Guatemala, martes 12 de enero de 2021
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,424
Impulsan plan de atención a mujeres víctimas de violencia Jefe de Estado participa en suscripción de convenio que permitirá que 16 instituciones del Estado unan esfuerzos para reducir la violencia de género, enfrentar la impunidad que prima en estos crímenes y fomentar la denuncia contra los delincuentes. Páginas 2 y 3
Con la presencia de los presidentes de los organismos Ejecutivo y Judicial, Alejandro Giammattei y Silvia Patricia Valdés, respectivamente, y de la fiscal general y jefa del MP, Consuelo Porras, el Estado lanzó el Modelo de Atención Integral para Mujeres Víctimas de Violencia I’x Kem (Maimi), que busca atender, de manera integral, a las mujeres víctimas de violencia.
Gobierno entrega iniciativa de ley para compra directa de vacuna contra covid-19 Páginas 4 y 5
Mariano Macz
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Gobierno impulsa plan de aten integral a mujeres víctimas de
Once instituciones de diversos organismos del Estado suscriben acuerdo que busca reducir la Mariano Macz
Luis Carrillo Redacción
S
umando esfuerzos para garantizar la protección de las mujeres víctimas de violencia, el presidente Alejandro Giammattei participó ayer, junto a representantes de diversas instituciones de Estado, en la firma de un convenio interinstitucional para la implementación del Modelo de Atención Integral para Mujeres Víctimas de Violencia I’x Kem (Maimi). “El Estado es el responsable de garantizar el bien común, la legalidad, seguridad, justicia, libertad, igualdad y la paz, promoviendo las acciones y procesos que conlleven a una convivencia pacífica”, expresó el mandatario en su discurso. Recordó que hace un año, el 14 de enero de 2020, cuando tomó posesión como Presidente de la República, aseguró que haría lo posible por proteger a las mujeres y que estos esfuerzos son parte de ese ofrecimiento. “El 14 de enero dije que íbamos a defender a la mujer víctima de la violencia, y que Guatemala tendría un Presidente que entendía que ese era un problema que debíamos enfrentar. Esto se logró en el primer año de Gobierno y seguiremos trabajando por más”, anotó. El mandatario explicó que la Política General de Gobierno (PGG 2020-2024), en su cuarto eje, habla sobre gobernabilidad e implementación de acciones para fortalecer la institucionalidad de la seguridad social y comunitaria, así como para garantizar el acceso a la justicia pronta y cumplida. “Como Estado debemos garantizar que los grupos vulnerables cuenten con servicios acordes a sus necesidades, ofreciendo un enfoque de género, pertinencia cultural y lingüística”, resaltó. La fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP), María
Consuelo Porras, explicó que este esfuerzo es un logro de 16 instituciones que, en el ámbito de sus competencias, tratan de asegurar una adecuada atención a las víctimas. “Buscamos procurar que la ciudadanía tenga un mejor acceso a la justicia, y que la atención que se les brinda sea con
calidad y calidez, y responda a sus necesidades específicas”, manifestó Porras. Agregó que este modelo fortalecerá las capacidades de las mujeres, así como la persecución penal de casos de violencia contra la mujer y delitos sexuales. La presidenta del Organismo Judi-
16
instituciones participarán en el plan que atenderá a las mujeres víctimas de violencia.
nción violencia
3
Nacionales
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
209
denuncias diarias se recibieron en 2020 por delitos de violencia contra la mujer y niñez.
25
por ciento de las denuncias recibidas durante 2020 se logró solucionar en el Sistema de Justicia. Mariano Macz
a impunidad que prima en este delito.
“El Maimi será un modelo
innovador y único en la región, que permitirá brindar atención especializada a todas las mujeres víctimas de violencia. Continuamos firmes en nuestro compromiso de erradicar toda forma de agresión contra la mujer.
”
Alejandro Giammattei
Mariano Macz
Presidente de la República
“Con el convenio materializamos
los esfuerzos para la implementación del Modelo de Atención Integral para las Mujeres Víctimas de Violencia, que nos permite procurar que los guatemaltecos reciban la protección adecuada.
”
María Consuelo Porras Fiscal General y Jefa del MP
“Desde el Organismo Judicial hemos trabajado en la restitución de los derechos de las mujeres víctimas de violencia, dando apoyo permanente y buscando su reincorporación a la sociedad.
”
Silvia Patricia Valdés Presidente del Organismo Judicial
cial (OJ) y de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Silvia Patricia Valdés, aseguró que por medio de este modelo se espera lograr importantes avances en la justicia especializada. Según datos del Observatorio de las Mujeres del MP, en 2020 se recibieron 209 denuncias diarias de delitos contra la mujer y niñez, logrando que 18 mil 951 víctimas fueran protegidas o recibieran justicia.
Atención especializada El Maimi ofrecerá los servicios de un conjunto de instituciones aliadas y comprometidas en favor de las mujeres. Los servicios incluyen una ventanilla única de atención a la víctima, cuidado urgente para la estabilización médica, psicológica, física y social, y activación temprana de la Alerta Isabel-Claudina en caso de desapariciones. También se brindará resguardo por medio del Juzgado de Familia y atención a distancia las 24 horas de los 365 días del año. Los servicios se ofrecen con pertinencia cultural, incluido intérprete, y guardería, así como asesoría legal, educación y capacitación.
4
Nacionales
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
Jefes de bloque expresan apoyo a iniciativa de ley Gobierno entrega segunda propuesta, que incluye financiamiento para compra de vacunas contra Covid-19. Mariano Macz
Rodrigo Pérez Redacción
E
El presidente Alejandro Giammattei explicó a la prensa el contenido del nuevo proyecto. Mariano Macz
Los jefes de bloque del Congreso aclararon sus dudas sobre el proceso de compra de la vacuna.
l Gobierno entregó ayer al Congreso de la República una segunda iniciativa de Ley que incluye el financiamiento de Q1 mil 500 millones para la compra directa de vacunas contra el Covid-19. Lo anterior se dio durante una actividad con los jefes y subjefes de bancada del Legislativo, en el Salón de Recepciones del Palacio Nacional de la Cultura, en la que participaron los ministros Alvaro González Ricci, de Finanzas (Minfin), y Amelia Flores, de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). “En la primera iniciativa de ley que enviamos había Q700 millones que nosotros aportábamos como parte del Decreto 13-2020. En esta segunda propuesta los Q1 mil 500 millones tienen financiamiento, no necesitamos financiamiento externo”, afirmó el presidente Alejandro Giammattei, luego de dar la bienvenida a los jefes de bloque de al menos 12 partidos políticos. La propuesta del Gobierno podría ser conocida hoy por el Congreso. A ese respecto, el gobernante pidió a los diputados que tras “una amplia discusión, aseguremos que la podamos tener de urgencia nacional” para “gestionar inmediatamente la adquisición de las vacunas”. El titular del Minfin indicó que las fuentes de financiamiento que serán utilizadas son Q460 millones del Fondo de Crédito para Capitales de Trabajo, Q780 millones de saldo de bonos del Tesoro, Q14.1 millones del Programa de Administración Tributaria y Transparencia, Q1.9 millones del préstamo CAT DDO y Q244 millones de ingresos corrientes provenientes de la recaudación tributaria del ejercicio fiscal vigente. La ministra de Salud, Amelia Flores, explicó a los presentes las
La mayoría de legisladores que acudie
Evalúan contratación de personal Con el objetivo de cumpliar con la vacunación contemplada contra el Covid-19, el Ministerio de Salud Púbica y Asistencia Social (MSPAS) evalúa el número de personal que será contratado para inmunizar a no menos de 11 millones de guatemaltecos. La vicetitular de dicha cartera, Lucrecia Ramírez, informó que se tiene programado que personal del Ejército de Guatemala, Policía Nacional Civil (PNC), Salud e Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) participen en estas acciones que buscan contrarrestar el avance de la pandemia en el país.
acciones que ha estado implementando el Ejecutivo para adquirir las vacunas contra el coronavirus, la priorización de las poblaciones a vacunar y la logística a implementar, entre otras cosas.
