto, denominado Plan de los 100 días, “es para agradecer y dar cuentas de lo que me permitieron hacer por la población al frente de la presidencia”, dijo Morales.

Desarrollo comunitario

Durante su estadía en el departamento, Morales visitó el municipio de San Luis Jilotepeque, donde recibió información sobre la ejecución de obras y proyectos del Consejo Departamental de Desarrollo (Codede) de ese departamento. Según datos del Codede, desde 2016 hasta la fecha se han ejecutado 369 proyectos en Jalapa, con una inversión de Q292.06 millones. Los proyectos están relacionados con temas de salud y asistencia social, educación, agua y saneamiento, entre otros. En el municipio de San Luis Jilotepeque, el Codede ha ejecutado Q18.76 millones en proyectos en favor de la comunidad.

Inversión en educación

Posteriormente, el mandatario se movilizó a la cabecera departamental, donde supervisó el remozamiento del Instituto Normal Centroamericano para Señoritas (Incas), para el cual se destinaron no menos de Q3 millones mediante el Codede. Por su parte, el gobernador Mynor Monroy recordó que el instituto había estado en el abandono por décadas y no había tenido arreglos en los últimos 90 años. “Me siento muy alegre y orgulloso de haber contribui-

Programas benefician a población Con una inversión de no menos de Q40 millones, el Ministerio de Desarrollo ha beneficiado a cerca de 200 mil familias de los siete municipios del departamento de Jalapa, quienes recibieron programas sociales durante el período 2016-2019. Este dato fue resaltado por el viceministro de Desarrollo Social, Steven Mejía, quien informó sobre los distintos programas que se impulsaron durante los cuatro años. “Con esto demostramos que mediante programas sociales ayudamos a mejorar la calidad de vida de los jalapanecos”, expresó Mejía. Los comedores sociales ubicados en San Pedro Pinula y Monjas han servido 400 mil 700 raciones, entre desayunos y almuerzos, con un costo de Q5.1 millones, mientras que las becas llegaron a 59 mil 435 familias con Q26 millones. Además, el programa Jóvenes Protagonistas facilitó la formación profesional de 4 mil 78 personas con una inversión de Q2.3 millones, y el Fondo de Desarrollo Social apoyó a 100 familias con un presupuesto de Q798 mil 301.

do en la rehabilitación de este bello establecimiento”, resaltó Monroy.

Fácil acceso

Durante su participación, Morales instó a las estudiantes a no renunciar a sus sueños y a seguir esforzándose en los proyectos que emprendan. “Estudien, estudien”, dijo, dando un mensaje de ánimo y fe para que no abandonen sus estudios. Finalmente, visitó el municipio de Monjas, donde en compañía del ministro de Comunicaciones, José Luis Benito, entregó la reposición de 16.9 kilómetros de carretera que comunican al municipio con la cabecera departamental. El tramo comprende del kilómetro 148 al 164 y tuvo un costo de Q45 millones.

“Con estas cifras, vengo a rendir cuentas

al pueblo jalapaneco y agradezco la confianza depositada en nuestra administración. Como Presidente guardaré en mi corazón gratos recuerdos del pueblo de Jalapa. Siempre serán una luz en el oriente del país.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

3

Nacionales

369

proyectos se han ejecutado en Jalapa, desde 2016 a la fecha, según datos del Consejo Departamental de Desarrollo de la localidad, informaron autoridades.

295

pequeñas y medianas empresas han sido beneficiadas con microcréditos en el departamento, por medio de los centros de promoción, informó el Mineco. Cortesía: SCSPR

nfraestructura en ese departamento.

inicia de cuentas

Mariano Macz

En su gira de trabajo entregó el tramo carretero de 16.9 kilómetros, que tuvo un costo de Q45 millones.

“El monto total

de inversión en los siete municipios de Jalapa fue de Q153.22 millones en recuperación, bacheo, limpieza y remozamiento de centros educativos.” José Luis Benito

Ministro de Comunicaciones.

Impulsan economía local con créditos El presidente Jimmy Morales destacó ayer, durante su visita a Jalapa, que durante su gobierno se ayudó a los pequeños comerciantes con la entrega de créditos otorgados para el desarrollo de la micro, pequeña y mediana empresa (mipyme). Según datos otorgados por el Ministerio de Economía (Mineco), se concedieron 376 créditos por un monto total de Q27.58 millones. Además, por medio de los centros de promoción de la mipyme se benefició a 295 empresas, para lo cual se destinaron Q700 mil. Asimismo, el Mineco organizó ferias comerciales y centros de emprendimiento que contaron con un monto de Q206 mil 182 y permitieron beneficiar a 927 empresas. Las estimaciones de la cartera señalaron que las acciones ejecutadas permitieron una dinamización económica local valorada en Q710 mil.

Cortesía: SCSPR

El mandatario saludó a pobladores jalapanecos y les agradeció por haberle permitido rendir cuentas de lo que hizo como presidente de Guatemala.

4

Nacionales

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019 Cortesía: AGN

Presidente inaugura Primer Congreso Nacional.

“Descentralizar debe ser premisa de bienestar” Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

L

Pedirán la ampliación del Estado de Sitio

a política de descentralización que ha puesto en marcha el Gobierno debe ser una premisa para el bienestar nacional, afirmó el presidente Jimmy Morales durante la inauguración del I Congreso Nacional de Descentralización del Organismo Ejecutivo. El mandatario envió un saludo a los alcaldes electos, gobernadores departamentales, academia y sociedad civil. Recordó el compromiso y la voluntad política de su gobierno es “impulsar la agenda de descentralización en el país, ya que estamos convencidos de que la misma es la ruta correcta para vivir en democracia”, indicó. Morales puntualizó que el proceso de descentralización busca dar respuesta a las grandes demandas de la sociedad en cada municipio, departamento o región del país.

des de todo el país para que participen en este proceso que lidera la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de las Presidencial (SCEP), y dijo que su administración está en la mejor disposición de apoyar la gestión de los jefes ediles trasladando las capacidades que les permitan cumplir con una agenda y visión descentralizadora.

Llamado a los alcaldes

Histórico

Durante su alocución, el gobernante hizo un llamado a los alcal-

Una nueva ampliación del Estado de Sitio en 20 municipios, en donde quedan fuera Livingston y Puerto Barrios, Izabal, se estará enviando al Congreso de la República, porque el trabajo ya terminó allí y no se quiere afectar el turismo, dijo el presidente Jimmy Morales. El mandatario también informó que se solicitará que se decrete por primera vez esa medida en los municipios de Santa María Ixtahuacán y Nahualá, en Sololá. Consideró que en los 20 municipios debe continuarse con las investigaciones, y recordó que se ha logrado destruir 1,800 plantas de coca y 3 mil de marihuana. También 4 narcolaboratorios y 16 pistas de aterrizaje clandestinas.

Oscar Lora, representante del Banco Interamericano de Desa-

rrollo (BID), calificó de histórico el I Primer Congreso Nacional de Descentralización, lo que demuestra el compromiso del Gobierno por avanzar en ese proceso. Jorge Arreaga Cifuentes, titular de la SCEP, manifestó que con esta actividad se demuestra una vez más el compromiso del gobierno del presidente Jimmy Morales de avanzar en la descentralización del Organismo Ejecutivo, lo cual tendrá un impacto social de relevancia para el país. Herbert García

Durante la actividad, el presidente Jimmy Morales estuvo acompañado de Jorge Arreaga, titular de la SCEP, y de Oscar Lora, representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Carlos Velásquez y Francis Argueta recibieron el reconocimiento de la Organización de Aviación Civil Internacional.

Guatemala recibe reconocimiento de la OACI Un reconocimiento por cumplir con las normas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) recibió el Gobierno de la República, durante la 40ª. Asamblea realizada del 24 de septiembre al 4 de octubre pasados, en Montreal, Canadá. La comprobación procede luego de una auditoría al Estado dentro de la categoría del Universal Safety Oversight Program (USOAP-ICAO), en la cual resalta que la administración del presidente Jimmy Morales cumplió con la mayoría de las 340 recomendaciones que le formuló la OACI. Dicha agencia de la Organización de las Naciones Unidas, que regula la aviación civil internacional, subió de 61% al 87% la calificación de Guatemala, lo que marca un hito en la aviación nacional.

Cumplimiento

La OACI hizo entrega del reconocimiento a los países que lograron el cumplimiento efectivo con más del 25%, y eso posiciona a Guatemala arriba de países de Norteamérica y Centroamérica con la ventaja puntual del 87 %, según indica la organización. La innovación, el cambio climático y su relación con la industria aérea fueron los princi-

192 paises

conforman la OACI.

40

a.

Asamblea

de la OACI se realizó en Montreal, Canadá. pales temas abordados por los líderes de la aviación mundial. Previo a la asamblea, la OACI llevó a cabo el Quinto Foro Anual de Innovación en la Aviación, en el que se dio impulso a las mesas de diálogo entre industria y gobiernos para identificar y evaluar los efectos positivos de la tecnología en la aviación e impulsar la cooperación mutua. La delegación nacional estuvo representada por el ministro de Desarrollo Social, Carlos Velásquez Monge, y por el director general de Aeronáutica Civil, Francis Argueta Aguirre, con el apoyo del consulado de Guatemala en Montreal. • Yuri López

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019 Noé Pérez

Las nuevas regulaciones son para reforzar las medidas de seguridad.

Modificarán trámite para pasaporte

5

Nacionales

SBS ha invertido Q7.5 millones para remozar 62 casas.

