O
RI T A SP
E
M
Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
4 Nacionales
Mineduc ampliará el ciclo escolar
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,577
6 Nacionales
Becadas por Mides exponen sus artesanías
Entregan 38.5 toneladas de ayuda humanitaria Conred está lista para habilitar 300 albergues en todo el país, en caso de necesidad. Página 3
Danilo Ramírez
Avanza prevención de embarazos en adolescentes
El vicepresidente Jafeth Cabrera participó en la entrega del informe sobre la prevención de embarazos en niñas y adolescentes menores de 14 años, que la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas presentó en el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Prevención de Embarazos. Página 5
PNC captura a clonadores de tarjetas Página 2
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Cortesía: PNC
Medidas preventivas Luego de la desarticulación de la estructura criminal, las autoridades recomendaron a los tarjetahabientes que al momento de hacer un pago soliciten a los encargados que realicen el cobro frente a ellos, cuando el aparato sea portátil. De lo contrario, se recomienda hacerlo directamente en la caja registradora. Además, se pide a quienes cobran por medio de esta modalidad en los diferentes negocios, comparar el nombre del usuario con el Documento Personal de Identificación y el de la tarjeta presentada y constatar que los últimos cuatro dígitos que aparecen en el comprobante de pago sean los mismos que están en el plástico.
Equipo era utilizado para robo de información y la clonación de las tarjetas.
Estructura defraudó no menos de Q325 mil durante 1 año.
Desarticulan banda de clonadores de tarjetas Patricia González y Berta Ábrego Redacción
D
urante 18 allanamientos en municipios de Guatemala y Chimaltenango, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) capturaron a 11 integrantes de una banda criminal dedicada a la clonación de tarjetas de crédito y débito. Nery Benito Hernández, jefe de la Dirección Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la PNC, indicó en conferencia de prensa que se investigaron 16 casos, en los cuales se constató que la estructura Los Clonadores contactaba a empleados de comercios y les entregaba un dispositivo electrónico conocido como
“Es necesario que la población
“Se identificó a los responsables
tome sus precauciones cuando realice pagos.”
mediante la intervención de una línea telefónica.”
Jefe de la DEIC
Vocero de la PNC
Nery Benito Hernández
Skimmers, y acordaban pagarles de Q25 a Q50 por cada tarjeta deslizada en el aparato para copiar la información del propietario. Luego, los señalados hacían compras de televisores, comida, ropa, motocicletas, licor, celulares y gasolina, cuyos montos se cargaban a las cuentas bancarias de las víctimas. Según las pesquisas, se afectó el patrimonio de los propietarios de los plásticos por no menos de Q325 mil.
“Es necesario que la población tome sus precauciones cuando realice pagos”, resaltó Benito Hernández.
Piden denunciar
Mayra Véliz, secretaria general del Ministerio Público (MP), instó a la ciudadanía a denunciar cualquier anomalía que se detecte en relación con el tema, pues esto permitirá iniciar y reforzar las averiguaciones que buscan identificar a los responsables.
Jorge Aguilar
Los capturados ayer son Luis Antonio Valenzuela Sandoval, Gustavo Adolfo Navas Cuezzi y Wálter Rolando de León Tambriz (presuntos líderes), así como Frederic Gustavo Reyes Pinto, Adolfo Fernando Peralta Reyes (supuestos captadores de información), y Luis Alonso Ruiz Aguilar, Mádelin Romero Rodríguez, Kímberli Andrea Melgoza Romero y Romualdo Domingo de León (señalados de ser los compradores), a quienes
se les sindica de asociación ilícita, fraude, conspiración y estafa propia en forma continuada.
Lo decomisado
Durante los operativos, las autoridades decomisaron 4 Skimmers, equipo para la clonación, tarjetas plásticas sin usar, emblemas, calcomanías, papel especial para la falsificación de los documentos, teléfonos celulares, tarjetas SD, computadora portátiles y memorias USB.
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
3
Nacionales
Conred asiste a damnificados por las lluvias, especialmente en la Costa Sur.
Entregan 38.5 toneladas de ayuda para afectados
Cortesía: Conred
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
E
l presente invierno ha causado estragos, especialmente en la Costa Sur, y cientos de familias de escasos recursos han resultado afectadas, por lo cual la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ha entregado 38.5 toneladas en asistencia humanitaria, explicó David de León, vocero de la institución. El apoyo comprende alimentos para tres tiempos de comida, consistentes en frijol, arroz, harina de maíz, aceite de cocina, sal, atol fortificado y agua pura en bolsa. Además, a los damnificados se les proporciona kits de limpieza e higiene personal, y enseres de cocina, como platos, tazas, vasos y cubiertos.
Asistencia
Los departamentos que han recibido asistencia este año son Alta Verapaz, con 10.68 toneladas; El Progreso, 0.77; Escuintla, 16.21; Guatemala, 0.58; Huehuetenango, 1.23; Izabal, 1.24; Petén, 5.09; San Marcos, 1.77; Suchitepéquez, 0.56, y Zacapa, 0.43. La Conred cuenta con recursos para más lugares vulnerables a las lluvias: Petén, que tiene disponibles 3.63 toneladas; Quetzaltenango, 14.82; Escuintla, 6; Zacapa, 3.61, y Guatemala, 10.62. Para atender a futuros afectados hay
El personal de la Conred llevó asistencia humanitaria a las familias damnificadas de Escuintla.
“Estamos preparados para atender a las personas que resulten afectadas o damnificadas por los incidentes naturales.” David de León Vocero de Conred
113.68 toneladas, según las autoridades de la Coordinadora. En las bodegas se tiene en existencia mil 645 raciones alimentaDanilo Ramírez
La donación se realizó en el mercado La Terminal, zona 4, a representantes de la Embajada mexicana en nuestro país.
rias; 2 mil 941 frías; 2 mil 736 infantiles, mil 74 purificadores de agua, 208 mil 609 incaparinas líquidas, 10 mil 148 kits de higiene
personal y 4 mil 558 de limpieza, entre otras disponibilidades. De León aseguró que hay capacidad para habilitar 300 albergues
en todo el país. Por el momento funcionan 4, con un total de 97 personas que perdieron su vivienda a causa de las lluvias. Los pronósticos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología indican que continúa el ambiente húmedo e inestable, que favorece nublados con lloviznas y lluvias intermitentes del sur al centro del país, debido a un sistema de baja presión.
Envían víveres a México La Embajada de México en Guatemala recibió un donativo de 15 toneladas de alimentos que los inquilinos del mercado La Terminal, zona 4, recolectaron para ayudar a los damnificados del terremoto en el sur de México. El viceministro de Relaciones Exteriores guatemalteco, Pablo García Sáenz, agradeció en nombre del pueblo y el Gobierno la contribución. Luis Manuel López Moreno, embajador mexicano, también resaltó la actitud de la Asociación de Vendedores del Mercado La Ter-
minal. “Hemos recibido la solidaridad de los guatemaltecos. Sus muestras de respaldo nos alientan”, expresó el diplomático.
Insumos
La ayuda consiste en agua embotellada, alimentos enlatados, sopas instantáneas, arroz, aceite, avena, atoles, leche y jugos, además de medicinas, papel higiénico, frazadas y pañales, comentó Marcelo Rojas, miembro de la Asociación. Rojas explicó que se organizaron con los 175 sectores del mercado, y durante una semana estu-
vieron recibiendo los productos, que están destinados para la comunidad de Juchitán, Oaxaca, que fue una de las más afectadas tras el sismo del 7 de septiembre, que dejó no menos de 37 personas fallecidas y daños materiales. Según López, el aporte será enviado vía terrestre por la frontera de Tapachula, y gestionarán para hacerlo llegar lo antes posible. “La ayuda será recibida por la Embajada de Guatemala en México y distribuida de acuerdo con los protocolos establecidos”, explicó García Sáenz. • Luis Carrillo
4
Nacionales Danilo Ramírez
El cumplimiento del período necesario de formación es uno de los objetivos de las autoridades educativas.
Estudiantes estarán una semana más en las aulas.
Ampliarán ciclo escolar 27 A @ScurruchicDCA
unque el actual ciclo escolar ha sido exitoso, hubo establecimientos afectados por las lluvias y temblores y, por tanto, en los días de clases, por lo cual el Ministerio de Educación ampliará una semana el período formativo en todo el país. En promedio, en todo el año se han perdido siete jornadas, y las escuelas más perjudicadas son las del occidente. Sin embargo, con la extensión se confía en alcanzar y superar la
de octubre
concluirán las clases en todo el país.
meta de 180 días, dijo Oscar Hugo López, jefe de la cartera.
Monitoreo
Verónica Spross, de Empresarios por la Educación, indicó que, según un sistema de monitoreo independiente, a la fecha se han imCortesía: Mingob
Los diputados conocerán en primer debate una iniciativa de ley que favorece la carrera policial.
partido 155 días de formación, y la medida del Ministerio coadyuvará “a que los alumnos alcancen las competencias y las destrezas”. “Las evaluaciones terminaban el 19 de octubre, y ahora concluirán el 27. Con ello recuperaremos el tiempo en las centros donde, por razones específicamente asociadas con fenómenos naturales, no se cumplió con la programación”, expuso López. En 2016, 17 departamentos registraron los 180 días esperados, y el promedio en todo el territorio fue de 177, una cifra superada respecto de años anteriores, resaltó el funcionario.
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
Hijas de reclusas reciben apoyo “Hemos
La Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP) informó que 105 menores de 0 a 4 años, hijos de madres privadas de libertad, recibieron mil 100 libras de suplemento alimenticio de alto nivel nutritivo, con lo cual se contribuye al buen desarrollo de los infantes que viven con sus progenitoras en los centros carcelarios. Juvell de León, titular de la DGSP, explicó que el beneficio recibido es el resultado de las mesas técnicas entre la Subdirección de Rehabilitación Social de Presidios y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, en la que se logró la donación del insumo por parte de World Food Programe. “Hemos gestionado dichas acciones en favor de la niñez que vive con sus madres”, comentó el funcionario La niñez beneficiada reside con sus progenitoras en los cen-
gestionado dichas acciones en favor de la niñez que vive con sus madres.” Director del Sistema Penitenciario
tros de detención Santa Teresa, zona 18, área femenina de Chimaltenango y en el de Orientación Femenina Fraijanes. Además, cada una de las reclusas recibió una capacitación sobre la correcta preparación del alimento, y sus beneficios. •
Cortesía: Sistema Penitenciario
Reclusas fueron instruidas sobre la preparación y aprovechamiento del suplemento.
