Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,261

AFP

Chile campeón

La roja ganó la Copa América Centenario al imponerse a la escuadra de Argentina, en la tanda de penales 4-2, luego de mantener el empate durante 120 minutos. Página 15

Gobierno definirá apoyo para Jerez Mañana se discutirá el monto de la ayuda que se destinará al municipio. Página 3 AFP

8 Económicas

Aumento de agentes bancarios

14 Artes

Fanáticos se reunieron en la Mega-Con

Ampliación

A un costo de US $5 mil 250 millones, el Canal de Panamá cuenta desde ayer con un tercer carril, megaobra inaugurada después de superar variedad de contingencias. Página 11

Nacionales

Día

Nubosidad variable y algunos chubascos durante el día, con relámpagos al anochecer.

Mínima

Internacionales: Papa denunció el genocidio armenio Artes: Guatemala en cuerdas invade el Centro Cultural de España

Noche

Máxima

25 Diario de Centro América

@diariodeca

Se ha identificado a 552 agentes como posibles autores de actos anómalos.

Advierten sobre más depuración en la PNC

Yenifer Tiño

Areli Alonzo @AalonzoDCA

a depuración en la Policía Nacional Civil (PNC) continuará y, siguiendo la línea establecida por el presidente Jimmy Morales que ha declarado cero tolerancia a la corrupción, las acciones se han intensificado este año, anunciaron las autoridades. En este sentido, de enero a la fecha la Inspectoría General de la PNC ha trabajado en 663 expedientes disciplinarios contra igual número de agentes, de los cuales 552 han sido identificados como posibles autores de hechos anómalos denunciados. Edwin Leonel López Ramírez, jefe de esa unidad, indicó que con estas acciones se da cumplimiento al Acuerdo Gubernativo 4202003, que contiene el Reglamento Disciplinario de la institución. Se interviene cuando algún elemento se ve involucrado en hechos delictivos, los cuales son motivo de persecución penal o sanción administrativa. Los castigos se clasifican en leves, graves o muy graves, explicó López. “Dependiendo de la magnitud de la falta cometida, y si esta constituye un delito penal, se trabaja con el Ministerio Público”, agregó. Wálter Menchú, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales, consideró que el trabajo de la Inspectoría es importante, “porque la idea es sacar a los malos agentes de la institución”.

Las autoridades señalaron que no se tolerarán acciones ilegales del personal de la institución. Willy Estrada

Delitos

López informó que se ha capturado a 93 policías, entre ellos 11 por violencia contra la mujer, 8 por incumplimiento de deberes, 7 por abuso de autoridad, 6 por tráfico de drogas, 5 por extorsión, 2 por agresión e igual número por violación. El resto por faltas leves.

“

Todo policía que no cumpla las ordenanzas legales será sancionado.

”

Edwin López Ramírez Inspector general

Para hacer efectivas las detenciones, las autoridades se basan en las denuncias de los guatemaltecos afectados. Algunas son recibidas personalmente y otras de manera confidencial o anónima, a través de la línea 110 o el programa Cuéntaselo a Waldemar. Las alertas deben hacerse primero del conocimiento del Ministerio Público y después de la Inspectoría General. De enero a junio, 374 víctimas han hecho personalmente los señalamientos y 69 por escrito, para un total de 443 sindicaciones. El inspector indicó que las denuncias que ingresan de una fuente anónima pasan por un primer filtro, donde se analiza y se lla-

663 elementos

han sido denunciados en lo que va de 2016. ma al número de teléfono desde el cual se recibió el aviso para corroborar si existen bases para ser investigadas. Luego se inician las pesquisas y se recaban las pruebas para determinar si hubo o no participación del agente en el hecho; de confirmarse, se abre el expediente disciplinario y se analiza duran-

te dos meses, posteriormente se traslada al Tribunal Disciplinario Central, donde se determinan las sanciones. Oswaldo Samayoa, del Centro de Estudios de Guatemala, afirmó que el papel de la Inspectoría permite controles administrativos adecuados. Estas acciones son positivas, pues “si no se fortalece la Policía Nacional Civil su trabajo no estará al nivel de lo exigido por el ciudadano”. López aseguró que con la captura de los malos agentes se está saneando la institución. “El objetivo es que quede en función únicamente el personal que está trabajando apegado a derecho y en favor de los guatemaltecos”, concluyó.

Nacionales

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Fotos: Noé Pérez

Previenen el consumo de drogas Con el lema Yo vivo sin drogas, tú decides, la Subdirección General de Prevención del Delito de la Policía Nacional Civil realizó ayer un festival atlético en las instalaciones del parque Erick Barrondo, con el propósito de prevenir el consumo de estupefacientes en los menores de edad. “De esta manera se fomenta el deporte y se evita que los niños consuman sustancias dañi-

nas”, manifestó Yodzaida García, subdirectora general de Análisis e Información Antinarcótica. Rafael Sánchez, titular de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas, dijo que la actividad se realizó en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas. B. Jiguan

El presidente Jimmy Morales supervisó las acciones para atender la emergencia en Jerez.

Desastre en Jerez deja 5 mil 200 personas afectadas.

Gobierno ofrece apoyo a damnificados E Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

l monto que será destinado para atender la emergencia en Jerez, Jutiapa, será analizado durante la reunión del Consejo Nacional para la Reducción de Desastres que se realizará el martes, según acuerdo alcanzado entre el presidente Jimmy Morales y las autoridades locales. El gobernante acudió al municipio para verificar las acciones y garantizar la seguridad de los afectados por los deslaves provenientes del volcán Chingo y que aún continúa vulnerable. Julio Palma, delegado departamental de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), dijo que los protocolos de evacuación y otras medidas están tomadas y, con apoyo de la comuna de Jerez, se ha mantenido informada a la población. Datos de la Conred reflejan que las correntadas dejaron 5 mil 200 personas afectadas, 24 evacuadas y 180 continúan en riesgo. El mandatario pidió a los vecinos seguir las recomendaciones de las autoridades para no poner en peligro su vida. Asimismo, ofreció

Sostienen reunión en Panamá Cortesía: Minex

Acompañado del canciller Carlos Raúl Morales, el vicepresidente Jafeth Cabrera asistió ayer a la inauguración de la ampliación del Canal de Panamá, en la que aprovechó para sostener una reunión bilateral con Tsai Ing-wen, mandataria de Taiwán. Selvyn Curruchich

EL G-4 se reunirá con Fiscal General Las correntadas provenientes del volcán Chingo han desplazado agua, piedras y todo tipo de material hacia el poblado.

personas han sido evacuadas ante la emergencia. la construcción de viviendas para las familias damnificadas. “Hay que estar alertas. Si llueve respetemos los procedimientos que las autoridades han planteado”, aconsejó Morales.

Aunado a ello, el gobernante aseguró que la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional y el Ministerio de Agricultura tienen disponibles 500 raciones para igual número de familias, en caso de una eventualidad. La diputada por ese distrito, Patricia Sandoval, declaró “Estaré acompañando a las autoridades para las gestiones necesarias para apoyar a los pobladores”. Mientras tanto, Neftalí Peñate, vecino de la localidad, afirmó que se siente complacido con el apoyo que ha recibido de las autoridades.

Representantes de las iglesias católica y evangélica, la Procuraduría de los Derechos Humanos y la Universidad de San Carlos, quienes conforman el G-4, se reunirán esta semana con Thelma Aldana, fiscal general y jefa del Ministerio Público e Iván Velásquez, titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala con el fin de conocer el estado de los procesos penales en curso. Monseñor Óscar Julio Vian, quien proporcionó la información, dijo que también se indagará sobre la seguridad de Aldana y las medidas que se deben adoptar para preservar su vida.

Archivo

Thelma Aldana denunció que su integridad física está amenazada.

El presidente Jimmy Morales afirmó que se incrementó el número de agentes que protegen a la jefa del MP. Brenda Jiguan

Nacionales

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Estudio revela avances en ortografía, gramática y dominio discursivo.

Calidad educativa del país presenta avances Archivo

Patricia González @PgnzzDCA

Qué es el TERCE

a calidad educativa en Guatemala ha mostrado avances en el aprendizaje escolar, principalmente en tercero y en sexto grado del nivel primario. Así lo refleja el Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE), en el que el Ministerio de Educación evaluó a 11 mil 946 estudiantes de 244 escuelas públicas de todo el país. El documento revela que en el caso de tercer grado, el dominio textual obtuvo un promedio de 3.29 puntos, superando al regional que alcanza 3.16. En el caso de sexto, el dominio discursivo alcanzó 3.07 y el textual 3.57, mientras que en resto de Latinoamérica, fue de 3.01 y 3.37, respectivamente. En total la prueba para ambos grados, Guatemala obtuvo 3.29, mayor al puntaje de 3.19 del resto de países evaluado. Este progreso se logró gracias a la atención puesta en la ejecución de los programas de lectura, dijo Verónica Spross, directo-

Las disciplinas evaluadas fueron Lenguaje, Matemática y Ciencias Naturales.

ra ejecutiva de Empresarios por la Educación. Asimismo, José Moreno Cámbara, viceministro de Diseño y Verificación de Calidad Educativa, afirmó que se ha puesto en marcha el Sistema Nacional de Acom-

pañamiento en el Aula, el cual consiste en mejorar la supervisión en los centros educativos y en el fortalecimiento en los proceos de formación de los docentes para garantizar una mejor enseñanza y aprendizaje.

El informe identificó, además, que algunos elementos que generan resultados positivos en la educación son asistir y completar el nivel preprimario, la educación superior de la familia, y el involucramiento de los padres.

TERCE es un proyecto de evaluación que busca obtener información sobre los logros en el aprendizaje, específicamente de los estudiantes de tercero y sexto grado del nivel primario, a través del Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de Calidad de la Educación, organizado por la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe, en el que participaron 15 países en 2013. El objetivo es dar cuenta de la calidad de la educación.

Es una de las acciones globales de la Unesco.