Benefician a más de 6 mil 800 menores

Los tragantes han sido usados como basureros durante todo el año. Danilo Ramírez

El trámite del pasaporte para menores de edad será modificado por el Instituto Guatemalteco de Migración, a partir del 15 de octubre, anunció la entidad. Las nuevas disposiciones aplican cuando los progenitores no puedan estar presentes durante la diligencia de solicitud del documento para los pequeños. Los acompañantes deberán presentar un Mandato Especial de Representación, en original y fotocopia autenticada, se indica.

Nuevas medidas

Los requisitos aplican para los menores que están en el extranjero y uno o ambos padres están en territorio guatemalteco, por lo que se deberá presentar certificado de nacimiento (original y vigente); Documento Personal de Identificación (DPI) del padre, madre, acompañante o familiar autorizado. También boleta de pago del pasaporte, a nombre del interesado, y la autorización del Ministerio de Relaciones Exteriores o sus sedes, mediante una carta consular. Cuando uno de los padres no pueda estar presente, pero se encuentra en Guatemala, se debe presentar certificado de nacimiento del menor (original y vigente), así como del padre, madre o acompañante. • Sara Solórzano

15

de octubre

entran en vigencia los cambios en el trámite del pasaporte.

El remozamiento de los inmuebles facilita brindar una mejor atención a los menores. Maynor Pelén Redacción

E

n los dos últimos años, la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) ha logrado remozar 62 inmuebles para ayudar a 6 mil 800 menores, actividades que están a cargo de las subsecretarías de Reinserción, Protección y Preservación, informaron las autoridades. Los recursos han sido utilizados para dar mantenimiento a techos, muros perimetrales, baños, canchas deportivas, cámaras de vigilancia y pintura, entre otras necesidades que se han cubierto, indicó la titular de la SBS, Ana Patricia Contreras. Los beneficiados han sido los centros de reinserción social donde están los jóvenes privados de libertad, y los 42 Centros de Atención Integral (CAI) de la Subsecretaría de Preservación. También se da mantenimiento a la Subsecretaría de Protección y Atención Residencial, en donde se hicieron remodelaciones y readecuaciones “en las casas que abri-

42 CAI

han recibido los beneficios de la remodelación de los inmuebles. gan a toda la población que está a nuestro cuidado”, dijo Contreras. La SBS ha priorizado remozar los centros donde se atiende a los niños y niñas con discapacidad, como el Centro Álida España, en donde se construyó y se da mantenimiento a la piscina, ya que se brinda hidroterapia a todos los usuarios, y en el Centro de Capacitación Ocupacional (CCO) para personas con discapacidad. “Con estas readecuaciones se ha logrado la continuidad a todos los programas de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia”, manifestó Contreras. La Subsecretaría de Reinserción Social ha logrado resultados que benefician a no menos de 6 mil 800 adolescentes. En los CAI se atiende a una población de 4 mil

500 niños y niñas, se informó. Asimismo, en las Residencias de Protección se han logrado beneficios para más de 800 niños albergados. En los centros Álida Españ,a como en el CCO, son beneficiados 700 menores, puntualizó la funcionaria de la SBS.

Que no viajen a EE. UU.

Cortesía: Muniguate

El Programa Centro de Formación Quédate es uno de los que ha crecido enormemente y este año cuenta con 2 mil 200 beneficiados, indica la SBS. En Sololá y Santa María Joyabaj, Quiché, en donde se ha tenido mayor impacto en las comunidades. Esto ha permitido oportunidades de formación con nivelación académica y cursos técnicos, para que los jóvenes puedan desarrollarse de forma apropiada. Nuestro principal objetivo es que tengan una oportunidad laboral, esto mediante un convenio con el Ministerio de Trabajo, para que los niños, niñas y adolescentes no acompañados ya no migren a Estados Unidos, indicó la titular de la SBS.

Basura tapó 46 mil tragantes en la ciudad

Durante las jornadas de limpieza que mantiene la municipalidad capitalina, se ha logrado tener en funcionamiento más de 46 mil tragantes de la ciudad. Se han logrado limpiar los tragantes ubicados en el bulevar Liberación, sobre la 6ta. avenida, zona 9, la curva del Campo Marte, Ruta al Atlántico, Mercado El Guarda y sobre la Calzada Roosevelt, donde la acumulación de desechos es grande. En esos lugares, la basura ha complicado la fluidez del agua en los tragantes, informó el director de Comunicación de la Policía Municipal de Transito, Amílcar Montejo. Se han encontrado desde bolsas con frituras, animales muertos, neumáticos y, en sectores de la Avenida Bolívar, se han sacado colchonetas. En la Avenida Elena se han encontrado costales con basura en los tragantes, eso nos ha dado muchas dificultades, detalló. En la Calle Martí y en las zonas 5 y 3 muchas personas no pagan extracción de basura y la tiran en los tragantes, denunció el funcionario de la comuna. La última vez que se hizo limpieza en el sector de los bulevares Liberación y Próceres se extrajo media camionada de desechos, precisó Montejo. • Maynor Pelén

25 zonas

conforman la ciudad de Guatemala, según la comuna capitalina.

6

Nacionales

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

Cortesía: Organismo Judicial

Presidente del OJ presenta informe de labores “Hemos logrado trabajar en un sistema de justicia eficiente, ágil y que está al alcance de todos los guatemaltecos”, dijo el presidente de la Corte Suprema de Justicia y del

Organismo Judicial, Néster Vásquez Pimentel, durante la presentación del informe de labores de su año de gestión. La actividad se efectuó en el Palacio de Justicia. • Maynor Pelén

Priorizan ruta para reducir gases del efecto invernadero.

Presentan logros en Mesa de Energía Cortesía: PNUD Guatemala

José Mazariegos Redacción

L

a reactivación de la Mesa de Energía, automatizar el cálculo de Emisiones de Gases de Efecto Invernadero para el Sector Energía y determinar la ruta priorizada por el Sector Energético, como parte de la estrategia de desarrollo con bajas emisiones para Guatemala, fueron los objetivos de la primera reunión del año de la Mesa de Energía. Se contó con la participación de delegados de entidades, tales como la Asociación de Cogeneradores Independientes de Guatemala, Comisión Nacional de Energía Eléctrica de Guatemala, Empresa Eléctrica de Guatemala, Asociación de Generadores con Energía Renovable, Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, y el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Durante la reunión, representantes del Ministerio de Energía y

350 millones

de dólares ha invertido el Gobierno en proteger los bosques.

Buscan cumplir con los Objetivos de Desarrollo Sostenible sobre Energía Asequible y No Contaminante y Acción por el Clima.

Minas mostraron los logros obtenidos por la Mesa de Energía, la demanda desagregada de energía, el esquema de modelo desagrega-

do de las cadenas de suministro de energía, sector energía y cambio climático. Asimismo, se presentó el panorama del apoyo que

brinda el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para la creación de capacidades para el cumplimiento de las Contribuciones Nacionalmente Determinadas (NDC, por sus siglas en inglés) de Guatemala, en el marco del Acuerdo de París. Las NDC son el núcleo de este Acuerdo y de la consecución de sus objetivos. Finalmente, se brindaron aportes para continuar con el trabajo en conjunto y surgieron planteamientos para el mediano y largo plazo, tales como agregar información relacionada a movilidad, políticas energéticas, indicadores y factores de generación de energía eléctrica, entre otros.

Concientizan sobre gestión de capital humano Comprender la importancia de la gestión del talento humano en el proceso de la innovación tecnológica y la adaptación al cambio de las organizaciones fue el objetivo del foro de empleo digno Innovando el Capital Humano para una Empresa Sostenible. Con ello se busca la conjugación de los conocimientos, habilidades, capacidades, motivaciones y actitudes puestas en práctica para alcanzar resultados positivos dentro de la empresa. Karla Toledo, gerente de programas empresariales del Centro para la Acción de la Responsabilidad Social Empresarial en Guatemala (Centrarse), manifestó que también se plantea la integración de carreras de acuerdo con las necesidades del mercado laboral y que los empleadores sean más inclusivos en la generación de ambientes laborales dignos. Gabriel Aguilera, titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, aseveró que la modernización es necesaria y que la sustitución de la mano de obra por las máquinas es una realidad que ya se ve, lo que implica que patronos y trabajadores deben actualizarse en torno al avance de la tecnología. • P. González

que formar “a losHayjóvenes para empleos futuristas. La educación debe centrarse en nuevas tendencias.

”

Gabriel Aguilera Titular del Mintrab. Dafne Pérez

Según autoridades, los empleadores deben ser más inclusivos.

7

Nacionales

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

Capturan a 19 personas vinculadas con 15 asesinatos en el país.

PNC desarticula banda criminal U

ANTISECUESTROS

Liberan a menor en Petén

Cortesía: PNC

Javier Pérez Redacción

n total de 19 capturas se reportaban ayer, como resultado de los allanamientos a cargo de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público (MP), que asestaron un duro golpe a una estructura criminal a la que vinculan con 15 asesinatos. Los detenidos son presuntos integrantes de la clica Hollywood Gánster de la pandilla del Barrio 18, que operaba en Mixco, Villa Canales, Santa Elena Barillas, San Juan Sacatepéquez, en zonas de la capital y en Palín, Escuintla. Según las autoridades, se estableció la existencia de este grupo delictivo a raíz de una serie de hechos como el ataque armado, el 20 de enero del año pasado, en la zona 1 capitalina, donde resultaron heridas 2 personas. Además, el 4 de mayo de 2018, en la colonia Cipresales, zona 6, falleció 1 persona como consecuencia de múltiples heridas por arma de fuego, mientras que el 29 de julio de ese mismo lapso ocurrió un ataque armado en la colonia San-

CONSERVACIÓN

39

operativos

fueron ejecutados ayer por las fuerzas de seguridad. ta Fe, zona 13, donde fallecieron 3 personas y 3 más resultaron heridas, hechos que son atribuidos a estas personas detenidas.