Buscan fortalecer más a la PNC Garantizar que los altos mandos de la Policía Nacional Civil (PNC) sean personas con carrera en la institución y cuenten con las capacidades para desempeñar su función es el objetivo de la iniciativa de ley 5231, la cual avanzaría mañana en el proceso de su aprobación, pues el pleno de diputados la conocería en su primer debate. La propuesta fue dictaminada el 6 de abril por la Comisión de Gobernación, del Congreso, y establece que los aspirantes a director general y subdirectores de la entidad tendrán que ser comi-
“Esta propuesta respalda
los esfuerzos por optimizar el funcionamiento de la Policía.” Comisión de Gobernación, del Congreso
sarios generales y tener una edad mínima de 30 años, entre otros requisitos. De acuerdo con el parlamentario Eduardo Zachrisson, impulsor del proyecto, con esta medida se evitaría que los puestos sean
otorgados de forma discrecional y que se ponga en riesgo la credibilidad del ente. “Además, al avalar esta norma se daría un espaldarazo a los esfuerzos por instituir la carrera policial”, expresó el legislador. •
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
5
Nacionales
Cortesía: AGN
Mides contempla otorgar un bono para víctimas.
Presentan avances en prevención 14 L Redacción * DCA
a Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Svet) presentó ayer un informe sobre los avances y desafíos en la prevención de embarazos en niñas y adolescentes menores de 14 años, en el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Prevención de Embarazos, que se celebra el 26 de septiembre de cada año. La actividad estuvo encabezada por el vicepresidente Jafeth Cabrera, quien felicitó a las autoridades por acompañar un proceso que “no es fácil”, y a la vez recordó que en décadas atrás se marcaron dificultades “serias en torno a procesos de educación con planificación familiar”.
Sin planes
“Nunca hubo una planificación verdadera y educativa de cada familia hasta ahora, y hoy se ven esos avances”, dijo el vicegobernante en la reunión de alto nivel
talleres
se impartieron a docentes en todo el país.
celebrada en el Palacio Nacional de la Cultura. Desde la creación de la ruta de abordaje para la atención de menores de edad, en octubre de 2016, se logró la sensibilización de mil 192 profesionales en atención a víctimas de violencia sexual en la red hospitalaria. Asimismo, la cartera de Salud lanzó el plan piloto de atención a víctimas de violencia sexual en los hospitales de Chimaltenango y Sacatepéquez, y de 42 clínicas especializadas en el tema. Igualmente, se capacitaron, de enero a julio de este año, 207 personas de distintos hospitales y 18 coordinadores de los comités de violencia sexual, para mejorar el ingreso de datos y agilizar los procesos en 12 centros asistenciales.
Los menores tendrán mejor acompañamiento con la creación de la herramienta.
Por su parte, el viceministro de Desarrollo Social, Carlos Vidal, informó que su cartera implementará el próximo mes una bonificación para víctimas de violación sexual menores de 14 años. Se reportan 55 personas que serán auxiliadas con Q1 mil 500 mensuales. En Educación se impartieron 14 talleres a docentes en todo el país, que fueron replicados a los estudiantes durante el ciclo escolar. Al respecto, Cabrera exhortó a las entidades a continuar trabajando en favor de ese sector de la sociedad, que representa el 52 por ciento de la población en general. “Sigamos dándole la importancia a este tema, que se ha venido trabajando desde hace muchos años de forma cultural y educativa a nivel nacional. De parte de la Vicepresidencia y la Presidencia, la apertura total para apoyarlos”, expresó el vicegobernante. La mesa de alto nivel está dirigida por la Svet, el Organismo Judicial, los ministerios de Educación, de Salud y de Desarrollo Social, y la Procuraduría General de la Nación. • * Con información de AGN Danilo Ramírez
Fortalecen apoyo a niñez migrante La Policía Nacional Civil (PNC) creó los protocolos para atender a los menores migrantes que pasan por Guatemala hacia Estados Unidos, informaron las autoridades de Gobernación. Esas herramientas tienen como objetivo detectar si algunos de los infantes son objeto de trata, violencia sexual, física o maltrato. “Este protocolo busca asistir de una manera integral a los pequeños migrantes, y los mandos serán capacitados para que lo repliquen en sus estaciones policiales”, explicó Anner Florián, del Departamento Especializado de Niñez y Adolescencia, de la PNC. Agregó: “Nuestra labor no es perseguir a los migrantes, sino protegerlos para evitar que estos se vean dañados o violen-
“Este
protocolo busca atender de manera integral a los infantes migrantes que pasan por el país.” Anner Florián PNC
tados. Estamos trabajando para darles una atención acorde con su edad y sus necesidades”, aseguró el jefe policial en una nota publicada por el Mingob. • AGN
Aprueban ley de alimentación
Danilo Ramírez
El vicepresidente Jafeth Cabrera se enteró de los resultados del trabajo en favor de las niñas.
El Congreso de la República aprobó ayer el Decreto 16-2017, que da vida a la Ley de Alimentación Escolar, la cual sube de Q1.11 a Q3 lo destinado a 2.2 millones de niños y niñas que reciben enseñanza preprimaria y primaria. Esta propuesta, que fue avalada por 93 votos, fue impulsada por el Frente Parlamentario contra el Hambre, el cual es presidido por el diputado Jairo Flores. Los alumnos de los centros educativos de 144 municipios serán los beneficiados. Además, durante la plenaria el Legislativo también aprobó el Decreto 17-2017, que reforma la Ley de la Carrera Judicial.
Con 99 votos el Congreso avaló la norma, que será vital para la niñez escolar.
El presidente del Congreso, Oscar Chinchilla, levantó la sesión a las 20:00, y convocó para mañana a las 10:00. • Sara Solórzano
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
Becadas de San Cristóbal Verapaz han recibido capacitación.
Mujeres exponen sus artesanías 320 70 M Redacción * DCA
ujeres favorecidas con el programa Beca Artesanos, del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), presentaron ayer en San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, los diferentes productos artesanales locales que elaboran con ayuda de las capacitaciones y de las Transferencias Monetarias Condicionadas (TMC). Óscar Orellana, subdirector de Beca Artesano, del Mides, señaló que es importante dar a conocer ese tipo de beneficio para las mujeres de escasos recursos y que con ese progra-
par Chajul y San Juan Cotzal, en Quiché, y 113 en agosto, en San José Poaquil, Chimaltenango.
mujeres
expusieron
de Alta Verapaz, Quiché y Chimaltenango han finalizado su capacitación.
ayer sus productos en San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz.
ma puedan vender sus artículos artesanales. En total, de 70 mujeres becarias de los municipios de Santa Catalina La Tinta, Tamaú y Tactic, culminaron sus capacitaciones en tejidos regionales y bordados, con las que fueron beneficiadas por el Mides. Beca Artesano, del programa social Mi Beca Segura, otor-
de forma trimestral, un ga monto de Q1 mil 200 a usuarias, con el propósito de fortalecer capacidades técnicas en la elaboración y aprendizaje de productos artesanales para que sean comercializados, y de esa forma ayudar en su economía familiar. Otras de las clausuras más recientes fueron las de 250 mujeres: 137 el 7 de septiembre en San Gas-
Inversión
El Mides proyectó para este año una asignación de Q5 millones 47 mil 200 para entregar no menos de 4 mil 206 becas a mujeres adultas que se encuentran en situación de pobreza y pobreza extrema, donde las capacita en elaboración de artesanías regionales y manualidades. Beca Artesano busca que las usuarias sean capaces de generar productos para su consumo o comercialización, con el objetivo de mejorar su situación económica y nutricional. • *Con información de Mirna Monterroso
Cortesía: Mides
Las becarias recibieron talleres de tejidos regionales y bordado.
INTERPOL
LA LÍNEA
DIPUTADOS
Capturan a Julio Ligorría
Juez resolverá en octubre
Nuevos rostros en el Congreso
El exembajador Julio Ligorría fue capturado ayer por la Policía Internacional (Interpol) en Madrid, España. Al sindicado le aparecía una orden de captura por financiamiento electoral ilícito, solicitada por el Ministerio Público en julio. La alerta fue girada por la Interpol Guatemala a 190 países, indicó Jorge Aguilar, vocero de la Policía Nacional Civil. • Patricia González
A la fecha se han desarrollado 22 audiencias continuas en el caso de supuesta defraudación aduanera La Línea, en el que están involucrados exfuncionarios de la administración del Partido Patriota. Se tiene previsto que Miguel Ángel Gálvez Aguilar, titular del Juzgado C de Alto Impacto, dicte la resolución entre el 2 y el 10 de octubre. • Sara Solórzano
Un total de 12 diputados se han integrado al Congreso, desde febrero de 2016 hasta la fecha, en sustitución de otros que por diversas circunstancias han dejado el puesto. Las legisladoras juramentadas más recientemente son Andrea Villagrán y Lesly Valenzuela, miembros de los bloques Todos y Unidad Nacional de la Esperanza, respectivamente. • Karla Gutiérrez
Ilustración: Erickson Hidalgo
La agresión psicológica y física son las que más afectan a las féminas.