Respaldo al Ejecutivo
Durante la actividad, los jefes y subjefes de bancada que tomaron
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
5
Nacionales
Cortesía: MSPAS
Mariano Macz
El personal que trabaja en la lucha contra el coronavirus será uno de los sectores que primero recibirá la dosis.
“Por instrucciones mías se formó
ron a la reunión manifestaron su interés de avalar la compra de las vacunas, que cuentan con financiamiento. EFE
una mesa de análisis con la ministra de Salud, donde estamos analizando las opciones. Hay que tomar medidas de acuerdo con los resultados que hemos observado en cuanto al incremento de casos. Alejandro Giammattei
”
Presidente de la República
11 Q1
Personal del Ejército y de la Policía Nacional Civil apoyaría en las jornadas de vacunación contra el coronavirus.
la palabra se congratularon porque el país no recurrirá a más deuda para la compra de las vacunas y dijeron que aprobarán la iniciativa de ley del Gobierno. “Se nos ha aclarado amplia y exhaustivamente las preguntas que existían sobre la vacuna. Mañana (hoy) entraremos a votar y aprobar esta iniciativa. Necesitamos darle a la población una respuesta inmediata ante este flagelo”, afir-
Priorizarán vacuna El presidente Alejandro Giammattei dijo que el personal de Salud que atiende la emergencia del coronavirus en primera línea, adultos mayores y personas que padezcan enfermedades concomitantes serán parte de los grupos priorizados para recibir la vacuna contra el virus. Explicó que esto también dependerá de la facilidad que el país tenga para obtener las inmunizaciones en el mercado internacional y las cantidades que se puedan almacenar, dependiendo de las necesidades de temperatura.
millones de guatemaltecos se contempla inmunizar.
mil 500 millones hay disponibles para la adquisición de las dosis.
mó Aníbal Samayoa, del Partido Humanista de Guatemala. “Saludo el esfuerzo del Ministro de Finanzas por haber revisado y encontrado recursos, para que con los saldos sin ejecutar se pueda comprar la vacuna”, aseguró Carlos Barreda, jefe de bloque de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE).
“Se armó una mesa de gestión de riesgo para analizar las medidas, las cuales están sobre la mesa. Estamos analizando desde no hacer nada hasta cierres totales”, dijo el mandatario. Agregó que el descuido de la población ha causado que durante los últimos días se incrementen los contagios de manera alarmante, hasta el punto de llegar, durante el fin de semana pasado, a registrar más de mil casos en un día. El encuentro entre las autoridades del Gobierno sirvió para, además de socializar la propuesta, disipar las dudas de los legisladores, en relación con el financiamiento para la compra de las vacunas.
Analizarán medidas
Por otro lado, el mandatario informó ayer que junto a las autoridades de Salud se estudiarán todas las acciones que podrían tomarse ante el incremento de casos de coronavirus en los últimos días.
6
Nacionales
Guatemala, martes 12 de enero de 2021 Cortesía: MINEX
Fortalecerán programa Mi Primer Empleo Con el fin de fortalecer las acciones del Gobierno de Guatemala para la reactivación económica del país, los ministerios de Desarrollo Social (Mides), de Economía (Mineco) y de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) definieron la mesa técnica en la cual se buscará el fortalecimiento del programa Mi Primer Empleo. El titular del Mides, Raúl Romero, indicó que el objetivo de la propuesta es crear espacios en las empresas para que adolescentes y jóvenes puedan desarrollar habilidades y competencias, en una primera fase de aprendizaje y en un área ocupacional, para que posteriormente puedan desarrollarse de mejor manera en su primer empleo. El programa permitirá abrir una nueva ventana de oportunidades y desarrollar un modelo de enseñanza que permita incorporar elementos teóricos y prácticos que promuevan el desarrollo de capital humano, añadió Romero. • Yuri López Noé Pérez
Se espera integrar a más jóvenes en la iniciativa, se indicó.
Las autoridades regionales mostraron su preocupación por el éxodo.
Acuerdan lucha frontal contra tráfico humano
Autoridades de la región trabajan para lograr solución a la migración irregular. José Mazariegos Redacción
D
elegados gubernamentales de cuatro países de la región, entre ellos de Guatemala, se comprometieron a continuar el impulso de acciones para evitar la migración irregular y combatir de manera frontal el tráfico ilícito y la trata de personas. Lo anterior fue acordado por las autoridades de las cancillerías de nuestro país, de Honduras y de El Salvador, así como por el director general para América Latina y
El Caribe de la Secretaría de Asuntos Exteriores de México, durante una reunión en el punto fronterizo El Corinto, Cortez, Honduras. Según una nota de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) de Guatemala, las autoridades de los cuatro países adoptaron una declaración conjunta en la cual reafirman el compromiso por una “migración segura, ordenada y regular”, bajo la perspectiva de la responsabilidad compartida y el pleno respeto a los derechos humanos de los migrantes. Los funcionarios resaltaron la necesidad del fortalecimiento del
trabajo con Estados Unidos, para el intercambio de información estratégica de los flujos migratorios mixtos. Asimismo, manifestaron que el éxodo masivo conlleva a la exposición del covid-19, por lo que acordaron que seguirán trabajando unidos para abordar con más fuerza la movilidad humana. En la cita participaron el viceministro de Asuntos Migratorios del Minex, Eduardo Hernández, el director del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), Guillermo Díaz, y el embajador de nuestro país en México, Mario Búcaro.
MAGA entregó 404 mil 149 raciones de alimentos Un total de 404 mil 149 raciones de alimento entregó el Gobierno en 2020, mediante el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), a pesar de haber sido un año difícil. Según información proporcionada por el MAGA, los programas de ayuda alimentaria no se detuvieron en el mencionado período. Entre otras cifras, el Departamento de Asistencia Alimentaria entregó 82 mil 336 raciones a las familias que afrontaron problemas en materia nutricional y por resoluciones judiciales. Asimismo, el Programa de Alimentos por Acciones facilitó 56 mil 610 bolsas de comida, como un estímulo para que las organizaciones comunitarias participen en programas de capacitación y trabajos para el mejoramiento de la infraestructura social productiva. • Gustavo Villagrán Cortesía: MAGA
La asistencia llegó el año pasado a las comunidades, pese a las dificultades.
Se ejercerá estricto control en centros educativos Las autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) ejercerán un estricto control en los centros de enseñanza, públicos y privados, con el fin de verificar el cumplimiento de los protocolos para evitar la propagación del covid-19. Y es que, de acuerdo con el vicetitular Administrativo del Mineduc, Erick Mazariegos, el tablero de alertas del Ministerio de Salud Pública, actualizado el domingo, indica que 187 municipios están en alerta amarilla y 85 en naranja.
49
mil 636 son los planteles que podrían retomar clases presenciales. Es decir, en 262 municipios ya se podría aplicar el sistema de clases presenciales.
