Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,234 Cortesía: SCSPR
Huertos Urbanos llegarán a todo el país
Como parte de los esfuerzos para atender las necesidades de la población y cumpliendo una de las estrategias prioritarias en la lucha contra la desnutrición en el país, el mandatario Alejandro Giammattei inauguró ayer en San Juan Comalapa, Chimaltenango, el proyecto de Huertos Urbanos, cuya iniciativa busca beneficiar a más de 52 mil familias en 107 municipios de 10 departamentos del país, con el apoyo de autoridades del Centro de Gobierno. Durante el lanzamiento del plan piloto participaron los titulares del MAGA, José Ángel López, y de la Sesan, Maritza Méndez. “Hacemos realidad un sueño de campaña: iniciar los Huertos Urbanos, un concepto totalmente distinto en lo que es la lucha contra el hambre y la desnutrición. Los guatemaltecos somos trabajadores y luchadores, y en esta época de crisis por el Covid-19 la respuesta tiene que ser más trabajo”, destacó el gobernante, luego de entregar insumos a pobladores de la localidad.
Página 2
62 recuperados y 557 casos de Covid-19
El presidente Alejandro Giammattei comunicó ayer que se recuperaron 13 personas, incluida una mujer y sus dos gemelos, que ya se encuentran en su casa. Informó de 27 casos nuevos. Página 3
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Gobierno entrega insumos para crear Huertos Urbanos El presidente Giammattei inauguró ayer la primera fase en San Juan Comalapa, Chimaltenango, cuya iniciativa espera beneficiar a más de 52 mil familias.
Cortesía: Sesan
Luis Carrillo Redacción
E
n atención a las necesidades de la población y cumpliendo una de las estrategias para la lucha contra la desnutrición en el país, el presidente Alejandro Giammattei inauguró ayer, en San Juan Comalapa, Chimaltenango, el proyecto de Huertos Urbanos y de traspatio. “Hacemos realidad un sueño de campaña: iniciar los huertos urbanos, un concepto totalmente distinto en lo que es la lucha contra el hambre y la desnutrición”, declaró el mandatario. Este proyecto forma parte de las acciones interinstitucionales establecidas en la Política General de Gobierno (PGG) 20202024, que busca la reducción de la desnutrición crónica infantil, en 7 puntos porcentuales, en niños menores de 5 años. A decir de Maritza Méndez, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), los huertos promueven la producción segura y sana de alimentos para el consumo familiar, mejoran la seguridad alimentaria y nutricional de la población, aumentan la calidad alimentaria y ayudan a combinar el cultivo de hortalizas, plantas comestibles y frutales.
Los insumos
“Cada familia recibirá una dotación de pilones de hortalizas y semillas para la producción de alimentos, además de capacitación y asistencia técnica para la siembra y cuidado de los productos”, agregó Giammattei. En primera instancia, el plan piloto se pondrá en marcha en 16
“Con mucho agrado inauguro
los Huertos Urbanos en San Juan Comalapa. En esta primera fase se beneficiará a más de 5 mil familias. Arrancamos en Chimaltenango y lo implementaremos en todo el país, para combatir el hambre y la desnutrición.
”
Alejandro Giammattei Presidente de la República
municipios de Chimaltenango, llegando a 5 mil 440 familias, con el objetivo de contribuir a mejorar la disponibilidad y acceso a los alimentos en comunidades en riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional, especialmente las que se encuentran en pobreza y pobreza extrema. Según José Ángel López, titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), cada beneficiario recibirá 148 plantas y dos onzas de semilla para que, en aproximadamente 3 meses, obtengan su primera cosecha. Posteriormente, en una segunda fase, el proyecto se implemen-
tará en el resto de municipios priorizados en la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición, alcanzando 52 mil 550 familias en 114 municipios de 10 departamentos. Finalmente, en la tercera fase, se iniciará la distribución de ocho gallinas criollas, un gallo criollo y dos árboles frutales, de limón persa y aguacate hass a cada familia, para garantizar la ingesta de proteína animal mediante la producción de huevos y reforzar la alimentación con frutos. En San Juan Comalapa se iniciará la construcción de un espacio para la crianza de aves, que posteriormente serán repartidas en todo el departamento.
Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
3
Nacionales
A la fecha hay 62 recuperados y 557 casos de Covid-19 Recuperados 28 de abril de 2020
El mandatario agradeció a la población por usar mascarilla.
Cortesía: SCSPR
Yuri López Redacción
U
n total de 62 personas se han recuperado del Covid-19 y los últimos 13 casos fueron anunciados ayer, incluida una madre y sus hijos gemelos, quienes ya se encuentran en su casa, informó en cadena nacional el presidente Alejandro Giammattei, quien agradeció a la población guatemalteca por “portarse bien” y usar mascarilla. El mandatario indicó que ayer se realizaron 439 pruebas del Covid-19 y alrededor de 150 más están por ser analizadas. Además, en su resumen diario anunció 27 casos nuevos de coronavirus, entre ellos 18 hombres y 9 mujeres, y el fallecimiento de un hombre de 78 años con cuadro de diabetes. Incluyendo los 13 recuperados, van 557 personas que han dado positivo en el país y 477 casos activos.