Botón de pánico evita violencia hacia mujeres Una de las herramientas que contribuyen a evitar cualquier acto de violencia contra las mujeres es el botón de pánico, el cual consiste en una aplicación descargada en los teléfonos con tecnología Android, además del número telefónico 1572, el cual está activo las 24 horas. De acuerdo con las estadísticas del Ministerio Público, hay mil 452 usuarias con la aplicación activa, de las cuales el 27 por ciento registra antecedentes de sufrir vejámenes. Según registros de la Policía Nacional Civil, se han atendido 470 llamadas de emergencia y 79 solicitudes de auxilio. Las autoridades estiman que ingresan 35 llamadas diariamente. Con estas herramientas se pretende bajar el índice de ataques contra las féminas. En la actualidad se encuentran en funcionamiento 26 órganos jurisdiccionales especializados en conocer casos de todo tipo de violencia contra la mujer, lo que garantiza el acceso a la Justicia, atención y trato especializados en los procesos relacionados con esos problemas. Nery Medina, presidente del Organismo Judicial (OJ), refirió que es necesario romper con los paradigmas y estigmas que se han generado desde hace años, y detalló que las nuevas instancias estarán integradas por jueces especializados, personas administrativas judiciales. • Sara Solórzano
necesario romper “losEsparadigmas y estigmas que se han generado desde hace años.
”
Nery Medina Presidente del OJ
7
Departamentales El esfuerzo de diversas entidades favorecerá a vecinos de Quiché.
Promueven Tren de Desarrollo en Sayaxché A
Cortesía: SCSPR
Jessica Osorio SCSPR
utoridades de diversas instituciones de Gobierno se reunieron en Sayaxché, Petén, para participar en la inauguración del Tren de Desarrollo y Rehabilitación de la Red Vial de Terracería en dicho municipio. En el encuentro, se concretó que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército estará a cargo del proyecto y se espera rehabilitar carreteras en las aldeas El Coyo, Cruce La Reinita, Cruce Mario Méndez y Cruce Nueva Libertad. Además, se trabajará en la Comunidad Santa Isabel jornadas médicas integrales sobre medicina general, pediatría y ginecoobstetricia, así como actividades sobre saneamiento ambiental por parte del Ministerio de Salud.
Más detalles
En el caso de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), sus representantes capacitan sobre el programa Creciendo Seguro, mientras que delegados del Ministerio de Agricultura, so-
Ese tipo de actividades también se fomentarán en los 14 municipios del departamento.
bre el manejo de producción de aves de traspatio, asistencia técnica y una jornada de vacunación de aves de corral. También se informó que el sistema de seguridad de la Policía
Nacional Civil (PNC) capacitará a 200 familias sobre violencia intrafamiliar y procesos para los casos de emergencia que involucran la alerta Alba Keneth. La Oficina de Turismo, esta organiza progra-
mas deportivos, y la Secretaría de Planificación y Programación capacita a miembros de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural. La gobernadora Adriana Girón informó que se le brinda el apoyo
necesario a todas las instituciones de Gobierno y municipalidades, con el objetivo de que se puedan llevar a cabo este tipo de jornadas en los 14 municipios del departamento en mención.
Clausuran cursos técnicos para menores en Alta Verapaz Con la presencia de autoridades locales del Ministerio de Educación (Mineduc), la gobernadora de Alta Verapaz, Estela Ventura, y la secretaria ejecutiva de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), Claudia Ordóñez, se llevó a cabo la clausura del Curso Técnico Laboral, impartido a niñas albergadas. El albergue temporal especializado para víctimas de violencia sexual, explotación y trata de personas de Alta Verapaz tiene capacidad para 30 niñas, que ahí reciben atención y capacitación con actividades que promuevan un mejor
“
Este es un nuevo comienzo para nuestras niñas.
”
Claudia Ordóñez Titular de la SVET
desarrollo emocional, físico y social, así como de buscar la manera de continuar con sus estudios académicos y técnicos con cursos como panadería, corte y confección, así como computación básica. Ordóñez, manifestó: “Este es un nuevo comienzo para nuestras niñas, este es fruto de un esfuerzo interinstitucional, representa un interés común en pro de la niñez y
la adolescencia guatemalteca, hoy tenemos una gran responsabilidad desde las instituciones y tenemos la enorme responsabilidad de sacar adelante a Guatemala”. Edna Bin, directora del albergue especializado, manifestó: “Este es el final de un proceso, con gusto anunció que iniciaremos la etapa dos. El director de la Dirección de Educación Extracurricular, Maximiliano Chub, destacó en el acto: “Este es un trabajo conjunto, SVET, Mineduc y actores como líderes religiosos, han ayudado para que estos cursos se lleven a cabo”. Jessica Osorio
Cortesía: Gobernación Departamental
La capacitación ayudó a niñez que ha sido objeto de abuso.
8
Opiniones
Editorial
Logros en seguridad informática y financiera
L
as autoridades guatemaltecas mejoran sus capacidades e incrementan la cantidad de los recursos dedicados a la investigación de delitos informáticos, de los cuales no menos del 80 por ciento están orientados a estafas financieras. En lo que va del año, la Policía Nacional Civil ha efectuado con éxito tres operativos para desarticular grupos nacionales y con nexos en el exterior, que se dedican a cometer este tipo de hechos ilícitos. La acción de mayor calado, por la movilización de elementos de las fuerzas del orden, así como por los resultados obtenidos, fue la llevada a cabo ayer: 18 allanamientos en 4 zonas de la capital, 3 municipios de Guatemala y en otros de Chimaltenango. Las intervenciones permitieron la captura de 11 personas sindicadas de clonar tarjetas de débito o crédito, 3 de las cuales fueron identificadas como los cabecillas de la organización delictiva, y el decomiso de insumos y aparatos empleados para consumar la fechoría. A los sospechosos se les imputarán asociación ilícita, fraude y conspiración. Las pesquisas desarrolladas por oficiales de la Sección Contra Robos a Bancos, de la Subdirección General de Investigación Criminal del cuerpo policial, abarcaron al grupo que utilizaba los medios de pago anómalos, como a los trabajadores de negocios que facilitaban la apropiación de información necesaria para consumarlos. Esto posibilitó, además de las aprehensiones, describir con detalle la forma en que los delincuentes operaban, con base en lo cual se podrán establecer más medidas de control en el sistema y la emisión de nuevas y más precisas recomendaciones a los usuarios. Antes, en junio y febrero, las fuerzas del orden ya se habían anotado logros en el campo de la protección financiera digital, que es un delito cada vez más denunciado. Los avances son de importancia no solo en el ámbito doméstico, sino también en el internacional, pues Guatemala participa en instancias regionales que buscan evitar estos actos al margen de la Ley, que se relacionan con el lavado de dinero y el financiamiento de otras actividades ilegales de carácter transnacional. Como se observa, se trata de esfuerzos gubernamentales de mucha trascendencia, cuyo perfeccionamiento es indudablemente necesario para adaptarse y aprovechar la sociedad de la información en la que la humanidad se desenvuelve actualmente.
Director General:
Pavel Arellano Arellano
En Centroamérica
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales: Jose Pelico
Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez
Artes:
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9650.
En Honduras titulan que se prevé un repunte en inversiones; mientras, Panamá resalta que la sociedad pide un informe del uso de los fondos del Canal.
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
¿En estas condiciones -otra vez- no queremos elecciones? líticos constituye suficiente reforma por cuanto que los disACISCLO tritos electorales inmensos y el VALLADARES MOLINA listado nacional de diputados no los determina esta la ley sino la Constitución , en el cital problema de la frado artículo 157. se –aunque impacTambién es este el artícutante– es que no nos lo el que establece cuatro años propone solución alguna. Y el como mandato de los diputagrave problema que encierra el dos, período que resulta exceno hacer ninguna propuesta es sivamente largo, a la luz de la que –queriéndolo o no– favoexperiencia, permitiendo que rece lo mismo. los electos se desentiendan de ¡En estas condiciones, no los electores y –cuanto más– queremos elecciones¡ contuncuando su reelección depende dente la frase pero, la verdad, es más de los partidos que de los que a nada nos conduce. electores. Lo único que puede conduBuena la frase que repite Alcirnos a algo distinto es el camberto fuente Knight en Prenbio de la forma de elegir dipusa Libre, persona que respetados puesto que, to “En estas conen tanto esto no La solución la diciones, no quecambie, no cambia- constituye la remos elecciones”, rá el Congreso y, si el frase que, sin emreforma del Congreso no cambargo, se queda en bia, en sus manos artículo 157 de nada puesto que no como se encuen- la Constitución. contiene propuesta tra la definición del de solución alguna. presupuesto y de las leyes nada ¿Acabar con todos los par–absolutamente nada– podría tidos existentes y empezar de cambiar entre nosotros. nuevo? ¿Empezar de nuevo Si no se cambia la forma de con el mismo monopolio de elegir diputados, seguirán tepostulación de candidatos peniendo los partidos políticos ro en manos de partidos nueel monopolio para la postuvos, supuestamente virginalación de candidatos, incluso les? ¡Por favor! para integrar ¡Increíble, pero ¿Otra vez con listado nacierto! la Asamblea Nacional cional de diputados y con lisConstituyente. tados distritales, inmensos los ¿Qué cambio podría haber distritos, largas y caras las camsi tan sólo los partidos polítipañas y largo –de cuatro años– cos pueden postular los candisu mandato pero, ahora, por ardatos? La queja ¡En estas conte de magia, angelicales? ¡Por diciones, no queremos elecfavor! Me da pena que tanto ciones! debe dar paso a las esfuerzo no conduzca a nada. propuestas. ¿Crítica y crítica; quejas, Mi propuesta es clara y terprotestas y buenas intenciominante: Reformemos el arnes pero sin planteamiento de tículo 157 de la Constitución solución alguna? de la República por cuanto que, La solución la constituye la en tanto este no se reforme, reforma del artículo 157 de la persistirán tanto el monopoConstitución y con esa reforlio de los partidos políticos pama sobra y basta: Cambiada la ra postular candidatos como el forma de elegir diputados pulistado nacional de diputados, diendo postularse cuanto ciulos distritos electorales inmendadano quiera hacerlo, barasos y, con estos, los listados dista y corta la campaña y sobre tritales; las campañas electorael diputado la constante renles largas y caras; la población dición de cuentas sancionaindígena ausente del Congreso da cada dos años por los elecy otro tanto los migrantes. tores: reelecto o echado del Constituye una necedad Congreso… afirmar que la reforma de la Lo demás – con todo respeLey Electoral y de Partidos Poto: ¡Absolutamente, nada!
