Skip to main content

Edición del Diario de Centro América del 05 de noviembre 2021

Page 1

Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

No. 40,636

Insivumeh moderniza Centro Nacional de Monitoreo Cecilia Vicente

Cortesía: SCSPR

Presidente entrega títulos de propiedad y capital de trabajo

Con tecnología de punta, facilitada por la República de China (Taiwán), la entidad científica redoblará su labor de vigilancia a los fenómenos atmosféricos. Página 3

dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América

En total, 484 familias recibieron escrituras de tierra y un subsidio, con lo cual se les brinda certeza jurídica. Página 2

Presentan avances de mejoras en Hospital San Juan de Dios Noé Pérez

Las autoridades dieron a conocer cómo marchan la remodelación y la ampliación de dicho nosocomio, lo cual beneficiará a los pacientes. Página 2


2

Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Se remodela para dignificar atención de pacientes Hospital San Juan de Dios mejora servicios en maternidad y pediatría. Noé Pérez

Josselinne Santizo Redacción

R

emodelación de pasillos, iluminación, rampas, construcción de la Emergencia de Maternidad, así como la Unidad de Intensivo de Pediatría, son algunos trabajos que se realizan en el Hospital General San Juan de Dios, con el fin de dignificar la atención que se ofrece a pacientes. Gerardo Hernández, director ejecutivo del hospital, explicó que uno de los ejes de su administración es la modernización y la rehabilitación de edificios, que desde hace 40 años no recibía el cuidado adecuado. “Dividimos el presupuesto regular y el de emergencia, para avanzar en este remozamiento y rehabilitación de edificios”, expresó. Destacó que las mejoras inician desde la entrada del personal, “porque lo más importante es que los salubristas se sientan

Desde hace 40 años, el Hospital San Juan de Dios no recibía los debidos cuidados.

identificados con su hospital, a fin de ofrecer el mejor servicio a los pacientes”.

Los trabajos incluyen la mejora de los pasillos, de la iluminación, de las rampas y del área don-

15

de diciembre se prevé inaugurar los trabajos de ampliación y de remozamiento.

de ingresaran los familiares de los pacientes. Además, se realizan trabajos en la Emergencia de Maternidad, la que será totalmente nueva, y se habilitará el Intensivo de Pediatría, el cual tenía más de 10 años de estar deshabilitado. Se informó que este espacio dispondrá de otros 14, con equipo nuevo. Añadió que se mejorará el sexto nivel, que será modernizado y se colocarán monitores, tomas de oxígeno y botones para que los pacientes llamen a enfermería. “El trabajo ha estado avanzando bastante y creemos que la obra se entregará el 15 de diciembre. En 2023 esperamos tener todo el edificio renovado”, expresó. El galeno explicó que del presupuesto ordinario se han invertido Q6 000 000, y del dinero de emergencia se aportarán otros Q16 000 000. Hernández indicó que se recuperan espacios para dar sentido de pertenencia al personal. “Se abrirán áreas de esparcimiento, donde puedan salir a tomar café, platicar y desestresarse”, finalizó.

Entregan escrituras a familias campesinas Cortesía: SCSPR

Josselinne Santizo Redacción

En total, 484 familias de Quiché y Alta Verapaz recibieron escrituras de propiedad y un subsidio, con lo cual el Gobierno de la República les brinda certeza jurídica. Durante la ceremonia participó el presidente Alejandro Giammattei, quien resaltó que dichos documentos dan certeza jurídica de la tierra, y añadió que se continúa trabajando para beneficiar a las familias más necesitadas,

44

hogares de Sepurul, Santa María Cahabón, recibieron Q266 917.

Los beneficiados provienen de comunidades de Alta Verapaz y Quiché.

por medio de los programas sociales y de infraestructura. Los beneficiarios con escrituras son 100 familias de Chamá

Grande, en Cobán, Alta Verapaz, y 125 de Ixcán, Quiché. Además, 119 de la finca El Desconsuelo, en Chahal, Alta Verapaz, fueron beneficiadas con la liberación de hipoteca por el pago total de la propiedad. Asimismo, 30 familias de la comunidad Chaquirocja Setaña, Cobán, recibieron escritura colectiva. En tanto, el capital de trabajo fue entregado a 66 familias de la finca Cuchil, San Miguel Tucurú, Alta Verapaz, consistente en Q268 449.


Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

Nacionales

3

Insivumeh fortalece sus sistemas de alerta Taiwán dona equipo tecnológico que mejorará pronósticos climáticos.

Fotos: Cecilia Vicente

Rodrigo Pérez Redacción

L

os pronósticos que realiza el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) y que sirven para prevenir desastres y la pérdida de vidas humanas, se fortalecieron gracias a la entrega de equipo tecnológico por parte de la Embajada de la República de China (Taiwán) acreditada en nuestro país al Centro Nacional de Monitoreo de la institución aludida. “La donación viene a fortalecer esas capacidades técnicas que necesita nuestro personal, para desarrollar de mejor manera su función”, y permitirá un análisis más exacto que optimizará los resultados, afirmó Yeison Samayoa, director del Insivumeh, al referirse al apoyo brindado por la nación asiática. La ayuda consistió en la entrega de computadoras, monitores, servidores, cámaras web, audífonos con micrófonos, aire acondicionado y teclados ergonómicos, entre otros. Recordó que el Centro Nacional de Monitoreo se inauguró, en una primera fase, a principios de año. “Ahora estamos ampliando esa capacidad”, remarcó en declaraciones a medios de comunicación ofrecidas en la sede del Insivumeh, luego de concluir el acto protocolario. La entidad científica genera pronósticos sobre lluvias, crecidas de ríos, actividad volcánica y sísmica, registros que son importantes para la toma de decisiones preventivas.

El Insivumeh genera pronósticos sobre lluvias, crecidas de ríos y actividades volcánicas y sísmicas.

Fortalecerán sede regional El embajador de Taiwán en Guatemala, Li Cheng Cheng, anunció que equiparán la Oficina Regional de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ubicada en Alta Verapaz, departamento que fue impactado por las tormentas tropicales Eta e Iota. “Continuaremos trabajando en el equipamiento de la oficina de Conred en Alta Verapaz, que se enfoca en establecer alertas tempranas y realizar capacitaciones, con el objetivo de mitigar el impacto de fenómenos naturales”, aseguró el diplomático.

Salva vidas

“La idea es asesorar de mejor manera y trasladar información en tiempo real, para la toma de decisiones. El Centro analiza y procesa información que es trasladada en tiempo oportuno a las diferentes instituciones de respuesta, para que puedan atender cualquier emergencia que se pudiera dar”, subrayó Samayoa. Rodolfo Letona, viceministro de Comunicaciones, agradeció al Gobierno de Taiwán la donación

La ayuda consistió en la entrega de computadoras, monitores, servidores y cámaras web.

y destacó que el equipo recibido ayudará a procesar la información que se obtiene del interior, con el objetivo de distribuirla a las instituciones públicas y privadas. “Al final, lo que el Insivumeh hace es salvar vidas, porque ofrece la oportunidad al Estado de tomar medidas precautorias en casos de emergencia, por ejemplo, evacuar a la población cuando sea necesario”, concluyó Letona.

