Fundado en 1880 Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,162
Guatemala y El Salvador fortalecen cooperación
Cortesía: SCSPR
El vicepresidente Guillermo Castillo y su homólogo salvadoreño, Félix Ulloa, sostuvieron ayer una reunión bilateral de trabajo, en donde abordaron temas relacionados con el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), el Parlamento Centroamericano (Parlacen) y el Plan Trifinio, para el fortalecimiento de la prosperidad en Centroamérica. Ambos vicemandatarios coincidieron en trabajar para fortalecer la integración aduanera y otros mecanismos que puedan facilitar el comercio, la industria, el trabajo y las donaciones. Página 3
Ministerio de Salud activa alerta epidemiológica para prevenir el contagio del coronavirus Página 2
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Cortesía: Mineco
Ministro de Economía se reúne con el CES El ministro de Economía, Antonio Malouf, junto a su equipo de trabajo, participó ayer en la sesión de asamblea ordinaria de los representantes de los sectores productivos que integran el Consejo Económico y Social de Guatemala (CES). Como parte de su agenda, el titular de Economía visitó los registros Mercantil, de la Propiedad Intelectual y de Mercado de Valores y Mercancías. • Yuri López
Salud en alerta para evitar contagio de coronavirus Guatemala mantiene cordón sanitario en aeropuertos y fronteras. Cortesía: MSPAS
Maynor Pelén Redacción
A
utoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) han extremado las medidas de prevención para evitar el contagio del virus 2019-nCov, una nueva cepa de coronavirus que se contagia de persona a persona. “Se están desarrollando una serie de lineamientos generales para todas la unidades del MSPAS, sector privado, Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, Sanidad Militar y de otros sectores, para dar una respuesta adecuada ante una eventualidad”, expresó Manuel Sagastume, jefe del Departamento de Epidemiología del ministerio. Ayer, Sagastume junto con el jefe de la Unidad de Vigilancia Epidemiológica del Área de Salud Guatemala-Central, Edgar Santos, y el director de Aeronáutica Civil,
“Es una gran ventaja que el
Presidente de la República sea médico y cirujano y él, en coordinación con el ministro, son los que están tomando ese tipo de medidas de alerta.
” Guillermo Castillo
Vicepresidente de la República Las medidas de prevención se mantienen en aeropuertos y fronteras del país.
448 personas contagiadas y 9 fallecidos en China.
Francis Argueta, verificaron los controles en el Aeropuerto Internacional La Aurora. Santos aseveró que desde 2014 funciona una clínica, la cual fue instalada para prevenir el ingreso del virus ébola, y que funciona los 7 días de la semana.
Agregó que se da seguimiento a los viajeros, principalmente a los procedentes de Wuhan, China, que presenten síntomas respiratorios, para evitar el ingreso del virus. La unidad cuenta con cámaras infrarrojas para identificar personas infectadas. Si una persona presenta fiebre mayor de los 37 grados, se aisla para su evaluación
y dar un tratamiento adecuado para evitar contagios. Al respecto, el vicepresidente de la República, Guillermo Castillo, aseguró que se mantiene una comunicación fluida con el Gabinete de Salud para tomar las medidas neceserias. Los pacientes contagiados experimentan síntomas, entre estos, dificultad para respirar, fiebre, tos y dolor muscular.
3
Nacionales
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
Trabajarán por la integración de países centroamericanos
Vicepresidente y aliados redoblarán esfuerzos por el desarrollo de la región.
Mariano Macz
Luis Carrillo Redacción
C
onvencidos de que la integración centroamericana es la ruta al desarrollo de la región, el vicepresidente Guillermo Castillo y su homólogo salvadoreño, Félix Ulloa, sostuvieron ayer una reunión privada, en busca del fortalecimiento de los planes y proyectos que trabajan de manera conjunta. “Agradezco esta visita de cortesía del vicepresidente Ulloa. Con El Salvador nos unen muchos lazos de amistad y cooperación, por lo que tenemos muchos temas que abordar y trabajo por hacer, para tratar de avanzar hacia el desarrollo”, expresó Castillo. Comentó que se abordaron temas relacionados con el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), del Parlamento Centroamericano (Parlacen) y del Plan Trifinio. “Sabemos que debemos trabajar juntos para conseguir la prosperidad de la región”, dijo el vicemandatario. Su homólogo salvadoreño agradeció el recibimiento y aseguró que con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, acordaron mejorar los lazos con Guatemala. “Queremos fortalecer la integración aduanera y otros mecanismos que puedan facilitar el comercio, la industria, el trabajo y donaciones”, detalló.
Acercamiento
En la misma línea, Castillo reafirmó su apoyo para fortalecer la integración regional, durante una reunión con la presidenta del Parlacen, Nadia de León. De acuerdo con un comunicado oficial del Parlacen, De León y Castillo también hablaron sobre el fortalecimiento institucional. “Se habló acerca de fortalecer la Reunión de Vicepresidentes de los Estados del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA)”, reactivada en diciembre de 2019, se indicó en el documento. También sobre las reformas al Tratado Constitutivo del Parlacen, que se han propuesto en las Reuniones de Jefes de Estado y de Gobierno del SICA, que mejorarán el funcionamiento del órgano centroamericano, dando pie a brindar
En el Palacio Nacional de la Cultura, el vicepresidente Castillo informó de otras reuniones. Le acompaña su homólogo de El Salvador.
“Debemos generar más
“Esto es una prueba de
rutas de prosperidad para los tres países (Triángulo Norte), porque nuestros connacionales no están migrando porque quieren, se van porque no se les están dando las oportunidades necesarias para que permanezcan en su país.”
que la integración puede avanzar, y que si dos países como El Salvador y Guatemala nos ponemos de acuerdo y damos el ejemplo, marcando el paso, la región puede ir avanzando también de manera coordinada y armónica.”
Vicepresidente de la República
Vicepresidente de El Salvador
Guillermo Castillo
mejores resultados para las naciones miembro.
Retomarán acciones
En otros temas, el Vicepresidente guatemalteco aseguró que ya están listos para reanudar el trabajo de los grupos que él encabe-
Félix Ulloa
za, como gabinetes, comisiones y consejos, que están a su cargo. “Ya solo nos falta nombrar a dos secretarios, uno de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (Seccatid), y otro de la Secretaría Nacional de
Ciencia y Tecnología (Senacyt)”, informó. También se retomarán las reuniones del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Conasan), y de los gabinetes específicos de Desarrollo y Económico, añadió.
Atención a migrantes de la región Otro de los temas abordados por el Vicepresidente guatemalteco, Guillermo Castillo, fue la protección de los derechos humanos de los migrantes de la región, y se destacó la urgencia del trabajo conjunto de los países del norte de Centroamérica, para encontrar soluciones factibles que disminuyan la migración irregular. Al respecto, el vicemandatario de El Salvador, Félix Ulloa, aseguró que se deben generar espacios de oportunidad, desarrollo económico y mejores condiciones de vida para las poblaciones vulnerables, y reducir así los movimientos masivos de migrantes de la región hacia Estados Unidos.
4
Nacionales
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
Combate frontal contra las pan y crimen con el Plan Recuperac
Estas acciones son parte del Estado de Prevención para retomar el control en áreas d
Yuri López y Javier Pérez Redacción
E
l combate directo a las pandillas juveniles, la recuperación del control del territorio tomado por la delincuencia y la tranquilidad ciudadana fueron los principales objetivos del Estado de Prevención de seis días decretado en los municipios de Mixco y San Juan Sacatepéquez, que concluyó ayer, como una de las primeras acciones dirigidas por el presidente Alejandro Giammattei. Estas medidas fueron reguladas en ambos municipios durante seis días por el Decreto 1-2020, cuyas acciones forman parte del tercer pilar de la Política General de Gobierno 2020-2024, Gobernabilidad y Seguridad en Desarrollo. El mandatario también sostuvo reuniones con los jefes de bloque del Congreso de la República, para solicitar su apoyo para declarar como grupos terroristas a las pandillas, así como proponer penas de prisión que vayan de 12 a 25 años, con derechos mínimos. El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Carlos Sandoval, aseguró que las acciones de seguridad continuarán, y que se le dará continuidad a los temas que surgieron con las investigaciones e integración interinstitucional entre Ejército, Policía Nacional Civil (PNC) y Ministerio Público (MP).
“Durante las operaciones del Estado de Prevención se recibieron más de mil denuncias por la vía telefónica, al 110 de la Policía Nacional Civil y al 1574 del Ministerio Público. Reitero la necesidad de denunciar, perdamos el miedo de alzar la voz. Alejandro Giammattei
”
Presidente de Guatemala
La seguridad es parte del tercer pilar de Gobernabilidad y Seguridad en Desarrollo, de la Política General de Gobierno 2020-2024.
Luis Echeverría
Más de 2 mil elementos de la PNC, MP y Ejército de Guatemala fueron movilizados.
No menos de mil llamadas diarias para denunciar extorsiones se recibieron durante el operativo.