E
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
9
Opiniones
LECCIONES DE VIDA
EPIFANÍA
ses, sino para sus familias que no los volverán a ver. Según la Moody’s Analytics, una empresa de Estados DOCTOR Unidos que hace este tipo de análisis, proyecta que los LUIS ROBERTO GARCÍA LEIVA daños del huracán Irma fueron de US $64 mil millodr.visionario@hotmail.com nes a US $92 mil millones. Y el huracán Harvey, 108 mil millones de dólares. Y bueno, son cantidades que os desastres naturales, en la actualidad nos suenan bastante desproporcionadas y gigantes maafectan a todos los seres humanos en toyores que los gastos enteros del Presupuesto Naciodo el mundo y ninguno estamos fuera de nal de países como el nuestro, pero no se habla de las peligro de ellos: huracanes, temblores, terremotos, tipérdidas de las vidas. fones, y toda una gama de reacciones que Considero que lo más valioso es salvar nuestro planeta tiene por el maltrato que vidas, y al hacerlo, se puede tener aseguraDeben nosotros mismos le hemos dado y no nos do que esa persona aportará al país con su acrecentar cansamos de ocasionarle. trabajo y su aporte, y sobre todo, tomar en este tipo de No nos acordamos que nuestro planecuenta qué es lo más valioso para valorar enseñanzas ta Tierra, es un ser vivo cargado de toda ante los desastres que tan a menudo nos para la problala energía posible y capaz de reaccionar afectan en todo el mundo. ción y llegar ante cualquier daño que se le ocasiona, Y sobre todo, debe darse más educaa todos. una obra perfecta creada para que los seción de cómo sobrevivir a estas y no desres humanos la cuidemos, es nuestra casa gastarse en decir que van a hacer estragos, y el lugar donde habitamos, pero hacemos caso omiso sino en decir, puedes salvar tu vida que es más imporde ello, y al final, pasamos ciertas condiciones que nos tante para un país, porque si te salvas eres mayor aporafectan a todos los seres humanos en el mundo. Las te al desarrollo humano de una nación. cosas materiales que se pierden en los países son imLas instituciones que se encargan de educar a las portantes porque la recuperación de estas llevan mepersonas para que no sufran los embates de la naturases, años, para recuperarlas, pero es más importante leza, deben acrecentar este tipo de enseñanza para la aún, la pérdida de las personas que mueren o desapapoblación y llegar a todos, para que se sienta que se resrecen sin dejar ningún tipo de rastro y nadie lo valopalda a una población, que ante estos eventos se siente ra, porque son seres importantes no solo para sus paídesprotegida y, sobre todo, poco valorada.
muchos dirían. Antes, de reportar este hecho, me tomé la tarea de evaluar la otra parte, y efectiDIANA HERRERA vamente cuando realicé la faedseherrera @gmail.com na, el documento que nos enviaron de un trámite estaba alos contenidos repeterado. Inmediatamente empetitivos y sin cuestiocé a reportarlo, pero alguien me namientos tienen la dijo: “¿Ya preguntaste sobre las diferentes versiones de los hecapacidad de triunfar en su pochos?”, y le comenté que sí, pesición, ante la falta de diversidad ro mi interpretación apuntaba de criterio, y contra posiciones a que el proveedor nos mintió que den origen a otras interpreal presentar un documento altaciones. Por eso, ante una coterado para decir que todo esyuntura difícil, lo más importaba bien con las fechas, quería tante es tener cabeza fría, rehacer valer mi posición, pero se flexionar, y sobre todo, tener la tomó como una falta pequeña y capacidad de evaluar otras inse continuó. Claro, de aquí salen terpretaciones. Como profemuchas interpretaciones, dessional, antes de ser guiados por de mi culpa, porla emotividad, deque carezco de falbemos tratar al me- ” No hay heta de capacidad de nos hacer ejercicios influencia y no hique nos permitan chos, sino ince valer un punto incluir criterios de terpretaciones.“ sobre ética, o que racionalidad. Citar Friedrich el proveedor se saa Nietzche en estos Nietzche. lió con la suya, pero tiempos, permininguna de esas variables aplicate reflexionar que las versiones ba. En fin, la verdad probada con únicas son producto de la creahechos triunfa, ese mismo proción, de un consenso, un aquí y veedor volvió a dar problemas un ahora, con el entendido de mayores, no enmendó la plana, que la racionalidad de la realiy ahora se tomó la decisión fidad, como tal, se encuentra innalmente de prescindir de sus fluenciada directamente por las servicios. Muchos dirán que yo variadas interpretaciones de decumplí con mi trabajo y ya estuterminados individuos en la sovo, también aprendí que debo ciedad, muchas veces también interpretar varios criterios anafectadas por su juicio de ética, tes de tomar una decisión condistorsionando el hecho, alejántundente, que pueda afectar indonos de la realidad para llevarclusive a personas que pueden nos a una falacia que los indiviser injustamente despedidas duos toman como verdadera. por culpa de una persona que Quisiera sacar a colación una no hizo bien su trabajo, antes experiencia personal, en mi trade crear una bola de nieve que bajo logré darme cuenta en una se convierta eventualmente en gestión bajo mi cargo, que un una avalancha, es necesario haproveedor nos estaba mintiencer la reflexión y bajar el nivel do, dándonos documentos falside espuma de nuestro chocoficados para decir que todo marlate. “Lo mejor que puedes hachaba bien y en el tiempo esticer es lo correcto, la mejor comado, obviamente el responsasa siguiente es lo incorrecto y lo ble de recibir estos documentos peor que puedes hacer es nada”. solo los archivaba sin leer los deTheodore Roosevelt. talles, obviando lo obvio cómo
Las vidas son más valiosas en los desastres naturales
L
CLIO
Guatemala-Belice: apuntes históricos del siglo XX ación (1945). Y, al aprobarse la Resolución 1514, por la Asamblea General de la ONU (1960), el caso fue monitoreado por la Comisión de Descolonización. El Movimiento de Países No Alineados (MNOAL) tenía entre sus fines apoyar las luchas por la independencia de los pueblos aún colonizados en África, Asia y e ha preguntado ¿cuáles son las causas por América. Allí fue considerado el tema de Belice, donde las que el diferendo Guatemala-Belice se gozaba de creciente apoyo. Desafortunadamente se ha prolongado tanto? Sabe usted ¿de qué percibió a Guatemala dentro de los países que advermanera la reconfiguración del orden internacional en saban la independencia de una colonia de su metrópla segunda posguerra influyó en las negooli imperial, amén de que nos mantuvimos ciaciones? ¿Cómo puede ese mismo orden La histórica redistantes y hasta marginados del Grupo de internacional incidir en la solución defini- clamación se di- los 77, como consecuencia del alineamientiva del diferendo? Estas y otras preguntas luyó dentro del to marcadamente anticomunista de los godebe hacérselas ahora que el Congreso de proceso de biernos militares tras el derrocamiento del la República aprobó la consulta popular. descolonización. Presidente Árbenz en 1954. Importante es saber, también, que la Así, pues, ahora sabemos que la creación asimetría en el poderío entre Inglaterra y de la ONU y el surgimiento del proceso de Guatemala para negociar durante más de 100 años; descolonización permitieron que entre 1945 y 1980 el surgimiento de un prolongado y doloroso conflicto los principios internacionales cambiaran, prevalecienarmado interno en Guatemala y la utilización política do el derecho de autodeterminación de los pueblos sodel diferendo para exhortar al patriotismo y al naciobre las disputas territoriales entre los Estados, benefinalismo, tanto en Belice, como en Guatemala, han sido ciando a Belice con su autogobierno (1964) y posterisolamente algunos de los factores que han contribuiormente con la independencia (1981), permitiendo, a do a retrasar la solución de la disputa territorial entre su vez, en 1991, que Guatemala reconociera a Belice y Guatemala e Inglaterra y Belice, como Estado sucesor. estableciera relaciones diplomáticas con ese país, deEfectivamente, debido al prolongado desacuerdo pajando pendiente la solución del diferendo, que se rera resolver este histórico diferendo, en el siglo XX el solverá a través de medios pacíficos establecidos por caso de Belice pasó al ámbito de la ONU, tras su creel derecho internacional. SARA SOLÍS CASTAÑEDA Diplomática guatemalteca Doctora en Historia e Internacionalista solis.sara@gmail.com
S
Las verdades únicas
L
La frase “Lo que llamamos en otros pecado, consideramos en nosotros como experiencia.”
Emerson
10
6.7 millones Económicas
de personas conforman la Población Económicamente Activa.
Monedas: dólar Q7.32 euro Q8.63 Indicadores:
gasolina US $1.73
petróleo US $52.09
café US $132.25
Diario de Centro América
@diariodeca
Las personas de 15 a 19 años suman 1 millón 900 mil 104, dice el INE.
El 42 % de la población en edad de trabajar es joven Archivo
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
L
a población en edad de trabajar, que va de 15 años en adelante, alcanzó los 11.1 millones; de esa cifra, 4.7 millones son jóvenes, los cuales equivalen al 42 por ciento del total, según el Módulo de la Juventud de la Encuesta Nacional de Empleo e Ingresos (ENEI 1-2017), elaborada por el Instituto Nacional de Estadística (INE). De acuerdo con el sondeo realizada entre personas de 15 a 29 años, el grupo más numeroso es el de 15 a19, que suma 1 millón 900 mil 104. En segunda posición se ubicaron los de 20 a 24 años, que representan el 33.1 por ciento (1 millón 551 mil 379 personas), mientras que los de 25 a 29 constituyeron el 26.3 por ciento.