Analizan propuesta de ley de aguas

MP solicitará juicio en caso del lago de Amatitlán

En un término de 2 meses se entregará al Congreso de la República la propuesta del Organismo Ejecutivo sobre una ley de aguas, la cual fue socializada para su análisis con los sectores académico, privado y campesino, informó Sydney Samuels, ministro de Ambiente y Recursos Naturales. “Estamos en la discusión, y el Presidente dio espacio para la participación, pues es importante que tengamos las observaciones de todos los sectores, y así podamos tener una iniciativa consensuada”, sostuvo el ministro. El funcionario aseguró, además, que en las próximas semanas estarían recibiendo los aportes de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) y del sec-

Para el 4 de julio, el Juzgado C de Alto Impacto, a cargo de Víctor Hugo Herrera Ríos, programó la audiencia en la que el Ministerio Público solicitará que 15 personas enfrenten juicio por su supuesta responsabilidad y participación en una concesión irregular de un proyecto para el saneamiento del lago de Amatitlán. Según las investigaciones, los señalados conformaron una estructura que operó contratos ilícitos. Además, fueron creadas empresas con el propósito de obtener la autorización del proyecto de purificación, con el único fin de beneficiarse. Entre los sindicados se encuentra la exvicemandataria Roxana Baldetti Elías, su herma-

Archivo

El titular de la cartera destacó los aportes multisectoriales.

tor empresarial organizado. Magaly Arrecis, de la Usac, aseguró que el reto “es encontrar una figura institucional que permita tener la coordinación con todos los sectores”. Selvyn Curruchich

Archivo

Roxana Baldetti supuestamente está vinculada a la compra irregular de una fórmula para limpiar el lago.

no Mario Alejandro, así como el empresario Hugo Rodolfo Roitman Braier, ejecutivos de la Auto-

ridad y Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán. Sara Solórzano

Entrevista

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Willy Estrada

Visión de país

Tenemos desafíos que quisiéramos atender, pero son muchas las limitaciones.”

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

a Red Nacional de Grupos Gestores, cuya sede central está en Quetzaltenango, es una asociación de segundo nivel, con presencia en gran parte del país, constituyéndose en un mecanismo de representación por medio del cual se promueven proyectos de desarrollo económico, local y territorial. En este campo de acción se desenvuelve Francisco Roberto Gutiérrez Martínez, quien, inspirado en los Acuerdos de Paz, decidió junto a otros actores quetzaltecos hacer algo por la nación, sumida en la pobreza y pobreza extrema. Para este personaje, el involucramiento de la juventud en las iniciativas es fundamental en la búsqueda del bienestar, como potencial para transformar la situación socioeconómica de la sociedad. “Surgimos en 1996, inspirados en los Acuerdos de Paz, que establecen, entre otros aspectos, dar más participación a los grupos excluidos. Por la preocupación de que no había suficientes oportunidades para los jóvenes efectuamos un censo en la ciudad de Quetzaltenango, para conocer qué actividades podían generar empleo”, afirma. Gutiérrez asegura que se ha tenido éxito gracias a una cualidad de los guatemaltecos: el emprendedurismo. “Se está estimulando esquemas para que ese sector tenga la oportunidad de hacer realidad su creatividad, poniendo en práctica su preparación académica”, agrega. La Red trabaja en un proyecto de política pública en una escuela de formación pa-

Francisco Roberto Gutiérrez Martínez

“La meta es ayudar a disminuir la pobreza” Perfil Francisco Roberto Gutiérrez Martínez tiene un doctorado en Ciencias Políticas y Sociología de la Universidad Pontificia de Salamanca, España; cuenta con maestrías en Reingeniería y Tecnología de Aseguramiento, por la Universidad Francisco Marroquín, y Antropología Social y Etnología, por la Universidad de París. Es licenciado en Administración de Empresas, por la Universidad Rafael Landívar e Ingeniero Químico, por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Posee el título de Ciudadano Distinguido de Quetzaltenango 2008. Entre sus publicaciones destaca Para eliminar la pobreza en Guatemala.

ra liderazgo. En este sentido, se creó la Red de mujeres para el desarrollo económico local, con representación en diferentes regiones del país. Gutiérrez asegura que se han realizado diferentes proyectos sociales y ambientales en los territorios. “Hoy somos 162 grupos, la acción emprendedora ha permitido favorecer a 300 mil 495 personas, de las cuales el 51 por ciento son mujeres”, indica.

Más grupos meta

La variedad de iniciativas también beneficia a los micro y pequeños empresarios, siempre con el enfoque de llevar bienestar a la población. En este contexto, se promueve el fortalecimiento de su clima de negocios y sus capacidades productivas. “Tomando como base el nivel de pobreza se efectúa una evaluación sobre el potencial económico en los municipios, y a partir de ahí se define el tipo de proyecto. También partimos de la premisa de que solo con inversión, empleo y más autoempleo se podrá disminuir la pobreza”, señala el entrevistado. La entidad también ha logrado la conformación de un consorcio para el desarrollo económico del país, integrado por universidades, el Ministerio de Economía y el Programa Nacional de Competitividad. De esa cuenta se han instalado las Mesas de Competitividad en 13 departamentos y el Consejo Nacional de Mesas de Competitividad, con la participación de líderes que conocen las carencias de sus localidades. Gutiérrez refiere que las aspiraciones de la Red van más allá de lo nacional. “Ya se conformaron dos grupos en Honduras y se piensa extender la línea de acción a otras naciones de Centroamérica”, concluye.

Opiniones

Editorial

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Análisis político

Avances en la depuración de la PNC

a Policía Nacional Civil (PNC) está sentando precedentes en relación con la depuración de los agentes, cuyas actitudes denigran a la institución, muchas de las cuales son graves y repercuten en la integridad de los ciudadanos, a quienes deben proteger y no exponer. De esa cuenta, el proceso para apartar a los malos elementos se ha incrementado este año, con lo cual se cumple el Acuerdo Gubernativo 420-2003, que contiene el Reglamento Disciplinario de la entidad, fundada a raíz de los Acuerdos de Paz, pero fue perdiendo credibilidad como consecuencia de no haberse efectuado un reciclamiento adecuado de la extinta Policía Nacional o no haber incorporado personas probas y honestas. Siguiendo las instrucciones del presidente Jimmy Morales, que ha declarado cero tolerancia a la corrupción y manifestado la necesidad de fortalecer la transparencia, se han intensificado los esfuerzos para sanear la PNC. En este sentido, la Inspectoría General de esa dependencia reporta 663 expedientes disciplinarios abiertos contra agentes en lo que va del presente período, de los cuales 552 son posibles autores de hechos anómalos denunciados por la ciudadanía. Sin embargo, se deben seguir los protocolos o procedimientos establecidos para verificar si procede, o no, un castigo, incluso la captura de un efectivo señalado, dependiendo de la falta. De esa cuenta, las autoridades analizan los señalamientos de manera rigurosa, seguido de las pesquisas y recolección de pruebas para determinar si hubo participación de un uniformado en cualquier hecho, a quien, de confirmarse, se le abre el expediente respectivo para ser objeto de persecución penal o una sanción administrativa, dependiendo del caso. Las autoridades han sido contundentes al advertir que no se tolerará ninguna acción que riña con los principios de la institución o atente contra la dignidad de la ciudadanía. Por lo tanto, serán sometidos a las sanciones respectivas. En este proceso ha sido fundamental el trabajo de la Inspectoría General, como lo reconocen los expertos en seguridad, quienes consideran que se han dado pasos importantes en los controles administrativos, lo cual ha permitido expulsar a los malos policías de

la entidad.

Inversión retributiva cursos públicos basada en el interés colectivo. Jaime Muñoz Actualmente surgen importanPolitólogo jminternacionales tes iniciativas, como la implemen@yahoo.es tación del diplomado en gestión pública municipal y transparencia, cciones tendentes a caa través del cual se capacitará a perpacitar a funcionarios sonal que ejerce funciones técniy empleados públicos a cas y de planificación en las munitodo nivel de gobierno contribucipalidades del país, con el objeyen a fortalecer la institucionalitivo de fortalecer las capacidades dad pública y mejorar la prestade los funcionarios y personal técción de servicios de los entes adnico de las comunas, para que esministrativos del país, entre otros. tas sean más eficientes en el uso de Asimismo, es de especial inlos recursos y en el logro de resulterés que los gobiernos inviertan tados de la gestión efectuada por en capacitar a sus gestores públilas municipalidades,el cual cuencos con un enfoque que ta con el aval académicontribuya a hacer más Es esencial la co del Instituto Naciotransparente el ejerci- capacitación nal de Administración cio de la gestión guber- gubernamental Pública. namental, que es la base con enfoque La capacitación y acpara la existencia de go- en la tualización de funcionabiernos sostenibles y pa- transparencia. rios, asesores y empleara legitimar la acción púdos públicos a todo niblica y la sostenibilidad de la govel de gobierno siempre será una bernabilidad democrática de los inversión de carácter retributivo Estados. para el Estado, ya que se contará El impulso y desarrollo de procon el personal idóneo con capacesos de capacitación con enfocidad de tomar decisiones públique en la transparencia demuescas efectivas para superar la protran un importante compromiso blemática nacional. de los gobiernos ante la sociedad, Es necesario reconocer la imque cada vez más exige que sus portancia de los entes cooperanautoridades basen su gestión en la tes que no pertenecen al ámbito conducción de los asuntos públigubernamental y que contribuyen cos bajo principios éticos, de proa la capacitación con enfoque en la bidad y rendición de cuentas de transparencia. Es de suma imporsu actuar, lo cual genera una gestancia que se repliquen estas initión de gobierno más honesta en ciativas también en el ámbito del el uso y manejo de los fondos y regobierno central.

En Centroamérica Director General: Héctor Salvatierra

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez

Diseño: Héctor Estrada

Casa editora: Tipografía Nacional,

18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.

En las costas salvadoreñas se ha registrado fuerte oleaje que ha provocado la destrucción de negocios; además, amenaza con destruir las viviendas de la zona.