Seguirá el control
“Ha sido un resultado muy positivo el actuar de las fuerzas de seguridad. En su debida oportunidad se darán a conocer las acciones que continuarán implementándose en Mixco y San Juan Sacatepéquez, dentro del Plan Recuperación y Control 1”, añadió. En ese contexto, Sandoval explicó que tras concluir el Estado de Prevención, el objetivo es que las fuerzas de seguridad mantengan el control de las diversas zonas y comunidades de Mixco y San Juan Sacatepéquez que las maras habían adoptado como propias. Además, añadió que la estrategia de seguridad continuará en todo el ámbito nacional, como los
Se impulsan siete iniciativas de ley. Una de ellas es declarar como terroristas a los mareros y propone penas de cárcel que van de 12 a 25 años con derechos mínimos. Pobladores de colonias de Mixco han expresado su tranquilidad por la presencia de la PNC.
allanamientos realizados ayer en otros nueve departamentos del país. Por medio de la operación Recuperación y Control 1, del Estado de Prevención, las fuerzas de
seguridad lograron 600 posiciones de bloqueo en contra de la delincuencia, 90 puestos de registro, 4 vuelos de reconocimiento con helicópteros y 72 patrullajes a pie, pa-
ra prevenir actividades ilícitas. Sandoval explicó que, pese a que no se ampliará el Estado de Prevención, las acciones de seguridad para retomar el control de Mixco y San Juan
Sacatepéquez continuarán, al igual que otras acciones conjuntas a nivel nacional, con el objetivo de reducir los índices delincuenciales y recuperar la paz y la armonía.
5
Nacionales
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
ndillas ción y Control 1
3 110
instituciones: la PNC, el MP y el Ejército participaron en la operación.
es el número telefónico de la PNC para hacer denuncias.
donde opera la delincuencia.
Acciones
Estado de Prevención Recuperación y Control 1
766
total de operaciones
4
Municipios declarados en Estado de Prevención vuelos de reconocimiento
San Juan Sacatepéquez
90
puestos de registro
Mixco
duró el Estado de 6 días Prevención en estos
No menos de 2 mil personas fueron identificadas, 584 motocicletas y 332 vehículos preliminarmente.
72
patrullajes a pie
Más de 11 mil acciones, entre registros en puestos de control y otras operaciones realizaron la PNC, el MP y el Ejército.
600
posiciones de bloqueo
Fuente: Gobierno de Guatemala.
Infografía: Erickson Hidalgo.
municipios.
6
Nacionales
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
Canciller expone sobre su trabajo en el Minex Pedro Brolo asistió al Congreso de la República. Danilo Ramírez
José Mazariegos Redacción
E
l canciller Pedro Brolo asistió a una reunión en el Congreso de la República, con la bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), para hablar del trabajo que realiza en el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex); entre los temas se refirió al acuerdo migratorio suscrito por el anterior gobierno guatemalteco con el de EE. UU. El ministro explicó que del acuerdo solo se encontró el borrador, por lo que pidieron apoyo al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (Homeland Security), para que les den una copia de los documentos, lo cual debió hacerlo el gobierno anterior. Esta es la primera citación de la UNE a un funcionario del actual gobierno. El jefe de bloque de dicho partido, Carlos Barreda, agradeció la presencia del canciller y
El ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, visitó el Legislativo para dar a conocer los planes de su gestión.
consideró acertada la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas con Suecia. Lo ve como una de las mejores acciones del nuevo gobierno, indicó. El jefe de la diplomacia guatemalteca expuso a los diputados que el Acuerdo Ministerial 5452019, de la antigua gestión de Sandra Jovel, carecía de la forma y fondo jurídico para dar al Minex la capacidad administrativa para realizar un proceso de rotación de funcionarios. Brolo indicó que pedirá ayuda a los parlamentarios en otro momento, para hacer una adecuada modificación a la Ley del Servicio Diplomático y así fortalecerlo, con adecuados tiempos de rotación y crecimiento de la carrera diplomática. “Ya hemos avanzado en solicitar legislación comparada con países como Chile, España y Taiwán, para poder tener adecuados tiempos y crecimientos en la carrera”, precisó.
Conadi pide mayor inclusión laboral para discapacitados El Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) expresó su preocupación porque que en Guatemala solo el 15 % de las personas con discapacidad tienen actividad laboral. Agrega la institución que solo un 2 % de estas personas tienen relación de dependencia y el restante 13 % figuran en la economía informal, afirmó Francisco Sipaque, tesorero de Conadi. Ante ello, Conadi insta a los diputados del Congreso para que se apruebe la iniciativa 5529, de Ley para el Fomento de Trabajo, Empleo y Emprendimiento para personas con Discapacidad, la cual ya se conoció en primera lectura. “Con ello se busca favorecer a 1 millón 600 mil guatemaltecos que viven en condi-
Noé Pérez
Danilo Ramírez
Los talleres van dirigidos a personas con discapacidad visual y auditiva.
Pro-ciegos impartirá cursos en febrero Conadi pide al Estado otorgar un 5 % de las plazas en instituciones públicas.
ción de discapacidad, de los cuales un alto porcentaje se encuentra en pobreza y pobreza extrema, ante la falta de oportunidades de empleo”, aseveró Sipaque. • José Mazariegos
El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala impartirá, a partir del 1 de febrero, cursos para aprender los sistemas Braille y ábaco, lenguaje de señas y computación por medio del software Jaws. La coordinadora de Multiprogramas de la entidad, Karina Martínez, explicó que estos cursos van dirigidos a personas con discapacidad auditiva y visual,
así como a colaboradores de la empresa privada y entidades de gobierno. “El año pasado participaron mil personas, a un costo de Q50 cada uno”, aseveró Martínez. Las clases se realizan en el Centro Educativo para Niños con Discapacidad Visual Santa Lucía, en la zona 10 de la capital, en horario de lunes a sábado. • Maynor Pelén
Mariano Macz
El Acuerdo Ministerial 545-2019 fue derogado por el actual Gobierno.
Minex realiza cambios en servicio diplomático El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó de la destitución de 12 personas que fueron nombradas en puestos diplomáticos, por la exministra Sandra Jovel. Ellos son: Katherine Michelle Rosales Calvillo, quien se desempeñaba como tercer secretario del Consulado General de Guatemala en Los Ángeles, California, Estados Unidos (EE. UU.); Hada Claudia Leticia Farfán Colindres, tercer secretario de Consulado General de Guatemala en Los Ángeles, California; Sherry Lucrecia Ordóñez Castro, ministra consejero de la embajada de Guatemala en Francia; Osiél Ananías Salcedo Ajualip, cónsul general de Guatemala en Tuxtla Gutiérrez, Estado de Chiapas, México. También José Humberto Paz Pineda, primer secretario de la embajada de Guatemala en Paraguay; Armando Ernesto León González, primer secretario cónsul de Guatemala ante el Reino de España. Heinz Hiemann, consejero de la embajada de Guatemala en la Mancomunidad de Australia; Erick Roberto Sosa Aldana, consejero de la embajada de Guatemala ante el Reino de Bélgica; Luis Enrique Hernández Azmitia, consejero de la Embajada de Guatemala en la República de Colombia, con funciones de ministro consejero en la misión permanente de Guatemala ante la OEA. Además, Rony Alejandro Anleu Bolaños, primer secretario de subdirección de Protocolo; Luis Eduardo Méndez Barrios, tercer secretario de subdirección de Política Multilateral para ONU, y Sergio Arriola, primer secretario y cónsul de la embajada de Guatemala en la República de Panamá. • José Mazariegos
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
7
Nacionales
Alertan por el descenso de la temperatura
Cortesía: Embajada de Israel
Insivumeh pronostica más frío en el país.
El embajador israelí, Mattanya Cohen, juramentó a la directiva de la Asociación de Exbecarios.
Israel ha becado a 6 mil guatemaltecos
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
S
e pronostica el descenso de la temperatura a partir de hoy en el territorio guatemalteco, y se anuncia que el fin de semana ingresará otro frente frío, por lo cual se mantiene la alerta amarilla para prevenir emergencias. Así lo informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), y agregó que estas condiciones han causado la formación de hielo sobre el volcán de Acatenango, con posibilidades de registrarse sobre los demás colosos, donde el termómetro podría marcar por debajo de cero grados. Por su parte, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) dio a conocer que a partir de hoy el frío será más intenso, y en los altiplanos central y occidental se prevén temperaturas mínimas de entre 2 y 0 grados para el fin de semana.
La entidad indicó que en la ciudad capital la mínima será de entre 9 y 11 grados durante la madrugada, por lo que recomendó tomar las precauciones correspondientes, como abrigarse bien, en especial a los niños y personas de la tercera edad, que son los más vulnerables a esta situación.
Habilitará albergues
Además, la Conred ha pedido a las autoridades departamentales y municipales que habiliten los albergues que consideren necesarios para el resguardo de la pobla-
ción que pueda resultar afectada por el clima. Asimismo, la instancia advirtió a los montañistas que buscan aventuras en la cadena volcánica que tengan muy en cuenta que la temperatura podría descender a niveles bajo cero, lo cual pondría en riesgo su integridad. Otra recomendación de la Conred para los turistas es que compartan a las autoridades los listados con nombres y números de teléfono si escalarán a algún volcán, con el fin de estar comunicados y actuar en caso de emergencia. Archivo
En 1967 viajó a Israel el primer guatemalteco becado por la Agencia Internacional para el Desarrollo y la Cooperación MASHAV, de la Embajada de Israel en Guatemala. Desde entonces, dicho Gobierno ha beneficiado a 6 mil personas en temas de innovación y emprendimiento, educación, agricultura y seguridad alimentaria. Otros aspectos en que han sido formados los guatemaltecos favorecidos son: cambio climático, empoderamiento de la mujer, salud y preparación para emergencias, desarrollo comunitario y resiliencia, investigación y desarrollo, así como seguridad ciudadana, según el Departamento de Comunicación de dicha sede diplomática.
Recientemente, el embajador de Israel en Guatemala, Mattanya Cohen, y la viceembajadora Naama Levy, juramentaron a la nueva Junta Directiva de la Asociación de Exbecarios de Israel en Guatemala (Club Shalom) 2020-2022. Por medio de la Agencia se da becas a los guatemaltecos para especializarse con diversos cursos cortos. • P. González
Inab acciona para prevenir plaga
La Conred recomendó abrigarse y acudir a cualquiera de los 17 albergues en caso de emergencia.