Sin embargo, el funcionario aclaró que no es obligación del padre de familia enviar a sus hijos a las escuelas, pues, en el caso del sector público, se cuenta con la plataforma Aprendo en Casa, y se ayudará a los papás y a los alumnos para continuar con la enseñanza a distancia. Mazariegos afirmó que el total de escuelas y colegios que podrían retomar la formación de manera presencial es de 49 mil 636 en todo el país. • José Mazariegos
Cortesía: Mineduc
El Gobierno cuenta con los protocolos sanitarios para el regreso a clases en las escuelas que lo harían de manera presencial.
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
7
Nacionales
Accionan para proteger a los peatones Inauguran proyecto vial para evitar que ocurran accidentes.
Noé Pérez
Javier Pérez Redacción
L
a campaña Peatón Seguro, cuyo propósito es reducir accidentes que ocurren a menudo sobre las principales vías, fue inaugurada ayer por las autoridades del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC). Con ello, se aciona para proteger a los transeúntes y evitar más accidentes viales. El objetivo es sensibilizar a la población sobre los riesgos que se corren al desobedecer las señales de tránsito, se indicó. De acuerdo con Rony Veliz, vocero de la DT-PNC, la estrategia se implementará, en una primera fase, durante nueve días en diferentes puntos de la capital y, durante su desarrollo, los agentes motivarán a los ciudadanos a utilizar el paso de cebra, la pasarela y las aceras, para no poner en riesgo su integridad y la de sus acompañantes. Estos hechos, incluso, llegan a afectar a grupos vulnerables como ancianos o menores que circulan por las calles y se convierten en víctimas de atropellos o hechos lamentables que podrían evitarse si se respetan las recomendaciones sugeridas por las autoridades. “El objetivo es desarrollar conciencia
El Inab, por medio de los departamentos del Sistema de Información Geográfica y de Protección Forestal, elaboró mapas de pro-
Los privados de libertad lograron profesionalizarse en diferentes áreas, como parte de su proceso de reinserción a la sociedad, a pesar de las dificultades del año pasado debido a la pandemia de covid-19, informaron las autoridades del Sistema Penitenciario (SP). Rodolfo Escobar, director general de dicha dependencia, afirmó que se continuará en la misma ruta en 2021.
IGM
Llaman a resguardar a menores
9
días durarán los operativos en una primera fase. en los peatones para que sean responsables, que tomen conciencia y utilicen las vías adecuadas como la zona segura, el paso de cebra, los
Se orienta al peatón a usar de manera correcta el paso de cebra y respetar otras señales de tránsito.
semáforos y las pasarelas, para evitar todo tipo de hechos de tránsito”, recalcó Veliz. De acuerdo con estadísticas en poder de las autoridades, del 1 de enero al 31 de diciembre del año pasado, 3 mil 581 personas fueron víctimas de un accidente en el ám-
Cortesía: Inab
Mapas
Resaltan logros académicos
• Javier Pérez
bito nacional por no utilizar los espacios adecuados al caminar y cruzar las calles. Solo en el departamento de Guatemala, los afectados fueron 788 personas en ese mismo lapso, aseguraron las autoridades de la DT-PNC.
Forman 1 mil 638 personas en conservación Un total de 1 mil 638 personas participaron el año pasado en los talleres del Instituto Nacional de Bosques (Inab) orientados al manejo de plagas en los bosques y sanidad forestal, de acuerdo con información proporcionada por la entidad. Asimismo, se realizaron 185 monitoreos de prevención y control de enfermedades en los recursos forestales, y se reportó el saneamiento de 157 hectáreas que habían sido afectadas.
PRESIDIOS
157 hectáreas que habían sido afectadas fueron recuperadas.
Inab capacita a personas para prevenir plagas en los bosques.
babilidad de plagas para el insecto descortezador del pino, plagas y enfermedades en latifoliado, así como en coníferas, se indicó.
De acuerdo con la información de la institución, dicha herramienta se utilizó durante las labores para monitorear las áreas más pro-
pensas a plagas y enfermedades, según sea el caso. Para la elaboración de los mapas se utilizaron bases de datos integradas por 939 registros de ocurrencia para gorgojo del pino o insectos descortezadores. • Josselinne Santizo
Las autoridades hicieron un llamado a los padres de familia que desean salir del país en compañía de niños, niñas y adolescentes, para que cumplan con todos los requisitos que establece la Ley y así proteger la integridad de los menores. Con ello se busca evitar que la infancia sufra violación a sus derechos cuando migre, de acuerdo con información del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). • Javier Pérez
MIGRANTES
Se preparan por arribo de caravana Una serie de recorridos realizaron las autoridades del Instituto Nacional de Migración en los puestos fronterizos del país, con el fin de verificar las acciones que se tomarán debido al arribo de una caravana de migrantes proveniente de Honduras, programada para el viernes de la presente semana. Una de las visitas se hizo en El Corinto, Izabal, se indicó. • J. Pérez
8
Opiniones
Editorial
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
PETARDO
Ejemplar respuesta a la violencia de género
L
as estadísticas son contundentes: 60 mil mujeres denunciaron, en 2019, ser víctimas de algún tipo de violencia, mientras que en 2020 la cantidad subió a 76 mil 285, según el Observatorio de las Mujeres del Ministerio Público (MP). Además, el ente investigador señala que el 31 % de todas las denuncias que se reciben tienen que ver con delitos relacionados con niñez y género. El aumento de estos crímenes y la impunidad con que actúan los delincuentes hizo que 16 instituciones del Estado, entre las que destacan las presidencias de los organismos Ejecutivo y Judicial, y la Fiscal General y Jefe del Ministerio Público, asumieran el reto de combatir de manera frontal la violencia contra la mujer y definieran una estrategia que permitirá reducir los crímenes, pero también atender de manera integral a las víctimas y reducir los índices de impunidad. “Será un modelo innovador y único en la región, que permitirá brindar atención especializada a todas las mujeres víctimas de violencia”, advirtió el presidente Alejandro Giammattei, que en su discurso de lanzamiento del programa reiteró su compromiso de erradicar cualquier forma de agresión contra las mujeres. “El 14 de enero dije que íbamos a defender a la mujer víctima de la violencia, y que Guatemala tendría un Presidente que entendía que ese era un problema que debíamos enfrentar. Esto se logró en el primer año de Gobierno. Seguiremos trabajando por más”, anotó el Jefe de Estado, al tiempo de recordar que el cuarto eje de la Política General de Gobierno (PGG 2020-2024), relativo al Estado Responsable, Transparente y Efectivo, persigue garantizar el acceso a la justicia pronta y cumplida. Reducir la violencia contra la mujer es una tarea prioritaria y compleja que requiere la participación interinstitucional del Estado, mediante la protección, acompañamiento y recuperación de la víctima, así como de la persecución y castigo del infractor. De los resultados interinstitucionales dependerá que las mujeres denuncien a sus victimarios y la sociedad en general cierre filas en esta lucha por la dignidad y el desarrollo femenino. “Con el convenio materializamos los esfuerzos para impulsar el Modelo de Atención Integral para las Mujeres Víctimas de Violencia (Maimi), que nos permite procurar que los guatemaltecos reciban la protección adecuada”, manifestó la Fiscal General, tras asumir el reto de contener y someter a quienes golpean, maltratan y abusan de mujeres y niños.
