DCA Jueves 27042017

Fundado en 1880

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,472

Presentan política por la transparencia Herramienta garantizará la correcta inversión de los fondos públicos. Página 3 Cortesía: SCSPR

2 Nacionales

PNC y MP buscan a responsable de atropellar a estudiantes

10 Económicas

Guatemala informará sobre avances en el clima de negocios

Mejoras

El presidente Jimmy Morales colocó la primera piedra en la obra de ampliación del Instituto Nacional de Educación Básica de San Luis Jilotepeque, Jalapa, como parte del Programa de Educación Rural, que involucra a seis departamentos. Página 2

Comunicaciones 0 - 0 Municipal

2

Nacionales

Persiste el ambiente cálido y húmedo con lluvias y actividad eléctrica dispersas.

Día

Mínima

17

Económicas: Trump lanza el mayor recorte de impuestos. Artes: Guardianes de la Galaxia llega hoy a las salas de cine del país.

Remozan y amplían escuelas

Cortesía: SCSPR

E

l remozamiento y construcción de escuelas que forman parte del Programa de Educación Rural en Guatemala que involucra a 6 departamentos, comenzó ayer con la inauguración de los trabajos para la ampliación del Instituto Nacional de Educación Básica (INEB ) de San Luis Jilotepeque, Jalapa, en la cual participó el presidente Jimmy Morales. El proyecto contempla 22 trabajos de infraestructura en Chiquimula, Quiché, Huehuetenango, Alta Verapaz y Baja Verapaz, con una inversión de Q11 millones 443 mil 916, monto donado por la Cooperación Alemana, informó Oscar Hugo López, titular del Ministerio de Educación. Harald Klein, embajador de esa nación, comentó: “Creemos en las acciones del Gobierno, y por eso velamos por el incremento de la oferta de aprendizaje”. Asimismo, el gobernante inauguró 2 módulos de la Escuela Oficial Rural Mixta en Con-

El presidente Jimmy Morales colocó la primera piedra de los trabajos de ampliación del INEB de San Luis Jilotepeque, Jalapa.

guaco, Jutiapa, que beneficiará a 211 alumnos de familias que se dedican a la agricultura. “La oportunidad de estudiar es algo que no podemos darnos el lujo de desperdiciar”, expresó Morales a los estudiantes durante la apertura de los proyectos. La iniciativa de rescate de los planteles que el Organismo Eje-

cutivo planificó para este período tiene una asignación de Q105 millones a cargo del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda.

Se reincorpora

El mandatario se reincorporará hoy a sus labores, después de que ayer sufriera quebrantos de

salud en esta última localidad, de donde fue trasladado a la capital para ser atendido. El galeno Jorge Hernández refirió que Morales llegó al hospital a las 11:45, y después de practicarle los exámenes correspondientes se determinó que ya se encontraba estable de la deshidratación, la cual le causó mareos.

Nuevo plan para proteger a niñez La Secretaría de Bienestar Social (SBS) implementará el Plan de Transformación hacia el Nuevo Modelo de Atención Residencial, el cual tiene como objetivo establecer medidas integrales para proteger a la niñez y adolescencia.

Profesionalización

Como primer paso se contempla la profesionalización del personal. Esto implica una evaluación de los colaboradores, informó Cándida Rabanales, titular de la SBS, y agregó que 69 personas fueron retiradas de la enti-

“

La finalidad es dignificar a la niñez y adolescencia.

”

Cándida Rabanales Titular SBS

dad, pues no llenaban los requisitos de las plazas que ocupaban.

Albergues nuevos

En el corto plazo se prevé rentar 16 casas que albergarán cada una a un grupo de entre 12 y 15 infantes, quienes serán cuidados y atendidos por un educa-

dor y un equipo multidisciplinario conformado por un psicólogo, un trabajador social, un médico y un abogado. El remozamiento de los Centros Especializados de Reinserción para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, la creación de una academia para monitores y el fortalecimiento de la seguridad desde la arista de derechos humanos también están previstos dentro del proyecto. La SBS tiene a su cargo 9 mil 427 menores en todo el territorio. Selvyn Curruchich

Máxima

28 Diario de Centro América

Proyecto optimizará infraestructura educativa en áreas rurales.

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

Noche

Cortesía: SBS

Con el nuevo modelo habrá atención personalizada, indicaron las autoridades.

