Issuu

Fundado en 1880

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,170

Gobierno vacunará a 3 millones de niños Tal y como lo anunció el presidente Alejandro Giammattei, que la salud es prioridad, el MSPAS y el Mineduc dieron inicio a la campaña nacional contra el cáncer cervicouterino y la desparasitación. Página 5 Cortesía: SCSPR

Ejecutivo impulsará la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición Página 3

Unen esfuerzos para frenar migración y atraer inversión Para abordar temas sobre migración, fronteras, seguridad y buscar estrategias para fortalecer el intercambio comercial y atraer más inversión, se reunieron ayer el vicepresidente Guillermo Castillo y el ministro de Economía, Antonio Malouf, con el titular de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), Mark Morgan, quien se encuentra de visita en Guatemala y sostuvo reuniones con otros funcionarios de Gobierno. El vicemandatario resaltó la necesidad de dar mayor seguridad a las fronteras, aduanas y puertos, debido al tráfico de personas, drogas y otros objetos ilícitos.

Página 2

Mingob participa en la IV Reunión de Políticas Penitenciarias Página 4

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Vicepresidente se reúne con comisionado de Aduanas

Esta semana llegará al país el subsecretario de Estado de Estados Unidos. Cortesía: SCSPR

Y. López y P. González Redacción

l vicepresidente de la República, Guillermo Castillo, se reunió ayer con el comisionado interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), Mark Alan Morgan, quienes hablaron sobre migración, comercio y fronteras. El funcionario estadounidense visita el país, con el objetivo de dialogar con las autoridades sobre mecanismos para fortalecer la seguridad en las fronteras. El vicemandatario estuvo acompañado del ministro de Economía, Antonio Malouf, quien dijo que se impulsan proyectos para que el país pueda aprovechar su posición geográfica y generar mejores oportunidades. El vicemandatario resaltó durante la reunión la necesidad de dar mayor seguridad a las fronteras, aduanas y puertos por todos los problemas que ocasiona el tráfico de personas, drogas y otros

“La visita obedece al interés que

tiene el Gobierno de apoyar, y es una oportunidad para la gestión del presidente Giammattei, de que las cosas puedan cambiar y se hagan bien; por eso ha venido a ofrecernos toda la cooperación. Guillermo Castillo

”

Vicepresidente de la República

Morgan aseguró que existe un fuerte compromiso de colaborar con Guatemala en el fortalecimiento de la seguridad.

actos ilícitos. Morgan también se reunió con agentes estadounidenses que entrenan a las fuerzas especiales del Ministerio de Gobernación (Mingob), para mejorar el resguardo de las fronteras. “Aprecio el arduo trabajo del equipo en Guatemala y espero an-

sioso por compromisos fructíferos para extender la seguridad fronteriza, más allá de la frontera física”, detalló el funcionario norteamericano en su perfil de Twitter. Por su parte, Michael Kozak, subsecretario Estado interino para Asuntos del Hemisferio Occiden-

tal de Estados Unidos (EE. UU.), llegará el 6 de febrero a Guatemala, con la finalidad de sostener encuentros bilaterales con funcionarios de gobierno y abordar temas de migración, narcotráfico, seguridad ciudadana, crecimiento económico, entre otros, informó el Departamento de Prensa de la embajada de EE. UU. acreditada en Guatemala. Además, Kozak se reunirá con el presidente Alejandro Giammat-

tei y el ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, para analizar la cooperación continua entre EE. UU. y el país en acciones prioritarias contra la corrupción, la lucha contra la migración ilegal y la promoción del crecimiento económico. El diplomático sostendrá encuentros con líderes empresariales, miembros de sociedad civil y exalumnos de programas de intercambio del Departamento de Estado y personal de la embajada.

Esperan propuestas para elegir a gobernadores Herbert García

El Secretario aseguró que la elección de los gobernadores se realiza de acuerdo a la ley.

A pocos días de que finalice la prórroga que concediera la semana pasada el presidente Alejandro Giammattei, para la recepción de expedientes para la elección de gobernadores a nivel nacional, las autoridades continúan a la espera de las propuestas de la sociedad civil. Carlos Sandoval, titular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, informó que aún no se han recibido los expedientes correspondientes a todos los departamentos, y que en algunos casos se han devuelto por no cumplir con los requisitos ordenados en el Artículo 227 de la Constitución Política de la República.

“Es una terna (tres). Hay algunas propuestas que han llegado con seis o siete candidatos y el Presidente fue muy específico al decir que estas propuestas no se aceptarían”, aclaró Sandoval. La semana pasada, el mandatario aseguró que varios Consejos Departamentales de Desarrollo (Codede) se habían comunicado pidiendo más tiempo, “cuatro o cinco personas con las que hablé pidieron una semana más y se les otorgó, para poder recibir los expedientes”, explicó. “El jueves es el último día para recibir estas propuestas, que deben hacerse a conciencia, no por

afinidad ni por compadrazgo”, recalcó Sandoval. Las ternas deben ser presentadas por la sociedad civil, representada en los Codede, producto de un escrutinio de valoración, evaluación y selección de los candidatos.

Trabajo en equipo

Tras la elección de los gobernadores se elegirá también a un secretario de Asuntos Municipales, quien tendrá a su cargo analizar y aprobar los proyectos que serán ejecutados a nivel departamental, centralizándolos en los pilares de educación, salud, infraestructura, seguridad y desarrollo. • Luis Carrillo

Nacionales

Cortesía: Vicepresidencia

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Desarrollarán Gran Cruzada Nacional por la Nutrición El vicepresidente Guillermo Castillo se reunió ayer con personeros del Banco de Alimentos de Guatemala, quienes se sumarán a la lucha contra la desnutrición.

Gobierno impulsará acciones para mejorar la alimentación de la población.

Luis Carrillo Redacción

on la meta de reducir siete puntos porcentuales en la tasa de desnutrición crónica a nivel nacional para 2023, el Gobierno del presidente Alejandro Giammattei desarrollará la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición, como una medida para combatir este flagelo. “La Cruzada por la nutrición es uno de los objetivos prioritarios del nuevo Gobierno. Es necesario que más entidades se sumen. Nos agrada mucho que el Banco de Alimentos de Guatemala vea una oportunidad para sumarse y apoyar”, publicó ayer el vicepresidente Guillermo Castillo en su cuenta de Twitter, luego de tener una reunión con personeros de la entidad. En una rueda de prensa, el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Carlos Sandoval, aseguró que esta medida será una estrategia, no solo para luchar contra la desnutrición, sino que contribuirá a velar por la correcta alimentación de niños de escasos recursos que aún no padecen este mal, y evitar así que se sumen a la estadística que, en 2014, alcanzaba una tasa del 46.5 % de la población infantil menor de 5 años.

Apoyo multisectorial

La Gran Cruzada Nacional por la Nutrición es una iniciativa impulsada por el Ejecutivo, pero contará con el apoyo del sector privado y de la cooperación internacional para implementarla. Sandoval explicó que

“La Cruzada por la nutrición es uno de los

objetivos prioritarios del nuevo Gobierno. Es necesario que más entidades se sumen. Guillermo Castillo

”

Vicepresidente de la República Dafne Pérez

promover la nutrición alimentaria en mujeres embarazadas y recién nacidos.

Prioridad

La cruzada nacional es una iniciativa impulsada por el Gobierno del presidente Alejandro Giammatei.

la estrategia conlleva el apoyo de entes públicos, privados e internacionales. Entre las instituciones gubernamentales que participarán están los ministerios de Salud Pública, de Desarrollo, de Educación, de Agricultura y de Ambiente, así como la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). El funcionario precisó que la iniciativa estará enfocada no solo en disminuir los índices de desnutrición en Guatemala, sino en

Destacó que el tema es una prioridad para el presidente Giammattei, por lo que la Política General de Gobierno (PGG) 20202024 contempla múltiples acciones para abordar la problemática. El documento explica que para el período 2014-2016 se estimaba que 2.5 millones de personas estaban subalimentadas en el país; asimismo, que para 2014 el 25 % de los hogares padecían inseguridad alimentaria moderada y 12 % inseguridad alimentaria severa. Por otra parte, la prevalencia de desnutrición crónica para el período 2014-2015 era de 46.5 % en las niñas y niños menores de cinco años, la desnutrición aguda de 0.7 % y el sobrepeso y obesidad de 4.7 % para este mismo grupo. “El Presidente ha sido claro: la Cruzada por la Nutrición es el pilar y el tema número uno, por lo cual él va a entrar muy de lleno y con toda su fuerza a realizar estas acciones”, especificó.

Acciones conjuntas en todo el país Conscientes de la importancia de las acciones para combatir la desnutrición en el país, la secretaria de Seguridad Alimentaria y Nutricional, Maritza Méndez de Oliva, socializó recientemente la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición con el personal técnico y delegados de la Secretaría de los 22 departamentos. El objetivo de las reuniones fue dar a conocer el trabajo que se realizará en la Cruzada, y que el personal aporte respecto de las prioridades de la misma. Durante su exposición, Méndez resaltó la participación y el trabajo interinstitucional, así como los indicadores y metas a concretarse. “Tenemos la oportunidad de demostrarle a Guatemala que, por medio del trabajo, podemos lograr que cosas buenas sucedan en las comunidades”, enfatizó.

son los puntos porcentuales que el Gobierno espera reducir la desnutrición para 2023.

Nacionales

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020 Cortesía: Mingob

Cortesía: Mingob

Mingob y EMD impulsan estrategias de seguridad Con el objetivo de coincidir en estrategias que permitan resultados concretos en materia de seguridad de acuerdo con lo establecido en la ley, y así beneficiar a la población, se llevó a cabo una reunión entre el viceministro de Gobernación, Gendri Reyes, y delegados del alto mando del Estado Mayor de la Defensa Nacional. • Javier Pérez

Se reúnen para mejorar el sistema carcelario Mingob participa en la IV Reunión de Políticas Penitenciarias.