Al “ final de

Con el nuevo equipamiento, el Insivumeh robustece las capacidades técnicas de su personal.

cuentas, lo que el Insivumeh hace es salvar vidas, porque ofrece la oportunidad al Estado de tomar medidas precautorias en casos de emergencia.

”

Rodolfo Letona

Viceministro de Comunicaciones


4

Nacionales

Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021 Mariano Macz

Fiscal destaca resultados del Maimi Redacción DCA

30 000

Los cursos que se ofrecen abarcan gastronomía, artesanías, tejidos y piñatería, entre otras.

emprendedoras capacitadas SOSEP registra 20 331 programas de formación dirigidos a mujeres.

Josselinne Santizo Redacción

D

e enero a octubre del presente año, 30 517 mujeres han sido beneficiadas por la Dirección de Mejoramiento de las Condiciones Socioeconómicas de la Mujer, de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), mediante capacitaciones para emprender negocios propios o comunitarios. Se informó que la institución registra 20 331 programas de formación dirigidos a guatemaltecas de 258 municipios del país.

El encargado de la Dirección, José Turton, explicó que la meta de este año es atender con capacitaciones y acompañamiento técnico a 31 515 mujeres de todo el país, a fin de contribuir con el desarrollo económico y social de las comunidades. Los temas abordados son: gastronomía, artesanías, tejidos, piñatería, repostería, confección de bolsas, elaboración de productos de limpieza y cremas hidratantes. La Dirección cuenta con 2226 Unidades Productivas a nivel nacional, las cuales permiten la organización de los grupos, para elaborar y comercializar sus productos.

La iniciativa tiene presencia en los 22 departamentos y está dirigida a mujeres en edad productiva, en condiciones de pobreza, dispuestas a participar en las actividades del programa y motivadas para producir y generar ingresos económicos. Desde sus inicios, la administración del presidente Alejandro Giammattei ha impulsado programas y proyectos, para la participación de sectores menos favorecidos como mujeres, adultos mayores y jóvenes. La Política General de Gobierno apuesta por la reducción de la pobreza, la inclusión de los hogares, económicamente, menos favorecidos, en el desarrollo del país.

Autoridades del Ministerio Público (MP) y de otras instituciones estatales presentaron ayer el Segundo Informe Trimestral de Resultados del Modelo de Atención Integral para Mujeres Víctimas de Violencia Ixkem (Maimi). “El Maimi es un esfuerzo que se concretó el 8 de marzo de este año, cuando lo inauguramos, con el objetivo de garantizar y proteger los derechos humanos y el desarrollo integral de las mujeres víctimas, para una vida libre de violencia”, destacó la fiscal general y jefa del MP Consuelo Porras. Explicó que a través de la labor articulada de 16 instituciones que integran el Maimi, de marzo a septiembre se ha logrado atender 6469 casos, aplicando 2704 medidas de seguridad y protección. “Cada vez más mujeres sienten la confianza de acercarse y

254 personas de 16 instituciones trabajan en este programa de atención.

presentar sus denuncias”, resaltó Porras. La fiscal de sección de la Fiscalía de la Mujer, Yolanda Sandoval, explicó que entre los servicios prestados se destaca el incremento del 23 por ciento en la ejecución de órdenes de aprehensión contra agresores, 32 por ciento más en investigaciones solicitadas y 25 por ciento más en procesos de documentación. Se han realizado 1041 peritajes, 387 asistencias psicológicas, 429 atenciones médicas de urgencia y 388 informes psicológicos trasladados a las fiscalías. Cortesía: MP

Autoridades del MP detallaron los avances en la protección y atención de mujeres víctimas de agresiones.

Asume secretario de Comunicación de la Presidencia Noé Pérez

Josselinne Santizo Redacción

El funcionario dijo que se le encomendó fortalecer la Secretaría.

El Organismo Ejecutivo oficializó ayer el nombramiento de Kevin López Oliva como secretario de Comunicación Social de la Presidencia. El funcionario sustituye a Patricia Letona, quien ocupaba el cargo desde inicios de 2021 pero que recientemente presentó su renuncia. “Agradezco la confianza y consideración del presidente

la confianza y consideración “delAgradezco presidente Alejandro Giammattei.”

Kevin López Oliva

Secretario de Comunicación Social de la Presidencia

Alejandro Giammattei, quien me ha encomendado fortalecer la Secretaría, con el objetivo de informar sobre los esfuerzos y entrega del Gobierno en beneficio del pueblo de Guatemala”, indicó.

Por su parte, Letona informó sobre los proyectos realizados durante su gestión y agradeció el apoyo y la confianza del Presidente. “Esto no hubiera sido posible sin su confianza y apoyo”, puntualizó.


Nacionales

Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

5

Fotos: Herbert García

Julio Villatoro Gerente del ICTA

“Esperamos incluir cultivos de frutales”

Luego de desarrollar las semillas de granos básicos, los técnicos del ICTA trabajan en la mejora de los cultivos de frutas, como aguacate, mango, melocotón, guanaba y cítricos. Rodrigo Pérez Redacción

L

as semillas mejoradas que produce el Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (ICTA) y que entrega el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) incrementan la producción, contienen más minerales que elevan el contenido nutricional y son resistentes a enfermedades y sequías, cuenta, durante esta entrevista, Julio Villatoro, gerente del Instituto.

¿En qué consisten los convenios de cooperación con el MAGA?

Son para la reactivación productiva y económica de los agricultores a través de la producción de semillas de variedades mejoradas de granos básicos y hortalizas.

¿Cuánto es el tiempo de vigencia de los convenios?

Por tres años, a partir de 2020. La primera entrega de semilla es de 2021 y las siguientes serán en 2022 y 2023.

¿Por qué monto son los convenios? Unos Q31 500 000.

¿Qué buscan con estas acciones conjuntas?

El ministro José Ángel López, tal vez, es uno de los ministros que más se han preocupado por mejorar la productividad de los granos básicos, por el tema de la seguridad alimentaria en el área rural.

¿Cuáles son las regiones que se priorizan?

Se produce para todas las regiones. Las semillas mejoradas son maíz, frijol, sorgo, haba, papa, yuca, arroz y camote.

¿Qué cualidades contienen las semillas?

Tienen resistencia a enfermedades, tolerantes a la sequía y tienen mejor contenido de minerales como hierro, zinc, betacarbonatos, entre otros.

¿Contribuyen a combatir la inseguridad alimentaria?

Sí, porque las resistencias genéticas lo que hacen es asegurar la producción, aún con los factores limitantes. Además, cuando el productor tiene una variedad mejorada, reduce sus costos de producción, por-

que no utiliza pesticidas para el control de ese factor limitante (la enfermedad).

Tienen “ resistencia a enfermedades, tolerantes a la sequía y poseen mejor contenido de minerales.

”

¿Se incrementa la producción?