En el extranjero
Respecto a los casos en el exterior, el Presidente explicó que a la fecha hay 81 guatemaltecos conta-
RESUMEN DE CASOS COVID-19
Casos activos
477 “Quiero agradecer a la población lo bien que nos hemos portado”, dijo en cadena nacional.
giados del virus en otros países, 11 más que hace una semana, de los cuales 61 están en Estados Unidos. El gobernante agregó que 49 guatemaltecos han fallecido por Covid-19, 48 en Estados Unidos y 1 en Ecuador. Por su parte, el jefe de Estado detalló que el núme-
ro de incendios forestales en Petén han disminuido, producto del apoyo de la iniciativa privada y del gobierno de Honduras, por medio del helicóptero, que se sumaron a las dos aeronaves y un avión que realiza estas acciones de sofocamiento. Además, informó que
el incendio del cerro de la minas en Teculután, Zacapa está siendo combatido por la vía aérea por intervención de un helicóptero que en las últimas 48 horas han descargado una buena cantidad de agua que ha disminuido el avance de las llamas.
“Mis decisiones han sido en beneficio de la población” Para hacer frente a la emergencia sanitaria que atraviesa Guatemala, y a la inminente crisis económica que ha generado el coronavirus, el Presidente aseguró, durante una entrevista en Nuestro Mundo, en canal 7, que se continúan implementando las medidas necesarias para minimizar los daños. “He cumplido con mi deber, con el corazón, mi conocimiento y mi conciencia”, dijo el mandatario, al agregar que la toma de decisiones no ha sido fácil, pero ha tenido que actuar en beneficio de la población guatemalteca, para salir adelante todos juntos por el país. • Luis Carrillo
62
Fallecidos
16
Cortesía: SCSPR
Fallecidos por causa ajena a COVID-19
2 Total de casos
557
4
Nacionales
Guatemala, miĂŠrcoles 29 de abril de 2020
Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
5
Nacionales
MAGA entrega alimentos a familias en cuarentena Gobierno entrega 5 mil raciones para hacerle frente al Covid-19. Cortesía: Maga
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
R
aciones de alimentos continúa entregando el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) a las familias de comunidades que se encuentran en cuarentena por casos de Covid-19. El titular de la entidad, José Ángel López Camposeco, explicó que este apoyo se está brindando en Patzún, Chimaltenango, y en la aldea Ixcanal, San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, con el fin de que sus pobladores tengan suficientes alimentos durante la cuarentena.
millones de quetzales serán destinados a familias rurales afectadas por el Covid-19.
Más ayuda
El funcionario explicó que se destinaron 5 mil 665 raciones de alimentos para las familias que se encuentran bajo el cordón sanitario por la emergencia del Covid-19, establecido por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. López agregó que, a partir
350
El MAGA ha iniciado la entrega de alimentos a familias de Patzún, Chimaltenango, y de Ixcanal, San Agustín Acasaguastlán, El Progreso.
de la segunda quincena de mayo, la cartera iniciará la distribución de otras 206 mil 500 raciones de alimentos a las familias campesinas que se encuentran con vulnerabilidad nutricional, esto dentro de los programas de Alimentos por Acciones y Asistencia Alimentaria. El ministro agregó que se está a la espera del desembolso de Q350 millones, asignados por el Congreso de la República para la atención de las familias rurales afectadas por el Covid-19, y que la compra de esos insumos podría efectuarse por medio de un convenio con el Programa Mundial de Alimentos (PMA).
Sector agrícola de exportación dona insumos en el área rural
Desinfectan hospital de Totonicapán
El sector agrícola de la Asociación de Exportadores (Agexport), en apoyo al Gobierno de la República, ha efectuado importantes donativos a instituciones que trabajan para contener la pandemia del Covid-19, así como a comunidades afectadas. La gremial donó 5 mil mascarillas en Patzún, Chimaltenango; 200 caretas al Área de Salud de Retalhuleu, y Mayalatex también entregó caretas al Hospital Nacional de Retalhuleu. Así mismo, el Comité de Arveja y Vegetales de Agexport donó 12 mil libras de vegetales a orfanatos, asilos y agentes de la Policía Nacional Civil, entre otros. Por su parte, la Federación Comercializadora de Café Especial de Guatemala aportó 155
Como medida de prevención, el Hospital Departamental de Totonicapán fue desinfectado, luego de haber atendido a una paciente con Covid-19, quien falleció el sábado pasado, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Debido a esta situación, y para prevenir contagios, el nosocomio fue cerrado durante 72 horas y será hasta hoy que las actividades se normalicen. Las autoridades manifestaron que durante el cierre del hospital se esterilizaron las áreas internas y externas del centro asistencial, para la seguridad sanitaria de pacientes y del personal. También se informó que mañana se dará egreso a varios pacientes, quienes anteriormente no lo pudieron hacer debi-
Cortesía: Agexport
Agremiados de Agexport se han sumado a los aportes hechos por la iniciativa privada.
libras de café tostado al personal que trabaja en la construcción del Hospital Temporal en Quetzaltenango, el cual atende-
rá a pacientes contagiados con coronavirus, y a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. • Sara Solórzano
Cortesía: Hospital de Totonicapán
Personal de Salud efectuó labores de limpieza y desinfección en el nosocomio.
do al cierre. Las personas que necesitan atención médica son referidas al Hospital Regional de Occidente, en Quetzaltenango, explicaron las autoridades. • M. Pelén
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
Mineduc remoza 1,200 escuelas e institutos
Cortesía: Mineduc
Trabajos se llevan a cabo durante emergencia del Covid-19.