Cortesía: OEA

Javier Pérez Redacción

la IV Reunión de Políticas Penitenciarias y Carcelarias que se lleva a cabo en Santo Domingo, República Dominicana, del 3 al 4 de febrero, asistieron las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), encabezadas por el titular de esa cartera, Edgar Godoy, así como el director del Sistema Penitenciario (SP) del país, Jorge Flores. Durante dicho encuentro se tiene previsto que Guatemala entregue la Presidencia Pro Témpore a los representantes de la nación anfitriona.

Delegaciones de la OEA

En esta actividad participan más de 27 delegaciones de países miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA), quienes tendrán a su cargo presentar las propuestas enfocadas a formular, intercambiar, desarrollar y evaluar políticas penitenciarias en la región, según información del Mingob. El ciclo de conferencias arrancó con la participación del ministro de Relaciones Exteriores del país caribeño, Miguel Vargas Maldonado, quien dio la bienvenida a los participantes del encuentro. Luego, el turno correspondió

En busca del fortalecimiento carcelario, se realiza un intercambio de experiencias en la región.

“Es necesario humanizar las

cárceles desde un modo integral, con infraestructura libre de hacinamiento, personal profesional y creer en la reinserción de las personas recluidas.” Luis Almagro

Secretario General de la OEA

a Luis Almagro, secretario general de la Organización de Estados Americanos, (OEA) y después al

procurador general del país caribeño, Jean Rodríguez, cuyos discursos se centraron en el fortale-

cimiento de cuatro grandes pilares: Democracia, Derechos Humanos, Seguridad Multidimensional y Desarrollo Sostenible. Otro de los objetivos de la actividad es poner a disposición de los Estados miembros la experiencia del Departamento de Seguridad Pública en el diseño y puesta en funcionamiento de un sistema de gestión de casos, y obtener el respaldo de las autoridades penitenciarias para avanzar en la elaboración de una estrategia interamericana para el fortalecimiento carcelario.

Delegados de KOICA se reunieron con autoridades del Mingob.

Fortalecen capacidad de la PNC con apoyo de Corea Como “fundamental” calificó el viceministro de Gobernación, Gendri Reyes, toda la cooperación para fortalecer las capacidades de los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), al referirse a los lazos de amistad con la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA), cuyos delegados participaron ayer en un conversatorio en las instalaciones de la academia policial, en la zona 6 capitalina. “La cooperación es muy importante para poder generar ese posicionamiento, esa capacitación, esa profesionalización de los elementos de la PNC, específicamente en la Escuela de Oficiales, indicó Reyes, quien agradeció el apoyo que KOICA ha dado a los uniformados en materia de investigación criminal. Explicó que mantienen acercamientos con la agencia coreana para el apoyo en temas de tecnologías de la información, con el objetivo de mejorar la labor de seguridad ciudadana, como la videovigilancia en el país. Después del conversatorio se realizó un recorrido por la Escuela de Especialidades de la PNC. La construcción se realizó con fondos donados por KOICA. • Javier Pérez

mil es el número de agentes de la PNC para brindar seguridad a la población.

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Nacionales

Estudiantes utilizan pupitres nuevos

Gabriel Herrera

Como parte del fortalecimiento a la educación, el presidente Alejandro Giammattei se ha dado a la tarea de entregar pupitres nuevos en distintas escuelas públicas de la capital y del interior del país, desde los primeros días de inicio de su gestión. Por ese motivo, estudiantes de nivel primario de la Escuela 25 de Junio, ubicada en la zona 5 capitalina, sonríen al empezar a estrenar sus escritorios, y al recibir su alimentación escolar. “La educación es fundamental, es lo único que puede transformar”, dijo el mandatario en sus visitas sorpresa. • Redacción

MSPAS vacunará a 3 millones de niños

Las dosis serán contra el cáncer cervicouterino y desparasitación. Mariano Macz

Maynor Pelén Redacción

nas 150 mil niñas, de entre 10 a 14 años de edad, serán vacunadas en febrero contra el virus del papiloma humano (VPH), mientras que también se realizará una campaña de desparasitación, por parte del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), por lo cual se espera vacunar a unos 3 millones de infantes este año. Se informó que a las estudiantes se les estará aplicando la segunda dosis del VPH, dentro de seis meses, mientras que la campaña de desparasitación iniciará próximamente para escolares de entre 6 a 14 años de edad, quienes reciben la vacunación en sus respectivas escuelas, con el apoyo del Ministerio de Educación (Mineduc), informó la coordinadora del Programa de Inmunizaciones, Lissette Barrera. “Es importante que las niñas estén bien alimentadas antes de la vacuna, para que estén tranquilas.

150

mil niñas, de 10 a 14 años de edad, serán vacunadas contra el virus del papiloma humano.

La campaña gratuita de vacunación contra el cáncer de cérvix y de desparasitación, será a nivel nacional.

Después de la vacuna se les pide que realicen una actividad educativa, para relajarse”, añadió Barrera. Esta vacunación inició desde 2018, pero cada año se amplía y se hace de forma regular o permanente, en los Centros de Salud

del país, por lo que normalmente se vacuna a 350 mil niñas durante todo el año. Con el eslogan “Para aprovechar tu alimentación, ¡apoyemos la desparasitación!”, la campaña de desparasitación busca que niños

y jóvenes en edad escolar reciban la pastilla de Albendazol de 400 miligramos. La tableta que se ofrece a los niños es blanca, masticable y segura para los menores. “Con esto se evita que estén infestados de parásitos y, por consecuencia, que sean niños anémicos, enfermos, con bajo peso y baja capacidad de aprender, porque no aprovechan todos los nutrientes de los alimentos”, explicó Barrera. El medicamento será administrado a los niños de 6 a 14 años en los centros educativos de todo el país, de forma gratuita; a su vez, el personal de Salud ofrecerá charlas sobre normas básicas de higiene.

Jóvenes Protagonistas atenderá a 36 mil usuarios

El Programa Jóvenes Protagonistas del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) busca dar cobertura a más jóvenes. Su principal objetivo es lograr cubrir a 36 mil jóvenes, según dio a conocer la viceministra de Protección Social del Mides, Rutila Ixtabalán. Según la funcionaria, parte de los cambios que se están trabajando es identificar actividades lúdicas, artísticas de la juventud y cualquier otra que sea de su interés para que, a partir de ahí, derivar en otra acción. Se busca generar acciones de capacitación y consiguientes acciones, para mejorar su calidad de vida. Con esta planificación se espera lograr que se involucren los 36 mil jóvenes que un día pertenecieron a dicho programa. Ya que en la actualidad solo participan 4 mil que recibieron una certificación de Intecap, explicó Ixtabalán. • Maynor Pelén

Delegación hondureña visita Centro de Retornados

En las instalaciones en remodelación del Centro de Recepción de Retornados, el viceministro de Atención al Migrante del Ministerio Relaciones Exteriores (Minex), Eduardo Hérnandez, recibió a la delegacion de la Cancillería de Honduras, en conjunto con Migración, para compartir buenas prácticas en torno al arribo de guatemaltecos a dichas instalaciones. La delegación hondureña agradeció el apoyo recibido por las autoridades de Guatemala, en especial del Minex, e indicó que durante la visita realizada se abordó el tema de Derechos Humanos y la protección de “compatriotas migrantes, en suelo guatemalteco”. Dicho centro se encuentra en la sede de la Fuerza Áerea Guatemalteca (FAG), en la zona 13 capitalina, y los módulos permitirán recibir a los migrantes, pues cuentan con la infraestructura adecuada. • José Mazariegos

Nacionales

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020 Herbert García

Transmetro celebra 13 años de servir a los guatemaltecos Globos verdes y serpentinas adornaron las unidades del Transmetro, que cumplió 13 años transportando a millones de guatemaltecos. Durante un acto, el alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez, felicitó a su equipo de trabajo y agradeció a los usuarios por confiar en el servicio. “Este ofrece transporte seguro, económico y eficiente”, dijo el jefe edil. El Transmetro cuenta con 8 líneas y ha transportado mil millones de usuarios. • Sara Solórzano

Mintrab verifica que patronos paguen el bono Debían completar el aguinaldo en enero.

Mariano Macz

El objetivo de las autoridades es minimizar los accidentes viales.

Mesa Técnica analiza acciones para evitar percances

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

nspectores del Ministerio de Trabajo (Mintrab) realizan operativos para verificar que los patronos cumplan con el pago del salario mínimo y la segunda parte del Aguinaldo 2019. “El objetivo es velar porque se cumplan las prestaciones laborales establecidas en el Acuerdo 3202019”, dijo Edgar Arana, vocero del Mintrab, quien agregó que el personal de la Inspección General de Trabajo también corrobora que los patronos hayan hecho efectiva la entrega del Aguinaldo. El salario mínimo para actividades no agrícolas es de Q3 mil 75 con 10 centavos; para las agrícolas es de Q2 mil 992.37, y para el sector exportador y de maquila es de Q2 mil 831.77. Durante las visitas, los inspectores verifican que los empleadores cumplan con las normativas laborales y, por incumplimiento, se aplican sanciones que van desde 2 hasta los 10 salarios mínimos, según sea la falta. Se tiene previsto visitar a 2 mil 500 empresas en las

Aldo Méndez

Los inspectores del Mintrab visitarán no menos de 2 mil 500 empresas en todo el país.

próximas dos semanas, las cuales se ubican en San José, Villa Nueva; en Santa Catarina Pinula, en zona 11 de Mixco y en zonas 5, 7, 9, 10 y 11 de la capital, se informó. El trabajo de la Inspección General ha sido clave para lograr el pago del salario mínimo, bonos y prestaciones laborales, entre otras acciones, como las conciliaciones y diálogo tripartito con trabajadores y empleadores.

En febrero de 2018, los inspectores verificaron 2 mil 56 empresas en todo el país, que pagaron Q174.6 millones por concepto de la bonificación anual, lográndose recuperar Q14.16 millones a favor de los empleados. En 2019, la clase patronal erogó Q90 millones en la primera mitad del aguinaldo y se recuperaron Q15.7 millones a favor de guatemaltecos laboralmente activos.

