Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,320
Alimentación Escolar
Presidente lanza entrega a 2.5 millones de estudiantes Con una inversión de Q500 millones, el dignatario Alejandro Giammattei continuó ayer la cuarta entrega del programa para 50 días, así como material didáctico, en la Escuela Urbana Mixta Ernesto Lara, en Puerto Barrios, Izabal. Páginas 2 y 3
Fotos: cortesía SCSPR
Apoyo a la reforma educativa En compañía de la ministra de Educación, Claudia Ruiz, y con el apoyo de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), el gobernante entregó insumos y agregó que a la Alimentación Escolar se añadieron productos perecederos, cultivados en las propias comunidades, contribuyendo así a mejorar los ingresos de los agricultores de la localidad, a la vez que anunció que se remodelarán más de 5 mil escuelas, con una inversión de Q400 millones.
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Presidente inicia cuarta entre Alimentación Escolar por Q5
Durante su visita en Izabal reiteró su compromiso con la reforma educativa e hizo u Cortesía: SCSPR
Luis Carrillo y José Mazariegos Redacción
R
eiterando su compromiso de mejorar la educación a nivel nacional e iniciar una reforma significativa en este sector, el presidente Alejandro Giammattei participó ayer en la cuarta entrega del Programa de Alimentación Escolar, por Q500 millones, así como de guías de aprendizaje. “En una acción de compromiso se hace la cuarta entrega del Programa de Alimentación Escolar para una cobertura de 50 días, la más grande hecha durante esta emergencia”, comentó el mandatario durante el acto realizado en la Escuela Oficial Urbana Mixta Ernesto Lara, en Puerto Barrios, Izabal. “Desde el inicio de la pandemia sabíamos que cada estudiante debía contar con todos los insumos para seguir con sus estudios, y la alimentación es parte de ello”, dijo el gobernante. El mandatario explicó que en esta oportunidad se incluyeron productos perecederos, cultivados en las propias comunidades, contribuyendo así a mejorar los ingresos de los agricultores y permitiendo que los recursos permanezcan en la misma localidad. “Esta es una manera de que el dinero se quede en las mismas comunidades y se pueda fomentar la economía local”, dijo el mandatario. Por su parte, Claudia Ruiz, titular del Ministerio de Educación (Mineduc), explicó que el aporte beneficiará a 2.5 millones de estudiantes de preprimaria y primaria del sector público, con una inversión de Q500 millones. Ruiz agregó que los perecederos serán incluidos según los listados que proporcionará el Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación
“La educación es fundamental si queremos
(MAGA), para cubrir 29 mil establecimientos educativos que cuentan con Organización de Padres de Familia (OPF), con una asignación diaria de Q4, para un período de 50 días, lo que da un total de Q200 por estudiante. El Jefe de Estado reconoció que el sistema educativo necesita una reforma de fondo, que permita recuperar y sanar errores cometidos hace muchos años.
sacar a Guatemala adelante. Unámonos en una sola visión para transformar el país. Quizá no lo miremos, pero pensemos en que nuestros hijos hablarán de nuestro esfuerzo. Alejandro Giammattei Presidente de la República
”
2.5
3
Nacionales
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
Archivo
millones de niños de primaria y preprimaria reciben Alimentación Escolar a nivel nacional.
ega de 500 millones
un llamado a la unidad nacional.
Conmemoran el Día de la Bandera En el marco del Día de la Bandera, que se conmemora el 17 de agosto, el presidente Alejandro Giammattei compartió con la población un mensaje de patriotismo y orgullo de ser guatemalteco. “Hoy (ayer) celebramos el día de nuestra bandera, del símbolo de honor y patria, con sus colores que nos llaman como guatemaltecos a vivir con integridad, paz, justicia y lealtad. Te queremos ver ondear en lo más alto”, escribió en su cuenta de Twitter. • Luis Carrillo Cortesía: SCSPR
Además de la Alimentación Escolar también se entregaron guías de aprendizaje para continuar el estudio por la vía remota.
“Estamos cumpliendo las
instrucciones del Presidente y hemos logrado hacer la cuarta entrega de Alimentación Escolar, asegurando que 2.5 millones de niños cuenten con alimentos por 50 días. Claudia Ruiz Ministra de Educación
”
Cortesía: SCSPR
El Mineduc anunció que los estudiantes guatemaltecos culminarán el ciclo escolar 2020 de manera remota, priorizando su salud ante la pandemia del coronavirus.
Resaltó que su Gobierno impulsa una reforma educativa basada en la tecnologización de las aulas, incrementando la conectividad y facilitando el acceso a Internet para agilizar la educación de los niños y jóvenes guatemaltecos. En este sentido, el gobernante enfatizó que la única forma de lograr cambios estructurales en el país es por medio de la unidad nacional. “Lo dije desde el 14 de enero. ¿Y si nos unimos? Es momento de despertar esa capacidad de unirnos y principiar a buscar objetivos comunes, dejando de vernos como enemigos y convirtiéndonos en aliados para lograr el desarrollo del país”, resaltó.
Entregas de alimentación suman Q988.5 millones De acuerdo a la cartera educativa, en la primera entrega se cubrieron 15 días de Alimentación Escolar, con una inversión de Q60 por estudiante, para un total de Q148.4 millones. La segunda entrega fue por 14 días, Q54 por alumno, y un total de Q138.5 millones. La tercera entrega cubrió 21 días de alimentación, con Q84 por niño y un total de Q201.6 millones. Todas las fases, incluida la cuarta, suman un aporte total de Q988.5 millones, que han sido entregados a las Organizaciones de Padres de Familia para llevar los alimentos a los menores. En el proceso de distribución se cuenta con el apoyo de docentes y directores de los establecimientos educativos, quienes deben cumplir con los protocolos de higiene.
4
Nacionales
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
Mandatario informa a medios situación del país
Dio conferencia de prensa virtual y asistió a entrevista en Prensa Libre y Guatevisión. Cortesía: SCSPR
El gobernante y el titular del Minfin hablaron de reprogramar fondos para los programas sociales.
Aumentarán fondos al Bono Familia Rodrigo Pérez Redacción
E
l Gobierno de Guatemala incrementará en Q720 millones el presupuesto del Bono Familia para afectar lo menos posible a los beneficiarios en el tercer desembolso, tras las reformas hechas por el Congreso de la República, que aumentarán el padrón de beneficiarios, dijo ayer el presidente Alejandro Giammattei durante una entrevista virtual con medios de prensa. “Con el Ministerio de Finanzas hemos hecho ya reprogramaciones de algunos fondos que hemos visto que no se van a gastar y que podemos redireccionarlos para tratar de cubrir el tercer pago del Bono Familia, y que sea lo más cercano a los Q1 mil”, explicó el mandatario. Argumentó que los recursos económicos identificados “son de alrededor de Q720 millones que podríamos destinar del presupuesto” al Bono Familia “para reforzarlo”. La decisión se tomó porque inicialmente el Legislativo aprobó al
2.8
millones podría llegar la cantidad de beneficiarios con las reformas al programa. Ejecutivo Q6 mil millones para beneficiar, a través de Q1 mil durante tres meses, a 2 millones de familias. Sin embargo, “después fueron haciéndole cambios y esa base de datos se amplió” y podría llegar a 2.8 millones de beneficiarios, explicó.