Para prevenir y erradicar la plaga de gorgojo del pino, el Instituto Nacional de Bosques (Inab) desarrolla un sistema de alerta temprana, mapeos aéreos y visitas de campo para detectar brotes de insectos, y así evitar que el mal se expanda. “La alerta temprana nos permite llegar a tiempo a la zona afectada o detectar de manera oportuna el brote de insectos”, dijo Rony Albanes, encargado de Plagas y Enfermedades Forestales del Inab. Los monitoreos con avionetas y drones facilita la prevención. El cambio de la coloración es una de las características que se observan cuando los pinos están siendo afectados.
Cortesía: INAB
La plaga se reproduce por el mal manejo forestal y la falta de monitoreo.
El insecto que más impacta en el sur de Canadá, Estados Unidos, México y Centroamérica, es el gorgojo del pino, agregó Albanes. • Josselinne Santizo
8
Opiniones
Editorial
HOY CON LA ONU
La lucha contra la delincuencia no cesa
C
on resultados contundentes y el despliegue de las fuerzas de seguridad en las calles para dar tranquilidad a la ciudadanía, terminó ayer el Estado de Prevención de seis días decretado en los municipios de Mixco y San Juan Sacatepéquez. Aunque la lucha no termina ahí, al contrario, es el punto de partida de toda una estrategia frontal contra la delincuencia, como establece el tercer pilar de la Política General de Gobierno 2020-2024. Estas primeras acciones, impulsadas por el presidente Alejandro Giammattei, forman parte de una batalla contra las pandillas y maras que acechan parte del territorio nacional, y que durante los últimos años se han ido incrementando y sembrando terror en municipios aledaños a la capital. Por ese motivo, durante los anteriores seis días se declaró el operativo conjunto entre más de 2 mil integrantes de la Policía Nacional Civil (PNC), Ejército y Ministerio Público (MP), por medio del Decreto 1-2020, quienes realizaron 766 operaciones en ambos lugares. El Estado de Prevención se decretó como parte del pilar Gobernabilidad y Seguridad en Desarrollo, que busca reducir la criminalidad y mejorar la gobernabilidad en Guatemala para una convivencia en paz y armonía, que permita condiciones adecuadas de inversión, según el Plan del Gobierno. Datos preliminares del operativo Recuperación y Control 1, del Estado de Prevención en Mixco y San Juan Sacatepéquez dan cuenta de las siguientes acciones: 600 posiciones de bloqueo, 90 puestos de registro, 4 vuelos de reconocimiento y 72 patrullajes a pie, logrando la captura de presuntos integrantes de la pandilla 18, vehículos y motocicletas decomisadas, la incautación de droga y dinero en efectivo. Otro dato importante que resaltan algunos ciudadanos es la importancia de la recuperación del territorio, la tranquilidad y el ornato en esos lugares. Los resultados finales se darán a conocer hoy. Sin embargo, lo más alentador ha sido la aceptación de los pobladores de dichas localidades y de otros sectores de la sociedad, que aplauden la lucha frontal contra la delincuencia común y organizada. El Gobierno de la República ha sido enfático en afirmar que los planes de seguridad continuarán, aunados con iniciativas de ley, para proteger a las fuerzas de seguridad y declarar terroristas a los pandilleros.
Director General:
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Aprendizaje para los pueblos, el planeta y la paz
su lugar de residencia, origen étnico, género, situación socioeconómica o migratoria, o discapacidad. O bien, que la calidad de la educación responda a los principios de la inclusión, la l 24 de enero de 2020, equidad, la relevancia y la perel mundo celebrará el tinencia, que son fundamenDía Internacional de tales para que los procesos de la Educación, una jornada deaprendizaje se realicen de maclarada por la Asamblea Genera significativa y exitosa. neral de las Naciones UniLa función social de la edudas, con el objetivo de recocación es formar ciudadanos nocer a la educación como piéticos, conocedores de su hislar del bienestar hutoria y de su país, capamano y el desarrollo La naturale- ces de convivir pacífisostenible. za de la edu- camente, de valorizar Es un momen- cación es in- la diversidad humana y cultural. Más allá de las to propicio para la re- tegral, huáreas típicas de la eduflexión colectiva sobre manista y qué educación es la que tiene un pa- cación, que son medibles y suelen evaluarse deberíamos realizar en pel central anualmente, las comGuatemala, para responder a las necesida- para el desa- petencias socioafectivas y sociales son apredes diversas de la po- rrollo ciadas en el Siglo XXI blación en el país. Nos sostenible. como las que definen la preocupa saber que por selección de puestos de trabajo lo menos dos millones de adoen un mundo globalizado; así lescentes y jóvenes en Guatecomo las que contribuirán de mala están fuera del sistema manera definitiva a la construceducativo. ción de sociedades más justas, Sin las estrategias adecuaequitativas y prósperas. La das para solucionar esta situaUnesco en Guatemala, como ción, se arriesga a perder una organismo de la ONU que tiede sus oportunidades histórine la misión de liderar el comcas de reorientar el futuro del ponente educativo de la Agenpaís, con la atención educativa da 2030, celebrará con institude los jóvenes que hoy repreciones y socios del sector edusentan un bono demográfico cativo, haciendo especial hinirrepetible. También es imporcapié en los numerosos medios tante que la educación de Guapor los que el aprendizaje contemala sea cada vez más includuce al empoderamiento de los siva, porque la gran mayoría de pueblos, a la preservación del quienes han sido excluidos del planeta, a construir la prospesistema pertenecen a grupos ridad y a promover la paz. vulnerables de población, por LUCÍA VERDUGO UNESCO Guatemala
E
Artes:
Priscilla León
La frase
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador informan que se precipitó una avioneta de la Fuerza Aérea, en Ilopnago, causando la muerte de dos capitanes. En Panamá resaltan que la Asamblea Nacional inició la discusión para el retiro de las reformas constitucionales.
“No experimentamos las ventajas de un estado, hasta que probamos los sinsabores de otros. No conocemos el valor de las cosas, hasta que nos vemos privados de ellas.” Daniel Defoe
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
9
Opiniones
COLABORACIÓN
ACISCLO VALLADARES MOLINA
Los personajes del relieve
Mala fe (Cuarta parte)
sé acompañado de una filacteria con su nombre y, al otro, los tres maridos de Santa Ana: RICARDO San Joaquín, con su filacteria, Cleofás, de maFERNÁNDEZ GRACIA yor edad, y Salomé, más joven y tercer conDirector de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro sorte. A la izquierda María Cleofás o Jacobé, con su marido Alfeo y sus cuatro hijos, identificados con sus inscripciones. A la derecha esulta cuando menos extraño la otra hermanastra de la Virgen, María Saloque un relieve de heterodoxa mé, con su marido Zebedeo y sus dos hijos iconografía, se reaprovechase en coronados: San Juan Evangelista y Santiago 1734. De una parte, por ubicarse en una igleel mayor, identificados por sus atributos, el sia de una orden eminentemente primero con la copa de vino enveintelectual y sede de la Universidad Todos los nenado con la serpiente, y el segunde Pamplona y, de otra, por estar personajes do con la calabaza propia de los peen pleno Siglo de las Luces. Al res- coinciden con regrinos. Como veremos, todos los pecto, hemos de recordar que, en- lo que se narra personajes coinciden con lo que se tre las escasísimas obras con el tema en las fuentes narra en las fuentes textuales, con iconográfico conservadas en Espa- textuales. la excepción de uno de los niños, ña, destaca el fresco del palacio Vázhijo de María Jacobé y Alfeo que se quez de Molina, que fue convento de Domiidentifica con San Felipe, en vez de con José nicas de Úbeda, fechado en 1595 y apto para el Justo, seguramente por haberse repintado la meditación sobre el triunfo de la mujer en su texto y reelaborado el diseño de la cartela. la estirpe de Jesús y su relevancia en los inicios No fue la única modificación hecha en 1734, del cristianismo, a través de la gran matriarca al repolicromar la pieza, ya que las filacterias Santa Ana. Los diecisiete personajes del tecorrespondientes al segundo y tercer marima iconográfico figuran en el gran relieve recdo de Santa Ana se eliminaron, como evidentangular. En el centro Santa Ana triplex, grucian el retallado de toda esa zona, así como la po compuesto por la citada santa con su hija, letra de la cartela de San Joaquín, similar a la la Virgen María, y el Niño Jesús. Junto al grude las otras inscripciones que apenas respepo principal encontramos, a un lado, a San Jotan las antiguas grafías, salvo en la de San José.