Se inician cursos de ascenso en la PNC

Siembran 30 mil mangles rojos Durante los allanamientos se decomisaron evidencias como armas de fuego y teléfonos celulares.

Entre los aprehendidos figuran Juan Antonio Rondón Chin, Jhossemar Josué Gutiérrez, Candy Dayana Valenzuela, Guadalupe Rebeca Avalos Castillo, Erick Estuardo Aquino Hernández, Jocelyn Aracely Mayén Hernández, Brayner Danilo Mayen Hernández, Miguel Ángel Gutiérrez López, María Yolanda Robles Mén-

La formación estará a cargo de expertos nacionales e internacionales, se indicó.

Con este proceso formativo se continúa el cumplimiento de los ejes de profesionalización y fortalecimiento institucional, se indicó. • Javier Pérez

dez, Tania Carolina Morán Reyes, Yeyni Estefanía Alvizuris Concogua, Bárbara Consuelo Valenzuela Ajché, Marleni Estefanía López Osorio, Marvin Josué Ortega Chávez, Saidi Faviola Morales Chávez y 6 adolescentes. Hay pendientes otras capturas por este mismo caso, dijo el vocero de la PNC, Pablo Castillo.

Ubican 26 paquetes de droga en avioneta Cortesía: Ejército de Guatemala

Cortesía: PNC

Un total de 131 elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) comenzaron ayer los cursos de ascenso para subcomisario, oficial primero y oficial, como parte de la profesionalización del personal de la institución. El acto se llevó a cabo en el Club de Oficiales de la PNC, con la presencia del director Carlos Tohom, el director general adjunto Ovidio Marroquín y subdirectores de la entidad. Tohom recordó a los aspirantes el compromiso de brindar un buen servicio y atención a la ciudadanía. La capacitación tendrá una duración de tres meses y será impartida por expertos nacionales y extranjeros.

El Comando Antisecuestros de la Policía Nacional Civil (PNC) rescató ayer con vida a un adolescente que había sido plagiado por individuos en Poptún, Petén. Las autoridades informaron que se trata de un menor de 15 años de edad, por quien los delincuentes exigían Q3 millones por su liberación. Al conocer la denuncia, los uniformados actuaron de inmediato y liberaron a la víctima en San Benito, en el mismo departamento. • Javier Pérez

Fuerzas antinarcóticas de la Policía Nacional Civil (PNC) localizaron ayer 26 paquetes con cocaína en el interior de una avioneta localizada en una pista clandestina en Petén. Los elementos de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) y Ministerio Público se movilizaron hacia la aldea Quetzalito, Sayaxché. El vocero de la institución, Pablo Castillo, comentó que esta acción inició desde primera hora en esta región, debido a la alerta de un vuelo ilegal. “En este lugar se ubicó la avioneta incinerada e inservible, donde se encontraba la droga”, agregó Castillo.

Las fuerzas de tierra y aire realizaron la búsqueda y localización del aparato.

La localización del artefacto fue realizado por el Ejército, por lo que al lugar acudieron agentes de la PNC y del MP. • Yuri López

Para conservar el ecosistema, hábitat de la fauna local y aves migratorias para reducir la presión sobre el ecosistema manglar, el Instituto Privado de Investigación sobre Cambio Climático (ICC) sembró no menos de 30 mil propágulos (en biología, parte o estructura de un organismo capaz de desarrollarse de manera separada dando lugar a un nueva estructura) de mangle rojo en la playa de Churirin, Mazatenango, Suchitepéquez. • J. Mazariegos AMBIENTE

Nuevos restauradores forestales De acuerdo con el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), 300 nuevos restauradores forestales fueron certificados por técnicos y educadores de la cartera, mediante la Dirección de Formación y Participación Social (Difopas), del Departamento de Capacitación. La iniciativa contó con el apoyo de la Dirección de Coordinación Nacional y la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos (Fausac), con el objetivo de dar cumplimiento a la restauración de bosques y educación ambiental. • José Mazariegos

8

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Reconocimiento de la OACI

E

l turismo ha mostrado que es una gran industria que genera ingreso sustancial de divisas al país, por ello, la importancia de mantener y desarrollar mejores medios de comunicación e infraestructura que permitan transportar de manera cómoda y eficiente a los turistas, tanto locales como extranjeros. Los principales puntos de arribo de visitantes al país son las fronteras norte y sur, y el Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA), el cual ha tenido que mejorar sus condiciones para cumplir con los requerimientos internacionales de la aviación civil. La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), creada en 1944 con el propósito de ejercer la administración y velar por la aplicación del Convenio sobre Aviación Civil Internacional conocido como Convenio de Chicago. Este convenio ha sido ratificado por 193 Estados miembros de la ONU, y busca alcanzar un consenso sobre las normas y métodos recomendados para la aviación civil internacional. Durante la XL Asamblea de la OACI, que tuvo lugar a finales de septiembre en la ciudad de Montreal, Canadá, el gobierno de Guatemala recibió un reconocimiento por haber cumplido con la mayoría de las recomendaciones que se le hicieron respecto al AILA. En los primeros dos meses de 2018, la OACI hizo una revisión de 19 aspectos de seguridad, infraestructura y calidad de servicios, como el recapeo de la pista principal y la adecuación de medidas de la pistas de taxeo. Cuando se realizó la inspección, Guatemala cumplía con el 61 por ciento de las normas y requerimientos que manda el Convenio, y ahora se alcanza a cumplir con el 87 por ciento, y se continúa con los trabajos de adecuación y mejoramiento. Se ha trabajado en cada aspecto señalado, para mejorar las condiciones del AILA y lograr una mejor calificación. Antes de cumplir dos años aquella revisión, se han tenido grandes logros que ahora han sido reconocidos.

Director General:

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Consumo de leche de cabra y la SAN che de cabra. Es más barato criar y mantener una cabra que una vaca, porque la cantidad diaria de alimento necesaria para una vaca es equivalente a la requerida para al menos tres cabras. l consumo de leche Por otra parte, una cabra de cabra es de mapuede producir, por lo menos, yor beneficio para el cinco vasos de leche por día duorganismo humano que la de rante un mínimo de 10 meses, vaca, debido entre otras razocantidad suficiente para el connes, a que muchos la considesumo de un vaso diario para una ran la más parecida a la leche familia de cinco miembros. Es materna. Su contribución a la una opción importante para implementar su consumo en hoseguridad alimentaria y nutrigares rurales, en procional no ha recibido la importancia que mere- El consumo gramas estatales de seguridad alimentaria y ce, principalmente en de leche de nutricional. niños menores de cin- cabra es de Funcionan proyecco años, como acción mayor benepreventiva contra la ficio para el tos de desarrollo e iniciativas locales en el desnutrición. organismo país, implementados Su olor caracterís- humano al tico no agrada a algu- ser conside- por instituciones privadas, ONG, así como nas personas, no es rafundaciones que proro apreciar también la rada la más aversión injustificada parecida a la mueven la crianza y manejo de cabras lecheras, hacia estos animales. leche que han generado tecAl preguntársele si le materna. nología apropiada de gusta esta leche a una bajo costo y fácil aplicación que persona que nunca la ha bebipueden ser aprovechadas fácildo, es común verla hacer un gesmente por productores de infra y to despectivo antes de responsubsistencia. der que no la ha tomado nunca. Otra forma de contar con De hecho, esta característica dileche de cabra en el área ruvide a las personas en dos granral es establecer proyectos codes grupos: quienes la sienten munitarios gestionados por los agradable y las que expresan su Consejos Comunitarios de Dedesagrado. sarrollo (Cocode), de crianza y Son varias las ventajas que manejo de estos animales, conofrece la leche de cabra, por ducido por jóvenes, hombres ejemplo su fácil digestión, cony mujeres, o si se prefiere por tenido nutritivo muy similar a la grupos de madres interesadas, leche de vaca, sus propiedades de forma organizada, que permedicinales (elimina las momitan contar con producción lestias del común y molesto rede leche para un determinaflujo, alivia o cura las molestias do número de familias, garancausadas por colon irritable, altizando con ello su contribugunos males estomacales e inción a la seguridad alimentaria cluso existen estudios que dey nutricional, prioritariamenmuestran la curación de ciertos te de niños menores de cinco tipos de cáncer). Se afirma que años y mujeres embarazadas o quienes no toleran la lactosa en puérperas. leche de vaca, sí lo hacen con leMARIO PAIZ Dirección de Planificación, Monitoreo y Evaluación.

E

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

La frase

Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que la deuda asciende a 20 mil millones de dólares, la más alta en su historia. En Panamá destacan que, según un informe, el gobierno del expresidente Varela refleja corrupción en diferentes programas, y donaciones ilegales.

