Guatemala, jueves 16 de septiembre de 2021

No. 40,601

“Es tiempo de reescribir la historia de nuestro país” Fotos: Otto Paz

El presidente Alejandro Giammattei hizo un llamado la unidad nacional, para legar un futuro próspero a las nuevas generaciones, durante la conmemoración del Bicentenario. Página 3

Quinta edición de sellos del Bicentenario Correos y Telégrafos presentó las estampillas, que conmemoran el Período Contemporáneo del país (1985 - 2021). Página 4

Danilo Ramírez

Noé Pérez

Fegua conmemora la Independencia Tres locomotoras hicieron sonar sus bocinas y campanas, para celebrar la magna fecha. Página 4

dca.gob.gt @diariodeca

diariodecentroamerica Diario de Centro América

2

Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

E

Josselinne Santizo, Rodrigo Pérez y Giovanni Pérez DCA

Gobierno conmemora el Bicentenario Actos oficiales se llevaron a cabo a puerta cerrada.

l Gobierno de la República conmemoró el martes y ayer el Bicentenario de Independencia de Guatemala, con diversos actos oficiales, en su mayoría a puerta cerrada, como medida de prevención por el Covid-19. E l p re s i d e n te A l e j a n d ro Giammattei encabezó las actividades, en el Palacio Nacional de la Cultura, y durante su intervención llamó a la población a unirse y hacer cambios significativos para beneficio del país. “Feliz 15 de septiembre, feliz Bicentenario. Principia aquí la construcción de esa nueva Guatemala. Unámonos todos tras el único objetivo: la construcción de una Guatemala diferente, próspera, segura y en paz”, expresó el mandatario. El jefe de Estado refirió que es tiempo de reconstruir una Guatemala enfocada en la reactivación económica, luchar contra la pandemia de coronavirus y fortalecer la institucionalidad del país.

En el interior del Palacio Nacional de la Cultura se realizó un recorrido con antochas.

Ejército se suma a celebración

El Ejército de Guatemala también se unió a la conmemoración de los 200 Años de Independencia. En la Plaza de las Fuerzas de Tierra de la Brigada Mariscal Zavala, en el Monumento a la Bandera, caballeros cadetes de la Escuela Politécnica izaron el Pabellón Nacional. La actividad, que incluyó 21 disparos de salva de artillería, fue realizada al mismo tiempo en que nuestro símbolo patrio se izaba en otras regiones del país. Poco después, los colores azul y blanco ya ondeaban en la punta de un asta que tiene 21 m2 de base y 54 m de alto; mientras la Banda Marcial del Ejército entonaba el Himno Nacional. La conmemoración fue presidida por Omar Carranza, jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional. A la actividad asistieron como invitados representantes de la Academia Naval de Honduras y de la Escuela Militar de Chile.

Arriada de la bandera

Acta de Independencia

Como parte de las actividades, el gobernador del departamento de Guatemala, Carlos Waldemar Barillas, leyó el texto del Acta de Independencia, en la majestuosidad del Patio de la Paz del Palacio. Además, varios guatemaltecos destacados en

Danilo Ramírez

distintas áreas recorrieron con dos antorchas la sede del Palacio Nacional de la Cultura, llevando por sus instalaciones el mensaje de libertad que representa el fuego. También se proyectó un  mapping en la fachada del Palacio y se llevó a cabo un concierto con artistas nacionales, denominado Septiembre nuestro, todo de manera virtual.

Danilo Ramírez

Otto Paz

Otto Paz

Helicópteros de las Fuerzas Armadas efectuaron un desfile aéreo, en conmemoración de la fecha.

Como cierre a los festejos del Bicentenario, se llevó a cabo la arriada de la Bandera Nacional, siempre en el citado recinto militar, durante un acto especial, en el cual participó el jefe de Estado y el Gabinete de Gobierno. Después del acto protocolario, Giammattei dijo que este es un hecho histórico. Se clausuran las actividades de Independencia, pero se inicia el año del Bicentenario con la inauguración de escuelas, parques y museos, entre otros proyectos contemplados para la conmemoración.

La arriada de la Bandera Nacional se llevó a cabo a las 18:00 de ayer, en la brigada Mariscal Zavala.

Guatemala, jueves 16 de septiembre de 2021

Nacionales

3

Presidente llama a construir un mejor país

Mandatario Alejandro Giammattei pide dejar atrás lo que divide a Guatemala. Fotos: Cecilia Vicente

Luis Carrillo Redacción

C

pandemia, con el esfuerzo y la corresponsabilidad de todos. El segundo debe ser el fortalecimiento de la institucionalidad del país, en lugar de debilitarla en todos los ámbitos del Estado. El tercero, la reactivación de la economía, de manera integral e inclusiva, como la forma más efectiva de mejorar las condiciones de vida para la población. Por último, pero no menos importante, iniciar el arduo y complejo camino de la construcción de la Guatemala en la que todos se sientan incluidos. En la que todos los guatemaltecos, sin importar su origen, se sientan parte del país. “Son retos en los que podemos obtener resultados en el corto, mediano y largo plazo, pero solo si lo hacemos con determinación, abriendo nuestra mente y nuestro corazón, pensando en la Guatemala del futuro que todos queremos”, concluyó el gobernante. Allan Rodríguez, presidente del Congreso, compartió la visión del mandatario y aseguró que desde el Legislativo se construye una propuesta de esperanza, unidad y amor por Guatemala. “Tengo la convicción de que juntos podremos encontrar el camino y los acuerdos, para que toda la nación tenga aliento para continuar y generar oportunidades de desarrollo para las generaciones venideras”, aseguró.