App por Covid-19
Durante la entrevista, el mandatario guatemalteco aclaró que el Centro de Gobierno no administra y tampoco incide en la ejecución de los recursos económicos de los diferentes ministerios. En este contexto, señaló que dicha institución está coordinando,
con la Comisión Presidencial de Gestión Abierta y el Ministerio de Salud ,“una App que va a permitir saber si una persona tiene coronavirus, en qué hospital cercano hay camas”. De esa manera se va a poder dar “una mejor cobertura y ayudar a la gente. La aplicación estará en manos de la carteta de Salud dentro de un mes aproximadamente. Hoy vamos a poder decirle a una ambulancia: váyase a este lugar”, enfatizó el Jefe de Estado.
Otros temas
Durante el encuentro con los comunicadores sociales, el mandatario aclaró que no es cierto que haya dicho, como se informó, que la pandemia del Covid-19 ya no era su responsabilidad. También pidió al Ministerio Público (MP) la captura de las personas responsables de la quema de viviendas en la finca Cubilgüitz, ubicada en Cobán, Alta Verapaz. Además, argumentó que no puede opinar sobre el conflicto legal que existe entre los organismos Judicial y Legislativo y la Corte de Constitucionalidad.
Reactivación económica para generar empleo El presidente Alejandro Giammattei aseguró ayer, durante una entrevista en Guatevisión, que impulsa y apuesta por la reactivación económica del país, en medio de la pandemia del Covid-19, para generar fuentes de empleo para los guatemaltecos. “Vamos a hacer todo el tema de la reactivación para que vuelvan a tener trabajo”, respondió el mandatario cuando se le preguntó qué estaba haciendo para que los guatemaltecos que perdieron su empleo por la pandemia del coronavirus vuelvan a conseguir otro. También dijo que “hay una urgente necesidad de promover el empleo, y eso significa volver a Guatemala atractiva a la inversión, recuperar la confianza del inversionista nacional y atraer inversionistas internacionales”. Detalló que el plan de reactivación económica contempla, entre otras cosas, el otorga-
miento de créditos a microempresas, la protección de capitales y el fomento del trabajo. Otra de las acciones es la construcción y apertura del aeropuerto de carga en el Puerto de San José, Escuintla, que ya está en la fase final de planificación. “Tenemos la zona franca de Champerico, que en esta semana tendremos todos los dictámenes habidos y por haber. Ya hicimos el reglamento que normará su funcionamiento”, agregó. El Jefe de Estado destacó que, debido al conflicto entre Estados Unidos y China, “una buena parte de las empresas americanas en China está volteando a ver hacia otros lugares y Guatemala resulta ser uno de los lugares atractivos. Tenemos potencial por la ubicación geoestratégica del país que tenemos que aprovechar, y creemos que este es el momento de hacerlo”. • Rodrigo Pérez
Cortesía: SCSPR
El dignatario habló de los próximos retos que tienen por delante, tras la pandemia del Covid-19.
“Impulsamos la reactivación
para que el guatemalteco vuelva a tener trabajo. Hay una urgente necesidad de promover el empleo y eso significa volver a Guatemala atractiva a la inversión. Alejandro Giammattei
”
Presidente de la República
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
5
Nacionales Noé Pérez
SBS entregó 1,900 bolsas con víveres
Noé Pérez
El Gobierno, por medio del Ministerio de Desarrollo, continuará con la entrega de alimentos.
Mides entregó 29 mil 599 raciones de alimentos Las familias beneficiarias son de El Progreso, Zacapa, Baja Verapaz e Izabal. Yuri López @Ylopez_DCA
U
n total de 29 mil 599 hogares recibieron el apoyo del programa social de entrega de alimentos que impulsa el Ministerio de Desarrollo Social (Mides), en su primera fase, en los departamentos de El Progreso, Zacapa, Baja Verapaz e Izabal, como parte de las acciones de mitigación por la emergencia sanitaria del Covid-19. El titular del Mides, Raúl Romero, informó que cada ración ali-
mentaria es para 30 días, calculadas para 5 personas, y forma parte del trabajo social desarrollado por el Gobierno del presidente Alejandro Giammattei durante esta pandemia. El funcionario detalló que los beneficiarios viven en los municipios de El Jícaro, Guastatoya, Morazán, San Agustín Acasaguastlán, San Antonio La Paz, San Cristóbal Acasaguastlán, Sanarate y Sansare, de El Progreso, en donde se entregaron 4 mil 876 raciones. Mientras que en Zacapa, Cabañas, Estanzuela, Gualán, Huité, La Unión,
Río Hondo, San Diego, San Jorge, Teculután y Usumatlán fueron entregadas 5 mil 488 raciones. Asimismo, en Baja Verapaz fueron beneficiados 8 mil 80 hogares de los municipios de Cubulco, Granados, Purulhá, Rabinal, Salamá, San Jerónimo, San Miguel Chicaj y Santa Cruz El Chol. En Izabal, El Estor, Livingston, Los Amates, Morales y Puerto Barrios recibieron el beneficio 10 mil 599 hogares. En los próximos días se entregarán alimentos en municipios de Guatemala, Sacatepéquez y Santa Rosa, indicó el Mides.
Un total de 1,970 bolsas con víveres y material didáctico han sido entregadas por la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) en los Centros de Atención Integral (CAI), como parte de la ayuda para contrarrestar los efectos de la pandemia de coronavirus. El titular de la SBS, Francisco Molina, informó que en el Oriente del país se entregaron 633 bolsas con víveres y material didáctico a familias de niñas y niños inscritos en 11 CAI. “La familia de la SBS no se detiene, pese a la pandemia. Seguimos entregando víveres y material didáctico para las niñas, niños y adolescentes que atendemos”, reiteró Molina. • Yuri López
La SBS sigue entregando alimentos para los menores de los CAI.
Confirman 347 casos nuevos de coronavirus El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social informó que el pasado domingo se contabilizaron 347 casos de coronavirus, se realizaron 818 pruebas y se registraron 10 fallecidos. Además, se registran 51 mil 530 casos recuperados, mientras que los casos activos estimados son de 9 mil 25 y se lamenta el fallecimiento de 2 mil 389 personas desde el 13 de marzo, y hay 62 mil 944 pacientes positivos de Covid-19. El MSPAS hace el llamado a continuar con las medidas sanitarias como el lavado de manos, uso de mascarilla y respetar el distanciamiento social. El tablero digital fue presentado oficialmente el 19 de julio
RESUMEN DE CASOS COVID-19
Actualizado 16 de agosto de 2020
51530
Recuperados
62944 Total de casos
9025
Casos activos
y tiene como objetivo desplegar de manera actualizada los datos de Covid-19 en el país. • Yuri López
Instalan laboratorio biomolecular en San Marcos Un laboratorio biomolecular con alta tecnología fue instalado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) en el Hospital Nacional de San Marcos, en donde se realizarán pruebas PCR para obtener diagnósticos tempranos de Covid-19. El director del hospital, Alfredo Longo, informó que en la implementación del laboratorio se invirtió Q1 millón 500 mil. Los resultados de las pruebas se podrán obtener en 24 horas y se correrán alre-
1
millón 500 mil fueron invertidos para implementar el laboratorio. dedor de 200 diarios, con la posibilidad de aumentar la capacidad, dependiendo de la demanda.
