Edición del diario de centro américa del 27 de junio de 2018

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,765

Declaran inhabitables áreas del volcán de Fuego Miembros del Consejo Científico de la Conred diagnosticaron ayer como zonas de alto riesgo a las comunidades San Miguel Los Lotes y la finca La Reunión, así como a las barrancas Las Lajas, Seca, Taniluyá y Cenizas. Página 3 Cortesía: SCSPR

Esfuerzos por más escuelas dignas

“Los exhorto a estudiar duro, a estudiar fuerte para lograr sus objetivos”, expuso ayer el presidente Jimmy Morales a un grupo de alumnos durante la inauguración de trabajos de remozamiento de 14 escuelas del municipio de San Luis, Petén. Página 2

4 Nacionales

Erogan Q254 millones para la emergencia

10 Económicas

Unión aduanera agiliza tiempo del comercio fronterizo

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Mandatario agradece a las OPF por participar en la administración de los establecimientos.

Presidente entrega catorce escuelas remozadas en Petén

Cortesía: SCSPR

Yuri López Redacción

L

os trabajos de remozamiento en 14 escuelas del municipio de San Luis, Petén, para proporcionar a la niñez guatemalteca instalaciones dignas donde educarse, fueron inaugurados ayer por el presidente Jimmy Morales.

El jefe del Ejecutivo constató los trabajos de mejoramiento en centros educativos de esa región, durante la gira de trabajo que realizó en el norteño departamento, en donde reiteró el compromiso de su administración por mejorar la educación.

“Los trabajos consistieron en el cambio de lámina termoacústica, que aísla el calor, reduce el consumo de energía en climatización y tiene el soporte para más peso, así como el cambio de piso, instalación de sistema eléctrico y aplicación de pintura en muros, puertas y balcones de 73 aulas”, detalló el mandatario.

Transparencia

La transparencia con la que se trasladan los recursos a las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), de las escuelas del municipio de San Luis, es un principio que ha prevalecido en esta administración, ya que los recursos de la población tienen que regresar de forma íntegra, dijo el mandatario en la inauguración del remozamiento de esas 14 escuelas de ese municipio.

Explicó que los recursos llegan a las OPF por una cuenta bancaria, lo cual da transparencia.

Asimismo, hizo énfasis en que los padres de familia son los que garantizan que los recursos sean bien utilizados en lo que más se necesita para sus hijos.

Además, les aseguró que durante su gobierno se ha entregado el aporte mensual a las OPF en el país. Se han incrementado, puntualizado y transparentado todos

La Unidad de Construcción de edificios del CIV realizó el mejoramiento de las escuelas en San Luis, Petén.

“Estamos supervisando el trabajo

realizado. Sigan creyendo en sus hijos y en la educación, porque es una herramienta importante para su desarrollo.”

Jimmy Morales

Presidente de la República

711

mesas bipersonales fueron entregadas. los programas sociales, que nunca deben politizarse al acudir a verificar los avances de mejoramiento de las escuelas.

“Lo que prometimos lo estamos cumpliendo. Solo en San Luis se repararon 14 escuelas que ya están funcionando. Con satisfacción puedo decir, gracias por permitirme servirles”, expresó. Además, motivó a la niñez del municipio de San Luis a cumplir sus metas y sueños de desarrollo personal, a quienes exhortó a “estudiar duro, a estudiar fuerte para cumplir con sus objetivos”.

El gobernante también reiteró el compromiso de dignificar a los maestros.

Estudiantes de nivel primario externaron su alegría por el remozamiento de los centros educativos.

El mandatario cortó la cinta simbólica en la Escuela Urbana Mixta Barrio Vista Hermosa, donde dio su discurso.

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

3

Nacionales

Con fundamento legal, Consejo Científico de la Conred restringe ingreso a zona de desastre.

Inhabitables poblaciones cercanas al volcán de Fuego

Dafne Pérez

Redacción DCA

E

l Consejo Científico de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) declaró ayer inhabitables una comunidad, una finca y cuatro barrancas que se ubican en los alrededores del volcán de Fuego, que el pasado 3 de junio registró una potente erupción que dejó 112 muertos y más de 1.7 millones de afectados.

Las áreas consideradas de “alto riesgo” son la comunidad San Miguel Los Lotes, que se ubica en el municipio de Escuintla, y la finca La Reunión, que se encuentra en San Juan Alotenango, Sacatepéquez. También las barrancas Las Lajas, Seca, Taniluyá y Cenizas, situadas en las faldas del coloso.

“La zona queda declarada como inhabitable y ya no puede haber nadie en ese lugar”, afirmó Sergio Cabañas, secretario ejecutivo de la Conred durante una conferencia de prensa.

En esta participó también Edy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), así como alcaldes y gobernadores de Escuintla, Sacatepéquez y Chimaltenango, los departamentos más afectados por la actividad del volcán.

“En los últimos años el volcán ha tenido erupciones recurrentes.

Desde 1999 a la fecha ha registrado 61, y de ellas 42 han ocurrido del 2012 a la fecha”, enfatizó Cabañas previo a dar a conocer la decisión tomada “con base a evaluaciones científicas”.

Previene el peligro

La Conred también declaró 178 comunidades bajo amenaza de lahares y 152 en peligro por flujos piroclásticos. Sumado a ello se alertó que hay 69 comunidades de Escuintla con riesgo de inundaciones.

Previo a la conferencia de prensa, Cabañas y Sánchez informaron a los alcaldes y gobernadores sobre la decisión y dieron detalles sobre los polígonos de riesgo y amenaza existentes en sus territorios, para que procedan a tomar las decisiones correspondientes. “A partir de este momento no podrá desa-

Base legal de la decisión

La determinación se dio a conocer ayer por medio del Consejo Científico de la Conred.

“La zona queda declarada como inhabitable y ya no puede haber nadie en ese lugar.”

Sergio García Cabañas Secretario ejecutivo de la Conred.

Herbert García

rrollarse ni apoyarse ningún proyecto público o privado que ponga en riesgo la vida de sus habitantes hasta que se cuente con dictámenes técnicos y científicos que den muestra que la amenaza ha desaparecido”, advirtió el Consejo Científico.

Sánchez advirtió que existen “millones de toneladas de ceniza que se quedaron en las barrancas y que todavía tienen altas temperaturas”, lo cual constituye un riesgo para las comunidades.

Los ríos Pantaleón y Cenizas, que nacen en el volcán, también son una amenaza para varias poblaciones, añadió el director del Insivumeh. • Con información de AGN

La información advierte a los alcaldes sobre la prevención para con los habitantes, a fin de evitar riesgos en la zona afectada.

Tal como lo manda el Decreto 109-96 “Ley de la Conred”, se ha notificado a los señores gobernadores y alcaldes de las área antes mencionadas sobre los polígonos de riesgo y amenaza existentes en sus territorios para que puedan proceder a la toma de decisiones, recordando que a partir de este momento no podrá desarrollarse ni apoyarse ningún proyecto público o privado que ponga en riesgo la vida de sus habitantes, hasta que se cuente con dictámenes técnicos y científicos que den muestras de que la amenaza ha desaparecido.

La Secretaría Ejecutiva de la Conred, a través de la Unidad de Prevención en Volcanes (UPV), continuará con el monitoreo del área, recordando a la población que el primer paso para reducir el impacto de los desastres inicia con la formación en los hogares.

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018 Cortesía: Embajada de México

Acciones en favor de víctimas del volcán de Fuego.

Erogan Q254 millones por la emergencia Q300 Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

Estamos tratando de resolver la emergencia producida por la explosión del volcán de Fuego lo más rápido posible y es por ello que en Guatecompras se puede consultar que se han levantado 296 eventos”, dijo ayer Julio Héctor Estrada, ministro de Finanzas Públicas (Mifin).

El funcionario indicó que aparte de los Q254 millones de trasferencia presupuestaria, se han movilizado Q300 millones para

millones

se han invertido, adicional a los Q254 que son de trasferencia. los proyectos que se deben realizar en las áreas destruidas por la erupción.

También explicó que todo lo que se adquiere se realiza por me-

La labor de los galenos incluyó asistencia prehospitalaria y vigilancia epidemiológica.

dio de Guatecompras, lo que implica que se hace con transparencia, y eso lo pueden consultar quienes deseen conocer a fondo lo relacionado con las adquisiciones.

El ministro declaró lo anteriordespués de la presentación de los resultados del Programa de Desarrollo Rural Sustentable para la Región del Oriente, en el cual el Mifin participa como prestatario del Gobierno.

También con el respaldo del Fondo de Desarrollo Agrícola (Fida) y la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

Mariano Macz

Médicos de México terminan labor Después de 16 días de haber arribado al país, las dos Unidades Médicas Móviles enviadas por el Gobierno mexicano concluyeron sus labores en los albergues que asisten a los damnificados por la erupción volcánica.

Un total de mil 111 consultas médicas, 583 acciones odontológicas y 7 mil 895 medidas de promoción de salud llevaron a

Analizan el estado de calamidad

El ministro de Finanzas anunció la ampliación de la inversión por la tragedia del 3 de junio.

A una semana de que termine el estado de calamidad, decretado por la emergencia causada por la erupción del volcán de Fuego, el vicepresidente Jafeth Cabrera indicó que no se pediría una ampliación de la medida, ya que los Ministerios de la Defensa y de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) no necesitan la prórroga.

MAGA: la recuperación agrícola es urgente La recuperación de los daños causados a la agricultura por la erupción del volcán de Fuego es urgente, ya que afectó a 16 mil 400 familias, por lo que se trabaja con dos programas especiales, afirmó Mario Méndez Montenegro, titular de la cartera de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).