los cadetes fueron expulsados del Ejército e, incluso, despojados de sus pensiones, lo cual no es cierto y, para muestra, un par de botones, además del ya citado, Kjell Eugenio Lauguerud García, y Romeo Lucas García, ambos llegados a ser –después– de ablábamos en la segunda y terexitosa carrera militar hasta el grado de gecera parte de esta columna que nerales y el cargo de ministro de la Defensa Nacional; posteriormente, ambos, uno Vargas Llosa, Varguitas, erró sucesor del otro, presidentes de la Repúy mintió en su novela para hacer que enblica. ¿Expulsados del Ejército y quedados cajaran hechos y personajes, con sus presin pensión? ¡Por favor! Tampoco es cierconcebidas tesis, conclusiones y suposito que solamente seis cadetes hayan sido ciones: el escritor, gran escritor, se puso los readmitidos –después de que se cerró al servicio de un mediocre “analista políla escuela– y que se les haya enviado a estico”, él mismo. De sus más graves menticuelas militares de Nicaragua (Somoza) y ras, el ocultamiento del golpe de Estado Venezuela (Pérez Jiménez), siendo el cadado por el régimen arbencista a la Corso que el envío incluyó escuelas militares te Suprema de Justicia a partir de ese mode las repúblicas francesa e italiana y de mento, si no antes (1953), inconstitula República de Chile, entre otros países. cional e ilegítimo. Eliminada la indepenEl general Benedicto Lucas García –cadedencia de los jueces –destituidos inconste alzado el 2 de agosto y actualmente en titucionalmente los magistrados–, cualprisión por supuestos crímenes quier otra arbitrariedad era posicometidos durante el enfrentable, tanto en materia agraria co- La reforma miento armado– fue enviado namo en cualquier otra materia, lo agraria de da menos que a Saint-Cyr, Franque oculta Varguitas, tal y como Árbenz, era cia; los coroneles Ricardo Ménoculta que la reforma agraria de estatista y dez Ruiz (este hubo de guardar Árbenz, era una reforma estatis- clientelar. un año de prisión) y Mario Enta y clientelar que hacía del Esrique Paiz Bolaños, cadetes también alzatado la tierra expropiada y del campesino dos, uno a Carabineros de Chile y el otro un simple arrendatario, sujeto –en consea escuela militar de la república italiana. cuencia– política y económicamente a los Cuando se reabrió la Escuela Politécnica, deseos del Estado; compradas armas en se permitió el acceso a los cadetes de los Checoslovaquia para formar milicias poaños inferiores –también alzados– y no pulares, el zarpazo comunista final se hacía simplemente una cuestión de tiempo. se registra el caso de ninguno a quien se le haya denegado la matrícula. Entre tanY, sigamos: en lo referente al 2 de agostas mentiras y errores, ya no se llega a sato, el alzamiento de los cadetes contra los ber cuáles, en la novela, son mentiras (maliberacionistas acuartelados en el Hospilicia y dolo del autor para servir a sus protal Roosevelt (entonces en construcción), pósitos) y cuáles, son simplemente erromiente Varguitas cuando afirma que estos res (negligencia, pero no dolo), sin emcapturaron en el lugar a Carlos Castillo Arbargo, en todo caso, vale la pena corregirmas, puesto que este no estuvo en ningún los y, así, es bueno saber que Enrique Trimomento en ese campo de batalla, ¡mentinidad Oliva no murió asesinado por una ra!, sino en la Antigua Guatemala, de donbomba que se haya hecho explotar cuando de hubo de regresar utilizando rutas no encendió su vehículo (espectacular, como tradicionales –algo propio de un líder– en la película El Padrino) sino que fue bahasta llegar al Palacio Nacional y tomar el leado, como saber –asimismo– que el hijo pleno control del Estado. Carlos Castillo de Juan Córdova Cerna, ilustre abogado, Armas recibió a los cadetes que eran emino fue muerto en una protesta estudiantil, sarios de sus otros compañeros y convino sino en el intento de la toma de la base aécon estos –medió en ello el arzobispo– el rea, intento liderado por el coronel Carlos final del alzamiento, alzamiento de los caCastilllo Armas. Error, también, afirmar detes al que se habían sumado varios ofique la joven amante que pudo haber teniciales, entre estos, el después general Mado el expresidente Carlos Castillo Armas nuel Sosa Ávila, quien fuera ministro de haya tenido vida social a su lado y que le Gobernación y cuñado del General José hubiese acompañado a cenas y recepcioEfraín Ríos Montt. La mediación fue imnes (algo tal vez propio de realidades troportante porque, aunque vencido el grupo picales) ya que, de haber tenido el manliberacionista que se había acuartelado, la datario una amante, reducida habría estaposición de los vencedores era ya insostedo a esa discreta realidad, recogida en su nible puesto que una batalla no es la guecasa (casera) a la espera del amante y que rra y carecían de la capacidad necesaria ésta hubiese tenido alguna influencia po(respaldo), popular y militar para sostelítica ¡malaya, mi vida! buena está la chanerla, no habiendo sido esa, por otra parrada pero tan sólo para su novela. El 27 te, la razón del alzamiento. El expresidende julio –primera noticia– se supo de esta te Árbenz, asilado en la embajada de Mé“amante” –de que alegaba serlo– cuando xico –alzados los cadetes–, no dio ninguquiso ingresar al salón de recepciones del na señal de vida, como no la habría de dar Palacio Nacional, el cadáver del Expresinunca durante su prolongado exilio. Afirdente Castillo Armas, en Capilla Ardiente ma Varguitas que todos los oficiales y subContinuará… oficiales que se sumaron al alzamiento de
R
ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Desafíos de la Administración Pública (II) nifica que las instituciones tienen que producir nuevas capacidades de gestión pública que permitan, a la vez, el abordaje más efectivo de las carencias y demandas de la vida comunitaria para evitar que las respuestas de gobierno sean deficientes, insuficienesafíos de la Administración en tes o erráticas. el mundo contemporáneo en La naturaleza administrativa de los proel cual destaca la existencia de blemas colectivos tiene que revisarse y revasociedades organizadas e informadas, la exilorarse, a la luz de acontecimientos que den gencia por la eficiencia instituciocuenta de realidades que no es fácil nal a nivel político e institucional, No hay punto entender a través de arquetipos inoel aumento por la calidad de vida, la de reposo ni perantes y desactualizados que concorresponsabilidad ciudadana y la pausas prociben la realidad a partir de equiliimportancia del Estado en los pro- longadas para brios invariables porque se sustencesos de dirección pública y en los las institucio- tan en arreglos de cúpula, mismos nuevos senderos de la gobernanza nes públicas. que omiten la dinámica de los podemocrática. deres horizontales que son determiEn consecuencia, las instituciones púnantes en las formas y relaciones de poder. blicas no son ajenas a los cambios que la soEn la actualidad, se combinan en térmiciedad y el Estado viven de manera intensa, nos históricos y políticos fenómenos que situación que obliga a revisar las capacidason difíciles de comprender en la óptica redes de gobierno, no sólo de manera contiduccionista e historicista de la sociedad monua, sino efectiva. No hay punto de reposo derna, dado que esta se forma a partir de la ni pausas prolongadas para las institucioRevolución Industrial del siglo XVII, al imnes públicas, debido a que los problemas pulsarse las relaciones políticoeconómicas, que atienden y solucionan se caracterizan políticas y sociales, las sociedades viven tenpor una mayor interdependencia y compledencias caracterizadas por la globalidad de jidad que, sin duda, aumentan la tensión en los problemas públicos, la innovación acelas relaciones sociales y políticas. Ello siglerada de la ciencia y la tecnología. ISRAEL GÓMEZ CÓRDOVA Biblioteca INAP igomez@inap.gob.gt
D
@aciscloavm acisclo_valladaresmolina@yahoo.com Facebook: https://www.facebook. com/acisclovm/
H
10
Económicas Inversión extranjera destino crecerá 3.5 % Guatemala, gastronómico Monedas: dólar Q7.68 euro Q8.51 Indicadores:
gasolina US $1.58
petróleo US $56.74
café US $111.03
Diario de Centro América
@diariodeca
Cortesía: Inguat
El pabellón de nuestro país en la Fitur comprende 174 metros cuadrados.
Banguat: el capital externo es estable en el país. Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
E
n 2020 la inversión extranjera directa (IED) crecerá 3.5 % en Guatemala, de acuerdo con las estimaciones del Banco de Guatemala (Banguat). Aunque este rubro solo representa el 2.5 % del Producto Interno Bruto (PIB), es un dato que se mantiene estable, aseguraron autoridades de la institución financiera nacional. Lo importante es que el ingreso de capital foráneo en el país está en el sector real. “Esto quiere decir que cuando hay cambio de condiciones, la inversión no sale”, indicó Óscar Monterroso, gerente general del Banguat. En 2018, la IED en Centroamérica fue de US $12 mil 798 millones (Q99 mil 671 millones), según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. De esa cifra, US $1,032 millones (Q7
2.5 por ciento del PIB representa el capital foráneo en Guatemala.
mil 925.7 millones) se invirtieron en Guatemala. En los primeros tres trimestres del año pasado, el Banguat registró US $671.4 millones (Q5 mil 156.4 millones) en capital externo. El comercio, las industrias manufactureras, el suministro de electricidad, agua y saneamiento, así como las actividades financieras y de seguros, son los sectores con más reportes. En ese período de 2019, los flujos más altos provinieron de Colombia, con US $137.4 millones (Q1 mil 55.2 millones); México,
US $135.3 millones (Q1 mil 39.1 millones); Estados Unidos, US $122.7 millones (Q942.3 millones), y Centroamérica y República Dominicana, US $63.7 millones (Q489.2 millones), según el banco central. Aunque los principales inversores en Guatemala son de América, de Europa resaltan los Países Bajos, Luxemburgo, Inglaterra y España. En el caso de la nación ibérica, los empresarios han manifestado su intención de incrementar su capital en el país, dijo Rafael Briz, presidente de la Cámara Oficial de Comercio de España en Guatemala. Briz adelantó que el interés de España se refleja con una actividad que llevará a cabo en Guatemala a mediados de año, la cual está relacionada con la inversión. Agregó que las compañías de la nación ibérica radicadas en Guatemala generan unos 100 mil empleos, de los cuales 25 mil son directos. Herbert García
El comercio, la industria manufacturera y la electricidad, los sectores que más capital captan.