El funcionario detalló que, con este laboratorio, “San Marcos se constituye en uno de los departamentos pioneros en el monitoreo, diagnóstico temprano y de seguimiento de casos de coronavirus”. Las pruebas estarán canalizadas en el centro hospitalario, lo que permitirá que los pacientes puedan ser atendidos adecuada y tempranamente, explicó. En coordinación con autoridades de la red hospitalaria, el MSPAS sigue trabajando para el país. • Yuri López
2389
Fallecidos
Cortesía: MSPAS
En el laboratorio se realizarán pruebas PCR para obtener diagnósticos tempranos de Covid-19.
6
Nacionales
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020 Dafne Pérez
EE.UU. dona US $2.7 millones para mujeres Como parte de la Iniciativa Global de Desarrollo y Prosperidad de las Mujeres, el gobierno de los Estados Unidos donó US $2.7 millones (Q20 millones 782 mil 59), en asistencia económica para apoyar a las pequeñas y medianas empresas de mujeres en Guatemala. Estos fondos ampliarán los esfuerzos existentes de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) y sus socios del sector público y privado para promover la inversión, producción y empleo en Guatemala, al brindar asistencia técnica a más de 400 pequeñas y medianas empresas (Pymes) propiedad de mujeres, bajo una nueva actividad titulada Proyecto de Mujeres en las Cadenas de Suministros. La asesora de la Presidencia de Estados Unidos, Ivanka Trump, dijo: “El Fondo de la Iniciativa Global de Desarrollo de las Mujeres se creó para llevar a escala programas económicos”. • Patricia González Cortesía: Embajada de EE. UU.
USAID trabajará con las mujeres para encontrar nuevos mercados.
En el corto plazo se espera que las ciclovías sean una realidad en Sacatepéquez y Xela.
Impulsan nuevos proyectos de movilidad urbana Comisión Presidencial de Asuntos Municipales implementa proyecto de Ciclovías Emergentes. Luis Carrillo Redacción
C
on el objetivo de generar nuevas formas de movilidad urbana, la Comisión Presidencial de Asuntos Municipales (Copresam), en coordinación con el equipo de La Nueva Movilidad y comunas de Sacatepéquez y Quetzaltenango, busca implementar el proyecto Ciclovías Emergentes. El plan pretende generar soluciones de transporte que sean amigables con el medio ambiente, y que además contribuyan a mejorar la salud de la población, suman-
2
departamentos iniciarán con el nuevo proyecto de ciclovías en el país. do acciones de prevención y distanciamiento durante la reapertura del país, debido a la pandemia del coronavirus. En este contexto se comenzó a impartir, de manera virtual, el Taller de la Nueva Movilidad, para
desarrollar el plan piloto que involucra a los municipios de Antigua Guatemala, Ciudad Vieja, Jocotenango y Pastores, en Sacatepéquez. Además en Salcajá, Quetzaltenango, en donde se han logrado avances en materia de urbanismo, incluyendo zonas peatonales y la proyección de una ciclovía. Con esto, los vecinos podrán recorrer varios kilómetros en bicicleta y así evitar el congestionamiento vehicular, además de ser de beneficio para su salud. El primer acercamiento virtual se realizará entre integrantes de la iniciativa con personal de la Copresam, se informó.
Entregan alimentos a familias de El Estor, Izabal No menos de 2 mil 476 familias rurales en vulnerabilidad por la pandemia del coronavirus, en 41 comunidades de El Estor, Izabal, recibieron raciones alimenticias del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Cada familia recibió 172 libras de alimentos, para un promedio de cinco personas durante un mes, las cuales fueron distribuidas por personal del viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Visan), con el apoyo de la Dirección de Coordinación Regional y Extensión Rural (Dicorer).
Otros lugares
El MAGA informó que en esta quincena de agosto se tiene programada la entrega de alimentos a familias en situación de riesgo en los departamentos de Alta y Baja Verapaz, Escuintla, Izabal y Jutiapa, y se continuará con la entrega en municipios que están pendientes en Suchitepéquez. • Gustavo Villagrán
Cortesía: MAGA
El Ministerio de Agricultura entregó raciones alimenticias a las familias.
Minex participó en reunión para la vacuna anti Covid-19 Cortesía: MINEX
El canciller Pedro Brolo participó en la reunión informativa de la vacuna experimental contra el coronavirus.
Por medio del ministro de Relaciones Exteriores (Minex), Pedro Brolo, Guatemala participó en la Reunión Virtual Ministerial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y el Caribe (Celac), sobre el “acceso latinoamericano a la vacuna experimental contra el Covid-19”. Esto es en atención a la pandemia ocasionada por el coronavirus, actividad que es liderada por México, Argentina y la Fundación Carlos Slim, informaron las autoridades.
150 y hasta 250 millones de vacunas se espera producir en la región.
De acuerdo con un comunicado de la Cancillería, fueron presentados los acuerdos alcanzados entre la empresa Astra-Zeneca y la
Fundación Carlos Slim, para contribuir a la producción, en Argentina y México, de no menos de 150 y 250 millones de dosis de la potencial vacuna contra el coronavirus. Asimismo, detallaron los puntos a considerar luego de superar la fase III, como lo son órdenes de compra y el proceso regulatorio para la aprobación de la vacuna por los sectores de salud nacionales, entre otros. Brolo manifestó el interés de Guatemala en ser considerada entre los grupos prioritarios para la vacuna. • José Mazariegos
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
7
Nacionales
Preparados para combatir la violencia
Cortesía: Mingob
El viceministro de Seguridad del Ministerio de Gobernación (Mingob), Gendri Reyes, y el director de la Policía Nacional Civil (PNC), José Antonio Tzuban, supervisaron ayer a los agentes de la PNC que se encuentran en apresto a realizar operativos para combatir la delincuencia. Los funcionarios inspeccionaron al personal que se encuentra en apresto para realizar operativos en zonas de la capital.
Fortalecen acciones preventivas en mercados
Agentes de la Subdirección General de Prevención del Delito (SGPD) de la policía Nacional Civil (PNC) implementaron, ayer, acciones preventivas para evitar que se cometan hechos delictivos en el interior y cercanías de los mercados municipales.