En Centroamérica Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto, Jose Pelico y Carlos Ajanel
Superemos lo académico gicos de intervención para optimizar el rendimiento escolar y atenLEONEL der a las necesidades educativas. En GUERRA SARAVIA eleonfeliz@hotmail.com 1988, Gerhard Preiss, catedrático de Didáctica de la Universidad de Friburgo, propuso introducir una hora que empieza nueasignatura autónoma basada en la vamente el ciclo escoinvestigación cerebral y en la Pedalar en Guatemala, y que gogía, a la que denominó Neurodipor la actual pandemia del covid dáctica. Se trata de la aplicación de se practicará la enseñanza mixconocimientos acerca del funciota, es decir, presencial y virtual, namiento del cerebro y de la interes importante que nuestros maesvención de procesos neurobiolótros de primaria y secundaria se gicos en el aprendizaje, con la finaactualicen en lo académico, y no lidad de que este sea óptimo y efime estoy refiriendo solo para los ciente. De acuerdo con lo anterior, que estudian la carrera de Medila Pedagogía escolar y la Didáctica cina. Neuropsicología es el estugeneral deben conceder más imdio del sistema nervioso, portancia al hecho de que desde un enfoque multi- En Guael aprendizaje se lleva a cadisciplinar, ya que inten- temala tene- bo a través de procesos ceta explicar la base materebrales y que los resultarial y funcional sobre los mos magnífi- dos cognitivos se amplían fenómenos que atraviesa cos maestros paralelamente al desarrola mente humana. Arthur y maestras. llo del cerebro infantil. Benton, en 1971, en su liEl cerebro humano es bro Introducción a la Neuropsicoloun órgano de una complejidad gía, publicó sobre las funciones ceasombrosa, y es el fruto de una hisrebrales, la estructura psíquica y la toria evolutiva que resulta crucial sistematización sociocognitiva en a la hora de proceder a su estudio; todos sus aspectos normales y papor eso, las investigaciones compatológicos, abarcando todos los peradas de los procesos de aprendizaríodos evolutivos. je entre diferentes especies son imNeuropsicología infantil se deprescindibles y, a su vez, resaltan el fine como la “ciencia interdisciplivalor excepcional del ser humano. nar que estudia las relaciones entre La novedad es que hoy podemos la conducta y el cerebro durante el estudiar cómo se incorpora la culperiodo de desarrollo, siendo sus lítura en el cerebro. mites de actualización el nacimienEn Guatemala tenemos magníto y el inicio de la pubertad”. De ahí ficos maestros y maestras, en escuese ha desprendido la Neuropsicolas públicas y colegios privados, pelogía del aprendizaje, Neuropsiro que por lo rígido del pénsum de cología escolar, Neuropedagogía, estudios tienen temor de profundiNeurodidáctica o Neuroeducazar en sus conocimientos. Es moción. Un neuropsicólogo educatimento que la educación se mejovo es el profesional de la Educación re en nuestro país. Termino recor(pedagogo, psicopedagogo, psicódando que la Pedagogía es la cienlogo educativo, etc.) que ha realizacia que estudia la metodología y las do estudios de postgrado en Neutécnicas que se aplican a la enseñanropsicología aplicada a la Educaza y la educación, especialmente la ción. Entre sus funciones están las infantil. La Pedagogía contemporáde detectar dificultades en los pronea está relacionada con la Psicolocesos de enseñanza y aprendizaje, gía y la Sociología, es momento de y diseñar programas neuropsicolósuperarnos en todo sentido.
A
Artes:
Priscilla León
La frase
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan sobre las declaraciones del secretario general del FMLN, Óscar Ortiz, durante la conmemoración del 10 de enero. En Honduras informan sobre los mercados laborales para 2021, destacando la maquila, el agro y las obras.
“Los niños no tienen pasado ni futuro, por eso gozan del presente, cosa que rara vez nos ocurre a nosotros.
Jean de la Bruyere
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
COLABORACIÓN
Pedaleemos: Emprendimiento para personas vulnerables En cuanto a la crisis sanitaria, afirmaron que “con esta pandemia nos hemos visto muy afectados, ya SALA DE PRENSA que no hemos podido ir a arreglar tantas bicicletas como esperábamos. Pero creemos que, cuando todo mejore, nos va a ir muy bien porque la gente va l alumno de Ingeniería Comercial, Fera evitar el transporte público, por miedo a las grannando García, junto a Rafael Tagle des aglomeraciones de personas”. No obstante, los (Ingeniería Comercial UDD), Pedro fundadores siguen con su proyecto financiándose a Izquierdo (Ingeniería Civil PUC), Andrés Vaditravés de la venta de artículos deportivos con el logo llo (Ingeniería Comercial PUC) y Sofía de la Maza de Pedaleemos, emprendimiento que se adjuntó el (Diseño UDD), fundaron Pedaleemos, un proyecFondo de la Pastoral UC, obtuvo el segundo lugar to social que busca reparar, reciclar y donar bicicledel Fondo de Emprende por Chile y participó del tas a personas de escasos recursos a lo largo del país. DemoDay UDD 2021, recibiendo el premio EuroLuego de participar como voluntario pean Innovation Academy (EIA)–Global, en los trabajos de verano UDD, en 2019, Obtuvo el se- que consiste en una pasantía 100% virtual, el estudiante se dio cuenta de la importan- gundo lugar desde el 11 al 30 de julio 2021, con más de cia de la bicicleta como medio de transpor- del Fondo de 400 participantes de todo el mundo, con te en zonas rurales. más de 80 startups desarrolladas, 75 mentoEmprende Fue así como nació la idea de entregar por Chile. res y speakers internacionales e inversionisun medio de transporte sustentable a pertas de Silicon Valley, Europa y Asia. sonas vulnerables y una herramienta de enPedaleemos partió en el programa de emtretención a los más pequeños, además de asegurarprendimiento Incuba UDD, que busca dar apoyo y se de que puedan ocupar su bicicleta de manera sepotenciar a todos los alumnos que tengan una idea gura. “Nosotros vamos a diferentes comunidades a de negocios o un emprendimiento ya en marcha. arreglar bicicletas de forma gratuita. Y a las persoA esto, agregaron: “Lo más difícil de emprennas que no tienen, les donamos bicicletas reciclader ha sido lograr convencer a la gente de que pardas (las cuales recolectamos a través de diferentes ticipe en nuestra comunidad. Cuando estábamos campañas). Actualmente, en Chile somos los únicomenzando, recibimos una donación súper grancos que hacemos esto. Para nosotros es importande que nos ayudó un montón para que el proyecte motivar a la gente a usar la bicicleta como medio to salga a flote. de transporte, y para esto nosotros les enseñamos Por eso, les aconsejamos que se atrevan a hacer a andar de manera segura arriba de esta”, menciolo que les gusta, y que la universidad entrega muy naron los fundadores de Pedaleemos. buenas herramientas para poder emprender”.