Danilo Ramírez
Redacción DCA
La aplicación servirá para recabar información sobre los contagios.
L
as autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc) informaron ayer que, durante la suspensión de clases causada por la emergencia del Covid-19, la cartera remozó 1,200 establecimientos públicos, con el fin de preservar la infraestructura escolar. De acuerdo con una nota de la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN), el viceministro técnico de Educación, Héctor Cermeño, confirmó las renovaciones de las escuelas e institutos, como parte de las acciones impulsadas por el Mineduc para dignificar la enseñanza de la niñez y juventud. Cermeño aclaró, durante una citación ayer con diputados al Congreso de la República, que otro de los programas implementados por la cartera de Educación durante la emergencia ha sido la entrega de alimentos a 2 millones de estudiantes.
En ley
Lo anterior está establecido en el Acuerdo Ministerial Número 825-2020, que faculta a las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) a utilizar los recursos asignados al Programa de Alimenta-
Lanzan App para atender a pacientes
La infraestructura escolar está siendo mejorada para el bienestar de los alumnos.
2
millones de estudiantes han sido favorecidos con alimentos.
ción Escolar (PAE), para comprar harina de maíz, frijol, azúcar, harina fortificada y avena, entre otros insumos. Según el Mineduc, esta semana las OPF comenzarán a otorgar, por segunda ocasión, los insumos alimentarios a los padres o
encargados de los estudiantes en sus respectivas comunidades. La suspensión de clases comenzó el 16 de marzo, debido a la emergencia causada por el Covid-19, con el fin de preservar la integridad de los alumnos, según lo anunció el presidente Alejandro Giammattei.
Dan a conocer las acciones de prevención El Ministro de Economía, Antonio Malouf, y las autoridades de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) rindieron un informe sobre las acciones en favor de la población, en el marco de los esfuerzos para contener los efectos del Covid-19. La directora de la Diaco, Silvia Escobar, informó sobre las labores que se han realizado en defensa de los consumidores durante la emergencia causada por la pandemia. Desde que inició la crisis sanitaria, la entidad verificadora ha realizado operativos en comercios, mercados y gasolineras, para
evitar la especulación en los precios y garantizar el abastecimiento de los productos de primera necesidad. A la fecha, la Diaco ha impuesto sanciones por más Q700 mil, 5 denuncias en el Ministerio Público y promovido 4 detenciones por supuestos delitos de especulación y sobreprecio de productos. Asimismo, se ha dado seguimiento a las denuncias recibidas por el aumento del valor en las facturas del servicio de energía eléctrica, sobre todo en el rubro de tarifa social, según con lo informado. • Josselinne Santizo
Cortesía: Diaco
Con el fin de apoyar los esfuerzos interinstitucionales para frenar el contagio del Covid-19, la Municipalidad Metropolitana presentó la aplicación AVE Ciudad, con la cual se pretende agilizar la atención a los pacientes que puedan manifestar síntomas de la enfermedad. La mencionada iniciativa surgió debido a que los vecinos llaman frecuentemente a los cuerpos de socorro y realizan un relato detallando los síntomas que tienen. De acuerdo con las autoridades municipales, la aplicación agilizará el protocolo a seguir para brindar el servicio oportuno a los pacientes. “Aquí no es tratar al paciente sino recibir la información de las personas, y en el menor tiempo posible se activa el protocolo a seguir”, dijo el secretario general de la comuna, Héctor Flores, quien añadió que dicha aplicación puede descargarse de manera gratuita desde iOS y Android. De esta manera la Municipalidad capitalina se une a los esfuerzos para enfrentar la crisis sanitaria. Además, por medio de la referida aplicación busca generar una base de datos. • Sara Solórzano
2
La Diaco ha intensificado las verificaciones en los diferentes mercados y comercios para prevenir la especulación.
objetivos básicos tiene la herramienta presentada.
Cortesía: Sesan
Maritza Méndez, titular de la Sesan, informó sobre las actividades consensuadas que se realizarán.
Sesan coordina asistencia alimentaria
Dirige acciones para atender efectos del Covid-19. DCA
P
ara cumplir con el Plan Nacional de Respuesta por el Covid-19, la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) dirige y verifica que se realicen las actividades asignadas a la Función 13: Gestión de Alimentos. A la entidad le corresponde coordinar a las instituciones de apoyo que deben desarrollar acciones de forma conjunta, entre estas la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para
7
Nacionales
Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
la Reducción de Desastres (SEConred), el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) y el Ministerio de Desarrollo Social (Mides). El Plan Nacional de Respuesta establece las acciones para dar respuesta escalonada a emergencias, como la pandemia de Covid-19, en el marco del Decreto 12-2020. Por ello, la Sesan coordina a las instituciones de apoyo del sistema Conred de asistencia alimentaria a la población afectada por la pandemia, y establece las prioridades de envío de alimentos a las comunidades identificadas.