Charlas
• Rodrigo Pérez
Desarrollan acciones contra la delincuencia
Una de estas actividades fue desarrollada en el municipio de Santiago Sacatepéquez. Allí procedieron a la entrega de trifoliares y a la colocación de afiches y stickers en los comercios, donde además ofrecieron charlas de orientación a los comerciantes como parte de la campaña “Cuarentena sin Violencia y la Cultura de Denuncia”. • Javier Pérez Cortesía: Mingob
Fuerzas combinadas implementan operativos en Villa Nueva. Cortesía: PNC
Javier Pérez Redacción
O
perativos en lugares considerados de alta vulnerabilidad en Villa Nueva realizaron ayer fuerzas combinadas de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Ejército, con el apoyo de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de la localidad. El objetivo de la intervención, denominada por las autoridades policiales como “Operativo Interinstitucional”, es mantener el orden y la seguridad pública del municipio. “El trabajo se realizó en áreas de ingresos y salidas de colonias donde hicimos registros e identi-
cipios. En ese sentido, Tzuban indicó que estas acciones incluyen la incursión a barrancos, donde se sabe de la existencia de guaridas de delincuentes, así como en callejones de diferentes lugares tomados por dichos grupos.
Acciones preventivas se realizan en los mercados municipales.
Paradas seguras
Las fuerzas combinadas de seguridad incursionaron ayer en puntos estratégicos de Villa Nueva.
ficación de personas”, dijo el director general de la PNC, Antonio Tzuban, quien junto al primer viceministro de Seguridad, Gen-
dri Reyes, supervisó las nuevas estrategias adoptadas para combatir la delincuencia en diferentes áreas de la capital y sus muni-
Como parte de estas acciones para proteger la vida e integridad física de los guatemaltecos y sus patrimonios, la PNC también brindó apoyo a las autoridades ediles del municipio de Villa Nueva, quienes impulsan la estrategia de Paradas Seguras, con la que se busca disminuir los hechos delictivos que se cometen en lugares donde circula el transporte colectivo. Danilo Ramírez
Nuevo Centro de Bienestar Respiratorio Con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y la municipalidad capitalina, la comuna de Villa Nueva habilitó un nuevo Centro de Bienestar Respiratorio para brindar atención a los vecinos del municipio que presenten síntomas de enfermedades respiratorias y de Covid-19, informaron las autoridades durante el acto de inauguración. El Centro funcionará en la Cancha Polideportiva. • S Solórzano.
Ejército apoya en entrega de escritorios
La Segunda Brigada del Ejército de Guatemala realizó la entrega de escritorios para las direcciones departamentales de educación de Zacapa y Chiquimula, los cuales serán trasladados a los establecimientos públicos de la localidad.
Para 278 escuelas
Los soldados apoyarán en las siguientes tres semanas con el traslado de los pupitres a 25 direcciones departamentales. Serán un total de 16 mil escritorios distribuidos a 278 escuelas consideradas prioritarias. El mobiliario escolar será destinado para estudiantes del nivel primario, básico y diversificado. • Sara Solórzano.
8
Opiniones
Editorial
PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL
La unidad para construir, en lugar de dividir
A
pesar de la crisis generada por el Covid-19, en la que los guatemaltecos afectados necesitan toda la ayuda y solidaridad del prójimo, para algunos es más fácil destruir que construir, y en ese contexto mantienen un nivel de desinformación que no ayuda a recuperar el desarrollo ni a fortalecer la democracia en el país. En este tipo de problemas no previstos, como ocurrió con el terremoto de 1976, las soluciones no surgen de la noche a la mañana, pues se requiere de varios procesos de planificación para asistir de una forma transparente a quienes más lo necesitan. Lo que sí es cierto es que cuando todos los guatemaltecos se unen se superan esta y otras crisis, con coraje y voluntad para salir adelante, y así lo ha demostrado la historia de Guatemala, un país multicultural y multilingüe. “Mientras unos estamos en la pena, otros están en la pepena”, dijo ayer popularmente el presidente Alejandro Giammattei, durante la entrega del cuarto aporte de Alimentación Escolar, para un período de 50 días en Izabal, con el apoyo de las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), en la que el mandatario planteó nuevamente la interrogante: “¿Y por qué no mejor nos unimos para sacar adelante al país?” “¿Qué pasaría si en lugar de vernos como enemigos o rivales, nos vemos como aliados del desarrollo del país?”, es el llamado que hace el presidente Giammattei durante sus giras para promover el desarrollo rural y la reactivación económica. La reflexión del gobernante surge a raíz de que algunos sectores continúan viendo la paja en el ojo ajeno, creando zozobra y divulgando información falsa por medio de las redes sociales. Por eso es importante que todos estemos atentos a verificar todo lo que leemos o escuchamos, para no caer en la trampa de falsos señalamientos o mensajes equivocados. El dignatario hace un llamado a la unidad para trabajar en programas que fortalezcan la salud, la educación, la seguridad y el desarrollo económico y social de los guatemaltecos, incluso en los peores momentos, como esta coyuntura. Con hechos y no palabras, el Gobierno afronta retos y desafíos en 7 meses de gestión, de los cuales 5 meses y medio han sido para enfrentar los daños causados por el Covid-19. Con la colaboración de todos, la consigna del Presidente es que ¡Guatemala no se detiene!
Director General:
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Contenido nutricional de raciones alimentarias
evaluación nutricional del menú con base en las recomendaciones PILAR LÓPEZ nutricionales establecidas; se pueEspecialista en monitoreo den obtener las cantidades de aliy evaluación, Incap mentos para el total de miembros del hogar y un número de días esurante una situación pecífico con la función (ajustar de emergencia (desasporciones), desde el módulo de tre natural, conflicto, ingesta individual. emergencia sanitaria), la asistenAsí, para un hogar promedio cia alimentaria es necesaria cuancon cinco miembros y un período la calidad y cantidad de los alido de cuatro semanas la ración de mentos disponibles o su acceso alimentos debe contener: 13 lb de no es suficiente. Debe basarse en bebida nutritiva en polvo; 21 lb de el derecho a la alimentación adefrijol; 12 lb de arroz; 74 paquetes cuada en contextos humanitarios de pasta (200 g); 66 lb harina de e, idealmente, planificarse y elamaíz; 4 L de aceite y 13 lb de azúborarse según las normas mínicar, que cubren el 98 % de los remas existentes y por proquerimientos de energía fesionales de la nutrición, La asistencia (2100 Kcal) y el 103 % de quienes cuentan con ca- alimentaria proteínas de una persopacidad y experiencia pa- es tempona según las necesidades ra desarrollar un plan de ral, pero pa- mínimas para una ración alimentación. completa de emergencia. ra muchos La ración alimentaria hogares beEn la medida de las posiconstituida por la combi- neficiarios bilidades y, según las Guías nación de alimentos bási- significará Alimentarias del país, dicos disponibles (alimen- tiempos de cha ración se complementos de alto valor nutritiincluyendo alimentos comida más ta vo, frijol, arroz, pasta, halocales como huevos, frurinas, aceite, azúcar, entre completos y tas y verduras para mejootros) debe ser optimiza- variados. rar la ingesta de micronuda en su contenido nutritrientes como vitamina cional de macro y micronutrienC, calcio, hierro y zinc. Si bien es tes; la cantidad de cada alimento cierto, la asistencia alimentaria es debe estar acorde al tipo de asistemporal, para muchos hogares tencia alimentaria planificada, tebeneficiarios significará tiempos niendo presente que sea suficiente de comida más completos y variapara el hogar promedio y el períodos, que pueden ser optimizados do establecidos. Desde el Institusi a la entrega de alimentos se le to de Nutrición de Centro Améripuede acompañar con campañas ca y Panamá -Incap- y con el apoyo de educación alimentaria sobre de la herramienta informática decómo preparar menús saludables sarrollada, el software Nutrincap, con los alimentos de las raciones se ha generado evidencia sobre la y alimentos locales, que permitirá importancia de calcular las raciomantener / mejorar su calidad de nes de alimentos optimizando la alimentación.