Hay más producción por unidad de área. Hemos visto que hay hasta un 20 por ciento más de rendimiento de las variedades mejoradas.

¿Cuántos quintales de semillas mejoradas se han distribuido?

Aproximadamente, se han entregado 5000 quintales de semillas de diferentes variedades de maíz, frijol, arroz, sorgo, papa, haba, yuca y camote. Se ha beneficiado, aproximadamente, a 50 000 familias de manera directa.

¿Cuándo iniciaron las mejoras en las semillas? Desde 1986.

¿Cuánto tiempo lleva mejorar la producción agrícola?

Para generar la variedad, ocho años, y si ya tiene la variedad y quiere la semilla, cinco meses.

¿En qué proyectos nuevos se trabaja?

Estamos enfocados en los mismos cultivos, pero se espera tener mejores características de resistencia a enfermedades, a las sequías y mejor calidad nutricional. Enlanuevapropuestaqueseestátrabajando esperamos incluir cultivos de frutales, como aguacate, mango, melocotón, guanaba y cítricos.

5000

quintales de semillas desarrolladas se han distribuido.


6

Nacionales

Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

ierran filas p r emple s e uitati s

OIT busca proteger a trabajadores contra abusos y explotación. Giovanni Pérez Redacción

P

ara dar a conocer a los actores claves en América la Fase II de la Iniciativa para la Contratación Equitativa (2021-2025) de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se llevó a cabo una actividad regional en la cual se expuso sobre el tema. En el encuentro participaron organizaciones de empleadores, trabajadores, sociedad civil, migrantes y representantes de los gobiernos, entre ellos el ministro de Trabajo de Guatemala, Rafael Rodríguez. La iniciativa, puesta en marcha en 2014, tiene como objetivo proteger a los trabajadores contra abusos y explotación, sin descuidar las necesidades del mercado laboral. La Fase II busca apoyar la reforma de legislación y la práctica de avanzar en la contratación equitativa en el ámbito mundial, así como establecer prácticas y políticas de contratación nacionales. Rodríguez explicó que, en el

900

a 1000 personas reciben el apoyo del Mintrab, para ir a trabajar a EE. UU. y Canadá. caso de nuestro país, hay migrantes regulares que viajan a México por la vía terrestre y quienes reciben el apoyo del Ministerio de Trabajo, para ir a Estados Unidos y Canadá. Agregó que también hay quienes se van a través de procesos de reclutadoras privadas, que se dirigen sobre todo a Canadá. “Cualquier iniciativa que trate sobre migración tiene que pro-

curar ser circular; es decir, que las personas puedan ir a trabajar, desempeñarse y volver, lo que evita que rompa su vínculo familiar”, resaltó Rodríguez. La iniciativa impulsa alianzas firmes con socios internacionales y locales, a fin de honrar el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, así como los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU.

2

fases tiene la Iniciativa para la Contratación Equitativa de la OIT.

La defensa y promoción de los derechos laborales y humanos forman parte de la estrategia regional.

r mue en la me cla de culti

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

Cuatro municipios de Petén, ubicados en la zona de adyacencia entre Guatemala y Belice, recibieron Sistemas Agroforestales, los cuales beneficiarán a 16 comunidades, informó Elmer Pacheco Oliva, viceministro Encargado de los Asuntos de Petén del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Los sistemas llegaron a los municipios de San Luis, Poptún, Dolores y Melchor de Mencos, y consisten en la mezcla de cultivos agrícolas (cardamomo y maíz), con plantaciones forestales de especies nativas (caoba, cedro y ramón). El aporte de los organismos donantes consistió en 1000 plantas

Herbert García

s

Cortesía: Maga Petén

“

Los sistemas agroforestales generan alimentos e impulsan la cobertura forestal.

”

Ogden Rodas Director del proyecto

injertadas de aguacate e igual cifra de cacao, además de 9000 matas de cardamomo. El MAGA aportó los planes de manejo. El programa busca la mezcla de cultivos agrícolas (cardamomo y maíz), con plantaciones forestales de especies nativas (caoba, cedro y ramón).

La idea

El proyecto se denomina Adaptación de Comunidades Rurales a la Variabilidad y Cambio Climáti-

co, para mejor la Resiliencia y Medios de Vida en Guatemala, y surgió de la cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y Agricultura (FAO) y el Instituto Nacional de Bosques, que tiene el financiamiento de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica). Tiene una duración de 4 años (octubre de 2018 a diciembre de 2021) y contempla un presupuesto de US $5 millones. En el proyecto participan 5900 productores, 1770 mujeres que viven en 10 municipios de los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz y Petén. Se estima que el programa beneficiará a 27 283 productores de pequeña escala, altamente vulnerables a la variabilidad y al cambio climático.


Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

Se investiga más redes criminales De manera coordinada, PNC y MP combaten la trata de personas.

Nacionales

7

Cortesía: MARN

Fotos: cortesía MP

En el marco de la Conferencia, se analizó el papel de los pueblos originarios en los proyectos ambientales.

Destacan papel de indígenas ante la COP26 Gustavo Villagrán Redacción

Durante los operativos del miércoles, se allanaron 14 hoteles y 6 radioemisoras que operaban sin los permisos. Rodrigo Pérez Redacción

de la Fiscalía contra el Tráfico Ilícito de Migrantes del MP. Destacó que estas bandas podrían llegar “a mover cientos de personas al día”, lo cual hace que la banda desarticulada se quede pequeña en comparación con estas otras.

L

a Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP), continúa con la investigación de otras estructuras criminales dedicadas al tráfico de migrantes, con el fin de desarticularlas y llevar ante los tribunales de justicia a los responsables. “Se está investigando a otras personas que están involucradas en otras estructuras dedicadas al tráfico de migrantes”, afirmó Edwin Monroy, vocero de la PNC, luego de comentar que en los 27 allanamientos realizados el miércoles, en siete departamentos del país, se capturó a cuatro personas y se decomisó Q2 500 000 en efectivo. El MP confirmó que se trata de organizaciones criminales de dimensiones mayores a la desar-

Los resultados

ticulada. “El número de migrantes víctimas que son trasladados es mucho mayor, así como el flujo de dinero”, indicó Estuardo Campos,

Durante las diligencias realizadas por la PNC y el MP, el 3 de noviembre, se allanaron 14 hoteles situados en los departamentos de Huehuetenango y Quetzaltenango, así como las instalaciones de seis radios que no tenían autorización para operar. Los operativos se realizaron, además, en los departamentos de Sololá, Totonicapán, Quiché, Chimaltenango y Guatemala. El MP reportó el rescate de 21 migrantes centroamericanos y dominicanos y de una menor de edad guatemalteca.

a más personas que están involucradas en otras “Se investiga estructuras dedicadas al tráfico de migrantes.” Edwin Monroy Vocero de la PNC

Los pueblos indígenas juegan un papel trascendente en los proyectos de protección al medioambiente, destacó Fredy Chiroy, viceministro de Recursos Naturales y Cambio Climático, durante su participación en el panel Una nueva visión del financiamiento climático de los pueblos indígenas y las comunidades locales, actividad desarrollada en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP26), que se realiza en Glasgow, Escocia. Según el viceministro, que representa a Mario Rojas Espino, titular de la cartera de Ambiente, expresó que el Gobierno de Guatemala tiene como política la inclusión y el impulso de la participación de todos los ciudadanos en la formulación de proyectos que beneficien a la población. En el caso de la participación de los pueblos indígenas, reiteró que “es muy activa” y que forman parte del Consejo Nacional del Cambio Climático, el cual fue reactivado por la actual administración, luego de más de cuatro años de inactividad. En el encuentro organizado por la Alianza Global de Comunidades Territoriales y el Fondo Mundial para el Medio Ambiente, Chiroy reiteró que los programas se ejecutan de forma

4

años de inactividad tenía el Consejo Nacional del Cambio Climático.