Demanda laboral
“En el marco de la Política Económica 2016-2021, Crecimiento
Q2 mil
754 sería el salario de un joven que tiene formación académica. (OIT), es vital la implementación de la Política Nacional de Empleo Digno 2017-2032 porque abonaría a dinamizar la economía, generar nuevos puestos, reducir la tasa de informalidad y mejorar el acceso a la seguridad social. Un total de 4.7 millones de personas entre 15 a 29 años conforman la PET.
Económico Incluyente y Sostenible, el sector de jóvenes constituye uno de los desafíos, especialmente el grupo de los que ni estudian, ni trabajan, denominados Ninis”, expresó el Ministerio de Economía, en un comunicado.
Cortesía: Pronacom
Competitividad local
Con la finalidad de promover acciones para incentivar la inversión, productividad y el empleo, el Programa Nacional de Competitividad reunió ayer a representantes de las mesas de competitividad territoriales, y así avanzar en propuestas de desarrollo. • Brenda Jiguan
A ese respecto, Luis Linares, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, manifestó que al año ingresan en el mercado laboral entre 150 mil a 200 mil graduandos, de los cuales el 10 por ciento logra ser contratado.
Hugo Rivas, analista del INE, explicó que de la población juvenil ocupada, el 71.2 por ciento no posee un contrato de empleo. Para Gerson Martínez, especialista de empleo de la Organización Internacional del Trabajo
Ingresos
La ENEI 1-2017 determinó que el ingreso promedio en el sector informal, entre los jóvenes de 15 a 29 años, es de Q1 mil 751 y si tiene formación académica es de Q2 mil 754 en el área urbana. Por otro lado, la Población Económicamente Activa (PEA) se ubicó en 6.7 millones.
CGC propone la creación de un instituto de conservación vial
Archivo
La Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC) propuso ayer en su reunión mensual la creación de un instituto de conservación vial, independiente y autónomo, cuya función sería el fortalecimiento de la institucionalidad, la planificación, contratación, calidad y el financiamiento de nuevos proyectos. “Debido a que es necesario contar con un proyecto de infraestructura vial del futuro, como representantes del sector privado aportamos una propuesta para renovar la Unidad Ejecutora de Con-
servación, cuyo nombre es Covial 12.0, retomando el rumbo”, manifestó Luis Castellanos, presidente de la Asociación Guatemalteca de Contratistas de la Construcción. En esta reunión, Jorge Benavides, de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala, dijo que la inversión de infraestructura tiene impacto en el desarrollo económico y genera mayor competitividad. Razón por la cual el tema del Encuentro Nacional de Empresarios, que se realizará el 12 de octubre, será Infraestructura para el Desarrollo. • Brenda Jguan
La propuesta busca incentivar nuevos proyectos viales.
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
11
Económicas
En esta semana el galón de gasolina registró una reducción de hasta Q0.54.
MEM llama a generalizar baja en los combustibles P Brenda Jiguan @BjiguanDCA
ara esta semana los precios de los combustibles registran una reducción de hasta Q0.54 por galón, la cual debe generalizarse a todas las estaciones de servicio en los próximos días, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Según el monitoreo realizado por técnicos de la Dirección General de Hidrocarburos (DGH), las gasolinas acumularon una reducción de Q0.70 por galón en las dos últimas semanas, mientras que el diésel tuvo un alza de Q0.50 desde el lunes.
Tendencia
De esa cuenta, el galón de gasolina superior debería de cotizarse en Q23.26; la regular en Q21.95 y el diésel en Q18.49, en promedio, en la modalidad autoservicio. Los anteriores valores difieren de los observados en el mercado ya que se sitúan en Q24.25, Q22.94 y Q18.05, respectivamente. En ese sentido, Enrique Meléndez, director ejecutivo de la Asociación de Expendedores de Combustible de Guatemala, indicó que la fijación de costos en el mercado nacional depende de los precios, que establecen las importadoras, y de la demanda, la cual asciende a 70 mil barriles diarios.
Variación en el crudo
El MEM hizo el llamado de replicar la reducción, debido a que los precios de las gasolinas en el mercado de la costa del golfo de
Prevén estabilidad en el gas
El Ministerio de Energía y Minas (MEM) prevé que los costos del gas licuado de petróleo, más conocido como gas propano, no registren variación en el mercado local, a pesar de que los precios internacionales han mostrado una tendencia al alza en las últimas semanas. Según el MEM, el incremento de las exportaciones de Estados Unidos hacia Latinoamérica y otras regiones ha puesto presión en el valor de dicho producto. No obstante, desde el 9 de enero los precios en Guatemala se mantienen sin cambios, situando el cilindro de 25 libras en Q105, el de 35 en Q147, y el de 100 libras en Q420.
los Estados Unidos han registrado disminuciones, pues del 18 al 22 de septiembre, la superior disminuyó US $0.08 (Q0.58), la regular US $0.01 (Q0.07) y el diésel subió US$0.02 (Q0.14) por galón. De acuerdo con el Banco de Guatemala (Banguat), de enero al 23 de agosto el barril de petróleo ha experimentado una caída del 9.88 por ciento, al pasar de US $53.72 (Q393.23) a US $48.41 (Q354.36).
El precio de referencia del galón de gasolina superior se ubica en Q23.26; el de la regular en Q21.95 y el de diésel en Q18.49, en la modalidad autoservicio.
Baja de inf lación estadounidense es transitoria Janet Yellen, presidenta de la Reserva Federal (Fed, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, dijo que la inesperada baja inflación del año pasado es transitoria, y admitió que quizá se malinterpretó la situación. En sus primeros comentarios desde que la semana pasada la banca central mantuvo las tasas de interés, la funcionaria mencionó que lo apropiado es elevarlas de manera gradual.
Archivo
Subir demasiado “rápido las tasas
implica el riesgo de sobrecargar.
”
Janet Yellen Titular de la Fed
“El panorama económico está siendo acechado por significativas incertidumbres, de manera que subir demasiado rápido las ta-
sas implica el riesgo de sobrecargar la política y no conseguir lo esperado”, dijo la titular, en una asamblea de economistas en Cleveland. Con el desempleo, en un ya muy bajo 4.4 por ciento, si las tasas no mantienen su ritmo podría recalentarse el mercado de trabajo y “generar un problema inflacionario”, advirtió Yellen, quien ha resaltado que la inflación se mantiene desde hace tiempo por debajo de la meta de 2 por ciento. • AFP
AFP
La encargada de la banca central de Estados Unidos dijo que la inflación se mantiene por debajo del 2 por ciento.
12
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Los cancilleres de los dos países dialogan en el Departamento de Estado.
Cuba y Estados Unidos hablan sobre ataques
21
AFP
Washington AFP
E
l ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, mantuvo ayer un encuentro en Washington con el secretario de Estado, Rex Tillerson, en momentos en que la relación se ha visto afectada por denuncias sobre supuestos ataques acústicos. Fuentes del Departamento de Estado y de la representación diplomática caribeña informaron que el encuentro se llevó a cabo a puerta cerrada en la sede del Departamento de Estado. El Gobierno norteamericano afirma que por lo menos 21 empleados de su Embajada en La Habana han sido víctimas de ataques acústicos, y el Departamento de Estado llegó a decir que estaba en estudio el cierre temporario de la sede.
Lo denunciado
Entre los efectos verificados en los empleados de la Embajada se mencionó ligeras lesiones cerebrales, pérdida de la audición y del
funcionarios
estadounidenses han sido víctimas de lesiones acústicas. mente expulsó a dos diplomáticos cubanos, alegando que La Habana era responsable por la seguridad del personal extranjero en su territorio.
Antecedente
El secretario de Estado Rex Tillerson, en la foto, se reunió con el canciller Bruno Rodríguez.
equilibrio, fuertes dolores de cabeza, problemas cognitivos y edemas cerebrales. El viernes, al hablar ante la Asamblea General de la ONU, Rodríguez negó de forma rotun-
da cualquier responsabilidad del Gobierno cubano en los incidentes, y agregó: “Cuba jamás ha perpetrado ni perpetrará acciones de esta naturaleza, ni ha permitido ni permitirá que su territorio
sea utilizado por terceros con ese propósito”. Formalmente Washington no ha responsabilizado a las autoridades cubanas por lo ocurrido. Sin embargo, en agosto, discreta-
Rodríguez había dicho ante la ONU que las investigaciones “hasta el momento no cuentan con evidencia alguna que confirme las causas ni el origen de las afectaciones a la salud, que han sido reportadas por los diplomáticos y sus familias”. A fines de agosto, la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, se limitó a comentar que una investigación está llevándose a cabo para establecer lo que estaba ocurriendo en la legación norteamericana.
Sancionan a ocho bancos de Corea del Norte Washington anunció sanciones contra 8 bancos norcoreanos y 26 ciudadanos acusados de alimentar financieramente el desarrollo del programa nuclear de Corea del Norte. “Nuestros objetivos son bancos norcoreanos y gestores de financiación que representan a los bancos norcoreanos en el mundo”, comentó el secretario del Tesoro estadounidense, Steven Mnuchin, destacando la estrategia de aislamiento total de Pyongyang para lograr la desnuclearización de la península.
“Los individuos sancionados operan en China, Rusia, Libia y Emiratos Árabes Unidos”, añade el Departamento del Tesoro, en un comunicado. “Como consecuencia de la decisión, todos los bienes e intereses de las personas designadas estarán bloqueados o bajo control de Estados Unidos”, agrega el documento. Entre los afectados por la medida figuran el Agricultural Development Bank, la Hana Banking Corporation, el International Industrial Development Bank y el Jinmyong Joint Bank.
Desde 2008, Washington adoptó medidas contra Pyongyang para congelar los activos de personas y empresas acusadas de estar vinculadas al programa nuclear y de desarrollo balístico norcoreano, prohibir la exportación de bienes, servicios (incluidos los financieros) y tecnología, así como nuevas inversiones en ese país. Las sanciones también prohíben la venta de artículos de lujo y apuntan contra el suministro de carbón o metales y la operativa de empresas de energía, transporte y minería. AFP
Steven Mnuchin es el secretario del Tesoro estadounidense.