“La razón se compone de verdades que hay que decir y verdades que hay que callar.” Conde de Rivarol

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

BUSCANDO EL BIENESTAR SOCIAL

Unidades productivas metiéndose a participar de manera activa en todas las actividades realizadas por el Programa. 3. Elegir el nombre de la Unidad Productiva: con la finalidad de promover la identidad de las Unidades ara el programa de mejoProductivas, se orienta a las mujeres paramiento de las condiciora que ellas seleccionen un nombre que nes socioeconómicas de la las identifique como mujeres emprenmujer Creciendo Seguro la Unidad Prodedoras o microempresarias. 4. Regisductiva es una organización que se contro de las integrantes de las Unidad Proforma por mujeres con el firme comproductiva: cuando ya se ha se han conformiso de participar en procesos de edumado, se procede a realizar el registro de cación, desarrollo humano, calas mujeres en el formato que papacitación y asistencia técnica Las muje- ra el efecto se dispone. Este será con el objetivo de implementar res mani- el listado con el que las beneficiaactividades productivas sosteni- fiestan su rias serán inscritas al programa. bles, con potencial de mercado interés por Dicho listado se transcribirá a la que reactiven la economía local. ser parte. base de datos del Programa y será Para los efectos, es necesala base para elaborar las planillas rio cumplir con un procedimiende asistencia de las mujeres cuanto para la conformación de una Unidad do participen en las diferentes actividaProductiva, el cual se detalla a continuades de seguridad alimentaria y nutricioción: 1. Asamblea del grupo de mujenal y productividad. Se firma el converes sensibilizadas: con la confirmación nio por todas las integrantes de la nuede las mujeres dispuestas a participar en va Unidad Productiva para dejar consel Programa, se procede a conformar la tancia de los compromisos y beneficios Unidad Productiva. 2. Conformación de ser parte del Programa. Por tal motide la Unidad Productiva: se motiva a las vo, la conformación del grupo de mujemujeres sobre la importancia de la orgares en Unidades Productivas buscar ser nización con fines de fortalecer la seguel medio a través del cual las beneficiaridad alimentaria y nutricional y desarias, además de emprender actividades rrollar actividades productivas. Las muproductivas, promuevan su desarrollo jeres manifiestan su interés por ser parintegral que les permitirá mejorar sus te de una Unidad Productiva, comprocondiciones de vida. SECRETARÍA DE OBRAS SOCIALES de la Esposa del Presidente

P

COLABORACIÓN

Novelas para entender el mundo ras del realismo anglosajón de mediados del siglo XX, posean además ese toque legendario de las grandes narraciones épicas. El propio Aldecoa dijo en una ocasión que con su literatura pretendía desarrollar “la épica de los granran Sol de Ignacio Aldedes oficios”, lo que hace de los pescacoa: el mar, entendido la dores de Gran Sol una suerte de héroes mayoría de las veces como de dimensiones humanas. un microcosmos donde el hombre se El patrón Simón Orozco, el conencuentra radicalmente solo ante la tramaestre José Afá o Macario Maradversidad pero también ante tín son hombres cansados, llela belleza, es un tema recurren- Pocos es- nos de ojeras y de arrugas, que te en la literatura de Ignacio Al- critores se mueven despacio cuando esdecoa (1925-1969). El mar, es- como Al- tán en tierra, como si quisieran cenario pero también protago- decoa han dilatar el tiempo en que el suelo nista de Gran Sol, se convierte compren- está bajo sus pies. Una vez en el así en el único testigo de las fati- dido el ca- Aril, sin embargo, parecen olvigas, de la lucha y de las pequeñas rácter de darse de sí mismos para seguir ilusiones de un grupo de mari- la gente. los dictados del mar. Se transneros que, a pesar del cansancio forman entonces en seres enéry la desesperanza, poseen la ragicos, vitales, cuya fuerza de raíra virtud de aceptar la vida tal como es. ces casi mitológicas contrasta con lo Pocos escritores como Aldecoa han humilde de sus deseos, con la pequecomprendido el carácter de la gente ñez de sus aspiraciones, pues a cambio que se esfuerza sin esperar nada a camde su enorme trabajo solo piden “unos bio. De aquí que sus historias, herededuros para poder vivir”. MARÍA NOGUERA Revista Nuestro Tiempo

G

Opiniones

9

NINGÚN FUNCIONARIO PUEDE ABANDONAR SU CARGO Y SON VÁLIDOS LOS ACTOS QUE REALICE EN SU EJERCICIO, EN TANTO LO SIGA OCUPANDO

Acisclo Valladares Molina a períodos constitucionales: magistrados de la Corte de Constitucionalidad (período de 5 @AciscloVM años); diputados que integran el Congreso de facebook: Acisclo Valladares Molina la República (período de 4 años); magistrados que integran el Tribunal Supremo Electoral (período de 5 años); magistrados que inteodo funcionario público –salvo el gran la Corte Suprema de Justicia (período de Presidente y el vicepresidente– tal 5 años); magistrados que integran la Corte de el mandato expreso de la Ley en lo Apelaciones (período de 5 años); procurador general de la nación, fiscal general de la Repúque se refiere a magistrados y jueces y, por anablica y jefe del Ministerio Publico, y contralor logía, a todo otro funcionario, salvo la excepgeneral de cuentas (períodos de 4 años); Proción citada, debe permanecer en su cargo hasta curador de los Derechos Humanos (período que le sustituya el sucesor, mandato que afecta, de 5 años); alcaldes, síndicos y concejales (peincluso, a los funcionarios que renuncian obliríodo de 4 años). gados a permanecer en su cargo hasta que les El abandono en el orden militar tipifica el sea aceptada la renuncia. Como descubriendelito de deserción y en el campo civil, el de do el hielo, a lo Melquíades en Cien años de Soabandono de cargo, incumplimiento de debeledad, más de alguno –cual descubridor– afirres. Ningún temor debe existir en los magistrama que los magistrados y jueces no pueden dedos y jueces cuyo período constitucional conjar sus cargos en tanto no tengan sucesor, norcluye el próximo 13 de octubre para el ma a la que están sujetos todos los funcaso de que, llegada esa fecha y agotacionarios públicos, magistrados o no. La Constitudo, en consecuencia, su período consLos diputados al Congreso de la República, por ejemplo, no pueden de- ción establece titucional, no hubiere quienes les sujar su cargo, aunque hayan renuncia- períodos cons- cedan en sus cargos; ningún temor de seguirlos ejerciendo puesto que –no do, hasta que la ratifiquen y sea cono- titucionales cida su renuncia por el pleno. Lo mis- para otros car- sólo pueden– sino que están obligados a hacerlo y es más –si no lo hiciemo ocurre en el Organismo Ejecuti- gos públicos. ran– incurrirían en delito: todas sus vo y pudimos verlo últimamente en resoluciones válidas hasta ser sustituidos por el caso de ministros, habiendo debido permasus sucesores. Amén. Quienes no estuviesen necer en su cargo el ministro de Finanzas, por de acuerdo con que magistrados y jueces conejemplo, pese a haber renunciado, hasta que se tinúen en sus cargos y lo consideraren inconsla aceptó el Presidente, varios meses después. titucional tendrían que plantear la inconstituLos funcionarios –todos, magistrados y jueces, cionalidad del artículo 71 de la Ley del Orgatodos– deben permanecer en sus cargos hasta nismo Judicial, artículo que ordena su permaque sus sucesores los ocupen y es más, incurren nencia en los mismos y que –en tanto vigenen el delito de abandono de cargo si se abstute– debe acatarse. La Ley es la Ley y –en tanto viesen de hacerlo. la Ley es Ley– debe cumplirse. Por demás está decir –y hasta parece necio Cabe señalar, sin embargo, que esta solutener que afirmarlo– que todo cuanto actúen ción, la de la ley ordinaria y la analogía (evitan los funcionarios que permanezcan en sus carque las instituciones queden acéfalas), aunque gos en estas circunstancias es absolutamente necesaria, no es ideal y malo es que los períoválido: no permanecen en estos por capricho dos constitucionales no se acaten estrictamensino porque deben hacerlo por mandato exte (automático el cese de los mismos), puesto preso de la Ley, permanencia que les conserque se puede prestar a malignas y pésimas arva titulares de todas las potestades inherentes tes y, así, que se puedan entorpecer procesos de a su cargo, así como de todas sus obligaciones sucesión con el fin de que los funcionarios no y derechos. Razonable es que nos preguntemos sean sustituidos... cuánto tiempo puede durar una situación seLos mismos que hoy siembran los palos pomejante siendo la respuesta que no existe límidrán ser, después, ahorcados en los mismos y, te alguno establecido por la Ley y que, en conme explico: hoy por motivos estrictamente posecuencia, el funcionario deberá permanecer líticos ven ideal algunos la postergación de la en su cargo, sin límite de tiempo, hasta que le sucesión (para que no elija la actual legislatusustituya el sucesor. La única excepción la esra) y se regocijan de que el retraso se produztablece la Constitución Política de la República pero, mañana, podrán llorar las malas artes ca y se refiere al Presidente y al vicepresidente que puedan darse para prorrogar los mandatos quienes, si no son sustituidos por sus sucesoy permanezcan en sus cargos funcionarios cures el 14 de enero del año en que concluye su yo reemplazo se anhelara... El irrespeto de peperíodo constitucional (a las 12 en punto de ríodos constitucionales, el irrespeto de sus fela noche de ese día) quedan automáticamente chas, gravísimo vicio en el que hemos incurriseparados de sus cargos. La Constitución estado y que puede llevar a gravísimos abusos y neblece períodos constitucionales para otros carfastas consecuencias, pero no menos grave segos públicos pero, en todos estos, no se establería la paralización de las funciones públicas por ce por la Constitución la separación automátila ausencia –a tiempo– del reemplazo, paralizaca del funcionario que haya concluido su peción que no permite el citado artículo 71 de la ríodo, si en el día y hora de su vencimiento no Ley del Organismo Judicial, ley llave del Ordehubiere sido sustituido por su sucesor, siendo namiento Jurídico. ¿Mi posición? La de la Ley, los siguientes los funcionarios que, además del la misma posición de siempre. Presidente y del vicepresidente, están sujetos

T

10

Económicas Monedas: dólar Q7.77 euro Q8.53 Indicadores:

gasolina US $1.56

petróleo US $52.75

15

artículos de la CBA se abarataron.

café US $96.78

Diario de Centro América

Los precios de las verduras se redujeron en septiembre, según el INE.