@diariodeca

DESTACADOS

Investigan accidente de estudiantes Las primeras pesquisas para dar con el conductor que atropelló ayer a 11 alumnas de la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales en la calzada San Juan, permitieron que la Policía Nacional Civil localizara el vehículo que se usó en el hecho. El automotor Honda Civic gris oscuro fue hallado en la 12 avenida A, 039, colonia Quinta Samayoa, zona 7. El caso también es investigado por el Ministerio Público. El suceso ocurrió cuando estudiantes exigían el cambio del director de ese centro. Según se informó en el Hospital Roosevelt, 6 jovencitas fueron dadas de alta, 4 están estables y una se encuentra en cuidados intensivos después de que se le amputara una pierna. B. Jiguan

Dan trámite a antejuicios El pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) dio trámite a la solicitud de antejuicio contra el diputado Claude Harmelin de León y la jueza de Femicidio de Izabal, Cindy Lizzete Reyes Morales. En el primer caso se nombró como pesquisidor a Eduardo Gálvez, vocal II de la Sala Segunda de Apelaciones del Ramo Penal. Asimismo, se rechazó in limine la petición para retirar la inmunidad a la congresista Nineth Montenegro. También se declaró sin lugar la recusación planteada por el legislador Christian Boussinot contra Aura Marina Mancilla, jueza que conoce su antejuicio. Y se conoció la enmienda del procedimiento que presentó el legislador Julio Antonio Juárez Ramírez. Brenda Jiguan

Optimizarán la inversión de los fondos públicos.

Nueva política garantizará transparencia Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

P

ara garantizar que las decisiones y la ejecución de programas y proyectos, en los cuales se invierten fondos públicos se realicen de manera eficiente y clara, las entidades que conforman la Alianza Nacional por la Transparencia (ANT) presentaron la Política Nacional de Transparencia y Prevención de la Corrupción 2017-2022. La aprobación del mecanismo se dio en la primera reunión del año de esa instancia, la cual en el plazo de un mes determinará la hoja de ruta a seguir para su implementación. Ello con la finalidad de que sea vinculante en cada una de las instituciones, refirió el vicepresidente Jafeth Cabrera. Antes de ello se emitirá un acuerdo gubernativo para su formalización, indicó Marvin Flores, de Acción Ciudadana (AC), entidad que colaboró en la elaboración del instrumento, el cual surgió co-

3

Nacionales

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

5

instituciones trabajaron en la herramienta.

“Es el resultado del esfuerzo de

las instancias de la Alianza Nacional por la Transparencia.

”

Marvin Flores Acción Ciudadana

mo resultado de un año de trabajo de las mesas técnicas y talleres. La herramienta girará en torno de 5 ejes: promoción y fortalecimiento de la participación de la población; acceso a la información pública y máxima publicidad, y cumplimiento a procesos de rendición de cuentas de forma horizontal y vertical.

También se incluye el de presupuesto y adquisiciones transparentes, comprensibles y congruentes con su planificación, y probidad, ética e integridad en la administración estatal y su fomento en la sociedad. Esta líneas están vinculadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y con la Política General de Gobierno. Antes de la puesta en marcha, se socializará con las autoridades en los ámbitos nacional, departamental y municipal.

Capacitación

Cortesía: PNC

Autoridades de la Policía Nacional Civil y del Gobierno de Corea del Sur inauguraron ayer un curso para mejorar las imágenes de circuitos cerrados de televisión y combate del cibercrimen. Karla Gutiérrez

PGN en Mixco

Cortesía: PGN

Estímulo

Los principios que motivaron su creación se enmarcan en el involucramiento ciudadano y la auditoría social, así como de la eficiencia y eficacia de la inversión. La ANT fue establecida en enero de 2016 y la integran el Ministerio Público, Procuraduría General de la Nación, Contraloría General de Cuentas, Procuraduría de los Derechos Humanos y AC, y es acompañada por la Vicepresidencia de la República. Cortesía:SCSPR

A partir del 2 de mayo comenzará a funcionar la sede de la Procuraduría General de la Nación (PGN) en Mixco, la cual fue inaugurada ayer. El espacio también servirá como albergue para niños deportados. Selvyn Curruchich

Cumple 178 años

Danilo Ramírez

Uno de los principios de la Política es la participación ciudadana, informaron las autoridades.