Explicó que se iniciará con el restablecimiento de los cultivos de café. El segundo programa consta de planes para ayudar a que los agricultores que perdieron sus cosechas puedan recuperarse, así como apoyar a mil familias con ali-

cabo los 13 profesionales de la nación azteca, quienes trabajaron en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, entre el 9 y el 25 de este mes. Por medio de una red social, Gabriel García, uno de los doctores del equipo, agradeció el apoyo de las autoridades. “Dejamos un pedacito de nuestro corazón con ustedes”, escribió el galeno. • Karla Gutiérrez

Ambas carteras son las responsables del proceso de reconstrucción. “Si no hay necesidad de ampliar el tiempo, no se hará”, expuso Cabrera, aunque dijo que se analizará el tema.

“Nosotros terminaremos el procesos y no vamos a necesitar que el Congreso lo amplíe”, manifestó el titular del CIV, José Luis Benito. • Selvyn Curruchich

Cortesía: MAGA

“

Estamos conscientes de que la ayuda humanitaria se terminará, y por ello urge reactivar la agricultura que fue afectada por la erupción del volcán de Fuego.

”

mentos durante tres meses. Marielos Rossell, de Comunicación Social de la Cruz Roja Guatemalteca, indicó que en forma conjunta con la institución de México han visitado las comunidades de Santa Rosa, La Reyna, Santa Marta,

Mario Méndez Montenegro Titular del Maga.

Guadalupe y El Zapote, afectadas por la erupción, en donde se han entregado 627 kits de alimentos, higiene personal, agua purificada y frazadas, además de ayuda humanitaria en albergues, con 369 kits y jornadas médicas. • G. Villagrán.

La producción de café y otros recursos agrícolas busca reactivar el Maga, para apoyo a los damnificados por la erupción.

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

5

Nacionales Cortesía: SCSPR

Día Internacional contra las Drogas Con una exposición fotográfica sobre el efecto de los estupefacientes en la salud, la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas con-

memoró el Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas, actividad en la cual participó el vicepresidente Jafeth Cabrera. • Selvyn Curruchich

El mandatario Jimmy Morales recibirá a sus homólogos de Centroamérica.

Mañana arriba al país Mike Pence

Archivo

Selvyn Curruchich y Jose Pelico * Redacción

Pobladores de 45 comunidades fronterizas de Guatemala, El Salvador y Honduras serán beneficiados con la promoción de turismo sostenible que impulsarán la Universidad de San Carlos, el Parlamento Centroamericano, la Asociación de Exportadores de Guatemala y el Plan Trifinio, con el acompañamiento del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat).

Para llevar a cabo el proyecto, las instituciones involucradas firmaron una carta de entendimiento, acto que presenció el vicemandatario Jafeth Cabrera, quien aseguró que desde el plan, en el cual la Vicepresidencia tiene papel activo, se tiene no solo la responsabilidad, sino el compromiso de apoyar la iniciativa.

Con la firma, “se busca facilitar las condiciones para que las empresas de turismo desarrollen (proyectos) para llevar empleo y riqueza a la zona, dijo Jorge Mario Chajón, director del Inguat.

Chajón afirma que del lado de Guatemala se prevé la rehabilitación del aeropuerto de Esquipulas, en el cual se invertirían entre Q6 millones y Q10 millones. “Desde la mesa de desarrollo de aeropuertos, se tiene a la vista el proyecto para poner en funcionamiento la pista aérea que le daría servicio a las 45 comunidades”, agregó. • Selvyn Curruchich

45

L

os mandatarios de El Salvador y Honduras serán recibidos mañana por el presidente Jimmy Morales, en el marco de la visita del vicegobernante de Estados Unidos, Mike Pence, informaron las autoridades de la Cancillería.

Morales recibirá a su homólogo hondureño, Juan Orlando Hernández, y al vicegobernante salvadoreño Óscar Samuel Ortiz, aseguró la ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, en su cuenta de Twitter.

Pence llegará a Guatemala mañana como parte de una gira que comenzó ayer por Brasil y Ecuador. Uno de los temas que los mandatarios centroamericanos discutirán con el vicepresidente estadounidense será el migratorio, tras la política Tolerancia cero que implementó el presidente Donald Trump.

Región se beneficiará con desarrollo turístico

comunidades serán beneficiadas.

Mariano Macz

Los presidentes centroamericanos hablarán sobre temas importantes como el TPS.

En este sentido, se espera que la solicitud del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) al Gobierno de Estados Unidos para los migrantes guatemaltecos sea considerada por las autoridades del país norteamericano, confió el vicepresidente Jafeth Cabrera. “Espera-

mos una respuesta una vez más, y ojalá sea positiva ante los acontecimientos del desastre que vivimos”, dijo Cabrera respecto de la petición hecha por la Cancillería el lunes, como una instrucción del mandatario Jimmy Morales.

De acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, el requeri-

miento de la medida en favor de los connacionales se realizó por medio de una nota diplomática y responde a la catástrofe provocada por la erupción del volcán de Fuego.

Cabrera recordó que en la actual gestión se ha hecho la petición en 4 ocasiones, pero “desafortunadamente no se ha atendido”. • *AGN

El vicemandatario Jafeth Cabrera presenció la firma del documento.

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018 Gabriel Herrera

Petén es el punto donde más se ha decomisado este producto.

Combaten tráfico ilícito de cigarros E

Cortesía: PNC

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

n seguimiento a las estrategias que se desarrollan para combatir el contrabando de mercaderías en las fronteras del país, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) decomisaron al menos 400 mil cigarrillos, en un operativo que se llevó a cabo en jurisdicción de Melchor de Mencos, Petén.

Estos productos, se presume, ingresaron en el país de manera ilegal, siendo dicho departamento uno de los lugares donde más incautaciones de este tipo se han reportado en lo que va del año.

Puesto de control

Pablo Castillo, portavoz de la PNC, indicó que se instaló un puesto de control en la entrada del caserío Salpet, lugar en el que Ismael Méndez, de 22 años, fue sorprendido cuando conducía un vehículo con la referida mercancía.

“Al hacerle el alto, los uniformados se percataron que en el picop beige con placas P-378DZQ se transportaban varios paquetes con cigarrillos. Al lugar se presentaron peritos del Ministerio Público para analizar la escena y el aprehendido fue llevado al juzgado correspondiente para dilucidar su situa-

“

Los operativos de oficio han permitido detectar vehículos que transportan cigarrillos de contrabando.

ción”, detalló Castillo. El Consejo Interinstitucional para la Prevención, Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduanero reporta en un informe un total de Q12 millones 681 mil 145 en mercancías incautadas de enero a mayo, con

lo cual se ha dejado de percibir Q8 millones 429 mil 559 en impuestos. Las acciones que las autoridades han ejecutado para evitar este trasiego suman 86 operativos en carretera, 54 allanamientos y 13 operativos en aduanas, se lee en el estudio.

Eligen a Niño Comisario Joshua Castillo, del Colegio Evangélico Mixto Alfa y Omega, fue nombrado Niño Comisario 2018. El infante representará al Distrito Occidente.

En el concurso que impulsa la Policía Nacional Civil, como parte de su programa de Acercamiento Comunitario, participaron escolares de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapán.

• Jarbin Yelmo

Cortesía: PNC

Las autoridades han llevado a cabo 86 operativos en lo que va del presente año, como parte de las acciones para detener el contrabando.

”

Informe sobre el contrabando.

Agentes de seguridad decomisarán las sustancias en polvo que no sean declaradas.

Aeronáutica anuncia más medidas de seguridad A partir del 30 de junio queda restringido transportar sustancias en polvo de más de 12 onzas en el equipaje de mano, por disposición de la Administración de Seguridad de Transporte (TSA, por sus siglas en inglés), del Gobierno de Estados Unidos.

Esto fue informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC).

El documento señala que todos los excedente deberán ser llevados en equipajes declarados a la aerolínea. De lo contrario, serán sometidos a revisiones adicionales con equipos modernos de escáner.

De acuerdo con lo informado, quienes incumplan con las disposiciones no serán admitidas en la aeronave. Las únicas sustancias que son exoneradas de las inspecciones serán las fórmulas para recién nacidos, restos humanos y medicinas.

Las autoridades recomiendan a los viajeros tomar en cuenta dichas medidas para evitar inconvenientes. La medida se aplicará a pasajeros que viajen a Estados Unidos como destino final o en tránsito a otros países. • Patricia González

Extraditan a supuesto narco Allan Oliva, de 29 años, quien es señalado por autoridades de Estados Unidos de pertenecer a un grupo que se dedica al tráfico de drogas, fue extraditado ayer a ese país, informó la Dirección General del Sistema Penitenciario.

Rudy Esquivel, portavoz de dicha dependencia, indicó que se cumplió el protocolo respectivo, y Oliva fue llevado desde la Cárcel para Hombres y Mujeres Mariscal Zavala hacia la Fuerza Aérea Gua-

temalteca, donde fue entregado a las autoridades de EE.UU. “Oliva se encontraba en dicho centro penitenciario desde el 9 de marzo del año en curso. Se le sindica de producir y distribuir 1 kilo o más de heroína, y conspiración para fabricar y distribuir dicho estupefaciente”, detalló el vocero.

En lo que va de 2018 se han efectuado 17 procedimientos de extradición. En 2017 hubo 30.

• Jarbin Yelmo

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018 Archivo

La cartera de Trabajo promueve la inclusión e igualdad.

Certificarán a empresas inclusivas Con el objetivo de fomentar una cultura inclusiva y dar reconocimiento a las empresas que están libres de estigmatización y discriminación, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) desarrolla un plan piloto de diagnóstico a las entidades que cuenten con una política de inclusión laboral a grupos vulnerables.

Gabriel Aguilera, viceministro de Previsión Social y Empleo, manifestó que monitorearán las compañías que impulsen programas cuyo fin sea la erradicación de la estigmatización y discriminación hacia los sectores de diversidad sexual y la población indígena.

En este caso, será el sector bananero el primero al que se le realizarán las visitas respectivas, agregó el funcionario del Mintrab.

