Skip to main content

Edición del Diario de Centro América del 13 de mayo de 2019

Page 1

Fundado en 1880 Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,985

Gobierno invertirá Q2.5 millardos El Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural tiene estimado ejecutar 2,240 proyectos para este año. Se priorizarán obras para agua y saneamiento, educación y salud. Página 2

Fotos: cortesía SCSPR

Damnificados tendrán casas dignas El miércoles serán trasladadas 168 familias damnificadas por la erupción del volcán de Fuego, hacia sus nuevos hogares. Se trata de la primera fase del proyecto La Dignidad, en Escuintla, para los beneficiarios de los Albergues de Transición Unifamiliares. El monto total del proyecto habitacional asciende a Q172.7 millones y contempla mil unidades, parqueos y áreas verdes. Página 4

Primera dama Patricia Marroquín llegó a Israel, para participar en actos conmemorativos por traslado de embajada de Guatemala a Jerusalén Página 3


2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

“El último año de mi gobierno demanda mayores esfuerzos”, dice presidente Jimmy Morales.

Conadur programó 2 mil 240 proyectos para este año Danilo Ramírez

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

E

n el Salón de Recepciones del Palacio Nacional de la Cultura, al instalar el viernes la Segunda Reunión Ordinaria 2019, del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), el presidente Jimmy Morales dijo que: “El último año de mi gobierno demanda mayores esfuerzos”. El mandatario hizo énfasis en la estrategia de Conadur para el seguimiento de la Política General del Gobierno 2016-2010. “Este año es de mayor importancia, ya que es el último de mi gobierno y por ello demanda mayores esfuerzos en la búsqueda de soluciones a los problemas de los guatemaltecos”, manifestó.

Inversión

Durante la presentación del estado de los proyectos del presente año, el ministro de Finanzas Públicas, Víctor Martínez, presentó los proyectos 2019 y los montos de preinversión. Explicó que se tiene programada la ejecución de 2 mil 240 proyectos para ser desarrollados en todo el país, con una inversión de Q2 mil 580 millones 600 mil. De ese monto, Q1,462 millones 900 mil (97.6%) se priorizan para obras de agua y saneamiento. El segundo rubro en inversión con mayor demanda de apoyo es el sistema educativo, con Q882.5 millones y Salud Pública con Q179.8, precisó Martínez. Miguel Ángel Moir, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan) dio a conocer el nivel de ejecución de 546 proyectos durante este año, en los cuales se han desembolsado Q109.9 millones.

Solidaridad

El mandatario concluyó el evento solicitando a los alcaldes

“Este año es de mayor

importancia, ya que es el último de mi gobierno y por ello demanda mayores esfuerzos en la búsqueda de soluciones a los problemas de los guatemaltecos.” Jimmy Morales

Presidente de la República

Q2,580 millones 600 mil

serán invertidos en los proyectos de desarrollo programados para 2019.

Juramentan a presidentes de coordinadoras Durante el transcurso de la Segunda Reunión Ordinaria del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), el presidente Morales juramentó a los presidentes de las Coordinadoras de los Consejos Regionales de Desarrollo Urbano y Rural de las regiones Central y Noroccidente, y al representante de la Comisión de la Niñez y de la Adolescencia como nuevos integrantes de ese cuerpo colegiado. Asimismo, los representantes de las instituciones y sectores no gubernamentales presentaron la reestructuración de las comisiones de trabajo en la búsqueda de mejores condiciones para los beneficiarios de los programas y proyectos sociales.

ratificar su compromiso con las organizaciones gubernamentales, atender con solidaridad los procesos de apoyo y “sobre todo, garanticen la transparencia y la calidad del gasto”, enfatizó. A los re-

presentantes de los sectores no gubernamentales les llamó a fortalecer la unidad nacional y a los integrantes de Conadur a dar cumplimiento a los acuerdos alcanzados en la reunión.


3

Nacionales

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Primera dama de la nación, Patricia Marroquín, viajó el fin de semana a Israel.

Celebran aniversario por traslado de embajada Cortesía: SOSEP

Conmemoran 71 años de independencia La misión diplomática encabezada por el embajador de Israel en Guatemala, Mattanya Cohen, organizó la “Marcha de Celebración”, por cumplirse 71 años de la emancipación política de ese país. No menos de 2 mil asistentes ondearon las banderas de Israel y de Guatemala, vestidos con camisa blanca y pantalón azul, en la Plaza Israel, en la zona 9 capitalina. Además, la 5ª. calle de la zona 9 fue nombrada “Calle Jerusalén Capital de Israel”. El festejo contó con la presencia de Luis Arreaga, embajador de Estados Unidos, y funcionarios de gobierno. Mariano Macz

Patricia Marroquín (segunda, a la derecha) junto a la vicecanciller de Israel, Tzipi Hotovely, el embajador Mario Búcaro y otros funcionarios. Sara Solórzano y Yuri López Redacción

E

n atención a una invitación que le hizo el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, la primera dama de la nación, Patricia Marroquín, viajó a dicho país para participar en los actos protocola-

rios de conmemoración del primer aniversario del traslado de la embajada de Guatemala a Jerusalén. La esposa del presidente Jimmy Morales fue recibida por Tzipi Hotovely, viceministra de Relaciones Exteriores de Israel; Yoed Magen, director de la División para América Latina y el Caribe de la Cancillería de ese país, y Mario Búcaro, embajador de Guatemala.

Durante su visita, la primera dama será atendida por el Primer Ministro y su esposa, Sara Netanyahu. Además, Marroquín estará presente en la ceremonia que el gobierno de Estados Unidos tiene previsto para festejar el traslado de su sede diplomática. El embajador israelí acreditado en Guatemala, Mattanya Cohen, expresó que la decisión del manda-

tario Morales fortalece al Estado de Israel y refuerza los lazos de amistad entre ambas naciones. “Guatemala es uno de los países de América Latina que es prioridad, para brindarle cualquier tipo de apoyo, en lo que requieran”, indicó Cohen, y agregó que la cooperación de su país en temas de educación, alimentación y seguridad ciudadana se ha fortalecido.

El 24 de diciembre de 2017, Morales informó su decisión de trasladar la embajada hacia Jerusalén, lo cual se concretó el 16 de mayo de 2018. En el marco de este acontecimiento, el gobierno de Guatemala compartió un video en sus redes sociales, en el que expresó que “la unión de Guatemala e Israel, es para las nuevas generaciones”.

Incautación de productos de contrabando suma Q7 millones Gabriel Herrera

La Coincon fue creada para luchar contra el contrabando y la defraudación.

A no menos de Q7 millones asciendió el valor de la mercadería de contrabando incautada en los primeros cuatro meses del presente año, informaron las autoridades. Según un informe del Consejo Interinstitucional para la Prevención, Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduanero (Coincon), se ejecutaron 173 ejecuciones e intervenciones. De estas, 61 consistieron en operativos en carretera, 92 fueron allanamientos, 16 inspeccio-

nes a establecimientos comerciales y cuatro operativos en aduanas. Estimaciones de la entidad señalan que, en enero, se incautó mercancías por un monto de Q2 millones 52 mil 850; en febrero, Q2 millones 428 mil 600; marzo, Q1 millón 298 mil 888, y abril, Q1 millón 791 mil 448. Asimismo, se recibieron 118 denuncias por defraudación y contrabando registradas en el Ministerio Público y en la Superintendencia de Administración Tributaria.

De acuerdo con la información del Coincon, con dichas acciones delictivas de defraudación y contrabando aduanero, el fisco dejó de percibir al menos Q4 millones 88 mil 141 en lo que va del año, en concepto de impuestos. Además del Coincon, Guatemala cuenta con la Política Nacional de Prevención y Combate de la Defraudación y Contrabando Aduanero 2018-2028, la cual fue presentada en noviembre del año pasado. • Yuri López


4

Nacionales

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019 Cortesía: SCSPR

Trabajos ayudarán a prevenir desastres.

Dragan ríos ante llegada del invierno L Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

abores de prevención de desbordamientos de ríos, como consecuencia del material volcánico que desciende del volcán de Fuego, se realizan en la Costa Sur del país, indicó el titular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), José Luis Benito Ruiz. Estas acciones responden a las recomendaciones hechas por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), sobre reforzar las partes bajas de los afluentes Achiguate, Acomé, Coyolate, Pantaleón y María Linda, sugerencia que fue atendida por el presidente Jimmy Morales, quien ha ordenado realizarlas para evitar desastres. De acuerdo con el titular de CIV, “el objetivo es evitar que los ríos se desborden y causen tragedias en las comunidades adyacentes”, durante el invierno. Para la ejecución de las obras, agregó el funcionario, la carte-

Las familias beneficiadas son originarias del caserío El Barrio y de aldea San Miguel Los Lotes.

“El objetivo es evitar que los ríos

se desborden y causen tragedias en las comunidades adyacentes.” José Luis Benito Ruiz Ministro de Comunicaciones

ra que dirige y el Ministerio de la Defensa Nacional trabajan coordinadamente, por medio de la Dirección General de Caminos y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército.