La participación “de los pueblos indígenas es muy activa en las acciones que se ejecutan a favor del medioambiente. Fredy Chiroy

”

Viceministro del MARN

inclusivas, como los pueblos indígenas, que conocen las áreas y recursos naturales que les rodean y las zonas que más atención necesitan. Los delegados de la Alianza Global compartieron la necesidad de explorar los mecanismos financieros existentes y las políticas nacionales pertinentes, con el fin de mejorar el papel de los pueblos originarios y de las comunidades locales como guardianes de la naturaleza.


8

Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Editorial

Mejoran vigilancia de fenómenos atmosféricos

L POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Un esfuerzo a trascender

plinario formado por la OPS/ OMS y la Red Latinoamericana de Organizaciones de Personas con Discapacidad y sus Familias (Riadis), esfuerzo que significa un importante aporl Ministerio de Sate al país. Sobre todo, porque lud Pública y Asistenla ubicación geográfica del tecia Social (MSPAS) se rritorio nacional es vulnerable encuentra en un proceso de caa desastres y calamidades hupacitación del personal de seis manas, donde los principales nosocomios públicos, sobre la damnificados son los sectores metodología Inclusión para la vulnerables. Gestión de Riesgos de DesasLuego de recibir la capacitres en Hospitales (Ingrid-H). tación, la metodología IngridLa capacitación se inició en ocH persigue que cada equipo de tubre y concluirá en las siguienlos hospitales proceda a realizar tes dos semanas, con participauna evaluación de las áreas físición del equipo médico cas y señalizaciones de y administrativo de los Para coemergencias en los cenhospitales San Juan de nocer estros médicos. Un proceDios, Roosevelt, Jorge te dato, el dimiento que persigue von Ahn, Infantil de In- MSPAS ha la promoción de mefectología y hospitales procedido a joras, en función de las departamentales de Al- realizar un necesidades y demanta Verapaz e Izabal. das de las personas con censo El propósito es la discapacidad que forimplementación de ac- interno. man parte del recurso ciones inclusivas en la humano de los hospitagestión de riesgos y las emerles evaluados. gencias humanitarias, para gaPara conocer este dato, el rantizar la seguridad de las perMSPAS ha procedido a realizar sonas con discapacidad en fenóun censo interno, a efecto de comenos naturales que derivan en nocer cuántas personas con disdesastres y los hechos antrópicapacidad forman parte de sus cos. Iniciativa que cuenta con el equipos, el tipo de discapacidad apoyo de la Organización Panaque presentan y las áreas de tramericana de la Salud, Organizabajo donde se desempeñan. Deción Mundial de la Salud (OPS/ be anotarse que la Metodología OMS), que fortalece las capaciIngrid-H conlleva todo un prodades de 36 personas vinculaceso para su implementación. das a los planes de respuesta de Lo más importante por remarlos centros hospitalarios en recar en este momento es que se ferencia. La capacitación es dicha iniciado con todo un esfuertada por un equipo multidiscizo a trascender. SEBASTIÁN TOLEDO guatemalaparatodos @gmail.com

E

os pronósticos sobre el clima y la vigilancia de los fenómenos atmosféricos serán redoblados por el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), gracias la incorporación de tecnología de punta en el Centro Nacional de Monitoreo de la institución. Lo anterior será posible gracias a que la República de China (Taiwán) donó equipo moderno, con el cual el Insivumeh fortalecerá sus capacidades técnicas para desarrollar sus funciones de mejor manera. El aporte del país amigo consiste en computadoras, monitores, servidores, cámaras web, audífonos con micrófonos, equipos de aire acondicionado y teclados ergonómicos, entre otros, con lo cual se amplía la capacidad del Centro Nacional de Monitoreo, cuya primera fase se inauguró a principios del presente año. Además, permitirá analizar de mejor manera y dar un mejor resultado en relación con los pronósticos sobre lluvias, crecidas de ríos, actividad volcánica y sísmica, pues se asesorará con eficiencia y se trasladará información en tiempo real para la toma de decisiones preventivas. El Centro Nacional de Monitoreo analiza y procesa información que es trasladada de forma oportuna a las diferentes instituciones de respuesta, para que puedan atender cualquier emergencia que se sucite. El aporte de Taiwán es fundamental, pues a partir de ahora el Insivumeh redoblará sus acciones para salvar vidas, porque le da la oportunidad al Estado de tomar medidas precautorias en casos de emergencia, como evacuar a la población de manera certera, para lo cual se necesita que el análisis de esa data sea muy puntual, como coincidieron las autoridades gubernamentales y donantes durante el acto de entrega del apoyo. Sin duda, la herramienta facilitada ayudará a procesar toda la información que traslade el Insivumeh, para que las dependencias respectivas accionen como corresponde. En nombre del pueblo de Guatemala, el Gobierno de la República reitera su agradecimiento a Taiwán por este nuevo gesto de solidaridad.

En Centroamérica

Dirección General: Silvia Lanuza, Víctor Valenzuela y Percy Rojas

Coordinación de Redacción: Francisco Chinchilla

Editores:

Jose Pelico, Carlos Ajanel, Erick Campos y Leston Culajay

Deportes: Max Pérez

Fotografía:

Alberto Alvarez

La Prensa Gráfica, de El Salvador, titula que la Fiscalía General de la República reporta más desaparecidos que homicidios durante este año. La Nación, de Costa Rica, indica que el promedio de espera en el Seguro Social es de 555 días para una cirugía. Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,

y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.

Diseño:

Carlos Franco R. y Evelyn Silva

Diagramación: Mauro González Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.


Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

OBSERVATORIO DE COMPETITIVIDAD

r u a a la e de

ue darle un s mpetencia

petencia desleal, el Código Penal que lo sanciona, y por su parte otras que regulan aspectos en sectores específicos como las telecomunicaciones y los hidrocarburos, hace falta la integralidad de los procedimientos para protección de los competidores, proveedores y usuarios, la regulación para control entro de la agenda legislativa aún en el de operaciones de concentración y una instituciotintero del Congreso de la República se nalidad que lo aplique con plena independencia encuentra la ley de competencia. Desde y autonomía.Así mismo, Guatemala también adabril de 2018, el estatus de la iniciativa 5074 es priquirió compromisos internacionales en el marco mer debate aprobado. Su principal prode la suscripción del Acuerdo de Asopósito es fortalecer la eficiencia económi- Una ley de com- ciación con la Unión Europea, que reca nacional en beneficio del consumidor, petencia generafieren contar con legislación nacional prevenir, investigar, combatir, perseguir y rá mayor apertu- propia para abordar prácticas anticomsancionar las prácticas anticompetitivas, ra al comercio petitivas. Recientemente, entró en vila fijación de precios, las concentraciones gor el Primer Reglamento Centroameirregulares y demás restricciones al fun- internacional. ricano de Competencia, cuyo objetivo cionamiento eficiente de los mercados. es la creación de un entorno competiA modo de antecedente, es oportuno enumerar tivo donde se estimule la innovación y la producalgunos aspectos que demandan la emisión de estividad en la región centroamericana, eliminando ta normativa en principio; nuestra misma Constibarreras en los mercados. El país debe disponer de tución Política de la República establece que el Esinstrumentos legales que garanticen la libre competado debe velar por proteger la economía, fomentencia y que sirvan de base en las esferas de las netando mercados competitivos, eliminando barregociaciones comerciales, donde cada vez se demanras de entrada o de salida para que los agentes ecodan mercados más sanos, regulados y de libre connómicos puedan desarrollar sus actividades sin nincurrencia para que los agentes económicos puedan guna restricción. Si bien es cierto, en la actualidad desarrollar sus actividades sin ninguna limitación. disponemos de leyes ordinarias como el Código de Una ley de competencia generará mayor apertura Comercio, que prohíbe los monopolios y la comal comercio internacional. ANA CONTRERAS asesora legal Agexport ana.contreras@agexport.org.gt

D

COLABORACIÓN

Generosidad y libertad, fidelidad audacia (V) les hablan de sueños y en cambio les venden espejismos. El Papa les habla a los jóvenes, en su lenguaRAMIRO PELLITERO je, de vivir una vida única e irrepetible, una aventura Profesor de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra y una historia fascinante. “No se trata de vivir sentados en el banquillo para reemplazar a otro. No, cada uno es único a los ojos de Dios. No se dejen ‘homoo estamos aquí para ir tirando, sino palogar’; no fuimos hechos en serie, somos únicos, sora hacer de nuestra vida algo heroico. mos libres, y estamos en el mundo para vivir una his“En las grandes historias (les señaló) toria de amor, de amor con Dios, para abrazar la ausiempre hay dos ingredientes: uno es el amor, el otro dacia de decisiones fuertes, para aventurarnos en el es la aventura, el heroísmo”. Por eso no hay que dejar maravilloso riesgo de amar”. Audacia es, en efecto, sipasar la vida como los episodios de una nónimo de verdadera juventud. Tamtelenovela. Y argumentaba: “Por eso, Francisco les anima a bién les aconseja no olvidar sus raíces, cuando sueñen con el amor, no crean formar una familia, a que están en sus padres y sobre todo en los efectos especiales, sino en que compartir la vida con en sus abuelos. Hoy corremos el riescada uno de ustedes es especial, cada otra persona sin aver- go de llenarnos de mensajes virtuales y uno de ustedes. Cada uno es un don y gonzarse de la propia de perder las raíces reales. Les pide no puede hacer de la propia vida un don. fragilidad. dejarse llevar por el principio de “que Los otros, la sociedad, los pobres los escada uno se ocupe de lo suyo”, por la peran. Sueñen con una belleza que vaya más allá de tristeza y el pesimismo, porque estamos hechos pala apariencia, más allá del maquillaje, más allá de las ra elevar la mirada hacia el cielo y hacia los demás. Al tendencias de la moda”. Francisco les anima a formar llegar aquí respondió a una segunda pregunta sobre una familia, a compartir la vida con otra persona sin cómo superar los obstáculos del camino hacia la miavergonzarse de la propia fragilidad. Porque el amor sericordia de Dios. Francisco les aconsejó levantarse es amar al otro como es, y eso es hermoso. “Los suesiempre y acudir a la confesión de los pecados. Pero ños que tenemos nos hablan de la vida que anhelasin poner en el centro los pecados, como castigados mos. Los grandes sueños no son el coche potente, que deben humillarse, sino como hijos que corren a la ropa de moda o el viaje transgresor”. Les aconserecibir el abrazo del Padre, la misericordia de Dios ja no escuchar a los manipuladores de felicidad, que que perdona siempre en el sacramento de la alegría.

N

Opiniones

9

DE LA CNEE PARA USTED

ecret ret s as ciad s a la generación 2020. Lo que sí es cierto es que la oferta no se encuentra totalmente contratada, lo que se convierte en un riesgo para el sistema pues es un contrato el que asegura las condiciones de entrega al contratanuando se inició esta serie te de parte del contratado. Esa es relacionada con el Deuna condición necesaria de mejocreto93-96,semencionó ra para nuestro modelo, y antes fueque dos críticas frecuentes relacioron citadas formas en las que dicha nadas con la generación eran las contratación podría ser efectuada. siguientes: Las medidas a tomar son por lo 1)Nuestra matriz energética no menos dos y ninguna es de implees aún suficientemente “renovable”. mentación en el corto plazo, lo que 2)Nuestro modelo ha atraído hace necesario empezar desde ya a demasiada oferta en generación, tomar acción al respecto: por lo que existe capacidad insta1)Seguir creciendo y actualilada operativa que no está siendo zando la matriz energética, en funremunerada. ción de las necesidades de aseguEn las últimas cuatro entregas ramiento del suministro durante revisamos la operación real del parun año muy seco, así como para que generador, en condila obtención de un costo ciones de año seco con- Este cambio de suministro lo más estra las condiciones de estructural, table posible en las acaño húmedo lo que, en por ser mayor, tuales situaciones de vorelación a las críticas, nos nunca debiera latilidad inflacionaria en permite concluir lo si- darse sin una los precios de las commoguiente: planificación dities. Este aseguramiena)La condición de ser y discusión to, si se plantea dentro de “suficientemente reno- cuidadosas. las licitaciones PEG, está vable” tiene como límiorientado al suministro te el riesgo de desabasde la demanda regulada, tecimiento implícito a las tecnopero no incluye a la demanda no logías renovables, riesgo que haregulada ni a las empresas eléctrice necesario implementar una recas municipales. La responsabiliserva térmica para respaldar su dad de esta medida recae en las disoperación. tribuidoras en coordinación con la b)En el caso ya indicado, la CNEE, previa definición del plan operación real durante el año seco indicativo de generación y de polí2019 resultó en el despacho de catica energética por parte del MEM. si la totalidad de las centrales tér2)Modificar la normativa para micas de base entregando energía asegurar la contratación y pago de en sustitución de las hidroeléctrilas reservas, bajo un criterio ecocas con déficit de recurso. Eso signómico de optimización de recurnifica que el recurso térmico instasos. Las mismas caen bajo la esfelado era en ese momento el necesara de responsabilidad del AMM, y rio para la seguridad de suministro su posterior aprobación toca a la del sistema. El anterior análisis se CNEE. hizo con relación al balance enerPor último, cuando las dos acgético de un año completo, sin conciones anteriores hayan sido cumsiderar ninguna revisión de la opeplidas, se debe continuar evaluanración en tiempo real, la cual incredo los resultados y con ello a nuesmenta la necesidad de reserva para tro modelo de mercado, basado en las variaciones no programadas en costos para establecer la necesidad la generación renovable. Si algún de nuevos ajustes, sean estos melector tiene interés en profundizar nores o mayores, incluyendo en eseste tema, puede consultar el registe último caso la evolución gradual tro histórico de estas variaciones a un modelo basado en precios. Esen la página web de la CNEE, mote cambio estructural, por ser manitor semanal, el cual brinda esta yor, nunca debiera darse sin una información. planificación y discusión cuidadoc)En función de lo anterior, posa, participando todos los agentes demos afirmar que no es cierto que involucrados, quienes resultan ser exista generación instalada en excelos verdaderos expertos y conoceso, no al menos en los años 2019dores del mismo. ÁNGEL GARCÍA Director Comisión Nacional de Energía Eléctrica ajgarcia@cnee.gob.gt