E
COLABORACIÓN
Hacia un nuevo lenguaje (I) JAIME NUBIOLA Catedrático de Filosofía Revista Nuestro Tiempo
malos ojos la impetuosa irrupción de términos del inglés en nuestra lengua: desde lunch y bullying hasta internet, blog, post y millares de palabras más. Las Academias, prudente y paulatinamente, van acol Catecismo de la Iglesia católica tiene giendo esas palabras, normalizando su ortografía, una sección dedicada al “Lenguaje de aunque nadie ha usado todavía “güisqui” en lugar la fe”, que arranca con esta imponente de “whisky”. En todo este proceso, la influencia de declaración: “No creemos en las fórmulas, sino en la América hispana es decisiva, pues en ella el imlas realidades que estas expresan” (No. 170). No perialismo lingüístico norteamericano está todavía en las palabras, sino en las realidades que signifimucho más presente que en España. can. Con esto lo que quiere decirse es En otro orden de cosas, hace unos meque el cristianismo no es fundamentalis- Cada lengua ses leía la noticia de un equipo de psita: “La fe cristiana no es una ‘religión del es un produc- quiatras de la Clínica Universidad de NaLibro’”(No. 108). Más aún, cada genera- to cultural, varra que pedía que se dejara de utilizar ción de cristianos es invitada a renovar la que refleja en de manera ofensiva la denominación de tradición (el depósito de la fe), expresán- cierto modo las enfermedades mentales. Ponían como dola con las palabras y las imágenes más la cultura de ejemplo la expresión “Tu novia es bipoatractivas de su nuevo tiempo. Por eso, me una sociedad. lar”, cuando se quiere expresar que camgusta repetir que todo lo que suene a ranbia frecuentemente de opinión; “Tu jefe cio no es genuinamente cristiano. está siempre deprimido”, cuando destacaUna lengua es un organismo vivo, como lo es la mos que está de malhumor, o “Tu amiga está anosociedad. Entre una y otra se da una relación de inréxica”, porque está muy delgada. Estos usos del lentercambio recíproco. Por una parte, cada lengua es guaje (venían a decir) influyen en quien padece la un producto cultural, que refleja en cierto modo la enfermedad y en su entorno familiar y sociolaboral, cultura de una sociedad pero, por otro lado, cada pues se identifica la enfermedad como un estigma, lengua es condición de esa misma cultura y contriun desdoro o afrenta para quien la padece o, inclubuye a crearla. Sin embargo, hay personas (de ordiso, para toda su familia. Continuará... nario, personas cultas de cierta edad) que ven con
E
9
Opiniones COLABORACIÓN
El reloj en las artes navarras (y II) RICARDO FERNÁNDEZ GRACIA Director de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro.
de los grandes relojes marcan claramente en su esfera las cinco menos cinco, hora que coincide con el alba del día del fallecimiento de Javier que, por cierto, presidía la igleesare Ripa, codificador sia desde la hornacina principal del retablo mayor. En otro emblema fide alegorías en su cogura el cuadrante solar con las quinnocida obra Iconología, ce horas con luz del sol, en alusión a editada múltiples veces desde la disposición y sacrificio por parte 1593, en una de las descripciones de los hijos de San Ignacio por los de la templanza justifica ambos ideales de la compañía. Esta comatributos así: “Se pinta con el freposición se relaciona con uno de los no en una mano y el péndulo (del emblemas que figuran en el libro reloj) en la otra, mostrándose con que celebró los cien años de la comello la función principal de la tempañía: Imago Primi Saeculi. planza, que consiste en refrenar y En el arte funerario: No podía moderar los apetitos del ánimo, de faltar la presencia del reloj, junto a acuerdo con los tiempos y las ocala calavera en las manifestaciones siones, simbolizándose también de la imagen funeraria y ligada al con dicho péndulo las respectivas más allá. La representación del remedidas del movimiento y alteraloj en distintos emblemas pintados ciones del ánimo, fijándose los lípara las exequias de los reyes por mites por los que debe encauzarse”. encargo del ayuntamienLa edición pamplonesa de to de la capital navarra, du1759 del libro La Diferen- Dos relorante el Antiguo Régimen, cia de lo Temporal y lo Eter- jes apareha sido estudiada por los no, obra del jesuita Juan de cen entre Nieremberg, fue costeada los motivos profesores J. L. Molins y J. por el prócer navarro Pe- elegidos por J. Azanza. Los emblemas dro Fermín de Goyeneche. los hijos de para los funerales de FeliLos grabados de la publi- San Ignacio. pe V, en 1746, fueron pintados por Juan de Lacalle. cación los ejecutó el plaEn dos de ellos encontratero Manuel de Beramenmos sendos relojes (de arena y de di, especializado en ese tipo de trasol) con las alas. El reloj, como símbajos. En el frontispicio encontrabolo del tiempo que pasa, se había mos un bello grabado a buril del popularizado desde el siglo XV. En mencionado Beramendi, según los textos de sus lemas latinos y exidea y cuidado de Miguel Antoplicaciones en castellano, se insisnio Domec, cuyo nombre aparece te en el contenido funerario y fugaen una cartela fechada en 1758 cocidad de las cosas terrenas. Los fumo “curante”. La composición hay nerales de Carlos III (1789) contaque leerla como una exaltación de ron con emblemas realizados por la ciudad de Pamplona, cuyo esJuan Francisco Santesteban, al diccudo bajo gran pabellón es el eletado de lo programado por el presmento principal. Debajo, unas fibítero Ambrosio de San Juan y del guras con trompetas significan la poeta y dramaturgo Vicente Rodrífama que cantan las glorias de la guez de Arellano. Uno de ellos esciudad cuyo pasado escribe una tá protagonizado por la imagen del matrona (la Historia) bajo la vitiempo con sus alas (ligereza y ragilancia del tiempo, figurado copidez), acompañado del reloj (pamo Cronos alado que, acompañaso del tiempo) y la guadaña (poder do de su guadaña, descubre el tepara arrebatar y destruir). lón para dejar ver el emblema heLa calavera con un reloj sobre ráldico de la capital navarra y desella aparece también en un diseño velar así su pasado ante los ojos de para la pintura y policromía del rela historia que se dispone a escritablo de las Benditas Almas del Purbirlo. El reloj de arena con un cuagatorio de Lodosa que, con diseño drante sobre él, habla del tiempo y de Andrés Mata, realizó en 1773 el de las hazañas y méritos de la ciudorador Juan Manuel Marzo. Entre dad a lo largo de los siglos, que resus motivos más efectistas destaca descubre la historia en su libro. una calavera coronada por un reloj Dos relojes aparecen entre los de arena, con una inscripción que motivos elegidos por los hijos de reza: Nemini parco (“a nadie perdoSan Ignacio, para decorar la cornisa no”). Ese mismo lema latino figude su iglesia de Tudela, hoy parroraba, junto a la representación de quia de San Jorge, en 1748, cuanun esqueleto con guadaña y reloj de do encargaron las yeserías y los rearena, que abría numerosas procetablos a los hermanos Antonio y Josiones de Semana Santa. sé del Río. Las agujas del primero
C
10
Económicas Monedas: dólar Q7.79 euro Q9.45 Indicadores:
gasolina US $1.52
petróleo US $52.25
café US $120.83
Diario de Centro América
@diariodeca
Región recibirá ayuda para proyectos de inversión Fondo de US $350 mil dólares será para mitigar efectos de Eta e Iota.
2
Cortesía: SCSPR
Tegucigalpa EFE
E
l Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) informó que ha recibido la aprobación por parte de la República de Corea de un fondo no reembolsable de 350 mil dólares para brindar apoyo a Guatemala, Nicaragua y Honduras, afectados por los desastres naturales. “Corea del Sur ha donado 350 mil dólares para realizar estudios sobre la identificación y preparación de programas y proyectos de inversión que apoyen “el redesarrollo” de los países afectados en noviembre pasado por Eta e Iota, considerando medidas de adaptación climática”, añadió el banco. Los tres países centroamericanos fueron afectados por Eta e Iota, cuyos efectos se han “acentuado debido a la crisis emergente del cambio climático”, señaló el BCIE. El presidente ejecutivo del BCIE, Dante Mossi, dijo que la iniciativa será parte del Programa de Reconstrucción Resiliente de
mil 513 millones de dólares aprobó en 2019 el BCIE para aumentar la resiliencia al cambio climático en la región.