La Feria Internacional de Turismo (Fitur), que se desarrolla desde ayer hasta el domingo en Madrid, España, es el punto de partida para promocionar a Guatemala como destino gastronómico, informaron autoridades del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), citadas por la agencia EFE. La estrategia para explotar el potencial culinario del país en la industria sin chimeneas fue presentada en diciembre último. Entre los objetivos está posicionar al país como destino gastronómico, que además impulse una cultura de emprendimiento e innovación, expuso Éricka Guillermo, directora de
Desarrollo Turístico del Inguat. La funcionaria afirmó que, con la estrategia, Guatemala viene a complementar su tradicional oferta de turismo cultural y de naturaleza, ya que los viajeros buscan cada vez más una experiencia culinaria que enriquezca su visita a lugares arqueológicos y naturales. En la Fitur, el país está representado por 18 proveedores de servicios turísticos y dos organizaciones que buscan ampliar las carteras de negocios, informó el Inguat. El cónclave en España reúne a 10 mil 190 empresas expositoras, de 165 naciones, y 110 mil 860 visitantes. Selvyn Curruchich
Precios estables en la construcción
Herbert García
Con una fluctuación de +-10 %, los precios de los materiales de construcción se mantuvieron estables en 2019, según estudios del Instituto Nacional de Estadística. En diciembre, de 89 productos que componen el Índice de Precios de Materiales de Construcción, 17 se abarataron, 22 registraron alza y 50 mantuvieron su costo.
Sin justificación
En otro tema, el Ministerio de Economía comunicó que el posible aumento en los precios de la carne de pollo importado no tiene justificación, ya que entre diciembre y ene-
En 2019, el costo de los materiales para la edificación se mantuvieron.
ro la variación es de únicamente Q0.01. La libra de cuadril importado se cotizó en Q6.50 en diciembre, y en el último mes, en Q6.51, argumenta la cartera. Selvyn Curruchich
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
11
Económicas
Intensifican el combate de la plaga Fusarium R4T Lanzarán estrategia en la región para enfrentar enfermedad que ataca al banano. Archivo
Jose Pelico @Pelidca
cia, se explorarán las relaciones entre nutrición, suelo y eficacia de los agentes de control, y se desarrollarán herramientas de rápida aplicación para evaluar la presencia del hongo en las plantaciones de banano.
M
ás acciones para combatir y prevenir la plaga que afecta los cultivos de banano en la región, enfermedad conocida como Fusarium R4T, anunciaron instituciones científicas y empresas agroindustriales. Al esfuerzo se unirán el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), compañías frutícolas, asociaciones de productores, universidades y otros actores del sector, liderados por Bayer Crop Science. En ese sentido, el IICA informó en una nota de prensa que se implementará una estrategia global de acciones tangibles para enfrentar la plaga del banano, que afecta la producción y el comercio del cuarto mayor cultivo del mundo.
Áreas de acción
De acuerdo con el plan de trabajo, las áreas de esta iniciativa serán prevención y capacitación, reproducción y genética, así como mecanismos de control, según se definió en una reunión en Alemania, en la que estuvieron presentes los delegados de los sectores citados.
Coordinación y programación
El banano es el cuarto mayor cultivo del mundo, según las instancias científicas.
El componente de la primera área de acción estará enfocado en fortalecer la relación entre la industria, las organizaciones no gubernamentales, los compradores y los oficiales de extensión. También se desarrollará un modelo de enseñanza que implementará programas piloto en cada región, donde está presente la enfermedad del banano.
2
entidades promueven la iniciativa para sanear las plantaciones.
Sobre la segunda área, se evaluarán procesos y programas de reproducción para mejorar su eficiencia. También se abastecerá de germoplasma a investigadores para que realicen experimentos y se difundan sus hallazgos entre los interesados. En la tercera fase del trabajo se realizarán ensayos con los productos de Bayer para probar su efica-
“El IICA estará a cargo de la coordinación de un programa mundial con acciones adaptadas para cada país, región y continente, y serán apoyadas por donantes que garanticen los recursos para el combate efectivo a esta plaga”, dijo Gabriel Rodríguez, gerente de Proyectos del organismo internacional interamericano. El Fusarium R4T presenta casos recientes en varias partes del mundo, refiere la nota de prensa. En el caso de América Latina, se detectó su presencia en Colombia. Este hongo causa síntomas de marchitez y la muerte en las plantas, además de que permanece por largo tiempo en el suelo, por lo que es difícil su manejo. Las autoridades sanitarias y fitosanitarias de Centroamérica ya han promovido acciones para prevenir el mal en los cultivos, y se espera que se sumen al esfuerzo anunciado por Bayer y el IICA.
Identifican nuevas oportunidades para el crecimiento económico
La FAO insta a fortalecer comercio
El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y el Fondo Latinoamericano de Reservas firmaron un memorando de entendimiento, con la finalidad de impulsar la cooperación y la colaboración, específicamente en las modalidades y oportunidades de financiamiento a bancos centrales. El presidente ejecutivo del BCIE, Dante Mossi, señaló que la multilateral tiene el compromiso de trabajar en favor de la integración y el desarrollo, que permitirá a los países lograr avances en temas de estabilidad macroeconómica, crecimiento económico y reducción de la pobreza.
El comercio es una manera que tienen los países de aprovechar sus propias ventajas locales y reducir las brechas de la seguridad alimentaria, aseguró el director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Qu Dongyu. El funcionario añadió que “el comercio es un poderoso medio con el cual se pueden reducir las diferencias entre los países”. Qu intervino recientemente en un grupo de alto nivel convocado por la FAO y la Organización Mundial del Comercio, en el marco del Foro Mundial pa-
Archivo
En este sentido, destacó que la institución monetaria establece en su Reglamento General de Crédito que, como parte de su labor, podrá otorgar líneas de crédito de carácter revolvente a los bancos centrales de los miembros fundadores, con el fin de apoyar a la gestión de liquidez de estas instituciones. El titular del Fondo Latinoamericano de Reservas, José Darío Uribe, reafirmó el compromiso de esta institución en contribuir a la estabilidad macroeconómica y financiera de la región, mediante el fortalecimiento de los acuerdos financieros regionales y la cooperación bilateral. Jose Pelico
El acuerdo considera cooperación técnica, intercambio de información y consultas.
EFE
La actividad comercial puede contribuir a combatir la inseguridad alimentaria.
ra la Alimentación y la Agricultura, que abordó el tema Aprovechar el comercio para alcanzar el Objetivo de Desarrollo Sostenible. Jose Pelico
12
Internacionales Analizan declarar emergencia mundial Coronavirus deja 17 muertos, según autoridades sanitarias. Pekín EFE
EFE
L
a Organización Mundial de la Salud (OMS) convocó a una reunión extraordinaria con expertos para determinar si el brote de coronavirus en China constituye una emergencia internacional, mientras que al menos 10 países de Latinoamérica incrementaron sus controles sanitarios en los diferentes puntos de ingreso de viajeros. Las autoridades de la provincia china de Hubei, donde se originó el nuevo coronavirus de la neumonía de Wuhan, elevaron ayer a 17 los muertos por esta enfermedad que, según la Comisión Nacional de Sanidad, podría mutar y propagarse. El Gobierno provincial celebró una rueda de prensa, en la que explicó que el número de casos confirmados en la región se elevó a 444. En la jornada de ayer se registraron 69 nuevos casos en la provincia, de los que 62 se detectaron en la capital, Wuhan, donde se encuentra el epicentro de este nuevo brote. Las autoridades provinciales explicaron que 8
Por el momento, en EE. UU., México, Colombia y Brasil se ha detectado 1 caso en cada país.
personas fallecieron durante esta jornada. Por ahora, el número total de casos y muertes a nivel nacional es incierto, ya que la página oficial de la Comisión Nacional de Sanidad no ha actualizado las cifras desde esta mañana. Esas cifras indicaban que el número de casos confirmados en toda China era de 440 y 17 el de fallecimientos.
“Aunque todavía falta por entender por completo la vía de transmisión del virus, existe la posibilidad de que mute y el riesgo de una mayor propagación”, indicó Li Bin, viceministro de la citada Comisión. Li admitió esa posibilidad y mostró su preocupación por el masivo movimiento de viajeros que traen aparejadas las vacaciones del Año Nuevo chino, que
arrancan mañana, pero no se dejó llevar por el alarmismo e hizo hincapié en las medidas de prevención y fiscalización que Pekín ha puesto en marcha. Control de temperaturas a los viajeros, seguimiento a quienes padecen los síntomas (fiebre, fatiga, tos seca, disnea) o designación de hospitales para el tratamiento de los pacientes y el aislamiento de estos, entre ellas.
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
La oposición venezolana saldrá hoy a las calles para exigir cambios en la política local.
Convocan a conmemorar la democracia La oposición venezolana convocó para hoy una jornada en todo el país, para conmemorar en la calle el 23 de enero de 1958, cuando cayó la dictadura de Marco Pérez Jiménez y se celebra el retorno de la democracia. “Mañana estamos invitando a todos en Caracas a que nos acompañen a la Concha Acústica de La Paz, en (el barrio caraqueño de) El Paraíso, para hacer un acto de conmemoración del 23 de enero de 1958”, anunció el diputado Juan Pablo Guanipa, primer vicepresidente del Parlamento venezolano. “Hay que reivindicar el 23 de enero en Venezuela”, remarcó Guanipa, que considera “cínico” cualquier celebración de esta fecha por parte del gobierno de Nicolás Maduro, al que señaló como una “dictadura”. El legislador, en nombre de la mayoría de diputados que respaldan a Juan Guaidó como presidente de la Asamblea Nacional, anunció también que el próximo martes marchará hasta la sede del Parlamento para intentar ingresar en ese sitio. Caracas, EFE
Piden a Estados Unidos mediar por crisis en Nicaragua Cortesía: Confidencial
Para las autoridades de EE. UU., el gobierno de Ortega conforma una troika de la tiranía.