Material se acumula

Benito explicó que los lahares arrastran material depositado en las faldas del volcán de Fuego y causan el asolvamiento de los afluentes. “Los trabajos consisten en sacar la arena, para lograr mayor profundidad y captación de caudal al momento de una precipitación”, agregó el funcionario. Los trabajos se realizan con ocho excavadoras a inmediaciones del puente Don Genaro, so-

bre el río Pantaleón y Achiguate, en el kilómetro 72 de la ruta CA2 Occidente. Asimismo, comentó que la Conred tiene un convenio interinstitucional con el Ejército para la habilitación de la bocabarra del río Achiguate, en comunidad La Barrita, San José, Escuintla, y que cuentan con el apoyo de gobernación departamental y de los alcaldes de los 14 municipios. “El equipo interinstitucional a cargo de estos trabajos permanecerá el tiempo que sea necesario en los sitios identificados como vulnerables”, puntualizó Benito y agregó que los mismos se realizarán a la mayor brevedad posible, porque se acerca la época lluviosa.

Cortesía: CIV

Brigadas de Caminos y del Ejército permanecerán en los lugares vulnerables a inundaciones, para actuar con prontitud.

Damnificados del volcán de Fuego tendrán casas Esta semana, serán trasladadas a sus nuevas viviendas 168 familias damnificadas por la erupción del volcán de Fuego. La casas tienen dos dormitorios, área de sala, comedor y cocina, baño con piso cerámico y azulejo, y área de lavandería con su respectiva pila. Además, fueron construidas para soportar un segundo nivel. “El traslado se realizará el 15 de mayo, en finca La Industria, ubicada en el kilómetro 58 de la carretera al Puerto San José (Escuintla)”, informó Sergio García Cabañas, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional

para la Reducción de Desastres (Conred). El director ejecutivo de la Unidad para el Desarrollo de Vivienda Popular, Mario Passarelli, detalló que las casas fueron construidas en un terreno de 7 por 12 metros, con losa y paredes de concreto, reforzadas con hierro. Las familias vivirán en un lugar urbanizado, con sistema de agua potable, alcantarillado sanitario y pluvial, energía eléctrica, planta de tratamiento, seguridad, jardinería, caseta de vigilancia y puesto de salud, entre otros servicios. • S. Solórzano

Sesan y Mides impulsan plan de nutrición y salud De manera conjunta, el Ministerio de Desarrollo Social y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional impulsan el Programa Crecer Sano, el cual consiste en un proyecto que trazará metas y facilitará condiciones que permitan mejorar la salud y nutrición en Guatemala. Además, se busca mejorar ciertas prácticas, servicios y comportamientos reconocidos por su rol clave en la prevención de la desnutrición crónica. Lo cual será ejecutado en los departamentos de Alta Verapaz, Chiquimula, Huehuetenango, Quiché, San Marcos, Sololá y Totonicapán. El proyecto fue presentado en reunión extraordinaria del

Gabriel Herrera

El programa para prevenir la desnutrición, será aplicado en siete departamentos.

Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, y el financiamiento proviene del convenio de Préstamo número ocho mil setecientos treinta guion GT. • S. Solórzano


5

Nacionales

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Cortesía PNC

Acuerdan emitir declaración de justicia ambiental.

Instalan mesa para proteger bosques Mariano Macz

Redacción

I

nstituciones de gobierno del sector justicia participaron en una mesa de alto nivel, creada para definir acciones inmediatas de protección y resguardo de áreas protegidas. Se contó con la participación de Mario Méndez Montenegro, ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), los ministros de Ambiente, de Defensa, magistrados de la Corte Suprema de Justicia y representantes del Consejo Nacional de Áreas Protegidas. Durante la reunión, se planteó una serie de problemáticas que actualmente afectan a bosques y reservas naturales del país, en lugares como la Biosfera Maya, Punta de Manabique y la Sierra de Las Minas.

Unificarán criterios

El objetivo de este acercamiento fue buscar soluciones consensuadas para combatir flagelos como la tala ilícita de árboles, uso de pistas aéreas clandestinas, comercialización de especies silvestres en peligro de extinción, contrabando de ganado y avance de la frontera agrícola-ganadera. Las instituciones acordaron emitir una declaración de justicia ambiental para definir la hoja de ruta inmediata, con el objetivo de contrarrestar la des-

En la reunión, representantes de las instituciones abordaron temas relacionados con la tala ilegal, contrabando de especies silvestres y de ganado.

“

Estamos comprometidos con la protección del medio ambiente. El MAGA apoya incentivos forestales y busca acuerdos, para evitar el contrabando de ganado.

”

Ministro de Agricultura

trucción de los recursos naturales. Además, se resaltó la necesidad de involucrar a la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia y a la Comisión Dafne Pérez

El curso incluye adiestramiento de perros para la detección de estupefacientes.

de Ambiente del Congreso de la República. El titular del MAGA indicó que está legítimamente comprometido con la protección del am-

biente, y destacó los aportes de esa cartera en temas ambientales como incentivos forestales, catastro en áreas protegidas y el diálogo en la mesa ganadera para combatir el contrabando de reses, cuyo principal paso es Petén. Los integrantes de la mesa interinstitucional se comprometieron a hacer todo lo posible desde sus carteras e instituciones, para combatir la destrucción de áreas protegidas, y acordaron reunirse periódicamente para evaluar los resultados.

El nuevo programa de la Dirección de Tránsito busca reducir los índices de accidentes.

Evalúan a motoristas que solicitan licencias

Personal del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC) evaluará a 442 personas, que por primera vez solicitaron la licencia de conducir motocicleta. La jornada es parte del Programa Motorista Seguro, que dicha entidad promueve en el departamento de Alta Verapaz. Además de ser examinados sobre conducción de vehículos de dos ruedas, el DT-PNC capacita a los motoristas sobre educación vial, con el objetivo de reducir accidentes de tránsito. Según las autoridades, el 38% de conductores de vehículos de dos ruedas incumplen la Ley de Tránsito, informó Geovanny Fagre, encargado de la unidad de capacitaciones. Según Fagre, un total de 1,200 personas, de Chahal, Santa Cruz Verapaz, San Cristóbal Verapaz, Tactic y Cobán se inscribieron para participar en los talleres, previo a ser evaluados para la obtención de la licencia. Sin embargo, solo 442 lograron avanzar a este proceso. Por medio de este programa se ha logrado capacitar a 2 mil 500 personas de Guatemala, Escuintla y Alta Verapaz. •

Forman a agentes antidrogas Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se especializan en el combate contra el narcotráfico en la Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino (ECEC), con sede en Santa Rosa. El grupo de 115 agentes pasará a formar parte del Comando de Operaciones Antinarcóticas (Coan) de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), informó el jefe de esa unidad, Rodvin Flores. La capacitación incluye manejo de navegación terrestre (brújula), uso del Sistema de Posiciona-

115 policías

pasarán a formar parte del Comando de Operaciones Antinarcóticas. miento Global (GPS), lectura de mapas, operaciones fluviales, descensos de aeronaves en movimiento e incursiones aéreas, terrestres y marítimas.

Asimismo, perfeccionamiento en el manejo de todo tipo de armamento y adiestramiento como guías caninos, que incluye el cuidado diario del perro y su entrenamiento para la detección de estupefacientes en puertos, aeropuertos, operativos en carretera, bodegas, entre otros ambientes, destacó el jefe del Coan. “Los agentes también apoyan en la orientación a niños y adolescentes, a quienes advierten de los peligros y consecuencias por el consumo de drogas”, dijo finalmente el oficial. •


6

Nacionales

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

La PNC redoblará esfuerzos para disminuir la incidencia criminal

Herbert García

Yuri López Redacción

L

a violencia criminal está alcanzando los niveles más bajos durante la administración del presidente Jimmy Morales, en seguimiento a las instrucciones de autoridades del Ministerio de Gobernación, por lo cual se ha logrado reducir la tasa de homicidios en 2.5 puntos este año (21.1 %) en comparación con 2018 (24.3 %), por cada 100 mil habitantes, afirma Carlos Quiñónez.

¿Cómo se evalúa que la tasa de homicidios esté a la baja?

Es sumamente positiva, al alcanzar la meta trazada para este año, pues con una tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes se registró un descenso de 2.5 puntos (que representa un 10.29 %) en relación con 2018, que tenía la cifra de 24.3 puntos. Sin embargo, estos resultados nos obligan a duplicar los esfuerzos para mantener este ritmo, y así resguardar la vida de los guatemaltecos.

¿Hay alguna proyección para continuar disminuyendo estos indicadores?

La proyección que se tiene dentro de la institución es llegar a los 19 puntos en la tasa de homicidios en los próximos años, y para esta visión será fundamental que el tema preventivo dentro de la PNC sea fortalecido. En la actualidad se tiene una plataforma para desarrollarse, y estamos convencidos de que los planes funcionan. Muestra de ello son los resultados que se tienen actualmente, producto de las metas planificadas a mediano y largo plazo.

Carlos Quiñónez, subdirector General de Prevención del Delito y Violencia de la PNC

Perfil

¿Qué aspectos deben fortalecerse para alcanzarlos?