La iniciativa, además, busca contribuir a las acciones de reconstrucción en la región, que también enfrenta la pandemia del covid-19.
Centroamérica, aprobado en abril de 2019, por 2 mil 513 millones de dólares. Destacó, además, que la cooperación técnica no reembolsable es
un “componente clave” del programa en mención y que beneficia a las poblaciones vulnerables. Mossi indicó que la cooperación técnica será “fundamental”
para el desarrollo de proyectos que ayuden a fortalecer la gestión y mitigación del cambio climático. “La participación del Banco como entidad implementadora
de esta cooperación técnica no reembolsable otorgada en el marco del Fondo Fiduciario de Donante Único Corea-BCIE es un paso más para la implementación de la estrategia del Banco 2020-2024, que tiene como prioridad la sostenibilidad económica y ambiental como eje principal para el desarrollo de la región”, explicó. La cooperación técnica será ejecutada por el BCIE y, a través de ella, se proporcionará apoyo necesario para que los países beneficiarios puedan implementar “estrategias exitosas” sobre el manejo adecuado para la mitigación del cambio climático.
El Mintrab le apuesta a la generación de empleo Centralizar sus estrategias en la generación de empleo digno para los guatemalteco prevé el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) durante 2021. Para ello, considera la implementación de programas y proyectos en el marco de la Política Nacional de Empleo Digno, que se ejecutará por medio de los viceministerios. Una de las acciones programadas es la promoción de la inclusión de personas con discapacidad en el mercado laboral. De esta cuenta, el Mintrab organiza la prime-
14
% de los empleadores espera incrementar su plantilla laboral en el primer trimestre de 2021. ra feria de empleo para ese sector, que se realizará del 26 de enero al 2 de febrero en forma virtual, mixta y presencial.
Además, la cartera pretende crear una alianza estratégica con el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), para ampliar el número de trabajadores afiliados por medio de un empleo estable. Según las autoridades, también se velará por el cumplimiento del Acuerdo Gubernativo 250-2020, que establece el Procedimiento para la Presentación del Acta Notarial de Declaración Jurada de la no Posibilidad de pago de la Bonificación Anual para los Trabajadores del Sector Privado y Público. J. Santizo, DCA
Noé Pérez
Las autoridades del Mintrab esperan que este año las condiciones laborales mejoren.
11
Internacionales EFE
La delegación está conformada por expertos ligados a la OMS, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Mundial de Sanidad Animal.
Expertos de la OMS llegarán a China
La misión es investigar los orígenes del covid-19. Pekín EFE
E
l equipo de expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) encargado de investigar los orígenes del coronavirus SARS-CoV-2 llegará a China, el próximo jueves, después de que ambas partes superaran los problemas de acceso al país de esta misión. A través de un comunicado, la Comisión Nacional de Sanidad de China indica que los técnicos de la OMS llegarán el 14 de enero al país asiático, y que “cooperarán” con científicos locales en las pesquisas. La Comisión no especifica los lugares a los que se desplazarán los integrantes de esta misión “prioritaria” para la OMS y formada por científicos de diversas organizaciones internacionales provenientes de Estados Unidos, Japón, Rusia, Reino Unido, Países Bajos, Dinamarca, Australia, Vietnam, Alemania y Qatar. Según el diario hongkonés South China Morning Post, “se espera que
“Esperamos
trabajar estrechamente con nuestros homólogos chinos, para identificar la fuente del virus. ” Tedros Adhanom Ghebreyesus
Director General de la OMS
la misión dure seis semanas, incluyendo la cuarentena” (a la que se someterá a los miembros del equipo investigador). El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, celebró que China finalmente haya autorizado la entrada de su misión internacional de expertos y expresó el deseo de que continúe la colaboración con Pekín.
“Esperamos trabajar estrechamente con nuestros homólogos chinos en esta misión crítica, para identificar la fuente del virus y su ruta de transmisión a los humanos”, señaló Tedros en su cuenta de Twitter. El director general reaccionó de esta manera al anuncio de la Comisión Nacional de Sanidad de China, que ayer confirmó que el equipo de expertos llegará al país asiático el jueves 14 de enero. La semana pasada, varios expertos de la misión tuvieron que regresar a sus países de origen, tras haber emprendido sus viajes a China, por problemas con los permisos de entrada que llevaron al propio Tedros a declararse “muy decepcionado” con la actitud de las autoridades chinas. Pese a que la teoría inicial es que se propagó a través de un mercado de productos frescos y animales, en Wuhan, la prensa oficial china ha impulsado en los últimos meses una narrativa alternativa que asegura que ese brote se podría deber a alimentos congelados procedentes de otros países.
Diario de Centro América
@diariodeca
Exportaciones hondureñas de café bajan 47.1 % Honduras, el mayor productor de café de Centroamérica, exportó entre octubre y diciembre de 2020 unos 471 mil quintales del grano (de 46 kilos), volumen 47.1 % menor al de los tres primeros meses de la cosecha 2019-2020 (890 mil quintales). Los ingresos de este país, por sus ventas de café en los tres primeros meses de la cosecha 2020-2021, también bajaron, pero en una tasa menor (39.5 %), hasta 61.19 millones de dólares, frente a los 101.1 millones del período anterior, según los datos por el Instituto Hondureño del Café (Ihcafe). La fuente no precisó las causas de la disminución pero, según autoridades del sector cafetalero, las exportaciones de café se han reducido por el impacto de la pandemia de covid-19 y los efectos de las tormentas tropicales Eta e Iota, que afectaron al país en noviembre pasado. En la cosecha actual, el precio del quintal de ca-
5
por ciento del PIB, representa el café para Honduras.
471
mil quintales del grano exportó el país centroamericano entre octubre y diciembre de 2020, según el Ihcafe.
fé alcanzó un promedio de 129.72 dólares, mientras que en el mismo lapso de la cosecha 2019-2020 se cotizó a 113.57 dólares, lo que supone un incremento del 14.2 %, se precisó. Tegucigalpa, EFE.
EFE
Estados Unidos es el principal mercado al que Honduras exportó café, durante la cosecha 2020-2021.
12
Artes
“ Cuando la música te alcanza, no sientes dolor” Bob Marley, músico jamaicano. Diario de Centro América
@diariodeca
CAMEO DRIVE lanzó Delirio, a finales de diciembre.