D
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
La frase
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan que los tratamientos y consultas para pacientes con cáncer han sido suspendidos, y los enfermos tienen dificultades para conseguir sus medicamentos. En Nicaragua destacan que la cadena de contagios por Covid se fortalecerá si no se les da el seguimiento adecuado.
“Cuando las circunstancias cambian, yo cambio de opinión. ¿Usted qué hace?” John Maynard Keynes
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
COLABORACIÓN
Decana de Educación integra comisión ministerial demia, con todas sus desgracias, nos ha llevado de golpe a un escenario que nos da una oportunidad reSALA DE PRENSA levante para avanzar en calidad con propuestas nuevas y desafiantes”. También de la UDD, es parte de este grupo Daa decana de la Facultad de Educación UDD, niela Aldoney, directora del Laboratorio de FamiJosefina Santa Cruz, fue invitada a integrar lia, Adolescencia e Infancia (FAIN), de la Facultad el Grupo de Innovación para la Educación de Psicología UDD, el cual se dedica a investigar las Parvularia (GIEP), iniciativa que surgió para hacer maneras en que madres y padres se involucran en la frente a los desafíos de la educación inicial, vida de sus hijos y la influencia que ellos convocando a expertos y miembros de la Es una muy tienen en su desarrollo y bienestar. buena oporsociedad civil. Como primera tarea del GIEP, durante A través de esta comisión ministerial, tunidad de agosto y septiembre próximos se realizala Subsecretaría de Educación Parvularia intercambiar rán, vía zoom, mesas de conversación debusca generar un espacio de conversación experiencias nominadas Diálogos sobre los desafíos de en torno a distintos temas de innovación y hacer prola Educación Parvularia para el Siglo XXI, y, de esa manera, proponer las principales puetas junto a las que buscan responder las siguientes inlíneas de acción a seguir a corto, mediano personas muy terrogantes: Tecnologías e Innovación en y largo plazos. Según Josefina Santa Cruz, Educación Parvularia: ¿Cómo favorecer esta comisión responde muy fielmente a destacadas las habilidades del siglo XXI?; ¿qué denuestra misión de formar profesionales en el área. be cambiar en la formación de educadoque sean capaces de educar en contextos ras / es y técnicos en educación parvulacomplejos y cambiantes. Es una muy buena opor- ria para responder a las demandas de la sociedad tunidad de intercambiar experiencias y hacer pro- actual?; ¿cómo son las interacciones de calidad que puestas junto a personas muy destacadas en el área. promueven el desarrollo del lenguaje y el bienestar A lo anterior, la decana agregó que “nosotros cree- integral de los niños y niñas de Educación Parvulamos que el país debe tener como prioridad la cali- ria?; y, ¿cómo cambia el rol de la familia en este nuedad de la educación de los niños pequeños y la pan- vo escenario?
L
COLABORACIÓN
El museo en una sociedad hipermoderna (III) que, por otra parte, ha gastado varios millones de libras en reinventarse y para la que salir a buscar a su público es una línea estratégica-. Una de las últiTEO PEÑARROJA Revista Nuestro Tiempo mas iniciativas de la institución británica fue exponer el esqueleto de Maharajá, un elefante de circo muerto en el siglo XIX y una de las piezas más imn el siglo XXI, sin duda, la balanza cae presionantes del museo, en Picadilly Station, la más del lado de la masa, y esto es un fenómeconcurrida de Mánchester. Esme Ward, directora no posiblemente nuevo: un museo para del centro, explicó a los medios de comunicación la gente. ¿La cultura pop es cultura? ¿Hay alta y baja que pretendía «llevar la colección del museo hasta cultura? ¿Deben los museos subirse a la ola de dar a la gente que probablemente no tenga la oportunila gente lo que quiere? Lipovetsky critica una caracdad de visitarla, además de crear conciencia sobre terística de los museos contemporáneos: el riesgo de extinción del elefante asiátisu disneyización, es decir, su tendencia a La relación en- co». Y no ha sido la única actividad de esparecerse cada vez más a parques temáti- tre el museo y te tipo. Sin ir más lejos, el dinosaurio Stan, cos. «Este tipo de exposiciones-espectá- la sociedad, se un esqueleto de tiranosaurio rex, particiculo -continúa el pensador- se caracteriza ha estrechado pó en la huelga por el cambio climático y por puestas en escena espectaculares en o, al menos, no quiso ser exhibido ese día. O al menos las que se da prioridad a la emoción y al ha cambiado. eso dijo Gallagher. El 25 de mayo de 2019, juego más que a descubrir los contenidos Stan celebró una fiesta de cumpleaños padel museo». Así, se difuminan las frontera su tocayo Stanley, un niño de siete años ras entre educación y entretenimiento, eso a lo que con distrofia muscular, a la que acudieron cientos los americanos llaman edutainment, por education y de vecinos de Mánchester disfrazados de dinosauentertainment. rio para aprender sobre estos animales, acompañar Esta tendencia, que el francés califica de «proa Stanley y sensibilizar sobre esta enfermedad rara. letarización del sentido estético», tiene manifesLa relación entre el museo y la sociedad -the neightaciones no obstante entrañables. Por ejemplo, la borhood, el vecindario, en palabras de Gallagherque contó en el congreso Wendy Gallagher, direcse ha estrechado o, al menos, ha cambiado radicaltora del departamento de Participación Cívica y mente este siglo. Continuará... Educación del Museo de Mánchester -una entidad
E
9
Opiniones HOY CON LA ONU
El diálogo continúa HÉCTOR MORALES Analista de comunicaciones, Oficina de la Coordinación Residente, ONU Guatemala hector. morales@one.un.org