El Ministerio de Gobernación fue fundado el 26 de abril de 1839, bajo el mandato del presidente Mariano Rivera Paz, con el objetivo de velar por la tranquilidad de la ciudadanía, tarea que hoy cumple 178 años. Redacción

4

Nacionales

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017 Mariano Macz

Congreso aprobó reforma de la Carrera Judicial.

Modifican artículo de la Constitución

Danilo Ramírez

Luis Carrillo y Selvyn Curruchich Redacción

Programa ofrece techo a vecinos

L

os diputados al Congreso de la República han conocido 7 artículos del paquete de cambios constitucionales al sector justicia, de los cuales se han aprobado 3. El último en admitirse fue el artículo 6, que fue avalado con 118 votos, el cual modifica el artículo 208 de la Carta Magna, referente a la Carrera Judicial. Con esto, la Ley normará lo relativo a la estabilidad en el cargo y establece como edad máxima para el cargo los 75 años. Asimismo, establece que para el nombramiento de jueces y magistrados de la Corte de Apelaciones y otros tribunales de la misma categoría, tres cuartas partes provendrán del sistema de la Carrera Judicial, y una cuarta parte, de abogados en ejercicio de la profesión.

Comentarios

Con el comienzo del debate de la reforma del 209 constitucional, que propone la creación del Consejo Nacional de Justicia, Fernando Linares comentó: “Esto debe ser analizado con cuidado, debido

La aprobación se logró con 118 votos.

75 años

será la edad máxima para ejercer un cargo. a que propone la creación de un superpoder que puede ser un peligro para la institucionalidad del país”.

Prevén solucionar falta de pasaportes Con la licitación de 1 millón 500 mil cartillas para pasaportes, la Dirección General de Migración espera que a finales de este año se solucione por completo la carencia de estos documentos. Lo anterior fue manifestado por Carolina Miranda, titular de esa dependencia, quien expuso que esta adquisición está en proceso, y se hará una inversión de Q15 millones. Esto lo dio a conocer durante una reunión que tuvo con la Comisión de Gobernación,

El 60 por ciento de los beneficiados son mujeres de 5 municipios de Chimaltenango.

del Congreso de la República. Esta semana esperan recibir 100 mil cartillas, mientras que en junio les llegará otro lote de 338 mil.

Situación

El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales, explicó que hasta mediados de mes se adeudaban 80 mil pasaportes en el extranjero, y que con la recepción de los 100 mil documentos, se podrán cubrir las necesidades existentes. Luis Carrillo

Óscar Chinchilla, presidente del Legislativo, lamentó el poco avance en estas reformas. El vicepresidente Jafeth Cabrera y el procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León, instaron a la población para que se informe. “Ha existido una campaña de desprestigio de gente que ni siquiera han leído las propuestas”, expuso De León. El vicemandatario afirmó: “Estos cambios serán para mejorar la justicia en el país”.

Por medio del programa Construcción de Vivienda y Lote Propio, ayer comenzó la elaboración de 30 viviendas, con la colocación de la primera piedra en Patzicía, Chimaltenango. Esa iniciativa favorece a igual número de familias que viven en infrasubsistencia, informó Carlos Barrillas, vicetitular del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda. El proyecto también se impulsa en los municipios de El Tejar, Tecpán, San Juan Comalapa y Patzún. Las llamadas casas mínimas no serán construidas en áreas urbanas. Barillas afirmó que el proyecto se lleva a cabo con un fondo de Q1 millón 50 mil, y los beneficiados reciben un subsidio de Q35 mil. El 60 por ciento de los favorecidos son mujeres que han enviudado o madres solteras, quienes deben aportar el 10 por ciento del subsidio, o sea Q3 mil

Gabriel Herrera

30

viviendas son construidas para familias que viven en infrasubsistencia. 500 en efectivo, con materiales o mano de obra.

Punto de vista

El tema de la vivienda es parte de un componente de la Política de Desarrollo Rural; es bueno impulsar este tipo de actividades, que deben estar integradas, comentó Adrián Zapata, analista de Desarrollo Rural, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos. El experto opinó que un proyecto de vivienda debe ser parte de una estrategia más general. Gustavo Villagrán

Recuerdan a monseñor Gerardi Distintas actividades se llevaron a cabo ayer para conmemorar el 19 aniversario de la muerte de monseñor Juan José Gerardi, asesinado de un golpe en la cabeza el 26 de abril de 1998 en la casa parroquial de San Sebastián. Dos días antes de su deceso presentó el informe Recuperación de la Memoria Histórica. Brenda Jiguan

5

Nacionales

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

Danilo Ramírez

La PNC y el MP ejecutaron 10 allanamientos.