on un llamado a dejar las diferencias atrás y trabajar en unidad, para alcanzar la Guatemala que todos queremos, el presidente Alejandro Giammattei participó el martes pasado en la sesión solemne celebrada en el Congreso de la República, con motivo de conmemorar los 200 años de independencia patria. “Este es el momento propicio para la reflexión, para dejar atrás aquello que nos divide y darle paso al compromiso de construir el país, desde las raíces. A las puertas del Bicentenario, hago un llamado para que empecemos de nuevo. Aún estamos a tiempo para darle vuelta a la página y reescribir la historia del país, una llena de esperanza y que devuelva la confianza a la población”, comentó el mandatario durante su discurso. Aseguró que solo de esa forma el país podrá reencontrarse y superar la adversidad que atraviesa, debido a la pandemia de Covid-19. “Este momento que nos toca vivir requiere del compromiso de todos, para hacerle frente al verdadero enemigo en común. RequieEl jefe de Estado indicó que se requiere del compromiso de todos para superar los problemas, re todos los esfuerzos necesarios como la pandemia, que nos ha afectado por igual. para vencer la pandemia”, dijo. Sin embargo aseguró que esa no debe ser la meta, y los guatemaltecos debemos ver más allá de El Bicentenario lo planeado y luchar por crear las condiciones necesarias para que es la ocasión propicia las futuras generaciones puedan para reconstruir el país desde gozar de una Guatemala con desarrollo y paz. sus cimientos. Para ver a nuestro “Trabajamos en la construcción de un país fuerte, vecino como a un hermano, para en el que cada uno de sus dejar atrás aquello que nos divide ciudadanos tenga acceso a la salud, a la educación de y poner todo nuestro empeño en la calidad, que encuentre el construcción de la nueva Guatemala, desarrollo y en el que migrar no sea la única opción”, próspera, tolerante, solidaria y más resaltó el jefe de Estado. humana. En ese sentido, explicó, los esfuerzos deben estar enfocaAlejandro Giammattei dos en solventar, al menos, cuatro Presidente de la grandes retos que nos afectan coEl gobernante exhortó a la ciudadanía a estrechar esfuerzos enfocados a solventar los retos República mo nación y como sociedad. El prisocioeconómicos. mero y más urgente es superar la

“

”

4

Nacionales

Guatemala, jueves 16 de septiembre de 2021

Estampillas se pueden adquirir en la DGCyT Lanzan quinta emisión de sellos postales, por el Bicentenario.

Danilo Ramírez

Fotos: Noé Pérez

Los maquinistas se apostaron en el puente Penitenciaría, desde donde saludaron a la patria.

Fegua festeja la Independencia Giovanni Pérez Redacción

“Guatemala, tu

Con motivo del saludo a la patria por sus 200 gente trabajadora, tu años de independencultura y tradiciones te cia, Ferrocarriles de Guatemala (Fegua) identifican como realizó un acto muy nación. particular, para resaltar la importancia del Mensaje Bicentenario. Ferrocarriles de En ese sentido orgaGuatemala nizó la actividad, que consistió en que tres locomotoras hicieron sonar sus bocinas un extracto del Himno Nacioy campanas, a manera de festenal, con el cual Fegua identificó jar la emancipación política de la actividad, que fue difundida Guatemala. en redes sociales. Cientos de guatemaltecos Las máquinas de la entidad que transitaban por las cercase ubicaron en los puentes Banías de la línea férrea, en la zorranquilla, sobre la 10a. avenina 1 capitalina, admiraron el acda y 23 calle de la zona 1, y la to. Fue un hecho histórico sin Penitenciaría, sobre la 7a. aveprecedentes, pues no se había nida, a un costado del Instituto dado en los años recientes en Guatemalteco de Turismo (Inlos que el país conmemora la guat), mientras que ciudadanos Independencia. observaban el acto.. Con patriotismo Como parte del evento, los “¡Ojalá que remonte su vuemaquinistas, apostados en los cilo, más que el cóndor y el águitados puentes, también ondeala real. Y en sus alas levante hasron banderas y saludaron a los ta el cielo, Guatemala tu nomciudadanos que pasaban por el bre inmortal!”, fue el mensaje, lugar.