El Instituto Hondureño de Transporte Terrestre sustituirá a la DGT. Todo el proceso de cierre tendrá un costo de más de 100 millones de lempiras.

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Opiniones

La otra arista

tercera vía

Esta pudrición... ¿cómo se inició? Final

El final de un matrimonio nefasto

tionables. El primer caramelo que nos dio el sistema fue el de la transparencia electoral. La primera aberración adyacente consistió en la proliferación de múltiples Walter del cid organizaciones llamadas partidos políticos. El nombre wdelcid@yahoo.com les quedó grande a la luz de lo que se nos ha develado. Se realizaron 8 eventos comiciales. En total partinotaba en la columna anterior que el sisciparon, o han tenido algo de vida jurídica, 86 “partitema ya colapsó. A la vista resalta cómo se dos políticos” ¿Qué pasó? Veamos. Los años más sedistorsionó el quehacer político. Cómo se veros de la represión política militar, de 1970 a 1984, armó toda una farsa alrededor de una agrupación que causaron una repulsión a la participación político partodos aún llamamos, aunque no cabe, partido político. tidaria. Estar metido en esas “cosas” podría ser causal No ha sido el único, pero sí el más descarado. Bien. Hide muerte. La militancia política se produjo bajo el alice un recuento de algunos acontecimientos que a mi ciente de una certeza de estabilidad laboral. juicio fueron determinantes para llegar a De entre todos los partidos políticos, la donde estamos. La historia demuestra que Por nuestra inUnión del Centro Nacional, del finado Jorno hay hechos aislados. Todos obedecen a dolencia y apage Carpio, fue la primera que literalmente pauna concatenación de intereses. Las pug- tía a lo político y gó por los servicios de activismo político. La nas derivadas entre estos. público, muchos distribución de volantes, la pinta de piedras, La población guatemalteca es eminen- abusos pasaron árboles, postes y cualquier lugar de difusión temente joven. La edad promedio, proyec- bajo nuestras para estampar la marca del partido, fue a camtada por el Instituto Nacional de Estadísti- narices. bio de paga. Y se aceptó. Se toleró. El esfuerzo ca de 2008 a 2012 fue de 17 años. No hay no se tradujo en llegar a la presidencia, pero razones para suponer una severa alteración para 2016. sí a una marcada incidencia en el período 1991-1994. Es decir, de los más de 16 millones de habitantes que La población optó por dejar hacer, dejar pasar. Y se estima vivimos actualmente en el país, unos 11.5 así ,entre otros aspectos, comenzó la cooptación del millones de guatemaltecos estarán por el rango etaEstado. Todo pasó bajo nuestras narices y por nuesrio de 30-34 años. Entonces aquellos sucesos que se tra indolencia colectiva. Hoy ya no se deben permidieron a partir de 1986 no le son familiares a muchos tir esos y otros abusos de los políticos, pues aún perde nuestros conciudadanos. sisten en sus jugadas mediáticas para provocar nueEn ese año (1986) se instauró el primer gobierno vas formas de saqueo del erario nacional. No nos producto de unas elecciones completamente incuesdejemos. Ya no lo toleremos.

los poderes paralelos pretenden agruparse para salvaguardarse y desacreditar la labor desempeñada por el MP y la CICIG, desprestigiando la imagen de sus máximos representantes, utilin definitiva, la forzando los medios a su alcance ma de hacer política y para desinformar, crear zozobra y desorientar. de administrar la cosa Sin duda que se veía venir el pública en el país, debe cambiar aluvión de los poderes oscuros por el bien de la población y del concentrados en derribar la mufuturo generacional. El sistema ralla contra la corrupción que se debe cumplir con la transpaha convertido en un obstáculo rencia y la credibilidad, llenanpara delinquir a su anchas dilado las expectativas de sus hapidando los recursos del erario bitantes y no aprovecharse de nacional, pues luego de los golellos. Las enseñanzas dejadas pes certeros propinados por la por las principales figuras polítijusticia reaccionaron, cas del Partido Patriocomo ha sido su costa no pueden echarse No más contumbre, por medio de en saco roto, mucho sentimiencampañas difamatomenos olvidarse, para tos a los vino repetir un pasado cios del pasado rias y de infundir mieamañado, fraudulento que tanto dado como principales elementos. y saturado de corrupSin embargo, ditelas por donde quiera ño le han heverse, merced a un sis- cho a nuestra chos poderes no deben descartar que abril del tema retorcido y dise- nación. año pasado dejó prenñado estructuralmendidas las alarmas contra la cote para infringir las leyes, burlarrrupción y la impunidad. Razón se de la justicia y, por ende, de la por la cual, los ojos de la poblaciudadanía. ción estarán vigilantes de sus paNo es posible que sigamos sos, prestos y dispuestos a agluamamantando a políticos matinarse nuevamente si es necerrulleros que se escudan tras las sario para reclamar que se cumagrupaciones partidarias paplan las demandas externadas ra asaltar a la institucionalidad. en las manifestaciones pacífiPor supuesto, dándole la espalcas del año pasado que dieron da a la gente que creyó en las vida a la novata forma de hacer promesas de campaña que hipolítica en el país, con transpacieron a sus comunidades para rencia, idoneidad, honestidad y conseguir la venia de sus seguiprobidad. dores en las urnas. No permitamos que intenIndiscutiblemente que la laten engañarnos una vez más, bor realizada por el Ministerio pues seguramente se disfrazaPúblico (MP) y la Comisión Inrán de ovejas para llevarnos al ternacional Contra la Impunidespeñadero. No más consendad en Guatemala (CICIG) ha timientos a los vicios del pasazarandeado y desarticulado a las do que tanto daño le han hecho estructuras criminales incrusa nuestra nación. Debemos pertadas en las entidades que por manecer con los sentidos aguzaaños han cooptado al Estado y dos para enfrentar cualquier arha puesto a disposición de los timaña que intente desestabilitribunales de justicia a funciozar el trabajo de la justicia. Hasnarios públicos y privados que ta aquí llegó el matrimonio de obedecieron intereses espurios los políticos con la corrupción. e insidiosos. De esa cuenta, hoy,

ciudadanía

Día Internacional de las Viudas Pero en Guatemala, en 1988, Rosalina Tuyuc, junto a otras mujeres mayas, fundó la Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (Conavigua) cuya mecatalina soberanis catalina.soberanis@one.un.org ta principal es atender y defender los Derechos Humanos y, en especial, los derechos de las mujeres, con énfasis en las mujeres que perdieron a sus esposos due acuerdo con cifras aportadas por la ONU, rante el conflicto armado interno. En 2006 surgió la actualmente hay unos 259 millones de viuAsociación de Viudas de Pilotos del Transporte Púdas en el mundo. “Casi la mitad de ellas blico (Avitransp), que reúne a cientos de mujeres cuviven en la pobreza y, con frecuencia, son estigmatizayos esposos han sido víctimas de la violencia, en el das por sus familias y sus comunidades. Muchas viucontexto de la extorsión al transporte. Uno de los prodas son discriminadas por razón de su edad pósitos de la asociación es la capacitación y género. Algunas de ellas llevan una vida Viudas, todas vi- en diversos oficios para este grupo de mumarcada por los abusos físicos y sexuales”. vimos la misjeres; asimismo, el crecimiento de los peDespués de una vida ardua de trabajo, ma violencia pequeños negocios que algunas de las mujelas adultas mayores pocas veces cuentan ro luchamos por res viudas tienen. con recursos económicos para sostener- nuestros hijos y El 23 de junio ha sido declarado como se; cuando cuentan con una pensión, esta por un mundo el Día Internacional de las Viudas y este generalmente es inferior, hasta en un 40 mejor. año Conavigua y Avitransp se han unido a por ciento, a la que reciben los hombres. las viudas de agentes de la PNC y del sisteLas viudas jóvenes, por otra parte, tienen que asumir ma penitenciario para conmemorarlo, haciendo que el sostenimiento y cuidado de sus hijos e hijas y, adelas viudas tengan mayor visibilidad en nuestra sociemás, como muchas de ellas dejaron de trabajar fuera dad y prestándoles apoyo para que puedan tener videl hogar cuando se casaron, no encuentran oportudas productivas, plenas y en condiciones de igualdad. nidades de trabajo y a menudo son víctimas de abuComo ellas dicen en su comunicado: “Viudas del sos o de acoso sexual cuando lo obtienen. conflicto armado, viudas por violencia común, viuEn general, las viudas están ausentes de las estadísdas de empleados del Estado, viudas por accidentes, ticas, casi no existen investigaciones sobre su situación viudas por enfermedades, viudas por VHI, todas viy la sociedad civil les presta poca atención. Es decir, vimos la mismas violencia directa o indirectamente y están invisibilizadas. luchamos por nuestros hijos, por un mundo mejor”.

fernando lucero lucerovielman @hotmail.com

La frase “La mayor gloria no es caer, sino levantarse siempre.” Nelson Mandela

Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.66 Indicadores:

gasolina US $1.61

Q173

mil 206 millones desembolsó en préstamos el sistema financiero, en abril.

petróleo US $50.56

Diario de Centro América

@diariodeca

La creación de establecimientos aumentó 16.79 por ciento en los pasados 2 años.

Hay 7 mil 281 agentes bancarios en Guatemala

Archivo

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

n un período de 2 años, la creación de establecimientos de agentes bancarios se incrementó 16.79 por ciento, al pasar de 6 mil 234, en marzo de 2014, a 7 mil 281, en el mismo período de 2016, refiere el Boletín Trimestral de Inclusión Financiera, de la Superintendencia de Bancos (Sib). El documento destaca que durante ese tiempo las entidades financieras también abrieron 143 agencias, para sumar 3 mil 559, a marzo de 2016. Asimismo, incrementaron la cantidad de cajeros automáticos a 3 mil 623. Respecto de este dinamismo, Carlos González, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, resaltó que la banca nacional está interesada en mejorar su cobertura en el país, pues de ello depende que se incremente la demanda de efectivo para financiar proyectos productivos o incentivar el consumo por parte de los agentes económicos.