Convenio

“Estas acciones se desarrollan en el marco de un convenio con la Asociación de Investigación, Desarrollo y Educación Integral, que busca hacer estudios a aquellas entidades que cumplan con los parámetros internacionales inclusivos para ser certificadas”, dijo Aguilera.

El entrevistado explicó que la iniciativa gubernamental será implementada en todo el territorio nacional.

7

Nacionales

Gobierno acata resolución de CIDH en Caso Polochic.

Familias reciben títulos de propiedad E Yuri López Redacción

l Gobierno entregó siete caballerías de terreno en la finca Lagartos, ubicada en Panzós, Alta Verapaz, a 58 familias campesinas e indígenas. Con esta acción, los favorecidos obtienen la propiedad en forma individual u organizada, mediante el mecanismo de uso de los recursos naturales que se desarrollan bajo criterio de sostenibilidad social, económica y ambiental.

El titular de la Secretaría de Asuntos Agrarios (SAA), Erwin Robles, comentó que este proceso es parte del cumplimiento de las Medidas Cautelares MC-1212011, por medio de mecanismos de diálogo y negociación en la mesas técnicas de alto nivel, con la participación de la institucionalidad agraria y entes de derechos humanos.

Mandato

Con ello se acatan las disposiciones emitiadas por la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) en el Caso Polochic, de 769 familias Q’eqchi’s desalojadas en 2011. Al mismo tiempo, el secretario de la SAA ex-

Habitantes de la finca Lagartos, en Panzós, Alta Verapaz, recibieron de parte del Gobierno sus títulos de propiedad de terrenos.

“

Con esta acción se da cumplimiento a lo dispuesto por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

”

Erwin Robles Titular de la SAA

plicó que para 2018, según el Plan Operativo, se tiene programado finalizar un total de 509 casos de conflictividad.

Hasta abril se había logrado culminar, mediante la aplicación de los métodos alternos, un total de 141 casos, que se conocieron en las 19 oficinas regionales y delegaciones, con lo cual se benefició a un total de 8 mil 803 familias.

Además de estos asuntos finalizados, se ha atendido el resto de casos en proceso, que actualmente suman un total de 1 mil 447, incluyendo los que han ingresado como nuevos este año, realizando acciones directas con las partes, estudios registrales y catastrales, así como mesas de diálogo en el ámbito local y nacional.

Fotos: cortesía SAA

Pretenden dar certeza jurídica a los establecimientos educativos.

Mineduc busca legalizar propiedades

Con el objeto de garantizar la certeza jurídica de no menos del 80 por ciento de edificios escolares del país, el Ministerio de Educación conformó una mesa técnica en coordinación con diputados de distintas bancadas y la Dirección de Bienes del Estado.

La viceministra administrativa de esa cartera, María Eugenia Barrios, indicó que solo el 20 por ciento de los 22 mil establecimientos cuentan con los documentos que respaldan la propiedad de los terrenos en los que fueron construidos, pues el resto fue otorgado en calidad de donación.

Este aspecto representa diversas dificultades para la adecuada atención de los inmuebles, dijo la funcionaria, y destacó entre estas la imposibilidad de intervenir su infraestructura, pese a que necesiten reparaciones.

“Estamos buscando los mecanismos jurídicos que nos permitan darle a los planteles la legalidad”, expresó Barrios, y añadió que esto propiciaría que los integrantes de la comunidad educativa puedan beneficiarse de todos los programas gubernamentales.

Esto repercutiría en la creación de espacios más dignos para el desarrollo del proceso enseñanza-aprendizaje.

• Karla Gutiérrez

22

• Patricia González

1

mil

plan

implementará el Mintrab.

Mariano Macz

Se dio cumplimiento a la resolución del la CIDH en favor de 769 familias desalojadas en 2011.

edificios escolares hay en todo el país.

8

Opiniones

Editorial

MEGADIVERSIDAD PARA SIEMPRE

Por una sociedad libre del consumo de drogas

E

l tema de las drogas, su adicción y daño debe ser abordado constantemente, en todos los sectores sociales: de padres a hijos, de maestros a estudiantes, de líderes a sus comunidades. Es decir, un trabajo en equipo, de manera social.

Ayer, martes 26 de junio, se conmemoró el Día Internacional Contra el Tráfico Ilícito y Abuso de Drogas, el cual fue aprobado en 1987 en Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, en la que se determinó esa fecha para reforzar la acción y cooperación con el fin de “alcanzar una sociedad libre del consumo de drogas”.

Son varias las consecuencias del consumo de estas sustancias y representan un grave peligro para la salud y la sociedad en general. Por esa razón es de vital importancia su control y vigilancia, para salvaguardar el bienestar social.

Se considera que alrededor de 250 millones de adultos en el mundo, consumen drogas por lo menos una vez al año. De la cifra anterior, 29.5 millones sufren padecimientos de trastornos mentales como consecuencia de este hábito.

En Guatemala, las cifras del consumo de estupefacientes son alarmantes. La Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas, por medio del Centro de Tratamiento Ambulatorio, ha señalado que en 2017 se atendió a 596 consumidores: 239 de alcohol y 197 de marihuana. Además, se brindaron 5 mil 323 terapias, mientras que en sus programas de prevención se benefició a alrededor de 23 mil 318 personas.

El año pasado, en nuestro país, se detuvo a 3 mil 182 personas por distintos delitos relacionados con la producción, distribución y consumo. Además, se dictaron 763 sentencias, de las cuales 711 fueron condenatorias por medio de jueces competentes. El combate a las drogas, sin lugar a dudas, debe comenzar con la prevención en los menores de edad, empezando por el tabaquismo, el cual es uno de los males más difíciles de erradicar.

Es importante recordar que el consumo de drogas puede combatirse con la educación.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción:

Francisco Alejandro Méndez

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Tortuga Marina, control y protección te autorizados por el CONAP. Asimismo, se ha definido la cuota de conservación, la cual consiste en la entrega del 20 % de los huevos de tortuga parlama uatemala es consi(Lepidochelys olivácea) colectaderado país megadidos, a un tortugario legalmenverso por su amplia te autorizado, y el 100 % de los variedad de especies, muestra huevos de las otras especies, de ello se tiene la visita de 6 de permitiendo el consumo reslas 8 especies de tortugas maponsable de los huevos de torrinas que existen en el muntuga parlama (Lepidochelys olido: parlama, baule, carey, cavácea), considerado uno de los bezona, verde o negra, las cuamedios económicos de subles se encuentran en la Lista de sistencia de las comunidades Especies Amenazadas en Gualocales. temala –LEA–, y en El turismo sostela lista de la Conven- El uso nible y regulado del ción sobre el Comer- inconsciente buceo, avistamiencio Internacional de del plástico to durante la anidaEspecies Amenaza- afecta a toda ción o liberación de das de Flora y Fauna neonatos, y actividala fauna –CITES–, siendo la des educativas sobre mayor amenaza a la marina. las especies de tortuque se enfrentan los gas marinas, son alreptiles y la contaminación ocagunas acciones que el CONAP sionada por el ser humano en realiza para la protección y su hábitat. conservación de las tortugas La presencia de estas espemarinas. cies tiene importancia en diver¿Cómo podemos apoyar a su sos ecosistemas, como arrecifes conservación? Evitando el uso coralinos y pastos marinos. de plásticos innecesarios y no Además de transportar enertirando basura en los cuerpos gía entre el mar y la playa, ya que de agua, debido a que la basuse consideran especies indicara que queda atrapada en las codoras, el tamaño de sus poblarrientes oceánicas afecta graveciones es indicio de la salud del mente a estos reptiles, los cuales mar y la costa. pueden quedar atrapados en los En el país existen mecanisdesechos y morir asfixiados. mos de protección y control paLa basura se convierte en ra establecer el uso sostenible de partículas microscópicas, las las especies de tortugas marinas. cuales digieren las tortugas, y En ese sentido, el CONAP propueden sufrir intoxicaciones, mueve la aplicación de la Esaunque realmente el uso inconstrategia Nacional de Manejo y ciente del plástico afecta a toda Conservación de las Tortugas la fauna marina.

Marinas, estableciendo tortuga¡Hagamos conciencia y surios, que son unidades de conmémonos a la conservación servación de la tortuga marina, y protección de las tortugas los cuales deberán ser legalmenmarinas!

ELDER FIGUEROA elder.figueroa @conap.gob.gt

G

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

La frase

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1.

Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador titulan que las pandillas someten a niñas y las embarazan, amenazando a las familias para sustraerlas de sus hogares. Honduras destaca que está preparada la nómina de cinco candidatos para elegir al fiscal general y fiscal general adjunto.

“No pretendas que las cosas ocurran como tú quieres. Desea, más bien, que se produzcan tal como se producen, y serás feliz.”