”

Las autoridades del Ministerio de Comunicaciones y de la DGCyT presentaron la colección. Rodrigo Pérez Redacción

L

a Dirección General de Correos y Telégrafos (DGCyT) lanzó el pasado 14 de septiembre la quinta emisión de sellos postales, por el Bicentenario de la Independencia, la cual tiene como tema el Período Contemporáneo, de 1985 a 2021. La nueva emisión, que ya está en circulación, se puede adquirir en la venta de filatelia de la DGCyT, ubicada en la 7a. avenida y 12 calle de la zona 1 capitalina. “Esta emisión consta de dos estampillas postales. Una de ellas es en conmemoración a la Constitución Política de la República de Guatemala, y la otra en alusión a la firma de los Acuerdos de Paz, acontecimientos de la Época Contemporánea de nuestro país, que se inició en 1985”, afirmó José David Prado, director de la entidad.

Lugar icónico

Las declaraciones las brindó Prado al finalizar una conferen-

“

Los guatemaltecos tenemos que ser orgullosos de lo que hemos logrado en 200 años.

”

Rodolfo Letona Viceministro del CIV

36

años se recuerdan en los timbres postales dados a conocer. cia de prensa, en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura, donde se llevó a cabo en 1996 uno de los acontecimientos más

importantes de la historia reciente de la nación: la firma que puso fin al conflicto armado interno que duró 36 años y que se rememora en la edición postal. El otro hecho que se recrea en los sellos es el nacimiento de la actual Constitución Política de la República, que surgió con el retorno a la vida democrática de Guatemala. La emisión también incluye 200 carpetas especiales, donde consta el Acta de Independencia y aparecen las firmas de quienes estuvieron presentes en ese momento histórico, agregó el funcionario. Los sellos alusivos a la Carta Magna de 1985 tienen un precio de Q10, y el de la firma de los Acuerdos de Paz de 1996, Q15, y son 5000 unidades de cada valor, se indicó. Asimismo, Rodolfo Letona, vicetitular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), dijo que “este tipo de actividades nos hacen voltear a ver a nuestro pasado. Tenemos que estar orgullosos de lo que hemos logrado en 200 años”.

Durante el acto, las locomotoras hicieron sonar sus bocinas y campanas a manera de festejo.

Guatemala, jueves 16 de septiembre de 2021

Nacionales

5

El país está por llegar a 6 millones de vacunados Guatemaltecos aprovechan asueto para acudir a centros de inmunización. Mariano Macz

Giovanni Pérez DCA

D

urante el asueto del Día de la Independencia, los centros de vacunación contra el Covid-19 continuaron la administración de la primera y segunda dosis a los guatemalecos. En ese sentido, el país está por alcanzar los 6 000 000 de inmunizados contra la enfermedad, de acuerdo con los registros del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). Ayer siguió la vacunación en la mayoría de los puestos, entre estos, los centros comerciales que apoyan el Plan Nacional de Vacunación contra el Covid-19. Según las recidentes estadísticas del MSPAS, hasta ayer, en Guatemala se habían administrado 5 812 857 dosis, de las cuales 3 931 445 corresponden a la primera inyección y 1 881 412 al esquema completo. Los centros activos ayer fueron el del Mariscal Zavala, Guardia de Honor, Campo Marte, Oakland Mall, Miraflores, Pradera, Portales, Centra Norte, Cayalá, Parque Central, Plaza San Rafael y Colegios de Profesionales.

25

de febrero pasado comenzó la vacunación en Guatemala. des Rafael Landívar, Da Vinci y San Carlos de Guatemala. Hoy se reanudará la inoculación con normalidad en todos los centros establecidos, se indicó

En San Juan Bautista

La meta es “ vacunar a todos los vecinos, para que se protejan contra el coronavirus.

”

Carlos Figueroa Puesto de Salud de San Juan Bautista

Los guatemaltecos continúan respondiendo al llamado del MSPAS para que se inmunicen contra la pandemia.

También atendieron el del cantón El Porvenir, La Labor zona 5, Escuela de la Policía Nacional Civil, Parque Erick Barrondo, Polideportivo Gerona, Centro Especial Alida España, Salón Municipal de Lavarre-

da, Centro Manuel Colom Argueta y Ministerios Ebenezer, además de los puestos ubicados en otras regiones del país. Durante el asueto estuvieron cerrados los recintos de inmunización de las universida-

Tanto para atender en el área vehicular como en el peatonal, el MSPAS de San Juan Bautista, Suchitepéquez, también agiliza la inmunización de los vecinos, con la finalidad de contrarrestar el avance del virus en dicha región del país. En ese lugar se aplican los biológicos de las farmacéuticas Moderna y AstraZeneca. El encargado del Centro de Salud, Juan Carlos Figueroa, informó que la meta es inmunizar contra el coronavirus a más de 5000 vecinos de esta localidad, la cual se encuentra en rojo, debido al alto índice de contagios de Covid-19.