Las familias que reciben el beneficio pasan por un proceso de selección establecido entre dicha Secretaría, el Mides, el MAGA y los Consejos Comunitarios de Desarrollo, mediante una decisión consensuada con los Centros de Operaciones de Emergencia municipales. Entre los criterios de selección para recibir la asistencia alimentaria están: ser familias afectadas en su salud por el Covid-19; no tener contador de energía eléctrica; tener niños menores de 5 años; que tengan adultos mayores o personas con discapacidad.
Bomberos cuentan con equipo especial Se ha adquirido todo el equipo especial para que el Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB) atienda cualquier emergencia relacionada con el Covid-19, y estén prestos ante cualquier contagio, informó el mayor Giovanni Cordón, primer jefe de dicha institución de socorro. Durante una conferencia de prensa en la sede central de la institución, en la 1a. avenida 1897 zona 3 capitalina, Cordón sostuvo que la emergencia sanitaria que se vive en la actualidad no ha sido excusa para continuar prestando los servicios de emergencia que solicita la población.
Adquisiciones
Cordón explicó que se han adquirido 2,500 cajas de guantes de mitrilo, 345 trajes nivel 6 de protección y 500 batas quirúrgicas, todo ello para continuar protegiendo a los efectivos bomberiles, especialmente si deben cubrirse emergencias por posibles casos de Covid-19, cumpliendo con los protocolos del Ministerio de Salud Públi-
4
unidades atenderán casos de contagio de Covid-19 de manera exclusiva.
ca y Asistencia Social (MSPAS). Se efectuó un llamado a la población para que sean específicos cuando llamen para un servicio de posible Covid-19, para que el personal llegue debidamente protegido. Asimismo, se informó que cuatro unidades estarán para atender posibles contagios, siendo ellas en: Estación Central, Santa Catarina Pinula, zona 21 y la de Ciudad San Cristóbal. Lo anterior, porque han sido equipadas especialmente para ser desinfectadas cada vez que sean utilizadas y el personal está capacitado para atender estas tareas. • Cortesía: CVB
El personal bomberil tiene el equipo necesario para atender a pacientes con posible contagio de coronavirus.
Refuerzan seguridad en Parque de la Industria Cortesía: Muniguate
La PMT extenderá la vigilancia perimetral las 24 horas.
Como una medida de prevención, la Policía Municipal de Tránsito (PMT) reforzará los cordones de seguridad con la presencia permanente de agentes en los alrededores del hospital temporal habilitado en el Parque de la Industria, en la zona 9 capitalina, para atender la emergencia del Covid-19. Por tal motivo, durante día y noche habrá 10 agentes de la PMT,
quienes serán los encargados de supervisar el entorno y las ventas informales, a fin de evitar aglomeraciones y que se respeten las medidas sanitarias en dicho lugar. El turno matutino-vespertino será de 5:00 a 16:00, y el nocturno cubrirá las horas restantes. También se colocarán 68 señaladores viales, para apoyar la regulación del paso vehicular.
Asimismo, se cambiará la vía de la 8a. calle, que será en dirección oriente, con el propósito de mejorar el acceso por las avenidas y la 6a. calle de la zona 9. Las acciones son implementadas con el fin de vigilar el hospital temporal del Parque de la Industria y evitar que alguno de los pacientes con Covid-19 intente huir, se informó. •
Nivel: Educación Primaria. Grado: Tercero. Área: Comunicación y Lenguaje (CyL). Medio Social y Natural (MSN). Tema generador: Soluciones creativas a problemas curiosos. Valores: Solidaridad y responsabilidad.
Competencias: Utiliza estrategias de lectura con propósitos informativos y recreativos (CyL). 1. Predicción sobre el tema de la lectura a partir del título y las ilustraciones. 2. Identificación del problema y anticipación de su solución en los textos que se leen. 3. Inferencia de cómo los personajes de una historia resuelven el problema en el que se ven involucrados. Participa en la promoción de valores para la convivencia armónica, en el medio en que se desenvuelve (MSN). 4. Demostración de actitudes y comportamientos que favorecen la cultura de paz.
1. ¿Qué idea sugiere el título del cuento? 2. ¿Qué sugiere la ilustración que pudo suceder a los sapos? 3. ¿Por qué no lograron salir del estanque los sapos?
El infierno de dos sapos 1. ¿Por qué reían y cantaban los sapos? 2. ¿Cuáles palabras puedes utilizar para sustituir chapoteaban? 3. ¿Cuál fue la idea que se ocurrió a Pececillo? En cierta ocasión, un campesino que vivía a corta distancia de la quebrada construyó un pequeño estanque con la intención de crecer y engordar algunos peces. Como no contaba con los recursos necesarios, decidió colocar nylon para que el agua no se filtrara. Inmediatamente después, llenó de agua su estanque con una manguera. Llegada la noche, la curiosidad hizo que el campesino fuera a ver si el estanque se había llenado. Resultó que el estanque sólo tenía la mitad de agua porque mucha se había filtrado. Aun así, había en el estanque dos pequeños sapos, que cantaban, reían y croaban de felicidad e incluso hacían clavados y chapoteaban en el agua. Lo que los sapos nunca imaginaron es que el inconforme campesino vaciaría el estanque para tratar de remendar los
espacios por donde se escapaba el agua. Quitó la válvula para dejar escapar el agua, aunque se desperdiciara y volvió a colocarla, sin percatarse de que los pobres sapos no habían podido salir del estanque. Pasó la noche y al día siguiente el campesino tuvo que irse de viaje. Vino un nuevo amanecer y mientras tanto, los pobres sapos se morían de calor, porque a medida que el día avanzaba y el sol iluminaba, el nylon poco a poco se calentaba más y más. Llegó el momento en que los sapitos no soportaban más ese infierno, hasta que a uno de ellos se le ocurrió una brillante idea.