AFP
13
Internacionales
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
Archivo
Este es el más alto número jamás registrado, aseguró el reporte anual que vigila el comportamiento de las enfermedades de transmisión sexual, revelado por los estadounidenses Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). La mayoría de los nuevos casos, 1.6 millones en 2016, incluían clamidia, una infección bacteriana que afecta tanto a hombres como a mujeres. La gonorrea también se incrementó entre hombres y mujeres el año pasado, pero el mayor aumento se dio entre los hombres (22 por ciento), según el informe. En todo el país, los casos de este padecimiento llegaron a 470 mil.
Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte.
La obesidad gana terreno por malos hábitos alimenticios.
Sube esperanza de vida en América 16 U Washington AFP
na persona que nace en América puede aspirar a vivir 75 años, o sea 5 más que el promedio mundial, aunque las enfermedades no transmisibles y las emergentes siguen siendo el principal reto sanitario regional, señaló la Organización Panamericana de la Salud (OPS). “La población ha ganado 16 años de vida como promedio en los 45 años, es decir, dos años por quinquenio”, dice el informe Salud en las Américas 2017. Sin embargo, la región, una de las más desiguales del mundo, de-
años de vida
ha ganado la población del continente, en 45 años.
be todavía combatir enfermedades crónicas no transmisibles, como el cáncer, la diabetes y los padecimientos cardiovasculares y respiratorios. Estas dolencias asociadas a hábitos y estilos de vida causan cuatro de cada cinco muertes anuales y se prevé un aumento de casos en las próximas dé-
cadas debido al crecimiento de la población, el envejecimiento, la urbanización y la exposición a distintos factores de riesgo, indicó el reporte. Además, en América se debe lidiar con los padecimientos emergentes, producto de los cambios ambientales y los desplazamientos de poblaciones. Entre estas, el zika y la chikunguña, que son infecciosas y con fuerte incidencia en la región. “Vivimos más años de vida y morimos menos por causas que podemos evitar, pero esa ganancia no ha sido equitativa”, dijo la directora de la entidad, Carissa F. Etienne, quien hizo un llamado a garantizar las condiciones que
Enfermedades sexuales están en aumento
determinan una buena salud, como el agua potable, la educación y la vivienda digna. El reporte, presentado en la 29 Conferencia Sanitaria Panamericana de la OPS, que se realiza hasta el viernes en Washington, enciende una luz de alarma sobre la obesidad, uno de los principales factores de riesgo para padecer una enfermedad crónica. Aunque la mortalidad por enfermedad cardiovascular ha disminuido casi 20 por ciento en promedio en una década, sigue siendo la principal causa de muerte en la región. El cáncer, en tanto, causó la muerte de 1.3 millones de personas en 2012.
Otro padecimiento
Los casos de sífilis se situaron en 28 mil, con un aumento de casi 18 por ciento de 2015 a 2016. También la mayoría se registró en hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres. Hubo más de 600 casos de sífilis en recién nacidos, que llevaron a no menos de 40 muertes y complicaciones severas de salud. Según los expertos, estas tres enfermedades pueden ser tratadas con antibióticos, a pesar de las crecientes preocupaciones sobre la resistencia ante estos medicamentos. • AFP
AFP
En Estados Unidos se reportaron 1.6 millones de los padecimientos infecciosos.
Universidad de Honduras reanuda las clases AFP
El cese de actividades duró tres meses.
Los 90 mil estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) volvieron a clases después de tres meses de interrupciones, al asumir un nuevo rector interino por la intervención del Congreso. Los miembros del llamado Movimiento Estudiantil Universitario (MEU), que bloqueaban los edificios para interrumpir clases desde el 13 de junio permitieron
el regreso a las aulas, al ser juramentado como rector interino al médico Francisco Herrera. Los estudiantes exigían la destitución de la rectora, Julieta Castellanos, quien dejó el cargo el lunes, pero porque culminó su segundo período de cuatro años. “El país exige que esta universidad esté estable y eso es lo que va a ocurrir”, prometió el rector interino de la máxima casa de estudios.
El conflicto empezó en 2014, cuando los alumnos del campus de Tegucigalpa protestaron porque las autoridades subieron de 60 a 70 por ciento las calificaciones para aprobar las asignaturas y establecieron cobros por exámenes de recuperación. En reiteradas ocasiones, los educandos de la capital bloquearon el bulevar frente a la Ciudad Universitaria. • Tegucigalpa, AFP
14
Artes
“ Bueno, un hombre que se viste como murciélago claramente tiene problemas.” Bruce Wayne, en Batman Begins. Diario de Centro América
@diariodeca
Salte a la aventura de la
Expo Justice League La convención celebra la esperada película.
Carmen Lind Pettersen Archivo
LOS SUPERHÉROES de DC Comics son protagonistas en esta convencion. Cortesía: Collector’s Club
LA COSTARRICENSE Faris es una de las invitadas.
Stephany López slopez@dca.gob.gt
A
mantes de los cómics, el anime, los videojuegos y las películas, pero también coleccionistas, se sumergirán en el uuniverso niverso creado por la Expo Justice League. Junto a sus superhéroes favoritos, niños y adultos podrán dis disfrutar de esta convención el domin domingo de 9:00 a 18:00 en los salones 3A y 4 del Parque de la Industria, 6a. ca calle y avenida La Castellana, zona 9. Admisión, Q35. Los boletos están disponibles en Todoticket y en taquilla el día de la actividad.
Del papel a la pantalla
El Collector’s Club Gt, organizador de la convención, celebra aqueaque llos títulos que pasan del papel a la pantalla. Si bien el año pasado concon quistaron con la Expo Civil War, este 2017 se enfocan en otro gran estreno con la Expo Justice League. Édgar Pernilla, integrante de este colectivo, aseguró que la misión de esta actividad es regalar momen-
tos únicos a niños y adultos. Por ello, parte del atractivo serán las figuras de Batman, Superman y Wonder Woman, personajes principales de la historia, creados con Legos. Asimismo, contarán con una Metrópolis, ciudad ficticia del universo DC, realizada con bloques. Transporte de un héroe
Un batimóvil construido a escala real del utilizado en el filme Batman vs Superman es otra de las atracciones de la Expo Justice League. A ese diseño de 5 metros de largo y 3 metros de ancho se suma una exhibición de 140 autos, naves y botes que repasa la evolución de los vehículos usados por el héroe de Ciudad Gótica, desde la serie de 1966 hasta la película estrenada en 2016.
Las batallas Los amantes de los videojuegos también la pasarán en grande con torneos de Injustice, Clash Royale, Just Dance y Call of Duty. Cortesía: Collector’s Club
No todo es DC
Pero no todo será DC Comics, pues habrá un escenario de The Walking Dead, en el que el público podrá pelear contra dos zombis. Para hacer aún más atractiva la convención estarán de visita las cosplayer costarricenses Ana Herrera y Faris.
ANA HERRERA cautiva con los personajes que interpreta.
De padre inglés y madre mexicana, Carmen Lind Pettersen nació en Guatemala en 1900. Solo cuatro años después se mudó junto a sus padres a Londres, Inglaterra. Fue esa la ciudad en la que con 9 años creó sus primeras acuarelas y posteriormente estudió en la Polytechnic Art School de la histórica Regent Street. Lind Pettersen volvió al país en 1923 y usó su obra pictórica para retratar la cultura local y la historia indígena. De hecho, muchos de sus lienzos y también su libro Los mayas de Guatemala son una apología a los trajes originarios nacionales. En 1976, la pintora fue reconocida con la Orden del Quetzal. El trabajo de Lind Pettersen, fallecida en 1991, es parte de la colección del Museo Ixchel del Traje Indígena, ubicado en la Universidad Francisco Marroquín.
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
15
Artes
Fotos: Danilo Ramírez
Fotos: Archivo
Residente va por 9 Latin Grammy
ALEJANDRO ALONZO www.facebook.com/elcomicbuquero
MARK MILLAR, EVANGELISTA DEL CAOS
RESIDENTE, quien lidera las candidaturas, se presentará el próximo mes en Guatemala.
Guatemala está representada en las nominaciones. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
A
unque con Calle 13 ya se llevó a casa la nada despreciable cantidad de 21 Latin Grammy, con su primer álbum solista Residente se alza como favorito de la 18 edición de esta ceremonia. El puertorriqueño lidera las candidaturas con 9 y es seguido por los colombianos Maluma y Shakira con 7 y 6, respectivamente. Entre los nominados de la gala, que se celebrará el próximo 16 de noviembre en Las Vegas, también se colaron los guatemaltecos Ricardo Arjona y Gaby Moreno.
RICARDO ARJONA logró una nominación por Ella.
El favorito
“Gracias a la Academia, por siempre entender propuestas que tienen como prioridad hacer arte con total honestidad”, escribió Residente en su página de Facebook, poco después del anuncio de las nominaciones a los Latin Grammy 2017. Con su disco homónimo, el puertorriqueño, quien el próximo jueves 12
Vea la lista completa de nominados en latingrammy.com de octubre se presentará en Guatemala, consiguió 9 candidaturas. Residente aparece en las tres principales categorías: álbum,
grabación y canción del año. En esta última tendrá que vérselas con el cantautor Ricardo Arjona, quien compite con el tema Ella. La contienda se completa con Amárrame (Mon La Ferte/Juanes), Chantaje (Maluma/ Shakira), Desde que estamos juntos (Descemer bueno/Melendi), Felices los 4 (Maluma), La fortuna (Diana Fuentes/Tommy Torres), Tú sí sabes quererme (Natalia Lafourcade), Vente pa’ca (Ricky Martin/Maluma) y el superéxito Despacito (Luis Fonsi/Daddy Yankee). Ilusión, de la cantautora nacional Gaby Moreno, buscará el reconocimiento de ingeniería de grabación para un álbum contra títulos como Mis planes son amarte, de Juanes; y Alas canciones, de Los Cafres. Codiciados
Uno de los gramófonos más codiciados es el de mejor nuevo artista. A este optan Paula Arenas, Vicente García, Martina La Peligrosa, Mau y Ricky, Rawayana, Rosalía, Danay Suárez, Sofía Reyes, Sebastián Yatra y los muy populares CNCO.