Retos

José Alejandro Arévalo, titular de la Sib, explicó que lo anterior es el objetivo de la inclusión financiera, entendida como el conjunto de acciones que buscan incrementar el acceso y mejorar el uso de los servicios para todos los segmentos de la población, incluyendo aquellos que tradicionalmente han permanecido desatendidos; es decir, los segmentos pobres y rurales. En ese sentido, la misión del Fondo Monetario Internacional, que concluyó su visita en el país a finales de mayo, destacó que los bajos niveles de ingreso y educación de la población, el riesgo de una elevada dolarización, los altos niveles de informalidad, así como el débil Estado de derecho, imponen limitaciones a un mayor crecimiento en esta materia.

De acuerdo con la Sib, existen 16.1 puntos de acceso por cada 10 mil adultos en el territorio nacional.

3 mil

623 cajeros automáticos operan en el país. Sin embargo, para subsanar estas debilidades, el organismo internacional recomendó reducir los costos de acceso introduciendo cuentas bancarias simplificadas para clientes de menores ingresos, fortalecer el marco legislativo y mejorar la regulación de pagos electrónicos, entre otros factores.

Mejoras

De acuerdo con el Banco Mundial, la bancarización en Guatemala registró avances entre 2011 y 2014 al incrementar el porcentaje de cuentahabientes mayores de 15 años, el cual pasó de 22.3 a 41.3 por ciento durante ese período.

Con buen desempeño En abril, el crédito bancario registró un saldo de Q173 mil 206 millones, que incluye préstamos otorgados en moneda nacional, así como en dólares, lo cual representa un crecimiento del 9.2 por ciento en comparación con el mismo período de 2015 “Después de 4 meses de incremento desde julio hasta noviembre 2015, ahora se muestra por quinto mes consecutivo una disminución en la tendencia”, refiere un informe de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala. Sin embargo, Federico Linares, gerente general del Banco G&T Continental, indicó que el sistema financiero se mantiene sólido, estable y con liquidez, factores que son la fortaleza de los bancos, al igual que la baja morosidad que tiene la cartera crediticia.

“La importancia de superar estos obstáculos radica en que la falta de acceso a servicios financieros implica limitaciones para las personas en su capacidad para ahorrar, recibir crédito, así como para protegerse de la ocurrencia de situaciones o calamidades que puedan afectarlas en su vida cotidiana, a través de la cobertura de seguros”, subrayó el titular de la Sib.

Por su lado, Federico Linares, gerente general del Banco G&T Continental, resaltó que una de las fortalezas y ventajas que tiene la economía nacional es el sistema financiero, el cual ha sido reconocido en el Índice de Competitividad, pues el país ocupa la posición 17 de 142 naciones en el factor que mide la salud y estabilidad de los bancos.

Autorizan asueto Conforme a lo establecido en la Resolución No. 2079 del 15 de mayo de 1957, la Junta Monetaria autorizó a las sucursales y agencias bancarias, sociedades financieras, compañías de seguros, almacenadoras y casas de cambio no operar el 1 y 4 de julio. Pese a autorizar estos asuetos, la Superintendencia de Bancos dejó a discreción de cada entidad financiera prestar sus servicios por medio de agencia, ventanilla especial o similar. El listado de agencias que atenderán de manera extraordinaria puede ser consultado en el sitio web www.sib.gob.gt.

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Anuncio

COMISIÓN NACIONAL PARA EL SEGUIMIENTO Y APOYO AL FORTALECIMIENTO DE LA JUSTICIA

CONVOCA A CONCURSO No. 01

CONVOCATORIA A CONCURSO No. 3

EXPERTO(A) PARA EL EJE DE TRABAJO DE ACCESO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS A LA JUSTICIA.

Diseño e implementación de estrategias de información y socialización de productos de conocimiento a través de una Revista Temática Digital de la Comisión Nacional para el seguimiento y apoyo al Fortalecimiento de la Justicia – CNSAFJ-

Objetivos de la Contratación:

Contar con un experto en el tema de Pueblos Indígenas que: a) promueva espacios de diálogo entre el sector justicia y autoridades indígenas para facilitar el reconocimiento y aplicabilidad del pluralismo jurídico; b) promueva acciones de coordinación entre sistemas jurídicos de Pueblos Indígenas y el sistema jurídico oficial; c) promueva acciones para el acceso a la justicia oficial con pertinencia cultural; y d) produzca el documento de la Política Sectorial de Coordinación entre los sistemas jurídicos del país.

Objetivo:

Documentar y organizar el conocimiento de las áreas identificadas como estratégicas de la CNSAFJ y sentar las bases para crear los estándares de productos de conocimiento a través de la revista temática digital de la Comisión Nacional para el Seguimiento y Apoyo al Fortalecimiento de la Justicia.

Perfil Profesional:

1. Abogado(a) y Notario(a) con experiencia en la aplicabilidad del pluralismo jurídico. 2. Conocimiento y experiencia en materia de derechos individuales y colectivos de Pueblos Indígenas. 3. Capacidad de análisis, interpretación y aplicación de tratados y convenios, sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. 4. Conocimiento y experiencia en el funcionamiento del sistema de justicia oficial. 5. Conocimiento en sistemas jurídicos de Pueblos Indígenas de Guatemala. 6. Capacidad de análisis e interpretación de resoluciones judiciales, que reconocen el pluralismo jurídico y otros elementos culturales de los Pueblos Indígenas. 7. Experiencia en elaboración de políticas públicas o sectoriales dirigidas al sector justicia.

Perfil Profesional:

1. Profesional de las Ciencias de la Comunicación, Letras y Filosofía o carrera a fin. 2. Experiencia en el desarrollo de Gestión de Conocimiento. 3. Experiencia en procesos de comunicación. 4. Buenas relaciones interpersonales y habilidades de comunicación oral y escrita. 5. Habilidades y destrezas para el trabajo en equipo. 6. Buena capacidad de análisis, síntesis y redacción de documentos.

Documentación indispensable a presentar en físico:

1) Hoja de vida; 2) Constancias laborales o de capacitación que documenten el conocimiento en la temática de la convocatoria; 3) Carta de intención; 4) Fotocopia de DPI; 5) Fotocopia de carencia de antecedentes penales y policiacos; 6) Fotocopia de RTU ratificado .

Documentación indispensable a presentar en físico:

1) Hoja de vida; 2) Constancias laborales y de capacitación que documenten el conocimiento en la temática de la convocatoria; 3) Carta de intención; 4) Fotocopia de DPI; 5) Fotocopia de antecedentes penales y policíacos; 6) Fotocopia de RTU ratificado.

Lugar y fecha: La documentación deberá presentarse en sobre cerrado, en la sede de la Comisión, 3ª. Calle 4-44 de la zona 10, 2do. Nivel Edificio Flacso, Ref. “Convocatoria a concurso No 3”. Fecha límite para presentación de la documentación requerida, el jueves 30 de junio de 2016 a las 16:00 horas.

Lugar y fecha: La documentación deberá presentarse en sobre cerrado, en la sede de

“Se promueven y respetan los principios de equidad étnica y de género en el proceso de selección.”

70204-2

70203-2

la Comisión, 3ª. Calle 4-44 de la zona 10, 2do. Nivel Edificio Flacso, Ref. “Convocatoria a concurso No. 01”. Fecha límite para la presentación de la documentación requerida, el jueves 30 de junio de 2016 a las 16:00 horas.

COMISIÓN NACIONAL PARA EL SEGUIMIENTO Y APOYO AL FORTALECIMIENTO DE LA JUSTICIA

CONVOCA A CONCURSO No. 5

CONVOCATORIA A CONCURSO No. 4

Consultor(a) Experto en Diagnóstico y Formación por Competencias para Instituciones de Justicia y Seguridad

Monitoreo y facilitación de las mesas temáticas de la Comisión Nacional para el seguimiento y apoyo al Fortalecimiento de la Justicia – CNSAFJ-

Objetivos de la Contratación: Contar con un experto en elaboración de perfiles y establecimiento de competencias que desarrolle: a) un diagnóstico de los perfiles existentes en las entidades del sector justicia y seguridad; b) determine los elementos comunes de los perfiles; c) los contextualice con las recomendaciones dadas al Estado de Guatemala en lo relativo a la profesionalización de las y los funcionarios del sector justicia y seguridad; y d) produzca el documento que contenga el informe y propuesta de perfil profesional del funcionario(a) del sector justicia.

Objetivo: Implementar un sistema de monitoreo y seguimiento de las acciones establecidas en el POA 2016 de la CNSAFJ y desarrollar un proceso de facilitación de las mesas temáticas de la Comisión Nacional para el Seguimiento y Apoyo al Fortalecimiento de la Justicia.

Perfil Profesional: 1. Profesional en Ciencias Jurídicas, Abogado y Notario, de preferencia con estudios de maestría vinculada en la temática. 2. Experta/o en educación por competencias. 3. Experto/a en la elaboración de perfiles de ingreso en instituciones académicas o del sector justicia. 4. Experiencia de por lo menos 10 años en docencia universitaria y desarrollo de gestión académica dentro del sistema universitario nacional. 5. Conocimiento en legislación nacional e internacional, relativa a requisitos mínimos de los funcionarios de administración de justicia. 6. Conocimiento de las recomendaciones y compromisos a nivel internacional por parte del Estado guatemalteco en cuanto a los requisitos que deben tener los funcionarios del sector justicia y seguridad. 7. Facilidad de coordinación de acciones interinstitucionales con los entes involucrados en el tema. 8. Experiencia en redacción de informes.

Perfil Profesional: 1. Experiencia comprobada en la realización de labores de monitoreo y seguimiento de proyectos y programas. 2. Manejo de conocimientos relacionados con la Gestión de Resultados. 3. Experiencia en facilitación y moderación de procesos. 4. Experiencia en registro y facilitación visual. 5. Habilidades y destrezas para el trabajo en equipo. 6. Experiencia comprobada en redacción y elaboración de informes.