Para mejorar los niveles de seguridad en materia de prevención es necesario que la población se empodere de los espacios de convivencia pacífica. Necesitamos la interacción y el trabajo articulado de muchos actores sociales, para que las políticas que ya existen se adecuen en cada comunidad y puedan ser autosostenibles, para que el tejido social se fortalezca, y así quitar la idea de que la seguridad se fundamenta con mayor presencia policial.

¿Qué áreas es necesario fortalecer dentro del tejido social como comunidad?

Restaurar los valores de la familia, como base fundamental de la sociedad. Hoy por hoy podemos asegurar que todos estos principios se han perdido, provocando una descomposición que tiene un impacto en la manifestación criminal, que ha costado disminuir. Al recuperar estas valoraciones dentro del tejido social,

•

Los buenos resultados en la reducción de la violencia se deben a que dentro de la institución hay hombres y mujeres comprometidos en que la política de prevención del delito se cumpla en un 100 por ciento.” también debe existir el compromiso de las autoridades con la comunidad para llevar de la mano los programas de seguridad con los planes de desarrollo, reduciendo así los factores de riesgo que pueden permitir la victimización de las personas.

¿Cómo se puede empoderar a las comunidades?

Se puede alcanzar con la organización de las comunidades en sus territorios, por ser corresponsables en el tema de seguridad, y no dejar esa responsabilidad a un solo actor, como lo es la PNC. Se deben replicar los mo-

•

Carlos Quiñónez tiene 21 años de servicio en la institución. Cuenta con una Licenciatura en Criminología y Criminalística, y una Licenciatura en Ciencias Policiales, con especialidad en Policía Comunitaria de la Universidad Mariano Gálvez (UMG). Ha recibido cursos en prevención del delito y policía comunitaria en Estados Unidos, Brasil, Japón, Paraguay, El Salvador y Honduras. Actualmente cursa el último año de la Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, en la UMG.

delos exitosos de regiones donde se tiene cero incidencia criminal, siendo la base de la solidaridad social, como sucede en algunas partes del occidente del país, por darle un ejemplo. Por ello es importante ejecutar las normativas existentes en materia de seguridad, para la tranquilidad de los ciudadanos.


7

Nacionales

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Se reducen hechos delictivos primer cuatrimestre de 2019

Heridos en hechos violentos 1,412

Descenso de

21.67 %

Redacción DCA

1,106

L

a tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes registró hasta abril un descenso de 2.5 puntos, en comparación con la tasa registrada al mismo mes del año pasado. Esta baja implica que en el transcurso de los últimos 12 meses se ha logrado salvar 351 vidas, resaltó Silvia de León secretaria técnica del Consejo Nacional de Seguridad (CNS). De León explicó que la reducción continua mostrada en los últimos tiempos ha sido el resultado del fortalecimiento de los aspectos en materia de prevención, inteligencia e investigación mediante los operativos, tales como Runner, Harley, Centinela y, recientemente, Sinaprese. “Actualmente, los índices que presentan una mayor reducción son robo de vehículos (35 %), robo de motocicletas (31 %), robo a residencias (29 %), robo a comercios (26 %), heridos en hechos violentos (22 %) y, en menor medida pero de mucha más importancia, el registro de homicidios (3 %)”, dijo. La reducción de los principales índices ha sido una tendencia generalizada, que las instituciones en materia de seguridad se mantienen con el compromiso de continuar mejorando aún más, por el bienestar de los ciudadanos, añadió De León.

2018

Homicidios

391

Infografía: Erickson Hidalgo.

1,231

Fuente: STCNS.

Denuncias por violencia intrafamiliar

131

2019

3.01 %

117

Descenso de

Descenso de 2018

Denuncias de delitos sexuales

342

1,194

2018

2019

2019

12.53 %

Descenso de 2018

2019

10.69 %


8

Opiniones

Editorial

TERCERA VÍA

Buenos resultados en seguridad

L

a seguridad ciudadana no solo es la reducción de los delitos, también es una estrategia amplia con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población. Comienza con la prevención, y termina con la lucha directa contra el crimen en todas sus expresiones. El Ministerio de Gobernación, por medio de la Policía Nacional Civil, trabaja en proveer de seguridad a los ciudadanos guatemaltecos y, en los últimos años, se ha fortalecido con el mejoramiento de la cantidad y calidad de los efectivos policíacos. La especialización de los agentes ha permitido que se refuercen las diferentes direcciones de la PNC, fortaleciendo de esa manera la prevención, la inteligencia y la investigación, columnas de la seguridad ciudadana. La recopilación y proceso de datos que trabaja la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad (SCNS) revela que la tasa de homicidios, por cada 100 mil habitantes, hasta el mes de abril de 2019, evidencia un descenso de 2.5 puntos respecto del mismo lapso de tiempo en 2018. Este dato es un reflejo del trabajo realizado años atrás y de acciones diarias, como los operativos denominados Runner o El Centinela, entre otros, que han dado buenos resultados en lo referente al control y prevención de actos vandálicos y criminales. En el reporte de la SCNS también se destaca que en cuanto al robo de vehículos se registra una reducción del 35 por ciento, y que el robo de residencias y comercios se redujeron en 29 y 26 por ciento, respectivamente. Después de la última graduación de agentes policiales, la PNC suma no menos de 43 mil efectivos, hombres y mujeres, repartidos en todo el país de acuerdo con criterios de pertinencia cultural y geográfica. Según las recomendaciones de la Organización de las Naciones Unidas, “la experiencia internacional demuestra que las políticas públicas más exitosas, en materia de seguridad ciudadana, son aquellas que cuentan con insumos científicos para el diagnóstico, diseño y evaluación”. Por ello, la seguridad nacional trabaja para contar con información científica que ayude en la labor de proveer seguridad a la ciudadanía.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Continuidad o continuismo fesional de las Ciencias de la Comunicación. Pues es quien menos FERNANDO LUCERO identifica si se encuentra ante un lucerovielman panorama que pinta entre conti@hotmail.com nuidad o continuismo. Y, con el paso de las jornadas, en las aulas, en uienes somos egrelos pasillos, en las cercanías del alsados de la Escuema mater, irá madurando su prola de Ciencias de la pio concepto acerca de tales cirComunicación (ECC) de la Unicunstancias. Las autoridades, coversidad de San Carlos de Guatemo todas aquellas estructuras que mala (Usac) y hemos hecho una tienen la posibilidad de reelegircarrera profesional en diversas ense, intentarán mostrar su “inmetidades permanecemos a la expecjorable labor” como una acertatativa de lo que suceda en nuestra da muestra que justifique la conunidad académica. En tal sentido fianza de los cuerpos electorales y y como ocurre por disposición de así continuar por cuatro años más. las normas que rigen el desempeEn cuanto a las interrogantes ño de nuestra tricentenaria unique surgen sobre innovaciones, versidad, la ECC se apresta a un replanteamiento del pensum para proceso democrático de una mejor preparación elección de su principal ¿Estareen un mundo saturado autoridad. Por ello, las y mos dispuesde información, muchas los comunicadores tan- tos a impulsar veces carente de sustento docentes, estudian- un auténtico tación, son preguntas tes como egresados, es- cambio intemás que válidas, pues la tamos atentos a lo que gralmente ha- docencia universitaria ocurrirá en el entorno blando en el acostumbrada al ende esa votación. claustramiento como 2020? En ese ámbito es vasímbolo del poder de ledero preguntarse, en su conocimiento, por un mundo contemporáneo cuya fortuna es cosa del pasado. Hoy dinámica se ve acelerada por la inla academia que no intercambia mediatez de los medios masivos de con su sociedad y le formula procomunicación social, si a las puerpuestas para encarar las diversas tas de ese evento, en la ECC se disproblemáticas, está doblemente pondrá de la intención de favorecondenada. cer o No a la continuidad o el conPor una parte, evidenciaría la tinuismo tanto en su gestión adenajenación propia de una socieministrativa como en lo académidad inmersa en las angustias, prico. El diccionario, ese gran auxisas y sinsabores del mercado y, por liar del comunicador nos define la otra, a ser simple espectadora el primero de los términos en dos de una serie de fenómenos sociaaspectos: “1. f. Unión natural que les obligada a transformar para el tienen entre sí las partes del conbienestar de la población en genetinuo; y, 2. f. Mat. Cualidad o conral y de su comunidad educativa dición de las funciones o transforen particular. ¿Cuándo se abrirá la maciones continuas.” En tanto pacontienda? ¿Qué nos tendrá que ra el segundo término, nos apundecir la máxima autoridad, es cota: “Situación en la que el poder de sa que pronto dilucidaremos? Caun político, un régimen, un sisteda estudiante, cada docente, cama, etc., se prolonga sin indicios da egresado tenemos un fragmende cambio o renovación.” to de una necesaria restauración. En ese contexto, es probable ¿Estaremos dispuestos a impulsar que el estudiante de primer ingreun auténtico cambio integralmenso tenga menos claridad de la site hablando en el 2020, o seremos tuación en la que se desenvuelve testigos de cómo el continuismo su formación para un futuro prolatente busca acomodarse?

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que la prohibición de pesca de camarón afecta a los pescadores artesanales. En Nicaragua resaltan que la Dirección General de Aduanas triplica el cobro a las bebidas importadas.

La frase

“Nos interesan los demás, cuando se interesan por nosotros.”