Recientemente fue noticia que Netflix adquirió Millarworld, la editorial de cómics fundada por el escritor escocés Mark Millar. El monto exacto no se ha divulgado, pero todo indica que es una cantidad con muchos ceros. Nada mal para un aficionado a las historietas de Coatsbridge que pasó su niñez metido en tiendas de cómics. La vida de Millar fue sacudida al perder a ambos padres antes de cumplir 18 años, viéndose obligado a abandonar la universidad e intentar ganarse la vida con la escritura de guiones para cómics. Al vender su primera historia por US $400 (Q2 mil 928), su camino quedó marcado para siempre. Millar laboró en editoriales británicas hasta que en 1994 entró a trabajar en DC Comics y escribió para títulos como Swamp Thing y The Authority. Sus fuertes historias causaron fricción con la firma y presentó su renuncia en 2001. Una historia suya, Superman: Red “En una plática Son, que imagina a un Superman soviéticon Stan Lee, el co, fue publicada posteriormente, en 2003. escocés empezó a escribir para la líveterano escritor neaElUltimate de Marvel y modernizó los lo animó a crear personajes clásicos al nuevo milenio, haciéndolos más agresivos y menos heroicos. sus propios Con esa casa produjo sagas notables como Old Man Logan y Civil War. personajes, por En una plática con Stan Lee, el veterano lo que en 2004 escritor lo animó a crear sus propios personajes, por lo que en 2004 puso en marpuso en marcha cha Millarworld. Su inicio no fue nada fáMillarworld.” cil, pues sus dos primeras propuestas fracasaron, pero su proyecto Chosen tuvo un éxito moderado. Le fue mucho mejor con Wanted, ambientada en un mundo en el que los supervillanos han vencido a todos los superhéroes (tema que ya había explorado con anterioridad en Old Man Logan). El trabajo de Millar es violento y crudo: se le ha acusado de misoginia y sadismo, entre otras cosas. Al ser cuestionado, el escritor responde que él no busca ser controversial y que solamente usa lo que la historia necesite. En junio de 2013, Millar fue premiado con la Orden del Imperio británico por sus contribuciones a la literatura y al entretenimiento. Algunas de las historias de Millar ya han sido adaptadas al cine, como Wanted, Kick-Ass y The Secret Service. Por esta razón se comprende el gran interés de Netflix por su material. El trato con el gigante del entretenimiento no solo incluye los derechos a todos los universos narrativos creados por Millar hasta la fecha: el autor se ha comprometido a desarrollar nuevos proyectos específicamente para la compañía. La plataforma dice que “no puede esperar a que empiece esta nueva era del entretenimiento”. Los aficionados, tampoco. Archivo
AGENDA CULTURAL GASTRONOMÍA
Ä Presentación Euda Morales presenta su libro Más que un tesoro, recetas guatemaltecas con historia. Concurra hoy a las 19:00 a Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Sin costo.
MÚSICA
Ä Conferencia La cantautora Magda Angélica participa en la conferencia Tejiendo la voz. Arte como plataforma de diálogo intercultural. Acuda hoy a las 18:00 al Instituto Italiano de Cultura, 16
calle 2-55, zona 10. Admisión gratuita. Ä Diéresis Diéresis ofrece un concierto, hoy a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q30.
MILLAR junto a algunas de sus más famosas creaciones: Wanted, The Secret Service y Kick-Ass.
16
Deportes
“ La gente pide goles y le mete presión a uno; espero anotar más en la segunda vuelta.” Blas Pérez, delantero rojo. Diario de Centro América
@diariodeca
El delantero panameño (c)confía en que Municipal llegará a la fase final en el primer puesto.
Pérez quiere anotar más goles
El Ratón saca el balance de la primera vuelta del cuadro escarlata. Fotos: Bryan Anton
Bryan Anton @BantonDCA
E
l panameño Blas el Ratón Pérez se perdió la jornada del fin de semana por acumulación de tarjetas amarillas y será hasta el sábado que tenga la oportunidad de volver al frente del ataque de Municipal, que, después de un mal arranque, comparte la cima del Torneo Apertura con Petapa, que es líder por diferencia de goles. “El equipo está en el lugar donde debe estar; en los primeros puestos”, dijo del panameño Pérez respecto de la segunda casilla que acaparó el campeón Municipal al término de la primera vuelta del Torneo Apertura, y aseguró que “la segunda fase será más difícil”. El Superratón, quien volverá a la alineación titular en el choque con Xelajú, en busca de ravancha, pues en el arranque del campeonato los rojos se vieron sorprendidos, sostuvo que el conjunto edil ha mejorado su nivel, después de un arranque titubeante.
Marco Pablo Pappa (d) busca convertirse en el motor que mueva el ataque del conjunto munícipe.
“El rendimiento ha sido de menos a más. Empezamos conociendo el juego de todos. Ya sabemos el significado de estar peleando la cima. Tenemos que mantenernos y conseguir la regularidad”, manifestó el canalero, y agregó que no le preocupa su cuota de anotaciones. Pérez dijo sentirse tranquilo, ya que los goles llegan en cualquier momento. Subrayó que lleva 3 dianas en 7 partidos completos; sin embargo, como delantero referente todavía le falta aportar. “La gente pide goles y le mete presión a uno; espero anotar más en la segunda vuelta”, sentenció. El ariete jugará contra los chivos, pero junto a su compatriota, el zaguero Felipe Baloy, se ausentará durante 2 fechas, debido a la convocatoria de su Selección para afrontar los partidos de las eliminatorias rumbo al Mundial Rusia 2018, contra Estados Unidos y Costa Rica, respectivamente, en los cuales podrían hacer historia y visar el primer boleto de su país a un campeonato mayor de balompié.
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
17
Deportes
Inauguran torneo de bádminton
Hoy verá acción el cuadro principal.
Global Energy Race Fotos: cortesía José Raxón
Alex Jacinto
José Alfredo Raxón subió al podio en la carrera que se llevó a cabo el domingo.
Raxón y Arévalo se lucen
La delegación nacional encabezó el desfile de 16 países en el Teodoro Palacios Flores. Alex Jacinto @AJacintoDCA
Cortesía: COG
C
on la participación de 43 atletas originarios de 16 países, ayer se levantó el telón del Herbalife International Series Guatemala 2017, torneo de bádminton que se disputará en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores y en el que competirá el grupo élite nacional, encabezado por Kevin Cordón. El certamen, que cerrará el sábado, otorgará puntos para el ranquin mundial de la disciplina y repartirá una bolsa de premios de 8 mil dólares (Q58 mil) que se repartirá entre los primeros lugares de las categorías individual y dobles, en las ramas femenina y masculina, respectivamente. “No da tiempo de descansar. Ya estamos enfocados en esta competencia, que es en casa y en la que también buscaremos poner en práctica el trabajo que hemos
Gerardo Aguirre, presidente del Comité Olímpico Guatemalteco, hizo el saque de honor.
hecho y que nos ha dado buenos resultados. Vamos a luchar en cada partido para tratar de obtener medallas. Motiva bastante tener el apoyo de casa”, manifestó Aníbal Marroquín, quien el fin de semana fue subcampeón en Méxi-
co, vencido por Cordón, quien se adueñó del oro. De su lado, Harold von Ahn, presidente de la Federación Nacional de Bádminton, destacó sentirse satisfecho porque Guatemala sea sede de un certamen de alto nivel. “Gracias a Dios, un buen número de países respondió al llamado. Los atletas ya han comenzado el nuevo ciclo olímpico y están buscando los puntos necesarios para clasificarse para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018, en los que Guatemala ya tiene su lugar asegurado. Vienen deportistas muy buenos a la competencia, pero nuestros muchachos están bien preparados”, expresó. De la Selección Nacional, finalmente se dijo que la única que no participará será Nikté Sotomayor, por una lesión que sufrió en la competencia disputada en México, en la que logró avanzar hasta cuartos de final.
Con un tercer y cuarto lugar en Madrid, España, volvieron los fondistas José Alfredo Raxón y Alfredo Arévalo Reyes, quienes viajaron para participar en la edición de esa ciudad de la Global Energy Race, que se corrió el domingo en distintas ciudades del planeta. Los chapines hicieron equipo y lograron dejar a múltiples adversarios en el camino; sin embargo, en los metros finales Raxón salió en busca de un lugar en el podio, aunque solo le alcanzó para el tercer escalón. Dentro de este mismo marco, en la carrera que se llevó a cabo en San Pedro Sula, Honduras, Mario Sucup fue el vencedor, haciéndose acreedor de uno de los boletos para la competencia de 2018 en Río de Janeiro, Brasil. Asimismo, en nuestro país también se disputó la actividad, en un circuito cercano a Ciudad Cayalá, de donde salieron vencedores Alberto González, con tiempo de 27 minutos con 15 segundos, y Marisol Bolaños (34:42).
Las calles de la capital española no fueron intimidantes para los corredores.
Merlin Chalí, por su parte, corrió junto a su padre en la prueba de Pekín, China. La carrera no se pudo desarrollar en Ciudad de México ni Puebla, debido al sismo que afectó recientemente esa zona, y la organización se solidarizó donando el importe exacto de las inscripciones en dichas sedes. Max S. Pérez
Los deportistas nacionales aprovecharon para retratarse en las principales atracciones turísticas de Madrid.