Unificar criterios y analizar las disposiciones a ser aplicadas para mejorar el control del transporte pesado y de buses extraurbanos, con el fin de evitar accidentes, es el objetivo de una reunión programada por autoridades de la Dirección General de Transporte (DGT), de la Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial) y del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil. Héctor Ramírez, vocero de la DGT, explicó que que se decidió conformar una Mesa Técnica para definir las acciones a realizar para prevenir tragedias en las carreteras. Estas consisten en retenes e inspecciones, hasta la colocación de dispositivos para reducir la velocidad.

Ramírez expresó que se mantiene la preocupación por el incremento de percances, protagonizados por unidades colectivas y vehículos de carga pesada y que han cobrado la vida de varias víctimas.

Transporte pesado

En el caso del transporte pesado aseguró que se coordina con las policías municipales de Tránsito para ejercer mayor control en sus jurisdicciones, con el apoyo de Provial. El año pasado entró en vigencia el Reglamento de la Ley para el Fortalecimiento de la Seguridad Vial, la cual ordena que los transportistas deben colocar un dispositivo a los vehículos para que no excedan los 80 kilómetros por hora. • G. Villagrán

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020 Mariano Macz

El Conap, mediante sus delegaciones, impulsa la enseñanza ecológica.

Conciencian sobre protección del ambiente Para sensibilizar y concienciar a los jóvenes sobre la importancia de conservar el medioambiente, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) realizó una charla sobre cambio climático, medioambiente, incendios forestales y contaminación ambiental, en escuelas de nivel primario de Petén. Asimismo, la Dirección Regional Costa Sur del Conap impartió una charla a 300 estudiantes de la Escuela Oficial Rural Mixta Cantón Xula JM, en Retalhuleu, sobre la importancia de la educación ambiental, enfatizando el valor de cuidar y proteger los animales que existen en Guatemala. Según autoridades del Conap, los temas abordados fueron biodiversidad, la variedad de formas de vida en el planeta, regiones ecológicas, zonas tropicales, y la importancia de pertenecer al grupo selecto de países megadiversos. Por otro lado, la delegación Costa Sur de la entidad impartió una charla a 20 personas de la comunidad La Bendición, Champerico, Retalhuleu, con el fin de sensibilizar y concienciar a los comunitarios sobre la importancia del trabajo de la institución, la protección y uso sostenible de las áreas protegidas. • Josselinne Santizo

300

estudiantes de Retalhuleu fueron orientados.

Nacionales

Realizarán macrosimulacro de terremoto Conmemoran los 44 años del sismo que marcó la historia del país.

Gustavo Villagrán

El movimiento telúrico de 7.5 grados, del 4 de febrero de 1976, causó más de 22 mil 800 fallecidos. Sara Solórzano y José Mazariegos Redacción

n macrosimulacro de terremoto, con la participación de 367 instituciones y 225 mil personas, se llevará a cabo hoy en diferentes zonas de la capital, organizado por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y la municipalidad capitalina, a 44 años del terremoto del 4 de febrero de 1976. Desde temprano sonarán alarmas y sirenas, se procederá a la eva-

cuación en 200 edificios, se reaccionará y recopilarán datos. El tiempo estimado del ensayo, desde que comience hasta que finalicen todos los procesos, será de entre 10 y 12 horas. La Conred convocó a la conmemoración a las 5:00, en el Cerrito del Carmen. “El 4 de febrero de 1976 quedó marcado para la historia de Guatemala”, dijo Miguel Ángel Álvarez, cronista de la ciudad, y agregó que antiguamente se pensaba que los culpables de los temblores eran los volcanes, pero ahora se sabe que es por el movimiento de las placas tectónicas.

Según el historiador, en esa oportunidad muchas personas presentían que algo iba a pasar y se preguntaban por qué aullaban los perros, y las aves y gatos estaban inquietos. A las 3:00 (del 4 de febrero) se escuchó un ruido espantoso, la tierra rugía: era el terremoto que hizo colapsar todo y causó daños materiales y humanos. El presidente Kjell Eugenio Laugerud García ofreció un mensaje a la nación, luego de un recorrido para verificar los daños. “Vimos imágenes de gran magnitud, cuerpos tendidos en las aceras”, recuerda el historiador.

INACIF

TAILANDIA

Delegados del Instituto Forense de Corea del Sur y del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala acordaron fortalecer los lazos de amistad y las capacidades humanas, con el fin de contribuir a la investigación científica. Los expertos asiáticos se reunieron con sus colegas guatemaltecos. • Javier Pérez

Las autoridades del Organismo Judicial (OJ) y de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) inauguraron ayer el Juzgado de Turno Plurinacional de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente. Esta judicatura tendrá cobertura en el departamento de Guatemala, se informó durante el acto. • Maynor Pelén

El embajador de Guatemala en Tailandia, Carlos Humberto Jiménez, se reunió con el representante regional adjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Jong Jin Kim, para conversar sobre los programas que esta instancia internacional impulsa en Asia. • José Mazariegos

Buscan fortalecer capacidades

Inauguran nuevo Juzgado

Guatemala y FAO mejoran relaciones

Archivo

Diversos actos están contemplados para conmemorar a la RBM.

Reserva de la Biosfera Maya está de aniversario

Reafirmando su compromiso con la conservación de la Reserva de la Biosfera Maya (RBM), el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y organizaciones afines llevarán a cabo diferentes actividades, en conmemoración de los 30 años de conservación y desarrollo sostenible de esa área bajo protección más grande de Mesoamérica, ubicada en Petén. Como parte de los actos de festejo, ayer más de mil comunitarios forestales y aliados del Conap realizaron una caminata en Santa Elena, Flores, Petén, como muestra de apoyo a la protección de esa zona natural. Entre otras actividades, durante esta semana se harán seminarios sobre los más recientes estudios científicos relacionados con la conservación de la RBM, (investigaciones biológicas, económicas y forestales). Además, se llevará a cabo un seminario sobre los resultados científicos de los sitios arqueológicos ubicados en la Reserva de la Biosfera Maya, entre ellos Naachtun, San Bartolo-Xultun, Uaxactún, Waka, El Zotz, El Tintal y Tikal. La RBM posee ecosistemas, especies de flora y fauna de especial importancia, así como sitios y zonas arqueológicas de la cultura maya. • Josselinne Santizo

1990 año en que se inició la tarea de conservar la selva maya.

Opiniones

Editorial

Gran cruzada por la nutrición

na de las metas prioritarias del Gobierno del presidente Alejandro Giammattei es el combate a la desnutrición en el país y, para lograrlo, ha solicitado el apoyo del sector privado del país y la comunidad internacional. El mandatario se ha enfocado en desarrollar acciones humanitarias, dirigidas a los más necesitados de Guatemala, y las más relevantes para alcanzar el desarrollo. Un ejemplo de ello es la visita que hizo el Presidente a hospitales, para así conocer las necesidades para una mejor atención a los pacientes y supervisar el abastecimiento de medicinas en los mismos. Además, visitó escuelas y entregó escritorios para avanzar por medio de una educación integral y con dignidad para el estudiantado en el país. En el tema de la salud de los niños y sus familias, la meta es reducir, para 2023, siete puntos porcentuales la tasa de desnutrición crónica, a nivel nacional. Para alcanzar la meta, Giammattei ha anunciado que se desarrollará la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición, como una medida para combatirla. “La Cruzada por la nutrición es uno de los objetivos prioritarios del nuevo Gobierno; es necesario que más entidades se sumen. Nos agrada mucho que el Banco de Alimentos de Guatemala vea una oportunidad para sumarse y apoyar”, expresó ayer el vicepresidente Guillermo Castillo en su cuenta de Twitter, luego de una reunión con personeros de la entidad. El secretario de Comunicación Social de la Presidencia de la República, Carlos Sandoval, dijo que esta medida será una estrategia, no solo para luchar contra la desnutrición, sino que contribuirá a velar por la correcta alimentación de niños y así prevenir que se sumen a la estadística que, en 2014, alcanzaba una tasa del 46.5% de la población infantil menor de 5 años. Sandoval explicó que la estrategia conlleva el apoyo de entes públicos, entre ellos los ministerios de Salud, de Desarrollo, de Educación, de Agricultura y de Ambiente, así como la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan). Pero la iniciativa estará enfocada no solo en disminuir los índices de desnutrición, sino en promover la nutrición en mujeres embarazadas y en recién nacidos. Este tema es una prioridad para el presidente Giammattei, por lo que la Política General de Gobierno 2020-2024 contempla múltiples acciones para servir al país y cumplir con los objetivos.