Canasta Básica Alimentaria, a la baja

Archivo

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

Canasta Ampliada

Asimismo, el INE registró en Q8 mil 247.43 la Canasta Ampliada (CA) de septiembre, una disminución de Q33.75 respecto de agosto, cuando se situó en Q8 mil 281.18. La CA, además de contener los productos de la CBA, incluye bie-

Las verduras reflejaron una disminución en su costo, según los estudios del INE.

Q14.62 más barata se cotizó la Canasta Básica Alimentaria de septiembre.

nes y servicios, como transporte, vivienda, educación, salud y vestuario. Fredy Gómez, subgerente técnico del INE, expuso que la inflación del Índice de Precios al Consumidor fue de -0.58 en septiembre, y la inflación acumulada es de 1.63.

El funcionario indicó que la metodología para estos estudios se viene implementando desde hace dos años, sin cambios. Estas mediciones serán reforzadas con la Encuesta de Ingresos y Gastos Familiares, que se implementará en los próximos meses, complementó Gómez.

Buscan defender trabajo a tiempo parcial Por considerar que el reglamento del Convenio 175 de la Organización Internacional de Trabajo es una herramienta jurídica en favor de la generación de empleos, la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) busca en la Corte de Constitucionalidad (CC) ser parte del caso que suspende el trabajo a tiempo parcial. Personeros de Agexport solicitaron ayer su adhesión como tercer interesado en que se revierta el fallo provisional que ampara la ac-

Mariano Macz

La obra unirá la ruta CITO-180 con el parqueo del centro recreativo.

Licitan proyecto carretero en el Irtra

E

l costo de la Canasta Básica Alimentaria (CBA) de septiembre fue de Q3 mil 571.96, una baja de Q14.62 en comparación con agosto. La cebolla, el güisquil y las hierbas son los tres productos que más disminuyeron en precio, de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística (INE). La CBA consta de 34 artículos alimenticios, de los cuales 15 registraron una disminución en sus precios, 3 se mantuvieron y 16 reflejaron un alza. La crema fresca, los huevos, las carnes (pollo, res y cerdo) y el café en grano, molido o instantáneo, también se abarataron en el pasado mes. Las frutas, el frijol y el azúcar, están entre los productos que encarecieron.

@diariodeca

658 empleos

a tiempo parcial registró Agexport en 2 meses de vida del reglamento. ción de inconstitucionalidad que se dio contra 2 artículos del referido reglamento. “Buscamos dar nuestros argumentos jurídicos y tratar de con-

Gabriel Herrera

vencer a la Corte de que revierta la decisión y que cuando resuelva en definitiva levante las restricciones”, declaró Amador Carballido, director general de Agexport. Fanny de Estrada, directora de Relaciones Interinstitucionales de la Asociación, sostuvo que después de 15 años de espera, el instrumento llegó a dar certeza para las contrataciones a tiempo parcial, que beneficia a madres, estudiantes y otros sectores. No obstante, con el fallo, esta modalidad queda limitada. • Selvyn Curruchich

El Instituto de Recreación de los Trabajadores de la Empresa Privada de Guatemala (Irtra) publicó en el portal Guatecompras una licitación para un proyecto vial que permitirá la conexión de los hostales del parque recreativo de Retalhuleu con la carretera CITO-180. La recepción de ofertas está abierta desde el 12 de septiembre y cierra el 23 de este mes. La obra, de un kilómetro, consiste en la construcción a 4 carriles de un distribuidor vial en forma de trébol: inicia en el km 180.2 y finaliza en el km 181.2. Será una vía directa de la referida ruta hacia el parqueo del Irtra, para una entrada y salida segura y eficiente de las instalaciones del centro recreativo, según sus autoridades. Las bases del proceso pueden consultarse en la página de Guatecompras, mediante el NOG 11129050.

Para junio de 2020

Se espera que los trabajos estén listos antes de junio de 2020, cuando serán inaugurados, de acuerdo con la planificación. • S.Curruchich

23

Representantes de Agexport, al presentar el memorial en la CC.

de octubre, último día para la recepción de ofertas.

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

11

Económicas

Ministros de Agricultura y de Ambiente de Centroamérica se reúnen en Costa Rica.

Definirán acciones para mejorar actividad agrícola EFE

Jose Pelico @Pelidca

mos y oportunidades de trabajo conjunto en sus países, con el objetivo de crear una agenda común que apoye los procesos nacionales de elaboración de las Contribuciones Nacionales Determinadas (NDC, por sus siglas en inglés). La NDC son un compromiso de la comunidad internacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), agrega la nota de prensa.

T

emas como el uso de tecnologías satelitales para el desarrollo de sistemas agroalimentarios y paisajes sostenibles, y cómo mejorar la producción agrícola y la seguridad alimentaria bajo nuevos enfoques, serán abordados mañana por ministros de Agricultura y de Ambiente de Centroamérica. El encuentro será en el Centro Nacional de Convenciones, en San José, Costa Rica, y participarán las autoridades de las carteras mencionadas de Guatemala, Honduras, El Salvador, Belice, Costa Rica, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. La reunión es coordinada por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), para identificar sinergias y desarrollar acciones concretas de adaptación y mitigación del cambio climático entre ambos sectores, según una nota de prensa de la entidad. Se trata del IV Diálogo Interministerial Agricultura-Ambiente, actividad clave de la PRECOP 25, que alberga Costa Rica desde

Coordinación

Cada vez se hace necesario tecnificar la agricultura, como consecuencia del cambio climático.

hoy hasta el jueves, como antesala de la COP 25, que tendrá lugar en Santiago, Chile, del 2 al 13 de diciembre.

Esfuerzos conjuntos

“La agricultura es una actividad intrínsecamente ligada a los eco-

sistemas y los recursos naturales, de ahí que el trabajo conjunto de los sectores agricultura y ambiente es clave”, dijo la gerenta del Programa de Cambio Climático, Recursos Naturales y Riesgos Productivos del IICA, Karen Montiel, de acuerdo con la información.

“Estos vínculos de doble vía son visibles en la región, que requiere el transitar de los sistemas de producción de alimentos actuales hacia unos más resilientes”, agregó. El encuentro propiciará que las autoridades promuevan mecanis-

Para el diálogo interministerial, el IICA cuenta con el apoyo del Gobierno de Costa Rica, la Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana (SGSica), la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) y la Secretaría Ejecutiva del Consejo Agropecuario Centroamericano (SECAC). Además, apoyan la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) y el Proyecto de Intercomparación y Mejoramiento de Modelos Agrícolas (AgMIP).

El Reino Unido apoya el proceso de integración del Istmo

Avianca Holdings se reestructura

El Reino Unido reafirmó su apoyo al proceso de integración de Centroamérica, luego de que funcionarios británicos conocieran los planes de la región para avanzar hacia el desarrollo de sus pueblos. De acuerdo con una nota de prensa del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), el embajador de dicho Gobierno europeo en El Salvador, David Lelliott, visitó la Casa de Centroamérica en San Salvador, para conocer las experiencias en el proceso de construcción de oportunidades. “Fue la primera ocasión como nuevo embajador británico en El Salvador, conocer la Secretaría General del sistema y escuchar sobre prioridades actuales y planes

Avianca Holdings acordó con United Airlines y Kingsland Holdings, de la que es el segundo accionista, un préstamo de US $250 millones como parte de su plan de reestructuración. La empresa detalló en un comunicado que entre las “condiciones para el desembolso” a Avianca Holdings se determinó que el préstamo se realizará a 4 años con una tasa de interés del 3 % y que este se “capitalizará hasta el vencimiento del crédito, otorgando mayor flexibilidad de caja”. Avianca Holdings está integrada por las aerolíneas Avianca y Tampa Cargo (Colombia), Aerogal (Ecuador) y las com-

Cortesía: Sica

El Reino Unido es observador del Sica desde junio de 2012, iniciando una relación de amistad y cooperación.

ambiciosos. Podemos seguir apoyando este proceso de integración, fundamental para los retos que enfrentan las naciones centroamericanas”, dijo Lelliott.

El secretario general del Sica, Vinicio Cerezo, habló sobre el desafío del Istmo para el desarrollo económico y social de sus poblaciones. Jose Pelico

Archivo

Como garantía, la empresa dio sus acciones en la aerolínea colombiana.

pañías del Grupo Taca International Airlines. “Además, el financiamiento podrá convertirse en acciones a discreción de Avianca”, agregó el comunicado de la compañía. Bogotá, EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

México abre oficina alterna para agilizar trámites.