C


10

Monedas: dólar Q7.73 euro Q8.92

Económicas

Indicadores: gasolina US $2.29 petróleo US $78.81 café US $208.28 Mariano Macz

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

Reconocida franquicia abre tienda en Portales

dca.gob.gt

Erick Campos Redacción

La firma Old Navy, por medio de su franquicia AR Retail S.A., abrirá mañana su primera tienda en Guatemala, en el centro comercial Portales, de la zona 17 capitalina, como parte de su plan de crecimiento para tener más presencia en América Latina y el Caribe. De acuerdo con los ejecutivos de Old Navy, Guatemala es un componente clave para su estrategia de expansión en la región, pues es el tercer país al que la empresa ha ingresado en la región. “Tenemos gran experiencia desarrollando y operando franquicias de prestigiosas marcas internacionales, y nuestra visión es generar el mayor valor con nuestros socios comerciales. Old Navy ofrece una experiencia absolutamente incomparable en el sector minorista, brindando productos de alta calidad y de moda para toda la familia a un precio asequible”, refirió Antonio Burgos, director general de AR Retail.

1000

caractéres

Preparan licitación para aeropuerto El Gobierno busca entregar el proyecto antes de 2024.

El CIV tiene programado subir el evento a Guatecompras a finales de año.

Selvyn Curruchich Redacción

y aseguró que se posicionará como un enlace entre Norte y Sudamérica.

l Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) prepara la licitación para el proyecto del aeropuerto internacional de carga en el Puerto San José, en Escuintla, dio a conocer Javier Maldonado, titular de la cartera. Maldonado refirió que el evento se subirá al portal Guatecompras antes de que finalice 2021, con la idea de que la compañía que se adjudique la obra la entregue antes de que concluya la actual administración gubernamental. Con base en la Ley de Contrataciones, el mecanismo sería una licitación pública internacional, para que empresas extranjeras y compañías locales puedan hacer consorcios. Esto no solo genera competitividad y la participación de más oferentes, sino además garantiza un proceso transparente, afirmó el ministro. El presidente Alejandro Giammattei aprobó en mayo último los planos para la construcción del nuevo aeropuerto, que será en la base aérea militar de la localidad,

Competitividad

E

El ministro Javier Maldonado brindó la información.

2.3

kilómetros de pista tendrá el aeropuerto en la primera fase.

El proyecto se estima en US $120 millones; sin embargo, Maldonado refirió que en los próximos días se terminarán los estudios que establecerán el costo final de la obra, la cual catalogó como un polo de desarrollo al conectarse con el potencial portuario del Sur como un clúster logístico industrial. Asimismo, el sector privado ha reconocido el proyecto como un logro en materia competitiva. “Permitirá la vinculación a la cadena logística nacional e internacional, los cual contribuye significativamente a la competitividad de la zona”, según el Plan de Desarrollo Económico Territorial de Escuintla, de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala. El aeropuerto de carga tendrá una pista de 2.3 kilómetros, contemplados en una primera fase, y se ampliará la pista con 700 metros adicionales hacia el Norte, para que puedan aterrizar aviones 747, ha indicado Rolando Paiz, comisionado presidencial para la Competitividad.

Estamos “ entusiasmados de hacer crecer el negocio de Old Navy en Guatemala.

”

Paula Haza

Directora Regional para América Latina Cortesía: Old Navy

Como promoción, habrá un 30% de descuento en toda la tienda, del 6 al 10 de noviembre.


Internacionales EFE

11

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Buscan hacer frente al fenómeno de la migración.

Italia brindará refugio Firman convenio para recibir a 1200 afganos.

Roma EFE

E

l Ministerio del Interior italiano firmó con varias asociaciones, como la católica Comunidad de San Egidio, un acuerdo para llevar a Italia a 1200 afganos refugiados en países limítrofes, en los próximos dos años. “Hemos firmado el protocolo de entendimiento para que puedan llegar a Italia 1200 afganos, y yo deseo que, con el compromiso de todos, se pueda llegar a 2000”, anunció la ministra del Interior italiana, Luciana Lamorgese. Explicó que “el pueblo afgano sufre y se en-

siempre Europa “No está presente, no todos están de acuerdo con la acogida.

”

Luciana Lamorgese

Ministra del Interior de Italia

cuentra en grandes dificultades. Italia es un país que acoge, hemos aumentado el número de plazas en la red SAI (Sistema de Acogida e Integración), precisamente porque ga-

Miles de personas tratan de abandonar el país.

rantiza un camino de integración diferente, con el conocimiento del idioma y respeto a las normas”.

Sin embargo, la funcionaria lamentó que en los encuentros internacionales “no todos los países

europeos tienen esa propensión a la acogida y al respeto de los derechos humanos”.

Más ayuda

En tanto, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) envió una remesa con 30 toneladas de ayuda humanitaria que aterrizó en Kabul para hacer frente al invierno, en medio de la grave crisis humanitaria que atraviesa el país. Estas ayudas llegan en un momento en el que “más de 22 millones de afganos precisan de asistencia humanitaria urgente para salvar sus vidas en el país”, explicó Acnur en un comunicado. “Nuestra posición salta a la vista: estamos viviendo una situación muy mala, se acerca el invierno y no tenemos madera, comida, refugio, dinero ni otras facilidades para, al menos, seguir con vida, así que estamos desesperados”, lamentó Noorzada, una desplazada interna en Kabul.

Expectativa por controversiales elecciones EFE

Nicaragua EFE

Un grupo de 16 organizaciones defensoras de los derechos humanos en Nicaragua anunciaron estar en pie de lucha contra la impunidad, de cara a las elecciones del próximo domingo, en las que el presidente Daniel Ortega busca ser reelegido. También varias cámaras empresariales se han pronunciado al proceso eleccionario y han pedido más transparencia, ya que Nica-

7

de noviembre, se efectuarán las elecciones generales.