Publio Siro


Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Opiniones

LECCIONES DE VIDA

Votar para cambiar que usted como ciudadano tenga esa potestad de decidir quién nos gobernará, a partir de 2020; y ser parte importante de lograr cambios que de verdad nos beneficien a todos los guatemaltecos. Es importante que, desde que son peos guatemaltecos votaremos el queños, inculquemos en nuestros hijos es16 de junio en las Elecciones te derecho ciudadano, y ellos lo pueden haGenerales, y es un deber cívico cer en las Elecciones Infantiles para que que debemos acudir a las urnas para emipractiquen este acto como una forma de tir nuestro sufragio y así ser parte imporser conscientes que después de cumplir tante de los cambios que transformen la vilos 18 años, lo pueden hacer sin que nada de los guatemaltecos; seamos protagodie les esté recordando que lo deben hacer. nistas de la vida política en toma de Las Elecciones Generales son decisiones para transformar nues- Considero una actividad de compartir poputras vidas. Sé que algunas perso- que los gua- lar, en donde todas las familias se nas quizá no irán a votar o lo harán temaltecos vuelcan a los centros de votación y nulo, considero que los guatemal- somos más llevan a cabo el acto de ejercer por tecos somos más útiles emitiendo cambio que es importante paútiles emi- un nuestro voto con esa responsabilira todos y, sobre todo que esa resdad ciudadana que debemos ejer- tiendo nues- ponsabilidad ciudadana debe pricer, eso no quiere decir que nadie tro voto. mar ese día, para que nos sintamos vaya obligado a hacerlo, sino simparte importante de la ciudadanía plemente es para que usted que es parte guatemalteca. Vote, hágalo, y sea un ciuimportante del país, emita su voto. dadano que por medio de su voto quieEl emitir su voto y dedicarle un tiempo re o busca un cambio para mejorar las coa hablar de esta temática dentro de las fasas en una sociedad en donde usted puemilias guatemaltecas es una gran decisión, de exigir que las cosas cambien, pero ejerpara que todos acudamos a votar y emitir, za su voto y así sea un actor importante en por medio de nuestro voto, ese cambio que este acto de gran responsabilidad para toqueremos lograr, y así en familia tomar dedos los guatemaltecos y, si lo hace nulo, cisiones que transformarán nuestras vidas usted también será responsable de lo que en Guatemala. Votar se debe de hacer para usted quiere de las Elecciones Generales. DOCTOR LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA dr.visionario@hotmail.com

L

COLABORACIÓN

Ilusión por Europa puede significar ausencia de fronteras en Europa, pero sí unas políticas unificadas entre países y con reglas nítidas. A su vez, no podemos depender de la inmigración, volátil y cambiante, para arreglar la sostenibilidad del Estado de Bienestar a la que se al día como hoy, hace 69 años, enfrenta Europa. Es sintomática la persistuvo lugar una de las declaratente existencia de tipos de interés negaticiones más trascendentales de vos en un gran número de activos financiela historia del Viejo Continente. Un polítiros. Este hecho, históricamente anómalo, co luxemburgués, francés y alemán, proviene en gran medida del bajo nitodo ello al mismo tiempo, no du- Los desavel de la inversión, derivado a su vez dó en enterrar los fantasmas de la de la baja tasa de natalidad europea fíos a los guerra y dar un paso al frente, siemy de una población envejecida. Evipre acompañado de personajes de que se en- tar la japonización de Europa pasa equivalente calidad, como Konrad frenta la por una demografía dinámica que Adenauer, Alcide De Gasperi o Jean Unión Eu- impulse la inversión y la productiviMonnet, conocidos también como ropea son dad, como ha sido la norma histórilos “padres de Europa”. Casi 70 años tremendos. ca. Finalmente, el reto fundamental después, ¿qué significado tiene esta de la Unión Europea no es otro que declaración para Europa? “Solidaridad de devolver la ilusión a tantos ciudadanos de hecho”, según el mismo Schuman redactó la Unión Europea, que han dejado de creer aquel día. Todo comenzó con la Comunien ella. Para ello harán falta una mayor cerdad Europea del Carbón y del Acero, imcanía con las personas que la componemos, pulsada por Alemania y Francia, principalpero sobre todo continuar con determinamente, y firmada en 1951 por otros países ción, solvencia y generosidad su proyecto europeos. Los desafíos a los que se enfrenta original pues, volviendo a citar a Schuman: la Unión Europea son tremendos, aunque “Europa no se hará de una vez ni en una obra por otra parte no distintos de los de otras de conjunto: se hará gracias a realizaciones partes del mundo. Dos evidentes son la inconcretas, que creen en primer lugar una migración y la demografía. Solidaridad no solidaridad de hecho.” ANTONIO MORENO Profesor de la Facultad de Económicas de la Universidad de Navarra

T

9

NECESARIA Y TAJANTE REFUTACIÓN ANTE EL MEDIÁTICO, TORPE Y, CASI SEGURO, MÁS QUE PERVERSO ANTEJUICIO PRESENTADO (I)

Acisclo Valladares Molina que los diputados (en la pasada legislatura y, concretamente, en abril de 2014, ha@AciscloVM ce cuatro años) aprobaran una ley –lo cual facebook: Acisclo es falso– y que dicha ley sería una mala ley, Valladares Molina extremo que también es falso; falsa acusación que se refuta, así, explicándose, tamiendo el caso de que algunos fisbién, las posibles razones que subyacen para cales del Ministerio Público –sique fiscales y agentes de la Comisión actúen guiendo las malas artes aprencomo actúan, así como la existencia de un didas de los graves errores en que incurriecontexto adicional que alimenta el morbo que, a través de la prensa (maña de las acura la Comisión Internacional Contra la Imsaciones mediáticas) se siembra entre nosopunidad en Guatemala y que, de alguna fortros. PRIMERO: nada tiene que ver el antema, determinaron su final– vuelven a litigar juicio que ha sido presentado en contra de por la prensa y, por la prensa, hacen señalaAcisclo Valladares Urruela, abogado y nomientos que carecen de consistencia algutario Cum Laude por la Universidad Franna afirmando, como ciertos, hechos que son cisco Marroquín, MBA por la misma Unifalsos (esto se hace con el evidente propóversidad y Máster Cum Laude en Derecho sito de que las personas, sorprendidas en por la Universidad de Georgetown, con su su buena fe y apantalladas por presentaciodesempeño como funcionario público –efines power point que nada prueban, pero que ciente e intachable–, así como nada con el tanto impresionan, consideren como culMinisterio de Economía y con su actuación pables a los señalados y tomen como ciercomo ministro. tos los hechos que se afirman), siendo esSEGUNDO: el asunto se refiere a su te el caso, decía, considero oportuno que práctica profesional, en el sec–tal y como se señalan y afirman tor privado, entre los años 2012 por la prensa– también, por la A través de esta artimaña y 2015, y es absolutamente falso prensa, refutarlos. Saben muy bien estos fiscales maligna pue- que Acisclo Valladares Urruela en tal sector, presidente entonces de que el agua derramada ya no se re- den ser sorcoge –y tal su táctica: echada a volar prendidos, in- la Gremial de Telecomunicaciones adscrita a la Cámara de Indusla andanada por la prensa– lograda cluidos diya a través de la prensa la condena plomáticos y tria de Guatemala –en ese carácmediática, ninguna importancia más de algún ter o en cualquier otro–, haya dado dinero alguno, ya sea directa o tiene ya la inconsistencia de todo congresista indirectamente, a algunos diputacuanto se diga y se formule, así codos del Congreso de la República, mo el fracaso que seguramente ten- despistado. con el fin de lograr la aprobación de drá el señalamiento en tribunales. una ley o con cualquier otro propósito sienA través de esta artimaña maligna pueden do, en consecuencia, absolutamente falso lo ser todos sorprendidos, incluidos diplomáafirmado por los fiscales y agentes del MPticos y más de algún congresista despistaCICIG, fiscales u agentes que montaron los do, olvidados incluso de que una condeseñalamientos de prensa realizados, pondena jamás debe producirse por encima una rando, a voluntad, las “pruebas” por ellos duda razonable y ya no digamos cuando mismos preparadas. TERCERO: jamás ha se hace evidente lo contrario, la incuestiosobornado Acisclo Valladares Urruela, dinable inocencia, por lo que resulta imporrecta o indirectamente, a funcionario algutante –a tiempo– poner las cosas en orden no, y jamás ha dado dinero a funcionario al–por la prensa–, de la misma forma en que guno, –directa o indirectamente– profesioindebidamente - por la prensa - se produnal, que siempre ha ganado sus casos, admicen los señalamientos y las afirmaciones nistrativos y judiciales, en buena lid y que falsas. siempre ha coadyuvado en lo posible –denEn este tipo de casos, cuando está en juetro del marco de la ley– para que tengamos go el prestigio de una figura pública, no basun mejor gobierno y mejores leyes: sus arta con triunfar ante los tribunales de jusmas para lograrlo, el conocimiento, la expeticia (lo más probable es que el antejuicio riencia y la voluntad de servir, jamás el so–inconsistente, como es–político, ilegítimo borno, sea con dinero o con cualquier otra y espurio se rechace, sin más) debiéndose forma de hacerlo. logar ese triunfo, también, ante la opinión CUARTO: es totalmente falso que la ley pública, desvirtuando la ingrata condena que fuera promulgada para evitar las extormediática buscada y tantas veces conseguisiones desde las cárceles y las arbitrariedada de tal forma que quede claro, desde el des que impedían el desarrollo de las redes principio, por qué es que habrá de producirde transmisión de datos haya sido una mase el rechazo in limine, por parte de la Corte la ley –perjudicial para Guatemala o que esSuprema de Justicia, del antejuicio presentableciera una ventaja competitiva en favor tado y, si fuere el caso, su rechazo por el órde alguna empresa sobre otra–, ley que bien gano competente o el de los señalamientos pudo haberse conocido como Ley Claro, por los propios tribunales de justicia, hasta Ley Telefónica o Ley Tigo, como llegó a coen sus últimas instancias. En síntesis –quitanocerse, ya que establecía las mismas opordos los adornos–, el impresionante pero intunidades y cargas para todos. consistente powerpoint, se señala que AcisContinuará clo Valladares Urruela habría pagado para