Fortalecerán servicios para migrantes 58.7 E México EFE

l Instituto Nacional de Migración (INM) de México abrió en Tapachula, Chiapas, una oficina alterna de entrega de documentos migratorios que, previamente aprobados, permiten a los extranjeros permanecer en el país de forma regular. La apertura temporal de esta oficina busca “fortalecer la atención y los servicios que se brindan a las personas extranjeras que se encuentran en proceso de regularización” en esa ciudad, indicó el INM en un boletín. Antes de la recepción de dicho documento, las personas en proceso de regularización deben acudir a la Oficina de Regulación Migratoria Zona Sur, en el Fraccionamiento Las Vegas de Tapachula, a fin de firmar documentación y de

por ciento

es la reducción del flujo migratorio en México.

que les sean tomadas huellas dactilares y fotografías, así como obtener una cita. Luego, podrán recoger el documento migratorio que acredita su regular estancia en la oficina alterna, en la Colonia (barrio) Centro de Tapachula, señaló el INM. “Deberán presentarse de manera ordenada el día y la hora asignada, exhibiendo el comprobante oficial de registro de solicitud o la hoja de resolución oficial que indique que el trámite fue resuelto positivamente y, en su caso, mostrar cualquier documento con fo-

tografía que acredite su identidad”, apuntó el organismo. Para los casos de personas que no hayan iniciado su regularización o deseen conocer información sobre la situación de su trámite migratorio, deberán acudir a la Oficina de Regulación Migratoria Zona Sur. El comunicado señala que el Gobierno mexicano “ratifica su compromiso de respeto irrestricto” de los derechos humanos de los migrantes, sin importar su origen, nacionalidad, género, etnia o edad, “con especial atención a grupos vulnerables, como menores de edad, mujeres, indígenas, adolescentes y adultos mayores”. Migrantes extranjeros varados en Tapachula, ciudad casi fronteriza con Guatemala, han realizado numerosas protestas en demanda de que se agilicen sus trámites para transitar por el país y dirigirse a Estados Unidos. Archivo

En octubre de 2018 se registró un fuerte aumento del éxodo en territorio azteca, en su mayoría centroamericanos, que llegan a México desde Guatemala.

El alto tribunal escuchará los argumentos de las dos partes el próximo 12 de noviembre.

Academia pide mantener DACA Una veintena de universidades de Estados Unidos, como Harvard, Yale, Columbia y Stanford, pidieron al Tribunal Supremo darle continuidad al programa Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA), para estudiantes que migraron al país cuando eran niños, y que favorece a unos 700 mil de estos denominados “soñadores”. Las instituciones académicas presentaron un “amicus brief ” en el que argumentan que la interrupción del DACA impediría que “notables” estudiantes puedan quedarse en sus campus, y además “socavaría la

misión educativa de estas universidades al amenazar su capacidad de atraer y educar a los jóvenes más talentosos”. Este texto de apoyo de terceros al litigio precisa que “terminar con el programa obligaría a futuros académicos, innovadores y líderes a elegir entre retirarse al margen de nuestra sociedad y economía nacional y regresar a países que nunca han llamado hogar”. “Sus dones (los de los ‘soñadores’) y su educación se perderán para esta nación”, resalta el “amicus brief ”, presentado el viernes pasado. Los Ángeles, EFE

Reportan más de 500 capturas La ministra ecuatoriana de Gobierno, María Paula Romo, cifró en más de medio millar los capturados durante las manifestaciones en contra de la eliminación de los subsidios a los combustibles, decidida en el marco de un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI). Romo puntualizó en que la mayor parte de las detenciones tienen que ver con actos de vandalismo que se desataron en medio de las protestas por el alza en los precios de los carburantes. El pasado jueves, durante el primer día de una huelga de los

EFE

Los ecuatorianos protestan contra la eliminación de subsidios a los carburantes.

transportistas (suspendida parcialmente el viernes) se registraron actos vandálicos y saqueos, en los que participaron más de 3 mil personas. Quito, EFE

13

Artes Mod Cárdenas y Valenz

Espíritu de crear

Ricardo Castro

En su nueva edición, la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Florencia celebra el espíritu de crear sin restricciones, que emana de las piezas del italiano Leonardo Da Vinci, fallecido hace 500 años. Para un evento de

CÁRDENAS combina el arte urbano con el abstraccionismo.

Jeff Koons, artista estadounidense. Diario de Centro América

Ricardo Castro

MOD CÁRDENAS Cortesía: Fundación G&T Contienental

tal magnitud, Mod Cárdenas y Sergio Valenzuela (Valenz) se prepararon durante un año. “Desde que recibimos la invitación, ambos nos pusimos a pensar y preparar algo acorde a la temática. Al final, decidimos llevar lo que nos caracteriza a cada uno”, señala Cárdenas. Los sellos

Las capas de color y las diferentes técnicas que Cárdenas entrega en sus obras dirán presente en siete pinturas abstractas y un desnudo. “Algo que siempre está en mis piezas

La obra de los artistas guatemaltecos dialogará con la de creadores contemporáneos de todo el mundo. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

@diariodeca

parten a Florencia blaré de la espera, la interconexión, la ayuda, el descanso y la meditación”.

VALENZ

Cortesía: Fundación G&T Contienental

L

a cuna del Renacimiento abrirá sus brazos a los artistas Mod Cárdenas y Valenz, quienes participarán en la XII Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Florencia. Del 18 al 27 de este mes, sus obras dialogarán con las de otros 698 creadores de diferentes latitudes del mundo, que, como estos guatemaltecos, se inspiran en la esencia de similitud e invención del gran Leonardo Da Vinci.

“ Como artista, siempre quise participar en el diálogo con otros artistas.”

es el ser humano y la forma en que siente, cada quien desde su propia experiencia. A pesar de que no vivimos lo mismo, sí sentimos igual”, manifiesta el creador, cuyo sello personal resalta la universalidad de las emociones. Con una paleta cálida y objetos como sillas, escaleras, máquinas, ruedas y camas, Valenz llevará hasta Florencia 15 obras en acrílico sobre tela. En ellas, comenta el guatemalteco, se verán los elementos que refuerzan la imagen que ha esparcido de su trabajo: “Ha-

Abrir puertas

Tanto Cárdenas como Valenz ven su participación en la Bienal como una oportunidad de intercambio cultural y como la llave que abrirá puertas a más artistas nacionales. “Queremos hacer conexiones que permitan que presentemos más del trabajo que se hace en Guatemala y Centroamérica”, dice Valenz. En sus agendas, los dos tienen programados encuentros con el público, para conversar acerca de sus obras; además tendrán la ocasión de estar con artistas que admiran. Aunque, ambos destacan que lo que más les emociona es sorprenderse con las piezas de aquellos que todavía no conocen.

CON LAS 15 obras que presentará en Florencia, Valenz mostrará su sello personal.

14

Artes

ita

S e ño r

EU

ón

C o ra z

La amigui: “Me quemaron el rancho con la chava que ‘nada que ver, solo somos amigos, no seas exagerada’”.

SE GEN Ñ IA O CR RI UZ TA eug CO enia@ RA nojuzg ZÓ o.com N

1

2 La ardiente: “Cargaré el karma de los infieles hasta que me muera. He quemado rancho y he dejado que quemen rancho

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

Quemar el rancho

ueridos todos, esta semana decidí tratar un tema conflictivo: las quemadas de rancho. “Quemar el rancho” es un expresión muy guatemalteca, y vamos a tratar de definirla: dígase de la persona que engaña a su actual pareja con un tercero, ya sea de forma física o sentimental. La manera física es esa en la que se involucran los besos de cualquier tipo y todo lo que implique contacto. La sentimental es aquella en la que entra el cyber quemón de rancho. Sí, amigo, hablarle a tres chicas como que si fueran tus novias también están en la categoría del quemón de rancho. Ahora, vamos a ver qué dice el público.

3

4

5

Besitos: “Amo a mi novio, pero nos dejamos de ver por mucho tiempo y, ebria, he besado a otros chicos”.

Segundas oportunidades: “¿Se puede dar una segunda oportunidad a alguien que te engañó borracho?”.

Cyber quemón : “Siento que quemar el rancho es hasta la intención de querer hacerlo; hablar con alguien más, incluso”.

clusió n o c n En

…

o hiv Arc

AGENDA CULTURAL CINE

â Estreno Hostal Don Tulio, de Rodolfo Espinosa Orantes, llega a la pantalla. Las funciones inaugurales son hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q100.

MÚSICA

â Enamórese del jazz En una conferencia y un concierto, Dina Ramírez ahondará en la importancia de la apreciación del jazz. Asista hoy a las 19:00 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Costo Q25.

MISCELÁNEA â Filosofía En el arte de vivir lo ayudará la charla Filosofía para entender más y equivocarse menos. Acuda hoy a las 18:30 a Nueva Acrópolis, 7a. calle 3-62, zona 1. Admisión gratuita.

â Clase El pianista Estuardo Hernández ofrece una master class. Participe hoy a las 19:15 en Gama Music, 2a. avenida 15-31, zona 10. Entrada libre.

LITERATURA â Diálogo En el club de lectura Libros, diálogo y café, conozca El factor humano, de John Carlin. Concurra hoy a las 10:30 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Sin costo.

â Descubra Manifiesto incierto, de Fréderik Pajak, es el libro a descubrir en Los helvetas cuentan . Sumérjase en sus páginas hoy a las 18:30 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Ningún costo.

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

15

Artes

Fotos: EFE

Joker logra el mejor estreno de un octubre

bién el récord para un filme estrenado en octubre.

EL JOKER se acomodó en las taquillas hasta lograr un estreno de récord.