Los movimientos de oposición más importantes de Nicaragua urgieron al secretario de Estado de Estados Unidos, Michael Pompeo, presionar al presidente Daniel Ortega para que respete los derechos humanos. La petición la hizo un grupo de representantes de la Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia, y la Unidad Nacional Azul y Blanco, en una reunión sostenida en San José, Costa Rica, con Pompeo,
quien realizó esta semana una gira por Latinoamérica. En el encuentro, los movimientos comunicaron al representante estadounidense “la urgencia de presionar nacional e internacionalmente al régimen, para que se logre el restablecimiento pleno de derechos constitucionales y libertades individuales, particularmente la libertad de todos los presos políticos”. Desde abril de 2018, Nicaragua vive una crisis sociopolíti-
ca que ha dejado cientos de muertos, presos o desaparecidos, y miles de heridos, en protestas antigubernamentales, así como decenas de miles en el exilio, de los cuales más de 50 mil se encuentran en Costa Rica. Estados Unidos es uno de los países que han aplicado sanciones económicas acerca de una veintena de familiares, allegados y empresas de Ortega o relacionados con este. Managua, EFE
13
Artes
“ Es mejor desperdiciar la juventud que no hacer nada con ella.” Georges Courteline, dramaturgo francés. Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Mariano Macz
JAVIER ANDICOECHEA, Gudiel Ramos, Marcela del Valle y Mertxe Alzaga dan vida a Marejada.
pa ís
esa
reg
M ar eja
Un a
UNA HISTORIA de amor prohibido se desenvuelve entre Daniel y su mejor amigo.
Bajo la dirección de Nataly Rosales, la obra de Diego Beares celebra sus 10 años.
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
H
ace 10 años, el ímpetu de Mare j a d a arrasó en Buenos Aires, El Salvador y Guatemala. Dirigida por Nataly Rosales, esta obra original de Diego Beares regresa al país para dar cuenta de las olas devastadoras que suele tener el viaje hacia nuestra identidad. Sumérjase en esta puesta en escena mañana y el sábado a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. La admisión es de Q30.
al
d r a
LAS LUCHAS por las apariencias se reflejan en la actuación de la actriz Mertxe Alzaga.
La corriente
El argentino Diego Beares se estrenó como dramaturgo, director y productor con Marejada (2010). La corriente de esta obra lo trajo a Guatemala, por primera vez, cinco años después. En ocasión de su décimo aniversario, el montaje vuelve a presentarse en nuestro país, bajo la dirección de la guatemalteca Nataly Rosales. Íntima
“Marejada es una pieza muy íntima, de temática gay, que rompe estereoti-
pos y clichés acerca del tema. La puesta en escena muestra el despertar de Daniel y el proceso que afronta para reconocer su sexualidad, a pesar de las presiones de su madre y de la sociedad”, comenta Rosales. Javier Andicoechea, Gudiel Ramos, Marcela del Valle y Mertxe Alzaga integran el elenco responsable de sacar a flote los secretos y temores que vive cada personaje. Asimismo, el daño que deja un fenómeno natural que azota lo que estaba en calma y era normal en las playas de sus vidas. Rosales revela que se ha centrado en trabajar los detalles escénicos y emocionales de los actores, poniéndole un sello personal a la obra. Como amiga del autor, también reconoce que estar a cargo de su ópera prima le genera gratitud y una responsabilidad, que asume con el compromiso de transmitir la esencia que Beares le ha puesto desde el inicio. Sin etiquetas
La directora invitada afirma que por medio de este reparto y los cuatro personajes que encarnan, se reflejará sobre las tablas el “derecho que todos tenemos a equivocarnos, a descubrirnos y a no ponernos etiquetas que cumplan con lo que los otros esperan de nosotros”.
14
Artes
A sus 31 años, Melissa Viviane Jefferson, mejor conocida como Lizzo, tiene a la industria musical a sus pies. La mejor prueba de ello son las ocho nominaciones que consiguió en los Grammy y que la convirtieron en máxima favorita de la gala. La cantante y rapera opta, entre otros, a los cuatro premios más importantes: álbum del año (Cuz I Love You), canción y grabación del año (Truth Hurts), y mejor nuevo artista. Además, la estadounidense es una de las artistas confirmadas para actuar durante la ceremonia.
Billie Eilish
Las mujeres que quieren
En favoritismo sigue Billie Eilish, quien recibió la nada despreciable cantidad de seis nominaciones. La cantante estadounidense, quien también ofrecerá un show durante la 62 edición, conquistó al público y a la crítica con su disco debut When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, que opta a álbum del año; y con temas como Bad Guy, candidato a canción y grabación del año. Al igual que Lizzo, la cantautora de 18 años es finalista en la categoría de mejor nuevo artista. Fo tos :A rch ivo
Lizzo
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
conquistar los Grammy Estas cinco artistas tendrán el protagonismo en la gala del domingo.
Rosalía
Lo que nadie, absolutamente nadie, había logrado en una edición de los Grammy, lo hizo “La Rosalía”. Gracias a El malquerer, la cantautora española fue nominada a mejor nuevo artista, una categoría destinada históricamente a músicos anglo. Su material, además, es candidato a mejor disco latino de rock, urbano o alternativo, y la cantante ha confirmado su actuación en la gala. Definitivamente no pasará desapercibida.
Priscilla León López pleon@dca. gob.gt
E
n medio de las premiaciones cinematográficas, la música hace su aparición en los Grammy. Desde las múltiples nominaciones de Lizzo hasta la actuación de Rosalía, en la 62 edición de la gala, que se celebrará el domingo en el Staples Center de Los Ángeles, las mujeres tendrán especial protagonismo. Conozca más de las artistas que intentarán conquistar la ceremonia, que se transmitirá en vivo desde las 18:00 por TNT.
Ariana Grande
En 2019, Ariana Grande regresó, y con la fuerza del huracán Thank U, Next, su quinto disco de estudio. La cosecha ha sido buena y la artista busca cinco gramófonos en la gala del domingo. Entre estos destacan: álbum y grabación del año (7 rings). La cantante estadounidense también dirá presente en la ceremonia y ofrecerá uno de los shows más esperados.
Alicia Keys
Aunque no está nominada en esta edición, Alicia Keys aparece en esta lista porque, por segundo año consecutivo, será la presentadora de los Grammy. En 2019, la cantante conquistó en su labor de host y regaló uno de los grandes momentos de la gala, al interpretar temas de diversas épocas y ejecutar dos pianos simultáneamente. “Sé lo que se siente estar sobre el escenario, y voy a traer de regreso esa vibra y energía”, afirmó al portal de CNN.
LITERATURA â Antología De gorilas y chinches recopila los no menos de 30 años que José Barnoya García dedicó a la escritura. La presentación es hoy a las 19:00 en Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Ningún costo.
CINE â Goya En este cine foro descubra la cinta Los fantasmas de Goya, de Miloš Forman. Acuda hoy a las 18:00 a la Biblioteca de Fundación Paiz, 11 avenida 33-32, zona 5. Admisión gratuita.
TEATRO â Stand up Los guatemaltecos Darwin Oajaca y Kiambell y los cubanos Kike Quiñónez y Profesor Mentepollo se unen para hacerlo reír en Comedia con banquito. Concurra hoy a las 20:30 a Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Costo Q50.
EXPOSICIONES â Doble La realidad se refleja en Laberinto (Érick Menchú) y La máquina de sentir (José Ángel del Valle). La inauguración de estas muestras es hoy a las 18:00 en Casa Ibargüen, 7a. avenida 1166, zona 1. Entrada libre.
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
15
Artes
Pearl Jam da la primera
muestra de Gigaton
Madrid/EFE
P
LA CLASE 2020 DEL SALÓN DE LA FAMA DEL ROCK
earl Jam estrenó en plataformas digitales el tema Dance of Clairvoyants, primer anticipo de su esperado nuevo disco, Gigaton, que se pondrá a la venta el 27 de marzo.
Gran expectativa
Gigaton, el que será el 11 álbum de estudio de Pearl Jam y que será editado por Universal Music Group, llega precedido de gran expectación, al constituir el primero desde el lanzamiento, en 2013, de Lightning Bolt, que fue premiado con un Grammy. “Hacer este disco ha supuesto un largo recorrido. A veces resultó desconcertante y emocionalmente oscuro, pero, a la vez, una hoja de ruta experimental y fascinante hacia la redención musical”, afirma el guitarrista principal y fundador de la banda, Mike McCready, en declaraciones recogidas por la discográfica. En la concepción del material, añade, jugó un papel importante “la mayor conciencia, amor y conocimiento de la necesidad humana de conexión en estos tiempos”. Junto al sencillo, que suscitó buenas críticas en redes tras sus primeras escuchas, se dio a conocer también la portada de Gigaton, que se corresponde con la fotografía Ice Waterfall, del director, fotógrafo y biólogo marino Paul Nicklen. Tomada en Svalbard (Noruega), la imagen muestra cómo de los icebergs de la isla de Nordaustlandet manan grandes cantidades de agua a causa del deshielo. Celebración
EFE
El grupo anticipó que a partir de marzo y abril ofrecerán las primeras fechas de conciertos en NorteaEDDIE mérica, para presentar en vivo su nuevo material. VEDDER En 2020, Pearl Jam celebra oficialmente 30 años y compañía de carrera, con 11 álbumes de estudio a la eslanzarán su palda, que le procuraron no menos de 85 nuevo disco el 27 millones de discos vendidos en todo el de marzo. mundo.