Documentación indispensable a presentar en físico: 1) Hoja de vida; 2) Constancias laborales o de capacitación que documenten el conocimiento en la temática de la convocatoria; 3) Carta de intención; 4) Fotocopia de DPI; 5) Fotocopia de carencia de antecedentes penales y policiacos; 6) Fotocopia de RTU ratificado.

Documentación indispensable a presentar en físico: 1) Hoja de vida; 2) Constancias laborales y de capacitación que documenten el conocimiento en la temática de la convocatoria; 3) Carta de intención; 4) Fotocopia de DPI; 5) Fotocopia de antecedentes penales y policíacos; 6) Fotocopia de RTU ratificado.

70206-2

70205-2

Lugar y fecha: La documentación deberá presentarse en sobre cerrado, en la sede de la Comisión, 3ª. Calle 4-44 de la zona 10, 2do. Nivel Edificio Flacso, Ref. “Convocatoria a concurso No 4”. Fecha límite para presentación de la documentación requerida, el jueves 30 de junio de 2016 a las 16:00 horas. “Se promueven y respetan los principios de equidad étnica y de género en el proceso de selección”.

“Se promueven y respetan los principios de equidad étnica y de género en el proceso de selección”.

Lugar y fecha: La documentación deberá presentarse en sobre cerrado, en la sede de la Comisión, 3ª. Calle 4-44 de la zona 10, 2do. Nivel Edificio Flacso, Ref. “Convocatoria a concurso No. 05”. Fecha límite para la presentación de la documentación requerida, el jueves 30 de junio de 2016 a las 16:00 horas.

“Se promueven y respetan los principios de equidad étnica y de género en el proceso de selección.”

Económicas

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016 AFP

El crecimiento económico parece comprometido.

Incertidumbre por el Brexit 17.4 L

a victoria del Brexit (salida de la Eurozona) en el referendo británico abrió interrogantes sobre la economía mundial, que aún no se ha repuesto del todo de la crisis que se desató en 2008. “Estamos entrando en un territorio completamente desconocido, donde la única certeza es la incertidumbre”, manifestó a la prensa Jean-Michel Six, jefe economista para Europa, de la agencia SP Global Rating. Christine Lagarde, directoragerente del Fondo Monetario Internacional, alertó de las consecuencias para Estados Unidos, primera economía mundial, y al men-

millones

de británicos votaron por la salida del Reino Unido de la Eurozona.

cionar la posibilidad de una revalorización del dólar comentó: “Esto tendría cierto impacto. ¿De qué envergadura? Habrá que debatirlo”. “La salida de la crisis y un regreso durable al crecimiento parecen ahora comprometidos por esta sucesión de acontecimientos en los mercados financieros”, manifestó Christopher Dembik, economista del banco danés Saxo Bank.

Después del resultado británico, Europa se ha convertido en un riesgo. “Antes del Brexit, la Unión Europea estaba considerada un polo de estabilidad en el sistema internacional”, explicó Thomas Gomart, director del centro de investigación francés IFRI.

Puntos de vista

“Se está realizando el peor de los escenarios”, mencionó Ludovic Subran, jefe economista de la aseguradora Euler Hermes. “Lo que esperamos del resto de la Eurozona es que se comprometa a hacer que esa región sea más eficaz, pero, dadas las experiencias anteriores, no creemos que esto tenga mucha credibilidad en los mercados”, advirtió el banco estadounidense Goldman Sachs.

COMISIÓN NACIONAL PARA EL SEGUIMIENTO Y APOYO AL FORTALECIMIENTO DE LA JUSTICIA

Las plazas bursátiles fueron las más afectadas con el referendo que se realizó el jueves.

COMISIÓN NACIONAL PARA EL SEGUIMIENTO Y APOYO AL FORTALECIMIENTO DE LA JUSTICIA

CONVOCA A CONCURSO No. 6

CONVOCA A CONCURSO No. 07

Consultor experto en monitoreo de gestión de casos y análisis de sentencias de órganos jurisdiccionales de materia penal

DIRECTOR(A) EJECUTIVO(A) DE LA COMISIÓN NACIONAL PARA EL SEGUIMIENTO Y APOYO AL FORTALECIMIENTO DE LA JUSTICIA

Objetivos de la Contratación: Contar con un experto en elaboración de estudios de monitoreo de gestión de casos y análisis del contenido de sentencias, de órganos jurisdiccionales en materia penal, que desarrolle: a) un documento que contenga el informe respecto a análisis de sentencias por delitos de violencia sexual; b) un diagnóstico comparativo en los 11 departamentos en donde existen órganos especializados y ordinarios, para determinar las cargas de trabajo; c) un documento que contenga el informe respecto al monitoreo de gestión de casos, en cuanto al cumplimiento de plazos procesales, de 3 departamentos que cuenten con órganos jurisdiccionales especializados en delitos de femicidio y otras formas de violencia contra la mujer y violencia sexual, que representen la mayor cantidad de casos asignados.

Objetivos de la Contratación: Profesional encargado(a) de planificar, coordinar, dirigir y ejecutar las acciones y decisiones estratégicas que emitan las y los integrantes de la Comisión Nacional para el Seguimiento y Apoyo al Fortalecimiento de la Justicia; así como responsable del adecuado funcionamiento temático y financiero-administrativo de la CNSAFJ. Perfil Profesional: 1. Guatemalteco(a) de origen. 2. Profesional en Ciencias Jurídicas, Ciencias Sociales o carrera afín al puesto. 3. Conocimiento y experiencia comprobada en el funcionamiento del sistema de justicia, de por lo menos 15 años. 4. Desempeño profesional en instituciones de justicia que evidencien la labor en puestos de asesoría, dirección y/o coordinación. 5. Desarrollo de estudios e investigaciones sobre el accionar de las diferentes instituciones de justicia. 6. Conocimiento y experiencia de trabajo en la Comisión Nacional para el Seguimiento y Apoyo al Fortalecimiento de la Justicia (de preferencia). 7. Estudios relacionados con las temáticas de la Comisión. 8. Capacidad de análisis, síntesis y revisión de documentos. 9. Capacidad y habilidad para la gestión de equipos de trabajo. 10. Habilidad para medir y evaluar resultados y acostumbrado al trabajo bajo presión. 11. Buenas relaciones interpersonales y habilidades de comunicación.

Perfil Profesional: 1. Profesional en Ciencias Jurídicas, Abogado y Notario, de preferencia con estudios de post grado. 2. Experta/o en monitoreo de gestión y análisis de casos. 3. Experiencia de por lo menos 5 años en proyectos dirigidos al fortalecimiento del sistema de justicia penal de Guatemala. 4. Conocimiento de la perspectiva de género y derechos de mujeres. 5. Conocimiento avanzado sobre la oralidad y la gestión penal por audiencias. 6. Facilidad de coordinación de acciones interinstitucionales con los entes involucrados en el tema. 7. Experiencia en redacción de informes. Documentación indispensable a presentar en físico: 1) Hoja de vida; 2) Constancias laborales y de capacitación que documenten el conocimiento en la temática del cargo; 3) Carta de intención; 4) Fotocopia de DPI; 5) Fotocopia de antecedentes penales y policíacos; 6) Fotocopia de RTU ratificado.

Documentación indispensable a presentar en físico: 1) Hoja de vida; 2) Constancias laborales y de capacitación que documenten el conocimiento en la temática del cargo; 3) Carta de intención; 4) Fotocopia de DPI; 5) Fotocopia de antecedentes penales y policíacos; 6) Fotocopia de RTU ratificado.

Lugar y fecha:

“Se promueven y respetan los principios de equidad étnica y de género en el proceso de selección.”

70207-2

La documentación deberá presentarse en sobre cerrado, en la sede de la Comisión, 3ª. Calle 4-44 de la zona 10, 2do. Nivel Edificio Flacso, Ref. “Convocatoria a concurso No. 06”. Fecha límite para la presentación de la documentación requerida, el jueves 30 de junio de 2016 a las 16:00 horas.

Lugar y fecha: La documentación deberá presentarse en sobre cerrado, en la sede de la Comisión, 3ª. Calle 4-44 de la zona 10, 2do. Nivel Edificio Flacso, Ref. “Convocatoria a concurso No. 07”. Fecha límite para la presentación de la documentación requerida, el jueves 30 de junio de 2016 a las 16:00 horas.

“Se promueven y respetan los principios de equidad étnica y de género en el proceso de selección.”

70208-2

Antonio Rodríguez AFP

Internacionales

Caracas: Venezuela y Panamá crean equipo para investigar Papeles de Panamá. Bolivia: Cae imagen de Evo Morales por escándalo de tráfico de influencias.

Diario de Centro América

@diariodeca

AFP

Ampliación del canal está valorada en US $5 mil 250 millones.

Panamá estrena tercer carril

AFP

Ciudad de Panamá AFP

Israel y Turquía alcanzan acuerdo

l portacontenedores chino Cosco Shipping Panama inauguró ayer la ampliación del Canal de Panamá, después de 9 años de titánicas luchas, que permitirá el paso de buques de hasta 49 metros de ancho por 366 de largo. “Es un día grande, de unidad nacional para Panamá. Esta es una ruta que se ha usado por 500 años y que une al mundo”, dijo el mandatario Juan Carlos Varela. La extensión consistió en la construcción de un tercer carril con nuevos juegos de enormes esclusas, uno en el Pacífico y otro en el Caribe; además de otras mejoras en la vía, por la que pasarán cargueros con hasta 14 mil contenedores, el triple que en la actualidad.

El costo

La inauguración tuvo 20 meses de retraso, tras un largo calvario por continuas disputas entre la Administración del Canal de Panamá y el Grupo Unidos por el Canal (Gupc), además de huelgas y la detección de fisuras. El costo de las obras, estimadas inicialmente en US $5 mil 250 millones (Q40 mil 110 miAFP

Preliminarmente, el partido de Rajoy se alzó con 136 diputaciones.

El Gabinete israelí debe ratificar el arreglo.