S


10

Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.60 Indicadores:

gasolina US $1.99

petróleo US $61.66

1.3 %

prevé el FMI que crecerá la economía del Reino Unido en 2019.

café US $90.80

Diario de Centro América

@diariodeca

Los productos agrícolas son los más demandados por los consumidores de este país.

Exportaciones a Reino Unido cobran impulso R

Archivo

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

eino Unido se ubicó como el noveno socio comercial de Guatemala a marzo, al adquirir US $39 millones 827 mil (Q304 millones 676 mil) en productos nacionales, cifra que representó un incremento del 93.4 % respecto de lo vendido al mismo período de 2018, de acuerdo con datos del Banco de Guatemala (Banguat). Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagres, con US $10.6 millones, fueron el producto más vendido. Les siguen las legumbres y hortalizas, con US $10.3 millones; frutas frescas, secas o congeladas, con US $3.2 millones; cardamomo, con US $3.2 millones, y café, con US $2.1 millones. Por el contrario, la importación de bienes significó US $12 millones 43 mil; de esa cifra, vehículos y material de transporte representaron US $5 millones 285.4 mil; bebidas, líquidos alcohólicos y vinagres, US $1 millón 166 mil, y productos diversos de la industria química, US $1 millón 100 mil. Julio Dougherty, vicetitular de Integración y Comercio Exterior, del Ministerio de Economía (Mineco), indicó que las preferencias arancelarias que otorga el Acuerdo de Asociación (AdA) con la Unión Europea (UE), vigente desde 2013, ha propiciado un crecimiento en el intercambio comercial entre Guatemala y los miembros que conforman ese bloque.

Negociación

En ese contexto, indicó que desde hace unos meses los países de Centroamérica comenzaron a negociar de manera extraoficial un Tratado de Libre Comercio con Reino Unido, para garantizar que después de que se concrete su salida de la UE, proceso conocido como Brexit, la relación comercial no se vea afectada.

A marzo, se exportaron US $10 millones 321 mil en legumbres y hortalizas hacia ese mercado.

Brexit genera incertidumbre El Banco Mundial (BM), el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) coinciden en que la salida del Reino Unido de la Unión Europea, conocida como Brexit, genera incertidumbre y riesgos para el crecimiento de la económica mundial. “El impacto directo del Reino Unido en América Latina y el Caribe es relativamente pequeño, pero sí un Brexit desordenado tiene un impacto en el crecimiento de Europa y sigue siendo un riesgo potencial para la economía global”, citó el BM en su informe macroeconómico de 2019.

“Durante este semestre, en que Guatemala ostenta la Presidencia Pro Témpore del Consejo de Ministros de Integración Económica, buscamos obtener el mejor rendimiento de esta negociación. Aun-

En tanto, la Cepal estimó que una salida desordenada incrementaría la volatilidad de los mercados financieros, lo que aunado al escalamiento de las disputas comerciales y ajustes mayores en la política monetaria y reducción de liquidez en economías desarrolladas tendrían efectos negativos en la economía. De acuerdo con el FMI, un Brexit duro (sin acuerdo) que perturbe gravemente las cadenas de abastecimiento y que eleve los costos del comercio podría tener repercusiones negativas potencialmente importantes y duraderas en las economías del Reino Unido y la Unión Europea.

que en este momento estamos a la expectativa de lo que ocurrirá con el Brexit”, manifestó. El 29 de marzo era la fecha límite para que se hiciera efectivo el Brexit, pero la UE le otorgó una

prórroga de 6 meses hasta, el 31 de octubre. Por su lado, la Gerencia de Competitividad de la Asociación Guatemalteca de Exportadores indicó que monitorean los avances

en dicha negociación, y están realizando las gestiones necesarias ante el Mineco para su pronta firma y ratificación. Adicionalmente, esta entidad está pendiente de otras posibles medidas de contingencia que se apliquen en caso de un Brexit forzado, incluyendo la implementación de un sistema temporal de preferencias que reduciría por 12 meses los aranceles para 87 % de sus importaciones. “La relación comercial con el Reino Unido quedará casi exacta a la que se tiene con la Unión Europea. Lo único que está pendiente por tratar son los productos sensibles, como el café, azúcar y lácteos. Sin embargo, estamos seguros que llegaremos al acuerdo que todos los socios queremos”, declaró el viceministro.


Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

11

Económicas

Emprende Fest, un festival para la creatividad y el emprendimiento.

Retalhuleu reunió a 300 futuros empresarios

Fotos: cortesía Mineco

Redacción DCA

C

on la participación de aproximadamente 300 emprendedores, el viernes se inició en la ciudad de Retalhuleu la edición 2019 de Emprende Fest, cuyo objetivo principal es enriquecer y otorgar técnicas e ideas a los futuros empresarios para constituir o administrar su negocio. La visión de los Emprende Fest se basa en los 5 ejes de la Política de Emprendimiento: Guatemala Emprende 2015-2030, y dicha actividad, según los organizadores, tiene un alcance estratégico para el desarrollo económico, pues llega al corazón de las comunidades para transformar la mentalidad y cultura de los ecosistemas de emprendimientos locales. Además, se constituye en una herramienta para enriquecer e impulsar el espíritu emprendedor del guatemalteco en general, para mejorar capacidades, fomentar proyectos y fortalecer su interconexión con otros ecosistemas dentro del territorio nacional, y conseguir de esa manera una mejora en los niveles de emprendimiento e innovación. Lo anterior va de la mano con el hecho de que en Guatemala el emprendimiento es una característica casi común entre sus habitantes, como lo respaldan las investigaciones del Global Entrepreneurship Monitor (GEM), el cual resalta que el país se ha convertido en una de las naciones con más ímpetu de emprender del orbe. De acuerdo con el noveno reporte del GEM 2017-2018 para Guatemala, estudio que analizó las características de los emprendedores guatemaltecos y de 54 economías más, la Tasa de Actividad Emprendedora Temprana de Guatemala es del 27.7 por ciento. Es decir, que hay 1.74 millones de guatemaltecos que tienen emprendimientos nacientes o nuevos, lo que sitúa al país en 1er. lugar por tercer año consecutivo. Otro dato importante del estudio es que el emprendedor guatemalteco es principalmente joven, pues casi 3 de cada 10 emprendedores tienen entre 25 y 34 años.

La actividad fue oportuna para conocer las experiencias exitosas de los emprendedores.

La participación de las mujeres es escencial en estos proyectos, que han cobrado auge en el país.

Un 25.2 por ciento tiene de 35 a 44 años. Los más jóvenes, de 18 a 24, significan el 20.6 por ciento. En cada Emprende Fest, los emprendedores podrán participar en conferencias, charlas inspiracionales, actividades enfocadas en la creación y formalización de nuevos negocios y talleres para

fortalecimiento de sus capacidades, además de conocer los agentes del ecosistema local.

Voluntad arrasadora

En Emprende Fest Retalhuleu, los participantes tuvieron oportunidad de conocer el proyecto de César Cruz, joven de 31 años que

en 2012 sufrió un derrame cerebral mientras conducía su vehículo, y quedó en coma inducido, lo que le obligó a abandonar sus estudios de autoría, pero fue el detonante para convertirse en un ejemplo del espíritu emprendedor. Contra todo pronóstico e impulsado en el amor a su Fibi, una

Proyectan más festivales En la edición 2019, el Viceministerio de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, del Ministerio de Economía, ha planificado llevar a cabo 7 Festivales de Emprendimiento Emprende Fest: Retalhuleu, Chiquimula, Quetzaltenango, Huehuetenango, Alta Verapaz, Escuintla y ciudad de Guatemala. En 2018 se realizaron 4 en diferentes regiones del país: Alta Verapaz, Quetzaltenango, Chiquimula y ciudad de Guatemala. Quienes deseen participar en sus respetivas localidades solo deben registrarse en el portal www. emprendefest.gt o bien llegar al evento, donde habrá un registro oficial.

perrita de raza chihuahua, Cruz empezó el lento proceso por rehabilitarse físicamente, y en el camino encontró que podía entrenar a su mascota, lo que le abrió el camino para fundar Erick Cruz Hotel & Day Care, el hotel más grande para perros en Guatemala. • Con información de Byron Dardón (Mineco)


12

Artes

“ Un dibujo es simplemente una línea que va a dar un paseo.” Paul Klee, pintor alemán. Diario de Centro América

@diariodeca

s: to Fo

pe pá Em

iel br Ga ra rre He

se de

Ar

LA PIEZA en resina Agarrando aviada, de Brenda Estrada, frente a Cactus rosado, de Marie-Noêlle Fontan.