EFE
ni x oe Ph
Joaquin Phoenix decidió hacer una visita peculiar la noche del domingo, en la que se coronó como el mejor intérprete masculino, por Joker, en los Screen Actors Guild Awards (SAG): acudir a un matadero de cerdos, completamente trajeado, y dar de beber a los animales. En un video publicado en Facebook se ve como, después de la ceremonia, Joaquin Phoenix participó en una vigilia organizada en Los Ángeles (EE. UU.) por un grupo de activistas que dieron agua a los animales que esperaban su turno en el matadero, hacinados en un remolque. “La mayoría de la gente no conoce realmente la tortura y el asesinato en la industria cárnica y láctea. Lo he visto tal y como es, así que tengo que estar aquí”, explicó Phoenix a la reportera de la página JaneUnChained News, Jane Velez-Mitchell. Según el actor, los humanos están “adoctrinados con imágenes felices de animales en granjas, en las tapas de recipientes de carne, en restaurantes, y es una mentira”. “Creo que la gente necesita saber la verdad y tenemos la obligación de hacerlo. Los que hemos visto cómo es realmente, tenemos la obligación de exponerlo, así que tengo que estar aquí”, insistió. El intérprete acudió con un pulverizador de agua y dio de bePHOENIX, ber a los animales en primera fila, vestido aún con el traje que lledurante la vó en la ceremonia, mientras el resto de invitados celebraba en gala de los SAG. las fiestas posteriores a los SAG. Estos días Phoenix recibe el clamor universal por Joker, y deja ver cada vez más su lado activista y concienciado con el planeta, tanto con estas acciones como en sus discursos de agradecimiento. • EFE
u es
do eti rom mp co bre om nh
Al anunciar a los nominados para ingresar en el Rock And Roll Hall Of Fame, causa emoción que tu banda favorita esté incluida. Como fanáticos nos da una ilusión de pertenencia, de que seremos parte de un mundo donde no importa otra cosa que no sea EL ROCK. Si deliramos un poco y marcianos vienen al planeta a conquistarlo y, por alguna razón, se cansan de matar humanos, y quieren distraerse un rato; pueden dejar sus armas en la mesa, sacarse los zapatos, escuchar un poco de música y deleitarse con los grupos terrícolas que marcaron nuestra existencia. La elección es por voto popular. Historiadores y músicos escogen a quienes llenan el requisito de longevidad, incluido que su primer sencillo haya sido lanzado hace no menos de 25 años. Además, examinan trayectoria, influencia en otros artistas y contribución al género musical. Se hace la lista de candidatos y se tira al ruedo romano, en el que los fanáticos ingresan en la página y se registran para votar. Pueden hacerlo más de dos veces, incluso una al día, hasta que cierren las votaciones. Hay casos en los que la elección popular está por encima de todo, y grandes bandas, “La elección como Motörhead, Judas Priest, Jethro Tull, Soundgarden, Nick Cave, Pantera, Alice In es por voto Chains, Faith No More, Joy Division, e inpopular. cluso King Crimson, cuyo legado es indiscutible, siguen en el limbo. Hay otros en que Historiadores casi al cumplir los 25 años de salir en circuy músicos lación, ingresan. Radiohead (2019), Pearl Jam (2017) y Green Day (2016), por ejemescogen a plo. Cositas así le fastidian a uno la existenquienes llenan cia. También están los que nunca quieren el requisito de estar y ven esto como un mausoleo, pues el rock debe estar vivo y explotando por todos lalongevidad.” dos. Los Iron Maiden dijeron que declinarían la inducción y se ofenderían con la nominación. La clase del 2020 está integrada por Depeche Mode, Nine Inch Nails, T. Rex, The Doobie Brothers, Notorius B.I.G. y Whitney Houston. Caemos otra vez en la emoción, porque da gusto por Depeche Mode, que pasó los años 80 y 90 imparable; y por NIN, que como banda y en solitario (Trent Reznor) continúa vigente realizando música para series de televisión de alta calidad. Reznor se resbaló un día al criticar a la institución por no haber incluido a The Cure en la lista. El músico es nativo de Cleveland, y cuando lo llamaron en 2019 para presentar a The Cure, se emocionó tanto que quiso ser parte de eso. Este año se le cumplió al ser introducido en la Clase 2020. Por otro lado, T. Rex y los Dobbie Brothers son bandas de los años 70, y que nunca pensé que estarían. Pero, increíblemente, hay gente por allí a la que le gustan, y mucho. Después vienen dos que serán introducidos de forma póstuma, Whitney y Wallace (B.I.G.). Uno de los errores de esta institución es no reconocer a bandas que han sido importantes e influyentes. Me queda el consuelo de que cada quien guarda en su colección personal su propio salón de la fama, y al final eso es lo que más vale. Archivo
DEPECHE MODE ingresará este año en el Salón de la Fama.
16
Deportes Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Max S. Pérez
Sebastián Bini:
“En los clásicos no hay favoritos”
érez Max S. Pez T @MaxSPer _G
n Bigentino Sebastiágó rál entrenador arM lle unicipal, le ni, al frente de ad de buscar una relid bi si e el pido la po ico nacional, que en qu vancha en el clás de o eg lu su edición 311, ra sábado celebrarvuá elta del Torneo Apertura cayea le bl de l ta la na ifi en m se ón ci la aunque la posial , que luego ganó. por la mínima, ca fin la ra pa e rs ifi as cl jar mayor ó iti rm pe a arrancó sin deo 31 y meur us la C eo rn El To títul icelebración del espacio para la aración de un torneo que se ava, eg ep ju pr se la e lo qu nos para icado por todollegar como Guasora más compl a at rl ca es to un el pues para el conjóxima Liga de Campeones es pr la a 1 a al m te local en el objetivo. primer partido de Para los rojos, su nces contra el rival eterno, y to pate de visicertamen será en enzado con un aem m co r be oria en caha ct a vi se pe as con un em cr s lo y án ob tranquilo y reta en C Bini se muestra hay favoritos y sa contra Xelajú, no estos partidos ar iera. cuerda que en se in para cualqunosocl in e ed pu a que la balanz manera se puede decir que e se hizo en el “De alguna ntinuidad a lo questra, ellos (los tros le dimos co nu y a diferencia ezas, pero su artorneo pasado, ar on muchas pi o bi m cremas) ca l no, así que eso no lo veo com pa ci in pr o. an mado izó el sudameric a una ventaja”, anhialcimos un gran trabajo sobre un e qu o án rr ob ba C n de “E il por la cantidaden hasta el micancha muy difíc hacerlo muy bi había, y logramosnos hicieron el gol, aún así creo nos gustaría nuto 89 cuando ranque y ahora ás en un parar en bu un e fu que nte un triunfo mse viene”, añadarle a nuestra ge te como el que tido tan importan dió Bini.
Sebastián Bini habló con sus dirigidos por al menos 25 minutos antes de la práctica de ayer.
A
Clásico 311
ROJOS
CREMAS
Sábado 15:00 Estadio Doroteo Guamuch Flores Preventa (hoy y mañana) Palco Q200, tribuna Q90, preferencia Q50 y general Q30.
sin imporno hay favorito, “En los clásicosda equipo. Esta clase de enca da tar cómo llegufee rente al resto, es verdad que ju s di lo o es nt os ta tr ro en cu iera, pe qu al cu o di m n co ve os vi n y lo tres punt afición lo sienteos videos como la o m co s re do ga tó. “Analizam rferente”, argumrtenidos y no es una excepción podis pa la s lo en s ar do or to pl en tratamos de ex que sea clásico,ioynes, algo que podamos aprove”, os tr ac tu so si no es e nt tr re fe conversamos en char y ya eso loega. at añadió el estr
alquier riutelosos contrasaculimos a tra“Nos gusta ser ca e a manera siempr los val y de la misms partidos. Lo que sucede en ha lo o r es y na n ga ló de ba r ta uta más el sp di de se e o se qu de es ro el clásicos menos goles, pe ó el argentino. tiz ce que se anoten fa en , o” m is el m tención de ganar siempre es n será clave, la in “La concentraciósde el primer minuto, entende n ganar el partido ciencia es fundamental, que so ipa rm la te e se qu no do to en es di rtantes y que 90 minutos impoos 10 y tenemos que ser contun er im pr s lo en na . dentes”, concluyó
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
17
Deportes
Desplantes. El secreto es 4 que la rodilla no pase el pie de apoyo. Hay que cuidar la
postura, sobre todo mantener la espalda recta.
El ejercicio es sencillo, con 1 la mano izquierda se debe tocar la punta del pie derecho, después se repite con el pie y mano contraria.
La armonía de correr y estirarse Cinco consejos para evitar lesiones y disfrutar más del deporte.
S Salto sobre una 5 pierna. Se trata de subir las rodillas a la
altura de la cintura de forma continúa y que los pasos sean rápidos.
Fernando López R. Redacción DCA
i caminas tienes que estirar; si practicas pesas debes estirar, si corres estírate. Es una regla básica antes de cualquier actividad física hay que preparar el cuerpo, con el fin de evitar lesiones. Según Carlos Trejo, entrenador de atletas de fondo, como Mario Pacay, existen dos tipos de estiramiento: el pasivo y activo. El primero es para relajar el musculo, y el segundo, para prepararlo ante un esfuerzo máximo. En el caso del atletismo, o las personas que gustan de correr, deben enfocarse en el estiramiento activo, el cual dependerá de la condición física del atleta y de la distancia que se piense cubrir. Trejo explica que si una persona va a correr 30 minutos, lo ideal es que el
tiempo de duración sea de 5 minutos. En caso de que se tenga previsto un recorrido de una hora, la fase de calistenia debería ser de 12 a 15 minutos. “En esta época de frío los músculos suelen ponerse más tensos, por lo que lo recomendable es empezar a trotar y realizar una serie de estiramientos fáciles y de poco esfuerzo”, comparte el entrenador. En caso de obviar la etapa de calentamiento, la persona corre el riesgo de sufrir una lesión muscular. En algunas ocasiones el atleta no siente en el momento la complicación, pero cuando el cuerpo se enfría suelen llegar los dolores. El experto compartió 5 estiramientos de gran beneficio, que se pueden aplicar antes de participar en alguna carrera de 5, 10 o 21 kilómetros. Fotos: Fernando López R.