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
E
l trayecto musical de la agrupación guatemalteca Cameo Drive da un giro con Delirio. En este material discográfico, Manuel Tórtola (voz y guitarra líder), Pamo Mazariegos (bajo), Allan Villavicencio (guitarra rítmica), Fernando Urrutia (batería), Hans Noack (teclados) y Carlos Springmuhl (guitarra y arreglos) transforman su estilo y entran en un trance que se manifiesta en siete temas, que marcan su nueva fórmula de hacer música. Nueva fórmula
Pa r a C a meo Drive,
De
o i lir
el 2020 fue un año de cambios y de encontrar su voz dentro de ellos. En plena pandemia, los integrantes se enfrentaron al reto de terminar su tercer disco, porloquedecidierontransitarporunnuevo camino sonoro. “Estábamos en una etapa en la que no queríamos repetir la misma fórmula de antes, y necesitábamos una nueva ruta. Por ello, cambiamos nuestra imagen y empezamos a cantar en español, algo que no habíamos hecho antes”, comenta Allan Villavicencio. Sencillo clave
El trance musical que marcó la dirección de la
agrupación arrancó al momento de construir Lo siento, el primer sencillo que se desprendió de Delirio. El tema, en el que colaboraron con el dúo guatemalteco Dinosaur 88, fue el faro que alumbró las sendas por las que transitarían en este nuevo material. Villavicencio recuerda que contaban con 20 canciones y se planteaban hacer un disco que las incluyera todas: “Al momento de escuchar el tema que hicimos con Alonso (Dinosaur 88), algo hizo clic y supimos que esa sería el camino”. El amor, Lo siento, Acromático, Delirio, No te alejes más, Fragilidad y Dos flores son las composiciones que “naturalmente fueron adecuándose entre
sí” y dieron la esencia del álbum, agrega el guitarrista. Visual y musical
Para esta nueva etapa, Cameo Drive también intentó amarrar su concepto sonoro con el visual. “La gente ve el rosado del nuevo logo, y lo relaciona con nosotros como banda y con las canciones”, explica Villavicencio. En ese sentido, el grupo prepara el lanzamiento de Delirio, un video dirigido y producido por Pablo Rosales y Eduardo Rosal. El material, que se publicará el próximo 20 de enero en YouTube, está protagonizado por Andrea Henry y María Andreé Estrada, quienes viven un delirio en el que experimentan diversas emociones.
Cortesía: Denise Pimentel
o Came
En su tercer disco de estudio, la agrupación guatemalteca presenta una nueva faceta musical.
l as de r ut
i s t a n a p r o t r e las v ir D
E
Nm ZÓ o.co ón zg az noju RA or Ca CO nia@ Arit euge ñTo Z RSeI U O CR Ñ IA SE UGEN
E
sta semana estuve pensan do en las relaciones a larga distancia, porque llevo casi un mes sin ver a mi novio. En esas largas y tristes noches, recordé todas las veces que en Señorita Corazón les dije “amigos, sí se puede tener una relación a larga distancia”, y me empecé a cuestionar a mí misma. ¿Realmente las relaciones de larga distancia son posibles?, ¿he estado engañada todo este tiempo por algunas historias de éxito que conozco? Claro, todo esto mientras estoy segura de que vuelve en un mes, y pues ya nos vemos normal… entonces decidí traer el tema a colación, para que ustedes me contaran sus experiencias, pros y contras:
1.
13
Artes
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
“Nunca más vuelvo a tener una relación a larga distancia. Es muy doloroso ver cómo se va quien amas”. Amiga linda, creo que estoy de acuerdo contigo. ¿Se imaginan pasar todo el año esperando ver por una semana a alguien, y luego despedirse de él/ella? Me muero. Posdata: si están en esta situación, ojo con las cantidades de helado de vainilla diarias.
En distinta
2.
zona horaria
Sex and the City volverá, pero sin Kim Cattrall
Archivo
“Yo tuve una relación a distancia de ocho meses,
SARAH JESSICA Parker, Kristin Davis y Cynthia Nixon (c), en Sex and the City.
Ilustración: Archivo
Los artículos publicados en esta
sección son responsabilidad de sus autores, y DCA no necesariamente los avala.
luego de eso nuestra relación se volvió mejor. Duramos dos años más y luego cortamos, jajaja. Pero me dejó cosas bonitas”. Entramos en las bases científicas de las relaciones a larga distancia. Creo que algo importante es saber que eventualmente van a estar juntos. Con esto no me refiero a pasar una semana al año con alguien, sino saber que algún día la relación va a tener tierra firme. Creo que solo no podés pasar toda la vida enamorado de la semana que pasan juntos.
3.
“Contras: no puedes hacer ‘cardio’ todos los días. Pros: el ‘cardio’ es de otro nivel, cuando nos vemos”. Amiga, esta columna es PG-13. Posdata: bromas.
“Depende de tu lenguaje del amor. Si te gusta mucho el afecto físico, no te servirá”. Esto me parece sensato. Yo solo no puedo vivir en un mundo donde no me den “abachos” a diario, pero entiendo que algunas personas pueden pasar mucho tiempo sin necesidad de afecto físico.
5.
“Las relaciones a larga distancia fortalecen la confianza”. Creo que la confianza es un elemento esencial en cualquier relación, pero especialmente en una de larga distancia. Sin confianza, podrías ver tus actividades muy limitadas.
usión ncl
4.
…En c o
Sex and the City regresará a la televisión con una serie de HBO Max que contará con Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon y Kristin Davis como protagonistas, pero en la que no estará Kim Cattrall. And Just Like That... es el título de esta nueva aventura televisiva de Sex and the City, cuya principal novedad respecto a la serie original será la ausencia de la actriz que interpretaba a Samantha Jones, pero que no aparecerá en estos nuevos episodios. Aunque HBO Max no dio una explicación concreta al respecto, es muy posible que esto se deba enfrentamiento público que Cattrall mantiene desde hace años con Parker. La plataforma digital detalló en un comunicado que And Just Like That... explorará “la incluso aún más complicada realidad de la vida y la amistad” de Carrie (Parker), Miranda (Nixon) y Charlotte (Davis), quienes ya superan los 50 años. “Crecí con estos personajes y deseo ver cómo su historia evoluciona en este nuevo episodio, con honestidad, emotividad, humor y su amada ciudad, que siempre las ha definido”, dijo Sarah Aubrey, jefa de contenido original de HBO Max. And Just Like That... contará con 10 capítulos, cada uno de media hora de duración, y comenzará a filmarse en Nueva York a finales de la primavera (entre finales de mayo y principios de junio). La serie original de Sex and the City tuvo seis temporadas y 94 episodios, que se emitieron entre 1998 y 2004. La serie continuó con su narración en la gran pantalla con dos películas, en las que figuraron las cuatro protagonistas originales: Sex and the City (2008) y Sex and the City 2 (2010). • EFE
14
Deportes @diariodeca
Analú Martínez llega a la Roma
Martínez fue presentada ayer con los colores del conjunto de la loba.
Martínez visitó los homenajes póstumos para Diego Maradona, en Nápoles.
La legionaria busca una oportunidad para mostrarse en el balompié femenino italiano. Max S. Pérez Deportes DCA
L
a legionaria guatemalteca Ana Lucía Martínez regresó a principios de año a Italia, y ayer fue la novedad al anunciarla el club Roma Femenino como su refuerzo para el resto de la temporada. Mientras la nacional debía cumplir con el protocolo de salud italiano y quedarse en cuarentena en su residencia, durante 14 días, el conjunto de la loba hacía el anuncio. Martínez, quien el viernes cumplió 31 años de edad, contó cómo encarará este año, durante el cual espera tener más minutos de juego, luego de que perdiera la titularidad en el Napoli Femenino. “Estoy con mucha ilusión de empezar este nuevo año, creo que todos teníamos el deseo de que 2020 terminara, aunque se sabe que siguen las dificultades y problemas, pero dejar ese año atrás y recargarnos de nuevas energías y metas ha sido importante iniciar este 2021”, indicó Martínez. La jugadora resaltó que sus prioridades para este año son seguir jugando futbol fuera del país y representar a Guatemala, además de retomar los estudios y esperar que la Selec-
ción Nacional vuelva a la actividad. “En el futbol femenino tuvimos un año muy difícil, por la cancelación de tantos torneos, a diferencia del masculino; si bien es cierto que nuestra selección ha hecho convocatorias por medio de Zoom, creo que el trabajo de campo es muy necesario. Las eliminatorias para el Mundial 2023 arrancan en octubre, y son 10 meses en los que ojalá haya partidos con un buen proceso para la bicolor femenina”, dijo respecto a la azul y blanco, que ocupa el puesto 75 en el ranquin de la FIFA. “El torneo en Italia reinicia el 17 de enero, el equipo se encuentra entrenando con la mayoría de jugadoras, y solo 3 de nosotras estamos en cuarentena. Creo que el club no se ha enterado bien, pero yo entiendo que hay excepciones para esto, porque si se ha cumplido con todos los protocolos no sería necesario el encierro por 2 semanas”, explicó Analú.