EFE

Los Ángeles

oker aterrorizó a sus rivales en los cines de EE. UU., y no solo consiguió el número uno este fin de semana, sino que tam-

La Gioconda vuelve a una sala renovada

La Gioconda, de Leonardo Da Vinci, el cuadro más visitado del Museo del Louvre de París, volvió ayer a su emplazamiento habitual en la sala de los Estados, luego de casi tres meses en la Galería Médicis, donde permaneció por trabajos de renovación. Icónica

El famoso lienzo de Da Vinci fue trasladado en julio a la Galería Médicis, por ser esta lo suficientemente amplia para acoger la gran cantidad de turistas que hacen fila para ver e inmortalizarse con la obra. La sala de los Estados, habitualmenEL 80 por te congestionada por los numerosos ciento de los visitantes, acogió en los últimos visitantes del 15 años a no menos de 100 miLouvre llega para llones de personas que conver La Gioconda. templan durante 50 se-

Números de miedo Según los datos del portal especializado Box Office Mojo, Joker recaudó US $93.5 millones (Q726.4 millones) en el apartado “doméstico”, una categoría en la que se agrupan los ingresos en EE. UU. y Canadá. La anterior marca para una cinta estrenada en octubre la tenía Venom (2018) con US $80.2 millones (Q623.1 millones). En todo el mundo, Joker suma, hasta ahora, US $234 millones (Q1 mil 818.1 millones). Im-

pulsada por el enorme trabajo de Joaquin Phoenix, que suena como favorito al Óscar al mejor actor, pero también arrastrando una notable polémica por las críticas que la acusan de alentar la violencia, el largometraje de Todd Phillips ahonda en los orígenes del gran enemigo de Batman. Más cine

Otro de los titulares fue el desembarco de Dolor y gloria, de Pedro Almodóvar, que aunque solo se pudo ver en cuatro cines por ser un estreno limitado, consiguió US $160 mil (Q1 millón 243 mil 200) en total. Este dato da aún más esperanzas al cineasta español de cara a las nominaciones a los Óscar. De vuelta a las más taquilleras del fin de semana, la cinta animada

LA DUPLA Todd Phillips y Joaquin Phoenix ha resultado de lo más exitosa.

Abominable consiguió US $12 millones (Q93.2 millones). Redondeó el podio Downton Abbey, que en esta ocasión se embolsó US $8 millones (Q62.1 millones). El cuarto puesto fue para la película Hustlers, en cuyo reparto sobresalen las latinas Jennifer López y Cardi B, que ingresó US $6.3 millones (Q48.9 millones). Por último, el filme It: Chapter Two obtuvo US $5.3 millones (Q41.1 millones) para una recaudación global acumulada que asciende a US $436.7 millones (Q3 mil 393.1 millones). Archivo

gundos el enigmático retrato, según la institución. Los trabajos de renovación pretendían mejorar la visibilidad sobre el cuadro, facilitar la circulación del público y rehabilitar el conjunto de la habitación. La vista de La Gioconda, protegida en una urna transparente, se ha mejorado gracias a la instalación de un vidrio antirreflectante, y se dispondrá de más información para descifrar la pintura de Da Vinci. El artista, representante por excelencia del Renacimiento italiano, será objeto de una retrospectiva en este museo del 24 de este mes al 24 de febrero de 2020, con motivo del 500 aniversario de su muerte.• EFE

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Anguiano, nominado al mejor de Lima 2019 El parabadmintonista guatemalteco está entre los 10 mejores del continente.

Archivo

R

Alex Jacinto @AJacintoDCA JacintoDCA

aúl Anguiano, quien este año ganó la primera medalla para Guatemala en la historia del país en los Juegos Parapanamericanos, sigue nominado como Mejor Atleta de Lima 2019 por el Comité Paralímpico de las Américas (APC, por sus siglas en inglés). Anguiano se coronó campeón panamericano de parabadminton en la categoría individual SL4 de las justas Lima 2019, lo que le valió para estar adentro del Top-10 de los paradeportistas más destacados del continente. “Lima 2019 ha sido el mayor objetivo de mi carrera deportiva hasta el momento, porque era muy significativo ganar la primera medalla parapanamericana para el país y, gracias a Dios, se logró”, manifestó el 5 veces campeón panamericano en su disciplina. Respecto de su nominación, en la cual se disputa el primer lugar contra el salvadoreño Herbert Aceituno, de levantamiento de potencia, Anguiano destacó que “es un logro mayor”. “El tema de las votaciones es algo muy especial también, porque me puedo dar cuenta del apoyo de familiares, amigos y todos los guatemaltecos, tanto a nivel nacional como internacional. No puedo negar de que es bien especial y estoy tratando de disfrutarlo”, sentenció el deportista, quien practica su disciplina desde los 10 años de edad. El su página electrónica, el máximo ente rector paralímpico de las Américas describe que el guatemalteco “Se convirtió en una celebridad en su país de la noche a la mañana, al ganar el primer oro Parapanamericano de Guatemala en su historia, en singles SL4”.

Raúl Anguiano, parabadmintonista nacional.

Nominados Gustavo Fernández Argentina Tenis en silla de ruedas Carson Sanocki Estados Unidos Natación Alberto Abarza Chile Natación Akeem Stewart Trinidad y Tobago Atletismo Javier Serna-Marlon Pérez Colombia Ciclismo Herbert Aceituno El Salvador Levantamiento de pesas Henry Borges Uruguay Judo Raúl Anguiano Guatemala Bádminton Eduardo Ávila Sánchez México Judo Rosbil Guillen Perú Atletismo

¿Cómo votar?

Para votar por Anguiano se debe acceder al página www.paralympic.org y dar click en el nombre del chapín, en el costado derecho, en la sección ¡Vota Ahora! El proceso se puede hacer 1 vez al día, hasta el 11 de octubre.

Futbol

Ruiz inaugura Escuela Municipal de Futbol Cortesía: Villa Nueva

En el acto estuvo el exfutbolista y autoridades villanovanas.

“Alguien me dijo que el futbol no cambia a un país, pero sí puede dar oportunidades para cambiar vidas. Aquí los niños encontrarán deporte, amor y mucho patriotismo”, expresó ayer en su discurso Carlos el Pescadito Ruiz, en la inauguración de la primera Escuela Municipal de Futbol, que llevará su nombre, en Villa Nueva. El protocolo se desarrolló en la Colonia Villa Lobos I, con la parti-

cipación del alcalde de dicho municipio, Edwin Escobar, y el grupo de trabajo de Ruiz, el cual, según el máximo futbolista en la historia del balompié nacional, tendrá el ADN y la metodología de trabajo del cazatalentos y formador argentino Luis Grill Prieto. Según dio a conocer el Pescadito, el convenio firmado incluye el trabajo en 8 canchas de futbol de 5 colonias de Villa Nueva, como

Santa Isabel, Peronia, Alioto, Enriqueta y Villa Lobos, en las cuales, a la fecha, hay un total de mil niños inscritos. Además, confirmó que entre el apoyo se contempla brindar uniformes y zapatos a los alumnos, para su mejor desarrollo, ya que “en Guatemala se volvió un negocio cobrar en las academias de futbol, y por eso se pierden muchos talentos”. Alex Jacinto

Femenina

Cortesía: Delegada CDG

Edy Espinoza observa atento el trabajo de sus dirigidas.

17

Deportes

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019

La sele se reúne en el CAR

Primera

Cortesía: Capitalinos FC

El equipo de Amarini viajará a Anguila.

Cortesía: Fedefut

Bicolor enfrenta a Panamá

La Selección Femenina de Futbol, que se encuentra en Panamá, enfrentará hoy al equipo local, a las 19:00, en busca del pase para el torneo preolímpico de la Concacaf, rumbo a Tokio 2020. Después de la victoria por goleada (4-0), el domingo por la noche, sobre Honduras, las dirigidas por Edy Espinoza hicieron ayer un trabajo de recuperación en el gimnasio del hotel donde se hospedan en la capital canalera. Panamá también doblegó a las catrachas (3-0) en el juego inaugural, y tratará de quedarse con el boleto, para ello utilizará su condición de local y apelará a que su afición le brinde aliento desde las gradas del Estadio Rommel Fernández. El equipo de la marea roja femenina se entrenó ayer en el recinto deportivo donde será el juego de esta noche, con la mente puesta en el conjunto chapín y la forma de vencerlo. Max S. Pérez

Allen Yanez, jugador del Red Bulls II de Estados Unidos, durante la práctica.

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

L

a Selección Nacional de Futbol entró ayer en concentración, en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) de la Federación Nacional de Futbol, con miras a los compromisos de la Fecha FIFA, el sábado, por la Liga de Naciones, contra Anguila, y el martes, un fogueo, contra Bermuda. Los futbolistas arribaron poco a poco desde la mañana al complejo deportivo en la zona 15, y después del almuerzo tuvieron una

sesión de video para analizar al próximo rival. Posteriormente, el clima no fue impedimento para que los seleccionados saltaran al césped del recinto y se pusieran a practicar lo observado previamente.

Cambios

El grupo presentó dos bajas respecto de la convocatoria hecha por Amarini Villatoro: Stheven Robles y José Márquez no pudieron asistir, por estar lesionados, de tal manera que se llamó a Pedro Altán, jugador de Sanarate, para al menos suplir una de las ausencias.

Los legionarios Allen Yanes y Marvin Ceballos estuvieron presentes y solamente se esperaba que anoche arribara el vuelo del guardameta Ricardo Jerez, procedente de Colombia. Guatemala lidera el Grupo C, de la Liga de Naciones C, con 2 victorias, sin derrotas y 15 goles a favor sin haber permitido anotaciones, y un triunfo el sábado le daría el ascenso de categoría. Sin embargo, el otro objetivo es el de seguir subiendo en el ranquin de la FIFA y la Concacaf para mantener un puesto de privilegio para la eliminatoria mundialista.

Capitalinos empató 1-1 con Mictlán, y llegó a 20 unidades.