Sus funciones de “foro de debate” son esenciales: sigue siendo el principal foro internacional en el que los Estados se reúnen, resuelven sus diferencias pacíficamente y adoptan soluciones coeguimos recibiendo opimunes a los desafíos a los que nos enfrentamos. Hablar es inniones de todo el munfinitamente mejor que hacer la do para organizar nuestra guerra. celebración de los 75 años de funEl tiempo para encontrar soludación de la ONU. Guatemala siciones globales se está acabando. gue opinando y dialogando para Tenemos que hablar de cómo poforjar un futuro juntos. En la camdemos pasar de donde estamos y paña ONU75 se pide a la gente hacia donde nos dirigimos, a donque “se sume a la conversación” y de necesitamos estar. El costo de aporte ideas para encarar los retos no hablar, de no comunicarse, es que se nos presentan. demasiado alto. Queremos llegar al mayor núTambién estamos en un momero de personas posible, por lo mento en que se está erosionanque hemos ideado diferentes mado la confianza entre y dentro de neras de participar en la conversamuchos países. Tenemos que esción más grande del mundo. cuchar mejor a los que La primera forma de se sienten excluidos y participar es hacer una Nos intereabandonados. breve encuesta en línea. sa que más Tenemos que fomenTambién podemos or- personas tar más comprensión y ganizar diálogos en línea se sumen a en colaboración con los ONU75 para empatía, un mayor conocimiento de los riesaliados. gos a los que nos enfrenEn nuestro sitio web enviar protamos y una mayor colaGuatemala.un.org en puestas del boración en la búsqueda #UN75 tenemos un kit de futuro que de soluciones en todas herramientas para aque- queremos. las regiones y sectores. llos que deseen organizar ONU75 nos da precisamente esta sus propios diálogos. oportunidad. También hay un modelo de La enfermedad por coronaviformulario de comentarios y surus (Covid-19) nos recuerda con gerencias en línea para recoger los crudeza la necesidad de cooperar resultados del diálogo, con la opmás allá de las fronteras, los sectoción, para quienes no tengan acres y las generaciones. ceso a Internet, de enviar los coNuestra respuesta determinamentarios y sugerencias a través rá la rapidez con que se recupere de los aliados. el mundo, el logro de los Objetivos Además, estamos trabajando de Desarrollo Sostenible y la forcon nuestros aliados para llevar a ma en que manejemos los desafíos cabo encuestas, organizar grupos apremiantes: desde la crisis climáfocales y analizar medios de comutica hasta las pandemias, pasando nicación tradicionales y digitales por las desigualdades, las nuevas con el fin de recopilar la mayor vaformas de violencia y los cambios riedad posible de puntos de vista rápidos en la tecnología y en nuesy complementar los diálogos con tras poblaciones. representativos y estadísticamenSin embargo, el apoyo a la coote sólidos. peración mundial flaquea justo Las Naciones Unidas son mucuando necesitamos más que nuncho más que un foro de debate. ca una acción colectiva. Son una organización que alimenEn muchos países, la confianta, da albergue y protege a milloza pública en las instituciones tranes de personas cada día; que ofredicionales se debilita y las relace protección a la población en alciones entre los países están bajo gunas de las situaciones más difípresión. ciles del mundo; que vacuna a ca¿Servirá esta pandemia para si la mitad de los niños del mundo; unir al mundo? ¿O llevará a una que apoya la creación de leyes y mayor desconfianza? El diálogo, y normas internacionales; que ayula acción, a nivel mundial son ahoda a prevenir conflictos y a consra más urgentes que nunca. truir la paz; que proporciona apoAsí que si quieres organizar yo práctico y asesoramiento a los diálogos puedes comunicarte con gobiernos con respecto a una serie nuestra oficina y así poder apode cuestiones, desde la lucha conyarte, de manera que te conviertra la delincuencia organizada hastas en una persona voluntaria de ta el empoderamiento de las perONU 75. sonas con discapacidad.
S
2
10
Económicas Inguat presenta campaña de promoción interna millones de viajeros espera el Inguat que se movilicen a los destinos turísticos locales.
Monedas: dólar Q7.28 euro Q8.42 Indicadores:
gasolina US $1.58
petróleo US $46.40
café US $134.90
Diario de Centro América
@diariodeca
Busca sensibilizar importancia de esta actividad en la economía y desarrollo. Cortesía: Inguat
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
Reapertura
El turismo es desarrollo, el turismo es trabajo, el turismo es bienestar”, son los mensajes centrales de la campaña de comunicación que presentó el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) como primera fase del proceso de reapertura de la industria sin chimeneas en el país. El proyecto de sensibilización está enfocado en la promoción interna, y busca recuperar la movilización de no menos de 2 millones de guatemaltecos a los principales destinos turísticos, con lo cual se esperan Q9 millones en derrama económica para lo que queda de este año; toda vez que las actividades se inicien en septiembre, dijo Élmer Hernández, subdirector del Inguat. “La estrategia se enfoca en la construcción de una cultura turística nacional de paz, de la aceptación del viajero local, en primera instancia, y en las condiciones que debemos procurar tener los atracti-
La reapertura del turismo en cada comunidad no tiene fecha precisa, pues dependerá del color que tenga un municipio en el tablero de alertas del Gobierno central, para determinar si puede iniciar con esta actividad económica, explicó Mynor Cordón, director del Instituto Guatemalteco de Turismo. De esa cuenta, es responsabilidad de los habitantes y de las municipalidades el que estén en colores como naranja, amarillo o verde, que permiten la movilización a una localidad, dijo Cordón. “Creo que ahora cabe reforzar la campaña de sensibilización, dar las recomendaciones del Gobierno, el MSPAS y la Coprecovid respecto de las medidas de bioseguridad”, resaltó el jefe del Inguat.
El proyecto valora al turista como una fuente de ingresos y bienestar para las comunidades.
vos turísticos. Esto en concordancia con el sistema de alertas del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y ante la observancia y aplicación de las guías de buenas prácticas en la nueva rea-
lidad, dijo Mynor Cordón, titular del Inguat. La campaña, en la cual el Inguat invierte Q320 mil, incluye material gráfico y audiovisual en los idiomas español, mayas, garífuna y xinka. Será promocionada en
Revelarán proyección de la población por municipios El Instituto Nacional de Estadística (INE) presentará mañana las proyecciones de la población departamental y municipal. El estudio comenzó en septiembre del año pasado, y determinará la dinámica poblacional de la provincia guatemalteca. Guiomar Bay, oficial de Asuntos de Población del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía, entidad que acompaña la investigación, dijo que tener los datos en menos de un año implicó un esfuerzo importante
del INE y de las instituciones involucradas. La población total de Guatemala para este año es de 16 millones 858 mil 333 de habitantes, de quienes 8.6 millones son mujeres, es decir el 51 %, y 8.3 millones, hombres, 49 %. Los datos desagregados por departamento y municipio, la tasa de fecundidad, la migración y otros se conocerán mañana, información que será de mucha importancia para el desarrollo de proyectos. Selvyn Curruchich
Herbert García
El estudio se llevó a cabo por un año.
medios escritos, radio, redes sociales y vallas publicitarias. Se espera que llegue a no menos de 8 millones de guatemaltecos, expuso Gerberth Lederer, jefe de Mercadeo de la entidad rectora del turismo.