Epicteto de Frigia

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

9

Opiniones

EPIFANÍA

Mobbing laboral dar esto, ya que se considera de ámbito privado, y que es un problema a tratar directamente con psicólogo y la empresa. Salvaguardar la integridad del trabajador no solo se limita a teDIANA HERRERA ner mejores condiciones de salario, también dseherrera@gmail.com se debe velar por ese salario emocional, en el lugar del trabajo, y cómo su integridad es tamn Guatemala, muchos temen denunbién un derecho a salvaguardar. También conciar este tipo de actos, que pueden fieso mobbing que he sido víctima de por el sodarse por parte de compañeros o lo hecho de tener otras experiencias educativas superiores, por el siempre hecho de la incertidiferentes y ser eficiente en mi trabajo; es duro dumbre y la falta de recursos para el seguimienenfrentarse a una dura realidad, que no es fáto de la denuncia. Sin embargo, es importancil de compartir de manera transparente y sin te hacerlo para evitar que el mobbing que a uno lo tilden de “exagerado”. se intensifique y para que exista un Lo que callan Me ejercito tres veces por semaclima saludable en la empresa, y por muchos na, me alimento adecuadamente paqué no contribuir a la jurisprudencia trabajadores ra tener el balance de la vida; sin emen la materia. Pero abordemos el aco- en el país, bargo, por más ejercicio que uno reaso laboral, no solo se limita al aspec- el acoso o lice, el fenómeno continúa y las moto “sexual”, sino que también abarca mobbing lestias físicas son evidentes. No obsaquellos actos sistemáticos y sosteni- laboral. tante, quiero cerrar este espacio con dos en el tiempo cuya principal labor cara positiva: también he tenido la es entorpecer el trabajo y desarrollo bendición de haber estado en dos profesional del individuo dentro de la colectiviempleos llenos de plenitud y paz, donde se me dad. Esto puede ser entorpecimiento de su traha permitido emprender mis proyectos, y estoy bajo, coacción, cuestionamientos sobre trabajo agradecida por ello, porque gracias a esa bonita en público, chismes para dañar su reputación, experiencia sé que hay fe para encontrar otros entre otros. Si remontamos este cuadro, es algo lugares con esa paz donde uno disfrute su tramuy típico a lo que hoy en día se llama bullying bajo, y para los que están en lo mismo, sé que en el colegio. Sin embargo, el fenómeno es graes hipócrita decirles “no se rindan”, pero cuanve porque en Guatemala no existen grupos de do lleguen al punto del agotamiento emocioayuda para los trabajadores que sufren de mobnal, busquen a alguien de su confianza para conbing, y tampoco una orientación clara por parversarlo; no hay acto más liberador que hablar te de las instituciones públicas de cómo abordel problema y sentirse escuchado.

E

LECCIONES DE VIDA

Los que se marcharon ante la erupción del volcán dieron a sus amados familiares que dejaron inmensas huellas en la mente en el corazón junDOCTOR. LUIS ROBERTO to a toda una nación. La paz en sus corazones GARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com debe reinar, aunque difícil de explicar por qué se marcharon. Los seres que tanto marcaron sus vidas y sus animales que daban sentido a los familiares que quedaron, mi más su vida en un lugar bello, aunque el peligro lasentido pésame y que el Creador les tente del volcán lo hace ser bastante difícil padé fortaleza. El volcán de Fuego, ra entender. Por qué no están, aunque pudiesímbolo de la fuerza de la naturaleza en Guaron salir ante tanta desgracia natural. Sirva estemala, con su gran erupción se llete homenaje para los niños que pervó a gente que añorarán sus familia- Volcán de Fuedieron la vida ante esta mortal erupres y siempre los llevarán en su co- go, potente ción. Que su alma trascienda hacia razón. Se lamenta mucho la pérdida fuente de enerel Altísimo, y donde estén que haya de niños y adultos que sucumbieron gía que el Crea- una mejor opción. ante la explosión repetida de un co- dor colocó en Donde el olvido no marque su loso al que siempre se le tiene res- nuestra amada partida de este mundo y se vayan sin peto por su inmenso rugir. Volcán patria. un mundo cargado de muchas falende Fuego, potente fuente de energía cias que los hacían invisibles ante la que el Creador colocó en nuestra amada patria, sociedad que los tenía fuera de un mundo sin se lleva a seres queridos y también pertenencondición. Ante la pérdida irreparable de sus cias que tanto costó hacer y a los fieles animaseres queridos y que su memoria brille en un les que murieron sin dejar huella por la enorlugar mejor, recuerden que no les duelen solo a me erupción que dejó el corazón lleno de muellos sino a una Guatemala, que los añora ante cha tristeza y dolor. El dolor de los que perdietal desgracia, que los llora y que son parte imron a sus seres queridos, añoranzas pasan por portante en la memoria de todos los ciudadasus cabezas que lloran con fuerte dolor que pernos que se sienten impotentes ante tal pérdida.

A

¿QUE SE VAYA LA CICIG? (II)

Acisclo Valladares Molina

¿Que se vaya la CICIG? En absoluto; Tiene, frente a sí, uno de los retos más importantes de la misión puesta en sus manos, coadyuvar –como debe hacerlo– guiar, y enseñar para que se reciso establecer cómo es realice la investigación y la persecución posible que la declaración penal que conduzcan al castigo de los de un colaborador eficaz, asesinos de Mateo Chamán Paau, Luis estando sometida a reserva, se difunda Marroquín, José Cal Xol y, al parecer, a través de medios masivos de comunide otros cuatros dirigentes campesinos cación social para perpetrar –con seque también habrían sido asesinados, mejante difusión– el delito de difamaasí como a la desarticulación de grupos ción que quiso perpetrarse. o aparatos clandestinos que estuviesen ¿Rompimiento de reserva por parinvolucrados en estos, si fuere el caso (y pareciera serlo ) investigación profunte del colaborador? ¿De las autoridada para establecer el involucramiento, o des? ¿De la CICIG? ¿Hurtado o robano, de agentes del Estado y la capacidad do el material? de estos grupos de generar impunidad Haya sido como haya sido, el hecho y ¿por qué no? de establecer el invoes que para perpetrar el delito de dilucramiento –o no– del Estado, puesfamación se perpetraron otros delitos to que tan grave es la impuque hicieron posible –panidad de Estado como atrira difamar– la propagación Quien buir al Estado, responsabilimasiva de lo declarado. dades que no tiene.

Tampoco podría irse sin justifica un Si no hay involucramienevaluar y auditar su manejo crimen, los to suyo debe establecerse y –el hecho por la CICIG y sus justifica declararse. coadyuvados– no solo de la todos, y quien Ninguna hipótesis, princolaboración eficaz presta- no persigue cipio de toda buena investida por Juan Carlos Monzón, todos, gación puede originalmen–colaboración eficaz la suya ninguno te descartarse, ni siquiera bastante más conocida que persigue. asuntos personales –sería la anterior– sino del prodemasiada coincidencia, pio colaborador, en sus úlque conste– o involucramiento de sus timas apariciones –de apariencia agopropias organizaciones (complicaciotada– y en las que dio la impresión de nes internas) encontrarse sumamente cansado, física Nos encontramos, en el caso de esy mentalmente, así como forzado; detos crímenes, ante la razón de ser misclaraciones en las que incluso imputó ma de la Comisión que establecimos. a los diarios el Periódico y Prensa Libre Citamos los nombres de tres de los la realización de acciones, que estos caseres humanos asesinados, ya no del tegóricamente refutaron y que –en una cuarto, y si estos crímenes se siguen u otra forma– perjudicaron la credibitolerando –si fracasa la Comisión en lidad de todo lo restante. su mandato– si se produce impunidad Necesaria, imprescindible, a estas en estos (se está ya produciendo) olalturas, una conferencia de prensa pavidaremos los nombres –ya nos pasó ra explicar profusamente esta instituen el pasado –y perderemos la cuenta. ción, la de la colaboración eficaz, y el El primer asesinato no perseguido manejo que se ha hecho de la misma, y castigado dejó abiertas las puertas de así como de los efectos que ha tenido. par en par –ya nos pasó en el pasado, lo Por otra parte, las libertades de coreitero, y debemos recordarlo– para tolaboradores eficaces que ha habido han dos los asesinatos sucesivos. La primedejado un tanto de sabor a impunidad, ra vida irrespetada, las puertas del irresasí como la marcada impresión de que peto de todas las restantes. los colaboradores habrían conservado Quien justifica un crimen, los justien su poder buena parte “de los pistos”, fica todos, y quien no persigue todos, extremos que , de no ser ciertos, deben ninguno persigue. ser desmentidos y explicados. ¿Qué se vaya la CICIG? En absoMucho por hacer y explicar sobre luto –habrá de irse en su momento– el uso de instituciones, como la de la toda Comisión es temporal, pero hoy, prueba anticipada y el limitado uso lo que debe hacer es afanarse por al–cara a resultados– tendiente a cero de canzar los resultados no alcanzados y las instituciones de las entregas vigilacumplir con las funciones que puede y das y de los agentes encubiertos, así codebe cumplir. mo sobre el uso que se haya hecho de ¿En contra suya criticarla y señalarle los criterios de oportunidad, de la suspeligros y caminos? ¡Por favor! En conpensión provisional de la persecución tra suya, los farsantes, falsos amigos que penal y de la conversión, por ejemplo. persiguen fines que no le corresponMucho lo que se debe evaluar y den –dedos acusadores y trajes de pricompartir, tanto sobre los resultados mera comunión de por medio– tan coobtenidos como sobre los obstáculos rruptos o más corruptos que los otros. para que puedan alcanzarse. @AciscloVM facebook: Acisclo Valladares Molina

P

10

Económicas Monedas: dólar Q7.48 euro Q8.71 Indicadores: Cortesía: Íntegro

La empresa Íntegro construye un centro comercial.

Invertirán US $15 millones en Carchá

San Pedro Carchá, en Alta Verapaz, recibirá una inversión de US $15 millones (Q112.2 millones) por parte de la empresa Íntegro, la cual construirá un nuevo centro comercial que tendrá más de 70 tiendas.

Este complejo, que será inaugurado en diciembre con el nombre de Centro Gran Carchá, contará con un cine, una plaza financiera, 2 restaurantes de tenedor y un área de food court, con 7 diferentes conceptos de comida, que servirán para atender a 300 mil visitantes al mes.

“Con esta obra, Íntegro pone a disposición toda su experiencia en la operación y desarrollo de centros comerciales, viviendas y franquicias de moda. Esta es nuestra primera inversión en esta pujante área del país”, expresó Jorge Mario Figueroa, director general de la constructora.

Gabriela Estrada, gerente del centro comercial, comentó que los pobladores de Cobán, San Juan Chamelco, San Cristóbal Verapaz, Santa Cruz Verapaz y Tactic se verán beneficiados con este proyecto, que tendrá un área de sótano y un parqueo con capacidad para 270 vehículos.

gasolina US $2.07

petróleo US $70.53

café US $117.70

El proceso binacional rinde sus primeros frutos.