MundoFit
Patada al aire con 2 pierna y mano cruzada. La particularidad es que la pierna de apoyo simula una zancada. El pie de apoyo se queda con el metatarso.
Tirando la patada 3 continua y más rápido. Ya se han realizado dos estiramientos, por lo que se debe buscar el simular la mecánica de la carrera.
18
Deportes
Guatemala, jueves 23 de enero de 2020
Griezmann evita la eliminación
Homenaje
Real Madrid cumple frente al Unionistas y avanza.
EFE
España EFE
El francés Antoine Griezmann fue la gran figura del Barcelona, en el triunfo frente al Ibiza.
destacó el nivel de juego, el control del partido y la intensidad de los jugadores en el duelo de dieciseisavos de final de la Copa del Rey, que el conjunto blanco ganó al Unionistas por 1-3. Los goles del Madrid lo consiguieron Ga-
reth Bale, Juan Góngora, (autogol) y Brahim Díaz. El entrenador francés reconoció que fue un duelo complicado, pero se ha mostrado orgulloso por el nivel que han ofrecido los jugadores.
Copa Italia
Cristiano y Bentancur impulsan a la Juventus El portugués Cristiano Ronaldo y el uruguayo Rodrigo Bentancur impulsaron ayer, con un gol cada uno, el triunfo por 3-1 de la Juventus contra la Roma y le dieron el pase para las semifinales de la Copa Italia. La duodécima diana en los últimos 10 partidos de CR7, la primera del año de Bentancur y un cabezazo de Leonardo Bonucci certificaron el pase de ronda del equipo de Maurizio Sarri, que busca este curso conquistar su decimocuarta Copa Italia. La Juventus, con el argentino Gonzalo Higuaín y Cristiano de titulares en la delantera, encarriló su victoria con una gran primera mitad, que con ventaja de 3-0 sobre una Roma que, huérfana del bosnio Edin Dzeko, sancionado, creó poco peligro. Roma, EFE
Larry Walker y Derek Jeter ingresan al Salón de la Fama.
Dos nuevas leyendas
E
l Barcelona se clasificó para los octavos de final de la Copa del Rey al derrotar ayer al Ibiza por 1-2 con un doblete del francés Antoine Griezmann culminado en el tiempo añadido y cuando parecía que el partido en el estadio municipal de Can Misses iba directo a la prórroga. El conjunto ibicenco, de Segunda División B, tocó con los dedos la hazaña de hacer historia eliminando a su poderoso rival, abrió el marcador por medio de Javi Pérez, en la primera parte, y tuvo ocasiones inmejorables para sentenciar la eliminatoria. Pero sucumbió ante los galones de un Barsa que tuvo que aplicarse a fondo para evitar una eliminación prematura, como ya le ocurrió años atrás en la Copa del Rey también, a partido único y ante equipos de Segunda B como Figueres, Novelda y Gramanet. Por su parte, el entrenador del Real Madrid, Zinedine Zidane,
EFE
Para entrenador Zidane al final lo más importante es que el Real Madrid se ha clasificado y que los jugadores que habitualmente no juegan desde hace mucho tiempo han ofrecido un nivel bueno.
El recinto sagrado del Salón de la Fama del beisbol tiene dos nuevas leyendas, tras ser elegidos Derek Jeter y el canadiense Larry Walker dentro de la Clase de 2020. Jeter, que jugó toda su carrera profesional con los Yanquis de Nueva York, también se quedó a un voto de haber sido elegido, en su primera aparición en las papeletas, por unanimidad, algo que el año pasado logró su excompañero de equipo, el lanzador panameño Mariano Rivera. Jeter, con el 99.7 por ciento de los votos, superó a Ken Griffey Jr., quien obtuvo el 99.3% y era el segundo pelotero más votado de la historia, después de Rivera. “Me quedé sin habla cuando recibí la llamada”, aseguró Jeter, accionista y presidente de operaciones de los Marlins de Miami. Estados Unidos, EFE
Liga Premier EFE
EFE
Chris Wood celebra, luego de anotar en el triunfo de Burnley.
El Burnley asalta el Old Trafford
Cristiano Ronaldo festeja con Leonardo Bonucci, después de marcar el primer gol de la Juventus frente a la Roma.
El renacido Burnley asaltó al Manchester United (0-2) y se llevó ayer los 3 puntos de Old Trafford, en la sorpresa de la jornada en la Liga Premier. Los hombres de Sean Dyche sorprendieron al United, que encadena dos derrotas consecutivas
después de caer el fin de semana contra el Liverpool. El United, con David de Gea y Juan Mata como titulares, sufrió por el balón parado del Burnley. Los clarets se adelantaron en una jugada de estrategia, basada en una falta en el centro del campo. Londres, EFE
19
Empresarial Cortesía: Unipharm
Miembros de la Fundación, patrocinadores y niños beneficiados esperan una masiva participación en la carrera Unidos de corazón.
Alistan carrera a favor de niños
Fondos serán entregados a Fundación que ayuda a infantes. Adolfo Blanco Ávila Redacción
L
a carrera Unidos de corazón se realizará por séptimo año el 9 de febrero, en el circuito AméricasReforma, a beneficio de la Fundación “Aldo Castañeda”. Los recursos que se recauden se utilizarán para financiar siete cirugías de corazón a niños de recur-
sos limitados, dijo Herbert Stackmann, director ejecutivo de Grupo Unipharm. “Es grato para nosotros patrocinar esta carrera y tener el privilegio de organizarla, de la mano de la Fundación Aldo Castañeda”, agregó Stackmann. Los personeros de Unipharm informaron que en Guatemala nacen aproximadamente 3 mil niños por año con problemas del corazón, y de estos solo se logra atender a 500, quienes después de ser evaluados y diagnosticados son sometidos a cirugías. “Con nuestra labor damos la oportunidad de transformar la vida de cada pequeño que llega a la fundación, y hoy hacemos el llamado a que participen en esta séptima carrera”, indica el doctor Ricardo Mack, presidente de la entidad.
“Estamos comprometidos con un equipo de médicos expertos, y la más alta tecnología del país y de Centroamérica para lograrlo”. A este llamado se sumó Susana Guevara, gerente de Mercadeo del Grupo Unipharm: “Tenemos un gran reto por cumplir, para transformar la vida de niños que necesitan una cirugía de corazón”. El donativo de participación es de Q100 por corredor, y la totalidad de lo recaudado será entregado a la Fundación, y se regalará a los participantes un kit que incluye playera dry fit, obsequios de los patrocinadores y una medalla que será entregada el día del evento. Los boletos están a la venta en Todoticket, pero también se puede despositar a la cuenta N. 3445786081, a nombre de la Fundación Aldo Castañeda, de Banrural.
Donan útiles escolares para niños de hospicio
Conscientes de que la educación es una herramienta para el desarrollo del país, personeros del Grupo Roble y Metrocentro, Villa Nueva, hicieron entrega de útiles escolares al Hospicio San José, que atiende a niños y jóvenes que reciben atención integral. La compra de estos artículos se efectuó con fondos obtenidos con la colocación de un photo boot (cabina de fotos), en la plaza central del centro comercial en mención, del 15 al 23 de diciembre de 2019, en el que los visitantes podían tomarse una foto 360° por un valor de Q15. Según el comunicado de Metrocentro es 10mo. año que se hace entrega de cuadernos, lapiceros, crayones, diversos tipos de papel y ma-
teriales necesarios para un año escolar completo. El Hospicio San José es una asociación no gubernamental sin fines de lucro, que brinda atención integral a niños, adolescentes y adultos que viven con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y pacientes con enfermedades comunes. “Ha sido muy satisfactorio ver cada año sonrisas y recibir abrazos de agradecimiento, por lo cual esperamos que más personas y empresas se unan a esta iniciativa de ayuda al prójimo”, dijo Karina Ayala, representante de Metrocentro. El hospicio se sostiene económicamente de donativos en efectivo y en especie, apadrinamiento y voluntariado. A. Blanco Cortesía: Metrocentro
El aporte realizado por Metrocentro servirá para la educación escolar que reciben los infantes.
Aumenta interés de jóvenes por diplomados en línea Estudiantes recién egresados de PCS Internacional, jubilosos muestran sus diplomas.
Cortesía: PCS Internacional
Más de mil 300 estudiantes culminaron sus estudios en cursos libres, después de un proceso de capacitación en las 3 sedes regionales de PCS Internacional, especializada en programas educativos. Los nuevos graduandos se suman a los 25 mil exalumnos for-
mados por la institución educativa, desde 2006. Un primer grupo de 525 hombres y mujeres corresponde a la academia de Guatemala; en la sede de Honduras se titularon 550, y 375 en El Salvador. Cursaron diseño de interiores, organización
de eventos, fotografía, maquillaje, producción audiovisual, televisión y repostería, entre otros. “Nuestro objetivo es que los estudiantes puedan desarrollarse laboralmente de forma pronta y exitosa”, dijo Jaime Bustamante, director de la academia. A. Blanco
E-046-2019