Director General:

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

La importancia de la disciplina positiva en la San RAIZA ALINA VELÁSQUEZ SAMAYOA Delegada Departamental de SESAN en Quiché

na positiva, con lo que lograremos que en Guatemala la niñez tenga un desarrollo adecuado. Cabe mencionar que la cultura guatemalteca es renuente a los cambios, debido a las cosno de los obstáculos tumbres que se tienen por papara el desarrollo y trones de crianza, sin embargo, mejoramiento de la el anhelo de ver crecer a los hijos seguridad alimentaria y nutripreparados en todos los aspeccional en nuestro país es la poca tos de su vida, da la oportuniinclusión de las mujeres en la todad a los actores gubernamentama de decisiones, por lo que coles de apoyar, sensibilizar y brinmo parte de las acciones institudar una guía de implementación cionales es importante de la disciplina positiva. promover el cambio de Los niños Hay actores no gucomportamiento. ven la reali- bernamentales que han Aunado a esto te- dad de mane- fortalecido las capacinemos el poco conoci- ra diferente, dades andragógicas del miento que los padres es necesario personal de la Secretatienen sobre la aplica- usar técnicas ría de Seguridad Alición de disciplina y méy Nutricioasertivas pa- mentaria todos de crianza y que nal, como Save the Chilexiste muy poca infor- ra aplicar la dren, que con proyectos mación disponible y disciplina enfocados en nutrición pocas personas tienen positiva. han mejorado las conacceso a esta. diciones de muchas faEs importante resaltar el pamilias guatemaltecas, pero un pel que juegan nuestras mujeres aspecto importante es el apoyo guatemaltecas en las comunidaen la capacitación para la impledes, ya que a pesar de la poca inmentación de la disciplina poformación a la que tienen accesitiva a través de talleres donde so, su instinto natural las hace se enseña al personal que tenproteger y disciplinar a sus hijos. ga contacto directo con los niPor lo anterior las instituños, a desarrollar técnicas para ciones tienen la oportunidad su aplicación. de proporcionar a los padres de Las charlas de sensibilizafamilia métodos y técnicas de ción ayudan a los padres de facrianza y disciplina adecuadas milia a comprender que sus nia la edad de los niños, ya que esños son el futuro de Guatemala, y que no solo es importante una to permitirá que puedan disfrualimentación saludable en su intar de cada etapa de la vida de fancia, para lograr su desarrollo sus hijos. integral, también se necesita un Los niños ven la realidad de trato digno y la disciplina positiuna manera diferente y esto hava para educar a niños con intece necesario el uso de técnicas ligencia emocional y saludables. asertivas para aplicar la discipli-

Deportes:

Fernando López

La frase

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que el hospital de Santa Ana activa el protocolo de aislamiento por sospechas del coronavirus en una paciente originaria de Metapán. En Honduras resaltan que entre marzo y junio San Pedro Sula y otros municipios sufrirán cortes de energía eléctrica.

“Cuesta más responder con gracia y mansedumbre, que callar con desprecio. El silencio es a veces una mala respuesta, una respuesta amarguísima.”

Gar Mar

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

COLABORACIÓN

Confianza creativa fianza? En nuestro trabajo claramente no hacemos mucho. Nos olvidamos de ser creativos y pensamos que es algo que no corresponde a nuestra edad adulta. Lo dejamos para artistas, locos, excéntricos, y no como parte de las habilidades de un hombre de negocios o un emprendedor. odos nosotros somos personas creaNos preocupa cómo juzgan nuestros aportes y tivas. Basta remontarnos a nuestra ninos contenemos al hablar. ñez y recordar cómo nos bastaban Al momento de diseñar las oficinas, pensamos elementos básicos para entretenernos y crear roen cómo tener un lugar de trabajo que se vea serio bots, autos y ciudades completas. y respetable, pero no se nos ocurre cómo puede Aun así, con el tiempo perdemos nuesafectar a la generación de ideas o a sentirtra capacidad de ser creativos; el trabajo, la Nos nos cómodos y confortables (tan conforrutina y la estructura en la que estamos in- olvidamos de tables como cuando estamos en la ducha, mersos inhiben nuestras habilidades. Y lo ser creativos el lugar donde se les ocurren las ideas al 90 peor de todo es que hacemos poco para re- y pensamos por ciento de las personas). cuperar esa habilidad. ¿Por qué ocurre esto? ¿Qué elemento que es algo David Kelley, profesor de Stanford, en que no hemos perdido? ¿Cuándo dejamos de creer un gran video TED llama a reclamar nues- corresponde que las ideas deben fluir libremente y que tra confianza creativa. Kelley dice que una a nuestra no todas las ideas serán geniales, pero que de las principales tareas a las que se dedila única forma de llegar a ellas es dejar que ca en sus clases no es a enseñar a sus alum- edad adulta. todas fluyan? nos a ser creativos, sino a redescubrir su Les propongo un juego. Anoten una idea creatividad. sobre cómo mejorar su empresa, lugar de trabajo u La principal habilidad que busca desarrollar es oficina y anótenla en un lugar visible. aprender a manejar la incertidumbre y el miedo a Sigan anotando una idea diaria. Les apuesto que ser juzgados a través de pequeños ejercicios y prácen menos de una semana más gente se une. Créanticas. ¿Qué hacemos hoy para recobrar nuestra conme, es contagioso. PABLO FERNÁNDEZ GUMUCIO Director de Innovación

PETARDO

Transparencia en la administración pública nos lleva a lo que está de moda que es la transparencia. El pueblo quiere saber cuál es el salario del PreLEONEL GUERRA SARAVIA sidente y su equipo de trabajo, además en los mueleonfeliz@hotmail.com nicipios quieren saber cuál es el salario del alcalde y sus colaboradores, desea saber cuánto se gasta en las obras gubernamentales etc. uchos Guatemaltecos se encuenLa nueva tecnología nos ayuda a un gran avantran decepcionados del mal uso que ce en la trasparencia, la administración electrónica de sus impuestos que se manejaron ha hecho posible el acceso de la información de la indebidamente por gobiernos anteriores. sociedad en su totalidad. Por fortuna nos hemos enterado de que hasta Actualmente las diferentes administraciones se del pan francés que se serbía a los del equiven obligadas a publicar la información púpo presidencial su costo estaba descarada- El objetivo blica en una serie de portales diseñados dimente alterado, el chef que se encargaba primordial rectamente a esa rama de información. La de los alimentos presidenciales tenía hasta de la transpa- administración pública tiene la obligación tres asesores con altos salarios, el número rencia políti- de garantizar la transparencia en su gestión de guardaespaldas de las autoridades esta- ca es estable- y el acceso de su ciudadanía a la informaba muy aumentado, mientras el pueblo su- cer y mante- ción pública. fre de hambre, de falta de trabajo para ellos ner una relaEl portal de transparencia es la princihay inseguridad y otros problemas más. pal herramienta para el acceso de información de con- ción pública de cualquier administración Interesante es la comunicación que está fluyendo hacia la población de los proble- fianza entre pública. Los guatemaltecos nos preguntamas que se están encontrando del gobierno la ciudadanía mos qué pasa con la corrupción. En el munpasado, se ha llegado al extremo de escon- y el sector do real la corrupción sigue siendo un flader a mafiosos en puestos diplomáticos, in- público. gelo, se dice que cuando en un país hay coteresante que se haga una nueva estadístirrupción todos sufren las consecuencias, y ca del personal que trabaja en la burocracia y sobre cuando un país mejora sus índices de corrupción todo evaluar que lleguen a trabajar que tengan un disminuyen. salario acorde a los impuestos del pueblo y en senLa corrupción tiene un impacto directo sobre las tido de igualdad dependiendo de la capacidad pacalificaciones soberanas y sobre endeudamiento. El ra lo que han sido nombrados dichos trabajadores. objetivo primordial de la transparencia política es Actualmente se tiene mejorando en la adminisestablecer y mantener una relación de confianza entración pública los controles electrónicos, lo que tre la ciudadanía y el sector público.

Opiniones COLABORACIÓN

Cervantes sigue venciendo ROSA FERNÁNDEZ URTASUN Profesora de Literatura Contemporánea en el departamento de Filología

tó de compensarla con el equilibrio entre los expertos y las expertas consultadas. Todos ellos autores –y autoras– reconocidos, clásicos, arraigados en la tradición nal mundo participativo en cional, susceptibles de ser paradigel que vivimos exige una máticos representantes de lo proconstante validación piamente español. La participación fue alta y el pública de todos los aspectos de resultado no trajo sorpresas: un la vida. En el ámbito de la literaamplio 29.21 % de los entrevistura, son cada vez más habituatados escogió a Cervantes como les las encuestas que solicitan la el más representativo de los escriopinión de los ciudadanos sobre tores españoles. Para este viaje no qué libros son los mejores de tal hacían falta alforjas, habría dicho país, de tal género o de los últimos Sancho. Su casticismo no necesicincuenta años. ta glosa. Y su calidad la avala, en Principalmente son medios de primer lugar, el elevadísimo núcomunicación (la BBC, The Guarmero de escritores que han recudian, Le Monde, The New York Tirrido y siguen recurrienmes, Time…), pero tamdo a él cuando andan ya bién webs especializadas Un amplio (Goodreads, Literary 29.21 % de los metidos en el oficio y lo Hub o Babelio), los que entrevistados descubren de verdad. De hecho, su más destacalanzan con cierta perio- escogió a do discípulo, Galdós, es dicidad encuestas a sus Cervantes. el que ocupa el segundo lectores para sondear su puesto con el 16.68 % de los voopinión. En otros casos, son los tos. No es sorprendente que mupropios medios los que ofrecen chos hayan visto el espíritu naciolas listas de resultados tras haber nal encarnado en el satírico y burconsultado a libreros, editores, crílesco Quevedo. Tampoco que el ticos y otros especialistas. Dentro resto de los autores más votados de este marco se encuadra la ensean más cercanos en el tiempo: cuesta que propusieron hace unos Delibes, Lorca y Machado. meses la revista XL Semanal y la Supongo que los entusiastas web Zenda, cuyo objetivo era endefensores de la democratización contrar, en palabras de Pérez Reabsoluta de la cultura albergaban verte, el autor o la autora “que en su la secreta esperanza de que las baobra, extensa o breve, representa ses o las élites progresistas hubiemejor lo español a juicio del votanran propuesto visiones alternatite, o cuya lectura, en su opinión, vas que permitieran una relectupermite acercarse con más rigor ra actualizada de nuestra identia la comprensión del carácter, la dad. Sospecho también que quiehistoria, la naturaleza de España y nes miran con recelo el que cualquienes la poblamos”. La votación quier indocumentado opine hapopular estuvo en este caso acombrán sentido alivio al comprobar pañada de una propuesta más amque es posible que esta encuesta biciosa y enriquecedora. Los proen particular la hayan contestado motores del concurso pidieron a lectores. Que a nadie se le oculta más de ciento veinte personalique han sido indispensables juedades del mundo de la cultura – ces literarios a lo largo de la hisacadémicos, escritores, periodistoria y siguen dando su veredicto. tas culturales, críticos, cineastas En este caso han coincidiy creadores especializados– que do con los expertos. Todos han participaran en la votación danconcluido en que somos enanos do razón de por qué consideraa hombros de gigantes, que quiban que su elegido era el escritor zá hoy veamos más allá de ellos, que mejor personifica la literatura pero que sin ellos no veríamos naespañola en cuanto tal. da. Es bueno que una encuesta sirLa encuesta, como todas, parva para volver a caer en la cuenta tía ya de una selección que pudiey, quizá, ojalá, también para escura hacerla significativa. Se redujo char las razones de quienes tienen el amplio elenco de autores espauna opinión formada al respecto. ñoles a un canon de veinticinco: Para que quienes votaron virtualveinte hombres, cuatro mujeres y mente, al haber sido partícipes, se un indeterminado y anónimo ausientan impelidos a contrastar sus tor, el del Cantar del Mío Cid. La criterios. Y para que el diálogo sodistinción se hace obligatoria y la bre la literatura que nos define sirevista justificó la desigualdad por ga estando vivo. evidentes criterios históricos; tra-