Comercio crece 15 % con Unión Aduanera T Brenda Jiguan @BjiguanDCA

Aclaran procedimiento

ras un año de estar vigente la Unión Aduanera entre Guatemala y Honduras, el intercambio comercial entre ambas economías aumentó 15 por ciento, caracterizado por una mayor rapidez en los tiempos de operaciones en fronteras, de acuerdo con la Comisión para la Reforma Integral del Sistema Aduanero y Operadores de Comercio (Coprisao).

Eny Bautista, comisionada de la Coprisao, declaró al medio hondureño La Tribuna que el balance de esta integración es positiva y sigue los pasos del proceso de simplificación comercial de la Unión Europea.

“Lo que se quiere ahorita es potenciarlo más en los puestos fronterizos integrados de Corinto, Agua Caliente y El Florido. También facilitar los procesos internos que se llevan, pero ejerciendo

Con el fin de aclarar el procedimiento para la devolución del crédito fiscal, principalmente en lo que aplica a la exportación por servicios, ayer Leonel Villamar, intendente de Fiscalización, participó en un taller organizado por la Escuela Bancaria de Guatemala.

En abril, el Fisco aprobó un criterio para que los contribuyentes presenten la documentación que justifique la existencia de ese servicio y que se haya prestado en el exterior, dijo el funcionario.

la actividad de aduanas”, agregó la funcionaria.

Comercio

De acuerdo con cifras del Banco de Guatemala, las exportaciones hacia el país vecino se incrementaron 5.8 % en 2017 respecto del año anterior, al sumar US $966.9 millones (Q7 mil 232 millones), mientras que las importaciones ascendieron a US $383.8 millones (Q 2 mil 847 millones), equivalentes a un alza del 15.7 %.

Werner Ovalle, intendente de Aduanas de la Superintenden-

cia de Administración Tributaria (SAT), comentó a partir de la implementación de la Factura y Declaración Única Centroamericana, el 1 de abril, el tiempo promedio de operaciones en fronteras se redujo a 5 minutos, en promedio.

El 19 de junio, el vicepresidente de El Salvador, Oscar Ortiz, junto a autoridades del Ministerio de Economía, entregaron a la Asamblea Legislativa la pieza de correspondencia para la adhesión de ese país a la Unión Aduanera. Se estima que su incorporación se concrete antes de finalizar 2018.

Brenda JIguan

300

Archivo

@diariodeca

Mariano Macz

Hay agencias que atenderán en horarios especiales.

Bancos no atenderán el viernes ni el lunes Los bancos, sucursales y agencias, así como las sociedades financieras, compañías de seguros, almacenadoras y casas de cambio no tendrán servicio al público este viernes 29 de junio y el lunes 2 de julio, informó la Superintendencia de Bancos (Sib).

Esta disposición fue autorizada por la Junta Monetaria, como resultado de los asuetos que corresponden al Aniversario de la Revolución de 1871, que se conmemora el 30 de junio, y al Día del Empleado Bancario, el cual se celebra el 1 de julio.

Sin embargo, la Sib dejó a discreción de cada entidad prestar sus servicios por agencia, ventanilla especial u otros medios autorizados, como en centros comerciales.

El Banco de Desarrollo Rural, Banco de los Trabajadores, Banco Industrial, Banco Promerica, Banco G&T Continental y el Crédito Hipotecario Nacional son algunas de las instituciones financieras que estarán atendiendo en horarios especiales.

Asimismo, el listado de las sucursales bancarias que operarán durante estos días puede ser consultado a partir del jueves en el sitio www.sib.gob.gt. Brenda JIguan

18 bancos

mil visitas se prevé que reciba al mes este complejo.

Diario de Centro América

El 26 de junio, los presidentes de Guatemala y Honduras inauguraron este proceso binacional.

operan en el país en la actualidad.

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

11

Económicas

EFE

López Obrador busca tranquilizar a empresas.

Candidato ofrece mensaje conciliador 1 E México EFE

l candidato presidencial mexicano Andrés Manuel López Obrador creará las condiciones de confianza necesarias para que las empresas privadas inviertan sin ninguna intervención pública, afirmó Alfonso Romo, uno de los principales miembros del futuro gabinete si el líder izquierdista gana el 1 de julio.

En una inusual conferencia de prensa con corresponsales extranjeros, el empresario Romo agregó que los mercados internacionales están tranquilos y que la gran mayoría del empresariado mexicano le otorga a López Obrador, quien encabeza todas las encuestas de intención de voto, el beneficio de la duda.

Revisarán contratos

Romo acotó que si López Obrador logra la victoria en los comicios de julio, su equipo de transición revisará de inmediato los contratos otorgados a empresas privadas para la construcción del nuevo aeropuerto internacio-

de julio

López Obrador contenderá en las urnas por la Presidencia de México.

Necesitamos seguir “negociando (el Tratado de Libre Comercio de América del Norte) hasta llegar a un acuerdo.

”

Alfonso Romo Asesor de Manuel López Obrador

nal de Ciudad de México y los firmados en el contexto de la reforma energética para decidir si son correctos.

Lo bueno se queda

“Todo lo bueno se queda, todo lo que está bien se respeta”, indicó Romo, después de que durante meses López Obrador asegurara que cancelaría la reforma ener-

El primer ministro chino, Li Keqiang, y su homólogo galo, Edouard Philippe.

gética que comenzó a aplicarse en 2014 y que terminó con el monopolio estatal en la producción y distribución de hidrocarburos.

Romo citó el cambio de “cancelar o revisar” la construcción del nuevo aeropuerto o los contratos de la reforma energética como ejemplo de las decisiones que López Obrador, del Movimiento Regeneración Nacional (Morena), ha modificado la propuesta de su equipo de asesores.

El que sería jefe de Gabinete de la Presidencia de la próxima Administración (2018-2024) destacó que no le cabe duda alguna de la victoria de López Obrador, el 1 de julio al rondar el 50 % de las preferencias electorales en algunas de las encuestas.

“Estoy convencido también de que el presidente Enrique Peña Nieto (del Partido Revolucionario Institucional, PRI) quiere pasar a la historia con un legado de unas elecciones limpias”, agregó.

Sobre las prioridades de una eventual administración de López Obrador, citó la lucha contra la violencia y la corrupción.

“Si no hay seguridad no hay confianza”, finalizó Romo”.

Piden a Francia acceso a su mercado El primer ministro chino, Li Keqiang, pidió a su homólogo francés, Edouard Philippe, que el país europeo relaje las restricciones a la exportación de productos de alta tecnología, y cree un entorno empresarial “más transparente” para los inversores chinos, informó ayer la agencia estatal Xinhua.

Ambos dirigentes se juntaron este lunes en Pekín durante una visita oficial del primer ministro francés, que también se reunió con el presidente chino, Xi Jinping, para abordar las relaciones bilaterales y alcanzar diferentes acuerdos.

Durante el encuentro, Li aseguró que ambas partes deben facilitar el comercio y la inversión, y en concreto, pidió a París que relaje las restricciones a las exportaciones chinas de alta tecnología. El primer ministro chino recordó que Pekín no persi-

498 billones

de US $ exportó Francia durante 2017.

gue un superávit comercial, pero que los intercambios económicos y comerciales deben realizarse de acuerdo con las reglas del mercado y los principios comerciales.

Un aliado

Así, recalcó su deseo de que el bloque europeo se convierta en su aliado para salvaguardar las normas internacionales, el libre comercio y el multilateralismo, y abordar conjuntamente cuestiones globales como el cambio climático. EFE

EFE

El primer A350-900 EFE

El empresario Alfonso Romo habla durante una rueda de prensa con corresponsales extranjeros, en Ciudad de México (México).

Iberia recibió ayer en las instalaciones de Airbus de Toulouse, Francia, su primer avión A350-900, bautizado en honor del tenor español Plácido Domingo, cuyos primeros vuelos comerciales tendrán como destino Londres y París a partir del 20 de julio. EFE

12

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

El Tribunal Supremo de EE. UU. da alas a la retórica antiinmigrante de Trump.

Mandatario la califica de victoria tremenda 60 E EFE

Washington EFE

l Tribunal Supremo de Estados Unidos concedió ayer una victoria a los más fervientes seguidores del presidente Donald Trump, al fallar a favor de su tercer veto migratorio, especialmente contra países de mayoría musulmana, lo que puede servir de impulso a su retórica antiinmigración.

La decisión de la sala en la penúltima sesión del curso era probablemente la más esperada en el Tribunal Supremo por las implicaciones que pueda tener a la hora de servir como aval a las políticas del mandatario, que ha abanderado consignas antiinmigrantes en la campaña presidencial de 2016 y también desde la Casa Blanca.

Entusiasmo

El propio Trump no dudó en expresar su entusiasmo por la sentencia mediante su canal habitual, Twitter, en el que citó el posicionamiento de la sala con un breve pero significativo “¡guau!”. Posteriormente, a través de un comu-

mil

visados fueron revocados temporalmente.

nezolanos y norcoreanos desde el pasado septiembre.

Precisamente, la introducción de dos países que no albergan una mayoría musulmana supuso un duro golpe a la argumentación de los demandantes, liderados por Hawái, que habían denunciado las declaraciones del magnate sobre la necesidad de implementar un veto contra los musulmanes y el hecho de que se discrimine con base en la religión.

El presidente estadounidense, Donald J. Trump, participa en un almuerzo con legisladores republicanos en la Casa Blanca, Washington D.C, Estados Unidos.

nicado formal, el presidente calificó de “victoria tremenda” el fallo y volvió a apelar a la seguridad nacional contra el terrorismo.

