Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
2 Nacionales
Analizan otorgar más recursos al Ministerio de Salud
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt 5 Nacionales
PNC y MP desarticulan red de secuestradores
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,301
17 Deportes
En Concachampions, Antigua nivela a 1 en su visita al Alianza
Fortalecen combate al crimen transnacional Triángulo Norte define estrategia conjunta para luchar contra maras. Página 3
El mandatario Jimmy Morales dio detalles del compromiso suscrito en San Salvador, acompañado por los ministros de la Defensa, Relaciones Exteriores y de Gobernación.
Cortesía: SCSPR
2
Nacionales
Día
Ingreso de humedad del mar Caribe. Predomina el viento del norte.
Mínima
16
Económicas: presentan la Política Económica 2016 - 2021. Internacionales: el tifón Midulle perjudica transportes en Japón.
Jarbin Yelmo @JyelmoDCA
@diariodeca
Juramentan a nuevo diputado
Archivo
Por medio de una moción privilegiada, el Congreso avaló ayer la salida del diputado Alsider Arias, y en su lugar fue juramentado Herbert Armando Melgar Padilla, ambos de la bancada FCN-Nación. Arias solicitó permiso para ausentarse de su curul por tiempo indefinido, sin goce de salario. La respuesta se hizo efectiva la semana pasada.
Piden acciones en San Marcos
Asimismo, se aprobó el punto resolutivo 9-2016, en el que se requiere al Ejecutivo declarar estado de calamidad en La Blanca y Ocós, San Marcos, debido a la vulnerabilidad de sus pobladores ante las lluvias. La sesión se retomará mañana. Selvyn Curruchich
Cartera de Salud espera el desembolso para apoyar a los centros asistenciales.
tar este tipo de crisis en donde los procesos para obtener recursos son tardíos, debe aumentarse la asignación para 2017, la cual debe ser orientada a partir de indicadores, como la mortalidad materna y la desnutrición.
“Es positivo que busquen cerrar este período sin deuda; el incremento será útil”, subrayó.
Supervisan atención
Para evaluar la situación del hospital de Amatitlán, la minis-
tra de Salud, Lucrecia Hernández Mack, visitó ese centro. Durante su estancia recorrió las instalaciones y conversó con miembros del personal médico y de mantenimiento, los cuales explicaron sus requerimientos para laborar.
Extinguen bienes vinculados a TCQ El Ministerio Público informó que 4 inmuebles ubicados en los condominios El Conacaste y Pacific Gardens, en jurisdicción de Escuintla, vinculados con el caso TCQ y con Julio Rolando Sandoval Cano, fueron entregados a la Secretaría Nacional de Bienes en Extinción de Dominio, ya que presuntamente se obtuvieron como resultado de actividades ilícitas . La orden fue emitida el 12 de agosto del año en curso, por las autoridades competentes.
26 DESTACADOS
C
on el fin de atender las necesidades básicas en los 44 hospitales de la red nacional y áreas específicas del sector sanitario, autoridades del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) evalúan una tercera ampliación presupuestaria para la cartera de Salud, la cual podría alcanzar los Q350 millones. “Estamos analizando cuánto es lo que se puede quitar a otras instituciones para dar estos fondos. De los Q840 millones solicitados ya hemos otorgado Q415 millones”, afirmó Julio Héctor Estrada, titular del Minfin. Estrada agregó que aún están por determinar si se harán 2 o 3 desembolsos para cubrir el aporte que servirá para los gastos finales de este ciclo. “Pensamos que el capital pedido sí puede ser gestionado; este se utilizará para registrar los últimos pagos, y así el sistema de nosocomios inicie 2017 con provisiones”, concluyó. Arlyn Jiménez, del Foro Permanente Ciudadano por la Salud de los Pueblos, dijo que para evi-
Máxima
Diario de Centro América
Esperan otorgar ampliación de no menos de Q350 millones.
Analizan nuevo aporte a Salud
Noche
Las pesquisas establecieron que Sandoval fue nombrado como interventor y representante legal de la Empresa Portuaria Quetzal por la exvicemandataria Íngrid Roxana Baldetti, . Renzo Rosal, analista independiente, manifestó que dichas acciones garantizan que los recursos que fueron robados al Estado y que se utilizaron para adquirir bienes de forma ilegal, tarde o temprano regresan a él. Patricia González
Cortesía: MP
Las propiedades extinguidas se encuentran ubicadas en dos condominos de Escuintla.
Allanan casa de secretaria de Luis Rabbé El Ministerio Público, por medio de la Fiscalía Especial contra la Impunidad, allanó la residencia de Carmen Gloria Portillo, secretaria del diputado Luis Rabbé, con el objetivo de buscar información que pueda servir para la investigación relacionada con el caso Plazas Fantasmas, indicó Julia Barrera, vocera del ente investigador. “Es correcta la medida que se ha tomado, pues ella ha intentado obstruir la verdad. El Congreso de la República debe tomar acciones administrativas para que los trabajadores no sustraigan documentación del Estado”, dijo Carmen Aída Ibarra, representante del Movimiento Pro Justicia. Patricia González
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
3
Nacionales
Cortesía: SCSPR
Jimmy Morales, Salvador Sánchez Cerén, Juan Orlando Hernández, presidentes de Guatemala, El Salvador y Honduras al concluir la cita.
Triángulo Norte accionará de forma conjunta contra la delincuencia.
Se concreta plan regional antipandillas Archivo
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
Mandatarios viajarán a Washington
E
l próximo mes cobrará vida la Fuerza de Tarea Trinacional , mediante la cual los Gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador combatirán de forma conjunta la criminalidad en el área. Tal aspecto sería el primer resultado del convenio suscrito ayer por los presidentes de esos países, Jimmy Morales, Salvador Sánchez Cerén y Juan Orlando Hernández, con el propósito de mejorar las condiciones de seguridad y justicia para sus habitantes. La actividad se llevó a cabo en la sede gubernamental de la nación salvadoreña, donde el anfitrión hizo ver la trascendencia de ejecutar las medidas para disminuir actos ilícitos, como el narcotráfico, trata de personas y el contrabando, entre otros. “La lucha contra estos flagelos permitirá devolverle a nuestra población la tranquilidad y la confianza en las instituciones estatales, las cuales trabajarán en conjunto para lograr ese cometido”, expresó el gobernante guatemalteco.
Los gobernantes del Triángulo Norte se reunirán con Joseph Biden, vicemandatario de EE. UU., a finales de septiembre.
Entre los contenidos del denominado Plan Regional para el Combate a la Criminalidad Organizada figuran el intercambio de información de Inteligencia, la realización de operativos conjuntos contra la delincuencia y la activación de órdenes regionales de captura, operaciones en las que participarán elementos policiales, militares y fiscales. Estos temas se empezaron a coordinar el 12 de este mes, cuando los jefes de los entes investigadores firmaron una carta de enten-
“La lucha contra estos flagelos
permitirá devolverle a nuestra población la tranquilidad.
”
Jimmy Morales Presidente de Guatemala
dimiento que incluye el establecimiento de un sistema informático para facilitar las pesquisas, cuya creación correría por cuenta de Guatemala.
Los jefes de Estado de Guatemala, El Salvador y Honduras viajarán el 23 de septiembre a Washington, Estados Unidos, donde se reunirán con el vicepresidente de esa nación, Joseph Biden. De acuerdo con el canciller guatemalteco, Carlos Raúl Morales, en la junta se analizará un programa de refugiados que busca implementarse en Costa Rica que pretende garantizar los derechos de los migrantes, y se presentará un informe sobre los avances en el Plan Alianza para la Prosperidad. El funcionario aseguró que se tiene contemplado que la cita se lleve a cabo después de la participación de los jefes de Estado en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas, la cual se llevará a cabo en Nueva York.
Posteriormente, los ministros de Gobernación se reunieron en San Salvador, y también pactaron la integración de un grupo élite contra las pandillas, en donde se compartirá todo tipo de datos que apoye las indagatorias.
Destacan voluntad política
“Esta es una muestra de que vamos juntos hacia un mejor futuro”, manifestó Morales, y destacó la voluntad de sus homólogos por crear los mecanismos para propi-
ciar mayores oportunidades de desarrollo, paz y seguridad para sus ciudadanos. En la misma línea se pronunció el jefe de Estado hondureño, quien acentuó otras acciones trinacionales implementadas. Entre ellas, la unión aduanera y el Plan Alianza para la Prosperidad, como medios para generar un clima propicio para atraer las inversiones y el turismo en la zona, “lo cual se traduce en más infraestructura económica y fuentes de empleo”.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016 Archivo
La medida se daría mediante una concesión directa.
Proponen vía para que opere TCQ C
Cortesía: Congreso
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
on el fin de que la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ) comience a operar, la Procuraduría General de la Nación (PGN) expuso a la Comisión de Probidad del Congreso, mediante una iniciativa de ley, una ruta que busque otorgar una concesión directa a la empresa. Antes, el proceso de nulidad que se lleva en los órganos correspondientes deberá ser concretado, luego se vendría el análisis de la propuesta de la Procuraduría, según Wálter Félix, presidente de la referida sala de trabajo del Organismo Legislativo. Para llegar a la acción planteada, una de las condiciones es que las partes demandadas en el juicio por el contrato de usufructo oneroso desistan de la excepción de incompetencia previa que han interpuesto,la cual se presentó con el objeto de que la Sala Quinta de lo Contencioso Administrativo no siga conociendo ese juicio, afirmó la procuradora Anabella Morfín. La funcionaria agregó que otra condición es que las partes “se allanen a la demanda de nulidad, con la finalidad de que la misma sea declarada”.