Discutirán el lavado de dinero en congreso Las oportunidades e impacto del Covid-19 en los sistemas de prevención de lavado de dinero será el tema central del 17 Congreso Regional para la Prevención de lavado de dinero u otros activos y el financiamiento del terrorismo, el cual será inaugurado hoy. Disertarán durante tres días expositores nacionales e internacionales, informó la Asociación Bancaria de Guatemala (ABG). El encuentro se llevará a cabo de forma virtual, en la plataforma de la Escuela Bancaria de Guate-
mala, informaron los organizadores del evento. Entre los temas que se abordarán están la innovación digital, los desafíos y la mitigación de los riesgos, la corrupción en tiempos de Covid-19, fraudes y delitos cibernéticos, según el programa. En el foro se abordarán temas de actualidad y de beneficio para las entidades involucradas. Inaugurarán el congreso las autoridades de la ABG, Superintendencia de Bancos y del Banco de Guatemala. Selvyn Curruchich
11
Internacionales Aparato neutraliza contagio del Covid México fabricará y distribuirá dispositivo en Latinoamérica. México EFE
U
n dispositivo que neutraliza la propagación aérea del coronavirus en espacios cerrados será fabricado en México para su distribución en Estados Unidos y América Latina, siendo así el primer país autorizado para hacerlo en la región. Rajah Vijay Kumar, presidente de Organization de Scalene y de Scalene Cybernetics Ltd, empresa india creadora del proyecto, anunció ayer el lanzamiento del dispositivo conocido como Shycocan (Scalene Hypercharge Corona Canon), el cual es similar a un ventilador y emite electrones hipercargados al aire. Kumar explicó que los picos de cada partícula del coronavirus
“Según las
pruebas de laboratorio, con el uso de Shycocan, el 99.9 % del virus quedó desactivado. ” Rajah Vijay Kumar Pte. Organization de Scalene
que se encuentran en una superficie poseen una proteína con carga positiva llamada “S”, y la manera como el virus infecta a una célula sana es cuando hace conexión en un punto con carga negativa en la misma superficie.
“Es como una clavija y su contacto”, puntualizó. Con el dispositivo, todas las moléculas de SARS-CoV-2 que estén presentes en el aire o sobre objetos pierden su “clavija eléctrica”, con lo cual, si ingresan al cuerpo humano, quedan sin la posibilidad de hacer contacto con alguna célula; es decir, desactivados y sin poder infectar. Las pruebas de laboratorio realizadas con Shycocan en espacios cerrados demostraron que con el uso de este dispositivo el 99.9 % del virus quedó desactivado. El experto detalló que la acción del artefacto es imperceptible y actúa en tiempo real, por lo que puede estar encendido en lugares cerrados con personas en su interior, ya que no es tóxico. Además, mantiene el aire en interiores sin el virus activo, lo cual permitiría que espacios cerrados
como escuelas, hospitales, cines, teatros, restaurantes, aeropuertos entre otros, puedan disponer del 100 % de su capacidad de afluencia. Vijay Kumar explicó que esta tecnología solo apunta a un componente de los virus de la familia coronavirus y otros nidovirales. El dispositivo fue desarrollado inicialmente para prevenir la influenza estacional, a fin de reducir el ausentismo laboral por enfermedad, pero debido a la pandemia por Covid-19 se adaptó a este nuevo virus. La idea fue minimizar el riesgo de contagio en ambientes cerrados debido a la potente dispersión aérea que tiene el coronavirus. Así mismo, cumple con todas las pruebas necesarias de la organización Underwriters Laboratories (UL) para su uso en ambientes con personas presentes. EFE
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
El donativo será entregado a centros asistenciales indicados por la Nunciatura Apostólica.
El papa envía a Brasil equipo para hospitales
El papa Francisco envió a Brasil material sanitario, 18 ventiladores pulmonares y 6 ecógrafos para luchar contra la pandemia, informó la Limosnería Apostólica, que se ocupa de difundir las obras de caridad del pontífice. “Para concretar la cercanía y el afecto del santo padre en este momento de dura prueba y dificultad, este se ha movilizado de diferentes formas y en más frentes a fin de buscar material médico y equipo electromédico para donar a muchos centros de salud que se encuentran en situaciones de emergencia y pobreza, así como encontrar los medios necesarios con el objeto de ahorrar y curar muchas vidas humanas”, se indica en un comunicado de esa oficina vaticana. Se informó que, además de los ventiladores pulmonares ya enviados a varios países, entre ellos España, también se mandaron 18 ventiladores de UCI Draeger y 6 ecógrafos portátiles Fuji, gracias al generoso compromiso de la Asociación Hope Onlus. Brasil suma 107 mil 852 fallecidos y 3 millones 340 mil 197 casos confirmados, según informó el Ministerio de Salud. Ciudad del Vaticano, EFE
18
El dispositivo será distribuido en India, EE. UU., Australia, Suiza y Sudáfrica, informaron personeros de la firma.
ventiladores y 6 ecógrafos es el equipo que recibió Brasil.
14
Deportes
1.
El equipo de marcha dirigido por Julio Urías volvió ayer a los entrenamientos, en el Estadio Doroteo Guamuch Flores.
2.
Las federaciones deportivas han retomado el trabajo, con los respectivos protocolos de seguridad para prevenir el contagio del Covid-19.
tesía COG
respectivos protocolos de seguridad que se trabajaron en conjunto con el Ministerio de Salud, Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (DCAG) y el Comité Olímpico Guatemalteco (COG). Después de casi cinco meses de seguir una rigurosa guía de trabajo en casa, los atletas de alto nivel han ido retomando la rutina que dista a la que tenían antes de la pandemia. Será un proceso lento a la incorporación a los entrenamientos, en especial porque las competencias en 2020 se mantienen canceladas o pospuestas. En el caso del equipo de marcha atlética, dirigido por el entrenador Julio Urías, comenzó a trabajar desde ayer en el Estadio Doroteo Guamuch Flores. “De vuelta a la pista, después de 5 meses entrenando en casa”, expresó la atleta Maritza Poncio en un mensaje en su cuenta de Facebook, donde también agregó unas imágenes con el resto del equipo.
1
Foto s: co r
Regre s a n a los entren amien tos
Diario de Centro América
Solo el alto nivel
2
Atletas guatemaltecos comienzan con el trabajo presencial en sus instalaciones deportivas. Fernando López R. Redacción DCA
L
os atletas de primera línea de las diferentes federaciones del deporte guatemalteco han empezado a integrarse a los entrenamientos presenciales, con los
Hugo Recinos, gerente de la Federación de Atletismo, indicó que han abierto las puertas para trabajar en el Guamuch Flores a los atletas de primera línea, siempre con las medidas sanitarias para evitar la propagación del Covid-19. “Quiero dejar claro que el estadio no está abierto para todos los atletas, por ahora solo para los integrantes de la Selección Nacional”, indicó el directivo. Agregó que antes de abrir las instalaciones deportivas llevaron a cabo dos simulacros, así como la respectiva desinfección. “Únicamente 10 personas están compartiendo durante cada entrenamiento. También fomentamos el distanciamiento, el uso de gel y la limpieza de los implementos deportivos”, resaltó. Al igual que la Federación de Atletismo, federaciones como las de softbol, esgrima, bádminton, ciclismo, taekwondo, entre otras, han ido regresando a la actividad con entrenamientos en grupos y distintos horarios, para evitar la aglomeración en sus instalaciones. Federico Rosal, entrenador de la Selección de Taekwondo, compartió que arrancó la semana anterior con dos días de entrenamien-
@diariodeca
Maritza Poncio Seleccionada de marcha.