En concreto, se trata de la tercera prohibición de este tipo promulgada por el mandatario desde que llegó a la Casa Blanca en

enero de 2017 y que afecta a Libia, Irán, Somalia, Siria y el Yemen -de predominio musulmán- e impone algunas restricciones a ve-

Se quejaron

Desde la organización American United, se quejaron de que la decisión de este martes “reniega de uno de los valores fundacionales” de EE. UU.: “El Gobierno nunca puede apuntar a la religión de alguien para discriminarle”.

Piden señalar responsables de un ataque químico EFE

Vista general de una sesión extraordinaria de estados miembros de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.

La Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) pidió ayer a sus miembros acordar cambios en su reglamento para que sus inspectores, además de determinar el uso de armamento prohibido, puedan señalar públicamente a los responsables de ataques, como los que tuvieron lugar en Siria en los últimos años.

“El uso de armas químicas se ha repetido desde 2013. Es inaceptable. La opinión pública internacional está cada vez más inquieta y alarmada, porque los foros correspondientes no han seña-

lado a los responsables por sus acciones”, dijo hoy el director general de la OPAQ, Ahmet Üzümcü.

Tras recordar los logros contra el desarme de las últimas décadas, el director advirtió que estos esfuerzos “caminan hacia un callejón sin salida”, si no se puede señalar a los responsables, y recordó que la Convención que regula la OPAQ es “un marco legal de verdadero alcance mundial, fundamental” para la seguridad internacional.

Los cambios fueron propuestos por el Reino Unido, con apoyo de decenas de países miembros de la OPAQ, con el objetivo de per-

mitir a este organismo realizar las evaluaciones técnicas correspondientes para determinar si hubo o no uso de armamento prohibido, y además, con pruebas suficientes, poder señalar públicamente a los responsables del mismo.

Quieren desacreditar

Durante las primeras horas de reunión, la tensión se hizo evidente en los intentos de la delegación rusa de desacreditar la conferencia, alegando que no cumple el cupo suficiente de países participantes en el encuentro, lo que haría inválida una votación. EFE

al 22 de lio ju

Artes

En la historia

12

13

Patrocinio La Filgua 2008 fue la primera en contar con patrocinio Freddie Mercury, líder de Queen. formal del gobierno de Guatemala, Diario de Centro América @diariodeca por intermedio de la Secretaría de Comunicación Social y el Ministerio de Cultura y Deportes.

Fuente:

“ No seré una estrella de rock, seré una leyenda.”

ROCK’OL VUH fue el punto de reunión para que los músicos repasaran algunas de las canciones.

Filgua.

s o c i g l á t s o n a r a p k c :ro

o c i n ó f n i S o c i t s Acú Stephany López slopez@dca.gob.gt

Acompañamos a Alternativa y sus músicos invitados durante un ensayo.

DATO,

Alternativa ico Acústico-Sinfón rá ui cl también in temas de Alux ia Nahual, Bohem Suburbana y Fábulas.

E

s lunes, y Rock’ol Vuh está fuera de su horario de atención al público, pero, dentro las luces ya están encendidas y listas para recibir a los hacedores de música. Por unas horas, este espacio abre sus puertas para ser el epicentro de los ensayos de Alternativa, Acústico-Sinfónico, un concierto que, en el marco del Festival de Junio, rinde tributo a los grandes éxitos del rock guatemalteco.

en sus manos resguardaba celosamente las composiciones que marcarán el Acústico-Sinfónico. Poco después se le unen el pianista Pepe Mejía y Sergio Zepeda (Natú), guitarrista invitado.

“Reunirnos es como organizarnos para hacer una chamusca.

Todos conocemos las canciones y, en alguna ocasión, las hemos tocado”, dice Pineda. El músico agrega que la presentación contará con arreglos especiales de Roberto Estrada, Óscar Aguilar (Razones de Cambio) y el bajista Milo Molina, a quien se le asignaron las modificaciones sinfónicas de las piezas más pesadas de E.X.T.I.N.C.I.O.N y Stygma.

Fusión única

Asista Vea Alternativa, Acústico-Sinfónico, mañana a las 20:00 en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. El costo es Q60 y los boletos están a la venta en Todoticket y en taquilla el día del concierto.

De un instante a otro, el escenario se llena de fundas e instrumentos. Pronto el ambiente se torna más melódico gracias a las notas producidas por la flauta transversal de Gabriela Corleto. El tiempo avanza y toca colocar pedestales y

partituras, y afinar individualmente. Mientras, Martín Corleto toma la batuta de la orquesta de cámara, compuesta por 1 violonchelo, 1 viola y 2 violines.

La música es casi mágica y el local se inunda de temas que nos regresan a una de las mejores épocas del rock guatemalteco. Volvemos a los 90 y a El blues (Ricardo Andrade), Son de armonía y Tan solo (Razones de Cambio), Tanto que no sabes y Hansel y Gretel (La Tona), entre otros. “Hoy pulimos la primera parte. Damos de 2 a 3 repasos, dependiendo de cada canción. Tratamos de ensayar de forma orgánica, conocer las piezas y encontrar la sintonía con la orquesta”, comenta Pineda. La misión está encaminada.

Macz riano s: Ma o t o F

2

Una chamusca musical

Uno de los primeros en llegar al ensayo es el vocalista de Alternativa, Armando Pineda, quien

TÍN MAR ETO L COR a . n u mara irá dirig sta de cá e orqu TO AL CIER CON a ma l gio se su a de Ser í r e bat ndez. á Fern

1

1.

2.

17

CANCIONES forman el programa del concierto.

14

1

Artes

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

ALEJANDRO ALONZO www.facebook.com/elcomicbuquero

2 Desarraigo

WINSOR MCCAY, EL SOÑADOR

v

1

3

2 s: to Fo ivo ch Ar

Pedacito de cielo

ia uv e

4

ll r la ier l ue nc e Q lo e n te e r a

3

Las galerías de la ciudad tienen mucho que ofrecer en estas tardes de invierno.

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

4

Desde sus inicios, el mundo del cómic se ha poblado por ilustradores muy talentosos. Han impulsado el medio a nuevas alturas, pero muy pocos lo han hecho a los niveles del genial Winsor McCay (1867-1934).

Desde muy temprana edad, fue un dibujante talentoso, veloz y diestro. A los 11 años hizo un dibujo del hundimiento de un barco en un pizarrón, que resultó tan impresionante que su maestra hizo que fuera fotografiado, y su ilustración apareció en tarjetas postales.

Dejó su natal Michigan y se mudó a Chicago para estudiar arte, pero no pudo costearse sus estudios. Trabajó un tiempo como aprendiz de impresor, pero luego se mudó a Cincinnati, donde empezó a trabajar en el periódico Cincinnati Commercial Tribune como ilustrador de tiempo completo. Allí aprendió a dibujar con pluma y demostró maestría en su uso de la perspectiva y achurado.

Años después se pasó al Cincinnati Enquirer, como director del Departamento de Arte. El artista comenzó a utilizar el grosor en sus líneas, para indicar profundidad, y a desarrollar un estilo de dibujo inspirado en el Art Nouveau. Ya para entonces McCay era todo un hombre de fa“Little milia, con esposa y dos hijos.

En 1903 empezó su primera tira de Nemo fue cómic, A Tale of the Jungle Imps by Felix Fiddle. Luego, McCay trabajó haciendo vaun gran rias tiras para distintos periódicos, siendo éxito, y fue la primera que realmente ganó popularidad Dream of the Rarebit Fiend (1904), adaptada que fue impresa en el Evening Telegram. al teatro, al Esta tira presentaba a diversos personajes experimentando fantásticos sueños, cine y a la premisa que revisitaría en la que sería una ópera.” de sus creaciones más famosas: Little Nemo (1905). Publicada en el New York Herald, es considerada su obra maestra por sus experimentos con la forma de la página de cómics, su uso de color, su ritmo, la forma de los paneles, la perspectiva, su empleo de arquitectura, y muchos otros detalles. El personaje de Nemo se basó en Robert McCay, hijo del autor. Little Nemo fue un gran éxito, y fue adaptada al teatro, al cine y a la ópera. También movió mucha mercadería, haciendo mundialmente famoso a su autor.

Entre 1911 y 1921 se volcó al cine y creó 10 películas animadas, de las cuales la más famosa es Gertie the Dinosaur (1914). Todas sus cintas fueron costeadas por el propio McCay, quien, además, hizo todos los dibujos.

Esta fase de exuberancia creativa se vio disminuida cuando su jefe, el poderoso William Randolph Hearst, obligó al artista a abandonar la tira y las películas para concentrarse únicamente en elaborar ilustraciones editoriales para su periódico, el New York American. A pesar de esto, su trabajo inspiró (y sigue inspirando) a creadores de la talla de Walt Disney, Robert Crumb, Art Spiegelman y Federico Fellini.

Archivo

S

eamos honestos, los días de lluvia son idílicos únicamente cuando los contemplamos desde la comodidad de nuestro hogar y acompañados de un buen libro. El resto del tiempo, solo intentamos huir de los aguaceros y del tráfico que provocan. Pues bien, ya no tiene que quedarse encerrado en la oficina o en su automóvil esperando a que cese la tormenta; mejor tome un respiro artístico y visite algunas de las exposiciones que la ciudad le ofrece.

LA CREACIÓN MÁS FAMOSA de Winsor McCay, Little Nemo (1905).

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018 Archivo

15

Artes

Guillermo del Toro tendrá

su estrella en Hollywood

Los Ángeles EFE

E

l cineasta Guillermo del Toro y los actores Robert de Niro y Daniel Craig son algunos de los artistas que recibirán una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood el próximo año, anunció la Cámara de Comercio del distrito.

Los elegidos

Siguiendo un estricto orden alfabético, la institución, que administra estos reconocimientos en la célebre avenida de Hollywood Boulevard, informó que en la categoría de largometrajes los distinguidos serán Alan Arkin,

Kristen Bell, Craig, De Niro, Del Toro, Anne Hathaway, Lupita Nyong’o, Tyler Perry y Gena Rowlands.