Las ONG monitorearán y documentarán las condiciones de derechos humanos durante el proceso de los comicios.

ragua vive semanas convulsas tras las detenciones y acusaciones de más de una treintena de dirigentes opositores y profesionales in-

dependientes, previas a los comicios generales del 7 de noviembre. “De cara a las elecciones ilegítimas inminentes, consideramos necesario reforzar la lucha contra la impunidad y renovar nuestro compromiso por la libertad, la justicia, los derechos humanos y por una verdadera democracia, para las actuales y futuras generaciones”, informaron las agrupaciones en un pronunciamiento. Según los demandantes, “siguen siendo perseguidos, amenazados y criminalizados”.


12

Cultura Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Inspiración cultural: del Bicentenario a la pasarela Foto: Noé Pérez

“Queremos

L

Marisol Vásquez Cultura

a Academia Técnica de Formación Internacional (ATFI) presentará su primer Fashion Show centroamericano, con invitados internacionales, el 10 de diciembre próximo, en el Monumento San José El Viejo, en La Antigua Guatemala. Este es un concurso dirigido a diseñadores, modelos y reinas de belleza. Se premiarán las categorías: Mejor Diseñador, Best Top Model, Reina Bicentenario y Reina Universe Bicentenario. “Nuestro principal objetivo es celebrar junto a los países hermanos centroamericanos, en un evento que resalte el bagaje cultural, por medio de la moda”, mencionaron los organizadores. “Las creaciones que brillarán en la pasarela del B.I.C.A Fashion

que por medio del diseño y la creatividad se honre la historia.”

German Polanco Coordinador en Diseño de Modas de ATFI

En el B.I.C.A Fashion Show se mostrarán las creaciones inspiradas en los 200 años de independencia centroamericana. Show estarán inspiradas en la cultura de cada región, para representar los ideales del Bicentenario centroamericano, para honrar la historia, plasmada sobre la propia voz y el punto de vista del diseñador”, expresó Luisa Elgueta, directora nacional de ATFI.

Moda, ingenio y arte

El evento durará tres días; el primero se abrirá con un certamen de belleza, al siguiente se realizará el backstage con las modelos, y en el último se llevará a cabo

DURANTE la conferencia de prensa, Luisa Elgueta y German Polanco, de la Academia Técnica de Formación Internacional, brindaron detalles sobre el desfile de modas que involucra al arte.

la competencia durante la cual se otorgarán los premios y reconocimientos a los concursantes. Participarán los diseñadores de moda internacionales como la guatemalteca ilustre Owana Lima, Adalberto Ramírez de México, actual Aguja de Oro de América; el guatemalteco César Portillo, diseñador de vestuarios regionales internacionales, docentes de moda de la academia, representantes extranjeros y nacionales de gran trayectoria. Asimismo, representantes de instituciones de prestigio, embajadores centroamericanos y la colaboración del Ministerio de Cultura y Deportes y Gobernación Departamental de Sacatepéquez. El evento será transmitido de manera virtual en la fanpage @ AcademiaATFIGuatemala y en Instagram @guatemalaatfi. Si desea conocer las bases del concurso y otra información, comuníquese al WhatsApp 4353-6400.


Cultura

Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

El arte de hacer reír

Herbert García

En el marco del Día Internacional del Payaso, el diario oficial rinde homenaje a quienes se dedican a llevar alegría.

Adolfo Blanco Ávila Redacción

S

olo los seres humanos tienen la capacidad de reír y causar en otros la risa, una reacción que involucra no solamente los músculos del rostro, sino también un estado emocional de satisfacción. La risa es una manifestación de salud emocional, y algunas personas tienen la cualidad de hacer reír a otros en tal grado que se dedican a esa actividad como un oficio. El payaso recurre a su ingenio, encanto y gracia para crear, con palabras y gestos, situaciones que se apartan de la cotidianeidad y desencadenan carcajadas en los espectadores. Este noble oficio no conoce fronteras, razas ni idiomas. Es universal y ampliamente reconocido en todo el mundo, se lee en el calendario de los días internacionales. Podemos encontrarlos en una esquina de semáforo, en eventos, fiestas infantiles o celebraciones.

Significado

La palabra “payaso” proviene del italiano pagliaccio, vocablo que denota a un personaje transformado por el maquillaje, que incluye una amplia sonrisa pintada y una nariz roja. Viste pantalones vastos y zapatos desmesurados. El escenario usual de este personaje ha sido, durante mucho tiempo, el circo, en el que sus números graciosos han alternado con actuaciones peligrosas de trapecistas y malabaristas. Actualmente, muchos desempeñan su trabajo en forma individual, con independencia del circo. Son contratados para amenizar cumpleaños y otras fiestas. También hacen labor social. “Visitamos hospitales y lugares donde se atiende a niños enfer-

1

Tochy dice que también se dedica al trabajo social, en especial, en hospitales que atienden niños.

5

de noviembre se conmemora el Día Internacional del Payaso.

mos, como un servicio social”, dice Tochy. “Tenemos una alianza con la Municipalidad de Chinautla, para hacer presentaciones públicas”, anota.

Tiempos de pandemia

La pandemia ha afectado el trabajo de los artistas circenses. “Como nuestra actividad prácticamente desapareció, hicimos otros trabajos, me dediqué a la venta de comida”, cuenta Chachita. El payasito Gomita Bertiny ha complementado su trabajo de cómico con otra ocupación: conduce un taxi en la ciudad de Guatemala. “Durante 20 años trabajé en Pentagrama Alegría”, luego decidí independizarme. La pandemia modificó mis planes, pero me he adaptado a la nueva situación, para poder sobrevivir”, expone el humorista. Además, indica que “la actitud del cómico está presidida por un código de conducta, el cual prescribe: ‘nunca se consumen bebidas alcohólicas, ni se fuma mientras se usa el atuendo y el maquillaje’, porque al público se le respeta”, concluye.

13

2

Chachita tuvo que ganarse la vida fuera de la comedia. Cuenta que se dedicó a la venta de comida. Fotos: Otto PAz

3

Gomita refiere que el gremio se rige por códigos de conducta como no beber ni fumar cuando actúan.


14

Deportes Cortesía: Concacaf

El ecuatoriano Juan Anangonó selló el triunfo crema, con un remate de cabeza.

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Olivera:

Comunicaciones enfrentará a Guastatoya, en semifinal internacional.

“Hicimos un partido inteligente”

Fotos cortesía: Club Comunicaciones

Max S. Pérez Redacción

D

espués del sonoro triunfo de Comunicaciones sobre el Saprissa de Costa Rica (2-1), el miércoles por la noche, que le dio al cuadro blanco el pase para las semifinales de la Liga Concacaf, el técnico Willy C. Olivera analizó el logro obtenido por sus dirigidos y valoró la importancia de haber eliminado a uno de los grandes del área. Saprissa fue subcampeón en la edición de 2020 del certamen y fue campeón en 2019 en este torneo subregional, por lo que se perfilaba como favorito para alcanzar la final. Con este resultado, el cuadro blanco aseguró un lugar en la final para un equipo guatemalteco, toda vez que su rival en semifinales será el Deportivo Guastatoya, haciendo desde ya historia para el balompié nacional.