La obra ha generado grandes expectativas entre la población panameña y de la región.

llones), es incierto, ya que supera en US $200 millones (Q1 mil 528 millones), lo proyectado y los reclamos de Gupc alcanzan los US $3 mil 500 millones (Q26 mil 740 millones). “Para nosotros es un día de regocijo, después de todo lo ocurrido, pero es parte de la vida”, expresó el administrador de la

20 meses

se retrasó la nueva construcción.

Autoridad del Canal de Panamá (ACP), Jorge Quijano. Por la nueva vía podrán pasar ahora, entre el 97 y 98 por ciento de los buques contenedores que hay en el mundo. El Gobierno espera triplicar en una década los US $1 mil millones (Q7 mil 640 millones), anuales que deja el canal.

Después de 6 años de desavenencias por el ataque contra un barco que llevaba ayuda a Gaza, Israel y Turquía llegaron ayer a un acuerdo para normalizar sus relaciones. Israel se comprometió a suministrar un fondo por US $20 millones (Q152.8 millones) para indemnizar a las familias de 10 turcos muertos, durante el ataque ocurrido en 2010, a cambio de que Turquía abandone las acciones judiciales contra los militares de ese país. Asimismo, se contempla que el convenio permita el retorno de los embajadores a Ankara y Tel Aviv. Sin embargo, el anunció oficial sobre este arreglo se dará a conocer hoy en una rueda de prensa en Roma. Este acuerdo que fue impulsado por Estados Unidos, debe ser ratificado el miércoles por el Gabinete de Seguridad israelí el miércoles, según medios extranjeros. Jerusalén (AFP)

España: PP sale victorioso en legislativas El conservador Partido Popular (PP), del jefe del gobierno español saliente Mariano Rajoy, se reforzó en las elecciones legislativas que se realizaron ayer, según datos casi definitivos, pese a no obtener mayoría absoluta para gobernar en solitario. Convocados a las urnas por segunda vez, en 6 meses, los españoles estaban llamados a romper el bloqueo político que mantiene a la cuarta economía de la Eurozo-

36.5 millones

de ciudadanos fueron llamados a votar. na con un Gobierno interino desde diciembre. Los resultados con el 90 por ciento escrutado volvie-

ron a pintar un paisaje político con gran fragmentación.

Escaños

Pese a haber renunciado a formar gobierno, tras las elecciones de diciembre, Rajoy logró que su partido pase de 123 a 136 escaños en una cámara de 350 diputados. En tanto, el Partido Socialista Obrero Español, liderado por Pedro Sánchez, obtuvo 86 escaños.

A su vez, la coalición formada por el partido antiausteridad Podemos, los ecocomunistas de Izquierda Unida y pequeñas formaciones regionales, sumó 71 diputados. El principal perdedor fue el liberal Ciudadanos, la otra formación emergente que junto a Podemos irrumpió en el Parlamento en diciembre. Pasó de 40 a 32 escaños. Con este resultado, se prevé una nueva negociación. AFP

Internacionales

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Pese a caída de producción, la adquisición de la droga permanece.

El consumo de heroína no cede entre adictos Archivo

Viena, Austria AFP

Terreno cultivable

l cultivo mundial de opio cayó un tercio durante 2015, pero eso no afectará el consumo de heroína, debido a las reservas existentes, constató una dependencia de la Organización de las Naciones Unidas. En su informe anual publicado el jueves, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en inglés) destacó que el descenso del 38 por ciento, observado el año pasado, representó una producción mundial de 4 mil 770 toneladas, frente a las 7 mil 730 de 2014. El cultivo de opio en el mundo alcanzó uno de sus mayores niveles desde los años 1930.

En Afganistán, las superficies cultivadas de adormidera, a partir de la cual se fabrica la heroína, disminuyeron de 2 mil 240 kilómetros cuadrados, en 2014, a mil 830, en 2015.

Suramérica. La UNODC también alerta sobre señales de un aumento del comercio de heroína destinada a Europa, debido al número de incautaciones realizadas en Francia y en Italia. De los 29 millones de consumidores de drogas duras, que se calcula que hay en el mundo, 17 millones son adictos a la heroína, el opio y la morfina.

Máximo productor

La disminución, así como el máximo del año anterior, es atribuible a Afganistán, principal productor mundial de la planta (85 por ciento del total), donde los cultivos de adormidera se redujeron a consecuencia de las malas cosechas. Sin embargo, es poco probable que este descenso derive en una escasez en el consumo, debido a las reservas existentes. “Aún

Triángulo Dorado

Durante 2015 se produjeron 4 mil 770 toneladas de heroína en el mundo.

hay mucha heroína en el mercado”, informó Angela Me, una de las autoras del informe. El impacto de los récords de producción de años anteriores es notable entre los consumidores de

Asia, continente que absorbe dos terceras partes de los productos opiáceos en el mundo. Asimismo, la oferta de heroína ha inundado el mercado de EE. UU., donde el número de muertes por sobredo-

El Papa denunció el genocidio

El pontífice rememoró la matanza armenia.

AFP

El papa Francisco denunció el viernes el genocidio sufrido por los armenios bajo el Imperio otomano, entre 1915 y 1916. Al hacerlo, utilizó un término que Turquía considera inaceptable y podría provocar una violenta reacción de Ankara, la capital de esa nación eurásica. “Esta tragedia marcó, lamentablemente, el inicio de la triste serie de catástrofes inmensas del siglo pasado”, dijo el pontífice en el palacio de gobierno armenio en Ereván, en presencia del presidente Serzh Sargsián y de representantes del cuerpo diplomático. El Papa llegó el viernes a Armenia para un tour de tres días que puede irritar a Turquía si

Francisco vuelve a usar el término de genocidio para referirse a las matanzas de armenios. Desde que el líder religioso descendió del avión, fue recibido por el mandatario de Armenia, Serzh Sargsián. En su primera jornada, el pontífice rezó en la Catedral Apostólica de Etchmiadzin y se entrevistó con el gobernante, luego fue recibido por el Patriarca Supremo Karekin II, quien guía a la iglesia gregoriana apostólica. Turquía niega que un exterminio sucediera durante la Primera Guerra Mundial, y debido a ello estuvo pendiente de los movimientos y declaraciones de este viaje, el 14 de este papa. Ereván, Armenia, AFP

sis se duplicó en 2 años, con 10 mil 800 muertos en 2014, algo nunca visto desde 2004. El documento señala que el suministro de droga en el país norteamericano proviene principalmente de Centro y

Otro informe de la UNODC realizado con México sobre el cultivo de amapola en esa nación entre 2014 y 2015, señaló un área de cultivo no menor a los 281 kilómetros cuadrados. Las principales zonas están en el denominado Triángulo Dorado, que comprende a los estados de: Sinaloa, Chihuahua y Durango.

Protesta en llamas

AFP

Manifestantes palestinos permanecen de pie frente a neumáticos en llamas, durante los enfrentamientos contra las fuerzas israelíes. La protesta se realizó el 24 de junio y es consecuencia de la expropiación de sus tierras por Israel, en el pueblo de Kfar Qaddum, en Cisjordania ocupada. AFP

Artes

“ Algunos libros son probados, otros devorados, poquísimos masticados y digeridos.” Sir Francis Bacon, escritor y científico inglés.

Música: Rihanna lloró de la emoción durante un concierto en Dublín, Irlanda.

Cine: la actriz estadounidense Katherine Heigl anuncia su primer embarazo.

Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: cortesía de Santillana

Los ejemplares son distribuidos en Centroamérica, su primera fase contenía 42 títulos, que ya están a la venta. El proyecto es dirigido a personas de entre 7 y 16 años.

Lea una factoría de letras Santillana ofrece una nueva colección de textos para adolescentes.

Gustavo García @GustavoGarDCA

a editorial Santillana lanzará la segunda fase de La factoría de historias, un conjunto de textos dirigidos a niños y adolescentes en los que se podrán encontrar narraciones para diversas edades, con un enfoque educativo, indicaron los promotores del proyecto. Los textos están a la venta en el portal santillana.es y en la librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Centro Comercial Fontabella, teléfono 2419-7070. Los precios van de Q56 a Q75. “Son textos con estructura más ágil, lenguajes accesibles y caracterizados. La mayoría de los escritores son jóvenes, lo que nos permitió que sus creaciones literarias estuvieran ligadas al contexto de la realidad actual”, argumentó Eduardo Villalobos, gerente de innovación de editorial Santillana. La primera fase fue lanzada en julio de 2015, con una serie de 42 libros. Ahora tienen previsto publicar la siguiente, que contiene 22 tomos nuevos, en no menos de 1 mes, ya que aún se encuentran en proceso de impresión. Los contenidos a los que el joven lector puede acceder, de acuerdo con Villalobos, van desde cómo un niño puede afrontar su etapa de duelo hasta la negociación y la autodefinición. También hay temas de ciencia, como el cosmos y el mundo submarino, y de historia, como el encuentro entre América y Europa en 1492, así como de fantasía.

Eclosión literaria

Villalobos comentó que con Alejandro Sandoval convocaron a un grupo de autores, entre experimentados y neófitos, porque, aunque tenían claro qué temas les interesaban, no tenían aún nada hecho, por lo que conformaron el equipo de escritores, y así surgió La factoría de historias, en la que trabajaron con la metodología de creación colectiva. “Nuestro objetivo es llegar a los niños y jóvenes, y brindarles una serie de conocimientos sin que renuncien a los valores de la imaginación y la literatura”, puntualizó Villalobos. Los textos que se lanzaron en la primera parte del proyecto ya cuentan con segunda y tercera edición.

‘‘

Nuestro objetivo es llegar a los niños y jóvenes. Brindarles una serie de conocimientos sin que renuncien a los valores de la imaginación y la literatura. Eduardo Villalobos

’’

Gerente de Innovación de editorial Santillana

64 textos

fueron creados para educar a los lectores.

Un total de 40 autores participó en la construcción de las 2 series.

Artes

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016 Fotos: Danilo Ramírez

Fanáticos en la Mega-Con Gustavo García @GustavoGarDCA

bonnie piesse, actriz invitada, fue sorprendida por los fanes.

familias completas disfrutaron de la actividad con sus disfraces.

l club de aficionados Yavin IV, presentó el pasado fin de semana en el Centro Comercial Arkadia, la Mega-Con Guatemala, actividad que reunió a los fanáticos de la película Star Wars. Los visitantes pudieron compatir con la familia en trivias, concursos de arte, exposición de lego y juguetes. También, hubo tiendas de artículos coleccionables, fotografías con personajes disfrazados y firma de autógrafos con actores de la película, esto según los organizadores. Los artistas que se presentaron fue Bonnie Piesse, quien interpreta a Tía Beru, y Daniel Logan, Boba Fett, personaje ficticio de la Guerra de las Galaxias.

star wars ha llamado la atención entre los niños con la más reciente cinta.

Guatemala en cuerdas invade el CCE En el marco de la temporada de Música de Cámara, organizada por la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), el Cuarteto Asturias tendrá a cargo el jueves la presentación Guatemala en cuerdas, en el Centro Cultural de España (CCE). Según los promotores, este concierto está enfocado en la interpretación de música de compositores guatemaltecos. Sonido nacional

Joaquín Orellana, Jesús Castillo, Germán Alcántara, Belarmino Mejía, Paco Pérez y Robelio Méndez son los creadores de temas que el público escuchará esa noche. La presentación se dividirá en dos actos, en los que los violines, la viola y el chelo, se armonizarán para inter-

Taquilla

Archivo

La presentación se llevará a cabo el miércoles 29 de junio, a las 19:00, en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Admisión Q30. Los boletos se darán 1 hora antes.

pretar Scherzo, Amatitlán soñado, Luna de Xelajú, entre otros, en la primera parte. Asimismo, en el segundo segmento, los músicos tocarán Noche de luna entre ruinas, Ferrocarril de Los Altos, Dulce Amatitlán, Oxidorganillo, Émulo lipolidón, De la noche a la mañana y Alto al fuego. Jefferson Velásquez

el lado oscuro de la fuerza, es el favorito de muchos por el personaje Darth Vader.

Ayer y

ante ayer

En 1878 murió Sarah Helen Whitman, poetisa y ensayista estadounidense.

conforman el cuarteto Iunuhe de Gandarias, Rosario Vásquez, Álvaro Reyes y Kenneth Vásquez.

En 1988 murió Hillel Slovak , fundador de los Red Hot Chili Peppers.

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Cápsula olímpica Los cuatro fantásticos

¡Campeones! La roja mecánica consiguió su segundo título continental consecutivo y dejó a la albiceleste sin cetro.

Chile amargó, otra vez, a Argentina en los penales. Fotos: AFP

East Rutherford AFP

a selección de Chile volvió a amargar a la Argentina de Lionel Messi, y se consagró bicampeona al vencerla por penales 4-2 en la Copa América Centenario, gracias a un magistral Claudio Bravo, y un fallo de Lionel la Pulga Messi, luego de igualar 0-0, en los 120 minutos. La final revancha, muy caliente y con poco futbol, tuvo 2 expulsados por el árbitro brasileño Heber Lopes, Marcos Rojo, por Argentina, y Marcelo Díaz, en Chile, en un estadio Metlife de East Rutherford, Nueva Jersey, Estados Unidos, repleto con 82 mil 26 espectadores. En la tanda de penales, Nicolás Castillo, Charles Aranguiz, Jean Beausejour y Francisco Silva marcaron para Chile, mientras que Sergio Romero atajó el disparo de Arturo Vidal. Del lado argentino, convirtieron Javier Mascherano y Sergio Agüero, mientras que Messi en-

Claudio Bravo hizo una atajada importante en la parte final de los tiempos extras para evitar la caída de su meta.

Lionel Messi falló el tiro que le correspondía y volvió a quedarse sin título.

vió su remate a las nubes y Bravo contuvo el disparo de Lucas Biglia. Con su triunfo, obtenido del mismo modo que en el torneo del año pasado organizado en casa, Chile logró emular a Brasil de Perú 2004 y Venezuela 2007, último bicampeón.

que después de perder en el debut contra la albiceleste encadenó 4 triunfos, entre ellos, la goleada 7-0 a México en cuartos de final. Chile tuvo; además, al goleador del torneo, Eduardo Vargas, con 6 tantos, y Bravo fue el portero menos vencido.

Argentina, de su lado, sigue con su maldición de 23 años sin títulos desde la Copa América de Ecuador 1993, y sumó su tercera final consecutiva perdida, luego del Mundial Brasil 2014 y la edición 2015 del certamen. El equipo de Juan Antonio Pizzi fue de menor a mayor, por-

Lo han bautizado como el mayor certamen deportivo múltiple en Estados Unidos. Se agotaron las no menos de 200 mil entradas para sus 8 días de competencia. Algunos de los mejores deportistas Olímpicos de la historia serán parte de este, y nadie puede garantizar que lleguen a ganarlo. Son las Pruebas Olímpicas de Natación del país de las barras y las estrellas, que empezaron ayer en Omaha, Nebraska, y finalizarán el domingo. Los estadounidenses han dominado esta disciplina por décadas. En Londres 2012, volvieron a casa con 31 medallas (incluyendo 16 de oro). Este es el único procedimiento como son seleccionados los 50 nadadores que conformarán el equipo Olímpico de este país. En la mayoría de las competencias, solo los 2 primeros finalistas irán a Río. En Omaha no habrá medalla de bronce para el que llegue tercero. El desafío no podría ser mayor para los “cuatro fantásticos” de la natación estadounidense: los múltiples medallistas Olímpicos y campeones mundiales Michael Phelps, Ryan Lochte, Missy Franklin y Katie Ledecky, los rivales a vencer por las nuevas generaciones. AFP

Deportes

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016 Fotos: AFP

Al poste Bryan Anton @BantonDCA

Misión imposible

Los franceses rescataron el juego, que perdían desde el primer tiempo, con un doblete de Antoine Griezmann en el complemento.

Francia sigue el sueño

Alemania y Bélgica también avanzaron de ronda. Lyon AFP

rancia se clasificó para los cuartos de final de la Eurocopa, al derrotar ayer en Lyon a Irlanda (2-1) con una actuación espectacular del delantero Antoine Griezmann, quien rescató con 2 goles a los anfitriones que sufrieron mucho en el primer tiempo, mientras que Alemania y Bélgica también patentizaron la hazaña. El atacante del Atlético de Madrid remontó con 2 tantos a los minutos 57 y 61, respectivamente, el gol inicial de Irlanda, anotado por Robert Brady, al 22, desde el punto de penal. Los bleus chocarán con el ganador de hoy entre Inglaterra e Islandia por un boleto en semifinales.

Teutones pasan

Minutos después, en Lille, Alemania, se clasificó con un triunfo cómodo sobre Eslovaquia (3-0), por lo que será el rival, en la siguiente ronda, del ganador entre Italia y España (10:00). Jerome Boateng, al minuto 8, y Mario Gómez, al 43, dejaron el partido muy encarrilado en

Julian Draxler celebra con Mario Gómez y Thomas Muller el tanto con el que Alemania completó la goleada a Eslovaquia.

partidos se juegan hoy para completar los octavos.

tantos se anotaron en la jornada de 3 cotejos de ayer.

la primera parte, para que Julian Draxler sentenciara el duelo con el tercero, al 62.

Por su parte, la selección de Bélgica derrotó a Hungría con un contundente 4-0, en Toulouse, y

Eden Hazard dejó en evidencia su talento, al guiar a Bélgica a cuartos de final.

emuló a los primeros clasificados de la jornada, por lo que deberá medirse con Gales, en cuartos de final, el viernes.

Complicado

En un partido más disputado de lo que reflejó el marcador final, los diablos rojos belgas se impusieron con los goles de Toby Alderweireld (10), Michy Batshuayi (78), Eden Hazard (80) y Yannick Ferreira Carrasco (90+1).

Existen atletas que a pesar de estar retirados, siguen vigentes. Rivalizan sin siquiera estar presentes en un escenario. Sus hazañas y actuaciones formidables los elevaron a un pedestal del cual difícilmente serán desplazados. Y esto no solo se ve en el ámbito internacional. También forma parte de la realidad del deporte guatemalteco, en el que se brega a veces sin recursos, otras con limitaciones, pero en el que definitivamente, quien se atreve y persevera, alcanza, como en su tiempo lo hicieron Teodoro Palacios Flores y Christa Schumann. El sábado se celebró el Campeonato Nacional de Atletismo, en el Estadio Mateo Flores. Dentro de los atractivos estaba: despedir a parte del contingente que nos representará en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y observar si se batían 2 récords, que datan de hace 56 y 36 años. El de Teddy Palacios en salto alto con 2.10 metros, instituido el 2 de febrero de 1960 y el de Schumann, de 11.7 segundos en 100 metros planos, establecido el 15 de agosto de 1980. Ken Franzuá y Ronald Ramírez intentaron superar a Teodoro; sin embargo, solo saltaron 1.93, mientras el de la nombrada Atleta del siglo XX, en 2014, por el Comité Olímpico Guatemalteco, no pudo ser superado por Francisca Blanco, con crono 12.93. Las marcas son los emblemas que tienen los atletas para quedar inscritos en la historia y en el tiempo. Palacios y Schumann, cada quien escribió su nombre, no solo con medallas, sino con registros que décadas después aún perduran, y que quienes han pretendido pulverizarlos, han fracasado en el intento. Hasta ahora, misión imposible.

Deportes

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Deporte y caridad

Noche estelar

Max S. Pérez

Las personas corrieron de corazón.

Fotos: Alex Jacinto

Mario Pacay Pop se llevó las palmas, al imponerse en la prueba de 5 mil metros planos.