18
Deportes
Guatemala, miércoles 27 de septiembre de 2017
El Real pone fin a maleficio
City, Tottenham y Besiktas triunfan en la Champions. Fotos: AFP
Resultados
París AFP
E
l Real Madrid, que venció en terreno del Borussia Dortmund (31), el Tottenham, que le ganó 3-0 al APOEL Nicosia, el Manchester City, que se impuso 2-0 al Shakhtar Donetsk, y el Besiktas, 2-0 al Leipzig, firmaron ayer un pleno de 2 victorias en 2 jornadas de la Champions. El gigante blanco, que logró su primer triunfo en casa del Borussia, suma 6 puntos y se sitúa al frente del Grupo H junto al Tottenham, que venció 3-0 al Apoel Nicosia. Queda en una complicada posición el Dortmund, que no ha logrado sumar en las 2 primeras fechas. Gareth Bale abrió el marcador en el minuto 18 con una obra de arte, una volea con el interior de su bota izquierda, y Cristiano Ronaldo, a pase del galés, sentenció en el 49. Luego repitió en el 79, para festejar con un doblete su partido 400 con el Real Madrid, en los que ha sumado la cifra de 411 tantos. En medio (54), el gabonés Pierre-Emerick Aubameyang hizo el 2-1 provisional.
A domicilio
El Tottenham, por su parte, conquistó Nicosia gracias al internacional inglés Harry Ka-
AYER Spartak de Moscú - Liverpool 1-1 Sevilla - Maribor 3-0 Nápoles - Feyenoord 3-1 Man. City - Shakhtar Donetsk 2-0 Besiktas - RB Leipzig 2-0 Mónaco - Oporto 0-3 APOEL Nicosia - Tottenham 0-3 Borussia Dortmund - Real Madrid 1-3
Cristiano Ronaldo doblegó en 2 oportunidades al portero del Dortmund, y así celebró su partido 400 de merengue.
ne, infalible frente al marco rival (39, 62 y 67). También con pleno de triunfos queda el City, que ganó en su estadio con goles del belga Kevin de Bruyne (48) y Raheem Sterling (90). Después de 2 jornadas, el City lidera el Grupo F con 6 puntos, mientras que Nápoles y Shakhtar suman 3, y Feyenoord cierra sin haber sumado aún.
Wissam Ben Yedder marcó tres veces para el Sevilla.
Además, el Sevilla hizo una buena operación al ganarle 3-0 en su campo al Maribor con un triplete del francés Wissam Ben Yedder. La victoria permite al Sevilla colocarse líder del Grupo E de la Champions después de que el Liverpool no pasara del empate 1-1 frente al Spartak de Moscú. Finalmente, el Besiktas le ganó 2-0 en su cancha al Leipzig,
con goles del holandés Ryan Babel (11) y del brasileño Anderson Talisca (43); es el sorprendente líder del Grupo G con 6 puntos. Favorito en esta llave, el Mónaco, liderado por el colombiano Radamel Falcao y vigente semifinalista de la Champions, perdió en casa ante el Oporto por 3-0, y se complica su futuro.
Baloncesto
Archivo
Chuck Person es uno de los acusados por la Justicia.
Destapan red de corrupción La Justicia estadounidense acusó el martes a 10 personas, incluidos 4 entrenadores de basquetbol universitario, un alto dirigente de Adidas y una exestrella de la NBA, Chuck Person, de recibir o pagar sobornos para encaminar a jugadores escolares a determinadas universidades. Según el acta de acusación difundida por la Fiscalía Federal de Manhattan, Jim Gatto, director de márquetin deportivo global para baloncesto en Adidas, se puso de acuerdo con entrenadores para pagar a atletas por graduarse, a fin de que jugaran en universidades auspiciadas por la marca deportiva. En uno de los casos, Gatto y otros acusados son sospechosos de haber pagado 100 mil dólares (Q731 mil) a la familia de un basquetbolista en edad escolar, no identificado, para convencerlo de anotarse en una universidad de Kentucky. La acusación no aclara de qué casa de estudios se trata. Max S. Pérez
Liga de Campeones AFP
Kylian Mbappé y Neymar se divierten durante la práctica.
PSG se examina contra Bayern El París SG fichó a Neymar para intentar hacer algo importante en la Liga de Campeones, por lo que el brasileño y su nuevo equipo pasan hoy su primer gran test de la temporada frente al Bayern Munich (12:45), en una jornada de Champions en la que el Atlético Madrid recibe al Chelsea en el primer partido europeo de su nuevo estadio, el Wanda Metropolitano. Después de haber aplastado al Celtic Glasgow (5-0) en Escocia, el París SG debe ahora enviar una
señal contra un grande de Europa como el Bayern, que cuenta con 5 Ligas de Campeones en su palmarés (la última en 2013). PSG-Bayern en el Parque de los Príncipes, el partido parece ideal para que el equipo francés muestre su mayoría de edad, pero la preparación de este encuentro se ha visto contaminada por las disputas entre Edinson Cavani y Neymar por lanzar un penal en la victoria contra Lyon (2-0) hace 11 días.
5
Ligas de Campeones ha ganado el Bayern Munich. Antoine Griezmann encadena las buenas actuaciones estas últimas semanas y querrá mos-
trarse en la escena europea contra el Chelsea para festejar el primer partido de Liga de Campeones del nuevo estadio del Atlético, el Wanda Metropolitano y sus 68 mil plazas.
Otros duelos
Entre los otros partidos, Manchester United visita al CSKA de Moscú, Juventus de Turín recibe al Olympiacos griego y el FC Barcelona se desplaza al campo del Sporting Portugal. Nueva York, AFP
19
Empresarial Cortesía: Selina
La empresa fomenta la cultura del reciclaje.
Tetra Pak promueve alianzas ambientales C
Cortesía: Tetra Pak
Edgar A. Quiñónez equinonez@dca.gob.gt
on el propósito de promover en los guatemaltecos la importancia del reciclaje y la protección de sus recursos naturales, Tetra Pak está en constante búsqueda de alianzas con instituciones que le permitan llevar a cabo prácticas sustentables, explicó Gabriela Vargas, consultora ambiental de esa empresa. Además, la delegada agregó: “Hemos dado un gran paso con la instalación de diferentes estaciones de recolección, que están contribuyendo a fomentar la cultura del reciclaje y dejarle a las futuras generaciones una Guatemala más limpia”. Además, ha implementando estaciones de reciclaje, llamadas Municentros de Reciclaje, en alianza con la Municipalidad de Guatemala y puntos verdes, junto a WWF y otras entidades, y se han colocado puntos verde de reciclaje en eventos como La Hora del Planeta y EcoMarket.
Uno de los propósitos de la iniciativa es concienciar a la juventud.
Instalan cosechadoras de agua en Quiché Cortesía: Klaro Comunicación
El proyecto ha reducido las enfermedades gastrointestinales.
Selina, un nuevo concepto de hotel
Guatemala será unas de las sedes de la marca de hotelería internacional Selina, que engloba aventura, comodidad, cultura, educación, música y arte, que abrirá sus puertas en Antigua Guatemala. La firma ofrece clases de yoga, piscina, expresiones artísticas, coworking (espacio de trabajo compartido), restaurante y espacios recreativos. “Se unifican las necesidades de un público en búsqueda de ese elemento extra, esa experiencia que lo deje marcado para siempre, ese instante que lo inspire a tomar sus futuras decisiones ofreciéndoles un concepto en donde tendrán acceso a todo lo que puedan necesitar, explicó Diego Parra, director de Marca, de Selina. Edgar A. Quiñónez
Presentan Zacapa Room
Ubicaciones
Los Municentros de Reciclaje están en el Parque Ecológico La Asunción, zona 5; en el Mapa en Relieve y el Centro de Educación Ambiental, en la zona 2; en la colonia San Lázaro e iglesia San Martín de Porres, en la zona 15 (con el apoyo de la Alcaldía Auxiliar de la zona), y en zona 14 (con ayuda de la Alcaldía Auxiliar del lugar).
La firma tiene 4 locaciones en Panamá y 7 en Costa Rica.
Coca-Cola FEMSA, por medio de Fundación FEMSA, y Hábitat Guatemala presentaron la instalación y el proyecto de Cosechadoras de Agua de Lluvia, brindando acceso a agua potable y saneamiento a 100 personas de la aldea Malacajau, en Uspantán, Quiché, que benefician a 19 familias de la comunidad. Con esa iniciativa, las instituciones crean un compromiso con la comunidad de Malacajau, quienes además de la infraestructura, recibieron filtros purificadores y repuestos necesarios para el mantenimiento de estos, lo cual asegurará su acceso a vital líquido de calidad.
Para la comunidad el proyecto es valioso, ya que ha beneficiado a 70 familias durante los 2 años y medio que lleva en ejecución, cuenta con gran aceptación ya que ahora todos disfrutan de agua limpia, a su vez ha reducido enfermedades gastrointestinales y padecimientos físicos como dolor de cintura. También les ha ahorrado el tiempo que usaban en la recolección del vital líquido, por lo que pueden invertir su tiempo en sus negocios y su familia comentó Marco Vinicio Toc, Coordinador de Proyectos Especiales de Hábitat para la Humanidad Guatemala. Edgar A. Quiñónez
Para rendir homenaje a sus raíces, a su hogar, del 6 al 20 de octubre, Ron Zacapa presenta el primer Zacapa Room, la plataforma de exhibición temporal que pretende dejar una impresión a largo plazo como referente de actividades de alto perfil. Con espacios dedicados a diferentes manifestaciones artísticas, el Zacapa Room permitirá ponerse al día en cuanto a las tendencias gastronómicas, plásticas y decorativas, todo en dos semanas y en un entorno sorprendente y exclusivo. Así, público, medios de comunicación y otros influenciadores estarán en contacto con la obra plástica del guatemalteco Esvin Alarcón Lam. Mientras tanto, podrán degustar los platillos de Débora Fadul y Pablo Díaz. También estará Diego Telles, chef y propietario del restaurante Flor de Lis. La agenda contempla desde catas abiertas al público, hasta clases de mixología, conversatorios, cenas para profesionales del mundo de la restauración, almuerzos gurmés, entre otras. Edgar A. Quiñónez
E-849-2017