Económicas Aprueban plan para paliar contrabando Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.45 Indicadores:

gasolina US $1.47

petróleo US $20.11

café US $98.63

El proyecto del Coincon tiene el acompañamiento de EE. UU. Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

ara contrarrestar el contrabando de mercancías, el Consejo Interinstitucional para la Prevención, Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduanero (Coincon) aprobó para este año la instalación de 12 puestos de control interinstitucional en las principales carreteras del país. El proyecto fue aprobado la semana pasada y tendrá el acompañamiento de la Embajada de EE. UU., mediante la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley, que donará equipo, anunció Werner Ovalle, intendente de Aduanas de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). El sector privado, que también forma parte del Coincon, donará terrenos para los espacios de control, añadió Ovalle. Eduardo Girón, presidente de la Cámara de

Los puestos estarán ubicados en puntos estratégicos

Canchacán, Poptún, Petén

Chisec, Alta Verapaz

La Democracia, Huehuetenango Chiantla, Huehuetenango

Entre Ríos, Puerto Barrios, Izabal Sanarate, El Progreso

San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos Pajapita, San Marcos

Aldea San Esteban, Chiquimula

Zaragoza, Chimaltenango Taxisco, Escuintla

Industria de Guatemala, indicó que el primer puesto será instalado en Pajapita, San Marcos, y se estaría construyendo en 6 meses. La SAT, INL y la Policía Nacional Civil están identificando el lugar específico, dijo.

Mariano Macz

Barberena, Santa Rosa Fuente: Coincon.

Los puestos estarán en San Marcos, Huehuetenango, Chimaltenango, Escuintla, Petén, Alta Verapaz, Izabal, El Progreso, Chiquimula y Santa Rosa. Con 385 acciones interinstitucionales, el combate a la defrau-

Infografía: Erickson Hidalgo.

dación y el contrabando aduaneros dejó, en 2019, mercaderías incautadas por un valor de Q104.03 millones, un aumento de 193 % respecto de 2018, cuando se registraron decomisos por Q33.5 millones, según el Coincon.

Diario de Centro América

@diariodeca

Gabriel Herrera

Se asegurará el beneficio a 2.8 millones de familias, según las autoridades del MEM.

Solicitarán fondos para la tarifa social La tarifa social de electricidad para este año será de aproximadamente Q800 millones, monto que el Instituto Nacional de Electrificación (Inde) no podría cubrir en su totalidad, por lo cual se requerirá el apoyo presupuestario al Organismo Legislativo, informó Alberto Pimentel, ministro de Energía y Minas. Aunque en años anteriores el rubro ha sido asumido por el instituto, la cifra para este período pondría en aprietos sus finanzas. De esa cuenta, “estamos preparando la documentación técnica para solicitar al Congreso la aprobación de una transferencia al Gobierno central”, manifestó el funcionario. De no tener el beneplácito, dijo Pimentel, se buscarían otros mecanismos para asegurar el beneficio. Según la Comisión Nacional de Energía Eléctrica, la tarifa social aplica para 2.8 millones de familias guatemaltecas. S. Curruchich

SAT registra Q62.07 millardos de recaudación tributaria de 2019

Herbert García

Evaluarán contratos Los contratos suscritos por el Instituto Nacional de Electrificación en la gestión anterior serán analizados para determinar o descartar anomalías, se acordó en una reunión con la bancada de la UNE, en la cual participó Alberto Pimentel, ministro de Energía y Minas. S. Curruchich

La recaudación de impuestos en 2019 alcanzó los Q62 mil 77.3 millones. Aunque hubo una brecha de Q1 mil 391.6 millones respecto de lo programado, la cifra representa un crecimiento de 6.7 % respecto a 2018, según el informe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). El Impuesto al Valor Agregado (IVA), con Q29 mil 920 millones, es el que más se captó el año pasado; la cifra equivale al 48 % del total de tributos. En segundo pla-

no está el Impuesto Sobre la Renta (ISR), el cual registró Q17 mil 98.4 millones, es decir, el 27.5 % de lo colectado. Respecto al último mes de 2019, la SAT registra una recaudación de Q4 mil 959.3 millones, 17 % (Q744.8 millones) más que el mismo período de 2018, cuando fue de Q4 mil 214.5 millones. El dato de diciembre también sobrepasó en Q404.8 millones la meta mensual, establecida en Q4 mil 554.5 millones. S. Curruchich

El año pasado, el fisco captó 6.7 % más de impuestos.

189156

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Anuncio

Económicas

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Priorizarán proyectos medioambientales

EFE

El Grupo BID anunció que seguirá apoyando iniciativas amigables con el entorno ecológico.

Fijan financiamiento climático anual del 30 % hasta 2023. Jose Pelico @Pelidca

l Directorio del Grupo BID ha fijado el financiamiento relacionado con el cambio climático a un mínimo anual del 30 % para cada una de sus ventanillas, que incluye al Banco Interamericano de Desarrollo (BID), BID Invest y BID Lab, durante los próximos 4 años, en el Marco de Resultados Corporativos 2020-2023. En particular, el BID se ha fijado la meta de que el 65 % de los proyectos aprobados cada año incluya inversiones en adaptación y mitigación al cambio climático hasta 2023; que el 100 % de los proyectos categorizados con alto riesgo incluya un análisis de riesgo y medidas de resiliencia para 2023, y que el 100 % de las estrategias de país considere las contribuciones determinadas en el

ámbito nacional o estrategias de descarbonización a largo plazo. BID Invest ha establecido que la contabilidad será realizada al momento del cierre financiero. Al mismo tiempo, BID Invest monitoreará el financiamiento climático en la movilización de recursos de inversionistas y adoptará un triple enfoque para adquirir capacidad en materia de clima: inversión en reversión, gestión de riesgo y transición hacia una economía baja en carbono.

En términos financieros, el Grupo BID duplicó su financiamiento climático en los recientes 4 años. En 2019 logró un porcentaje récord de aprobación de financiamiento climático del 29 %, equivalente a US $5 mil millones. Este resultado demuestra las acciones para incorporar de forma más estratégica y sistemática los aspectos de cambio climático en su portafolio, con el fin de apoyar un desarrollo bajo en carbono y resiliente al cambio climático. Este apoyo ha respaldado inversiones en energía renovable, movilidad eléctrica, desarrollo urbano sostenible, agricultura climáticamente inteligente y edificaciones verdes, entre otros avances.

Logros

De acuerdo con datos dados a conocer por la entidad financiera internacional, en 2016, el Grupo

BID se fijó la meta de que el 30 por ciento del monto total aprobado fuera financiamiento relacionado con el cambio climático 2020. Entre otros resultados en el ámbito regional, el crecimiento sostenido del volumen del financiamiento climático ha resultado en la reducción de 12 millones de toneladas anuales en emisiones equivalentes de CO2. Según los registros, además se ha logrado la protección a 21 mil 197 hogares contra el riesgo de inundaciones, así como la construcción de 75 kilómetros de sistemas de transporte público ferroviario y autobuses urbanos. También, la mejora de la gestión de 10.4 millones de hectáreas de áreas terrestres y marinas, y la generación de 4 mil 400 megavatios de capacidad de energía a partir de fuentes renovables, indicó la entidad.

Los precios del petróleo, impactados por virus Socios de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y su principal aliado, Rusia, mantendrán hoy y mañana una reunión en Viena para evaluar el efecto del coronavirus sobre el mercado petrolero, en un momento en el que el crudo ha perdido alrededor de un 15 % de su valor desde comienzos de año. El Comité Ministerial Conjunto de Supervisión, formado por 3 países de la OPEP y 2 de sus aliados, sostendrá un encuentro, según informó a Efe una fuente cercana a la organización petrolera. Este comité analizará la situación, y es posible que ofrezca una recomendación para la próxima reunión ministerial de la organización y sus aliados, conocidos como OPEP. Esa reunión está prevista para el 5 y 6 de marzo, pero algunos productores piden adelantar el encuentro ante las caídas de los precios por el efecto que las restricciones para contener el virus tienen en la economía china. El país asiático es el mayor importador de crudo del mundo, y una caída de su consumo puede tener un fuerte impacto en los precios. Viena, EFE EFE

La OPEP se reúne regularmente con otros 10 productores, liderados por Rusia.

Más de 25 mil personas formadas en áreas agrícolas EFE

La tecnificación de las actividades del campo es uno de los retos del IICA, según sus autoridades.

Más de 25 mil personas de la región se han formado en áreas relacionadas con la agricultura, una iniciativa impulsada por el Instituto Interamericano de Cooperación Agrícola (IICA). Lo anterior fue dado a conocer por autoridades del IICA, durante una reunión con delegados de universidades de México, Perú y Costa Rica, que también buscan fortalecer el área de enseñanza relacionada con la actividad del campo. La formación de las 25 mil personas ha sido a través de la plata-

forma e-learning del organismo, que ha lanzado una serie de cursos virtuales.

El director del IICA, Manuel Otero, también presentó el Centro de Interpretación del Mañana de la Agricultura, desarrollado por el IICA en alianza con Microsoft, un espacio de experimentación, interactivo y basado en tecnologías de punta, con el que se procura atraer a los jóvenes al agro. Los representantes universitarios también conocieron el Fab Lab, ubicado en el Instituto, que desde julio de 2019 está dedicado a la gestión y la innovación tecnológica agropecuaria. Jose Pelico

Internacionales UE fortalece apoyo para proceso de paz

Los tres hombres fueron detenidos y puestos a disposición de la Justicia.

Archivo

Colombia se beneficiará con los fondos anunciados por el bloque europeo.

a Unión Europea (UE) destinará 10.2 millones de euros (unos US $11.2 millones) a 9 proyectos de cooperación, para consolidar la paz en Colombia y fortalecer el papel de la sociedad civil en el desarrollo sostenible, anunció ayer la embajadora del bloque en el país sudamericano, Patricia Llombart. Con esta cooperación, la UE busca que “las organizaciones de la sociedad civil se perfilen como los actores del desarrollo sostenible, pero también como actores políticos que formen parte de la democracia, porque le tienen mucho que aportar”, aseguró. Los proyectos van a implementarse a partir de 2020, por un período de 2 a 5 años en 12 departamentos del país, 11 de los cuales están en zonas donde se de-

sarrollan Programas de Desarrollo con Enfoque Territorial, porque la Unión Europea quiere poner énfasis en “el enfoque territorial”, apuntó Llombart. Serán 11.8 millones de euros (unos US $13 millones) aportados al total de los proyectos, un 90 % de su presupuesto cofinanciado por la UE y un 10 % por las organizaciones seleccionadas. Según la UE, las iniciativas llegarán a 539 organizaciones y, aproximadamente, a 4 mil 430

@diariodeca

Archivo

Destinan 10.2 millones de euros a proyectos.

Bogotá EFE

Diario de Centro América

defensores en los departamentos de Antioquia, Bolívar, Cauca, La Guajira, Cesar, Córdoba, Chocó, Boyacá, Tolima, Meta, Nariño y la ciudad de Bogotá. Los proyectos hacen parte de una hoja de ruta que la UE acordó hace 6 años con las organizaciones de la sociedad civil y las autoridades, y que se renovó hace 2, con el objetivo de “romper brechas de desigualdad social y de género”, afirmó la diplomática. Esta hoja de ruta prima que “las organizaciones de la sociedad civil se conviertan en actores del desarrollo sostenible” y en potenciar el liderazgo de los jóvenes y mujeres en sus comunidades. Además, la “gran prioridad para la UE en los últimos años es la protección ambiental” como uno de los proyectos seleccionados, que estudia fortalecer la sensibilidad sobre el uso del agua en Antioquia, se indicó.

Incautan una tonelada de cocaína La Armada de Colombia informó que se decomisó una tonelada de clorhidrato de cocaína, en una embarcación que se movilizaba sobre la desembocadura del río Naya, dentro del área de Buenaventura, en el Pacífico de ese país. “Una operación de interdicción marítima desarrollada por Unidades de la Armada de Colombia dio como resultado la incautación de mil 10 kilogramos de clorhidrato de cocaína en el momento en que eran transportados por varios sujetos a bordo de una embarcación”, informó la Armada. Unidades de guardacostas de la Fuerza Naval del Pacífico detectaron la embarcación, tri-

pulada por 3 colombianos, quienes se movilizaban a gran velocidad, y, tras interceptarla, hallaron 34 costales en el interior, con la cantidad de dicha droga, además de 500 galones de combustible, equipos de comunicación y víveres. Datos preliminares indican que el cargamento “pertenece a una disidencia de la desmovilizada guerrilla de las FARC, que opera en el Cauca y Valle del Cauca”, dijo el contralmirante Hernando Enrique Mattos, comandante de la Fuerza Naval del Pacífico. Según Mattos, se cree que el destino de la droga era Centroamérica, específicamente Costa Rica. Bogotá, EFE

Construyen hospital en tan solo diez días

EFE

El Hospital Huoshenshan, de la ciudad china de Wuhan, construido en solo 10 días, para combatir el brote de coronavirus, y que entró ayer en funcionamiento, se ha convertido en la mejor herramienta propagandística de Pekín en la lucha contra la enfermedad. El centro asistencial, compuesto de módulos prefabricados y con una capacidad de mil camas, estará operado por mil 400 médicos militares, 950 de ellos procedentes de hospitales del Ejército de Liberación Po-

El centro se edificó a semejanza del pekinés de Xiaotangshan, en 2003.

pular y los 450 restantes, de universidades de distintas ramas de las fuerzas armadas. . Pekín, EFE

Artes

“ En las grandes crisis, el

corazón se rompe o se curte.”

Honoré de Balzac, novelista francés. Diario de Centro América

@diariodeca

LA AF hace una retrospectiva de su Galería de Arte, con su exposición DIEZCIEN.

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

La institución arranca el año de su centenario con el Lanzamiento Temporada 2020.

RAYSA’N BEANS pondrá el toque latino de la noche.

ara arrancar con la celebración de su centenario, la Alianza Francesa de Guatemala (AF) se viste de las diferentes formas de cultura y las expone en su Lanzamiento Temporada 2020. La muestra DIEZCIEN resaltará los 10 años de su Galería de Arte, Raysa’n Beans, Proyecto B y el DJ Pablo Lujan pondrán el toque musical y, para completar la experiencia, la gastronomía se hará presente. Sea parte de esta noche artística mañana a las 19:45 en la 5a. calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora. La admisión es gratuita.

Un festejo

Desde sus inicios, la AF ha sido un espacio donde la cultura brilla en todas sus formas. Hace 10 años, la Galería de Arte abrió sus puertas y, desde entonces, ha albergado 99 exposiciones de artistas consagrados y emergentes de Guatemala, Francia y otras partes del mundo. Ahora, muchos de ellos se reunirán en la colectiva DIEZCIEN. Rémy Carrère, director cultural de la institución, afirma que

la que será la muestra 100 de esta galería contará con las obras de no menos de 50 creadores visuales de distintas generaciones. Entre estos destaca a Isabel Ruiz, Rudy Cotton, Álvaro Sánchez, Mod Cardenas, Marie- Noëlle Fontan y Katia Miranda. Música y sabor

Pero la de mañana será “una noche completa”, y la música dirá presente. Carrère explica que la unión de bolero, reggae, folk y danzón cubano que regala Raysa’n Beans marcará el ritmo latino de la velada. A estos sonidos los secundarán los seis integrantes de Proyecto B, con su jazz fusión; y para poner el toque electrónico aparece el DJ Pablo Lujan, cuya labor en los vinilos tiene un estilo único. Para disfrutar mejor del arte que empapará los rincones de la AF, los organizadores han preparado una diversa gama de gastronomía, con cocteles y foodtrucks. De esta forma podrá encontrar los

LA OBRA de Katia Miranda será parte de la colectiva.

sándwiches de El Toque, la frescura de la Cervecería El Zapote, el golpe de sabor de Taco Attacko, la dulzura de Crêpette y los mejores tragos de Shot a Fuq.

Intercambio cultural

Carrère dice que el Lanzamiento Temporada 2020 será la primera actividad del centenario de la institución. “Queremos seguir promoviendo la cultura francófona, por medio del intercambio que los dos países amigos han tenido a lo largo de los años”, puntualiza.

Artes

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Shakira y Jennifer Lopez

CAMINO AL ÓSCAR

levantan pasiones

on perd ó n de los Chiefs de Kansas City, las auténticas ganadoras del Super Bowl LIV fueron Shakira y Jennifer Lopez. Las estrellas pusieron sabor al medio tiempo del Super Bowl con uno de los shows más aplaudidos de los últimos tiempos, que incluyó música, baile, invitados especiales y mucho poder latino. En Twitter, las cantantes se volvieron tendencia, y en la página de YouTube de la NFL su actuación ya supera los 39 millones de visualizaciones. Estos fueron algunos de los puntos más comentados del espectáculo. EMME MUNIZ debutó en el escenario del Super Bowl.

hivo Fotos: Arc

Estos son los cinco momentos más comentados del show de las cantantes en el medio tiempo del Super Bowl.

El estado de gracia ❖ Muchos de los comentarios del Halftime show se centraron en elogiar el espléndido estado que mantienen Shakira, a sus 43 años, y Jennifer Lopez, a sus 50.

J BALVIN junto a JLo.

EL puertorriqueño Bad Bunny acompañó a Shakira.

les muchos se mostraron “ofendidos” por ver a estas estrellas del reguetón, pero no pensaron que nunca un espectáculo de medio tiempo había sido interpretado solo por artistas latinos.

Emme Muniz ❖ Un sitio especial entre

los invitados se merece Emme Maribel Muniz. La hija de Marc Anthony y Lopez, de 11 años, deslumbró con su aparición e interpretación de Let’s Get Loud, para luego compartir micrófono y escenario con su madre. Su actuación, en la que encabezó a un coro de niños vestidos de blanco, enamoró a la audiencia, acaparó titulares, e incluso puso a muchos a pensar en su futuro en la música.

La capa de JLo ❖ Justo tras la aparición de Emme, JLo volvió a tomar el escenario ataviada con una capa que en el

Fotos: EFE

Priscilla León López pleon@ dca.gob.gt

Nominados como mejor actor de reparto, en la 92 edición de los premios de la Academia de Hollywood.

Sobre todo en lo que a pasos de baile se refiere. La colombiana sorprendió al viajar a diferentes fases de su carrera y moverse al ritmo de la salsa, la champeta y la danza árabe, además de tocar la batería; mientras que la estadounidense de origen puertorriqueño puso nervioso a más de uno al firmar varias acrobacias de pole dance en Waiting for tonight.

Anthony Hopkins ❖ En The Two Popes, la leyenda de la actuación y ganador de un Óscar, Anthony Hopkins, da vida al papa Benedicto XVI. Dirigido por Fernando Meirelles, el actor se metió en la piel del líder conservador que debió encomendar la Iglesia católica a un nuevo futuro. Al Pacino ❖ Intensidad, devoción y temperamento le puso Al Pacino a su papel en The Irishman. En el filme de Martin Scorsese, el actor interpreta un personaje clave: el sindicalista Jimmy Hoffa, quien a lo largo de su vida acumuló tantos seguidores como enemigos.