Quiché y Achuapa, lideran

Quiché FC se mantiene al frente del Grupo B en la Primera División, con 24 puntos, luego de vencer 3-0 al Deportivo Reu; mientras que Suchitepéquez alcanzó el subliderato (23) con la goleada de 7-0 que le propinó a Sololá, en la duodécima fecha del Torneo Apertura 2019. San Pedro empató sin goles de visita en Chiantla y bajó al tercer lugar, con 20 unidades, y de cerca lo sigue su vecino, Marquense, que llegó a 19 al derrotar 2-0 a Nueva Concepción. En el Grupo A, Sacachispas dejó la cima al perder en casa 0-1 con Comunicaciones B, lo cual fue aprovechado por Achuapa, que empató de visita (2-2) con Catocha y asumió el liderato. Resultado que le costó el puesto al técnico de Santa Catarina Mita, Irvin Olivares. En este sector hay un triple empate con 20 puntos, pero Achuapa tiene mejor diferencia de goles que Sacachispas y Capitalinos. Max S. Pérez

La Liga, en números Goleadores

Ramiro Rocca Wílber Pérez Agustín Herrera

Ramiro Rocca

10 7 6

Porteros menos vencidos

(Iztapa) (Malacateco) (Cremas)

El mexicano Ramiro Rocca, del Deportivo Iztapa, llegó a cifra de 10 goles y dejó atrás al nacional Wílber Pérez y a su compatriota Agustín Herrera. También con 6 está el azteca Carlos Kamiani Félix.

Paulo Motta Álvaro García José Calderón

Paulo César Motta.

0.83 0.93 1.00

10 9 11

Ingresos (jornada 12) (Cobán) (Xelajú) (Cremas)

En la categoría de guardametas, el nacional Paulo Motta se puso a encabezar el listado, pues solo ha permitido 10 anotaciones, con el total de minutos jugados, para el 0.83 por ciento de goles por partido.

Cobán-Cremas

3,008 Q107,625

Municipal-Xelajú

2,937

Q79,121

Sanarate-Sta. Lucía Cotz.1,029 Q46,040 Mixco-Siquinalá

804

Q24,120

Malacateco-Antigua

485

Q21,875

Iztapa-Guastatoya

537

Q21,480

18

Deportes

Guatemala, martes 8 de octubre de 2019 EFE

Löw, y su cambio generacional Alemania, mermada por alud de lesiones. Berlin EFE

E

l seleccionador alemán, Joachim Löw, descarta el regreso de Matts Hummels a la Selección Nacional, y busca en el recambio generacional el remedio al alud de lesiones entre sus convocados para el partido de mañana contra Argentina. “No, no he pensado en él”, afirmó Löw, en alusión a Hummels, a su llegada a Dortmund, donde se disputará el amistoso contra la albiceleste. A la serie de bajas ya conocida, entre ellos Jonas Hector, y Toni Kroos, lesionado en el partido liguero entre el Real Madrid y Granada, se sumaron ayer las de Matthias Ginter, por una luxación muscular; Timo Werner, resfriado, e Ilkay Gündogan, quien reportó una lesión.

12:45 será el juego entre alemanes y argentinos, mañana.

16

es el puesto que ocupa Alemania en el ranquin mundial. “Desde ayer no recibo más que malas noticias por teléfono”, afirmó Löw, quien ha decidido finalmente convocar a Robin Koch,

Tenis

Murray sufre para ganar El exnúmero 1 del tenis, Andy Murray, sufrió ayer para ganar, al argentino Juan Ignacio Londero, debutante en el Masters 1,000 de Shanghái, pero consiguió la victoria con marcador de 2-6, 6-2 y 6-3. El británico, invitado por el torneo en el año de su regreso a las pistas, necesitó 2 horas y 17 minutos para doblegar en 3 sets al jugador argentino, debutante en las grandes competiciones y que ocupa la posición 54 en el ranquin mundial. Después de un primer parcial en el que Londero parecía que iba a dar la sorpresa, pues logró romperle el saque al británico en 2 ocasiones y adjudicarse el set, Murray retomó su fuerza en la pista. EFE

del Friburgo, y a Sebastian Rudy, del Hoffenheim, después de que el domingo citara a otro joven valor, Suar Serdar, del Schalke. Son 10 los jugadores con los que no podrá contar Löw para enfrentar a Argentina, ni en el partido contra Estonia, del domingo, clasificatorio para la Eurocopa 2020. Además de los mencionados, que estaban en la lista de convocados pero quedaron lesionados durante los últimos días, ya estaban de baja Leroy Sané, Antonio Rüdiger, Leon Goretzka, Kevin Trapp, Nico Schulz, Julian Draxler y Thilo Kehrer. Esta situación facilitaría el estreno como internacionales de nuevos valores futbolísticos, como Suat Serdar, e incluso Nadiem Amiri, también novedad en la lista de convocados. El más veterano entre los centrocampistas convocados es Marco Reus, de 30 años.

Joachim Löw, técnico de la Selección de Alemania, aseguró que solo ha recibido “malas noticas”, en relación con las lesiones.

Fecha FIFA

Brasil ya está en Singapur EFE

El tenista británico compite en el certamen asiático por invitación de los organizadores.

La selección brasileña ya se encuentra en Singapur, donde el jueves se enfrentará a Senegal, en un partido amistoso con el que Neymar alcanzará las 100 internacionalidades, y 3 días después, contra Nigeria. A las 9 años de su debut, con 18 años y el 11 en la espalda, en un amistoso contra Estados Unidos, disputado en el East Rutherford el 10 de agosto de 2010, Neymar entrará en el “Club de los 100”, aunque con menos laureles de los previstos. Ney ha disputado 2 mundiales, se ha perdido por lesión la Copa América que coronó a la canarinha y ha lucido (y perdido) el brazalete de capitán. Pero 100 partidos después, aún es el indiscutible “10”, sobre quien se

EFE

Neymar espera recomponerse en lo futbolístico, y destacar.

posan todas las miradas del combinado brasileño. Ahora, regresa a Singapur, donde en 2014 tuvo una magis-

tral actuación al marcar los 4 goles de su selección frente a Japón, en la última visita de los brasileños a la ciudad-estado. EFE

19

Departamentales Plantaron especies de pino, ciprés, aliso, jacarandas y otros.

Inab reforesta 72.22 hectáreas de bosque Patricia González @PgnzzDCA

Totonicapán

Cortesía: SCSPR

Cortesía: SCSPR

N

o menos de 72.22 hectáreas fueron reforestadas en los departamentos de Totonicapán, Sololá, San Marcos y Quetzaltenango, como parte de las acciones impulsadas en el marco del Programa Sembrando Huella, informó el Instituto Nacional de Bosques (Inab). Además, fueron sensibilizadas 28 mil 750 personas por medio de charlas informativas, entre ellas 13 mil 280 estudiantes de planteles públicos. Señala la información que esta labor se efectuó en 140 jornadas y que durante la temporada de invierno se plantaron 81 mil 223 árboles de pino colorado, pino blanco, aliso, ciprés, jacaranda, eucalipto, cedro y pinabete, entre otros. Para realizar dichas actividades de reforestación, el Inab estableció 28 alianzas con distintas

ALTA VERAPAZ

Previenen embarazos

Veinte municipalidades apoyaron las jornadas de reforestación realizadas en comunidades de Totonicapán, Sololá, San Marcos y Quetzaltenango.

instituciones del sector público, privado y académicas, las cuales fueron distinguidas como Amigos del Bosque por su aporte a la conservación forestal. Sembrando Huella, es una de las estrategias del Inab que busca

Presentan estrategias a favor de las mujeres

Cortesía: SCSPR

Uniendo voces por el desarrollo económico de las mujeres se denominó un foro realizado por el Centro de Investigación, Capacitación y Apoyo a la Mujer (CICAM), en San Pedro Carchá. El objetivo fue dar a conocer estrategias y programas a favor de las mujeres del departamento de Alta Verapaz. Asistieron lideresas de varios municipios, el gobernador Erick Guerrero e integrantes de la corporación municipal electos para el período 2020-2024. El CICAM imparte talleres para el empoderamiento de las mujeres. Departamentales, DCA

La charla fue dirigida a jóvenes de centros educativos.

Alta Verapaz

El foro se efectuó en San Pedro Carchá, donde participaron varias lideresas.

reducir la degradación del medio ambiente por medio de charlas educativas, capacitaciones y ferias forestales para sensibilizar a la población. Lo anterior permite la recuperación de las áreas verdes de los territorios.

Las oficinas municipales de gestión ambiental y oficinas forestales ayudaron a promover las jornadas, además, la mayoría de comunas cuentan con viveros con una producción importante de plantas a utilizarse.

Viceministro conoce de cerca problemática Verificar los planes de prevención y denuncias relacionadas con extorsiones y otros temas de seguridad, fue el motivo de la visita del viceministro de Prevención contra el Delito, Axel Romero, quien se reunió con autoridades departamentales. El funcionario también conversó con dirigentes de los consejos comunitarios de desarrollo de varios municipios, quienes expusieron algunas inquietudes relacionadas con la seguridad ciudadana. Durante el encuentro se trataron varios temas, como el de la cárcel preventiva, cuyas instalaciones no reúnen las condi-

Jalapa

Cortesía: SCSPR

Autoridades locales se reunieron con el funcionario.

ciones para resguardar a los privados de libertad. El viceministro ofreció dar seguimiento a estos problemas y presentar un informe durante este mes. Departamentales, DCA

Estudiantes de básicos participaron en el foro Noviazgo saludable, como parte del Plan Nacional de Prevención de Embarazos en Adolescentes, realizado en la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales, en la ciudad de Cobán, Alta Verapaz. El objetivo fue sensibilizar a los jóvenes en temas de embarazos no deseados y violencia de género. Departamentales/DCA

Cortesía: SCSPR

Ofrecieron tejidos típicos y variedad de artículos artesanales.

ALTA VERAPAZ

Exponen productos Mujeres que han emprendido su propio negocio participaron en una feria de artesanías, donde ofrecieron variedad de productos. La actividad se efectuó en Cobán, Alta Verapaz, y es parte del proyecto que impulsa la Secretaría de Obras Sociales de la Presidencia, la municipalidad y varias organizaciones comunitarias. Departamentales/DCA

E-768-2019