Estamos felices de volver a los entrenamientos. El objetivo es ir retomando el nivel y estar listos para buscar la marca a Tokio a partir de enero del próximo año.
5
meses, tiempo en que los atletas nacionales entrenaron en sus casas. to, lunes y miércoles, pues comparte el gimnasio con el equipo de poomsae (“pumse”), que trabaja los martes, jueves y viernes, con el fin de no cruzarse y mantener el distanciamiento.
Campeonato virtual
“Pumse ha venido compitiendo de forma virtual, incluso la primera semana de septiembre la selección participará en un Panamericano virtual, y es por eso que la prioridad es que ellos trabajen más tiempo”, expresó Rosal, quien también mantuvo un programa especial para mantener el trabajo desde casa con sus atletas. El entrenador guatemalteco explicó que este año ya se cancelaron todas las competencias, pero ha empezado a entrenar con atletas juveniles pensando en los Juegos Panamericanos Juveniles en septiembre de 2021, pero el clasificatorio será en marzo próximo. La reactivación a la normalidad en los entrenamientos dependerá de las condiciones que viva el país con la pandemia de Covid-19, por ahora las federaciones han dado el primer paso con una planificación proyectada a las competencias de 2021, año en que están calendarizados los Juegos Centroamericanos en Santa Tecla, El Salvador.
15
Deportes EFE
Guatemala, martes 18 de agosto de 2020
Champions
PSG y Leipzig, por el boleto El PSG, que parte como favorito, se juega hoy (13:00) el pase a la final contra un Leipzig que, aunque no puede competir en cuanto a nombres con el club francés, ha mostrado una gran solidez en la Liga de Campeones. La pérdida de su goleador Timo Werner, ya en la disciplina del Chelsea, no fue óbice para que el Leipzig derrotara apretadamente pero con justicia al Atlético de Madrid conducido desde atrás por el imponente central Dayot Upamecano. La presión, sin duda, es para el PSG mientras que el Leipzig puede enfrentar el compromiso con cierta tranquilidad. Lisboa, EFE EFE
Lautaro Martínez llegó a 21 goles en la temporada.
El Inter avanza a la final Lautaro y Lukaku hicieron la diferencia con dobletes. Alemania EFE
S El millonario proyecto del PSG, con Neymar y Kylian Mbappé a la cabeza.
endos dobletes del argentino Lautaro Martínez y el belga Romelu Lukaku, unidos a un gol de Danilo D’Ambrosio, le dieron ayer un contundente triunfo por 5-0 al Inter de Milán contra el Shakhtar Donetsk en las semifinales de la Liga Europa y lo enviaron a la final del viernes contra el Sevilla. El Shakhtar se sentía cómodo moviendo el balón en el centro del campo y también el Inter se con-
Final VIERNES 13:00 Sevilla FC – Inter de Milan
formaba con un comienzo a bajo ritmo, a la espera de que llegara el momento adecuado para activar a Lukaku y Lautaro. Y de hecho solo un error en salida de balón del Shakhtar rompió la igualdad. En el 22, el meta ucraniano Andriy Pyatov, único integrante de la plantilla que ganó la Copa UEFA en 2008 que sigue en el equipo, falló un cómodo pase y el Inter lo castigó con el primero de Lautaro. Era el gol que permitía al Inter hacer el partido que más deseaba. El Shakhtar recuperó de forma inmediata el mando del balón, pero no tuvo opciones de encontrar huecos en el candado defensivo interista. La oportunidad soñada por el Shakhtar llegó a la hora de juego
y fue para Junior Moraes. Sin embargo, el brasileño nacionalizado ucraniano cabeceó central y el meta esloveno Samir Handanovic consiguió despejar, negando un gol que parecía hecho. El futbol no suele perdonar estos fallos y de hecho apenas 120 segundos después, en la otra área, Danilo D’Ambrosio aprovechó un saque de esquina colgado por el croata Marcelo Brozovic para enviar el esférico de cabeza al fondo de las mallas y dar una doble ventaja al Inter. Fue un golpe psicológico que acabó con el Shakhtar. En el espacio de 10 minutos, Lautaro completó su doblete a pase de Lukaku y el propio delantero belga anotó otras 2 dianas, una de ellas precisamente a pase del Toro. Décimo partido consecutivo marcando en la Liga Europa para Lukaku, quien suma 33 este año, que junto con Lautaro, autor de 21, envió un claro mensaje al Sevilla.
Municipal
Nuevo caso positivo El Club Municipal notificó ayer de un nuevo caso de Covid-19 en sus filas, se trata del jugador Érick Castro, quien de inmediato fue aislado y retornado a su casa para cumplir con la cuarentena domiciliar. Castro logró con el Izabal JC el ascenso a la Segunda División, donde se sospecha que pudo haberse contagiado. Después de dicho encuentro se presentó bajo las órdenes del preparador físico Rubén González, a quien se le practicó un nuevo examen de hisopado y dio negativo. Después de que Castro presentara molestias leves se le examinó y con el resultado positivo se le envió a su casa en Izabal, donde hará su recuperación. El club escarlata continuará con la observación de sus jugadores como medida de prevención. Max S. Pérez
Archivo
Erick Castro cumplirá con la cuarentena en su domicilio.
La Liga
El Barcelona destituye a Setién El Barcelona anunció ayer que Quique Setién no seguirá dirigiendo al primer equipo la próxima temporada, después de la reunión mantenida el lunes por la junta directiva azulgrana durante más de cuatro horas para tratar la grave crisis deportiva e institucional por la que atraviesa la entidad. La sonrojante eliminación que el Barsa sufrió a manos del Bayern Munich en los cuartos de final de la Liga de Campeones el viernes (28) precipitó una decisión que prác-
ticamente se daba por segura en la planificación del próximo curso. Esta es “la primera decisión en el marco de una amplia reestructuración del primer equipo que se hará desde el consenso entre la actual secretaría técnica y el nuevo técnico, que será anunciado en los próximos días”, informó en un comunicado el club catalán, que ya trabaja en el fichaje de del exazulgrana Ronald Koeman, actual seleccionador de Holanda, para que sea el nuevo técnico.
Setién, que llegó en enero pasado para relevar a Ernesto Valverde en el banquillo del conjunto azulgrana, firmó un contrato como entrenador del Barcelona hasta el 30 de junio de 2021 más un tercer año opcional. Y es que, con Quique Setién al frente, el FC BArcelona ha quedado eliminados de las competiciones, Liga de Campeones, Copa del Rey y han sido incapaces de revalidar el título de la Liga Española . Barcelona, EFE
Quique Setién estuvo 216 días en el cargo.
EFE
E-680-2020