El siguiente paso
La propuesta fue entregada el viernes por medio de un memorando a las instituciones implicadas, que ya tuvieron una sesión para evaluar la medida sugerida
Autoridades del Organismo Ejecutivo asistieron al Congreso para explicar lo concerniente a la Terminal de Contenedores.
“
Buscamos la validez de los convenios que se celebren con TCQ.
”
Anabella Morfín PGN
por la PGN. Al dar su aprobación, el siguiente paso sería la preparación del proyecto de ley. No obstante, la medida que se tome no debe obviar la transparencia y los intereses del Estado y del pueblo. Además, en el proceso es necesaria “la consideración de las leyes del país, particularmente
la de Contrataciones”, añadió el diputado Félix. El ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, dijo que la Empresa Portuaria Quetzal no paga el Impuesto Sobre la Renta, en tanto TCQ erogaría Q658 millones durante la vida del contrato. A ello se sumarían Q35 millones por compensación. El legislador Amílcar Pop cuestionó las medidas ambientales para el funcionamiento de TCQ, a lo cual el viceministro de Ambiente, Alfonso Alonzo, confirmó que desde 2013 existe un Estudio de Impacto Ambiental.
Esperan aval a las reformas El ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, informó que se espera que la propuesta del Organismo Ejecutivo de reforma fiscal sea aprobada antes del Presupuesto General 2017, para que el siguiente año haya recursos para atender los programas. Aseguró que se ha reordenado la Superintendencia de Administración Tributaria, para garantizar que los guatemaltecos paguen sus impuestos, y obtener fondos suficientes para atender las brechas sociales.
Matemática y Lenguaje son las materias que medirá el Ministerio de Educación.
El otro mes comienzan las evaluaciones Un total de 168 mil graduandos del ciclo escolar 2016 serán evaluados en Matemática y Lenguaje. Las pruebas serán del 23 de septiembre al 29 de octubre, calendarizado según las 4 regiones que cubre el Ministerio de Educación (Mineduc). “Esperamos mejores resultados que los de años anteriores, cuando 1 de cada 4 aprobaba Lenguaje, y 1 de 10, Matemática”, afirmó Óscar Hugo López, titular del Mineduc, quien agregó que para estos exámenes se invertirán no menos de Q3 millones. Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, dijo que anteriormente solo 27 por ciento de los jóvenes tenía el nivel esperado en lectura, y 8.5 por ciento, en los cálculos numéricos, lo que demostraba una falta de preparación para ingresar en la universidad u optar a un empleo. López expresó que han trabajado en la capacitación de docentes, ya que esto influye en los puntajes de este ejercicio. “Nos hemos enfocado en el fortalecimiento de las cátedras a evaluar, reforzando la formación de los maestros con talleres y material de apoyo”, puntualizó. Jarbin Yelmo
Suman 23 casos de desvío de ríos, según informe El Informe de Desviación de Ríos revela que las autoridades han presentado 18 denuncias ante el Ministerio Público y 5 más están en análisis en el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). “Estamos dando respuesta a lo ofrecido; se investigó y denunció este delito”, indicó el vicepresidente Jafeth Cabrera, en alusión a la entrega del documento
a los dirigentes campesinos que participaron en abril en la marcha por el agua. El acto se llevó a cabo ayer en el Palacio Nacional de la Cultura, y el titular del MARN, Sydney Samuels, sostuvo: “El líquido vital ha sido utilizado de manera desordenada. Se ha dialogado con los empresarios para que retribuyan los daños, ya que lo utilizan para producciones agrí-
colas, lo devuelven contaminado, y en otros casos ya no retorna a su caudal, convirtiendo a estos en calles empedradas”. Daniel Pascual, representante de la movilización, recibió el informe y afirmó que esperan que a finales del presente mes se tengan los consensos para una ley de aguas que garantice ese recurso a la población. Gustavo Villagrán
El vicepresidente Jafeth Cabrera entregó el análisis.
Cortesía: SCSPR
5
Nacionales
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
Carlos Ovalle
Las fuerzas de seguridad efectuaron 9 allanamientos.
Banda de plagiarios es desarticulada C Patricia González @PgnzzDCA
omo resultado de las pesquisas de la Unidad de Investigación de Antisecuestros de la Fiscalía contra el Crimen Organizado, del Ministerio Público (MP), y la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC), por medio de la Fuerza de Tarea del Comando Antisecuestros, de la Policía Nacional Civil, se procedió a la desarticulación en Jutiapa de una presunta banda que se dedicaba al efectuar secuestro, sicariato, robo y tumbe de drogas y dinero.
mantenerse “unaDebe buena coordinación interinstitucional para evitar los secuestros.
”
Édgar Celada Analista
Durante el operativo se realizaron 9 allanamientos, en los que se capturó a 7 personas sindicadas de realizar actividades operativas dentro de la organización. Uno de los acusados se dio a la fuga, expresó Mayra Véliz, secretaria general del ente pesquisidor. Los señalados tenían como modus operandi el contactar a los coyotes para ubicar a posibles víc-
timas que viajan ilegalmente hacia Estados Unidos, quienes eran llevados a zonas montañosas para exigir el rescate a familiares. “Luego de un proceso de negociación solicitaban no menos de US $500 (Q3 mil 771.75), por medio de transferencias bancarias a favor de los aprehendidos”, dijo Stu Velasco, subdirector de la SGIC, de la PNC. Édgar Celada, analista de justicia y seguridad ciudadana del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, opinó que debe mantenerse una buena coordinación interinstitucional para evitar los secuestros. Cortesía: PNC
Roberto Eduardo Barreda es acusado de la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza.
MP presenta 212 medios de prueba Un total de 212 medios de prueba presentó el Ministerio Público ante Miguel Ángel Gálvez Aguilar, titular del Juzgado B de Alto Riesgo, con la finalidad de comprobar la culpabilidad de Roberto Eduardo Barreda de León y de su madre, Beatriz Ofelia de León, expresidenta de la Corte Suprema de Justicia, en la desaparición de Cristina Siekavizza. Luis Vásquez, defensor del sindicado, desplegó 37 pruebas, y el litigante David Abbout exhibió 22 documentos, con los cuales desea comprobar la inocencia de la profesional de Derecho. La Fiscalía anunció que tiene 93 pruebas documentales, 75 testigos, 29 documentos, 11 peritos y 4 psicólogos.
75
testigos asegura el ente pesquisidor que tiene para ese caso.
El juzgador dará a conocer qué pruebas admitirá para que sean expuestas ante el Tribunal de Sentencia. El señalado enfrentará juicio por el delito de femicidio, pues se le responsabiliza de la muerte de su cónyuge, así como de haber cometido maltrato de menores de edad. Sara Solórzano
Fallo en caso del IGSS es apelado Los aprehendidos son sindicados de operar en los municipios de Conguaco y Jalpatagua.
PNC captura a 3 mujeres Como resultado de un allanamiento en la colonia Cervecero, Jocotales, zona 6 capitalina, agentes de la Subdirección General de Investigación Criminal, de la Policía Nacional Civil (PNC), y fiscales del Ministerio Público, capturaron a 3 mujeres, quienes son
acusadas de obstrucción extorsiva de tránsito, asociación ilícita y asesinato. Las sindicadas son: Adriana Lucia Ramírez, de 18 años; Jessica Gabriela Aroche, de 31, y Saturnina Pérez Montes, de 86, dijo Jorge Aguilar, vocero de la PNC.
Lorena Escobar, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, indicó que, en relación con la octogenaria, existen situaciones en las que las personas de la tercera edad son usadas, por su condición, para cometer hechos ilícitos. Patricia González
El Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) presentaron una apelación en contra de la decisión de Silvia de León, titular del Juzgado Sexto Penal, que otorgó libertad condicional a cuatro exempleados del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). Según Juan Francisco Sandoval, jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad, las acusaciones cuentan con suficientes indicios y no avalan el sobreseimiento del cargo de asociación ilícita al subdirector de Prestaciones de Salud del Seguro Social, Byron Humberto Arana González, quien solo fue proce-
Archivo
Juzgado dio medida sustitutiva a 4 exempleados.
sado por el cobro ilegal de comisiones. La semana pasada, la juzgadora ligó a proceso a 3 médicos del IGSS y a la encargada de la Farmacia, quienes también fueron beneficiados con arresto domiciliar. Sara Solórzano
6
Opiniones
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Se establece plan de seguridad regional
L
a unión hace la fuerza, reza el dicho que los Presidentes del llamado Triángulo Norte de Centroamérica han tomado al pie de la letra, con la idea de conformar un frente común para combatir la criminalidad que ronda por los territorios de Guatemala, El Salvador y Honduras, donde grupos delincuenciales transitan y dejan una estela de muerte y violencia. Desde hace un mes, el mandatario hondureño se dio a la tarea de visitar a sus homólogos, con la idea de reunir fuerzas para diseñar una estrategia de seguridad regional eficiente, que ponga un alto a la ola de violencia causada por organizaciones que trasiegan mercadería, drogas, personas y armas, y se dedican a cometer hechos ilíctos como la extorsión y el secuestro. Esta vez le tocó al gobernante salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, ser el anfitrión de la cita en la que los tres dignatarios presentaron a la opinión pública el Plan Regional para el Combate a la Criminalidad Organizada, en el cual se establece que a partir de septiembre entrará en operaciones la Fuerza de Tarea Tripartita, para enfrentar a las pandillas. Los actos reñidos con la ley perpetuados por estos grupos tienen altos registros en los tres países, y los esfuerzos que cada uno ha establecido en su lucha pueden ser compartidos con sus vecinos. De tal cuenta, el interés de estas naciones por resguardar su tierra y la tranquilidad de su población, que es víctima de la violencia de estas estructuras, denominadas maras, que tienen ramificaciones que alcanzan hasta los Estados Unidos. El jefe de Gobierno guatemalteco expresó su satisfacción por este plan connacional entre pueblos hermanos, y dijo que la justicia es determinante para la construcción de los Estados modernos. “Estamos dispuestos a luchar contra las amenazas que ponen en peligro a nuestras familias y por mantener los ideales y altos valores patrios”, concluyó. Para llegar a este acuerdo, los ministros de gobernación, defensa y cancillerías han trabajado en la construcción de un conjunto de alto nivel, en el que participarán miembros de las fuerzas, investigadores, operadores y analistas. Además, se elabora una iniciativa de ley que deberán aprobar los correspondientes Congresos, para establecer un mecanismo que permita las órdenes de captura regionales.
Director General:
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
El buen sentido accionar adecuado en esta por parte de las personas, se acrecienta al JAIRO ALARCÓN enfrentarse a un problema en forRODAS ma emotiva y no racional. Pero, ¿a jralarconr@gmail.com quién favorece eso?, ¿quiénes son los que resultan ser beneficiados El buen sentido es lo mecon tal actitud? jor repartido en el mundo” La economía de mercado y el dice Descartes al inicio del consumismo emplean la mercaDiscurso del método. dotecnia y la publicidad para crear Con ello, el pensador señala la en las personas necesidades artiposibilidad que tienen todos los ficiales y con ello alienar a la poseres humanos de entender y osblación. El fin es eminentemente tentar una actitud racional freneconómico. te a las cosas. Pero, ¿será que eso Los Estados, a través de sus es así? En un mundo utilizan los En la mayoría Gobiernos, donde las oportunidabrazos ideológicos pades para una formación de personas ra perpetuarse: la educrítica y reflexiva se ha- predominan la cación y los medios de cen muy escasas para la carga emoticomunicación. Estos, mayoría de la población va y los juicios dentro del sistema capiy, cada vez más, la ins- de valor. talista, reproducen motrumentalización de las delos de enseñanza, vapersonas es empleada por aquelores no solo para que las persollos que detentan el poder, las conas no cuestionen lo establecido y sas no son así. sean permeables a las necesidades Emotividad y racionalidad son artificiales, sino que introduzcan cualidades que poseen los seres dentro de su imaginario valores de humanos, que deben situarse en consumo. su justo lugar. De ahí que, duranEl buen sentido o juicio es suste su formación, y a través de la entituido por el pragmatismo merdoculturación y la socialización de cadológico, y la praxis social, por las personas, prevalece una fuerte un burdo utilitarismo egocentriscarga emotiva; mientras que en la ta. De ahí que en el mundo lo más apropiación gradual de la naturay mejor repartido es la ignorancia, leza, necesaria para la subsistencia, ya que es a partir de esta que un se estima que sean la razón y la exgrupo reducido de personas conperiencia las que marquen la pautinúa siendo privilegiado. ta. Sin embargo, en la mayoría de Dotar a las personas de penlas personas la carga emotiva y con samiento crítico, de valores soliello, los juicios de valor y de opidarios y fraternos es quizás lo que nión, predominan. significa tener buen sentido y lo El margen de error, en la comque se merecen todas las personas prensión de la realidad y en el del mundo.
En Centroamérica
Héctor Salvatierra
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Jose Pelico y Fredy Portillo
Web/Redes Sociales: Erwin Pérez
Económicas:
Edgar Alberto Quiñónez
Deportes: Max Pérez
Viernes:
Otoniel Martínez
Diseño:
Héctor Estrada
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.
El exfiscal general de El Salvador Luis Martínez y el empresario Enrique Rais, fueron capturados por delitos relacionados con corrupción y fraude.
Ante la presunta corrupción, cooperativistas de Costa Rica acordaron ya no hacer depósitos económicos al Centro de Estudios y Capacitación Cooperativa.
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
COLABORACIÓN
”Tips“ de felicidad En ese contexto lo colectivo y los esfuerzos sociales quedan relegados. De esta manera nos llenamos de “tips” extraídos de otras culturas, de “faranduleros” ejemplos de pera mayoría de las personas piensa en la posonas que los practican, pero en contextos muy dissibilidad de ser más felices. Esta tendencia tintos a los nuestros; no considerando que para ello, emerge en una sociedad donde existe una debemos disponer del tiempo y espacio físico necesagran desintegración entre los aspectos de la vida (sorios, que sus efectos son a largo plazo y que momencial, espiritual, laboral, familiar, etcétera), que genetáneamente generan solo una sensación de felicidad, ra (en parte) un mayor índice de deprepero no la felicidad en sí. De forma sión y suicidio juvenil. Al existir desintegración personal, cualEsta desintegración refleja el modelo equivocada, las quier práctica será insuficiente y el resultade especialización, diferenciación y con- personas buscan do será momentáneo, efímero. Otros, en trol (primera Revolución Industrial). Es la felicidad en cambio, nos intentan convencer de que decir, que para lograr mejores resultados una sociedad que existen “fuerzas” más allá de nuestro arroestá desintegrada jo personal. es necesario fragmentar. Así las cosas, es entendible que en en espacios Pero esas fuerzas a las cuales hacen renuestra sociedad estemos experimen- claves, como la ferencia dependen de la conciencia de una tando una vida desintegrada. Sin saber- familia. sociedad y de la voluntad política para conlo, buscamos de manera desesperada un cretar los cambios. equilibrio personal; es decir, un “sentido” a algo que Hasta el momento, no existe evidencia (más que en realidad no lo tiene. solo correlaciones) que permita concluir que una poEsta falta de sentido es tomada por los “gurús” en lítica pública impacte de manera directa sobre la feel tema; algunos haciéndonos creer que “el poder eslicidad. En todo caso, ambas opciones son válidas tá en nosotros” y que, por lo tanto, basta con un esen tanto signifiquen esfuerzos para darle respuestas, fuerzo adicional y absolutamente personal para alaunque sean imprecisas, a una gran cantidad de percanzar la armonía. sonas que añoran y luchan por ser felices. JAIME HERNÁNDEZ Escuela de Psicología Universidad Adolfo Ibañez.
L
CONEXIONES
Olimpiadas, entre expectativas y frustraciones puestos y apenas se produjo el previsible descenso ruso como consecuencia de la sanción previa por dopaje. En ese marco Guatemala llenó su presupuesto. Una HÉCTOR SALVATIERRA presencia mínima de 21 y sin opciones frente a las pohsalvatierra@dca.gob.gt tencias. Para unos fue su estreno olímpico, otros asistieron por segunda e, incluso, cuarta oportunidad. esde su instauración, en abril de 1896, a Vale anotar que la representación chapina no incluía instancias del francés Pierre Frèdy, barón favoritos, aunque en unos casos levantaba expectativas. de Coubertin, los Juegos Olímpicos son la Kevin Cordón, en bádminton; Ana Sofía Gómez, en máxima expresión deportiva, pues cada 4 años una segimnasia; Juan Ignacio Maegli, en navegación a vela; de recibe a la élite mundial. Charles Fernández, en pentatlón y Erick Barrondo porSin duda, estos eventos que se dividen en de Verataban etiqueta de competidores, no de participantes. no y de Invierno, son sinónimo de compeTanto ellos como sus compatriotas, detencia, ya que su razón es premiar a quie- Más sinsabores rrocharon coraje y buscaron trascender, eleque satisfacción mentos propios de su actividad, pero se quenes dominan las justas. La edición 31 celebrada en Rio de Ja- dejó la discreta daron en el intento y su desempeño ha geneneiro, Brasil, reunió a 6,222 hombres y actuación de rado variedad de comentarios, algunos de 5,138 mujeres distribuidos en pruebas de Guatemala en los cuales han molestado a Gómez, Barronfortaleza y agilidad, de velocidad, de pelo- Rio 2016. do y defensores de oficio, quienes en lugar ta, de artes marciales o de habilidad, unas de irritarse deben comprender la molestia de esfuerzo individual, otras en pareja o colectivo que ciudadana. sintetizan la frase “más lejos, más fuerte, más alto”, Y es que así como el nadador Luis Martínez, el pedel fundador. sista Édgar Pineda, Maegli y Fernández cumplieron o Para esta versión Estados Unidos llevó la delegación superaron los pronósticos, Gómez y, especialmente, más numerosa: 556, mientras el anfitrión, 469; AlemaBarrondo y la marcha (constituida en «pueblo chico, nia, 424; China, 404; Francia, 398; Reino Unido, 371; infierno grande») deben asimilar que esta vez su renJapón, 340; Canadá, 315; y España, 309. dimiento no corresponde a la inversión, pues en el deCon excepción de Brasil (13), España (14) y Caporte debe irse hacia más, no hacia menos. nadá (20), el resto de los mencionados se colocó entre No es prudente que, con enojo, ella invite a la genlos 10 primeros del medallero, donde también se inste a acompañarla en las 6 horas de entrenamiento, ni talaron Rusia, República de Corea, Italia y Australia. que él ofrezca sus tenis a quienes lo critican, ya que la Al caer el telón luego de 2 semanas de festejos y frusmejor motivación para hallar a sus sucesores es que su traciones, la tendencia histórica no arrojó mayores sotrabajo vaya de la mano de una actitud serena, firme bresaltos, de manera que los de arriba preservaron sus y responsable en el éxito como en los días adversos.
D
7
Opiniones EPIFANÍA
Consumidores de imágenes Sin embargo, la tragedia no termina allí, según datos de NaDIANA HERRERA ciones Unidas, más de 20 mil dseherrera niños se exponen a ser recluta@gmail.com dos por el Estado Islámico para ser soldados o señuelos exuy lejos está que plosivos, y las niñas ser tratadas una foto nos llame como esclavas sexuales. Recora la reflexión, o tal demos que un menor aún sin vez peco de no ser conocedora identificar está entre los sospede la materia, pero una fotograchosos del bombazo en el que fía tampoco hará que una gueaparece la imagen famosa del rra termine y creo que “hacer niño siendo rescatado. un llamado” a la conciencia es El dolor y sufrimiento a tan totalmente optimista. En camtierna edad también son expebio, una serie de imágenes esrimentados por la niñez guatratégicamente posicionadas, temalteca, tal vez ya no nacen fortalece o debilita una estraen medio de una guerra, pero tegia de guerra. sí enfrentan otros No es casualidad Fotografías que problemas que aún que hace unos días reflejan el horror no comprenden y la imagen tomada de la guerra del son estimulados por Omran Daq- Medio Oriente, por factores como neesh, en la que está los medios nos la familia y la soel niño siendo res- han vuelto ciedad, a que decicatado de un bom- consumidores del dan migrar o bien, bardeo en Siria, ha- sufrimiento de si es mujer, a casarse ya sido la sensación los niños. a temprana edad o mediática en redes terminar un embasociales y en los noticieros. Al razo cuyo origen no entiende observar el video y la fotografía y se condena su vida a ser maes inevitable sentir la sensación dre sin tener derecho a decidir del cuerpo erizándose y quesobre su destino (ser madre es brarse a punto de llorar. La imauna opción no es obligación). gen es fuerte y expresa el sufri¿Qué le estamos ofreciendo miento, dolor e inocencia de un a nuestra niñez?, ¿los impuesniño ante una guerra, que sotos por qué no van destinalo cuando sea adolescente codos a ofrecer alternativas para nocerá lo que vivió, si es que los niños guatemaltecos?, ¿por logra sobrevivir. Justificar una qué la respuesta siempre debe guerra a costa del sufrimiento ser caridad o muerte por tratar de los más débiles es un hecho de sobrevivir? De acuerdo con deplorable, sobre todo, cuando el Inacif, 63 niños han fallecise busca justificar la prolongado este año por violencia, y el ción o endurecimiento de los Observatorio de Salud Sexual ataques en la región. y Reproductiva reportó que en Esta guerra ha sido un consel primer trimestre del año más tante consumo de imágenes de de 600 niñas dieron a luz, prodolor, sobre todo, de niños. Reducto de agresiones sexuales. cordemos la foto tomada a Alan La sociedad no espera miKurdi, un niño muerto boca lagros, espera como mínimo y abajo con sus manos extendiconfía en que las autoridades das en una playa de Turquía, harán lo necesario para no deuna imagen que dio la vuelta jar de atender a la niñez guateal mundo expresando el domalteca, que es el sector de la lor de la crisis de los migrantes población que sufre más y, soen Europa. bre todo, en silencio.
M
La frase “Los años enseñan muchas cosas que los días jamás llegan a conocer.” Ralph Waldo Emerson
8
Económicas Monedas: dólar Q7.54 euro Q8.53 Indicadores:
gasolina US $1.49
4.8 %
se quiere elevar la inversión de 2016 a 2021.
petróleo US $47.57
Diario de Centro América
Presentan la Política Económica 2016 - 2021
@diariodeca
Jafeth Cabrera invitó a que se analice y presenten mejoras.
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
A
tender los desafíos locales como la pobreza, el desempleo, la degradación ambiental, así como aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado global, las cadenas de valor y la tecnología, son los retos que desea superar Guatemala por medio de la Política Económica 2016-2021, que presentó ayer Rubén Morales, ministro de Economía. El funcionario explicó durante una reunión extraordinaria del Gabinete Económico, liderada por el vicepresidente Jafeth Cabrera, que la estrategia busca impulsar un crecimiento incluyente y sostenible sin afectar la estabilidad macroeconómica, privilegiando la productividad mejorada, que equivale a incrementar la inversión en las personas. “Es necesario ejercer un verdadero proceso que conlleve al desarrollo y que involucre a los a los gobernadores y alcaldes para bien del país”, expresó el vicemandatario, al tiempo que invitó a los tanques de pensamiento a analizar la
Noé Perez
Socializaremos la “propuesta con alcaldes y gobernadores.”
Jafeth Cabrera Vicepresidente
propuesta y presentar mejoras que ayuden a fortalecerla.
Implementar cambios
Con la aplicación de los ejes incluyente y sostenible, se espera alcanzar un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de hasta el 5.1 por ciento en 2021. Para lograr ese escenario de productividad mejorada, Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala, recomendó elevar la inversión pública, del 1.6 al 5.7 por ciento, y la total, del 16 al 20.8. Asimismo, aumentar la carga tributaria del 10 al 13 por ciento y el endeudamiento del 24.7 al 27.3 respecto del PIB. En ese sentido, Julio Héctor Estrada, titular del Ministerio de Finanzas Públicas, subrayó que para crecer más rápido hay que invertir más, por ello, se trabaja en lograr la recuperación de la capacidad tributaria.
El ministro Rubén Morales resaltó la necesidad de emplear a 980 mil jóvenes.
En II Congreso se impulsa una palmicultura sostenible Cortesía :Grepalma
El encuentro, que hoy concluye en Antigua Guatemala, reúne a expertos nacionales e internacionales.
Promover la innovación y la mejora en las prácticas existentes para cultivar la palma africana en el país es el objetivo del II Congreso Palmero, que arrancó ayer y concluye hoy en Santo Domingo del Cerro, Antigua Guatemala. José Santiago Molina, presidente de Gremial de Palmicultores de Guatemala (Grepalma), dijo que el encuentro impulsa la palmicultura sostenible en Latinoamerica, por medio de expandir el conocimiento y experiencia en el manejo de buenas prácticas agrícolas, sociales y ambientales.
150 mil
empleos genera el sector de la palma africana. En cuanto a la contribución del sector a la actividad productiva, Rubén Morales, ministro de Economía, indicó que representa el 1 por ciento del Producto Interno Bruto y genera 150 mil em-
pleos, entre directos e indirectos, en todo el territorio nacional.
Antecedente
En Guatemala, la industria de la palma de aceite comenzó en 1970 para buscar opciones que sustituyeran al cultivo del café debido a la crisis que se vivía en ese gremio. Por tal motivo, en esa época se iniciaron pruebas pilotos en el sur con plantaciones, lo que sirvió para efectuar investigaciones sobre el cultivo en latitudes similares a la franja ecuatorial, informa Grepalma, en su página web. Brenda Jiguan
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016 Edgar A. Quiñónez
Pablo del Valle hizo el anuncio del galardón.
Premio Citi impulsa la microfinanza Con el propósito de resaltar la importancia de las microfinanzas y el emprendimiento para el desarrollo de todo el país, ayer se anunció la convocatoria al Premio Citi, informó Pablo del Valle, director ejecutivo de esa entidad bancaria. Todas las propuestas serán evaluadas por un comité y el reconocimiento final se entregará durante una ceremonia que se efectuará en noviembre, explicó Susana García-Prendes, coordinadora del Centro de Emprendimiento Kirzner, que apoya la actividad. “Las ideas innovadoras son de suma importancia para el desarrollo económico del país ya que existe un déficit de empleo, el cual se reduce con proyectos emprendedores que surgen de instituciones de microfinanzas, de estudiantes de diversificado, así como de universitarios”, detalló Mónica de Zelaya, representante de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Francisco Marroquín. La finalidad también es crear conciencia e involucrar a emprendedores para impactar en el desarrollo de sus negocios e ideas, detalló Karin Herman, directora Legal y de Relaciones Públicas de Citi.
Antecedente
En Guatemala, el galardón en mención se ha llevado a cabo desde 2006 y han participado no menos de 550 microempresarios, se han otorgado alrededor de 110 méritos en las categorías de comercio, producción, servicios e innovación. Edgar A. Quiñónez
4
categorías están disponibles para participar.
9
Económicas
El proyecto tendría un costo de US $240 millones.
El CAE será licitado a finales de 2016 Carlos Ovalle
Dónde comprar Central de Mayoreo, zona 12 Tomate, la caja
Q140.00
Chile pimiento, la caja Q50.00 Chile jalapeño, la caja Q90.00 Pepino, la caja
Q60.00
Cebolla nacional, el quintal Q160.00 Papa Loman, el quintal Q140.00 Zanahoria, la bolsa
Q35.00
Los precios son de venta al mayoreo, no de compra al productor. Fuente: Federación de Asociaciones Agrícolas de Guatemala (Fasagua).
ANADIE alista los permisos correspondientes de la obra. Brenda Jiguan @BjiguanDCA
E
l Centro Administrativo del Estado (CAE), proyecto que se pretende construir en los predios de Ferrocarriles de Guatemala, a un costo de US $240 millones (Q1 mil 809 millones 600 mil), será licitado a finales de este año, según lo tiene previsto la Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica (ANADIE). Roberto Sagastume, gerente de Proyecto de esa entidad, afirmó que se están desarrollando las bases del concurso y gestionando las autorizaciones con los ministerios de Ambiente Finanzas y Recursos Naturales, y con la Municipalidad de Guatemala, entre otras entidades, para lanzar la licitación. De acuerdo con el cronograma, el contrato que viabilizaría la construcción del complejo de edificios, que tendrá una capacidad para albergar hasta 12 mil funcionarios, sería aprobado en
“El país está urgido de infraestructura productiva.”
Pedro Prado Analista de Asíes
el primer semestre de 2017; la edificación comenzaría en 2018 y en 2020 se tiene contemplado que pueda funcionar.
A futuro
Entre tanto, esta entidad anunció que tiene previsto llevar a cabo, en lo que resta del presente año, el proceso de precalificación de inversionistas del Puerto Logístico Intermodal Tecún Umán II, la estructuración del proyecto para la modernización del Aeropuerto Internacional La Aurora y de una carretera que conectará la salida del Atlántico con El Salvador. En ese sentido, Rubén Morales, ministro de Economía, comentó que estos proyectos tienen el potencial para impulsar el crecimiento, la competitividad
y el desarrollo sostenible, por lo que exhortó a las instituciones para que se agilicen los trámites para esas obras. “El país está urgido de infraestructura productiva, es decir, puertos, aeropuertos, carreteras, principalmente en el área rural, donde la pobreza extrema y la desnutrición afectan a la población”, manifestó Pedro Prado, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes). En total, ANADIE promueve 9 proyectos de infraestructura que suman una inversión de US $1 mil 970 millones (Q14 mil 853 millones 800 mil).
Nombramiento
En cuanto al nombramiento del director ejecutivo, Lucrecia Ruiz, quien ocupa el cargo de manera interina, dijo que le compete al Consejo Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica lanzar una nueva convocatoria, pues las dos anteriores fueron declaradas desiertas.
Al menudeo en los mercados Crema fresca, el litro Q24.67 Queso fresco, mediano Q16.33 Tortillas de maíz, unidad Q0.25 Margarina, 450 gramos
Q8.38
Aceite vegetal, 800 mililitros Q16.00 Pastas alimenticias, 200 gramos Q3.39 Café tostado y molido, 350 gramos Q20.67 Huevos medianos, la docena Q11.60 Fuente: Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) del Ministerio de Economía.
10
Internacionales Palestina: los últimos animales del zoo de Gaza son expatriados. EE. UU.: despliega helicópteros de ataque contra EI en Libia.
Diario de Centro América
@diariodeca
AFP
La misión diplomática sudamericana protesta por la seguridad.
Ecuador cuestiona reacción inglesa
AFP
Londres, Reino Unido, AFP
L
a República de Ecuador acusó ayer a las autoridades británicas de proteger de manera inadecuada su embajada en Londres, donde el fundador de Wikileaks, Julian Assange, está refugiado desde 2012, luego de una tentativa de intrusión. Un hombre que escalaba un muro de la misión fue visto temprano el lunes por agentes de seguridad, antes de su huida. El reclamo se efectúa debido a que la Policía llegó al lugar más de dos horas después del incidente.
Protesta
“En virtud de la Convención de Viena sobre las relaciones diplomáticas de 1961, corresponden al país huésped todas las medidas adecuadas para resguardar los locales de las misiones contra cualquier forma de daños”, agregó la representación ecuatoriana, que calificó el hecho de extremadamente grave. Scotland Yard levantó en octubre pasado la vigi-
Julian Assange dio declaraciones a la prensa en una conferencia improvisada, desde el balcón de la delegación sudamericana en febrero.
lancia permanente de esa dependencia, al considerar que era desmesurada, el costo es calculado en 13 millones de libras (equivalente a Q129 millones 90 mil 803.12). Assange tiene una orden de captura en el marco de una investigación por violación, tras
una demanda presentada por una sueca en 2010, pero el australiano de 45 años se refugia desde junio de 2012 en la Embajada de Ecuador en Londres para escapar a una extradición a Suecia, por temor a ser enviado desde allí a Estados Unidos que lo requiere por el caso Wikileaks.
2012 es el año
desde el cual Ecuador da asilo a Assange.
Estambul vivió un conato de un golpe de Estado en julio.
Turquía se une a lucha contra el EI Turquía brindará respaldo a la operación contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI) en la localidad siria de Jarablos, cerca de la frontera entre ambos países, declaró ayer el ministro de Relaciones Exteriores Mevlut Cavusoglu. Asimismo, ordenó evacuar por razones de seguridad, la población vecina de Karkamis, ubicada en su territorio, donde en la jornada cayeron cohetes y obuses de mortero desde zonas sirias controladas por el EI. “No queremos a Dáesh (uno de los acrónimos en árabe del EI) y aportaremos todo tipo de apoyo en el plan (cuyo objetivo es echar a los yihadistas) de Jarablos”, informó el ministro durante una conferencia de prensa. Ayer, rebeldes sirios apoyados por Ankara preparaban en tierras turcas una ofensiva contra esta localidad, según fuentes insurgentes citadas por la oenegé Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Estambul, Turquía, AFP
Afgano viaja debajo de un camión
Manifestación con manzanas y peras en Plaza de Mayo
Un inmigrante afgano recorrió 400 kilómetros de carretera italiana oculto debajo de un camión, al que se había atado con correas de cuero, informó este martes la Policía de ese país. El joven, de unos 20 años, fue descubierto cerca de Frosinone (centro de Italia) después de que unos conductores denunciaran algo anómalo que colgaba de un automotor que transitaba a velocidad promedio por la autopista Roma-Nápoles.
Productores del sur argentino regalaron ayer 10 toneladas de peras y manzanas en la céntrica Plaza de Mayo de Buenos Aires, para denunciar una crisis en el sector frutihortícola y reclamar ayuda del Gobierno. A metros de la Casa Rosada, sede gubernamental, los manifestantes se instalaron desde temprano a repartir sus productos a cientos de personas que hicieron largas filas para obtener su ración.
Según cálculos de las autoridades, es posible que el muchacho haya recorrido escondido bajo del transporte por lo menos 400 km, la distancia entre el puerto sureño de Brindisi hasta Frosinone, donde fue descubierto. El conductor del vehículo aseguró que no se percató del polizón, por lo que pudo continuar su viaje. El afgano, visiblemente agotado, fue medicado tras lo cual se le internó en un centro de acogida para migrantes. Roma, Italia, AFP
“No hemos sido escuchados, por eso la protesta, la situación es desesperante. Éramos 10 mil familias de productores y hoy somos 2 mil 500”, dijo a la AFP Carlos Ilu, originario de la provincia de Río Negro (sur). Argentina produce al año 1.5 millones de toneladas de peras y manzanas. La mitad se exporta, según cálculos de esa industria, aunque las ventas al exterior, cayeron un 12 por ciento. Buenos Aires, Argentina, AFP
AFP
La protesta la realizan productores de frutas de la región de Río Negro.
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
Internacionales
11
Mindulle golpea a Japón
Fotos: AFP
Tokio, Japón AFP
E
l tifón Mindulle avanza con potentes ráfagas de viento y lluvias torrenciales, lo que perturbó la circulación terrestre y aérea. Con vientos de hasta 180 km/h, entró por las costas de Tateyama, al sur de Chiba, la región que limita con Tokio, Japón. El nivel de las aguas subió y en nueve ciudades, incluyendo Ka-
nagawa y Chiba, adyacentes a Tokio, las autoridades aconsejaron a la población que abandone las zonas cercanas a los cauces de ríos. Asimismo, trenes fueron detenidos o retrasados en hora punta y los que circulaban iban despacio y abarrotados. No menos de 425 vuelos se anularon por las compañías aéreas y el número podría aumentar con el paso de las horas. Cada año entre 20 y 30 ciclones pasan por Asia, y la mitad golpea el archipiélago japonés.
12
Artes
Música: Malacates y Gaby Moreno presentan el sencillo Luna llena.
“ No basta con oír la música; además hay que verla.” Igor Stravinski, compositor ruso. Cine: termina el rodaje de Wolverine 3, cuyo estreno es en marzo de 2017.
Diario de Centro América
@diariodeca
Joaquín Orellana celebra 50 años de música
Gustavo García @GustavoGarDCA
E
l legado del guatemalteco Joaquín Orellana será exaltado el 31 de agosto a las 20:00 en la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (CCMA), en el concierto convergerán músicos, productores, directores y artistas para rendirle homenaje por sus 50 años de recorrido en el arte musical. La Orquesta Sinfónica de Guatemala, los Coros Nacional y Victoria, y la Marimba de Concierto son algunas de las instituciones que se unen al festejo. Además, la velada será grabada, y Max Araujo, viceministro de Cultura, indicó que el fin de la documentación es que quede constancia del repertorio del compositor. Honran al gran maestro
En el recital se presentarán cuatro de las obras emblemáticas del autor: Ramajes de una marimba imaginaria, Híbrido a presión y Sacratávica, con el fin de compartir el trabajo y la trayectoria de uno de los grandes músicos de la vanguardia musical latinoamericana, según se le calificó en la conferencia de prensa realizada ayer en el CCMA. Se contará con un coro de 60 voces y 20 percusionistas que tocarán los útiles sonoros, (invenciones de Orellana, entre ellas
79
Fotos: Danilo Ramírez
AÑOS
es la edad del creador guatemalteco. Imabaluna, Basuquimba y Burbuxá). “Es un privilegio para mí, porque es la primera vez que voy a dirigir la música con utilería sonora”, expresó Julio Santos, director del ensamble. Por su parte, Álvaro Véliz, director del CCMA, declaró: “Esta es la primera llamada del renacimiento del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (…) Orellana es alguien de casa y estamos iniciando una nueva etapa para reconocer su obra y legado, que tanto hay que admirar”, puntualizó. Artista sonoro
Joaquín Orellana nació en 1937 y estudió en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara. Es pionero dentro de la experimentación de la música electroacústica desde los años 60. Su creatividad lo ha llevado a crear no menos de 50 obras para orquesta sinfónica, de cámara, cuartetos de cuerdas, coros y marimba. Sus melodías busca capturar e interpretar la historia reciente de Guatemala y sus paisajes sonoros.
JOAQUÍN ORELLANA tiene objetos sonoros derivados de la marimba como la Burbuxá.
TAQUILLA La velada se realizará el 31 de agosto a las 20:00 en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Los boletos están a la venta en todoticket. com. Platea central Q300, platea lateral Q200, balcón I Q100 y balcón II Q50. EL CREADOR junto a su instrumento Imabaluna.
Muere cofundador del Ballet Nacional de Guatemala El artista Roberto Castañeda, uno de los fundadores del Ballet Nacional de Guatemala, murió ayer a los 88 años. “El viernes tuvo un infarto cardiaco. Sin embargo, ayer a las 11:00 falleció”, dijo Claudia Yax, exalumna de Castañeda, quien añadió que fue un
gran líder que siempre estaba alegre. “También compartía conocimientos y mencionaba las virtudes y defectos de cada uno”. Carrera
Castañeda fue coreógrafo, maestro y miembro del Ballet
Nacional de Guatemala. Realizó sus estudios con Madame Marcelle Bonge, Leonide Katchourowsky, Denis Carey, Guillermo Keys y otros, tanto en Guatemala como en Argentina y Ecuador. Fue catedrático de la Escuela Nacional de Danza, y es crea-
dor de 150 obras que forman parte del repertorio del Ballet Nacional. En sus coreografías prevalecen producciones de estilo clásico, moderno y de proyección folclórica. El 13 de agosto se estrenó su última coreografía Cuatro Temperamentos. Gustavo García
Cortesía: Ballet Nacional.
CASTAÑEDA interpretó 157 papeles en su carrera.
13
Artes
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
Alice Cooper, para presidente
Fotos: Archivo
Fotos: Archivo
PAUL Y DANNY participan en festival de cine chileno.
Homenajes a Schrader y Glover
COOPER, nacido como Vincent Damon Furnier, es un cantante de hard rock y heavy metal. Nueva York, Estados Unidos AFP
H
illary Clinton y Donald Trump son los favoritos a la presidencia, pese a tener altos niveles de desaprobación. Sin embargo, un nuevo candidato, el cantante Alice Cooper, ve la oportunidad de llegar a la Casa Blanca.
Make sick America again (Hagamos a América enferma otra vez) es el eslogan que el músico utiliza a manera de broma.
Plan de trabajo
El veterano roquero anunció el lunes que está en campaña para las presidenciales en Estados Unidos, con el eslogan A troubled man for troubled times (Un hombre perturbado para tiem-
Promesas de campaña
pos turbulentos)por medio de una página en Internet. Cooper, de 68 años, mantiene su popularidad luego de décadas, pero su programa anunciado en un sitio web, revela que no es demasiado serio en sus ambiciones. En plan, el músico pide que la estatua de Lemmy, el exlíder de Motörhead, sea expuesta en Mount Rushmore, junto a las gigantescas esculturas que honran la memoria de 4 expresidentes estadounidenses, y que el comediante Groucho Marx figure en los billetes de 50 dólares. La voz de temas antológicos como I’m Eighteen, School’s Out y No More Mr. Nice Guy se presentaba en el pasado como apolítico y esta broma es la prueba.
En el sitio en Internet aliceforpresident.com, el mítico veterano del rock tiene todas sus promesas de campaña, las que ejemplifica con los siguientes enunciados: • El regreso de Brian Johnson a la banda AC/DC. • Una serpiente para comer en cada mesa. • No más lápices ni más libros. • Incluir a Lemmy Kilmister de Motörhead en el monte Rushmore. • Renombrar el Big Ben como Big Lemmy. • Groucho Marx en el billete de US $50. • Peter Sellers como efigie de £20. • Portavasos en todos los aviones. • Prohibir hablar en las salas de cine durante las películas. • Anular las selfies, excepto el Día Nacional de la Selfie.
El director y guionista estadounidense Paul Schrader y el actor Danny Glover fueron homenajeados ayer en la inauguración de la duodécima versión del Sanfic, el Festival de Cine de Santiago de Chile, que pondrá a disposición de los fanáticos del cine no menos de 100 cintas durante 5 días. Sanfic abrirá el telón de su convención de cine en la que Schrader y Glover serán los invitados de honor, momento en el que también se proyectará la película Dog Eat Dog, la más reciente cinta dirigida por el cineasta, que se estrenó este año. Trayectoria
Schrader, de 70 años, cuenta con 4 décadas de carrera en la industria cinematográfica, en la cual se destaca el guion de Taxi Driver, la realización de Martin Scorsese y protagonizada por Robert De Niro. Por su parte, Glover exhibirá su trabajo en Hollywood, principalmente en la película Lethal Weapon, en la que compartió protagonismo con Mel Gibson y que tuvo otros 3 capítulos posteriores. El festival también contará con presentación de Poesía sin fin, obra nueva del cineasta chileno Alejandro Jodorowski, y una decena de estrenos de documentales, entre ellos Nueva Venecia, que retrata un equipo de futbol de niños vulnerables en Colombia. En Sanfic compiten películas extranjeras y chilenas, y paralelamente se realizan exposiciones y charlas dictadas por destacadas personalidades. Santiago, Chile, AFP
AYER Y
ANTEAYER
Otras cintas de Paul Schrader aclamadas por la crítica son Raging Bull y Affliction.
En 1952 nace el cineasta Gus Van Sant, conocido por películas como Good Will Hunting. En 2014 fallece el actor Richard Samuel Attenborough.
14
Anuncio
Guatemala, miĂŠrcoles 24 de agosto de 2016
15
Deportes
“ Según los estatutos de la Asamblea del Deporte, no es necesario liquidar los gastos de bolsillo, ni viáticos.” Gerardo Aguirre Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Alex Jacinto
El Comité Ejecutivo en pleno se dio cita para someter al escrutinio público el detalle de los desembolsos efectuados durante las recién pasadas justas.
Rinden cuentas
Directivos del COG presentaron el informe de gastos en Río 2016.
21
Alex Jacinto @AJacintoDCA
A
pocas horas de haber llegado a suelo guatemalteco, proveniente de Río de Janeiro, Brasil, donde acompañó a la delegación de 21 deportistas nacionales que compitió en los Juegos Olímpicos, la junta directiva del Comité Olímpico Guatemalteco (COG) rindió un informe en el que presentó detalles de los gastos efectuados durante las justas. Según Gerardo Estrada, gerente del COG, los egresos destinados para el máximo certamen multideportivo, celebrado en la ciudad carioca, se redujeron en un 36 por ciento comparado con los Juegos de Londres 2012, pues en esta edición se gastó un total de Q2 millones 622 mil 127.57, mientras que hace 4 años el monto fue de Q4 millones 41 mil 179.77. De los gastos para Río 2016, el ente regulador del deporte olímpico en Guatemala contó con un fondos propios de Q1 millón 799 mil 609.78, a lo que le sumó un aporte de Solidaridad Olímpica y del Comité Olímpico Internacional (COI), de Q822 mil 517.79.
atletas fueron a Río 2016 y 19 a Londres 2012.
Gerardo Estrada presentó el informe económico de gastos durante Río 2016.
El presidente del COG, Gerardo Aguirre, consideró que aunque no fue la mejor actuación, tampoco fue la peor.
Reporte de gastos Aporte de Solidaridad Aporte Constitucional Total
Respecto de los gastos de bolsillo, Aguirre se aferró a la teoría de que ellos como directivos no viajaron en las mismas condiciones que
RÍO 2016 Q822,517.79 Q1,799,609.78 Q2,622,127.57
LONDRES 2012 Q1,501,869.26 Q2,539,310.51 Q4, 041,179.77
los atletas, quienes tenían cubiertos los gastos básicos como hospedaje, alimentación y traslados, por lo que recibieron Q1 mil 804.80
diarios, basados en el reglamento de la institución. “El caso del Comité Ejecutivo no eran las mismas condiciones que las personas que estaban dentro de la Villa Olímpica. Nosotros usamos lo que se establece en el reglamento de viáticos y gastos de bolsillo establecido por la Asamblea General del Deporte”, resaltó el jerarca del COG, quien afirmó que no liquidarán los gastos debido a que el reglamento no lo solicita.