Los orientales también hicieron historia para alcanzar esta fase, pues en los octavos de final eliminaron al campeón, Liga Deportiva Alajuelense, resultado que le costó el puesto al técnico manudo, Luis Marín, y que por una disposición de la Concacaf, que sancionó al Olimpia, de Honduras, y al Inter, de Surinam, avanzó directamente a la semifinal. “Hicimos un partido inteligente y ordenado, sabíamos que debíamos atacar en momentos pre-

El técnico uruguayo festejó el histórico pase de los cremas a la semifinal y clasificación para la Liga de Campeones de 2022.

cisos del partido, y por fortuna se lograron las anotaciones en minutos clave. En la ida cometimos dos errores puntuales que nos costaron el encuentro, y sabíamos que

eso no debía repetirse anoche (el miércoles)”, refirió el entrenador uruguayo. “Les he dicho a los muchachos que no podemos escoger partidos en los cuales jugar mejor,

debemos ser recurrentes y jugar bien siempre, máxime si queremos trascender en el ámbito internacional. La intención es que cada fin de semana lleguemos a jugar con la misma intensidad con la que le jugamos a Saprissa”, externó. “Haber dejado fuera a un equipo como Saprissa es un resultado importante para el futbol de Guatemala, que en cuestión de un par de meses dos equipos chapines se deshicieron de los más grandes de Costa Rica y es algo que no ocurre tan seguido, sería lindo jugar la final y ganarla”, analizó el técnico crema. “Tenemos que mejorar en muchas cosas, desde el horario, las canchas y la actitud del jugador, que es lo que nos corresponde, atacar para hacer que este se luzca”, añadió el sudamericano. “Hay que respetar a los rivales, pero siempre con la intención de buscar la victoria. No debemos olvidarnos que también competimos en el ámbito nacional y queremos un mejor lugar que el que tenemos ahora”, indicó. “Este fin de semana visitamos a Guastatoya y, sin duda, será un parámetro de lo que vamos a enfrentar en la semifinal. Ellos en su cancha se hacen fuertes, pero nosotros haremos nuestro juego”, enfatizó Olivera.


Guatemala, viernes 5 de noviembre de 2021

Aceleración al máximo en la pista

Deportes

15

El salvadoreño Roy Rauda confía en ganarlo todo con su Volkswagen.

El sur del país vibrará con el rugir de los motores. Fotos: cortesía César Pérez

Max S. Pérez Redacción

L

o mejor de la aceleración de la región centroamericana se reunirá el domingo en la pista Guatemala Raceway, pues se celebrará la undécima fecha del Campeonato Nacional de Aceleración 2021, y la primera del Campeonato Centroamericano, a la cual acudirán los mejores pilotos y autos de cuarto de milla del istmo. Para todos lo amantes de la velocidad pura, las puertas de la pista ubicada en el kilómetro 75.5 carretera a Puerto Quetzal estarán abiertas desde las 8:00, y el ingreso tendrá un costo de Q50. Para esta prueba han confirmaLa pista Guatemala Raceway será de nuevo escenario de una do su participación algunos de los prueba tan importante. mejores autos de Centroamérica; Las Vegas sin embargo, también participará EFE lo más notable de la aceleración VTEC armado por TurbotécniPara lograrlo, su auto vieguatemalteca. cas y tuneado por ChichiNos. Su ne armado con óxido nitroso e La hora de la verdad se acerca para los campeones, el mexicano Pilotos como el guatemaltemejor tiempo es de 13.28, y en esITBS. En los siguientes días se Saúl Canelo Álvarez y el estadounidense invicto Caleb Plant dejaron co Max Lutín, en su Evo7 JDM, te evento tratará de bajar a 13 seespera la confirmación de atrás los enfrentamientos dialécticos y de gestos agresivos, de cara a la gaque logró bajar a 10.8 segundos gundos exactos. más participantes, que lería y promoción de su pelea por la unificación del título del peso supermeen el cuarto de milla, se coloca coMarden Omar Rodríguez tamsin lugar a dudas hadiano para estar de acuerdo, que al margen de resultado final será “histórica”. mo uno de los mejores represenbién confirma su participación. El rán que este evenCanelo y Plant compartieron el escenario por primera vez el miércoles, desde su tantes nacionales en las categorías piloto conducirá en su Honda Cito sea altamente acalorada conferencia de prensa en septiembre, donde los dos luchadores intercammodificadas frente a los competivic 2010 con motor K20 preparacompetitivo. biaron empujones y golpes de mirada, en Los Ángeles. dores extranjeros. do en el taller Servytec y tuneado El ganador Entre los pilotos extranjeros por YMT, de Panamá. Sin duda alEFE del tan esperado que estarán en la lucha por suguna, será un poderoso rival. enfrentamiento del bir a lo más alto del podio se enEl infaltable en eventos de este sábado hará historia cocuentra el joven corredor salvadotipo, y fuerte contendiente en cualmo el primer campeón inreño Roy Rauda, al mando de su quier categoría que participe, es discutible de peso supermeVolkswagen mejor conocido coÓscar Rauda, quien busdiano durante la era de los cuatro mo la Pecera, el cual cuenta con ca romper su récord percinturones. un motor de 8 válvulas carburado. sonal e ingresar en “Quiero agradecer a todos por su apoSu mejor tiempo ha sido 14.2 sela zona de los 11 yo y por hacer posible esta pelea. Hemos regundos, y ahora busca bajarlo a 13 segundos. corrido un largo camino como profesionales pasegundos. ra que esto suceda. Ahora estamos a solo unos días También confirmó su partide hacer historia”, reiteró Álvarez. “Es tan diferente cipación César Murcia, con su cuando estás en el ring, así que realmente no tomo naHonda Coupé, que posee un moda de nuestro altercado en la primera conferencia de prensa”. tor D16. Álvarez enfatizó que sabe lo que tiene que hacer para impo La delegación cuscatleca la ner su boxeo contra Plant y no tiene ninguna duda de que la expecomplementan corredores coriencia le abrirá el camino del triunfo. mo Melvin Sorto, con su Álvarez, de 31 años, 40 millones de dólares de bolsa (Q309.2 millones), Honda EF modelo 90, insistió en que por su mente no pasa otro resultado que la victoria; el resto de mejor conocido colos aspectos le quedan fuera de su alcance y tampoco tiene control. mo la Barbell, el Por su parte, Plant dijo que lo bueno es que ya queda poco para definir quién será cual tiene un el mejor de los dos y que todo ya estaba dicho y, por lo tanto, solo faltaba llevarlo ade- Álvarez y Plant ya tuvieron un choque en septiembre, cuando se motor B20 anunció la pelea. lante y responder sobre el cuadrilátero con el mejor boxeo.

Canelo Álvarez y Plant harán historia


E-997-2021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook