Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,831

Guatemala es ejemplo en alimentación escolar

Gabriel Herrera

Presidente le apuesta a la educación con calidad “Estoy satisfecho por la participación de ministros y ministras de educación, porque es una muestra del alto compromiso que tenemos para lograr una educación inclusiva, equitativa y de calidad”, manifestó anoche el presidente Jimmy Morales, tras clausurar la XXVI Conferencia Iberoamericana de Ministros de Educación, que se realizó en la ciudad colonial de Antigua Guatemala, en donde el ministro de Educación, Óscar Hugo López, dijo que el país es un referente en Iberoamérica en el tema de la alimentación escolar, mientras que Mariano Jabonero, secretario general de la OIE, lo calificó como un hito histórico. Página 3

2 Nacionales

Primera Dama visitó a menores separados de sus familias en Nueva York

4 Nacionales

Inguat y sector privado impulsan acuerdo nacional para desarrollar el turismo

Nacionales

Diario de Centro América

Esposa del presidente verificó situación de niños separados de sus familias.

@diariodeca

Cortesía: Minex

Primera dama visita albergues en Nueva York

Cortesía: SCSPR

Maynor Pelén Redacción

Spotlight busca aportar y construir espacios libres de violencia.

on el objetivo de continuar verificando la situación de los menores guatemaltecos separados de sus familias en Estados Unidos, la primera dama, Patricia Marroquín, realizó ayer su tercera visita en albergues temporales en Nueva York, Estados Unidos. La primera dama visitó el albergue Cayuga Centers, en donde se atienden a más de 200 connacionales, en su mayoría de los departamentos de San Marcos, Huehuetenango, Quiché y Totonicapán, así como de Chiquimula, Petén y de la ciudad de Guatemala.

Iniciativa para erradicar violencia

Atención prioritaria

En el lugar, la esposa del presidente Jimmy Morales constató que los menores de edad reciben atenciones prioritarias como alimentación, educación, servicios médicos y terapias. Además. son iniciados en las ciencias, el arte y el idioma inglés. Luego de ser atendidos durante el día, los niños y adolescentes regresan a los hogares temporales en donde se alojan mientras concluye el proceso de reintegración familiar o son retornados a su país. Tras recibir información de las autoridades, Marroquín saludó a los menores de edad y verificó la atención a madres adolescentes, quienes son instruidas para el cuidado de los bebés.

Primera dama se reúne con autoridades del albergue Cayuga Centers.

“El presidente Jimmy Morales continuará velando porque los derechos de los menores sean respetados, por lo cual se mantendrán los esfuerzos para lograr la reunificación familiar, o el retorno adecuado a Guatemala”, aseguró la primera dama. Marroquín empezó a visitar los albergues en Estados Unidos desde el pasado 17 de julio, iniciando en Tucson, Arizona, posteriormente estuvo en McAllen y El Paso, en Texas, en cuya gira compartió con jóvenes y más de 700 infantes, de entre 4 a 8 años de edad.

“El presidente Morales continuará

velando por que los derechos de los menores sean respetados y mantendrá los esfuerzos para lograr reunificación familiar o el retorno al país.” Patricia Marroquín Primera dama de la nación

Cortesía: SOSEP

Liderarán jornada de desparasitación La primera dama Patricia de Marroquín y la de Israel, Sara Netanyahu, liderarán la jornada nacional de desparasitación, que se realizará del 3 al 7 de diciembre, en donde se tiene contemplado cubrir a más de un millón de menores. Esta iniciativa es parte del proyecto de saneamiento de agua, que el gobierno impulsa en 259 municipalidades, cuyo objetivo es combatir la desnutrición en el país. Para desarrollar la jornada de desparasitación los gobiernos de Guatemala e Israel se apoyarán en 1.000 instituciones públicas y privadas.

Para erradicar todas las formas de violencia contra las mujeres en Latinoamérica, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Unión Europea lanzan en Nueva York la iniciativa Spotlight para la región, en un acto en el que participó el viceministro de Relaciones Exteriores, Pablo García. El programa busca “centrar todos los esfuerzos encaminados a hacer realidad la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer, en consonancia con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”, de acuerdo con la instancia global. Entre las féminas que participan en el foro, presentado en el marco del 73 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, se encuentra la guatemalteca Otilia Lux. Según datos de la ONU, en Latinoamérica, 1 mujer es asesinada a cada 2 horas, lo cual empuja a que se centren los esfuerzos en la iniciativa que persigue frenar la violencia en la región. Asimismo, García participó en un encuentro de cancilleres del Sistema de Integración Centroamericana y los países Nórdicos. Ambas citas se desarrollaron en el marco del 73 período de sesiones de la Asamblea General de la ONU. • Selvyn Curruchich

Nacionales

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Presidente participa en clausura de Conferencia de Ministros de Educación.

Guatemala es referente de alimentación escolar

Gabriel Herrera

B. Vásquez y J. Pérez Redacción

n el marco de la clausura de la XXVI Cumbre Iberoamericana de Ministros de Educación, en Antigua Guatemala, el presidente Jimmy Morales expresó que la educación inclusiva, equitativa y de calidad son las prioridades de su Gobierno. El mandatario destacó que “nuestras prioridades en educación son la educación alterna, extraescolar y tecnología en las aulas. En dos años hemos implementado 1,500 centros de cómputo y recientemente adquirimos cerca de 19 mil computadoras para equipar mil centros educativos”, apuntó. También hizo un llamado al Congreso de la República para que apruebe el Presupuesto 2019, para contar con los recursos y asegurar la prosperidad sostenible, manifestó. El ministro de Educación, Óscar Hugo López, dijo que “Guatemala es referente en Iberoamérica con el Programa de Alimentación Escolar”. Agregó que vendrán al país delegados de Bolivia y Perú, para aprender de la experiencia guatemalteca. “Nosotros tenemos dificultades como país, pero también hay adelantos importantes, y en los próximos meses vienen a nuestra nación para conocer los avances de la Ley de Alimentación Escolar, la cual es un referente a nivel latinoamericano. Solo cinco países en la región tienen un instrumento como este, y Guatemala tiene la característica que lo hace de forma universal. Eso quiere decir que la alimentación escolar se le brinda a todos”, afirmó el titular de la cartera educativa. De acuerdo con los datos del Ministerio de Educación, en 2016 se benefició con alimentación escolar a 2 millones 388 mil 884 estudiantes de preprimaria y primaria, y en 2017 fueron 2 millones 437 mil 898 alumnos alcanzados con dicho programa en los niveles de preprimaria y primaria. Añadió que los países interesados en la Ley de Alimentación Escolar son Bolivia y Perú. López admitió que Guatemala necesita mejorar en la atención a los jóvenes y adultos, pues hay

El presidente Jimmy Morales destacó los avances en educación de su Gobierno durante la reunión de ministros en Antigua.

Herbert García

Programas básicos de asistencia El presidente Morales agradeció públicamente al ministro de Educación, Oscar Hugo López, y a todo su equipo de trabajo, pero también al magisterio nacional por el apoyo al sistema educativo nacional. Otro de nuestros logros, aseguró el gobernante, “es que hemos fortalecido los 4 programas básicos de asistencia e inauguramos un quinto programa. El trabajo interinstitucional ha sido importante”.También se refirió al tema de la transparencia. “Hablamos de la política que adoptamos de Gobierno Abierto, supervisada por la Organización de Estados Americanos (OEA). Estos son hechos, no palabras”, dijo. Reafirmó que “nuestras 5 prioridades son: la lucha contra la corrupción, salud, educación, desarrollo económico y seguridad integral”. La Secretaría General de la Presidencia cuenta con 2 certificaciones ISO muy importantes”, puntualizó.

“Nuestros indicadores demuestran

que vamos avanzando en educación equitativa y de calidad, desde el Ejecutivo hacemos nuestro trabajo y un poco más. Hago un llamado a todos para que cada quien haga lo que le corresponde.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

más de 1 millón 800 mil jóvenes que no han tenido acceso a educación, o bien desertaron. “No-

sotros estamos diseñando modelos que permitan hacer que estos jóvenes y adultos cumplan con la

Los ministros de 13 países, 2 viceministras, 10 embajadores y delegados participaron en la XXVI Cumbre Iberoamericana de Ministros de Educación de Iberoamérica.

meta de prepararse, por medio de oportunidades para formarse a través de cursos virtuales (Internet) a distancia, lo cual es producto del intercambio con países amigos como México, Bolivia, y Finlandia”, expresó el titular de Educación. Subrayó que si bien la actual sociedad es de conocimiento, también es una sociedad creciente e intercultural y diversa. “Nuestro enfoque para una educación inclusiva desde la primera infancia, y a lo largo de toda la vida, no puede perder de vista esta condición de nuestro presente y futuro”, expresó el jefe de la cartera educativa. También mencionó que le corresponde a los estados “garanti-

zar el derecho de todos los niños y niñas a una educación de calidad y equidad, que responda a las expectativas e intereses y necesidades crecientes de las comunidades, familias y de los estudiantes. En este camino estamos en Guatemala en el marco del Programa Nacional de Gobiernos Escolares”, resaltó López. Llegar con la cobertura educativa a todos los niños y niñas en las edades de primaria y básica es un hito histórico, jamás en la región había ocurrido eso, precisó Mariano Jabonero, Secretario General de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación la Ciencia y la Cultura.

Nacionales Cortesía: Inguat

El acuerdo promoverá la participación del sector turístico privado en instancias de coordinación a nivel nacional.

Dan continuidad al Plan Maestro.

Acuerdo nacional para fortalecer turismo sostenible Yuri López Redacción

epresentantes de entidades y organizaciones de los sectores público y privado firmaron el Acuerdo Nacional para el Desarrollo Competitivo y Sostenible del Turismo en Guatemala 2017-2032, el cual permite la continuidad del Plan Maestro de Turismo Sostenible, informaron autoridades del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat). Esta iniciativa busca contribuir a poner en

la agenda del desarrollo sostenible las oportunidades que brinda la industria, principalmente a los sectores de población más vulnerables, gracias a los avances tecnológicos, incluidos la inteligencia artificial y las plataformas digitales. El director del Inguat, Jorge Mario Chajón, resaltó que el desarrollo del turismo sostenible requiere que sea priorizado como una política de Estado y que cuente con el respaldo de los tres organismos del Estado, mediante herramientas eficaces que faciliten su planificación, coordinación y

continuidad. “La articulación interinstitucional público – privada es una herramienta eficaz para trabajar soluciones comunes, a través de una agenda que compatibilice las políticas nacionales en favor del desarrollo turístico, el cual propicia el crecimiento inclusivo y sostenible del país”, puntualizó. Al evento asistieron funcionarios de gobierno, representantes de cámaras y asociaciones gremiales, proveedores de servicios turísticos, cuerpo diplomático y consular, y representantes de la cooperación internacional.

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Estudiantes hacen reforestación de mangle Estudiantes de las carreras de Administración Educativa y Derechos Humanos de la Universidad de San Carlos (Usac) participaron en una jornada de reforestación de mangle, como parte del voluntariado Humanidades Comprometidas con el Medio Ambiente, del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) de la delegación regional de la Costa Sur. El departamento de Comunicación Social del Conap informó que en esta actividad participaron 25 universitarios, quienes sembraron no menos de 15 mil propágulos de mangle rojo,

en un área de aproximadamente 12 cuerdas. A ellos se les impartió una plática previa sobre los beneficios de dicha especie en el ecosistema marino costero. También estudiantes del curso de Ecología de la carrera de Ingeniería en Alimentos de la Usac, sede regional de Suchitepéquez, fueron instruidos sobre el cuidado y conservación de las distintas especies de tortugas marinas, así como el ciclo de vida de estas. Los mangles proveen alimentación y bienes a las comunidades. • P. González

Cortesía: AGN

Nuevo Superintendente de Bancos Para un período de cuatro años, a partir del 1 de octubre, Erick Armando Vargas Sierra fue nombradopor el Presidente Jimmy Morales como el nuevo superintendente de Bancos. El funcionario posee un posgrado en Derecho Procesal Civil y Mercantil, es abogado y contador público y auditor. • Javier Pérez

Agilizan asistencia para afectados por la canícula Cortesía: SCSPR

Durante la reunión del Conasan se plantearon las medidas para la ayuda alimenticia.

La adquisición de alimentos para las familias afectadas por la canícula prolongada comenzaría la otra semana, de tener una resolución de la Procuraduría General de la Nación (PGN) para que el proceso se dé por contrato abierto. De lo contrario, se plantearía un estado de calamidad, anunció el vicepresidente Jafeth Cabrera. Los datos validados del Ministerio de Agricultura refieren que 277 mil 120 núcleos son vulnerables a inseguridad alimentaria, por haber perdido sus cosechas por la falta de lluvias, se conoció ayer en

meses de ayuda recibirán las personas cuya seguridad alimentaria es vulnerable. la reunión del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Conasan), la cual dirigió el vicemandatario. El estado especial, que se abordaría median-

te una mesa técnica del Conasan, se considerará porque “la gente no se puede quedar sin comer”, manifestó Cabrera. Empero, habrá que esperar el informe de la PGN, dijo Cabrera. Juan Carlos Carías, secretario del Conasan, indicó que la mesa técnica se reuniría de forma urgente la otra semana, después del miércoles, si no existiera una vía para hacer las compras por contrato abierto. Víctor Martínez, titular de Finanzas, dijo que el despacho agrícola ha solicitado Q200 millones para dar asistencia durante 3 meses. • Selvyn Curruchich

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Nacionales

Cortesía: Marn

En pleno funcionamiento generará 28 mil 965 jornales al año.

Habilitan sistema de riego en Sololá L

Cortesía: MAGA

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

a Unidad de Riego Xibalbay, construida en la década de los años 70 y cuyo funcionamiento ya no era óptimo para irrigar las 120 manzanas de cultivos, fue rehabilitada ayer por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, a un costo de Q6 millones 947 mil 926, lo que beneficiará directamente a 242 familias e indirectamente a otras 968. Lo anterior fue explicado por Felipe Orellana, viceministro de Desarrollo Económico Rural, quien aseguró que cuando el sistema se halle en pleno funcionamiento de riego, generará 28 mil 965 jornales anuales. Las reparaciones son necesarias, ya que en la actualidad funcionan con muchas deficiencias debido al deterioro de su infraestructura, y habrá que construir una presa derivadora de caudal, un tanque desarenador, cajas, válvulas expulsoras, válvulas de limpieza, pasos aéreos y conductos de tubería PVC. El funcionario reveló que, anteriormente, la tubería pasaba por lugares susceptibles de derrumbes y los tubos, cuyo precio oscila entre Q10 mil 666 Q 12 mil, eran arrastrados por las fuertes lluvias, impidiendo el libre flujo de agua. Esa era la razón por la que los

Felipe Orellana, viceministro de Desarrollo Económico Rural, cuando abre la válvula para el agua de los canales internos del Sistema de Riego Xibalbay, Sololá.

Q6 millones

es el costo de la rehabilitación de la unidad Xibalbay.

usuarios pasaban hasta 3 meses sin agua mientras. Esto ya no sucederá, ya que el nuevo proyecto contempla una restructuración del circuito de canales lejos de zonas de riego para evitar nuevos daños. El caudal será captado de los ríos El Novillero, Quiscab y Xibalbay, cuyo sistema está diseña-

do para dar paso a 85.37 litros por segundo, suficiente para irrigar en principio 85 hectáreas, y con ello podrán cosechar hasta 3 veces al año quienes producen hortalizas como cebolla, repollo, ejote y zanahoria, en las comunidades de Hierba Buena, San Antonio y San Bartolo, en Sololá.

Atención a personas con discapacidad

Gabriel Herrera

Con la finalidad de prestar una mejor y adecuada atención a las personas con discapacidad, 210 salubristas de 27 direcciones del área de salud fueron capacitados en el marco de los derechos humanos, de acuerdo con las necesidades diferenciadas y con enfoque intercultural, expresó Marcela Pérez, de la Unidad de Pueblos Indígenas de Interculturalidad. Pérez explicó que el ciclo de talleres regionales inició en abril del presente año y culminó ayer en la capital, y en esos seis meses se compartió con salubristas de Sololá, Alta Verapaz. Quiché y Guatemala. En total fueron cuatro ta-

lleres, en los cuales se fortalecieron las capacidades técnicas de los proveedores de salud, del primero y segundo nivel de atención, que son los encargados de atender a la población a nivel nacional.

• Gustavo Villagrán

Guatemala ratifica acuerdo ambiental

Fue ratificado ayer el Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe, conocido como Acuerdo de Escazú, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas, ONU, con sede en Nueva York. El titular del MARN; Alfonso Alonso, comentó que este instrumento garantiza el derecho a las generaciones presentes y futuras a un medio ambiente más sano y al desarrollo sostenible para la democracia ambiental, para alcanzar los objetivos de la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030. Además, detalló el funcionario, se verá fortalecida con la ratificación del Acuerdo de Escazú, que busca también reforzar nuestras capacidades de cooperación entre los países de la región. El documento fue firmado por representantes de 24 países de América Latina y bajo el liderazgo de la secretaría general de la Comisión Económica para América Latina Caribe (Cepal), que busca la protección de ambientalistas, la transparencia y la democracia ambiental. Para Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, la ratificación del Acuerdo representa un hito para Latinoamérica. • Yuri López

de Es“cazúEl Acuerdo es oportuno y

Conadi

El proceso de capacitación incluyó herramientas y técnicas jurídicas para mejorar la atención diferenciada a personas con discapacidad en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y el Consejo Nacional para la Atención de las personas con Discapacidad.

El ministro de Ambiente, Alfonso Alonzo, y la representante de Cepal, Alicia Bárcena.

confiable, y permitirá a América Latina buscar sendas de desarrollo más sostenibles e inclusivas. Los talleres regionales abarcaron a 27 direcciones de áreas de salud, donde 210 salubristas recibieron insumos.

”

Alfonso Alonzo Ministro de Ambiente

Nacionales

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018 Cortesía: PNC

Q265 millones han sido decomisados a delincuentes.

PNC atrapa a 689 acusados de crímenes

Dafne Pérez

Agentes de la Policía Nacional Civil realizaron el operativo en Dolores, Péten, logrando una captura.

Le decomisan 40 libras de marihuana Con 40 libras de marihuana fue capturada una persona en un operativo montado por las fuerzas de la Policía Nacional Civil (PNC), en el municipio de Dolores, Petén. El sujeto fue interceptado cuando viajaba como pasajero en un vehículo de transporte público y, tras un registro policial y atendiendo los protocolos de respeto de los derechos humanos de ciudadanos, se le en-

Las estructuras criminales que más ha desarticulado la PNC son las que se dedican a extorsiones. Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

n lo que va del año, la operatividad de 59 estructuras que se dedican a cometer delitos han sido frenadas por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Los operativos de las fuerzas de seguridad han permitido la captura de 689 personas acusadas de pertenecer a dichos grupos, señala el reporte policial más reciente presentado por las autoridades.

El documento detalla que son 20 las bandas de extorsionistas que han sido desarticuladas, con el arresto de 360 de sus integrantes. Asimismo, han detenido a 9 estructuras por sicariato, 4 por robo agravado, 5 por secuestros, entre otras. Pablo Castillo, vocero de la PNC, indicó que en el tema de las extorsiones han trabajado en planes concretos instruidos por el Ministerio de Gobernación, acciones en las que destaca el trabajo interinstitucional. “Hemos efectuado

requisas en coordinación con personeros de la Dirección General del Sistema Penitenciario. Se han optimizado las labores de investigación criminal e inteligencia, así como los operativos de prevención en las calles”, expresó el entrevistado. El informe de la PNC revela que en el país un total de 702 personas han sido capturadas por extorsión. Los departamentos en donde más se han reportado arrestos son Guatemala con 479 aprehendidos, Quetzaltenango con 70 y Chimaltenango con 31.

contraron “dos maletines conteniendo 11 paquetes con peso de aproximadamente 40 libras”, informó la PNC. En la misma operación y minutos más tarde, se le marcó el alto a otro vehículo, también de transporte colectivo, descendió otro pasajero que se dio a la fuga inmediatamente, internándose entre los matorrales del lugar y dejando abandonados dos paquetes, de cerca de diez libras cada uno.” • Javier Pérez

El MP agilizará proceso informativo Para facilitar el intercambio de información con 13 dependencias que son claves para fortalecer y complementar investigaciones a las que da seguimiento el Ministerio Público (MP), fue firmado un convenio para establecer las bases de coordinación que permitan optimizar la solicitud y recepción de datos de forma electrónica.

JUSTICIA

IMPUESTO

FENÓMENO

INVESTIGACIÓN

Magistradas participarán en encuentro

Han pagado Q430 millones en IUSI

Sismo en México no causó daños

Ambulancia no tenía autorización

Magistradas de altos órganos de justicia participarán en el encuentro de países de Iberoamérica, el cual se desarrollará en Guatemala. El tema principal será Identidades de Género y Justicia para las Mujeres. Esta es la primera reunión en 20 años, y se busca capacitar en política de género de la región, se informó. • Maynor Pelén

La Municipalidad capitalina informó que los vecinos han pagado Q430 millones del Impuesto Único Sobre Inmuebles (IUSI). El alcalde capitalino, Ricardo Quiñonez, indicó que solo el 20% se encuentra moroso a la fecha. Este pago ha contribuido al desarrollo de la ciudad con nuevas obras, agregó.

Ningún daño personal ni material causó ayer el sismo ocurrido a las 11:32, a 19 kilómetros de las costas de Tapachula, México, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). Este tuvo una magnitud de 5.2 grados y fue sensible en el Suroccidente del país.

• Maynor Pelén

• Gustavo Villagrán

Por la localización de cinco envoltorios con supuesta cocaína en una ambulancia del Ministerio de Salud, en la ruta al Pacífico, el ministro en funciones, Mario Figueroa, dijo que el vehículo no tenía autorización para salir del distrito Nuevo San Carlos, Retalhuleu. El piloto fue suspendido y se averigua quién controló la salida. • Byron Vásquez

María Consuelo Porras, Fiscal General y jefa del MP, dijo que la agilización de la comunicación servirá para reducir el tiempo en el diligenciamiento de los casos y disminuirá los costos por no menos de Q2 millones al mes; monto que se eroga para papel, impresión y mensajería. El MP se comprometió a resguardar la información. • Jarbin Yelmo

Cortesía: PNC

El vehículo de Salud no tenía permiso para salir del distrito.

Xela PNC incrementa seguridad en edificios y calles de la ciudad altense.

Refuerzan patrullajes y vigilancia en Xela

Mariano Macz

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

a Policía Nacional Civil (PNC) aumentó los patrullajes en el centro de Quetzaltenango y alrededores de edificios representativos de la Ciudad Altense, debido a denuncias que se han recibido sobre robo a peatones en semáforos y lugares poco transitados. Los recorridos se realizan de forma coordinada con agentes de la Policía Municipal de Tránsito, y se hacen monitoreos constantes en las cámaras de videovigilancias instaladas en puntos estratégicos. De acuerdo con la información, los constantes patrullajes policiales se han intensificado para reforzar la seguridad ciudadana, los cuales permitirán una convivencia pacífica en los sectores vulnerables.

Tecnología

Según datos de las autoridades, las fuerzas del orden apoyan su trabajo con las 80 cámaras de vigilancia que se encuentran ubicadas en 5 zonas de Quetzaltenango, especialmente en los alrededores de establecimien-

600 agentes

alberga la nueva sede de la PNC. El Gobierno inauguró una megacomisaría en Quetzaltenango, una de las más modernas de Centroamérica, con la cual se fortalecen las acciones de seguridad en esa localidad.

tos educativos públicos y privados, centros universitarios y principales calles.

Investigan pintas

De forma conjunta, investigadores de la PNC y del Minis-

terio Público realizan pesquisas por unas pintas que aparecieron en algunos edificios, en los cuales funcionan algunas oficinas de instituciones públicas. Por su parte, personal de la Municipalidad de Quetzaltenan-

go procedió a borrar los letreros en la puerta de la Casa de la Cultura, los cuales supuestamente fueron hechos por una pandilla, y solicitaron a la PNC que los apoyen porque en ese recinto existe un museo con piezas valiosas.

Danilo Ramírez

Los fondos recaudados serán donados a entidades benéficas de la región.

Comienza Tercer Festival Gastronómico

La Asociación Divina Providencia será beneficiada con el Tercer Festival Gastronómico de Occidente, el cual se llevará a cabo hoy en Quetzaltenango, con la participación de establecimientos y academias culinarias de la región. Marvin López, coordinador del festival, indicó que la actividad consistirá en una competencia entre las escuelas de gastronomía de la región, en las categorías salada y dulce, que a su vez tendrán las subcategorías platillos del norte, sur, centro, oriente y occidente, así como postre típico, postre con café, postre gourmet y postre liter. Entre los platillos tradicionales de la Ciudad Altense están los tamales colorados de arroz y tamales negros de arroz (conocidos como tamales dulces), pepián de pollo y jocón de res. Mercedes de León, de la Asociación Benéfica No Lucrativa Divina Providencia Salcajá, indicó que los fondos permitirán avanzar en la culminación de la construcción del inmueble. • Sara Solórzano

Dan plazo para que taxistas se pongan al día con sus pagos Solo el 51 por ciento de los taxistas ha hecho el pago de la tasa municipal para estacionamiento, y el resto acumula una deuda de Q2.7 millones, según registros de la Municipalidad de Quetzaltenango. Lesly Mérida, procuradora de Cobros de la corporación edil, informó que cada mes estos prestadores de servicios de transporte recogen los recibos. De los 686 documentos emitidos, únicamente 353 son cancelados, y el resto no realiza el pago.

686 recibos

mensuales emite la comuna. La funcionaria señaló que darán un tiempo prudencial a los morosos para que asuman su responsabilidad. De lo contrario, se solicitará al Concejo Municipal que

Archivo

derogue los permisos otorgados a los taxistas para que sean usados por otros interesados. Amílcar Mul, secretario de la Asociación de Taxis del Parque Central, lamentó que la comuna aún no cumpla con darles un contrato vigente. De acuerdo con las disposiciones de la comuna, publicadas en el Diario de Centro América en diciembre de 2017, los transportistas estacionarios deben pagar Q75 y los rotativos, Q100. • Sara Solórzano

El Concejo Municipal de Xela deberá resolver si deroga los permisos de los estacionamientos para taxistas.

Opiniones

Editorial

DOS MIL CARACTERES

La alimentación escolar, un modelo

a lucha contra la desnutrición y los esfuerzos por la seguridad alimentaria se hacen todos los días, salvando niños, alimentando a víctimas de desastres naturales, auxiliando a las familias víctimas de malas cosechas por el cambio climático, asistiendo a los agricultores para que protejan y hagan crecer sus cosechas, y brindando nutrición a todos los escolares del sistema de educación estatal, entre otras tantas acciones. En el Cuarto Censo Nacional de Talla en Escolares de Primer Grado de Educación Primaria del Sector Público de la República de Guatemala 2015, se identificó que 37. 6 por ciento de los escolares de primer grado tenían un retardo en el crecimiento. Por este y otros datos, se hizo urgente la atención a la alimentación escolar. El Congreso de la República respaldó el trabajo del Ministerio de Educación, que ha dedicado personal y presupuesto a la tarea de brindar alimentos a los infantes durante las jornadas escolares, con el propósito de contribuir a su nutrición para una buena salud. El Decreto 16-2017, Ley de Alimentación Escolar, tiene el propósito de garantizar la alimentación escolar y ordena que se designe una cantidad para este propósito en el Presupuesto Nacional de cada año, de tal manera que la cartera educativa cuente con los fondos necesarios para cumplir con esta labor en favor de las niñas y niños. En la actualidad, Guatemala tiene un modelo de programa en el que se hace partícipes a los padres de familia de cada escuela nacional, que son quienes constituyen las Organizaciones de Padres de Familia (OPF), para recibir los fondos que da el Mineduc y preparar, en cada centro escolar, la alimentación de sus hijos. En una alianza entre varios ministerios se ha estudiado y establecido la carga nutricional diaria, la tabla de alimentos con los diferentes contenidos, así como los menús variados que deben prepararse para los infantes en cada tiempo servido. Actualmente están registrados 25 mil OPF, que son reguladas por medio de un reglamento específico donde se establecen los precedimientos administrativos y prácticos para que realicen la labor encomendada en favor de sus hijos. En la Conferencia Iberoamericana de Ministros de Educación, que fue clausurada ayer en Antigua Guatemala, se reconoció el modelo de gestión para la refacción escolar y la ley que la norma como un ejemplo para la región, digno de replicarse, pues ha dado buenos resultados y además tiene el detalle de involucrar a la familia para educar a todos en el tema nutricional.

Director General:

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Operación Google máxima expresión hoy día se conoce como cultura virtual. Pasar de lo análogo a lo digital fue ya un inmenso salto en las comunicaciones; pero dar el salto a la virtualidad nos coloca en la cresta de uando nacieron las priesta nueva era. meras bibliotecas, la Hoy día es impensable que un humanidad dio un gran ser humano no acuda a la virtuasalto en su evolución; el pensalidad para resolver sus problemas miento desarrollado por las percotidianos, no digamos, los de alsonas dedicadas al trabajo inteto nivel. Allí están acumulados los lectual quedó plasmado en volúvastos acontecimientos sociales, menes de inmenso valor. Estos científicos, artísticos, políticos, primeros textos eran manuscrieconómicos, etc. Todo ello, batos. Luego llegó la imprenta y se jo el común denominador de Big provocó otra importante revoludata. Existen muchos buscadores ción en la conservación virtuales que facilitan la del pensamiento. Por No es que vida, produciendo divermás de 500 años, el im- el guguleo sos efectos, tanto positiperio del libro ha hecho sea malo per vos como negativos. Casentir su presencia en to- se; lo es, que da buscador forma parte do el mundo. Fue la épo- se tome codel pastel financiero del ca de la cultura análoga, mundo. pasando de lo más rudi- mo la úniSi bien es cierto que mentario, como fue la ca fuente de todo esto nos ha ayudaimprenta de Gutenberg, consulta. do, también lo es que ha a lo más sofisticado, cotransformado nuestra mo son los modernos procesos de capacidad relacional. En muchos impresión. casos nuestros congéneres se han Millones de imágenes y textos quedado en su zona de confort, haescritos dieron cuenta del avanciendo muy pocos esfuerzos por ce humano por los caminos de la entrenar sus habilidades de conciencia y la cultura en general. Las sulta en libros y documentos físiviejas bibliotecas y centros de docos, y acuden a la solución más incumentación son grandes reposimediata, aunque no por ello, más torios del paso del hombre por el fiel: guglear. Conozco el caso de mundo, y su huella indeleble en los un profesor universitario a quien anales de la historia. sus estudiantes le dicen “Profesor El avance de la comunicación Google”, porque cualquier consulmasiva, que comenzó con la conta que estos le hacen la resuelve solidación de la prensa escrita, el acudiendo a este buscador virtual. surgimiento de la radio y la teleSe sospecha que el gugleo, covisión, a inicios del siglo pasado, mo se le conoce, está reduciendo marcaron otro hito en la cultula capacidad intelectiva de los sera: millones de imágenes impreres humanos, especialmente de los sas y audiovisuales marcaron una niños, quienes creen que es la úniera que algunos pensadores han ca fuente del conocimiento. No es llamado “era de la imagen”. Sin que sea malo per se; lo es, que se toembargo, sus procesos seguían me como la única fuente de consiendo análogos. sulta, abandonando las enormes En la cuarta parte del siglo XX posibilidades que ofrecen los buese comienza a instaurar otra gran nos libros y los centros de docurevolución. La era digital, cuya mentación científica. CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

Artes:

Priscilla León

La frase

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que solicitan la destitución de 8 policías, tras ser detenidos en estado de ebriedad. En Nicaragua destacan que el Senado de Estados Unidos votó a favor de aprobar sanciones al gobierno de Ortega, por violación a los Derechos Humanos.

“Nadie combate la libertad; a lo sumo, combate la libertad de los demás. La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.” Karl Marx

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Alimentación escolar y su contexto ANALUISA GUILLÉN KRISCHE Dirección de Fortalecimiento Institucional de SESAN, El correo de ella es: analuisa.guillen@sesan.gob.g

fician a la población escolar y que pueden ser vinculadas con la nutrición comunitaria, estimulando iniciativas para el fomento productivo y comercial local. La movilización y participación er más allá de lo que comunitaria organizada para poner la historia indica, sigen marcha el programa ha avanzanifica dimensionar el do de forma exitosa en algunos mudesarrollo que un programa de senicipios del país, siendo estratégiguridad alimentaria y nutricional co para la implementación de copuede impulsar siendo capaces de medores escolares, modificando la transformar las situaciocomposición de la dienes y ocupaciones de mu- El programa ta escolar a menús nuchos actores para mejorar ha generado tritivos y saludables, fael estado nutricional, so- participación voreciendo la comunicacioeconómico y educati- colectiva y ción y coordinación de vo de la población. actuaciones para obteorganizada. A partir de la aprobaner de forma programación de la Ley de Alimentación Esda los alimentos con aplicación de colar y su decreto 16-2017, el prosu pertinencia cultural, social étnigrama nacional de alimentación esca y biológica. colar ha generado la participación También han permitido a la colectiva y organizada de la comucooperación internacional su aponidad educativa y las autoridades yo técnico y fortalecimiento en el locales, llevando a una dimensión cumplimiento del derecho a la alique si se mantiene con firme promentación de los niños, pudiendo pósito y de forma ordenada, pueser este un modelo de adecuación de contribuir sosteniblemente en creciente para implementar en tola aplicación de acciones que benedos los municipios del país.

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Turismo accesible

la materia, tal es el caso del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), han incluido el tema en sus políticas y programas. En 2015, los Consejos Nacionales de Personas con Discapacidad, l turismo es considerade varios países, iniciaron con la ordo la industria sin chimeganización del Congreso Latinoanea; es en la actualidad mericano de Turismo Accesible. El una de las actividades económicas primero se llevó a cabo en Repúblique más se están impulsando en el ca Dominicana, luego en Ecuador, mundo. El movimiento mundial Panamá y México, dejando cada de personas con discapauno importantes conclucidad, desde hace algunos Esta siones y desafíos para los años ha empezado a dar actividad Gobiernos de la región. sus aportes al tema des- reactiva la El V Congreso Latinode la perspectiva del turis- economía. americano se llevará a camo accesible. Se determibo en 2019, y los consejos na que la participación de promotores sugieren copersonas con discapacidad y adulmo sede al Estado Guatemalteco, tos mayores en el turismo alcanza fundamentalmente por el protagohasta el 12 % de visitantes en los paínismo que el CONADI ha puesto ses más desarrollados. de manifiesto en diferentes temátiSin duda, esta actividad reactiva cas a nivel de la región latinoamela economía en toda comunidad, ya ricana. El reto se ha aceptado, pero que el tema trasciende a la venta de deberá asumirse en conjunto con alimentos, servicios de hotelería y las entidades responsables del tuen la distribución de productos dirismo en el país. De tal manera que versos que se elaboran en cada nalas conclusiones que emanen del ción, según costumbres y tradiciomismo se asuman como una resnes. Muchas entidades rectoras en ponsabilidad de nación. SEBASTIÁN TOLEDO relaciones.publicas @conadi.gob.gt

Opiniones DESBARATANDO FARSAS

Acisclo Valladares Molina limpio a una campaña electoral, pudiendo haber delito –si se trata de dinero limpio– solamente en quien lo recibe, si quien lo recibe no registra que lo haya re@AciscloVM facebook: Acisclo Valladares Molina cibido. (2) No constituye delito alguno la omisión de registrar lo que no se haya recibido. Como sexto punto, es bueno saber que la Corte de Constitucioarentes de argumentos que contradigan nalidad consideró sumamente desafortunado que se confundan, por tener el mismo nombre y las mislos suyos, se acude constantemente a la mas penas, el financiamiento electoral proveniente falacia de descalificar lo decidido por el del narcotráfico, lavado de dinero, crimen organizaPresidente de la República en relación a la CICIG, do, defraudación del patrimonio del Estado o cualcon la cantaleta de que lo que motivaría al Presidenquier otro delito –dinero sucio– con el que proviete es que se le persigue por “financiamiento electone de fuentes legítimas, dinero limpio, de lícita proral ilícito”, y que esta sería la razón de sus decisiones, cedencia, si este no se registra, habiendo instado la afirmación que constituye una auténtica farsa y que Corte de Constitucionalidad al Congreso de la Revale la pena desbaratar, y de tajo. El primer punto a pública para que haga la diferencia y penalice de fortener claro es que la imputación de “financiamiento ma distinta a estos supuestos que no tienen absoluelectoral ilícito” no se refiere al Presidente como tal, tamente nada que ver entre sí: dinero limpio y dinero es decir, a ningún acto suyo, como Presidente, o a acsucio, tan distintos como pueden ser el día y la noche, to alguno de gobierno, sino a hechos ocurridos cuanla oscuridad y las tinieblas. El séptimo punto a tener do era tan solo candidato. Descártese, pues, cualquier en cuenta es que la acusación penal CICIG-MP –en corrupción en el actual gobierno, ya que los hechos, su furor mediático– habla de “financiamiento electosi fuesen incorrectos (no lo son), nada tendrían que ral ilícito”, y así lo hacen quienes repiten “como arguver con el actual gobierno ni con su ejercicio presimento” el estribillo, dando a entender con ese nomdencial. El segundo punto a tener claro es que los bre tan rimbombante que se trataría de algo gravísihechos imputados al actual Presidente, reitero, no mo, alimentando, así, la farsa. (1) Que se tratase de en su calidad de Presidente, sino antes de ascender algo que se referiría al Presidente como tal y al Goal cargo, cuando era tan solo candidato, no se refiebierno que preside, lo cual es falso. (2) ren a dinero sucio de ninguna naturaleQue se referiría tal financiamiento a diza, sea proveniente del narcotráfico, de Tan mediática nero sucio, dinero de ilícita procedencia, lavado de dinero, del crimen organizado, esta absurda lo que también es falso. Se da a entende defraudación del patrimonio del Es- acusación penal. der –mediáticamente además– que se tado o de delito alguno, siendo el dinetratase de un grave crimen, de una execrable felonía, ro de que se trata el supuesto “financiamiento elecy es bueno saber que –si algo de ilegal hubiera en lo toral ilícito” de dinero absolutamente limpio, de diactuado por los empresarios y el entonces candidanero de lícita procedencia. to, que no lo hay– el “crimen”, la “felonía” consistiría El tercer punto a tener claro es que la única impuen no haber registrado dinero limpio, dinero de lícitación que se le hace es la de no haber registrado ese ta procedencia, que habría asegurado la corrección dinero (dinero limpio) como ingresado a la organide las votaciones y el correcto conteo de los votos. zación política del partido que postulaba su candidaTan mediática esta absurda acusación penal, que tura, partido de que era el secretario general, lo que lleva a risa por su inconsistencia, que en la despedi–de ser cierto– aunque se tratara de dinero limpio, da de la anterior fiscal general, en presentación hecha de lícita procedencia (aspecto que no se discute) ti“al alimón” con el comisionado de la CICIG, confepificaría el delito de “financiamiento electoral ilícito”, rencia de prensa, hizo del antejuicio que debería proya que habría tenido la obligación de registrarlo, demoverse contra el Presidente por este gravísimo No lito que, con tal desafortunado nombre, sin embardelito de “financiamiento electoral ilícito” lo más imgo, da a entender algo muy distinto. Pero el hecho es portante de esa despedida, haciendo caso omiso de que, además, nunca recibió ese dinero, de lícita prolos asesinatos de dirigentes campesinos perpetrados, cedencia y que, en consecuencia, si no lo recibió, no quizá, por grupos o aparatos clandestinos de seguriexistía ninguna obligación de registrarlo. El cuarto dad: la razón de ser de la CICIG, crímenes como espunto a tener claro es que ese dinero, dinero limpio tos, si por estos perpetrados, su persecución, desar–al que se referiría la imputación– fue utilizado por ticulación y castigo. No puedo sentir sino vergüenza sus legítimos propietarios, empresarios guatemalteajena por los congresistas de los Estados Unidos de cos que, por sí mismos, sin entregar un solo centaAmérica, arrastrados a la farsa; congresistas que en vo al entonces candidato y actual Presidente, ni a su carta dirigida al secretario general de la ONU hacen organización política, apoyaron en forma directa, a referencia al “financiamiento electoral ilícito”, sin ni través de la empresa mercantil escogida por ellos pasiquiera saber de qué se trata y, además, ignorando ra hacerlo, a los fiscales de mesas electorales (viático sus cauces institucionales para dirigirse a la Organide transporte y comidas) para que estos cuidasen la zación, el Departamento de Estado, la representante corrección de las votaciones y el correcto conteo de permanente de los Estados Unidos de América ante los votos, no constituyendo, además, delito alguno, la organización citada. Cuatro congresistas del partila aportación de dinero limpio, de lícita procedendo opositor al que hace gobierno se dirigen al secrecia, a una campaña electoral. (La palabra aportación tario general: acción que carece de importancia alno aparece en la tipificación del delito, si se trata de guna y que no tiene otra repercusión que la mediátidinero limpio, lo que excluye a quienes aportan su ca –en Guatemala–, ignorada por la prensa de su propropio dinero, dinero limpio, de cualquier considepio país. La otra farsa la abordaremos en artículo suración delictiva. El quinto punto a tener claro y que cesivo; la de que motivarían las decisiones del Presies consecuencia de los anteriores, es que la acusación dente la persecución de su hijo y de su hermano por penal CICIG-MP se encuentra persiguiendo, en esuna infracción administrativa –no delito– en que se te caso, el del supuesto “financiamiento electoral ilíhabían visto involucrados dos años antes de que el cito” imputado a empresarios y Presidente, hechos Presidente fuera Presidente y que, en consecuencia, que no son constitutivos de delito, puesto que: (1) tampoco tiene nada que ver con el actual gobierno. No constituye delito alguno la aportación de dinero

Económicas Monedas: dólar Q7.70 euro Q8.97 Indicadores:

gasolina US $2.08

petróleo US $72.12

2.8 %

a 3.2 % es el rango de crecimiento económico previsto para este año.

café US $99.30

Diario de Centro América

El Banguat prevé que la agencia de riesgo mantendrá la nota en BB-.

S&P ve con optimismo la economía nacional Mil L Brenda Jiguan @BjiguanDCA

os analistas de la calificadora de riesgo Standard & Poor’s, que concluyeron el martes su visita a Guatemala, vieron con optimismo el desempeño de la economía nacional en la actual coyuntura, dijo Sergio Recinos, presidente en funciones del Banco de Guatemala (Banguat) y de la Junta Monetaria (JM). “Nuestra percepción es que los funcionarios de esta compañía se

292 millones de dólares suman las compras de divisas.

fueron satisfechos respecto de cómo evoluciona la economía en términos macrofinancieros. Aunque, en el ámbito político, a ellos (S&P) y Fitch Ratings les preocupa que las tensiones puedan afectar el cre-

cimiento económico”, sostuvo el funcionario. Abelardo Medina, economista del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, quien conversó con representantes de esta compañía, prevé que este año mantendrán la calificación en BB- , debido a la estabilidad económica, pero en el largo plazo este factor no es una garantía frente a los rezagos del país.

Indicadores

Recinos, quien ayer informó que la JM mantuvo la tasa de inte-

rés líder en 2.75 %, indicó que el ingreso de remesas familiares creció 12.% al 13 de septiembre, al representar US $6.4 millardos (Q49.2 millardos), mientras que las importaciones y el crédito al sector privado se incrementaron en 9 % y 5.6 %, respectivamente. Por otro lado, manifestó que el Banguat ha comprado US $1 mil 292 millones (Q9 mil 948.4 millones) y vendido US $402 millones (Q3 mil 95 millones) a la fecha, para mantener la estabilidad en el tipo de cambio. Mariano Macz

Sergio Recinos (c) asumirá el 1 de octubre la presidencia del Banco de Guatemala para el período 2018-2022.

Aduanas mejora la asertividad en revisiones La tasa de asertividad en la revisión de mercadería se ha elevado en los últimos dos años, al pasar de 2.8 % en 2016 a 7.70 % en la actualidad, expuso Werner Ovalle, intendente de Aduanas, de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en un foro organizado por la Cámara de Comercio de Guatemala. El funcionario comentó que esta mejora generó una reducción en el número de revisiones, la cual se observa en la baja que tuvo el se-

Cortesía: SAT

lectivo rojo en el despacho aduanero, el cual pasó de 26 % en 2015 a 12.1 % en el primer semestre de este año. Javier Zepeda, director ejecutivo de la Cámara de Industria de Guatemala, reconoció que hay avances en la facilitación comercial desde la SAT; sin embargo, la falta de infraestructura portuaria y el hecho de que dependa de otras instituciones para operar adecuadamente aún genera retrasos en los puertos.

En este contexto, Ovalle informó que el software, que forma parte de la nueva Base de Datos de Valor de Aduanas, permitirá realizar un mejor análisis en las importaciones y contribuirá a eliminar la discrecionalidad de los delegados en los recintos portuarios. Agregó que dicho instrumento que tuvo un costo de Q1.5 millones, está siendo fortalecido con la incorporación de 10 analistas de precios y herramientas para el revisor de mercadería. • Brenda Jiguan

@diariodeca

Mariano Macz

Los artículos serán vendidos en & Café.

Cafetaleros se apoyan en la confección de pulseras Productoras de tres comunidades de Santa Barbara, Huehuetenango, han optado por combinar la caficultura con la elaboración de pulseras, con el fin de obtener los recursos necesarios que les garanticen su sobrevivencia y el acceso a educación para sus hijos. Estos artículos, que serán comercializados bajo la marca We Care en los 45 puntos de venta que & Café tiene en todo el país, servirán para que un grupo de 40 mujeres no se queden sin ingresos después de que termine la cosecha, dijo Crista Focea, directora de Coffee Care, entidad que impulsa este proyecto. “La habilidad que adquirimos para fabricar pulseras nos servirá para darles un mejor futuro a nuestros hijos y hacer realidad nuestros sueños”, expresó Keny Gómez, originaria del Cerro Gavilán. Juan Daniel Marroquín, gerente de Mercadeo de & Café, comentó que el set de 3 pulseras para dama tendrán un costo de Q139 y el de hombres, Q169. • Brenda Jiguan

Werner Ovalle dijo que la nueva Base de Datos de Valor tuvo un costo de Q1.5 millones.

mujeres elaboran estas artesanías.

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Económicas

Guatemala eleva calificación después de 2 años negativos, según instancia evaluadora.

Minfin mejora prácticas en transparencia Los primeros 26 países mejor calif icados por la IBP

Redacción DCA

os resultados obtenidos por Guatemala en la evaluación de la Internacional Budget Partnership (IBP) son una una muestra del compromiso del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) con la transparencia. Víctor Martínez, titular de la cartera del Tesoro, explicó que el IBP es una organización que impulsa el Índice del Presupuesto Abierto, una medida comparativa e independiente que evalúa en el ámbito mundial los procedimientos de los gobiernos centrales al momento de planificar, formular y presentar un anteproyecto y proyecto de presupuesto. Para lograr este objetivo, la IBP elabora una encuesta bianual, y es así como obtiene la información de cada uno de los puntos a calificar, indicó el ministro.

País

Calificación

Nueva Zelanda Sudáfrica Suecia Noruega Georgia México Brasil EE. UU. Rumania

País

89 89 87 85 82 79 77 77 75

Positivo

En la encuesta de 2017, el país obtuvo una calificación de 61 sobre 100 puntos y se colocó en el puesto 25 de 115 países participantes. Guatemala superó a Japón (60), Corea del Sur (60), Chile (57), Costa Rica (56), España (56), Honduras (54) y Argentina (50).

Reino Unido Francia Australia Italia Perú Rusia Canadá Eslovenia Alemania Filipinas República Dominicana Bulgaria Portugal Indonesia Jordán República Checa Guatemala

74 74 74 73 73 72 71 69 69 67 66 66 66 64 63 61 61

Fuente IBP 2017.

De acuerdo con la IBP, el Índice de Presupuesto Abierto asigna un puntaje de 1 a 100 a los países que intervienen en la encuesta. Según lo informado, los resultados se obtienen por medio de preguntas en las que se califica la cantidad y oportunidad que tiene un

ciudadano de obtener información presupuestaria. Estos datos están consignados en 8 documentos, según las normas internacionales de buenas prácticas. En el caso de Guatemala, los resultados de 2017 fueron mejores que los de 2015.

Comercio crecerá 3.9 % este año

EFE

El comercio mundial crecerá un 3.9 % en 2018, 5 décimas menos del 4.4 % que la Organización Mundial del Comercio (OMC) predijo en abril pasado. “Las tensiones comerciales crecientes y unas condiciones de mercado más difíciles reducirán el crecimiento de este rubro para el resto del año y para 2019”, subrayan los economistas de la OMC. Los especialistas especifican que si bien las diferencias “suponen el mayor riesgo, las políticas monetarias más restrictivas y la volatilidad financiera asociada podrían desestabilizar aún más”.Sin embargo, el 3.9 % está en la horquilla que la OMC había predicho en

Calificación

La administración del presidente de EE. UU., Donald Trump, ha emprendido una guerra comercial contra China y otros socios.

abril, de un crecimiento de entre 3.1 % y 5.5 %. Norteamérica tuvo el mayor crecimiento de las expor-

taciones, y Asia el mayor aumento de importaciones en el primer semestre de 2018. Ginebra, EFE

El IBP calificó los procesos con 61 puntos, mientras que hace 2 años el país fue evaluado con 46 puntos. El promedio global en la última encuesta fue de 42 puntos. Nueva Zelanda obtuvo el mejor puntaje, con 89. Entre los documentos

evaluados están el Informe preliminar, Proyecto de Presupuesto, Presupuesto aprobado, Informe de medio año, Informes mensuales de ejecución presupuestaria, Informe de fin de año, Presupuesto Ciudadano e Informe de auditoría de la Contraloría General de Cuentas.

Juez declara ilegal huelga en puertos Un juez de Costa Rica declaró ilegal la huelga en los puertos del Caribe, los más importantes de ese país centroamericano, con lo que ya suman 6 las instituciones del Gobierno en las que ha establecido ilegítimo el movimiento que ayer cumplió 18 días contra un proyecto de reforma fiscal. El fallo del juez de Trabajo, Francisco Vargas, indica que “la paralización de los servicios que brindan los muelles conlleva una suspensión esencial para el país, toda vez que se parali-

za la descarga y carga de los barcos que contienen una serie de divisas, e inclusive alimentos”. La sentencia agrega que no se agotaron las vías de conciliación previas al movimiento del sindicato de la Junta de Administración Portuaria y Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica. En la huelga ha participado más de la mitad de los trabajadores de Japdeva, ente que administra los puertos de Moín, el más importante del país, y Limón. San José, ACAN-EFE

Internacionales EFE

Se busca reducir la mortalidad por enfermedades no transmisibles.

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Google, 20 años convertido en el principal buscador.

El amo y señor del Internet

Archivo

Las autoridades indicaron que se investiga a los traficantes de personas.

Piden más cobertura sanitaria universal

Usarían a migrantes para hechos ilegales

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) instó a sus países miembros más sistemas sanitarios de cobertura universal, para luchar contra las enfermedades no transmisibles, así como para prevenir dolencias como la tuberculosis. Este fue el mensaje lanzado por la presidenta de la Asamblea General, María Fernanda Espinosa, en la reunión de alto nivel sobre la prevención de enfermedades no contagiosas, después de la jornada dedicada a la tuberculosis con el compromiso de que, en 2022, se logre que 40 millones de enfermos reciban tratamiento. Las enfermedades no transmisibles son responsables del 70% de las muertes en el mundo, según recordó la ONU, lo cual incluye los trastornos de salud mental. “Cada año, son responsables de millones de muertes prematuras, matando a demasiadas personas en la flor de la vida. La gran mayoría de los decesos tempranos ocurren en países en desarrollo”, recordó Espinosa.

La Patrulla Fronteriza de EE. UU. cree que los traficantes de humanos hacen que los indocumentados crucen la frontera con México en grandes grupos, y no descartan que pueda ser una táctica de “distracción” para llevar a cabo otras actividades ilícitas, como el tráfico de drogas. En los últimos 3 meses, Aduanas y Protección de Fronteras, en Arizona, ha arrestado a mil 200 migrantes que viajaban como parte de grupos numerosos de indocumentados. “Estas personas están siendo agrupadas por los traficantes de humanos en la frontera, para después cruzar hacia Estados Unidos y entregarse a la Patrulla Fronteriza”, dijo Daniel Hernández, portavoz de ese ente de seguridad en el sector Tucson. “Puede ser que (los desplazados) estén siendo utilizados como una distracción para los agentes que están trabajando. Cuando traen un grupo a la frontera tan grande, se requiere de bastantes agentes para transportarlos desde el desierto a la ciudad”, explicó Hernández. • Tucson, EE. UU.

• Naciones Unidas, EFE

por ciento de muertes son por enfermedades no transmisibles.

La publicidad online genera solo en EE. UU. más de US $70 mil millones de dólares anuales. San Francisco EFE

oogle cumplió ayer 20 años, 2 décadas en las que ha pasado de ser una pequeña startup en un garaje californiano a un negocio global con infinidad de servicios distintos y que prácticamente monopoliza las búsquedas en Internet. El imperio con sede en Mountain View, California, EE. UU., ha crecido exponencialmente hasta convertirse en un negocio que el año pasado ingresó más de US $100 mil millones. Se calcula que el buscador online, la pieza clave y original de Google, recibe el 63 % de las consultas que se realizan en todo el mundo, una cifra que se dispara hasta más del 90 % si se incluyen otros por-

1998 año en el que surge el buscador más popular entre los internautas.

tales de la compañía como Google Imágenes, Google Maps y Youtube.

Concepción

La empresa fue fundada en septiembre de 1998 como un proyecto de investigación de 2 estudiantes de doctorado de la Universidad de Stanford, Estados Unidos, Larry Page y Sergey Brin, quienes hoy siguen siendo consejero delegado y presidente, respectivamente, de Alphabet, matriz de Google.

“Se impusieron porque tenían el mejor producto, sin lugar a dudas. No fueron los primeros, pero la calidad de sus resultados no tenía parangón en ese momento”, explicó Mark Graham, pionero de la red y director de la máquina Wayback en el Archivo de Internet de San Francisco. En pocos años, Google se abriría en el mercado superando a sus entonces competidores AltaVista, Yahoo!, Hotbot y Excite.com, y se consolidaría de forma definitiva al sobrevivir al estallido de la burbuja de las puntocoms en 2000. “Si Google no se hubiese creado o no hubiese logrado el éxito que ha logrado, otra compañía probablemente lo habría hecho en su lugar”, apuntó Graham, quien aseguró que en Internet “quien logra el número 1, se queda con casi la totalidad del mercado”.

264 personas

ha capturado la Patrulla Fronteriza en casi 2 días.

pero el don no es nada sin trabajo.”

Emile Zola, escritor francés.

Diario de Centro América

a e o i t t c s E i canu esen s m e n es tie n a m

Dificultades

@diariodeca

“dónde hallaríamos el oeste de algún jarrón y una casa cuando no hay en la cabeza la más elemental entre las ciencias ¿dónde?

ez Pér fne AJ a D tos Fo MEEN

Sinik suena en idioma mopán, en la voz de cuatro niñas.

El Ministerio de Cultura y Deportes presentó la quinta edición de este disco.

l poqomchi’, el k’iche’, el xinka y el mopán son los idiomas que se exaltan en el disco Le’ek a d’a’ a in K’ay ti’ i a Jaab’ (Este es mi canto), un proyecto de la Dirección General de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas, del Ministerio de Cultura y Deportes. En la quinta edición de este material, presentado el miércoles en la Sala

supongo que en algún solar estará apenas su presencia devastando las cosas desde adentro mismo de las cosas paraísos clonados aquí jamás”.

JUANA Tz’ikin Tambriz interpreta Chojb’ixanoq, tema en idioma K’iche’.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

la ma ate Gu

“ El artista no es nada sin el don,

s is lo Lu títu ía s es su po tre de en no a, y za. ica ic n er R ra m ta spe de oa os E os es C La m oy rs io xic n — Ve em é a pr , M Ju el ala San nó em y ga at ez) 6) Gu v 98 o otra l, 1 om s ba s c lue Iza íse y b n, pa lo ( sto en cu ing do pús Liv ica re z ( ubl l C ále p de nz ha os Go se ag n ra M sto ob Los ing . Su an , W ón ac 15 ag est 20 Ar d En za y o rd Ca

Artes

marimba, el flautín y el tzijolaj acompañaron las percusiones autóctonas durante la presentación en vivo de Este es mi canto. Una docena de melodías, que van desde la cumbia hasta las baladas, se manifiestan en esta placa, con el fin de darle un toque “más internacional”, dijo el productor Arturo Xicay. Sin embargo, apuntó, en los temas se mantiene el color EL LINGÜISTA y la esencia de los pueblos xinca Espectación García indígenas. actuó durante el El material tamlanzamiento. bién conserva el estilo de los compositores, así coEste Efraín Recinos, mo las carac2018 es mi c del Centro Cultuterísticas del a i n n track cluye 2 to ral Miguel Ángel poqomchi’, b e o n n t o u Espe ctaci nados po s Asturias, el músico el k’iche’, el ó r n Armí Arturo Xicay, quien xinka y el mon Cár García y dena ejerce de productor, pán, las cuatro s. reunió talento nacional comunidades linde distintas generaciones. güísticas que lo integran. San Luis (Petén), TacCon estilo tic (Alta Verapaz) y Samayac (SuLos sonidos del piano, la guichitepéquez) figuran entre los sitarra, la trompeta, la batería, la tios que los productores visitaron

Dato

y en los que seleccionaron a los participantes de esta edición. “Además de cultivar y fortalecer su idioma, el punto clave de este trabajo es mostrarles que hay un mundo que espera que brillen como artistas”, aseguró Xicay. Escenario de talento

Esa labor que comenzó en abril se plasmó sobre el escenario con las interpretaciones en poqomchi’, de Jorge Bin Isem y los grupos Rax y Re’sinik. El k’iche’ lo representaron las cantantes Juana Tz’ikin, Ana Floridalma Coj e Isabel Chox. Del xinka se apropiaron Douglas López, Jorge Jiménez y Wilson Samayoa, y el círculo lo cerró el mopán con los temas de Porfirio Bol, Apolonio Xal y Magdalena Xal. Identidad

Durante el lanzamiento, Rosa María Tacán, directora general de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas, se refirió a Este es mi canto como un medio para descubrir talentos y revitalizar uno de los elementos de la identidad de los pueblos: su idioma. “Mediante el programa, que en estos 5 años ha salvaguardado no menos de 17 idiomas nacionales, respondemos a la alerta roja y de vulnerabilidad de las lenguas, lanzada por la UNESCO”, expresó.

Artes

Herbert García

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Dato

Parte artist de la obra a el lob se obser del v by de l Aud a en Juan i G torio u t ié Unive rsidad rrez de la Marro Francisco quín.

Guillermo Grajeda Mena,

un genio para adm

En el centenario del nacimiento del artista, contemplamos algunas pinceladas de su vida y obra.

ijo de Gustavo Mena y Joaquina Grajeda, la infancia de Guillermo Grajeda Mena (1 de octubre 1918 – 5 de junio 1995) transcurrió bajo el cuidado de su tía Matilde, en el barrio de La Recolección. En 1937, ingresó en la Academia Nacional de Bellas Artes, donde descubrió su gran pasión por el arte. Nos adelantamos a la conmemoración del centenario de su nacimiento, para contemplar algunas pinceladas de la vida y obra de esta figura de la plástica guatemalteca.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

Primeros pasos

EL AUTORRETRATO del artista es parte de la colección de Galería el Attico.

eP é re

2 Amplio catálogo Grajeda Mena dejó al país una vasta obra, que se encuentra dispersa y distribuida en distintos sitios. • Entre sus piezas públicas destaca el relieve Por la fuerza y la fe (La Conquista), creado con la técnica de fundición in situ, en el poniente del edificio de la Municipalidad de Guatemala, como encargo de Julio Obiols, alcalde de la comuna, en 1955. • También fue responsable del Monumento al Acta de Independencia, que se alberga en el Archivo General de Centro América, 4a. avenida, entre 7a. y 8a. calle, zona 1. • Junto a Antonio Oliveros, apoyó a Antonio Tejeda en la elaboración de los murales de los Códices de Dresde y Trocortesiano, que ilustran la Biblioteca Nacional. “Aunque no tengan su firma, al observarlos es posible reconocer la mano de Mena”, resalta Monsanto.

EN CONCRETO fundido, el mural Por la fuerza y la fe, ubicado en el edificio de la Municipalidad de Guatemala.

En 1941, Guillermo Grajeda Mena presentó su primera exposición como integrante de la Asociación de Artistas y Escritores Jóvenes de Guatemala. La hoy conocida como Generación del 40 realizó y promovió cambios en el concepto del arte en el país, al concebir un estilo sincrético, que enlaza técnicas contemporáneas con raíces prehispánicas. “R ompieron co n l a s Ga

• Su obra más representativa, opina Monsanto, son los murales expuestos en el Museo Regional de Arqueología de La Democracia, Escuintla. De acuerdo con Gustavo Grajeda, esta es una colección de piezas en planchas de durpanel, que ilustran pasajes del Popol Vuh, así como el origen y desarrollo de las culturas precolombinas, entre otros.

LA BASE del Monumento al Acta de Independencia está tallada en mármol y el marco, en bronce fundido.

UNA DE LAS ESCENAS colocadas en los murales de La Democracia, Escuintla.

iel

r re

Artes

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Cortesía: Gustavo Grajeda

Homenajes

Este 2018 museos y galerías han conmemorado el centenario del nacimiento del artista visual. • De mayo a agosto, el Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala albergó Mena en el Arte, 1918-2018. • La Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla, en el marco del Festival de Junio, inauguró Mena: una línea de 100 años. • Este mes, la Universidad Popular abrió las puertas de su Sala Eloy Amado Herrera a la Exposición en homenaje al Centenario del Natalicio del Artista visual Guillermo Grajeda Mena.

mirar

metodologías académicas tradicionales y entraron en el pico de la modernidad en la plástica”, explica el curador e investigador Guillermo Monsanto. Ese fue solo el comienzo de una carrera plagada de múltiples facetas, afirma Monsanto. Grajeda Mena fue escultor, pintor, grabador, muralista, dibujante y ensayista. Pero también se desenvolvió como caricaturista, sobre todo en sátiras contra el régimen de Jorge Ubico, publicadas en El Libertador, periódico dirigido por Alfonso Bauer Paiz. Estilo propio

Siempre en busca de su estilo, al terminar su formación en la Academia Nacional de Bellas Artes, Grajeda Mena, junto al también artista Dagoberto Vásquez, gestionó una beca para estudiar en Santiago de Chile. Esto, dice Monsanto, para evitar seguir la corriente mexicana, norteamericana o europea. “Aunque destacaron en el mismo universo de las expresiones que estaban en boga en ese momento, lo consiguieron por medio de sus propias conclusiones”, apunta el director de Galería El Attico. Gustavo Grajeda, nieto del artista, relata que a su regreso al país, en 1948, el creador estrenó una nueva plaza gubernamental y se convirtió en el primer Decorador de Museos. De esa cuenta, ilustró con murales y dioramas algunos recintos nacionales tan impor tantes co mo el Museo

PARTE de la colección expuesta en la Universidad Popular.

del Libro Antiguo y el Museo de Arte Colonial, en Antigua Guatemala. Rasgos

Escuela Nacional de Artes Plásticas y la Universidad de San Carlos. Fue parte del directorio del Instituto de Antropología e Historia, director del Museo de Arqueología y Etnología y del Museo de Historia y Bellas Artes. También ingresó como académico numerario en la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala.

r te

sía

tav

MONTAJE de Mena Centenario que abrirá sus puertas el jueves en El Attico.

raj

lo pa creó de Arqueo , l c a n ra ia Regio La Democ de ntla. Escui

La primera semana de octubre también llevará la firma del artista. •Mena es la muestra que El Estudio Atelier inaugurará el lunes 1, a las 18:30, en la Galería Boesche Rizo, 3a. avenida 11-28, zona 1. • La Escuela Nacional de Artes Plásticas (interior Centro Cultural Miguel Ángel Asturias) presenta Una línea de 100 años 1918-2018, el miércoles 3 las 17:00. • Mena Centenario puede ser visitada a partir del jueves 4 a las 19:00 en Galería El Attico, 4a. avenida 1545, zona 14. He

Su otra obra

ALESuseo R U M ra el M gía

Lo que viene

Un punto determinante de la carrera de Grajeda Mena, indica Monsanto, fue cuando ayudó al artista Antonio Tejeda Fonseca a llevar registros del descombro de Tikal y otros sitios arqueológicos. Según el investigador, tener contacto con creaciones y evidencias prehispánicas en sellos y estelas, influenció su obra. De esa forma, en sus piezas se observa un rasgo “achinado” en los ojos de los personajes: “Son características que integró por determinarlas como locales”. Monsanto resalta, sobre todo, su capacidad para distenderse en cada una de sus facetas. En la pintura utilizó todas las técnicas, aunque, finalmente, se decantó por la acrílica, “que resolvía según su interpretación de la obra de los mayas”. En el dibujo, en cambio, era muy gestual, con retratos de una sola línea, en los que la observación y el manejo de luces y sombras eran primordiales. Como escultor, transitó por el bronce, el barro y el papel maché. Además de una vida dedicada a la creación, Grajeda fue catedrático en la

a rc

ía

16 DESPUÉS de Louise, de la artista Wendy Meyer.

Artes

Black Mirror: entre lo real y lo imaginario

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

AGENDA DÍA DEL NIÑO â TÍTERES VicoCuentos ofrece un show de títeres para niños, mañana a las 11:00 en el Auditorio del Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Entrada libre.

Carteles para paliar el cáncer, una cinta VHS gigante de 2001: A Space Odyssey y un puente quemado y semiderruido. No, no es un mundo postapocalíptico, es la exposición Black Mirror, que se inaugura hoy en la Saatchi Gallery en Londres, Inglaterra. Quizá lo primero en lo que se piense al escuchar Black Mirror sea en la popular serie de Netflix. Sin embargo, esta muestra, en la que se juega con elementos similares, que invitan a discernir el límite entre realidad y ficción, debe su nombre a Coal Mirror, un espejo de tres metros de altura hecho a carbón y firmado por la artista chilena Alejandra Prieto. A la pieza de la creadora sudamericana se unen las obras de otros 25 artistas que, en no menos de 10 salas, logran dominar el ambiente con diversidad. Se puede disfrutar de pinturas que rozan el surrealismo y abrazan la psicoSTEVE delia, fotos realistas de una Bishop firma fiesta e incluso escultuIt’s Hard To Make ras cuyo sentido paA Stand. rece indescifrable. • EFE Fo to s:

EF E

â EN EL ZOO Juegos, música y muchas actividades al aire libre lo esperan en la Celebración del día del niño. Acuda el domingo de 9:00 a 16:00 al Zoológico La Aurora, 5a. calle interior Finca La Aurora, zona 13. Admisión: niños Q16, adultos Q33 y adulto mayor Q21. â CUENTOS Malabares, música y títeres dan vida a Cuando cuentas cuentos. Asista el

domingo a las 11:00 al Teatro Mágico de Marcel, 8a. avenida 0-49, zona 2. Costo Q40. â CELEBRACIÓN Esta fecha no pasará desapercibida En el bosque del miedo. Las sorpresas llegan a esta puesta en escena el domingo a las 11:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q60. â EN EL JARDÍN Un espectáculo de marionetas preside la celebración del Día del Niño. Festeje el domingo a las 14:00 en el jardín de 1001 Noches, 1a. avenida 11-50, zona 10. Sin costo.

AGENDA CULTURA L TEATRO

â ¡De miedo! Los antiguos vagones del ferrocarril sirven de escenario para el recorrido de Vías espectrales. Haga su cita con el miedo, hoy y mañana de 19:00 a 23:00 en el Museo del Ferrocarril, 9a. avenida 18-03, zona 1. Admisión Q60. â Adiós La adaptación teatral de El Rabinal Achí llega a su final de temporada. Sus últimas funciones son hoy y mañana a las 19:30 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. avenida 10-32, zona 1. Costo Q60. â Mujeres al poder Las mujeres dominan en El extraño caso de las palomas caídas. Este montaje, dirigido por Jorge Hernández Vielman, se presenta hoy y mañana a las 20:30 en el Teatro Mágico de Marcel, 8a. avenida 0-49, zona 2. Admisión Q75.

E-735-2018

â Oscura historia La Testosterona sube con esta historia de humor negro. Asista hoy y mañana a las 20:00 y el domingo a las 17:00 al Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q125. â Relaciones de pareja Esta comedia intentará probar que Las mujeres son de Venus y los hombres ¡ni madres! Este espectáculo sube a escena hoy y mañana a las 20:00 en la Sala Expo Rooftop de Oakland Mall. Admisión Q100. â Cruce la frontera No, gracias Mr. Trump sella su pasa-

porte a la diversión. Concurra hoy y mañana a las 20:00 a Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13. Costo Q100. â Ría Póngase el sombrero de la risa con El día que Teco temió. Vea a este trío cómico hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 en el Teatro Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65. â Estreno Al ritmo de la música, descubra la peculiar historia de Los Locos Addams. La producción de Spotlight toma las tablas mañana y el domingo a las 16:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo: balcón Q100 y platea Q150. â Circense Varieté Eléctrica es un espectáculo que vibra de energía. Acuda mañana a las 19:00 a la Escuela de Circo Batz, 2a. calle 12-42, zona 1. Admisión Q40. â Magia Luis Román lleva a escena El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry. La función será el domingo a las 11:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q65. â Un caballero narrador Don Quijote y sus amigos avanzan sobre las tablas. Nery Aguilar dirige esta trama familiar el domingo a las 11:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. avenida 10-32, zona 1. Admisión Q40.

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: Archivo

Comienza la segunda vuelta Con pérdidas en las últimas 2 jornadas, la Liga continúa. Archivo

Alex Jacinto @AJacintoDCA

maroneros, que recibieron y vencieron a Comunicaciones.

espués de las pérdidas económicas de al menos 4 equipos en la jornada 11 del Torneo Apertura 2018 de la Liga Nacional de Futbol, “el show debe continuar”, como reza el refrán, y desde hoy arrancará la segunda vuelta del máximo certamen del balompié local. En la jornada anterior (11), que marcó el cierre la primera vuelta, ni el regreso de los futbolistas profesionales a las canchas fue garantía de público pues, según datos de la Liga, se registró una pérdida de 47 mil 907 quetzales entre Municipal, Guastatoya, Cobán y Petapa, que fueron anfitriones. Iztapa fue el único equipo que reportó ganancias. No obstante, estas no fueron abundantes, pues únicamente fue 8 mil 140 el líquido para la administración de los ca-

Huir del sótano

Hoy, el telón del espectáculo se volverá a levantar desde las 20:00, en el Estadio Julio Armando Cóbar, donde Petapa y Sanarate se encontrarán en un duelo directo por salir de los últimos lugares de la tabla de clasificación. Los miguelenses, que lograron su primera victoria el miércoles, se levantaron del tropezón y ahora buscan abandonar la décima casilla en la que se sitúan, con 7 puntos, producto de 6 derrotas y 4 empates. Enfrente tendrán a una máquina celeste que resolvió el conflicto con sus jugadores en protesta, y asumirá el compromiso con múltiples objetivos, entre los que resalta el lograr su primer triunfo del torneo, huir de la última posición de la general, en la que se estancó con 4 puntos, y tapar el eco del descenso, que comienza a susurrarle.

Buscan la clasificación

En la parte media de la tabla, Cobán y Municipal lucharán por meterse en zona de clasificación, por lo que se medirán sobre el verdel Estadio José Ángel Rossi el sábado a las 19:00. Ambas escuadras se toparán motivadas, pues consiguieron sendos triunfos en la jornada antecesora.

El liderato les guiña

El Tin catapulta a Antigua al liderato

Agustín el Tin Herrera se apuntó con un doblete en la victoria 2-1 sobre Malacateco y catapultó a su equipo, Antigua, al liderato que duró solo 1 día en manos Guastatoya, que el miércoles se había trepado gracias a su victoria 3-0 sobre Sanarate y la derrota de Comunicaciones 2-0 frente a Iztapa. Por los toros descontó Juan José Valenzuela. Alex Jacinto

Además, Comunicaciones, que fue destronado del liderato el miércoles, buscará reivindicarse frente a los suyos, y tendrá a Xelajú como su adversario en el Estadio La Pedrera, desde las 18:00. Tanto cremas como chivos están en la lucha por adueñarse del liderato de la competición, pues tienen 18 puntos y marchan en entre los primeros 5. Ambos con 5 victorias en lo que va del certamen, y con la espina de haber sido derrotados a mitad de semana.

Deportes

Cordón sale victorioso El zacapaneco pelea para que el título del V Herbalife se quede en casa. Bryan Anton @BantonDCA

a zurda prodigiosa de Kevin Cordón cobró 2 víctimas ayer y el zacapaneco se clasificó para los cuartos de final del V Herbalife International Series 2018, que se disputa en el Coliseo de Bádminton, en la zona 5.

Cordón, quien el domingo se proclamó campeón en México, se enfrentará hoy por la tarde en busca del pase a las semifinales al ganador de la llave entre el portugués Duarte Nuno Anjo o el brasileño Fabricio Farías. El badmintonista nacional, que prepara su camino para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, sorteó los 2 juegos de ayer, el primero en

un tiempo de 50 minutos frente al jamaiquino Gareth Henry, 17-21, 21-11 y 21-15, que le dio el billete a la segunda ronda. En esa instancia se midió con el hindú Harshit Aggarwal, a quien doblegó con parciales de 21-16 y 21-9, para seguir en ruta hacia el título y sumar puntos para mejorar su posición en el ranquin mundial, en el cual se sitúa en el lugar 85.

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Agenda deportiva Hoy TIRO DEPORTIVO

8:00 a 12:00 Campeonato Nacional, Polígono de tiro Víctor Manuel Castellanos, San Cristóbal BÁDMINTON

9:00 V Herbalife International Coliseo de los deportes, zona 5

9:00 Clasificatorio a Juegos Deportivos Nacionales Chiquimula POLO ACUÁTICO

9:00 Clasificatorio a Juegos Deportivos Nacionales Piscina Olímpica, zona 4 FUTBOL

20:00 Petapa-Sanarate Estadio Julio Cóbar

Mañana TIRO DEPORTIVO

8:00 a 12:00 Campeonato Nacional Polígono de tiro Víctor Manuel Castellanos, San Cristóbal LUCHA

9:00 Clasificatorio a Juegos Deportivas Nacionales Chiquimula MOTOCICLISMO

9:00 Octava Jornada de Motocross Pista de Alotenango TAEKUONDO

9:00 Torneo departamental Quetzaltenango Cordón saldrá hoy de nuevo a escena a buscar la clasificación a semifinales.

LUCHA

BÁDMINTON

9:00 V Herbalife International Coliseo, zona 5

BALONCESTO

10:00 Juegos Deportivos Nacionales Gimnasio de Huehuetenango VOLEIBOL

10:00 Torneo Nacional Femenino Juvenil San Marcos ATLETISMO

8:00 Juegos Deportivos Nacionales Lugar: Zacapa FUTBOL

13:00 Iztapa-Chiantla Estadio El Morón 18:00 ComunicacionesXelajú Estadio Cementos Progreso 19:00 Cobán ImperialMunicipal Estadio José Ángel Rossi

Domingo TIRO DEPORTIVO

8:00 a 12:00 Campeonato Nacional Polígono de tiro Víctor Manuel Castellanos, San Cristóbal

Futbol

Presentan comisiones Javier y su hermano Riber Guzmán Madrid fueron presentados ayer por el Comité Normalizador de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala como los entrenadores para las categorías Sub-11 y Sub-13, respectivamente, de Selección Nacional.

Nombramientos

Además, la Fedefut dio a conocer ayer a Ricardo Sandoval, Mayra Sandoval, Noé Coronado, Byron Jiménez y Édgar Cabrera, como los integrantes de la Comisión Disciplinaria y a Juan Carlos

Plata, Marisol Salazar, Homero Cermeño, Fredy Campos y Mario Efraín Escobar, de la Comisión de Árbitros. Por su parte, Juan Carlos Guerra será jefe del Deparatamento de Árbitros y Herménerito Leal, su asesor. Los galenos Jorge Claverié, Enio Fabián, Jorge Chávez, Romero Pacheco, Julia Cifuentes formarán la Comisión Médica, mientras que el Órgano Jurisdiccional de la Comisión Disciplinaria estará a cargo de Ovidio Orellana, Daniel Argueta, Ehimy Barrios, Luis Cifuentes y Allan García. Redacción

RUGBY Cortesía: Fedefut

9:00 a 12:00 Torneo Sudamericano B Cancha de Nestlé, Antigua Guatemala ECUESTRES

9:00 Juegos Deportivos Nacionales Hipódromo del Sur, zona 13 9:00 Ranquin de Prueba Completa Hipódromo del Sur, zona 13 Los nombramientos son parte de los requisitos de los nuevos estatutos.

ATLETISMO

8:00 Juegos Deportivos

Nacionales Lugar: Zacapa BÁDMINTON

9:00 V Herbalife International Coliseo de los deportes, zona 5 MOTOCICLISMO

9:00 Octava Jornada de Motocross Pista de Alotenango TENIS DE CAMPO

9:00 Quinto Ranquin Nacional Canchas de tenis, zona 15. FUTBOL

11:30 Antigua-Siquinalá Estadio Pensativo 14:30 GuastatoyaMalacateco Estadio David Cordón Hichos

Guatemala, viernes 28 de septiembre de 2018

Deportes

Larga sequía merengue Lleva 5 años sin victoria local en derbi. Madrid EFE

l Real Madrid encadena 5 temporadas sin derrotar en casa al Atlético de Madrid en la Liga, desde que lo hizo en el primer derbi de Diego Simeone en el Santiago Bernabéu, el 1 de diciembre de 2012, con un balance de 3 derrotas y 2 empates. El Cholo volteó la historia de los derbis madrileños. Perdió el primero, pero cambió el rumbo de su equipo en casa de su eterno enemigo, donde estuvo 14 años y 24 duelos consecutivos sin saborear un

triunfo desde que lo conquistó el 30 de octubre de 1999 con un 1-3. En aquel duelo de 2012, fue en un pulso táctico ante Carlo Ancelotti, el día del estreno de Gareth Bale en el Bernabéu, con un Atlético de Madrid imparable que firmó un récord para su historia con 7 victorias en los 7 primeros partidos ligueros. Diego Costa fulminó a un Real Madrid a medio hacer que fue sometido por un magnífico planteamiento del estudioso Simeone. Sin espacios para correr, dañado en sus puntos débiles, con anticipaciones a Isco y ayudas defensivas contra Cristiano Ronaldo.

Fue el inicio de una etapa que no ha encontrado fin y que se convierte en uno de los objetivos de Julen Lopetegui, técnico del Real Madrid, necesitado de firmar un gran partido en un duelo de altos vuelos. En el presente curso nace un nuevo duelo técnico, Lopetegui contra Simeone, el reto del español de acabar con el dominio liguero del argentino en el estadio madridista después de 5 años, 8 meses y 25 días, un total de 2 mil 125 días, sin que la afición del Real Madrid celebre una victoria en su casa contra el Atlético de Madrid. Fotos: EFE

Futbol Archivo

Tal y como sucedió en nuestro país, los futbolistas panameños amenazan con parar actividades en la Liga y la Selección.

La roja pone en jaque a dirigentes Todo comenzó con un altercado en un partido de liga contra el dirigente de los futbolistas profesionales en Panamá, Juan Ramón Solís. Ahora, el problema ha crecido y pone en riesgo la gira asiática de la roja centroamericana y hasta un posible paro en la Liga local. Este plazo lo confirmó ayer a Acan-Efe el propio Solís, señalando que “los clubes se reunirán el sábado y el plazo sigue siendo el lunes 1 de octubre”, de lo contrario, “se maneja-

rán medidas de presión”, dejando abierto un posible paro en la Liga y la no asistencia a los amistosos contra Japón y Corea del Sur el próximo mes. Los seleccionados nacionales de futbol en Panamá, en una carta que se publicó por las redes sociales, dejaron claro que le dan a la Federación Panameña de Futbol (Fepafut), Liga Panameña de Futbol (LPF) y Liga Nacional de Ascenso (LNA) hasta el lunes para sentarse a negociar con los jugadores. Panamá, ACAN-EFE

Serie A

EFE

Este será el primer enfrentamiento entre Diego Simeone y Julen Lopetegui.

Uefa

Solo un partido a Cristiano Ronaldo La Comisión de Control, Ética y Disciplina de la UEFA decidió sancionar con un partido al delantero portugués de la Juventus de Turín, Cristiano Ronaldo, por su expulsión con roja directa en la primera jornada de la Liga de Campeones frente al Valencia en Mestalla. La UEFA confirmó la sanción al luso, que fue expulsado por el árbitro alemán Felix Brych en el mi-

nuto 28 del encuentro al dar con su antebrazo en la cara al colombiano Jeison Murillo en una acción de desmarque y después tirarle del pelo cuando estaba en el suelo. El árbitro consultó con su asistente de fondo la acción y mostró la roja directa al nuevo jugador juventino, que se impuso por 0-2 con 2 goles de penal transformados por Pjanic (min 45 y 50). Madrid, EFE

Los lombardos dejaron escapar la oportunidad de sumar su segunda victoria del curso.

EFE

El portugués Cristiano Ronaldo sufrió su primera expulsión en la Liga de Campeones.

Milan sigue en problemas El Milan, de Gennaro Gattuso, sigue pasándolo mal en la Serie A esta temporada, luego de empatar ayer a 1 gol con el Empoli y quedarse lejos de la zona de privilegio, en el puesto 13, a 12 puntos del líder, Juventus. No obstante, el conjunto rossonero se puso en ventaja desde el minuto 10, por medio de un autogol de Leonardo Capezzi a un remate del argentino

Lucas Biglia. El bajo nivel de los lombardos volvió a aparecer en el segundo tiempo y Francesco Caputo los castigó al 71 con un gol de falta. El Milan solo ha conseguido sumar 6 unidades después de 5 fechas, en las que solo ha ganado 1 encuentro y empatado 3. El Empoli es decimoséptimo de la clasificación italiana. Max S. Pérez

E-722-2018