La cosecha
Entre los resultados más satisfactorios que el grupo de compe-
tidores guatemaltecos trajo al país se cuenta con 3 deportistas situados entre los 10 más sobresalientes del mundo, 3 más entre los 20 más destacados y otros 3 dentro del Top-30, mientras que los directivos, entre su aporte, firmaron convenios con República Popular de China y Japón, países que figuran como potencias del deporte mundial.
El porvenir
En cuanto a los resultados de cada atleta guatemalteco, los directivos del COG hicieron énfasis en que esperarán el informe respectivo de cada federación, puesto que desde allí se determina la destitución o continuidad de los entrenadores, y el plan de trabajo de los atletas para el siguiente ciclo olímpico.
16
Deportes
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
Siguen los compromisos
La pluma de Albertico Alberto Salguero alberto.salguero @hotmail.com
Espectáculo
Guatemala chocará contra Panamá el fin de semana.
Fotos: archivo
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
L
a Selección Nacional de Futsal continúa su preparación hacia el Mundial, que se desarrollará a partir del 10 de septiembre en Colombia y que representará la cuarta participación chapina en el certamen, tercera consecutiva. Los nacionales estuvieron de gira recientemente en Argentina, donde enfrentaron a los principales clubes de la liga de salón de ese país, y ahora complementan su desarrollo al chocar con rivales que estarán en la cita. La semana pasada se midieron con Cuba, representativo al que derrotaron en doble oportunidad, y para esta semana el objetivo será imponer condiciones frente a Panamá, rival que ha complicado a la bicolor en los tiempos recientes. Los cotejos están programados para disputarse el viernes a las 20:00 y el domingo desde las 17:00, en el Domo Polideportivo de la zona 13. “Panamá en este momento es el equipo más potente de Centroamérica; es el único que ha hecho historia al avanzar a la segunda ronda en un mundial; por lo tanto, es una piedra de toque excelente para seguir preparándonos”, explicó Tomás de Dios
Beisbol Bryan Anton
Los equipos contarán con 5 integrantes, y las pelotas serán de caucho con cascabeles.
Los panameños se convirtieron en la piedra en el zapato para la bicolor en el Premundial.
4
fogueos más sostendrá la azul y blanco. López, entrenador de la azul y blanco. “Más allá de los resultados, creo que jugar es elemental, sin importar el rival. Hay muchas cosas por mejorar, y para eso son los fogueos, para corregir nuestros
errores. Contra los panameños trataremos de plasmar la identidad de juego y buscar la perfección de lo que pretendemos en el Mundial”, añadió el experimentado Carlos Mérida. Los canaleros llegaron a nuestro país desde la semana pasada y hoy sostendrán un fogueo contra Farmacéuticos, equipo de nuestra liga. “Guatemala es un referente del futsal en el área de Concacaf; además, está clasificado a la Copa del Mundo con nosotros, Cuba y Costa Rica, así que buscamos tener el mejor roce antes de volver a Panamá”, expuso Agustín Campuzano, técnico canalero.
Alan Aguilar es de los veteranos del combinado patrio.
Una forma de observar “¿Quiénes se saben las reglas de beisbol?”, preguntó Bernard Flores, secretario del Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de este deporte, a un grupo de niños, adolescentes y adultos sentados en los graderíos del Diamante Enrique Trapo Torrebiarte. Con una tímida sonrisa lo niegan, pero sobresale la voz de un infante que contrainterroga en tono de broma: “¿Quién no?”. Sus compañeros ríen a carcajadas dando indicios de que ha mentido.
Las condiciones del Trapo Torrebiarte son impecables, el sol está radiante. De la primera descripción no todos pueden percatarse; de la segunda, sí: es perceptible por medio de las sensaciones térmicas del cuerpo humano. Al menos 15 personas presentes tienen la vista privada por distintas circunstancias, pero se resisten a lidiar con la oscuridad y se remiten al alma para observar y sentirse útiles para la sociedad. La primera base del diamante suena de forma similar a un auto-
móvil cuando bocina en el tráfico. Una niña sale corriendo con precaución buscando pisarla. Atina y se va a segunda, donde el sonido que la guía ahora es un aplauso. Lo mismo pasa con la tercera y el home, hasta completar la carrera. Ese es uno de los métodos con los cuales se pretende involucrar a los niños de la Escuela de Ciegos Santa Lucía y los integrantes del Centro de Rehabilitación Integral a la práctica de la pelota caliente. Bryan Anton
Estando en juego el liderato y diversas cosas más, en el partido entre Municipal y Guastatoya al contar las opciones de gol generadas por ambos conjuntos estas fueron muy escasas. Los equipos se conformaron con mantenerse donde estaban y olvidaron que su rival Comunicaciones, con 2 juegos menos, puede saltar a la cima con 4 de los 6 puntos en disputa, por la diferencia en su goleo. La gente paga por ver espectáculo, pero las emociones las provocan y estimulan los goles, los cuales fueron 2: 1 por bando. Todo el compromiso se desarrolló la mayor parte en el mediocampo. Lo parejo de los equipos se torna negativo cuando de brindar espectáculo se trata, y por ende para el avance que debería tener el futbol, que busca trascender en el ámbito internacional. Un ejemplo es el Deportivo Suchitepéquez en su duelo con el Real Estelí, por la Liga de Campeones de la Concacaf, en el cual gracias a una jugada a balón parado en tiempo de reposición logró vencer. Su contrincante se vio mejor en diversos pasajes y nos demostró que los pinoleros, que siempre les han dado mayor atención a otros deportes, en el balompié ya están a nuestro nivel. Urge un equipo que marque la diferencia, para que a la vez sea punto de partida no solo para el mejoramiento de nuestro futbol, sino también como referencia para la base de la Selección, que tanto lo necesita, y darle realce al nombre que se le da al deporte que mueve masas y siempre apasiona.
Urge un equipo que marque la diferencia.
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
17
Deportes
Posponen resolución
Concacaf
Fotos: cortesía César Pérez
En septiembre se dará el veredicto.
Fotos: Bryan Anton
Mauro Portillo (14) convirtió el primer tanto de los coloniales en la Liga de Campeones.
Antigua empata en El Salvador
Los miembros del Tribunal de Honor hicieron pausas para deliberar respecto de las pruebas. Bryan Anton @BantonDCA
E
l juicio deportivo entre 4 exjugadores de Antigua GFC señalados de dopaje y el Comité de Normalización, de la Federación Nacional de Futbol de Guatemala, ante el Tribunal de Honor de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala conocerá su fallo hasta el 7 de septiembre. En la reanudación ayer de la audiencia, que duró 5 horas, las partes presentaron las pruebas de descargo, emitieron sus conclusiones y se dio por terminado el litigio, pero María Alejandra Rodríguez, presidenta del ente juzgador, manifestó que “por la complejidad” del caso se darán 10 días hábiles para emitir el veredicto final. Víctor Ayala, Leonel Aroche, Alexánder Robinson y Alejandro Díaz, quienes arrojaron resultados analíticos adversos por consumo de SARM-22 en las fases finales del Torneo Apertura 2015 y fueron inhabilitados de toda actividad por 4 años, alegan que los procedimientos realizados para tomar las muestras se efectuaron de manera incorrecta. Hicieron hincapié en el incumplimien-
Antigua GFC se llevó un punto de su visita al Alianza (1-1) en el Estadio Cuscatlán, de El Salvador, en el marco de la Liga de Campeones de la Concacaf, resultado no del todo positivo para los aguacateros, que están obligados a ganar sus próximos 2 duelos, en casa. Los coloniales se adueñaron de la pelota y empezaron a gestar jugadas de peligro que dejaron en evidencia el mal desempeño del mediocampo del conjunto cuscatleco. El cobro de 3 tiros de esquina consecutivos antes del minuto 5 de acción parecía presagiar un resultado venturoso para los panzaverdes.
Se la pierde el Tin
Los futbolistas involucrados presentaron a Ana Espósito, de la Agencia Nacional Antidopaje, como testigo de procedimientos.
to de labores del Comité de Normalización, al nombrar a una comisión de expertos del dopaje y no tomar ellos la decisión sobre la suspensión. Sin embargo, la parte inculpada expresó que todos los métodos se basaron en instrucciones por escrito que envió la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) y que la denuncia es de “mala fe y maliciosa”, además de que los argumentos son falsos. “Nunca el Tribunal de Honor nos ordenó que convocáramos a una asamblea inmediata para nombrar a un órgano disciplinario
para que conociera el caso de Antigua. Se leyeron las resoluciones y eran de un caso que le quisieron iniciar al doctor Rodolfo Robles”, expresó Estuardo Ralón, vicepresidente del Comité Normalizador. Sobre el riesgo de que el futbol nacional sea suspendido por la FIFA para toda competencia internacional por la injerencia de terceros, Ralón explicó que están tranquilos y reiteró que solo siguieron órdenes del ente rector del balompié mundial; asimismo, agregó que la próxima semana vendrán al país personeros de la Concacaf a brindarles respaldo.
Agustín el Tin Herrera se quitó la marca de uno de los centrales al 11 y ante la salida de Óscar Arroyo remató raso, pero la pelota se estrelló en el poste derecho y se perdió por la línea final.