Visítela Conozca esta muestra en el Espacio Cultural (zona 14), hasta el 29 de junio, de lunes a sábado de 9:00 a 18:00. A La Galería de Paseo Cayalá (zona 16) acérquese, hasta el 18 de junio, lunes a domingo de 10:00 a 19:00.

o ay

nM te e

LENGUAJES como la pintura y la escultura protagonizan Arte en mayo.

El festival organizado por Fundación Rozas Botrán celebra su 21 edición. Stephany López slopez@dca.gob.gt

EMPRENDIENDO EL VUELO, escultura en bronce de Diana Fernández.

P

intura, fotografía, grabado y objeto inundan la 21 edición del Festival Internacional de Arte en Mayo. Con no menos de 150 piezas, distribuidas simultáneamente en las dos galerías de Fundación Rozas Botrán, la muestra busca promover la creación nacional y el coleccionismo. La inauguración oficial es el miércoles a las 19:00 en el Espacio Cultural, ubicado en la 16 calle 4-66, zona 14. La entrada es libre.

Estímulo

LA MUESTRA busca promover la creación y el coleccionismo.

Considerada una de las mayores colectivas de Rozas Botrán, Arte en Mayo cumple 21 años de promocionar e impulsar la plástica en Guatemala. Mariana Solórzano, directora cultural de la fundación, afirma que el proyecto busca estimular a creadores locales y emergentes, a la vez que a los artistas invitados directamente por la organización.

Para participar en esta muestra, los autores no están condicionados a ninguna temática ni dimensión. Resalta Solórzano que Arte en Mayo cuenta con una plataforma abierta, pues su deseo es “encontrar grandes artistas y respaldarlos, al sumarnos a su portafolio de exposiciones”. Los espacios culturales de la Fundación Rozas Botrán, además, promueven el coleccionismo, gracias a los encuentros que se producen entre el observador y la obra. Más que una muestra

Como parte de esta exhibición, el sábado 18 y el domingo 19 los visitantes de La Galería, ubicada en Paseo Cayalá, podrán apreciar la elaboración de neomurales, a cargo de los artistas Mod Cárdenas, Gabriela Alfaro y Domingo Gorriz. Estas intervenciones en gran formato intentan provocar al público para que, de manera espontánea, conozca las posibilidades que ofrece el arte visual y aprendan a apreciar la disciplina.


Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Entre en el mundo de

Había otra vez Alexis Cuentacuentos reúne distintas artes para entretener a niños y adultos. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

L

a pasión por contar historias ha llevado a Alexis Herrera Alquijay, más conocido como Alexis Cuentacuentos, a dedicar los últimos 17 años de su vida a esta tradición oral. Esta vez, el artista entreteje la narración con las artes circenses y la música en vivo en Había otra vez. El espectáculo que regala risas y suspenso, pero sobre todo principios y valores familiares, se presenta todos los domin-

EL SHOW recorrerá cuentos propios y leyendas guatemaltecas.

gos de mayo a las 16:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q60. Algo diferente

Todos los cuentos clásicos se inician con la célebre frase “Había una vez”. Sin embargo, para nombrar el show que inauguraría su primera temporada como cuentacuentos, Alexis Herrera se decidió por una expresión que mostrara su personalidad artística: “Había otra vez no es la primera, ni la segunda versión, es la mía”. Estas tres palabras, además, están grabadas desde hace cinco años, en su brazo izquierdo con un tatuaje que, confiesa, le recuerda hacer arte con pasión y creatividad. Personal

La sala está a oscuras, poco a poco el telón se abre y las luces revelan a Alejandro Sandoval, quien, con técnicas de circo, ameniza la función. El público comienza a zambullirse en Había otra vez, Alexis sale a

13

Artes

Pro

Fotos: Gabriel Herrera

moc

Alexis lector Cuentacu e e vez, y s descubra ntos quier n funció os obseq n el mund e que nues o tr u n del domin ió cinco b de Había os o o g t l e s o t o . o babre rteo, env Para par s para l ra a g t í i e o c i @ u p n corr ar en dca.g comp e o el Puede leto, núme b.gt con s o a ro de u nom concu DP br rs media noche ar hasta e I y teléfon e o l miér , pues serán col . lo conta ctado s ganador es a e s vía te lefón el jueves s ica.

escena y pone su voz a la obra de contar las historias que lo representan. La mayoría son de su autoría, pero también aparecen leyendas familiares y nacionales. Todo se combina con los instrumentos de Francisco Quintana, quien aporta el repertorio sonoro. Herrera Alquijay comenta que, tanto las artes circenses como la música en vivo, hacen que el show se convierta en “una dosis de emociones y alegría, con principios de compasión y perdón”, que motivan a ser mejores cada día. El artista asegura, además, que ambas disciplinas lo han acompañado a lo largo de su vida, y unirlas hace el montaje aún más personal. Más proyectos

Había otra vez, expresa Alexis, es “el proyecto del 2019”, y no arrancó con esta puesta en escena, sino con un disco homónimo

ión

publicado el 1 de marzo, en que grabó cada historia junto a la música de Quintana. A la pieza que estos días se presenta en el Dick Smith le seguirá un libro que, dice, cerrará este pequeño gran mundo de sus cuentos. “En cada uno de los productos hay narraciones que no están en los demás, con el fin de construir todo un universo”, puntualiza el guatemalteco.

ALEXIS CUENTACUENTOS da vida al mundo de Había otra vez cada domingo, durante 70 minutos.

EL NOMBRE del espectáculo ha acompañado al artista desde hace cinco años, en su brazo izquierdo.


Artes

Co

U.

X

.

ANDREA TORSELLI Fotógrafa

r t es ía: C .R .

Un disco EL SOUNDTRACK de la cinta Into the Wild (2007), cuyos temas fueron compuestos por Eddie Vedder, el líder, vocalista y guitarrista de Pearl Jam.

libro, el colombiano Mario Mendoza retoma a Frank Molina, tal vez el personaje más importante de su obra. En esta ocasión, el investigador privado se encuentra sumergido en su propio infierno, marcado por el alcohol y los problemas psiquiátricos. Esto, hasta que es contactado por la Policía, que le pide su asesoría para dar con el responsable de los asesinatos de unas prostitutas en el Barrio de Santa Fe, Bogotá. Mientras Molina se dedica a seguir la pista de este imitador de Jack el Destripador, en su camino volverá a toparse con su mentor, un sacerdote atormentado por el pasado. También conocerá a una pintora, que recién ha descubierto que, más que artista, es hechicera. Poco a poco ante el agente quedará de manifiesto que el infierno puede tener muchos matices. Redacción

Archivo

KELARRE. MARIO MENDOZA. En Akelarre, su más reciente

Un libro EN 1995, el portugués José Saramago publicó Ensayo sobre la ceguera, una de sus novelas más conocidas. En el libro, desde el punto de vista psicológico, el autor plasmó una sociedad podrida.

Un lugar

lanzamiento, hace un par de semanas, las librerías del mundo se han rendido ante Una jaula de oro, la novela con la que Camilla Läckberg debuta en el suspenso psicológico. La escritora sueca nos presenta a Faye, una mujer que, a pesar de su oscuro pasado, tiene estatus social, un esposo atractivo y una hija que la ama. De un día para otro, la vida de ensueño de la protagonista se desmorona. Ella, lejos de rendirse ante su destino, se dedica a demostrar que “la venganza de una mujer es bella y brutal”, justo como reza la portada del libro. Läckberg, la autora, es conocida por haber escrito la famosa serie Los crímenes de Fjallbacka, cuyas ventas han superado los 23 millones de ejemplares en todo el mundo. Redacción

ivo ch Ar

Un documental LA VIDA y trayectoria profesional del fotógrafo brasileño Sebastião Salgado es retratada en el documental La sal de la tierra (2014), dirigido por su hijo, Juliano Ribeiro Salgado, y Wim Wenders.

Archivo

NA JAULA DE ORO. CAMILLA LÄCKBERG. Desde su

EL CHALTÉN, en la Patagonia Argentina. El monte Fitz Roy es una montaña ubicada a 3 mil 405 metros sobre el nivel del mar, y es un lugar mágico.

Cortesía: Andrea Torselli

U

A

LAS RECOMENDADAS DE

Una cantautora

Archivo

Ar ch ivo

Libros

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Archivo

14

TASH SULTANA es una cantante y compositora australiana de rock alternativo y psicodélico. Su discografía, así como su más reciente lanzamiento, Can’t Buy Happinnes, están disponibles en las plataformas digitales.


Deportes

Cifra: 4 torneos tenía Malacateco de no clasificar a semifinales. La última vez que lo logró fue en el Apertura 2016, ocasión en la que fue eliminado 2-1 por Municipal.

@DeportesDCA

Diario de Centro América

15

@diariodeca

El Chucky espanta en El Trébol Santeliz (11) marcó un doblete y metió a su equipo a semifinales.

Los rojos fueron eliminados del torneo, al empatar a 3 contra Malacateco.

Fotos: Alex Jacinto

Alex Jacinto @AJacintoDCA

“

Que quede bonita, porque es la del recuerdo muchachos”, dijo Manuel Sosa, portero de Malacateco, en la toma de la foto del cuadro titular de su equipo, que ayer eliminó a Municipal, al empatar a 3, y clasificó a las semifinales del Torneo Clausura 2019 de la Liga Nacional de Futbol.

Los escarlatas salieron abucheados del terreno de juego, al quedar fuera de la pelea por el título.

De inmediato la acción comenzó, y fue como si aquellas palabras de Sosa salieron por algún augurio puesto que, al minuto 9, Edward el Chucky Santeliz concretó el primero para los toros. Al 21’ le siguió Enzo Herrera y, al 31’, el Chucky Santeliz volvió a espantar, para la goleada parcial y tempranera, la cual provocó que la afición escarlata pasara del amor al odio con su equipo, al grado de rechazar las pelotas que los patrocinadores intentaron regalar en las diferentes localidades del estadio, durante el descanso. En el segundo tiempo, la dinámica y el juego de ambos equipos cambió. El aluvión lo llevaron los rojos a la portería de los fronterizos que, pasivos, vieron cómo, a 10 minutos de haber reactivado las acciones, Frank de León descontaba para los locales, que ni festejar quisieron.

Ronald Gómez tenía 2 años de no avanzar a dicha ronda.

Enseguida, Othoniel Arce contribuyó al intento de reanimar a los suyos, y marcó el 2-3 parcial (minuto 30), y cuando el juego llegó al ocaso (90’+5), Orlando Moreira puso el 3-3, pero en vano, pues la igualdad en el marcador les dejó fuera de la siguiente ronda, ya que la regla indica que en dichas instancias, al prevalecer el empate con goles, avanzará el equipo que mayor anotaciones haya concretado en condición de visitante. Malacateco jugará las semifinales contra Cobán, y el pulso comenzará el jueves, a las 12:00, en Malacatán, San Marcos.


16

Deportes

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Guastatoya se cita con Antigua Cremas volvieron a fallar contra los pechoamarillos.

Fotos: Bryan Anton

Los blancos se vieron superados en toda las líneas en el segundo tiempo, y ya no anotaron.

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

E

l bicampeón nacional, Guastatoya, aguantó a Comunicaciones y, por segundo torneo consecutivo, lo superó (1-2 global), en una serie a visita recíproca; en el anterior fue en la final, ahora en la llave de acceso a semifinales del Clausura 2019. Los cremas, con la presión de llegar con el marcador adverso, luego de perder en la ida por la mínima diferencia (1-0) en el David Cordón Hichos, llegaron la noche del sábado al Estadio Doroteo Guamuch con la consigna de devolverle la bofetada al equipo de Amarini Villatoro, aunque con el cambio obligado de utilizar en la portería al juvenil Arnold Barrios, de la categoría especial, por las expulsiones de Fredy Pérez y Javier Irazún, suplente y titular del primer equipo. El planteamiento de Iván Sopegno parecía funcionar, toda vez que mantuvo a los tiradores pechoamarillos lejos de su arco, y en los primeros 40 minutos solamente le hicieron un tiro directo a Ba-

Omar Domínguez Palafox (c) anotó el tanto que le dio el pase a la escuadra pechoamarilla.

rrios, y en el 26’ habían logrado ponerse en ventaja. Una serie de rebotes en el área fue aprovechada por Carlos Salvador Estrada, quien cual cazador aprovechó el balón suelto para mandarlo a la red y equilibrar la serie, que además le daba el boleto a su equipo, por mejor posición en la tabla. Sin embargo, una vez abajo en el marcador, los orientales empezaron a presionar para adelantar sus filas y, finalmente, antes del descanso, en un centro que llovió desde la izquierda y que fue prolongado por Isaac Acuña, para que Omar Domínguez Palafox se lanzara con la cabeza y así superar a Barrios. En la segunda mitad los visitantes se apoderaron de la pelota y el gol en contra pareció bajar el ánimo de los blancos, que casi no tuvieron llegadas para tratar de revertir su situación, y terminaron resignando el certamen. Guastatoya recibirá el miércoles al Antigua GFC, a las 14:30, en el David Cordón Hichos, en el juego de ida de las semifinales; el encuentro de vuelta será el sábado, a las 15:00, en el Estadio Pensativo.

Futbol playa

Hoy arranca la azul y blanco en el Premundial La Selección Nacional de Futbol Playa se aclimata en las arenas de Puerto Vallarta, México, donde a partir de hoy disputará el campeonato clasificatorio para el Mundial de Paraguay, en noviembre. La azul y blanco comparte el Grupo A con México, anfitrión del torneo, Costa Rica y Jamaica. En total, 16 selecciones de la región buscan 2 boletos para la Copa del Mundo.

El primer adversario de los dirigidos por Pablo Rodríguez será precisamente el local, hoy a las 17:00, en busca de los primeros puntos de la competencia. El combinado nacional está integrado por Carlos Hurtarte, René Castro, Samuel Pérez, Léter González, Alex Morán, Luis Zaldaña, Ángel Zaens, Eddy Leiva, Leandro Baches, Christopher González, Marco Ávila y Miguel González.

Mañana, a la 1:15, el rival será Costa Rica, mientras que el miércoles se enfrentará a Jamaica, en ese mismo horario. Los 16 equipos en contienda fueron distribuidos en 4 grupos, de los cuales los 2 primeros avanzarán a la siguiente ronda (cuartos de final). Los ganadores de las semifinales clasificarán a la disputa del título, y también visarán boleto para la justa mundialista. Max S. Pérez

Cortesía: Delegado ACD

El combinado azul y blanco ya hizo el reconocimiento de cancha.


17

Deportes

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Alegría nocturna

Fotos: Bryan Anton

La 10k, una fiesta sin restricciones de edad. Bryan Anton @BantonDCA

E

l sábado pasado, la noche hizo su aparición y las ganas de correr se amplificaron e impulsó a una marea verde, integrada por niños, jóvenes y adultos, la mayoría con música a bordo, a que inundara las principales arterias de la ciudad capital con el deseo voraz de conquistar la 10k de la municipalidad de Guatemala. Había un buen clima para completar el trayecto pero, por si las dudas, la lluvia se hizo presente para refrescar de forma natural a los corredores. Fue una fiesta depor-

Resultados Podio masculino 1. Mario Pacay 2. José González 3. Williams Julajuj

30:23 30:40 30:47

Podio femenino 1. Araiz Arreola 2. Gabriela Castañeda 3. Blanca Pérez

42:02 42:46 45:43

tiva en la que la misión era mejorar tiempos o tomar ritmo pero, sobre todo, disfrutar en familia o entre amigos un recorrido por el Centro Histórico y la Avenida Reforma, zona 9.

Armando Carrillo fue el primero en cruzar la meta en la categoría de atletas con discapacidad.

Al menos 12 mil personas le dieron vida y color a la octava edición de la carrera.

La euforia y la satisfacción de haber completado el tramo se hicieron notar en cada uno de los atletas.

Mario Pacay venció en la división masculina, y se prepara para la prueba de Cobán.

Cortesía: Asosoft

Cortesía: Más Futsal

Lanquetin se impuso en los 2 juegos del sábado, por 5-4 y 4-3, a la Universidad de San Carlos, y se mantiene como líder invicto de la clasificación de la segunda fase del Torneo Femenino de Softbol. Las lanzadoras cubanas Anisley López y Valquiria Garzo, brillaron. Perdieron Karen Gutiérrez y Ximena Rivera, respectivamente. Redacción

Los naranjas de Glucosoral alzaron el segundo título de forma consecutiva, al superar en la final del Torneo de Futsal 2018-2019 a Farmacéuticos, por 7-4, en un partido disputado en el Domo de la zona 13. Los del suero oral se desquitaron así del rival que, en 2017, los privó del pentacampeonato. Redacción

Boticarias pegan 2 veces

Glucosoral se adjudica el título


18

Deportes

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019 Fotos: EFE

Serie A

La Liga

Roma vence a la Juventus

El Barsa le gana al Getafe

La Roma se impuso ayer a la Juventus de Turín (2-0), matemáticamente campeón de Italia, en la trigésima sexta jornada de la Serie A italiana, y mantuvo vivas sus opciones de alcanzar una posición en la próxima Liga de Campeones. Con 2 goles en los últimos 10 minutos, firmados por Alessandro Florenzi y el bosnio Edin Dzeko, la Roma logró alcanzar al Milan en la quinta posición, y colocarse momentáneamente a 1 solo punto del Inter de Milán, cuarto, que jugará hoy contra el Chievo. El Atalanta, tercer clasificado, está a tres puntos de distancia con el mismo número de partidos y es, a priori, el principal rival contra el que Roma y Milan deben competir para hacerse con el último billete para la próxima Champions. No fue un día afortunado para la Juventus, que tuvo las mejores ocasiones con el argentino Paulo Dybala y el portugués Cristiano Ronaldo, y que estrenó con una derrota su revolucionaria camiseta para la temporada 20192020. El conjunto turinés abandonó las históricas rayas blancas y negras para apostar por una camiseta dividida en 2 partes iguales, una blanca y una negra, separadas por una franja rosada, que evoca el color usado por la vecchia signora, de 1899 a 1903. Roma, EFE

El Barcelona, en un Camp Nou dolido por la debacle europea del pasado martes, ganó al Getafe pese a jugar sin brillantez (2-0), gracias a un gol del chileno Arturo Vidal y a otro del argentino Lionel Messi, que sacan a su rival de los puestos de Liga de Campeones. Al Barcelona, todavía desorientado, le costó tomar el pulso del partido, y Jorge Molina pudo haber marcado hasta en 2 ocasiones pero, tanto en el minuto 11 como en el 30’, falló 2 buenas opciones de gol.