Solicitan fondos para proyectos en Corredor Seco Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

Fondos por un monto de Q293.7 millones (US$38 millones) ha solicitado la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para brindar apoyo urgente a cerca de medio millón de personas que viven en el Corredor Seco de Guatemala, El Salvador y Honduras. Según información de la FAO, durante una sesión virtual, Laurent Thomas, director general adjunto de la citada entidad, se conectó con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), para tratar el asunto. En el Corredor Seco de los tres países citados, las sequías prolongadas y la escasez de agua amena-

3

Cortesía: FAO

países de la región serán favorecidos con el aporte que se gestiona. zan cada vez más la capacidad para alimentarse de los hogares de dichas localidades. “Muchas comunidades todavía están luchando por recuperarse de la temporada de huracanes 2020, con Eta e Iota, las más fuertes jamás registradas en la región”, afirmó Thomas. Guatemala, El Salvador y Honduras albergan actualmente a cer-

Más de 8 millones de personas viven en condiciones de inseguridad alimentaria en dicha área geográfica.

ca de 8 millones de personas que viven en condiciones de inseguridad alimentaria aguda alta y, además, padecen de desnutrición crónica. En ese contexto, los tres países han sido identificados como puntos críticos de hambre, según las últimas perspectivas de alerta temprana de la FAO y del Programa Mundial de Alimentos. Por ello se han solicitado los fondos, a fin de brindar asistencia oportuna y apoyo para la rehabilitación de medios de vida a largo plazo, a través del restablecimiento de la capacidad y la infraestructura agrícola, el fortalecimiento de medios de vida resilientes, basados en la agricultura, para los afectados o de quienes están en riesgo de verse damnificados por sequías y huracanes.

Anuncio

225605

6

225605

Anuncio

7

8

Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Editorial

Tiempo para reescribir la historia del país

G ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Estado y democracia (III) CRISTIAN OTONIEL MONTUFAR VÁSQUEZ Coordinador de Programas de la Escuela de Gobierno y Gestión Pública. cmontufar@inap.gob.gt

la ciudadanía, a través de mecanismos de participación directa o indirecta, los cuales se han definido previamente. Existen básicamente tres tipos de democracia: tra de las formas de Democracia representatigobernar es la llamava. En este tipo de democracia da Aristocracia, en los ciudadanos eligen a sus rela cual el poder de administrapresentantes, quienes ejercerán ción del Estado radica en un el poder en nombre de dichos grupo social “privilegiado”, que electores, los cuales por supuesposee algún linaje o vínculos to, tendrán siempre la responcon la realeza, el cual teóricasabilidad de velar por que sus mente ostenta las mejores faculrepresentantes cumplan con el tades y competencias académicompromiso adquirido. cas, intelectuales o morales para Democracia participatiejercer dicho poder. En Hispava. En este otro tipo, se consnoamérica, fue el motruyen marcos jurídidelo que se utilizó pa- Otra manera cos que faciliten la orra ejercer el poder lue- de administrar ganización ciudadago de los procesos de el Estado es na, de tal manera que independencia, debi- a través de la ejerzan una influencia do a que los prime- Democracia. más directa e inmediaros funcionarios púta para la toma de deblicos que se encargacisiones gubernamenron de la administración polítales. Algunos de los mecanistica y económica de los territomos legales de participación en rios eran descendientes direceste tipo de democracia son los tos de los primeros terratenienreferéndums, las propuestas de tes, quienes tuvieron vínculos ley, los plebiscitos, las apelaciocon las monarquías europeas. nes de sentencias, las consulOtra manera de administrar tas populares y, en algunos cael Estado es a través de la Demosos, la revocación de mandacracia, la cual es una forma de to. Democracia directa. En esta gobierno que se caracteriza por variante, las decisiones guberdar preponderancia a la sobenamentales se toman por meranía popular; es decir, al deredio del voto popular, a través cho de los ciudadanos de elegir de mecanismos como los refea sus gobernantes; en este caso, réndums vinculantes, eleccioa través del sufragio, por lo cual nes primarias, asambleas de ciuse dice que, el poder radica en dadanos, etc. En el caso de Guael pueblo. Sumado a esto, se estemala, el sistema de gobierno tipula que los asuntos públicos es republicano, democrático y del país deben ser decididos por representativo.

O

uatemala conmemoró ayer 200 años de su independencia de la Corona española. Acontecimiento que dio la pauta al surgimiento de la República, que prevalece después de épocas de transición que condujeron al país hacia la democracia. Así como lo hicieron nuestros antepasados, quienes lucharon para lograr la emancipación de nuestro territorio, también estamos obligados a mantener la paz, la hermandad y seguir unidos para la construcción de una mejor nación. Es innegable, durante 200 años nuestro país ha vivido momentos difíciles, pasando por guerras, catástrofes por terremotos, destrucción causada por los efectos de huracanes, la erupción de volcanes y, el más reciente fenómeno, la crisis sanitaria de Covid-19. Todo ello nos invita a reflexionar, dejar atrás las diferencias y trabajar en unidad para alcanzar una Guatemala próspera, como lo mencionó el presidente Alejandro Giammattei durante sus discursos con motivo de la conmemoración del Bicentenario de Independencia. Este momento también es propicio para darle paso al compromiso de construir el país desde las raíces, empezando de nuevo, darle vuelta a la página y reescribir la historia del país, una llena de esperanza y de bienestar para toda la población. Unidos podemos superar la adversidad que atravesamos actualmente, debido al Covid-19. Se requiere del compromiso de todos para hacerle frente y vencer la pandemia. Sin embargo, no es el único problema que enfrenta el país, pues existen otros añejos a los que no se les había puesto la debida atención, como la pobreza, pobreza extrema, la falta de empleo y la desnutrición, los cuales atiende actualmente el Gobierno, con programas puntuales para avanzar en su solución. El Bicentenario de Independencia nos debe motivar a trabajar en la construcción de un país fuerte, en el que cada uno de sus ciudadanos tenga acceso a la salud, a la educación de calidad, que encuentre el desarrollo y en el que migrar no sea la única opción, como lo indicó el mandatario. Todos los esfuerzos deben enfocarse en solventar retos como la pandemia, el fortalecimiento de la institucionalidad del país, la reactivación de la economía e iniciar el camino de la construcción de la Guatemala en la que todos se sientan incluidos.

En Centroamérica

Directora General: Silvia Lanuza

Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela

Coordinador:

Francisco Chinchilla

Nacionales: Jose Pelico y Erick Campos

Deportes: Max Pérez

Fotografía:

Alberto Alvarez

En El Salvador informan que la propuesta de voto en el extranjero es confusa, ya que no especifica el método que se utilizará. En Honduras destacan sobre los fondos aprobados por el FMI.

Diseño:

Carlos Franco R. y Evelyn Silva

Diagramación: Mauro González Casa editora:

„Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,

y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

10

Económicas Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Monedas: dólar Q7.72 euro Q9.12

Indicadores: gasolina US $2.20 petróleo US $72.61 café US $186.90

Lanzan Validador de la Firma Electrónica Avanzada

Innovadora herramienta verificará autenticidad, en pocos segundos. Rodrigo Pérez Redacción

E

l Registro de Prestadores de Servicios de Certificación (RPSC) del Ministerio de Economía (Mineco) lanzó esta semana el Validador de Firmas Electrónicas Avanzadas, el cual permitirá revisar la autenticidad de este instrumento digital en tan solo algunos segundos. El lanzamiento de este nuevo instrumento de verificación, además de ubicar a Guatemala como pionera en el ámbito latinoamericano, también aumenta el grado de certeza y seguridad jurídica para todos los usuarios de las firmas electrónicas avanzadas emitidas por los diferentes Prestadores de Servicios de Certificación autorizados en Guatemala, se explicó durante el evento. En 2008 se creó en el país el marco regulatorio de la Firma Electrónica Avanzada, cuyo uso se incrementa. En los primeros cinco meses del año en curso se emitieron 5317 certificados digitales de esta herramienta, crecimiento del 293% respecto al mismo período de 2020, según el RPSC.

El proyecto reduce la burocracia y permite avanzar en la ruta del Gobierno Electrónico, según las autoridades.

La Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional lamentan el sensible fallecimiento del señor

Hacia la digitalización

Obdulio Alvarado Conde

“He reiterado en distintas oportunidades el compromiso en reducir la burocracia, para apuntalar la facilitación de

negocios, fomentando así la inversión y la oportunidad de empleo para los guatemaltecos”, afirmó el ministro de Economía, Antonio Malouf. Resaltó que es su anhelo dejar como legado un Mineco lo más digitalizado posible. “Este nuevo proyecto es un paso más en esa dirección. Esto va a beneficiar a toda la población que ya usa la Firma Electrónica Avanzada y va a contribuir enormemente con el fortalecimiento del comercio electrónico”, agregó Malouf. “Esta nueva herramienta propicia condiciones adecuadas y un buen clima de negocios, para incentivar el aumento de la inversión y la mejora en los niveles de competitividad”, indicó Byron Cartagena, director del RPSC. Durante la actividad se presentó a la empresa Registro Digital Prisma S. A., como el primer prestador de servicios acreditado para el proceso de identificación virtual en la emisión de firmas electrónicas avanzadas.

5317

certificados digitales de firmas electrónicas avanzadas se emitieron, a mayo.

Fotos: cortesía Mineco

Hermano de nuestra compañera de labores Cristina Alvarado Conde Rogamos a Dios por el descanso de su alma y enviamos nuestras condolencias a su apreciable familia

Descanse en paz.

E-890-2021

Guatemala de la Asunción, septiembre de 2021.

La nueva herramienta propicia condiciones adecuadas y un buen clima de negocios.

Departamentales

Entrega de alimentos en Baja Verapaz

11

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Cortesía: AGN

Cortesía: AGN

Los socorristas destacaron el beneficio que les representa contar con la unidad. Autoridades supervisan entrega de alimentos en Baja Verapaz. Redacción DCA

L

a gobernadora de Baja Verapaz, María Rubidia Ascencio, supervisó lel reparto de víveres en Salamá. La entrega de alimentos benefició a 7 138 familias. Personal de las diferentes direcciones municipales coordinaron la logística, la comprobación de datos de cada beneficiado y apoyo en la entrega. Las autoridades indicaron que esta ayuda se dio a familias más necesitadas. La gobernadora manifestó su apoyo a todas las acciones que contribuyan a combatir la desnutrición y propiciar mejores condiciones de vida para los vecinos. También dijo que esta es una prioridad para el presidente Alejandro Giammattei, la cual está plasmada en la Política General de Gobierno. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) mantiene diversas acciones para apoyar el desarrollo integral, principalmente, en la provincia. • Con información de Daniel Jerónimo/ AGN.

Se benefició a 7 138 familias, informaron las autoridades durante la actividad.

La gobernadora María Rubidia Ascencio inspeccionó la entrega de las dotaciones a la población.

Las raciones incluyeron: 3 bolsas de 10 libras de frijol 2 bolsas de 10 libras de arroz un saco de 25 libras de harina de maíz 2 botellas de 800 mililitros de aceite vegetal 3 bolsas de hojuelas de avena, de un kilogramo cada una 5 bolsas de 450 gramos de harina de maíz y soya

Fortalecen a bomberos de San Felipe Personal de la Estación 114 de los Bomberos Municipales Departamentales, establecida en San Felipe, Retalhuleu, recibió las llaves de una nueva ambulancia, con lo cual fortalecerá sus capacidades para apoyar a la población. El gobernador Ignacio Arreaga, el alcalde Jehú Salazar y autoridades de la Asociación de Bomberos Municipales Departamentales (Asonbomd) participaron en el acto. Los socorristas agradecieron a quienes hicieron posible la adquisición del vehículo y destacaron que contar con él representa un beneficio colectivo, pues se podrá atender de forma más rápida y eficiente a los vecinos que necesiten el traslado hacia un centro asistencial. Por su parte, el jefe edil calificó el hecho como una bendición, y reafirmó su compromiso de apoyar a todas las entidades que trabajan por el bienestar

114 es la Estación de Bomberos Municipales Departamentales beneficiada.

de la población. Esto es parte de las acciones para tener un municipio próspero, dijo. Arreaga también garantizó su apoyo a los cuerpos de socorro y otras entidades establecidas en el departamento. Además, aseguró que su administración se caracteriza por tener las puertas abiertas para todos los sectores. Agradecemos la gestión y ardua labor de la comandante y personal de la Estación 114 de Bomberos Municipales Departamentales, expresó. • Con información de AGN.

Mundo Diplomático

12

Cortesía: MINEX

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

China (Taiwán) también se unió a los festejos de Independencia de Guatemala. Rodrigo Pérez Redacción

P

aíses con los que Guatemala tiene lazos de amistad y cooperación llevaron a cabo varias actividades, en las que participaron embajadores y cónsules guatemaltecos, para conmemorar el Bicentenario de la Independencia de Centroamérica. El Consulado General de Guatemala en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, conmemoró recientemente los 200 años de Independencia de Guatemala, en un acto con la participación de secretarios, subsecretarios y directores de Estado, Guardia Nacional, representantes del Congreso del Estado, de la Comisión Estatal de Derechos Humanos y empresarios. Durante la actividad, la secretaria de Turismo, Katyna de la Vega, en representación del gobernador

Se afianzan lazos culturales y de amistad Naciones amigas conmemoran Bicentenario de Independencia de Centroamérica. Rutilio Escandón Cadenas, destacó la importancia de las relaciones y fortalecimiento en todos los ámbitos entre Chiapas y Guatemala, que se han estrechado cada día, por medio del trabajo del Consulado General de Guatemala.

Se unen a festejo

Mientras, en Quito, Ecuador, en el frontispicio de la Basílica del

Voto Nacional fue develado el Escudo Nacional de Guatemala, junto a los escudos nacionales de El Salvador, Costa Rica y Honduras, según información oficial. En Roma, Italia, los colores nacionales adornaron el cielo de la ciudad Eterna, durante un acto en el que participaron los embajadores de Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras y Nicaragua.

200 años de emancipación fueron recordados por las naciones amigas.

Entre tanto, el Teatro Nacional de Panamá se convirtió en el escenario de un concierto por el Bicentenario de Independencia de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, organizado por las embajadas centroamericanas y con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Cultura panameños.

Embajadores presentan cartas credenciales Cortesía: MINEX

Rodrigo Pérez Redacción

Embajadores de Guatemala presentaron sus cartas credenciales ante los gobiernos de El Salvador, Nueva Zelanda y Serbia, actos durante los cuales resaltaron la importancia de los lazos de amistad, comerciales y culturales entre las dos naciones. Rubén Estuardo Nájera presentó al presidente salvadoreño, Nayib Bukele, sus cartas credenciales como embajador extraor-

3

jefes diplomáticos hicieron oficial su designación.

El embajador Rubén Nájera entregó sus credenciales al presidente de El Salvador, Nayib Bukele.

dinario y plenipotenciario de Guatemala. Ronald Recinos, presentó de forma virtual sus cartas creden-

ciales el pasado 7 de septiembre a la gobernadora general de Nueva Zelanda, Patsy Reddy, que lo acreditan como embajador de Guatemala ante esa nación oceánica. Mientras, Luis Fernando Carranza hizo lo mismo con el presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, el pasado 6 de septiembre. El documento lo acredita como embajador extraordinario y plenipotenciario de Guatemala concurrente en ese país. La ceremonia se llevó a cabo en el Palacio de Gobierno de Serbia.

Cultura

13

Fotos: cortesía de librería KitaPenas Book & Bistro

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

DATO

RECIENTEMENTE, la librería KitaPenas Book & Bistro abrió un segundo establecimiento. Marisol Vásquez Cultura

Inauguran un nuevo lugar donde se combina la literatura y gastronomía.

K

itaPenas Books & Bistro se instala en Ciudad Cayalá, en la zona 16, en donde se fusionan la lectura y el buen comer. Llamada por muchos como “la librería mágica de Guatemala”, cuenta con un fondo editorial de más de 15 000 títulos en géneros como novela negra, clásicos, desarrollo personal, ciencia ficción, novela juvenil, romántica y literatura infantil. Las instalaciones resaltan el colorido del país y lo acentúan con artesanías, barriletes y el rostro de una muñeca quitapenas gigante, creada por la diseñadora gráfica internacional Elizabeth Larumbe. “Queremos que cada persona que nos visite, más allá de una compra, disfrute la experiencia Ki-

Libros, comida, amigos y conversaciones

taPenasBB, que salga de aquí con una sonrisa que le recuerde que fue atendido por algún personaje de Harry Potter, o por el mismísimo Conde Drácula o por nuestro travieso Grinch”, dijo Daniel Uzcategui, anfitrión de segmentos televisivos sobre cultura y entretenimiento de Guatevisión y socio de Kitapenas. También, curiosamente, han nombrado cada platillo como alguna obra literaria o de autores, lugares o personajes de los libros. Entre los platos favoritos está el keylime pie, llamado Jardín Secreto o los desayunos, como el Harry Potter, que es llevado a la mesa por el niño mago. En Cayalá, los horarios son de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. y los domingos de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.

Uno de los aspectos más destacables, expresan, es que son los primeros en traer las novedades literarias. Por ejemplo, el nuevo libro de la autora española Julia Navarro, titulado De Ninguna Parte, que se lanzó mundialmente el pasado 26 de agosto, ese mismo día llegaba a sus libreras. Búsquelos en sus redes sociales como @kitapenasbb

EL MENÚ es otro de los puntos más atractivos del lugar, que se une a la variada selección de libros.

14

Cultura

Guatemala, jueves 16 de septiembre de 2021

¡Viva la Antigua al ritmo de marimba!

Archivo

Marisol Vásquez Cultura

L

a XLI edición del Festival de Marimba Paiz se presentará virtualmente desde la Ciudad Colonial. Las notas de hormigo sonarán para deleitar nuevamente al público guatemalteco, que se transmitirá por primera vez desde hace 20 años desde la Antigua Guatemala. Este evento es una celebración al talento nacional, que incluye en su listado de invitados a reconocidos músicos y cantantes guatemaltecos, indican los organizadores de Fundación Paiz para la Educación y Cultura. El concierto se ofrecerá gratuitamente a través de Facebook Live,

SEPTIEMBRE es el mes ideal para que se reúnan diversos artístas y músicos en un ensamble de marimbas.

desde @FundacionPaiz.org , el domingo 26 de septiembre, a las 16:00 horas, y contará con la dirección musical de Guillermo de León Ruiz. Durante las últimas cuatro décadas, cada septiembre se presenta un gran concierto anual en el que se reúnen artistas y músicos a través de un ensamble de las ma-

Encuentra TU REVISTA

rimbas de mayor trayectoria en el país. Esta actividad dirigida a un público familiar procura despertar el interés de las nuevas generaciones y se constituye en un espacio vital para el reconocimiento, promoción y difusión del instrumento nacional y sus valores, cita la página oficial de la institución.