En el campo de la televisión, los elegidos son Alvin And The Chipmunks, Candice Bergen, Guy Fieri, Terrence Howard, Stacy Keach, Sid y Marty Krofft, Lucy Liu, Mandy Moore, Dianne Wiest y Julia Child, fallecida en 2004.

Además, en el territorio dedicado a la música serán homenajeados Michael Bublé, Cypress Hill, The

Lettermen, Faith Hill, Tommy Mottola, Pink, Teddy Riley, el trío formado por Dolly Parton, Linda Ronstadt y Emmylou Harris, y Jackie Wilson. El teatro y los espectáculos en vivo estarán representados por Idina Menzel, Cedric The Entertainer, Judith Light y Paul Sorvino. hivo Arc

s i s o ic s P de

ilures, e los d a d cu a en pticos m a oró gr s za po en i oto ngaño l f a a a an ent e solo mom zador. agramsta los o o t n p o l a f li zar ión y h ieza aliza e io rea eight anejii l p a a u p l e an etac ne, ext pro et L a co enel ci e cont es del o Jan el de l experi l cilo funterpr r ó a i mb qu ion com ino ble ne rob n, i .

UNA SEMANA, de de p , guio chcock que caa, sino plicac a diva suyo, s increí bligo eobre to io d o nido Hit scena ram n ex e un s el e la om ero s 40 m m las cuatro de rodaje d n e o qu no os, o u o. P los . Su , so fred a e tog o c í s de la cinta, se dedicó a cinenaciónalió Al /52. Lcada fo inclus era vez se ve 80 añ odoro focad nista a , cineToro. mi e se v ada 78 ente rodó, prim o que , a sus un in desen tago solo esta escena. l u e c u itul dam ta la tó la uerp abla veía ama a pro s d del UU. do de e q r e j o T riza eas sen el c ue h e se ogr a a l a ra ad mo E. émeta escensicosis . no el cin repre nque fro q ez qu un fot atab tori uiller o era Ede la d s e o i g h m r n G m e u v P e e s ta a la nic e ock u m r a je a le; el q La cin nuda, arli R rimer onta irecto icos ovich der có incipioa. ó un una ú ucha d itchc m c i m s M é d p r n n ngibros”. d d e d r y d H i n a a e p a e n t d l a a o t t a u d d r l a d u c b n n a a g e a t recí e Playbién er jaba enez que ula. do de ater Bo uiere eolítica, o de p ra algo“noso r parppe cio o en lfr d am on- e hili a disecmient ras de A e t c e e a v i í s q c p a l n r P P d ñ u t o a gre e a . á u o o r l u a t riape est os mi ia; t que seprime zar la p a un p stas, dee si undres y es el pel horr s érama cualq la san ua y re Omedia puñal s maes o c d t s n r d y xa o a ra ran hi s i l i p o s ne o, era la empe olabo s cinea en qu las ma escena filme nstruoa llegar o, conn el agpor el Ale hora l mític las ob la O. Ph ue es cosis t como z do tos de /52 c cado ciden sexo, 60, la e este s mo podrí tu bañ ose e ndo EFE a i n e e a r i su e un ula: na d ro andre de q e Ps n po form r a t a nu En 78 desta s coin cto al de 19 tes d és, lo erte sta a mánd arecie üe. • u s d c i a tal pelí 0), b Alex cido os d maro to la hace e n o e o i a 6 n m An despu La mu te, ha derra desap desag t El c me una (19 com Tod resp cad ven nu for ple de Ca

ESTE AÑO GUILLERMO del Toro ganó los Óscar de dirección y mejor película, por The Shape of Water.

a t n e m u c o D

n e e t e m e s l

a h c u d la

AGENDA CULTURA L MISCELÁNEA

â Documental Disfrute del documental Runk’Ux Ixin hoy a las 18:30 en Tras Bastidores. Entrada libre. â De mujer La Orquesta Sinfónica y Coro Juvenil Alaíde Foppa pone Voz de mujer.

Esta presentación es hoy a las 19:30 en la Sala Efraín Recinos.

Costo Q20. â Sonidos medievales y celtas En el Concierto de música medieval y celta podrá deleitarse en el talento de Érick Vásquez. Concurra hoy a las 19:30 al Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Admisión Q50. *Los boletos para todas las actividades, aun las que no tienen costo, pueden adquirirse en la plataforma Todoticket.

â Arte contemporáneo Érick Boror y Alejandro Marré dialogan acerca de arte contemporáneo y cultura actual en Perjura. Acuda hoy a las 19:00 al Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Entrada libre. â Historia Antropólogos, historiadores, investigadores y especialistas en religión maya participan en el conversatorio Rilaj Mam, transformación de un santo popular. Asista hoy a las 17:00 a Casa Herrera, 4a. avenida norte no. 9, Antigua Guatemala. Admisión gratuita.

LITERATURA

â A leer El recurso del método, de Alejo Carpentier, será abordado en el club de lectura Historia de dictadores. Concurra hoy a las 19:00 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Ningún costo. â Narración Las palabras llevarán a su imaginación por Cuentos de amor y otras fantasías. Vea esta muestra de narración hoy a las 20:00 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Sin costo.

MÚSICA

â Ishto Juevez Maltiyoox, Fun Key One y otros temas de Ishto Juevez sonarán en esta presentación. El recital es hoy a las 21:00 en Ricochet, 2a. calle 16-76, zona 15, local D, colonia El Maestro. Admisión por consumo.

Grupo D Guatemala, 27 de junio de 2018

16

Equipo

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

DIF PTS

Croacia

3

3

0

0

7

1

6

9

Argentina

3

1

1

1

3

5

-2

4

Nigeria

3

1

0

2

3

4

-1

3

Islandia

3

0

1

2

2

5

-3

1

1 2 : 0 0 Suiza-Costa Rica 1 2 : 0 0 Serbia-Brasil

17

ocasiones de gol generó Islandia, y 13 Croacia.

Fotos: EFE

Badelj: “Hacer 9 cambios y ganar es una prueba de profundidad”.

La Pulga concretó el gol 100 de esta edición mundialista, y con ello llegó a 6 en 18 partidos en dicha prueba.

Messi y Rojo rompen la maldición L San Petersburgo, EFE

Hoy

Deportes

8 : 0 0 México-Suecia 8 : 0 0 Corea del Sur-Alemania

El primer enfrentamiento en un Mundial de nigerianos y argentinos se produjo en Estados Unidos 1994.

Ayer, en el Estadio San Petersburgo, Argentina continuó su racha victoriosa contra la Selección africana, que con el empate estaba clasificada para los octavos, pero no pudo mantener el resultado y quedó eliminada de Rusia 2018.

Milan Badelj, centrocampista del Fiorentina de Italia y autor del primer gol en la victoria de Croacia, ayer, sobre Islandia (2-1) en la tercera jornada del grupo D del Mundial Rusia 2018, aseguró: “Hacer nueve cambios y ganar es una prueba de la profundidad de la plantilla”.

Badelj indicó que: “Este triunfo mantiene la dinámica, afianza la confianza y permitirá tener buenos recuerdos de Rostov, una ciudad que quedará en los corazones”.

El mediocampista balcánico aseguró que el haber introducido nueve novedades en el equipo inicial y lograr el triunfo es muy importante, así como hacer estos cambios, porque “se juegan partidos muy intensos cada cuatro días”.

Badelj señaló: “Ahora no es momento de pensar en Dinamarca, sino a partir de mañana (hoy)”, aunque indicó que el cuadro nórdico mereció estar en octavos de final y que, por ejemplo, contra Francia hizo un “partido sólido”. “Pero creemos en nosotros y demostraremos lo que podemos hacer”, concluyó. > ROSTOV, EFE .

El sufrimiento acompañó la clasificación de Argentina a octavos.

a Selección argentina, logró ayer un triunfo 2-1 frente a Nigeria, que le supuso la clasificación para los octavos de final del Mundial Rusia 2018, sumó en San Petersburgo su quinta victoria en mundiales contra las súperáguilas.

Un gol del defensor argentino Marcos Rojo en el minuto 86 del partido dio la victoria al combinado albiceleste, después del tanto en la primera parte de Lionel Messi, y el empate, de penalti, de Víctor Moses, al comienzo de la segunda.

Los precedentes al partido eran todos favorables a Argentina, que se había enfrentado a la Selección nigeriana en 4 mundiales (Brasil 2014, Sudáfrica 2010, Corea y Japón 2002 y Estados Unidos 1994), siempre en la fase de grupos y todas ellas en las últimas 3 décadas.

Convencido

Rojo, autor del gol de la algarabía argentina, aseguró que estaba convencido de que iba a marcar.

“Se lo dije a Ever (Banega) y Ota (Otamendi). Sabía que la iba a meter. Las cosas no estaban saliendo. Los jugadores se merecen más que nadie esto. Esto recién comienza”, dijo al concluir el encuentro. La albiceleste volverá al ruedo el sábado, contra Francia.

El representativo croata resultó con una sobredosis de efectividad al clasificar con punteo perfecto.

59

por ciento de posesión de balón tuvo Croacia, y 4 1, Islandia.

Un adiós digno Paolo Guerrero y André Carrillo dan a Perú la mejor de las despedidas.

Sochi EFE

Fotos: EFE

El capitán de la Selección albirroja Paolo Guerrero marcó su gol 35 en 91 partidos con su representativo.

Guatemala, 27 de junio de 2018

P

17

erú lavó el alma el día de su despedida del Mundial Rusia 2018 en una función de nostalgia en la que Paolo Guerrero, que tantas instancias recorrió para anular un castigo por dopaje, inventó la jugada para el gol de André Carrillo y firmó el suyo para vencer por 0-2 a Australia en Sochi.

El de ayer fue un partido que Australia necesitaba ganar, o ganar, para postular su candidatura desde el Grupo C para los octavos de final, y los de Ricardo Gareca encararon como una final para marcharse con una victoria en las alforjas y algunos goles.