1. ¿Por cuáles razones se calentó el nylon? 2. ¿A qué se refiere el autor con que los sapos no soportaban más ese infierno? 3. ¿Por qué era una brillante idea subirse un sapo sobre el otro? ¿ abes qué, amigo?, di o un sapo al otro sapo. ubámonos uno encima del otro y cuando el que esté aba o no aguante más el calor, hacemos cambio y erás que así, no nos calentaremos tanto. Así lo hicieron durante todo el día, uno arriba y otro aba o y luego cambiaban y el de abajo ahora estaba arriba. El tiempo pasaba muy despacio y su angustia crecía más. Pero mientras los sapitos sudaban también le pedían a ios que enviara siquiera algunas nubes, tan solo algunas cuantas gotas de agua. Por fin la tarde ue agoni ando y la naturale a protegió a los desamparados sapitos. l cielo se tiñó de gris y cayó un enorme aguacero, que ocasionó que el estanque se llenara hasta el borde. La corriente fue tan fuerte que arrastró hasta el estanque una vieja palangana. Ni lentos ni perezosos, los sapos brincaron dentro y la utilizaron de lancha para salir de aquel inolvidable lugar. Los dos sapos se hicieron grandes amigos y desde entonces, viven como vecinos a la orilla de la quebrada. Por Sheila Maribel Reyes Mansilla Granados, Baja Verapaz
1. ¿Qué hicieron los sapos para soportar el calor in ernal? 2. ¿Qué sucedió para que los sapos lograran sobre i ir? 3. ¿Qué nue o peligro en rentaron los sapos y cómo lo resolvieron?
1
2
Construyamos una lancha de papel ¿Qué necesitamos? Una hoja de papel ¿Cómo se hace?
4
3
Sigue los dibujos y dobla el papel hasta formar la figura de una lancha. Dibuja los sapos del cuento en la lancha de papel.
5
6
7
8
9
10
10
Opiniones
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Huertos familiares contra la desnutrición
E
n San Juan Comalapa, Chimaltenango, se dio ayer el banderazo de salida al programa de Huertos Urbanos, con el cual el Gobierno no solo busca satisfacer la necesidad de alimentos en áreas urbanas y rurales para dar una respuesta a la emergencia ocasionada por el Covid-19, sino que va más allá: reducir la desnutrición crónica que afecta a un 46% de la población nacional. El proyecto está a cargo del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), y cumple con la Política General de Gobierno 2020-2024 para contrarrestar el flagelo de la desnutrición crónica. Unos 5 mil 440 huertos familiares serán implementados en 16 municipios de Chimaltenango, con plantaciones de cebolla, cilantro, pepino, rábano, acelga, lechuga, espinaca y chile pimiento. También se entregarán gallinas y cerdos para que la población tenga cómo alimentarse, principalmente en la presente emergencia sanitaria, y contar con suficiente proteína vegetal y animal. Cada familia recibirá 178 plantas y 2 onzas de semilla para que en tres meses, aproximadamente, pueda recoger su primera cosecha. En las siguientes etapas, el Gobierno de Guatemala beneficiará a más de 52 mil familias de 107 municipios de 10 departamentos del país con este programa. En otro tema que también atañe a nuestro país, ayer hubo importantes avances en cuanto a reducir los incendios forestales que se produjeron en días recientes, principalmente en el norte de la República. Ello ha sido posible gracias al trabajo interinstitucional y con apoyo de la iniciativa privada y gobiernos amigos. Tres helicópteros (uno de ellos enviado por el gobierno de Honduras) y un avión lanzaron 46 descargas de agua que han permitido aplacar los siniestros. Ayer, el presidente Alejandro Giammattei, en su mensaje a la nación para informar sobre la situación del Covid-19, refirió que van 62 recuperados de coronavirus en Guatemala y le recordó a la población la importancia de observar las recomendaciones y restricciones vigentes para contener y mitigar el avance de la pandemia. Asimismo, explicó parte de las acciones para garantizar la seguridad alimentaria, principalmente de las familias más vulnerables.
Director General:
Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Cómo entender la realidad (I)
miento ha propiciado elementos argumentativos para aquellos que JAIRO no consideran a la razón como la ALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com herramienta ineludible en la comprensión de la realidad. Sin embargo, es la herramienta e actúa dentro de un cúque posibilita su comprensión. La mulo de imágenes, olorealidad no es un caos, por el conres, sonidos, estímulos trario, mantiene un orden, consque llegan a la conciencia desde lo tante que le permiten al intelecotro, desde la realidad circundanto, a través de determinadas leyes, te. Pero, ¿cómo saber si la informacomprender, falsear, verificar y soción recabada por los sentidos está cializar lo que es. siendo interpretada correctamenSi la realidad fuera un caos no te? Para algunos, el conocimienhabría posibilidad de entenderla, to de la realidad es producto de la mucho menos comunicar lo que experiencia; otros ven en la razón es. Su orden estaría determinado la fuente del conocimienarbitrariamente por los suto. Unos más piensan que jetos o por una fuerza exla realidad se construye El entendi- terior, lo cual implicaría por cada individuo, aten- miento de la toda una serie de cuestiodiendo a sus experiencias realidad no namientos que la filosofía escapa de la y la ciencia en su momenparticulares. ¿Se puede conocer la razón. to han refutado. realidad o no es posible La realidad es y es obllegar a esta, y, por lo tanto, los sejetiva, existe independiente de un res humanos están condenados sujeto que la perciba, de modo a conocer solamente las aparienque al conocerla se tiene una leccias? Distinguir el conocimiento tura aproximada de lo que es, misconvencional, que sitúa al sujeto ma que se estará complementanafuera del objeto para proceder a do, ampliando y renovando, con su aprehensión, del que pretende la serie de encuentros que se tenlograrlo desde adentro, ha planteaga con ella, con las distintas dedo la polémica de si realmente se mostraciones de lo que es, a parpueden conocer las cosas. tir de esclarecimientos lógicos, La realidad no es estática, camya que es de esa forma como se bia constantemente, aunque el ojo puede argumentar y refutar toda del ser humano no lo perciba así. declaración. Y si cambia, cómo es posible coEl entendimiento de la realidad nocerla si entre el sujeto y esno escapa a la razón, aunque hata media la razón como vía de su ya aspectos que, por el momento, comprensión. esta no pueda esclarecer debido a La mediación de la razón prolas herramientas e instrumentos cede a crear un concepto del objeque actualmente se poseen, pero, to en el momento de su aprehensin duda, más adelante se podrán sión, de modo que la realidad ya evidenciar. Uno de los errores no es la misma. La racionalidad esmás grandes en la comprensión tatiza la realidad para su asimilade las cosas es juzgarlas a través de ción y, en consecuencia, la esencriterios personales, adicionando cia de las cosas escapa al entendia la realidad lo que quiere ver en miento humano. Tal cuestionaesta, y no lo que es.
S
Artes:
Priscilla León
Deportes:
Fernando López
La frase
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan que se ampliará el Estado de Emergencia hasta el 16 de mayo. En Honduras destacan que entre la tercer semana de mayo y la primera de junio el 20 por ciento de la población podría infectarse alcanzando el pico más elevado de contagios de Covid-19,
“El dolor es para la humanidad un tirano más terrible que la misma muerte” Albert Sshweitzer
Guatemala, miércoles 29 de abril de 2020
COLABORACIÓN
Efectos secundarios del COVID-19 recta, una reducción significativa de las concentraciones de los principales contaminantes ligados al tráfico, tales como el dióxido de nitrógeno (NO2) y las partículas de tamaño inferior a 10 micras (PM10).A escala europea, el país que mayor caída ha experimentado en los niveles de a contaminación atmosférica consNO2 es España, con un 47 % de reducción, setituye una amenaza global para la guido de Estonia (43 %), Croacia (42 %) y Gresalud humana y los ecosistemas. cia (41 %). En el extremo contrario se encuentran Actualmente, es percibida por los europeos como Lituania (2 %), Hungría (1 %). Todos estos resulel segundo problema ambiental más importante, tados demuestran que en apenas un mes los nivedespués del cambio climático. De acuerdo con la les de contaminación se han reducido de manera Organización Mundial de la Salud, cada evidente en las distintas ciudades euroaño mueren en el mundo 7 millones de Es una exce- peas, y ello nos debe animar a reflexiopersonas de forma prematura debido a lente opornar sobre el papel que cada uno de nouna deficiente calidad del aire, lo cual su- tunidad para sotros puede desempeñar para mejorar pone una pérdida total de 323,430 años concienciar- nuestra calidad de vida. de vida. En España, el número de muer- nos del poder La crisis del coronavirus constitutes anuales provocadas por la contami- de nuestras ye una excelente oportunidad para connación atmosférica asciende a 10,000 acciones. cienciarnos del poder que tienen nuespersonas, y el coste sanitario asociado tras acciones, que también pueden ser supera los 3,600 millones de euros. útiles para mejorar la salud ambiental. Todos estos fallecimientos, al igual que los Puesto que el cuidado de nuestro planeta es producidos por el coronavirus, afectan princiuna carrera de fondo que requiere de la adopción palmente a los ancianos y a las personas con pade medidas sostenidas en el tiempo, debemos tologías previas, pero no ocurren de forma exploaprovechar las enseñanzas derivadas de los efecsiva, sino que tienen lugar de forma escalonada. tos secundarios del COVID-19 para ser solidaLas medidas de confinamiento adoptadas por la rios, responsables y luchar por mejorar la calidad mayor parte de países de la Unión Europea (exde vida de las ciudades y la salud del medioamceptuando Países Bajos y Suecia) durante la cribiente; nuestros mayores y nuestros hijos nos lo sis del COVID-19 han provocado, de forma indiagradecerán. JESÚS MIGUEL SANTAMARÍA Catedrático en Química Analítica Director del Instituto de Biodiversidad y Medioambiente
L
COLABORACIÓN
Reportes científicos sobre el impacto de Covid-19 ma de instalaciones de los establecimientos de atención médica crítica que necesita una ciudad, en este caso Santiago de Chile, durante un SALA DE PRENSA brote de Covid-19. Considerando como variables de control las tasas de contactos con personas en diferentes etapas de la enfermedad, los rupos de trabajo de instituciones de investigadores reportaron la variación de las deeducación chilenas se encuentran mandas cuando se aplican diferentes estrategias estudiando diversos aspectos del de mitigación. impacto que tendrá la pandemia de Covid-19 en En el segundo informe, en tanto, se propoChile, con el objetivo de entregar datos científine un modelo para estimar la capacidad máxicos que apoyen la toma de decisiones de ma de camas en la Unidad de Cuidados El objetivo Intensivos (UCI) requerida por una ciulas autoridades respectivas. Carla Castillo, investigadora del Cen- es entregar dad (Santiago) durante este brote. tro de Epidemiología y Políticas de Sa- datos Este modelo es una variación de lo lud de (CEPS) de la Facultad de Medi- científicos presentado en el anterior, e incluye cocina Clínica Alemana Universidad del que apoyen mo variable adicional las personas asinDesarrollo, ha participado en la elabo- en la tomáticas o con síntomas leves (no deración de estos informes, en un trabajo toma de tectados), que son un grupo clave en la liderado por el Centro de Modelamientransmisión de esta enfermedad. to Matemático (CMM) de la U. de Chile decisiones. En el tercer reporte se utilizó el modey realizado en colaboración con el Grulo del segundo informe, con el fin de estipo de Análisis y Modelamiento Matemático de mar la capacidad máxima de camas de UCI reValparaíso (AM2V) de la U. Técnica Federico querida por Santiago durante el brote, bajo la acSanta María. ción de tres clases de estrategias: de cierre; rasEn el primer reporte se propone un modelo treo de contactos y el aislamiento; y una combiepidemiológico para estimar la demanda máxinación de ambas medidas de mitigación
G
11
Opiniones COLABORACIÓN
Seguridad sanitaria mundial: un llamado a la inclusión de Taiwán DR. CHEN SHIH-CHUNG Ministro de Salud y Bienestar República de China (Taiwán)
El CECC es capaz de integrar eficazmente los recursos de varios ministerios y de dedicarse plenamente a la contención de la epidemia. Al 9 de abril, Taiwán había realizado pruebas a un total de 42,315 pera amenaza de las enfermesonas que mostraban 380 casos confirmados, de los cuales 54 han sido dades infecciosas emergenautóctonos, 326 importados y 5 fates para la salud mundial y llecidos; 80 personas habían sido dala economía, el comercio y el turisdas de alta del hospital después de mo no ha disminuido jamás. Debido haber dado resultado negativo. A pea la facilidad del transporte internasar de su proximidad a China, Taiwán cional, las pandemias pueden extenocupaba el 123 lugar entre 183 países derse rápidamente por todo el munen lo que respecta a los casos confirdo. Entre los ejemplos más destacamados por millón de personas. Ello dos figuran la llamada gripe españoha demostrado que los agresivos esla de 1918, el brote de síndrome resfuerzos de Taiwán por controlar la piratorio agudo severo (SARS) de epidemia están dando resultados. 2003 y la gripe H1N1 de 2009. La enfermedad no conoce fronIntermitentemente, también han teras. En respuesta a la amenaza de surgido graves epidemias regionala epidemia de COVID-19, les, como el síndrome respiratorio de Oriente Me- El historial de Taiwán ha puesto en marcha planes dinámicos reladio (MERS) en 2012, el viaje de cada tivos a medidas de cuarenébola en África occiden- individuo se tena fronteriza, incluyendo tal en 2014 y el virus zika registra ahola cuarentena a bordo, la toen América Central y del ra en la tarma de temperatura, declaSur en 2016. Hoy en día, jeta del Seraciones de salud y una cuauna nueva forma de neurentena domiciliaria de 14 monía, que surgió por pri- guro Naciodías para aquellos pasajemera vez en Wuhan, Chi- nal de Salud, na, a finales de 2019 y que para alertar a ros procedentes de naciodesde entonces ha sido cla- los médicos de nes que hayan sido clasifisificada como la enferme- posibles casos. cados en el Nivel 3 de Advertencia. Además, Taiwán dad del coronavirus 2019 ha establecido un sistema (COVID-19), ha causaelectrónico de cuarentena de entrado una pandemia mundial. Al 8 de da, que permite a los pasajeros, meabril de 2020, los datos de la Organidiante un número de teléfono móvil zación Mundial de la Salud muestran local, rellenar información sanitaria que hay 1.35 millones de casos cona través del teléfono móvil. Mediante firmados de personas que padecen un mensaje de texto, la persona recila enfermedad, con 79,235 muertes birá un pase de declaración de salud. en 211 países, áreas o territorios. TaiEllo está conectado con el sistema wán no se ha librado de ello. de gestión de apoyo a la comunidad, En los 17 años transcurridos desque permite a los organismos guberde que fue duramente golpeado por namentales prestar servicios de atenel brote de SARS, Taiwán ha estado ción y asistencia médica. El historial en un estado de preparación consde viaje de cada individuo se registra tante ante la amenaza de enfermedaahora en la tarjeta del Seguro Naciodes infecciosas emergentes. Como nal de Salud (NHI, siglas en inglés), resultado, cuando el 31 de diciempara alertar a los médicos de posibre de 2019 se confirmó por primera bles casos y evitar la transmisión a la vez la información relativa a un nuecomunidad. vo brote de neumonía, ese mismo día En el caso de los que están en Taiwán comenzó a aplicar la cuarencuarentena o aislamiento en el hotena a bordo de los vuelos directos gar, el Gobierno está trabajando procedentes de Wuhan. con los operadores de telecomuniEl día 2 de enero de 2020, Taiwán caciones para permitir el rastreo por estableció un equipo de respuesta a GPS de sus ubicaciones. Los infracla enfermedad, y el 20 de enero actitores de la cuarentena están sujetos vó el Centro de Comando Central de a multas o a la localización obligatoEpidemias (CECC, siglas en inglés) ria, de acuerdo con las leyes y reglacomo entidad gubernamental de nimentos pertinentes, a fin de evitar la vel 3, elevándolo primero al nivel 2, transmisión. y después al nivel 1, el 23 de enero Continuará... y el 27 de febrero, respectivamente.