Los invitados ❖ Mucho se había especulado acerca de si las cantantes contarían con invitados especiales o estarían solas sobre el escenario. Se habló de Pitbull, JaRule e incluso Ricky Martin, pero finalmente los que tuvieron el honor de acompañarlas fueron el puertorriqueño Bad Bunny y el colombiano J Balvin. En redes socia-

exterior lucía la bandera de EE. UU., pero en su interior revelaba la de Puerto Rico, país donde nacieron los padres de la cantante. El uso tan significativo de esta prenda fue alabado por muchos, incluidos los cantantes Ricky Martin y Kany García; y Wanda Vázquez, la gobernadora de la isla.

La lengua de Shakira ❖ Justo después de interpretar Hips Don’t Lie, Shakira protagonizó uno de los momentos más comentados del show al ver directamente a las cámaras, sacar la lengua y emitir un extraño sonido. La confusión y los memes no se hicieron esperar, pero, al igual que la capa de JLo, este gesto tenía un significado cultural para la cantante de raíces libanesas. En Medio Oriente, este sonido se asocia con la Zaghrouta, una expresión árabe de alegría y celebración.

Tom Hanks ❖ La única nominación que A Beautiful Day in the Neighborhood consiguió en los Óscar 2020, se la debe a Tom Hanks. El dos veces ganador de esta estatuilla encarna al popular Fred Rogers, un rol para el que se preparó investigando y viendo cientos de horas de rodaje del presentador de televisión.

Joe Pesci ❖ Otro peso pesado de The Irishman es Joe Pesci, quien encarna a Russell Bufalino, un mafioso y jefe de familia criminal. Por cierto, el único Óscar que Pesci ha ganado en su carrera fue por Goodfellas, otro filme de Scorsese, en el que también interpretaba a un gánster. Brad Pitt ❖ De todos los nominados en esta categoría el único que nunca ha ganado un Óscar de interpretación es Brad Pitt. Todo podría cambiar este año, pues el actor es favorito por su papel del doble de acción Cliff Booth en Once Upon a Time in Hollywood.

2020

Artes

EFE

ALBERTO LÓPEZ Gómez (al centro) posa junto a sus modelos durante el American Indian Fashion Through the Feathers 2020.

Alberto López Gómez lleva Chiapas a Nueva York

E EF

La cinta 1917 gana

la guerra de los Bafta

El diseñador indígena mexicano Alberto López Gómez llevó a la Gran Manzana los tradicionales diseños de la etnia tzotzil, de Chiapas, en un desfile organizado en el marco de la New York City Fashion Week. López mostró en Nueva York, considerado uno de los centros de moda del mundo, las amplias blusas bordadas características de los trajes indígenas en México y Centroamérica en un evento titulado American Indian Fashion Through the Feathers 2020. El diseñador, de 31 años, desarrolló la marca K’uxul Pok, que en español se traduce como “prenda viva”, para la que ha creado no solo prendas de vestir sino también elementos decorativos para el hogar, como cojines y manteles o artículos de la vida cotidiana como monederos y playeras. El mexicano viajó a EE. UU. para mostrar su ropa en el evento neoyorquino, y para llevar sus diseños a la prestigiosa Universidad de Harvard (Massachusetts), donde participó en el Mexico Conference 2020. • EFE

EL ELENCO y equipo de 1917, junto al director Sam Mendes.

Manuel Sánchez Gómez EFE

l largo plano secuencia simulado de 1917 se impuso el domingo en los premios Bafta, al acumular siete máscaras doradas en una gala en la que las grandes perdedoras fueron The Irishman y Once Upon a Time... in Hollywood. Favoritos

En un Royal Albert Hall (Londres, Inglaterra) a rebosar, el triunfo de 1917 la confirmó como la gran favorita en la carrera hacia los Óscar. A la 73 edición de los Bafta, la cinta llegó con nueve nominaciones, de las que obtuvo siete: mejor película, director, filme británico, sonido, fotografía, diseño de producción y efectos visuales. Solo se le escaparon los de mejor música y maquillaje y peluquería. Once Upon a Time…in Hollywood fue una de las grandes de-

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

cepciones de la noche, al hacerse solo con uno de los 10 galardones a los que optaba. Sin embargo, ese premio (mejor actor de reparto) fue uno de los más celebrados al recaer en Brad Pitt, ausente por motivos familiares. Pero, si a Quentin Tarantino le fue mal, peor lo pasó Martin Scorsese, desaparecido en la ceremonia, quizá oliéndose el naufragio. Su cinta The Irishman, pese a las 10 candidaturas que presentaba, no se llevó nada. Sí tocó metal Joker, con los galardones a mejor música original, casting y actor protagonista, para Joaquin Phoenix. Al recoger su máscara dorada, el intérprete dejó uno de los pocos momentos reivindicativos de la velada al apelar a la inclusión, recordando que la academia

TEATRO â Anímese Los valientes no pagan es un micrófono abierto a cargo de Comedia con banquito. Participe hoy a las 20:30 en TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Admisión Q30.

ha olvidado a grandes actores en el pasado por su color de piel. Mucho más recatada estuvo Renée Zellweger al levantar la máscara a mejor actriz. Su papel en Judy, la biopic que relata los últimos conciertos de Judy Garland en Londres, le valió este premio y un discurso en el

que se centró en halagar a sus rivales, entre las que se encontraban Scarlett Johansson y Margot Robbie. En cuanto al resto de películas, Parasite, de Bong Joon Hoo, venció en dos categorías: mejor guion original y película de habla no inglesa, batiendo a Dolor y gloria, de Pedro Almodóvar.

MISCELÁNEA â Recurso teatral El arte de la máscara es una conferencia a cargo del actor, director y pedagogo Mario Gonzá-

lez. Acuda hoy a las 18:00 al Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Ningún costo.

â Para guitarristas Samy Lux, Wilde Ramírez y Daniel Piedrasanta imparten una clase para guitarristas. Asista hoy de 19:00 a 21:00 a

Keys Academia Musical, 28 calle A 30-35, zona 5. Entrada libre. Para más información escriba al WhatsApp 30693660.

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Incansable campeón Carlos Juárez es 28 veces monarca nacional de ajedrez. Alex Jacinto @AJacintoDCA

veces ha estado Juárez en Olimpiadas de Ajedrez. Carlos Juárez ajedrecista guatemalteco

Me apasiona la complejidad y el arte que tiene el ajedrez, que, como la música, tiene el poder de hacer feliz al ser humano.

bro y estar apto para disputar partidas de entre 3 y 4 horas, las cuales, en el caso de las internacionales, se juegan 2 veces al día. Conjuntamente con las más de 2 docenas de campeonatos nacionales en su bolsa, el ranqueado número 1 del país y el tercero de Centroamérica posee el récord de no perder una sola partida en los últimos 3 años con jugadores nacionales, en sistema clásico o convencional, y es uno de los 2 únicos Maestros Internacionales con los que cuenta la Tierra del Quetzal. En el plano internacional, la cantidad de campeonatos ganados por el también entrenador y seleccionado nacional es múltiple.Incluso, ha logrado representar al país en 10 olimpiadas mundiales, el certamen más importante de torneos ajedrecísticos en el orbe, organizadas por la Federación Internacional.

Las estrategias de juego hacen eco en la vida real, según Juárez, quien se mantiene en un romance eterno con el deporte por el que, en ocasiones, sacrificó hasta sus estudios profesionales. “El ajedrez te ayuda a tomar decisiones, y te enseña a reflexionar que por cada acción hay una reacción, ya sea buena o mala”, explicó. “Me sirve para anticiparme a las cosas. En los niños enseña calculo, creatividad, toma de decisiones, trabajo en equipo, respeto y seguir reglas”, manifestó Juárez, quien acumula 2,374 puntos en el ranquin mundial (Elo). Con el título alzado el fin de semana, Juárez lidera a la Selección Nacional que competirá en la Olimpiada Mundial de Ajedrez, la cual se desarrollará en Moscú, Rusia, del 5 al 18 de agosto del año en curso.

Alex Jacinto

n movimiento perfecto sobre el tablero le permitió al Maestro Internacional guatemalteco Carlos Juárez ganar el fin de semana el Campeonato Nacional 2019-2020 de Ajedrez, mismo que se convierte en el número 28 en sus vitrinas, y que lo deja en la cumbre como el máximo exponente chapín de esa disciplina.

Con una carrera de 42 años frente a mesas y tableros, Juárez mantiene la capacidad no solo de resistir a las nuevas generaciones, sino también de mejorar en la práctica del deporte ciencia, en el que comenzó desde los 12 años, incentivado por su papá y acompañado por sus hermanos, con quienes han constituido un legado. Fue en 1980, con tan solo 17 años de edad, cuando el ajedrecista ganó su primer Campeonato Nacional. Desde entonces han pasado 39 años y durante ese período no ha parado de sorprender a propios y extraños con sus resultados, aunque eso no es fruto de la casualidad o coincidencia, sino de la preparación que ha adquirido. Aunque su deporte pareciera que requiere únicamente de un estado mental óptimo, el físico también juega un papel importante, ya que eso le permite oxigenar el cere-

Carlos Juárez se ha convertido en uno de los grandes protagonistas del ajedrez guatemalteco.

Deportes

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Cortesía: CDAG

Primera División

Carchá se mantiene sólido en la cima Los 15 seleccionados nacionales buscarán los mejores resultados en la justa global.