¡Misión cumplida!

El primer gol de Perú en su regreso a un mundial después de una ausencia de 36 años fue una joya, y partió del símbolo del ataque peruano, Paolo Guerrero, quien a los 34 años dice que no piensa en abandonar la blanquirroja porque cree tener aún mucho para dar.

La Selección de Gareca se fue, además, con música, y como héroes fueron ovacionados por unos 35 mil peruanos 36 años y 4 días después de aquel 22 de junio de 1982 en el Estadio Riazor, de La Coruña, en el que fueron goleados 5-1 por Polonia.

44

mil 73 aficionados estuvieron en el Estadio Fisht.

Los australianos se despidieron después de un empate y dos derrotas.

La afición no dejó de alentar a los suyos en ningún momento.

Primer partido sin goles Francia y Dinamarca se encomiendan a la apatía en su ruta a los octavos.

Los galos completaron 581 pases, mientras que los escandinavos solo registraron 224.

Hacía falta un cálculo tan mezquino para que un mundial que había sido divertido viviera un duelo tan monótono, sin ocasiones, sin polémicas, sin VAR, sin espectáculo, sin historias que contar, una nada llenada por gargantas durante 90 minutos y sonoramente pitada cuando acabó el tiempo A los dos equipos les valía el empate para preservar sus ganancias: para Francia, el liderazgo del grupo C; para Dinamarca, la cuarta clasificación de su historia para octavos de final, en un partido marcado por la

apatía que se cerró con el primer empate sin goles del Mundial Rusia 2018.

Didier Deschamps, el día que igualaba a Raymond Domenech como seleccionador con más partidos en el banquillo francés, llenó su equipo de cambios pero no logró enjugar la mala imagen que había dado en los dos primeros encuentros.

Los duelos contra Dinamarca se han convertido en un hábito para Francia en los últimos mundiales, además de un termómetro de su estado. > MOSCÚ, EFE

GRUPO C Equipo

JJ JG JE JP

GF

GC

DIF

PTS

Francia

3

2

1

0

3

1

2

7

Dinamarca

3

1

2

0

2

1

1

5

Perú

3

1

0

2

2

2

0

3

Australia

3

0

1

2

2

5

-3

1

4

jugadores aztecas no han debutado en Rusia 2018.

3

goles ha anotado México 2 partidos disputados.

Fotos: EFE

Corea se aferra a un milagro contra los alemanes.

Guatemala, 27 de junio de 2018

Kazán EFE

L

18

a Selección de Alemania, actual campeona del mundo, se juega su futuro en Rusia 2018 frente a un equipo a priori sencillo, una Corea del Sur que espera un milagro para clasificarse para octavos de final.

El triunfo, y nada más

El campeón define su futuro

La mannschaft se niega a morir, y buscará doblegar a Corea para seguir la defensa del título.

México se juega la vida Javier Chicharito Hernández, delantero de la Selección de México, declaró en la víspera de su partido contra Suecia, el tercero del Grupo F, que se jugará hoy en Ekaterimburgo, que “de nada” le “sirve ser el máximo goleador de México en unos mundiales si luego no” se clasifican.

Chicharito igualó, al anotar contra Corea del Sur, el récord del Matador Luis Hernández, con 4 tantos mundialistas, todos ellos en el Mundial de Francia 1998.

“Lo importante no soy yo. Lo importante es el equipo, la Selección y mi país”, respondió el jugador del Wets Ham, de Inglaterra.

El tri, con 2 triunfos en sus 2 partidos disputados, buscará certificar su clasificación para los octavos, que obtendría, además, como primera mediante 1 empate que no le aseguraría nada a Suecia.

Por la historia

Ni México, que lidera con pleno de triunfos, está matemáticamente clasificado para octavos.

16

partidos ha dirigido Joachim Low en mundiales.

Con la moral por las nubes, la mannschaft tiene como único pensamiento el triunfo, enterados de que todo lo que sea sumar de a 3 en Kazán podría, incluso, si se dan otros resultados, dejarla fuera del Mundial a las primeras de cambio, algo que no sucede desde 1938.

Por su parte, la Selección sudcoreana llega, después de inclinarse en los dos primeros partidos del grupo, contra Suecia (0-1) y México (1-2), sabedor de que necesita un milagro para poder avanzar a octavos de final.

La calculadora

Los pupilos de Shin Tae-yong podrían plantarse en la siguiente ronda si se dan una serie de carambolas en la última jornada: una victoria sobre Alemania por, dos o más goles de diferencia y que México pierda con Suecia.

Cierre de infarto para el Grupo E Serbia contra Brasil, por un lado, y Suiza frente a Costa Rica, ya eliminada, por otro, juegan hoy, en la última jornada del Grupo E, que definirá a sus 2 clasificados para los octavos de final.

La canarinha comanda el sector con 4 unidades, al igual que los suizos. Los serbios, por su parte, suman 3 puntos, y en ese sentido apelarán al coraje y la garra para doblegar a los brasileños y hacer historia clasificándose para la siguiente instancia.

Brasil llega al epílogo de la fase de grupos con necesidad de puntos, al menos 1 para cuadrar caja, y sin el estatus de la Selección potente que obtuvo la clasificación a Rusia con jornadas de anticipación.

Suiza conseguirá un billete para los octavos de final con un empate contra Costa Rica, que se juega el honor. > REDACCIÓN

El combinado azteca mira bien de frente a la historia.

Puede pasar ronda como líder de grupo en un mundial por cuarta vez, pero si derrota a Suecia hoy será la primera vez que lo haga con un pleno de victorias. > EKATERIMBURGO – EFE

2

bajas para Brasil, Douglas Costa y Danilo.

A la canarinha le basta el empate para avanzar.

19

Deportes

Guatemala, miércoles 27 de junio de 2018

Fotos: Gabriel Herrera

Héroes d e l a y e r Nixon García, un portero inmortal

L

El exfutbolista convivió con los infantes del albergue situado en la Escuela José Martí.

Un partido solidario Salgado visitó a damnificados.

Bryan Anton @BantonDCA

L

a exestrella de futbol, el español Miguel Salgado, hizo una jugada de antología al regalarles momentos de alegría y sonrisas a los niños afectados por la erupción del volcán de Fuego, que permanecen resguardados en el albergue establecido en la Escuela Tipo Federación José Martí, en Escuintla.

El exlateral del Real Madrid firmó autógrafos y disputó un partido con los infantes hasta que la lluvia se hizo presente, un acto de solidaridad promovido por la Fundación FIFA, que está desde ayer en el país para evaluar los daños

Jazmín Fre (d) recorrió la zona cero para verificar los daños y evaluar el apoyo a los afectados por el volcán de Fuego.

causados por el deslave de material volcánico que arrasó con la comunidad de San Miguel Los Lotes.

La misión, que es encabezada por Jazmín Frei, gerente de proyectos de la fundación y Salgado,

embajador de la institución social, tiene como objetivo apoyar en la reconstrucción de canchas deportivas y establecer programas de reinserción para los niños más afectados por el desastre natural.

os que vieron volar y atajar a Julio Rodolfo Nixon García dicen que es una leyenda viviente, un amo de la portería.

Y es que para respaldar esas aseveraciones basta con ver las estadísticas del campeonato de Norceca que conquistó la Selección de Guatemala en 1967, que en aquel certamen fue invencible.

Ahogar gritos de gol, aguar fiestas, era la especialidad de García, quien se pulió en los juegos del barrio hasta llegar a Municipal, equipo en el cual fue titular indiscutible. Su talento era nato y llegó a jugar en los más históricos equipos del balompié nacional, como Comunicaciones, Aurora y Tipografía Nacional, entre otros.

García recuerda que en 1965, cuando el Norceca se disputó en Guatemala, los rojos tenían a Ignacio González, Héctor el Colocho Bolaños y el costarricense Rolando Moreno Calvo, y eran los mejores, por lo cual el equipo edil se quedó sin portero y él tuvo que salir de titular.

“Se me dio la oportunidad de ser titular y fue en esa etapa cuando arranqué. Debuté con buen pie y la lucha era quién seguía y fui yo. Durante 23 años defendí la portería de 9 equipos en la ahora llamada Liga Nacional”, expresó, y agregó: “también estuve con la Selección 12 años”.

El exguardameta, además de salir monarca del Norceca, en 1967, disputado en Honduras, tuvo la dicha de jugar 3 premundiales, asistió a 3 Juegos Olímpicos y durante 10 años fue catalogado como el mejor portero de Norte, Centroamérica y del Caribe.

El tiempo pasa, pero el futbol sigue tan impregnado en él. A pesar de que desde hace 32 años colgó los guantes, siempre ha estado vinculado al balompié, principalmente como entrenador de futbol base y en la docencia de cursos de especialización de orientación y ubicación de porteros.

“Es muy diferente entrenar porteros que dar cursos de especialización. Guardametas cualquiera puede entrenarlos, pone 20 pelotas y le comienza a tirar, pero nadie le va a decir cómo achicar ángulos, cómo pararse cuando hay un tiro de esquina que lo hará un zurdo o poner una barrera”, manifestó.

Actualmente es parte del cuerpo técnico del equipo de futsal Farmacéuticos y asesor del Pajapita FC, de la Tercera División. Bryan Anton Cortesía: Rodolfo García

Certamen de ruta se corre el domingo Archivo

El domingo se realizará el Campeonato Nacional de Ruta 2018, que esta vez será dedicada a Edin Roberto Nova (QEPD), máximo ganador de esta prueba, con 5 conquistas.

En total, los pedalistas recorrerán 144 kilómetros. El punto de partida será a las 8:00, del Super 24, carretera a Puerto Quetzal, y finalizará frente a Villas de Santa Lucía, kilómetro 31, San Lucas Sacatepéquez.

Redacción

García dice que hay porteros extranjeros que vienen a Guatemala a aprender a jugar.

E- 482-2018