La Pluma Escarlata ANTO GUILLERMO MONS dgmonsanto@yahoo.es

200 AÑOS DESPUÉS Indudablemente, las fechas conmemorativas suelen traer consigo reflexiones, evaluaciones e iniciativas que tienden a la exploración histórica de los eventos. Para bien o para mal, dependiendo del investigador y sus fuentes, algunos sucesos suelen ser más importantes que otros. Este es el caso de la Independencia y la relevancia que tuvo en el destino de lo que hoy entendemos como la República de Guatemala. Hace unos días, en una entrevista, me solicitaron que realizara una lista de los artistas más relevantes de los últimos 200 años. Como comprenderán, arqueé las cejas manifestando la imposibilidad de tal solicitud porque la respuesta era prácticamente el trabajo de un par de meses. Eso, porque hay que hacer justicia a autores que han sido dispersados por el tiempo y, en cierta forma, olvidados por la historia lejana y reciente. El tema es interesante, debido a lo que ha implicado para los artistas de todos los tiempos fluir a la par de los avatares históricos de Guatemala. En las artes visuales, por ejemplo, es apasionante adenEl tema es trarse en la interrelación que mantuvieron estas, al filo de 1821, con interesante técnicas como el grabado, dibudebido a lo que jo, pintura, escultura y artes aplicadas. Listado al que se suma la ha implicado fotografía, en 1842, apenas tres para los artistas años después de que Francia compró la patente y la regaló al de todos los mundo. Dinámica que dio tratiempos fluir bajo a infinidad de artistas que traspasaron la frontera de los fora la par de matos convencionales para traslos avatares cender como escenógrafos, ilumihistóricos de nadores o en las integraciones arquitectónicas. Guatemala. Las escuelas de dibujo, las de escultura y los atelieres particulares recibieron durante casi todo el siglo XIX a estudiantes que se fueron desarrollando en diferentes especialidades. Los impactos de la Sociedad Económica o de la Casa de Moneda son innegables, y representan la base desde la que se proyectaron autores cuya misión formadora se cruzó en el tiempo con las casas contratistas de los Durini (1884), de Antonio Doninelli (1892) y la Escuela de Artes fundada por Reyna-Barrios. Esta última, el centro de atracción de los artistas de la vieja guardia con los técnicos extranjeros que inician la modernidad en este país. ¿El fruto? La generación de Carlos Mérida, cuyo impacto se materializa en la centenaria Escuela de Artes Plásticas (1920), el nacimiento del academicismo regional, los paisajistas y, al final de aquella primera jornada, “la Generación del 40”, cuyo máximo fruto se hace evidente en los murales del Centro Cívico y la evolución de las artes hacia otros estadios como las generaciones del cincuenta, sesenta y setenta. De acá al final del siglo XX, se dieron cambios estructurales en la gestión, promoción y registro de las artes que dio paso al coleccionismo. El siglo XXI, en plena construcción, se manifiesta en las agendas políticas de los curadores más jóvenes que buscan una identidad asumiendo lenguajes internacionales con temáticas locales. En fin, Guatemala es un país de artistas y estos dos siglos transcurridos nos legan evidencias indiscutibles de los desvelos por los que nuestros protagonistas han pasado. El tema es interesante, debido a lo que ha implicado para los artistas fluir a la par de los avatares históricos de Guatemala. „Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,

y DCA no necesariamente los avala.

Deportes

Doloroso revés de la bicolor

15

Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca

dca.gob.gt

Guatemala cayó 3-6 frente a Egipto y arriesga su clasificación. Fotos: cortesía Fedefut

Max S. Pérez Redacción

L

a Selección Nacional de futsal dejó escapar ayer la posibilidad de clasificarse para la segunda ronda del Mundial de la especialidad, que se desarrolla en Lituania, al caer por 3-6 frente a Egipto. En juego desarrollado en la Arena de Vilna, capital lituana, a los chapines les bastaba un empate para tratar de colarse entre los mejores terceros; sin embargo, el transcurso del duelo dictó algo diferente.

Obligados

El equipo de los faraones, obligado a buscar el resultado, por su primera derrota contra la Federación Rusa, fue el primero en encontrar la ruta del gol y lo hizo temprano en el partido, antes de cumplirse los primeros cuatro minutos de acción. La bicolor empezó a tomar el control de la pelota, pero sus intentos de remate eran bloqueados o se perdían por la línea final. Los dirigidos por Estuardo de León adelantaron las líneas y empezaron una presión alta sobre la salida de los africanos, que pronto rindió frutos. Con 4:10 en el cronómetro, José Mansilla presionó la salida egipcia y estuvo atento Édgar Santizo, quien robó la pelota y de inmediato cedió para Mansilla, quien a portón abierto no perdonó y decretó el empate. Guatemala buscó la ventaja antes del descanso, pero no le alcanzó, al dilapidar las mejores opciones por medio de Roberto Alvarado, quien tuvo tres oportunidades claras. En el segundo tiempo la bicolor se puso en ventaja, cuando el cronómetro marcaba 15:54, luego de un tiro de esquina jugado hacia atrás que fue rematado por Alan Aguilar, la pelota no la pudo controlar el portero y Patrick Ruiz la puso en la red.

Chapines y egipcios jugaron de poder a poder, pero los africanos aprovecharon mejor sus oportunidades.

José Mansilla marcó el primer gol chapín contra Egipto.

Resultado Ayer Egipto-Guatemala 6-3 Wanderley Ruiz (d) convirtió un golazo, con un remate cruzado a la salida del portero.

Programación Sábado Guatemala-Federación Rusa

Pero la azul y blanco volvió a perdonar y eso se lo hizo pagar la escuadra egipcia, que volvió a empatar a falta de 8 minutos para concluir el partido.

Otra ventaja

Guatemala, que jugó mejor hasta este punto, se volvió a adelantar con 7:09 en el cronómetro. Se juntaron los hermanos Ruiz, Patrick pasó para Wanderley en profundidad y este tocó cruzado

a la salida del portero, para poner el 3-2 transitorio. Justo como le pasó contra Uzbekistán, la bicolor perdió el control en los últimos minutos y permitió cuatro goles del rival, el primero de Tarek Shoola y otros tres de Mostafa Eid, para liquidar el juego. Guatemala se jugará su pase a la siguiente ronda el sábado a las 9:00, contra la Federación Rusa, y a la espera de que uzbecos y egipcios se hagan daño entre ellos.

E-871-2021