Hessler Archila tuvo que ser sustituido en el tiempo de compensación de la primera mitad, debido a una afección en la rodilla derecha. Los locales se pusieron en ventaja al 59, después de que Álvarez soltara una pelota que le llegaba de frente y Óscar Guerrero solamente tuvo que empujarla para poner el 1-0. Sin más tiempo que perder y con la soga al cuello, Mauricio Tapia envió al terreno a Mauro Portillo, quien envió la pelota a las redes en la primera acción que tuvo, pero esta no contó por un supuesto fuera de juego. Portillo se desquitó, pues al 75 venció a Arroyo, después de un centro enviado desde la derecha por Kendell Herrarte, que no consiguió cabecear Herrera pero que provocó el desacierto de un zaguero, y el delantero no desaprovechó para sentenciar el empate a 1 definitivo. Max S. Pérez
El cotejo en el Estadio Cuscatlán tuvo múltiples jugadas al límite del reglamento.
18
Deportes
Guatemala, miércoles 24 de agosto de 2016
El Villarreal se despide
Paralímpicos
AFP
Mónaco liquidó lo que había empezado en España.
AFP
Mónaco AFP
E
l Villarreal perdió ayer 1-0 frente al Mónaco, lo que unido a la derrota por 1-2 en casa la semana pasada, elimina al submarino amarillo de la carrera por disputar la fase de grupos de la Liga de Campeones, donde sí estará el club del Principado. En un partido igualado, el Mónaco abrió el marcador merced a un penal convertido por el brasileño Fabinho en el tiempo añadido. El colombiano Rafael Santos Borré dispuso de una gran ocasión para el conjunto español en un mano a mano con el arquero (40). Desde que lo hiciera el Lille en 2012, ningún club del campeonato francés había superado el repechaje para acceder a la Liga de Campeones.
Conquistan Roma
En el otro duelo entre equipos de prestigio de esta etapa previa, el Oporto superó 3-0 a la Roma en el Estadio Olímpico de la capital italiana. El partido de ida en Oporto finalizó con empate a 1. Los tantos fueron anotados por el brasileño Felipe (8), y los mexica-
El tanto del equipo del Principado llegó en el descuento por medio del brasileño Fabinho, quien marcó desde el punto penal.
nos Miguel Layún (73) y Jesús Corona (75).
Retorno esperado
Después de 3 años, el Celtic de Glasgow vuelve a la élite del futbol europeo luego de eliminar, no sin dificultad, al campeón de Israel, el Hapoël BeerShéva. Los escoceses perdieron 2-0 en la vuelta, pero el 5-2 lo-
grado en Escocia les dio el pase. Los irlandeses del Dundalk se quedaron a un paso de dar una sorpresa mayúscula. Arrastraban un 2-0 de la ida, pero dominaron 1-0 durante muchos minutos al Legia de Varsovia, que igualó en el descuento. También estará en el sorteo el Ludogorests ruso, verdugo del Viktoria Plzen checo.
Ciclismo
Atapuma es el nuevo líder de la Vuelta a España El colombiano Darwin Atapuma se enfundó ayer el maillot rojo de líder de la general de la Vuelta a España al finalizar la cuarta etapa, conquistada por el francés Lilian Calmejane, después de recorrer 163.5 kilómetros entre Betanzos y San Andrés de Teixido. Además, Atapuma cruzó en segundo lugar la línea de meta, y se posicionó como el mejor clasificado en la general, en el puesto 14, al
inicio de la jornada del pelotón de punta, con 20 corredores. Mientras tanto, para el corredor galo, de 23 años, fue el primer triunfo en su primera participación en una gran carrera por fases. Con un tiempo de 4h05:18, Calmejane se impuso en solitario en la llegada a San Andrés de Teixido por delante del colombiano Atapuma y del estadounidense Benjamin King, segundo y tercero,
respectivamente, en la segunda llegada en alto de la ronda española. La etapa estuvo marcada por una numerosa escapada que llegó a rozar los 5 minutos de ventaja con el pelotón, y de la cual salió el vencedor y el nuevo líder. La Vuelta a España continuará este miércoles con la disputa de su quinto día, en territorio gallego, de 171.3 kilómetros entre Viveiro y Lugo. San Andrés de Teixido-AFP
Resultados
Repechaje por la Champions
AYER
Ida Vuelta Hapoël Beer-Celtic Glasgow 2-5 2-0 Viktoria Plzen-Ludogorets 0-2 2-2 Mónaco-Villarreal 2-1 1-0 AS Roma-FC Oporto 1-1 0-3 Legia Varsovia-Dundalk 2-0 1-1 HOY APOEL Nicosia-Copenhague 0-1 FC Rostov-Ajax Amsterdam 1-1 Salzburgo-Dinamo Zagreb 1-1 Manchester City-Steaua Bucarest 5-0 Mönchengladbach-Young Boys 3-1
Alexander Makarov es miembro del equipo ruso de natación.
Confirman exclusión El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) rechazó ayer el recurso de Rusia contra la decisión de excluir a su país de los Juegos Paralímpicos de Río a raíz del escándalo de dopaje de Estado revelado por el informe de la comisión McLaren. “El TAS ha desestimado el recurso presentado por el Comité Paralímpico de Rusia contra la decisión dictada por el gobierno del Comité Paralímpico Internacional (CPI) el 7 de agosto”, señaló la máxima instancia judicial del deporte en un comunicado de prensa. “Nuestra decisión se basó en el hecho de saber si Rusia podía respetar sus obligaciones con respecto del Código Mundial Antidopaje, y no cumple los criterios”, explicó el presidente del CPI, Philip Craven. “Los equipos del profesor McLaren nos transmitieron las identidades de los 35 deportistas concernidos. Aparecieron después de que otras 10 muestras estuvieran implicadas”, precisó. El ministro ruso de Deportes, Vitali Mutko, denunció esta exclusión al calificarla como inhumana. Ginebra, AFP
AFP
El colombiano se puso el suéter rojo al culminar una etapa brillante, aunque el ganador fue el galo Lilian Calmejane.
Centroamérica
19
Diario de Centro América
@diariodeca
Nuevo estudio revela cuándo emergió ese istmo de las aguas.
Panamá surgió hace 2.8 millones de años Fotos: Archivo
Redacción DCA
T
ras 5 años de intenso debate científico, un nuevo estudio liderado por el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (Stri, por sus siglas en inglés) intenta acabar las dudas: Panamá emergió de las aguas como un puente entre el norte y sur de América hace 2.8 millones de años. A finales de la década de 1980, un grupo de científicos del Stri, dirigido por Anthony Coates y Jeremy Jackson, estableció que el surgimiento de ese territorio se había registrado hace 3 millones o 3.5 millones de años. En 2011, la revista New Scientist publicó el artículo United Plates of America (Las placas unidas de América), en el que los investigadores Camilo Montes, David Farris y Carlos Jaramillo daban a conocer que los fósiles extraídos por el equipo del Instituto durante los trabajos de expansión del Canal de Panamá mostraban que ese istmo tenía en realidad entre 10 y 23 millones de años. El reciente estudio, de acuerdo con un reportaje publicado en La Prensa, evaluó al detalle todas las líneas posibles de análisis, una labor sin precedentes desarrollada por el Stri y otras 23 instituciones vinculadas a la ciencia en América y Europa. Los resultados fueron compartidos en un artículo que se incluye esta semana en la revista Science Advances. Se verificaron los registros de fósiles marinos y terrestres de rocas volcánicas, así como los genes de animales acuáticos divididos tras la llegada de ese terruño, apunta Aaron O’Dea, geólogo inglés del centro de investigación.
mares une en la actualidad el territorio bajo investigación de los científicos. cia que sustenta el nuevo estudio no es suficiente y que están preparando un artículo al respecto para difundirlo también en Science Advances. Sin embargo, O´Dea adelanta que planean publicar al menos dos artículos más sobre el nuevo hallazgo en diferentes revistas científicas.
En busca de la respuesta
Ahora, el Canal de ese país vuelve a unir los dos océanos.
Escudriñando el origen
Cuando O´Dea sustenta los resultados del nuevo estudio, empieza por definir la palabra istmo: una franja de suelo que une dos territorios antes separados por el agua. En el caso de dicha nación, las muestras geológicas, oceanográficas, genéticas y ecológicas indican que Panamá dividió las aguas del Pacífico y el Atlántico. Carlos Jaramillo, geólogo del Stri y uno de los responsables de la hipótesis de que el país podría tener hasta 23 millones de años de antigüedad, señala que la eviden-
2
Según los análisis, ese territorio dividía las aguas del Pacífico y el Atlántico.
Había mucha confusión en la comunidad científica mundial que estudia los procesos evolutivos, comenta O´Dea. Desde 2011 se decía que el istmo panameño tenía en realidad 6, 10, 15, 22 o 23 millones de años. Según el reportaje de la revista, reproducido por La Prensa, biólogos, ecólogos, paleontólogos, oceanógrafos y otros profesionales de la ciencia en América y en Europa preguntaban por la fecha correcta del surgimiento de Panamá. Entonces, O´Dea del Stri y científicos de otras 23 instituciones empezaron la búsqueda de la respuesta que acabara de golpe con la confusión. Por separado, gente que estudia animales terrestres y marinos, algunos que estudian los mares, otros cuyo campo son los genes, volcanólogos, geólogos y personas con mucha experiencia en la ciencia, analizaron las muestras y las reunieron para ver qué podía decir en conjunto toda esa información, describe O´Dea. Y todo coincide en una edad aproximada: 2.8 millones de años. El geólogo Anthony Coates explica: “Las estimaciones de las tasas del cambio evolutivo, los modelos de los océanos mundiales, el origen de la fauna y flora modernas de las Américas y la formación de los arrecifes del Caribe, son solo algunos campos de estudio que dependen de la información de cómo y cuándo se formó Panamá”.