La bicolor se alista para viajar Nueva Zelanda será el destino para el Mundial de Softbol. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

a Selección Nacional de Softbol Masculina Sub18 entró en la recta final de su preparación rumbo al Mundial de Nueva Zelanda 2020, que arrancará el 22 de este mes, con la participación histórica de la novena bicolor. Aficionados y jugadores no olvidan la noche del 6 de noviembre, cuando se logró derrotar a una Selección de Estados Unidos, por primera vez en competencia oficial (3-1). A partir de entonces todo ha sido trabajo para el gru-

po de 15 peloteros, que busca llegar a competir al torneo mundial y no ser la “cenicienta”. “Ha sido un proceso exigente, con largos meses de preparación que nos han ayudado a formar al equipo que deseamos y la unidad del grupo que ha sido fundamental para la clasificación. Todos formamos parte fundamental en el conjunto”, expresó Juan Medina, uno de los jugadores. El combinado azul y blanco formará parte del Grupo B, en el cual compartirá lugar con el equipo local, Dinamarca, Japón, México y Estados Unidos. En el Grupo A se encuentran Argentina, Ca-

nadá, Australia, República Checa, Sudáfrica y Singapur. “Vamos a dar nuestro mejor esfuerzo en cada juego, con la pasión de cada entrenamiento para lograr los objetivos”, comentó por su parte Alejandro Rojas. El contingente nacional está integrado por Dilan González, José Gálvez-Sobral, Juan Manuel Melgar, Diego Guerra, Juan Diego Morales, Jonathan Cajina, Juan Emilio Medina, Edgar Palomo, Luis González, Alejandro Perdomo, Alejandro Rojas, Axel Roldán, Aldo López, José Ramírez y José Xuyá. Los entrenadores son José Cajina, Luis Pérez y Julio Albizures.

El Deportivo Carchá, que el sábado se llevó 3 puntos del Estadio del Ejército, donde derrotó 0-1 al Aurora, se mantiene en el liderato del Grupo B de la Liga Primera División después de la tercera fecha del Torneo Clausura 2020. Alexis Canario marcó el gol de la diferencia, cuando el partido estaba a punto de culminar y ya no hubo reacción para los dirigidos por Dwight Pezzarossi, que todavía no han saboreado las mieles del triunfo en el presente torneo. Sacachispas doblegó a Sansare, que sigue sin salir de su letargo y fue castigado 5-1 por el conjunto mutero, mientras que Petapa empató a 2 goles con Capitalinos. Los partidos de Comunicaciones B contra Catocha y Achuapa frente a Mictlán teminaron sin goles. En el Grupo A, San Pedro goleó 3-0 al Deportivo Suchitepéquez y recuperó la cima de su llave, mientras que Quiché se mantuvo a su estela al superar 2-1 a un cada vez más hundido

Posiciones Grupo A

EQUIPO PTS 1. San Pedro 6 2. Quiché FC 6 3. Deportivo Reu 6 4. Chimaltenango 4 5. Marquense 3 6. Xinabajul 3 7. Nva. Concepción 3 8. Suchitepéquez 3 9. Sololá 1 10. Chiantla 0

JJ DIF ACU 3 4 41 2 2 38 3 1 18 2 1 27 3 1 26 3 0 28 2 0 26 3 -5 32 3 -4 14 0 0 -1

Posiciones Grupo B

EQUIPO PTS JJ DIF ACU 1. Carchá 7 3 2 32 2. Capitalinos FC 5 3 1 28 3. Cremas B 5 3 1 22 4. Mictlán 5 3 1 30 5. Petapa 4 3 3 24 6. Sacachispas 4 3 3 38 7. Achuapa 3 3 0 32 8. Catocha 3 3 0 25 9. Aurora FC 1 3 -2 27 10. Sansare 0 3 -9 29

Sololá. El Deportivo Reu se trepó al tercer lugar luego de imponerse 2-1 sobre Marquense. Max S. Pérez

Cortesía: Juan Meoño

Alexis Canario (c) anotó el gol de la victoria para los peces cenizos de Carchá, el sábado contra Aurora.

La Liga, en números Goleadores

Porteros menos vencidos

1. Carlos Kamiani 4 (Iztapa) 2. Bladimir Díaz 3 (Cremas) 3. Nicolás Martínez 3 (Antigua)

Carlos Kamiani

El veterano goleador mexicano Carlos Kamiani Félix lidera la tabla de esa especialidad con 4 dianas, una más que sus perseguidores, el colombiano Bladimir Díaz y el argentino Nicolás Martínez.

1. Adrián de Lemos 0.50 2/4 (Guastatoya) 2. Henry Hernández 0.50 2/4 (Malacateco) 3. Derby Carrillo 0.67 2/3 (Cobán)

Adrián de Lemos

El guardameta de Guastatoya, el tico Adrián de Lemos, junto al salvadoreño Henry Hernández, de Malacateco, son los menos vencidos del torneo, al permitir solo 2 goles en 4 encuentros disputados.

Ingresos (jornada 2) Juego

Afición

Ingreso

Rojos-Siquinalá

2,407

Q72,394

Iztapa -Cremas

1,367

Q68,350

Xelajú-Sanarate

1,739

Q62,240

Antigua -Sta. Lucía 1,897

Q45,050

Malacateco-Cobán

589

Q27,050

Guastatoya-Mixco

468

Q16,200

Deportes

Guatemala, martes 4 de febrero de 2020

Mahomes festeja en Disney World

Copa del Rey

EFE

La estrella de los Chiefs hace realidad otro sueño.

Twitter

Estados Unidos EFE

Batalla en cuartos de final

l mariscal de campo de los Chiefs de Kansas City, Patrick Mahomes, ganador del premio al Jugador Más Valioso (MVP, en inglés) del Super Bowl LIV, cumplió ayer el deseo que tenía desde hace siete años. Mahomes llevó a los Chiefs a una remontada trepidante, que terminó con una victoria por 31-20 sobre los 49ers de San Francisco, para acreditarse el título Vince Lombardi. Para los Chiefs es el primer título de campeones de la NFL en 50 años, y lo lograron en el campeonato número 100 de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). En un tuit que publicó Mahomes el 6 de febrero de 2013 escribió que “apuesto a que debe sentirse increíble ser el quarterback que dice: “Voy a ir a Disney World”, después de ganar el Super Bowl”. Mahomes, en su primera entrevista luego de concluir el partido, al preguntársele qué será lo primero que hará como campeón, respondió: “Voy a ir a Disney World”. El mariscal de campo terminó el partido con 26 de 42 pases para

Patrick Mahomes durante el desfile de ayer en las instalaciones de Disney World.

286 yardas, con dos pases de anotación y dos interceptaciones, logrando una remontada que condujo a los Chiefs a la victoria de campeones del Super Bowl LIV. Mohames disfrutó del recorrido por las instalaciones de Disney. Su rostro de felicidad

de febrero de 2013, Mahomes escribió el sueño de ser MVP.

fue más que evidente y saludó a los cientos de fanáticos que le aplaudieron. Incluso se tomó el tiempo para fotografiarse con Chewabacca y de vestirse de Jedi, además de compartir en la carroza con Mickey Mouse, uno de los emblemas de Disney World.

Serie A

El Napoli vence a la Sampdoria EFE

El Napoli, rival del Barcelona en los octavos de final de la Liga de Campeones, logró ayer un triunfo sufrido por 2-4 en el campo de la Sampdoria y, con su segunda victoria consecutiva, se acercó a las posiciones europeas de la Serie A. Después del triunfo por 2-1 logrado la semana pasada en San Paolo contra el líder, Juventus, el Napoli aprovechó los tropiezos de todos su contendientes por los puestos europeos y se colocó a 2 puntos de la Liga Europa y a 9 de la Liga de Campeones.

El Valencia enfrentará hoy a Granada por el pase a semis.

Dries Mertens festeja con Lorenzo Insigne el tercer gol de Napoli contra Sampdoria.

Los hombres de Gennaro Gattuso, huérfanos del español Fabián Ruiz, con gripe, se hicieron con una ventaja de 0-2 en el primer cuarto de hora gracias a un gol del polaco Arkadiusz Milik y a un tanto del macedonio Eljif Elmas. Sin embargo, su defensa, todavía sin el senegalés Kalidou Koulibaly, que ayer se sentó en el banquillo sin saltar al campo, sufrió por la reacción de una Sampdoria que recortó distancias gracias al exjugador del Napoli, Fabio Quagliarella, en la primera mi-

tad y que, en el minuto 72, equilibró el duelo con un tanto de penal de Manolo Gabbiadini. Estaba contra las cuerdas el Napoli, pero tiró de orgullo y consiguió recuperar la ventaja en el minuto 85 gracias al alemán Diego Demme. En el último de los 7 minutos de tiempo añadido concedidos por el colegiado, el belga Dries Mertens se ocupó de sentenciar el partido, en un día en el que regresó a competir luego de estar de baja por lesión desde finales de diciembre. EFE

Los cuartos de final, última eliminatoria de la Copa del Rey a partido único, suponen un nuevo giro de tuerca en este intenso y vibrante inicio de 2020 para el futbol español, con cuatro atractivos duelos que tendrán su colofón el jueves con dos duelos de la magnitud del Real MadridReal Sociedad y del AthleticBarcelona. El programa comenzará hoy con el choque entre el pujante Granada, revelación de la primera mitad de la temporada, que está haciendo historia en la presente edición copera, y el Valencia, que defiende el título conseguido en el Benito Villamarín el pasado año; y continuará mañana entre la gran sorpresa de este torneo del k.o., el Mirandés, único superviviente de Segunda, y el Villarreal, equipo con clara tendencia al alza. San Mamés es otra auténtica prueba del algodón para el nuevo Barcelona de Quique Setién, en plena adaptación al método y el estilo del técnico cántabro, que, sin ir más lejos, se estrelló en su última salida liguera a Mestalla, lo que no le puede suceder en la Copa del Rey porque el formato es a todo o nada. El choque entre los dos reyes de copas es todo un clásico del futbol español, al que el Athletic se presenta con el sueño de ser protagonista en ‘su’ torneo, pero alicaído tras su mala racha liguera de siete partidos sin ganar, y con un Barcelona en fase de acoplamiento y comprensión al librillo de Setién. EFE

Jornada

Cuartos de Final

Hoy Granada – Valencia Mañana Mirandés – Villarreal Jueves Real Madrid – Real Sociedad Athletic Bilbao – Barcelona

14:00 14:00 12:00 14:00

E-0122-2020