Faltaron las nuevas marcas

No menos de 3 mil 500 atletas se dieron cita para apoyar esta noble causa. Alex Jacinto @AJacintoDCA

ristalizada como una total tradición, la Carrera GNC Corre con el Corazón, sumó ayer un capítulo más a su historial, al celebrar la séptima edición, la cual se disputó en la Avenida Reforma con la participación de no menos de 3 mil personas, de las cuales 2 mil 500 se inscribieron oficialmente para beneficiar al Instituto Neurológico de Guatemala. Recaudar fondos económicos para la construcción de un centro de terapias en la institución que atiende a pacientes con discapacidad intelectual y promover un estilo de vida saludable a la población guatemalteca, fueron los principales objetivos de la actividad que reunió a atletas profesionales y amateur, que participaron en categorías de 5, 10 y 15 kilómetros de recorrido. El punto de salida y meta, ubicado frente a las instalaciones del Ministerio de Educación, fue el escenario ideal para que los involucrados gozaran de una fiesta total que arrancó desde las 7:00 con un movido calentamiento dirigido por instructores profesionales de zumba, quienes se encargaron de activar los ánimos de los concurrentes con una serie de coreografías.

Ni la motivación económica logró que se rompieran esas, cada vez más, prolongadas marcas, en poder de Teodoro Teddy Palacios Flores y Christa Schumann, en salto de altura y 100 metros planos, respectivamente. Con una recompensa de mil quetzales por cada año, 56 han pasado desde que Teddy saltó 2.10 metros en Quetzaltenango, y 36 desde que Schumann volara en Japón, en 1980 para dejar registro de 11.7 segundos en dicha distancia, no hubo quien reclamara este monto para sí. La nota la dio Mario Pacay, quien a pesar de seguir corrien-

do como juvenil, puso el paso ganador en los 5 mil metros planos, y con 14:37.80 minutos superó al quetzalteco Wálter Yac (14:46.67) y a los maratonistas José Amado García (14:40.35) y Juan Carlos Trujillo (14:54.87), quienes se presentaron a manera de exhibición. En la prueba de 10 mil metros de marcha atlética, Mirna Ortiz, quien compitió con un cuadro gripal, se llevó el primer lugar en la rama femenina con tiempo de 46:36.2 minutos y en la masculina fue José Raymundo el ganador del oro (41.13.5). Max S. Pérez

Softbol

Campeones imparables Alfredo Arévalo (C) se proclamó ganador de la categoría libre al completar 15 kilómetros en 43:38 minutos.

Después de ver partir a los deportistas con capacidades diferentes, el grupo de la categoría libre dio los primeros pasos enfilándose hacia el monumento a Miguel García Granados, donde retornaron para completar el circuito en la Plaza Obelisco. Con un tiempo de 43 minutos y 38 segundos, el fondista nacional Alfredo Arévalo se adjudicó el primer puesto en el apartado de la distancia más larga, seguido por Édgar Por (44:04) y Mynor Xuyá (48:11), quienes concluyeron en el segundo y tercer lugar,

respectivamente. En la rama femenina, María Orellana se llevó los honores al detener el cronómetro en 59:04, mientras que Violeta Ovando (59:42) y Paola Rossi (1:04:51), le hicieron sombra para subir al podio. Al igual que en las ediciones pasadas, la actividad contó con la asistencia y apoyo de atletas como Juan Carlos Pérez, Arévalo, Andrés García y José Santiago, entre otros, que han exaltado el nombre de la Tierra del Quetzal, tanto en competiciones locales, como extranjeras.

Con una muestra de poderío y superioridad en el Diamante Carlos Cano Gómez, el sábado la novena de Lanquetin hizo historia al hilvanar su decimosegundo título consecutivo, con el que se coronó campeón de la Liga de Softbol Mayor Masculino de Guatemala, al doblegar por tercera vez en la serie a Pastas Cora Huevos Mañaneros (7-0). En el tercer juego, que bastó para liquidar la llave, los farmacéuticos aseguraron el campeonato, gracias a la destacada actuación de Jorge Segura, quien lució brillante desde el círculo de lanzamiento, y ponchó a no menos de 5 bateadores. En respaldo al picheo de Pipo, la ofensiva boticaria se apuntó con 7 imparables concreta-

Cortesía: Marian Von-rayntz

La escuadra farmacéutica sumó su título 12 seguido.

dos por Mario Hernández, Esteban Vizcaíno y Gerardo Dacaret, quienes aportaron a la victoria con un rally de 5 anotaciones en la parte baja del segundo episodio incluyendo 1 cuadrangular de 2 carreras gestado por Manuel Hernández. Alex Jacinto

Deportes

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

Brewer: “En Guat me siento como e Exfutbolista americano promueve el turismo en el país con actividades

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

a Fundación Jack Brewer Worldwide ( JBF, por sus siglas en inglés), por medio de su creador y director ejecutivo, el exjugador de futbol americano profesional de Estados Unidos (NFL) cuyo nombre lleva esta institución, ha considerado a Guatemala como un destino ideal para promover el turismo de voluntariado. Esta actividad tiene como objetivo primordial que el visitante ayude a una causa social o científica, y aproveche su estancia para conocer y promover el país. JBF en alianza con Empowering Business Latin America (EBLA) coordinaron la visita de cuatro exjugadores de la NFL: Akin Ayodele, Ramses Barden, Clinton Portis y Kenderick Allen, así como del agente libre Jason Fox, quien la temporada anterior jugó para los Delfines de Miami, todos como parte del programa Empoderar desde adentro, de los Embajadores Globales. Esta es la tercera ocasión de Brewer en el país y dice que lo que más disfruta durante su estadía por suelo nacional es la gastronomía y su diversidad climática. Como deportista, jugó profesionalmente durante 5 temporadas en la NFL, 2 con los Vikingos de Minnesota (2002-2003), 1 con los Gigantes de Nueva York (2004), 1 con los Águilas de Filadelfia (2005) y 1 con los Cardenales de Arizona (2006), año de su retiro.

Ramses Barden (i), campeón del Super Bowl XLVI con los Gigantes, acompañó a Brewer.

Durante su reciente visita a la Tierra d Amigo del Turismo por el Instituto Guate

Atleta y empresario

“Los deportes y los negocios siempre han ido de la mano conmigo, comencé mi compañía cuando tenía 19 años. Siempre hay un balance entre ambos mundos y yo he tratado de encontrar maneras de unirlos”, explicó el ahora emprendedor. “Muchas personas han hecho esto antes que yo, como Magic (Earvin) Johnson, quien es copropietario de los Dodgers de Los Ángeles; Roger Staubach, uno de los grandes empresarios en Estados

Akin Ayodele integra el grupo de los Embajadores Globales que llegaron al país.

Kenderick Allen y Jason Fox, agente libre en el Draft de la NFL, también son parte del programa.

Unidos, así como muchos hombres y mujeres que han utilizado sus oportunidades atléticas para desarrollar negocios rentables”, dijo, y que aprovechó las herramientas que el deporte le dejó, como la disciplina y el trabajo arduo.

Brewer reaccionó con una sonrisa cuando se le recordó la pasada que como novato le hizo a Bret Favre, al interceptarle un pase. “Fue una de las mejores jugadas de mi carrera, Favre fue uno de mis jugadores favoritos mientras crecía

y hasta la fecha. Siempre les digo a las personas que era más un fanático sobre el césped contra los Empacadores que un jugador”, argumentó. “Crecí como un gran aficionado de los Vikingos, igual que mi

padre, y siempre tendré un lugar en mi corazón para ellos, pero la oportunidad de jugar para los Gigantes de Nueva York me abrió muchas puertas, catapultó mi carrera no solo en futbol, sino filantrópicamente en los negocios, así

Deportes

Guatemala, lunes 27 de junio de 2016

emala, n casa”

19 Fotos: Alex Jacinto

físico-recreativas.

Perfil Jack Brewer w Deporte: futbol americano (NFL) w Posición: safety (defensa) w Número: 42 y 31 w Nacimiento: 8-1-1979 (37) w Lugar: Fort Worth, Texas, EE. UU. w Estatura: 1.83 metros w Peso: 190 libras w Equipos: Vikingos de Minnesota

(2002-2003), Gigantes de Nueva York (2004), Águilas de Filadelfia (2005) y Cardenales de Arizona (2006).

el Quetzal, Brewer fue acreditado como malteco de Turismo.

veces ha visitado Guatemala Brewer con su programa.

estrellas de la NFL también se sumaron al proyecto. que soy un gigante de corazón”, añadió. “Es difícil señalar un momento de mi carrera, pero tendría que decir que fue la oportunidad de ser capitán de tres equipos, no puedo saber si uno fue mejor que otro, pe-

ro el hecho de que mis compañeros hayan votado por mí cada domingo para representar al cuadro, no tiene precio”, complementó el hombre de la línea defensiva. “La Encefalopatía Crónica Traumática (CTE, por sus siglas en inglés) ha modificado la forma de jugar el futbol americano, han cambiado las reglas, pero no veo que eso vaya hacia ningún lado; las lesiones de la cabeza continuarán en el futuro. El problema de la CTE no fue que los jugadores sufrieran daños, sino que fue encubierta y no hubo transparencia”, lamentó el exfutbolista. “He venido a Guatemala en tres ocasiones, pero la primera vez no sabía qué esperar, pensaba que llegaría a un lugar subdesarrollado, pero me sorprendí placenteramente cuando pude ver la belleza de este país, el calor de la gente, es un lugar seguro y uno se siente como en casa. Uno camina por las calles y se puede interactuar con su cultura e historia, por eso para mí es un tremendo honor promover este país y mostrarle al mundo cómo es esta nación en realidad”, apuntó Brewer. “Mi fundación ha trabajado durante 10 años y hemos visto distintas necesidades en los países. Hay niños que viven en situación de violencia en todo el mundo, no hay pueblo que no tenga estos problemas o de narcotráfico, lo que hemos descubierto es que cuando ponemos a los chicos en programas deportivos, se alejan de esos flagelos para volverse productivos para sus comunidades, para eso es que hemos venido”, explicó.

El gigante de corazón detalló que espera volver a Guatemala para seguir promoviendo el deporte.