EFE

El capitán Florenzi festejó con sus seguidores.

El conjunto celeste celebró su sexto título de la Liga Premier, el cuarto en esta década.

La sexta Liga del City Remontó al Brighton y evitó el festejo del Liverpool. Londres EFE

E

l Manchester City remontó al Brighton & Hove Albion (1-4) y levantó su sexto título de la Premier League, con una ventaja de 1 punto sobre el Liverpool, que venció 2-0 al Wolverhampton. El segundo título consecutivo de la Premier para los de Pep Guardiola llegó, luego de un pequeño drama en la primera parte. El Brighton, sin nada en juego al tener asegurada la permanencia, salió extramotivado contra los celestes. Los seagulls plantaron un muro delante de la portería de Matt Ryan y llevaron peligro aislado a la de Ederson. Fue tanto así que, en un córner, Glenn Murray adelantó a los locales, rematando un envío en el primer palo. Un jarro de agua fría para Guardiola y los suyos, que en ese momento ya sabían que el Liverpool estaba venciendo en Anfield; sin embargo, los nervios que tenía

Los jugadores levantaron al técnico Pep Guardiola.

el City se disiparon con el tanto del Brighton, y Agüero empató el partido, en la jugada posterior al gol de Murray. Esa rápida reacción templó los ánimos del City y de sus aficionados en la grada, quienes habían tenido que lidiar con los seguidores del Brighton, que les recordaron durante varios minutos que el Liverpool estaba ganando. Con el empate del City y la victoria red, el título seguía viajando a Anfield, pero el City encontró el segundo gol, a balón parado. Murray falló en la marca a Aymeric Laporte, y el francés remató picado a placer, para poner a su equipo por delante.

Habían sido 21 minutos en los que el Liverpool era campeón, pero lo que, a priori, parecía imposible, que el Brighton contuviera al City, cada vez era más utópico. Riyad Mahrez, con un disparo desde fuera del área, e Ilkay Gundogan, con una falta directa a una escuadra, certificaron el título. El equipo de Guardiola terminó la campaña con 98 puntos, 1 más que el Liverpool y 27 más que el tercero, el Chelsea, con 32 triunfos, 2 empates y 4 derrotas. Es la sexta vez que el City conquista la Liga inglesa. Lo hizo en la temporada 1936-1937, en la 1967-1968, en la 2011-2012, en la 2013-2014 y en la 2017-2018.

La apertura

Los azulgranas, sin hacer un buen juego, consiguieron abrir el marcador en una falta lateral. En el minuto 39, Messi puso un buen centro para la cabeza de Piqué, despejó David Soria y Vidal empujó el balón desde dentro del área pequeña. Los hombres de Ernesto Valverde intentaron incrementar su ventaja en el segundo tiempo, pero Soria detuvo las peligrosas acometidas de Malcom y de Abel Ruiz. Al final, en el minuto 89, fue Messi quien volvió a mover el marcador, en una combinación con Sergi Roberto. En los otros juegos, el Real Madrid fue derrotado 3-1 por la Real Sociedad, mientras que el Atlético de Madrid empató a 1 con el Sevilla, en la penúltima jornada de la competición. Barcelona, EFE

EFE

El conjunto catalán sigue sumando victorias.


19

Deportes

Guatemala, lunes 13 de mayo de 2019

Djokovic se hace grande en Madrid Sumó otro Masters 1000 e iguala con Nadal.

Fotos: EFE

Madrid EFE

N

ovak Djokovic, campeón en 2011 y 2016, cumplió con la predicción del austríaco Dominic Thiem, quien advirtió que el serbio juega mejor cuando se acercan los Grand Slam, para vencer por 6-3 y 6-4 en 1 hora y 32 minutos al griego Stefanos Tsitsipas, en la final del Mutua Madrid Open, donde logró el título por tercera vez. El actual número uno del mundo, en su semana 250 al frente de la clasificación, logró su segundo torneo del año, después del Abierto de Australia, y el Masters 1000 número 33 de su carrera, con lo que iguala con el español Rafael Nadal en estos torneos que siguen en jerarquía a los Grand Slam. Fue el último partido de esta edición, en la que el torneo batió récord de asistencia con un total de 278 mil 110 espectadores, 8 mil 13 más que el año pasado. El serbio se mantiene perfecto en las finales que disputa en la Caja Mágica. En 2011 ganó el título a Nadal en el último partido, y 5 años después al británico Andy Murray. Esta vez, contra el prometedor Tsitsipas, un jugador de 20 años que se impuso al de Belgrado, en el único duelo anterior al de ayer, en Toronto, el año pasado. Djokovic, sin su habitual entrenador, el eslovaco Marian Vajda,

Ciclismo

EFE

La tercera jornada será hoy y tendrá un recorrido de 220 kilómetros.

Pascal gana la segunda etapa

con quien se reencontrará la semana que viene, en Roma, se hizo con el torneo sin ceder un set en cinco partidos. En la final, no concedió ni un solo punto de rotura. Eso sí, necesitó cuatro oportunidades para cerrar el encuentro, después de cometer tres fallos, su única mancha. Para Djokovic, ya con 74 títulos, la victoria en Madrid supone poner tierra de por medio con Nadal, y ampliar su ventaja con respecto al español, en 4 mil 170 puntos. Rafa defiende el título de Roma (mil puntos), la semana que viene y, a continuación, el Roland Garrros (2 mil).

Automovilismo EFE

El serbio cumplió con los pronósticos y conquistó el Mutua Madrid Open, disputado en tierra batida.

Tsitsipas, a sus 20 años, ha demostrado que posee un gran potencial.

Hamilton vuelve a la cima El inglés Lewis Hamilton, quíntuple campeón del mundo de Fórmula 1, recuperó el mando en la categoría reina del automovilismo, al ganar ayer el Gran Premio de España, en Montmeló (Barcelona), donde encabezó, junto al finlandés Valtteri Bottas, el quinto doblete de Mercedes en las cinco primeras carreras del año.

Montmeló fue el escenario en donde el piloto británico se reivindicó y volvió a la cúspide de la categoría reina.

El alemán Pascal Ackermann (Bora) ganó ayer la segunda etapa del Giro de Italia, de Bolonia a Fucecchio, con un recorrido de 205 kilómetros, en la que el esloveno Primoz Roglic mantuvo la maglia rosa, que se enfundó el sábado en la contrarreloj inicial. Ackermann se impuso en el esprín con un tiempo de 4 horas, 44 minutos y 43 segundos, en una etapa ondulada y marcada por la lluvia en la parte inicial, por delante del italiano Elia Viviani (QuickStep) y del australiano Caleb Ewan (Lotto Soudal). El colombiano Fernando Gaviria (UAE) acabó cuarto, en una jornada en la que Roglic estuvo en el grupo y defendió su primera posición en la clasificación general, con 19 segundos de ventaja sobre el británico Simon Yates (Mitchelton-Scott) y 23 sobre el italiano Vincenzo Nibali (Bahrein). EFE

En alza

Hamilton, que en 2018 igualó los 5 títulos mundiales del argen-

tino Juan Manuel Fangio y se quedó a solo 2 de la plusmarca histórica del alemán Michael Schumacher, brilló de nuevo en la pista de las afueras de la Ciudad Condal, donde fue tercero el holandés Max Verstappen (Red Bull), en una prueba en la que el español Carlos Sainz (McLaren) acabó en un notable octavo puesto, y en la que el triunfo del astro inglés le coloca a 2 de otro récord del genio de Kerpen: el de victorias en el Gran Premio de España.

Nadie iguala la media docena de éxitos de Schumacher, todos ellos en Montmeló; pero Hamilton ya ocupa en solitario el segundo puesto en el historial de la prueba española, en la que ayer firmó su cuarta victoria, la tercera consecutiva, y la septuagésima sexta de su trayectoria en F1. A quince del cada vez menos estratosférico récord de triunfos del Kaiser, convaleciente aún del grave accidente de esquí ,sufrido a finales de 2013, en los Alpes franceses. EFE


E-412-2019


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición del Diario de Centro América del 13 de mayo de 2019 by Diario de Centro América Guatemala - Issuu