De más a menos
“Yo me adapté rápido y arranqué la temporada jugando, pero conforme pasaron los partidos el entrenador decidió no darme minutos y no convocarme en los últimos partidos. En Italia hay una norma de un máximo de 9 ju-
gadoras en una convocatoria y en el club éramos 16, lo cual hizo complicado entrar en una cita”, refirió la ahora jugadora romana. “Como mujer guatemalteca lamento mucho que estemos propensas a que pasen cosas como los secuestros que se han vivido, además en el futbol, esto causa preocupación porque la juventud es el futuro del país y estas situaciones que han pasado estas familias hacen pensar que no se puede ir a un partido o a entrenar, con la intranquilidad de no saber si vamos a regresar bien a la casa”, expresó Martínez. Martínez también contó cómo vivió en Nápoles todo en relación al fallecimiento de Diego Armando Maradona. “Fue muy emotivo, para mí, la mayor pérdida que ha sufrido el futbol. Vivirlo aquí en Nápoles ha sido especial, yo me impacté y visité las afueras del estadio, y en el centro hubo muchos homenajes con murales y el ambiente era como que no existiera la pandemia y ver el rostro de las personas, el amor y respeto que le tuvieron en Nápoles”, resaltó.
un desafío y recupe“rar laNecesitaba fe en mi juego. Yo siempre he
sido aficionada de la Roma, y creo que con mi experiencia puedo ayudar al equipo a conquistar sus objetivos. Soy una jugadora ofensiva, dotada de velocidad y regates”. Ana Lucía Martínez Jugadora de futbol
Fotos: cortesía Ana Lucía Martínez
Diario de Centro América
Juventus
Dybala estará de baja por lesión El argentino Paulo Dybala, delantero de la Juventus, estará entre 15 y 20 días de baja por una lesión de grado leve del ligamento colateral medial de la rodilla izquierda, según informó su club, que descartó a la vez las supuestas lesiones de Federico Chiesa y Weston McKennie. Dybala, cuya participación no peligra por tanto en la vuelta de la Liga de Campeones, el próximo 17 de febrero, con el inicio de los octavos de final del torneo, se retiró lesionado en el minuto 42 del encuentro del domingo contra el Sassuolo, a raíz de un fuerte choque con el defensa contrario Gianluca Ferrari. Ayer por la mañana se sometió a pruebas médicas que determinaron el alcance del daño. También fueron sometidos a exámenes tanto McKennie como Chiesa, aunque en ambos casos se descartó lesión, con lo que “sus condiciones se evaluarán día a día”, según especificó el club. En la próxima jornada de la Serie A, la Juventus, cuarto, jugará el denominado “Derbi de Italia”, contra el Inter de Milán, segundo.• Turín, EFE
EFE
15
Deportes
Guatemala, martes 12 de enero de 2021
Alistan la Supercopa El Real Madrid defiende su corona.
Breves Libertadores
River espera un milagro EFE
Liga Premier
El conjunto merengue llegó desde ayer a Málaga.
Programación
Madrid EFE
E
Supercopa de España
l Real Madrid defenderá su corona de campeón de la Supercopa de España en Andalucía, a 7 mil kilómetros de Yeda (Arabia Saudí), donde en la última edición exprimió su carácter competitivo. La pandemia de covid-19 impidió la disputa en territorio árabe de la segunda edición de este torneo por el sistema de fase final entre cuatro equipos, que pasa a jugarse en El Arcángel de Córdoba, La Rosaleda de Málaga y La Cartuja de Sevilla.
SEMIFINALES MAÑANA 14:00 Real Sociedad-Barcelona JUEVES 14:00 Real Madrid-Athletic Bilbao
En esta ocasión, competirán por el primer título de la temporada el conjunto de Zidane, como campeón de La Liga, el Barcelona, segundo del torneo, y los dos finalistas de la Copa del Rey que aún no han podido resolver el cetro en el estadio sevillano por el coronavirus, el Athletic y el Real Sociedad.
La Supercopa se presenta con un crisol de sensaciones, desde la reacción incuestionable del Barcelona de la mano de Leo Messi, pasando por las visicitudes del Real Madrid y el Athletic por la tormenta Filomena, y acabando en la mala racha de la Real Sociedad. El conjunto azulgrana es, con 13 títulos, el rey de la competición, 2 más que el Real Madrid, mientras que el Athletic tiene 2 Supercopas en sus vitrinas y la Real Sociedad una. El equipo del neerlandés Ronald Koeman parece haber dejado atrás su mal comienzo de temporada en La Liga y es aspirante. EFE
El argentino Paulo Dybala estará al menos dos semanas fuera de actividad.
Un Palmeiras confiado por la ventaja por 0-3 obtenida en Buenos Aires en el partido de ida de la semifinal de la Copa Libertadores de 2020 recibe hoy en el Allianz Parque de Sao Paulo a un River Plate que espera un milagro para clasificarse a la final. El conjunto brasileño garantizará su presencia en la final, prevista para el 30 de enero en el Maracaná de Río de Janeiro, si gana por cualquier marcador, empata o incluso si cae por 2 goles de diferencia. • Río de Janeiro, EFE
El catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota Gazoo Racing) le recortó 3 minutos al francés Stéphane Peterhansel (X-Raid Mini JCW), en la octava etapa del Rally Dakar, en la que se impuso con un margen de 52 segundos sobre el español Carlos Sainz (X-Raid Mini JCW). Apenas 4 minutos y 50 segundos separan a Nasser Al-Attiyah del primer lugar de la general de autos, al firmar su cuarta victoria de etapa (además del prólogo) en esta edición del Rally Dakar. El catarí batió por 52 segundos a Carlos Sainz, en la octava de 12 etapas. • Redacción deportes, EFE
Al-Attiyah supera a Sainz
Posponen partido por covid-19
El “brote significativo” de covid-19 detectado entre los jugadores y el personal del Aston Villa ha provocado el aplazamiento del partido previsto para mañana contra el Tottenham en Villa Park, según anunciaron la liga inglesa y ambos clubes en sus páginas web. • Redacción deportes, EFE
Tenis/Australia
Latinos tropiezan en la previa El boliviano Hugo Dellien y la paraguaya Verónica Cepede fueron los únicos jugadores latinoamericanos que salieron victoriosos en la jornada de ayer en la fase previa del Abierto de Australia. Dellien venció al chileno Alejandro Tabilo por 2-0, mientras que Cepede venció a la estadounidense Asia Muhammad, también por 2-0. El argentino Guido Andreozzi perdió con el australiano Tristan Schoolkate por 2-0. El también argentino Renzo Olivo cayó por 2-1 con el alemán Julian Lenz. • Redacción deportes, EFE
E-010-2021