L
12
Económicas Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.34 Indicadores:
gasolina US $0.66
petróleo US $12.34
café US $107.58
Diario de Centro América
SAT le apuesta a la fiscalización tributaria
@diariodeca
Aldo Méndez
Titular de la SAT plantea que el Miad sea un departamento. Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
L
a fiscalización como herramienta para fortalecer la recaudación y convertir el Programa de Modernización Integral Aduanera (Miad) en un departamento son, entre otras, las acciones que aseguró Marco Livio Díaz, titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), que impulsará en la entidad que dirige desde el 14 de abril pasado. Pasar el Miad a ser un departamento de la entidad lo hará más sostenible y en algunos años poder lograr que las aduanas del país se conviertan en las más modernas y eficientes de Latinoamérica, “porque la administración tributaria debe ayudar a ser competitivo el sector productivo, y que eso se traduzca en impuestos”, in-
14
de abril, fecha cuando asumió Marco Livio Díaz al frente de la SAT. dicó Díaz. Asimismo, aseguró el responsable de la SAT, se seguirán implementando más procesos electrónicos, como la Factura Electrónica en Línea (FEL) y el Registro Tributario Unificado (RTU) Digital, que ya han dado buenos resultados. En cuanto a la fiscalización, como medida para captar más tributos, el funcionario expuso que se apuesta al fortalecimiento a los precios de transferencia,
así como al secreto bancario para combatir el contrabando y la evasión. El plan de fiscalización también se puede reforzar con la FEL y el RTU Digital, añadió. Como medida para contrarrestar el contrabando aduanero, se agilizará el marchamo electrónico, dispositivo de control que se colocará en la zona primaria a todos los contenedores que llegan al puerto. “Si un embalaje metálico se mueve de lugar, como ser trasladado a un depósito aduanero donde todavía no paga impuestos, la SAT podrá tener el control de su movimiento. Eso disminuirá en gran medida el manejo que tienen actualmente los contrabandistas sobre los contenedores, explicó el jefe de la institución recaudadora. Díaz afirmó que se fortalecerán las acciones desde la Comi-
sión Interinstitucional contra el Contrabando y la Defraudación Aduanera. De esa cuenta adelantó que en San Marcos se inaugurará, en mayo, uno de los puestos de control que se habilitarán en todo el país, con apoyo del sector privado y de la embajada de Estados Unidos.
Optimismo
Respecto a la brecha fiscal que se contempla para este año, como uno de los efectos del coronavirus por la pausa en algunos sectores económicos, el superintendente es optimista y consideró que con la labor de la SAT y la inyección de capital (unos Q10 mil millones) que hará el Gobierno hacia los sectores vulnerables, más el trabajo del sector privado, habrá una pronta reactivación que permitirá que los tributos lleguen al fisco. Herbet García
La fiscalización, una de las misiones de la Superintendencia de Administración Tributaria para frenar el contrabando y la evasión.
Las empresas de productos de primera necesidad podrán recuperarse con más prontitud.
Negocios resurgirán en la etapa posCovid-19 Los negocios de productos de primera necesidad son los que de forma inmediata podrán resurgir en el período posCovid-19 y, paulatinamente, se irán reactivando otros sectores comerciales e industriales, expuso Arturo Aldana, experto en asesoramiento fiscal, legal y financiero de KPMG Guatemala. Muchos negocios están reestructurando su fuerza laboral, para subsistir. Las micro, pequeñas y medianas empresas, que tienen un gran aporte en la economía nacional y a las que más ha afectado la pandemia, pueden reinventarse y sobrevivir a la crisis y salir avantes, de acuerdo con el especialista.
Consumidores
En cuanto a los consumidores, una parte continuará haciendo compras en línea, una modalidad que ya existía pero que está en auge en la actual coyuntura. “La forma de consumir cambiará un poco, por lo cual también las empresas deberán buscar nuevas modalidades de venta”, señaló Aldana. Con ello, agregó el representante de KPMG, el empresario deberá cambiar su logística, para poder cumplir con sus clientes, ya que una parte de estos últimos podría aún tener cierto temor por acudir a los propios comercios a realizar sus compras. Selvyn Curruchich
Fo to s:
co rt es Ãa
k
oo
eb
Fa c
le
Ba l
on
tN ac i
al
de
Gu
al
at em
a
E-384-2020