Detienen a hijo del Fantasma

La instancia técnica creará rutas para articular acciones.

Cortesía: PNC

Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

Detalles sobre la banda

V

inculado con actividades de tráfico y distribución de estupefacientes, ayer fue capturado Marlon Roderico Monroy Sánchez, de 19 años, hijo de Marlon Monroy Meoño, alias el Fantasma, quien en noviembre fue extraditado hacia Estados Unidos, por presuntamente ingresar drogas en ese país. También fueron detenidos Alexi Omar García Reyes y Hugo Lizandro Noriega Carrillo, y 2 personas más, aún sin identificar. Las aprehensiones se efectuaron en San Jorge, Zacapa, en un operativo de agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica, de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP), quienes llevaron a cabo 10 allanamientos.

Los resultados

La operación fue calificada de exitosa por la Fiscalía de Delitos de Narcoactividad, la cual reportó el decomiso de 10 vehículos,

Las detenciones se llevaron a cabo en San Jorge, Zacapa.

6 celulares, 3 granadas, 11 armas de fuego y municiones, así como 2 computadoras portátiles; y US $353 mil 905 (Q1.18 millones), Q69 mil, 15 pesos colombianos (Q0.04) y 20 lempiras (Q6.28). Jorge Aguilar, portavoz de la PNC,

indicó que las acciones se implementaron en seguimiento a las investigaciones para desarticular al grupo que supuestamente era dirigido por el Fantasma, el cual se dedicaba a trasladar alucinógenos y armamento.

Marlon Francesco Monroy Meoño, alias el Fantasma, fue capturado en abril de 2016 en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, pues tenía vigente una orden de captura con fines de extradición hacia Estados Unidos, que lo acusa de tráfico de drogas. Según las pesquisas, el supuesto narco trasegaba estupefacientes a distintos cárteles, y usaba las playas de Iztapa, Escuintla; y Monterrico, Santa Rosa, para trasladar el producto. Tal teoría fue reforzada en febrero de este año, cuando autoridades salvadoreñas detuvieron a 22 pescadores artesanales que, según se presume, brindaban apoyo logístico a las embarcaciones que llevaban los narcóticos a la nación del norte.

Habrá mesa para prevenir incendios

Con el objetivo de prevenir futuros incendios, el Sistema de Prevención y Control de Incendios Forestales (Sipecif) conformará, junto a la Policía Nacional Civil, una mesa técnica para crear planes de acción que faciliten el trabajo de las instituciones en materia de prevención. Élder Figueroa, secretario del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), dijo que las reuniones de trabajo se llevarán a cabo cada 15 días, y se tendrá la participación de las 7 instituciones que integran el Sipecif, más la División de Protección a la Naturaleza, de la Policía Nacional Civil. Napoleón Rojas, de la Comisión de Gobernación, del Congreso, aseguró que estas medidas permitirán articular de mejor manera las acciones de las instancias públicas, lo que evitará que se repitan los siniestros. Luis Carrillo

PNC libra de maras 6 espacios

Presentan propuestas para fortalecer lucha anticrimen

Con brochas y rodillos en mano, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) recuperaron seis espacios que eran utilizados por pandilleros para hacer pintas y marcar territorio, en las colonias Villalobos I y II, así como en El Mezquital y El Búcaro, en Villa Nueva. La medida forma parte del Programa de Prevención del Delito y la Violencia que los efectivos desarrollan en ese municipio, y contaron con la participación de líderes locales y vecinos, quienes vieron con buenos ojos la iniciativa. El subdirector de la PNC, José Antonio Tzuban, manifestó que el proyecto fue replicado en las zonas de mayor inciden-

En busca de optimizar la labor de las fuerzas de seguridad y el combate a la delincuencia, el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, presentó en el Congreso tres anteproyectos de ley. Uno de ellos contiene modificaciones a la normativa que rige a la Policía Nacional Civil, con el fin de institucionalizar los puestos y garantizar que estos sean ocupados por personal que haya hecho carrera en la entidad y cuente con la debida especialización. Con el segundo se pretende restringir la señal telefónica radial y de Internet en las prisiones, lo cual impediría que los reclusos coordinen actos ilícitos desde esos recintos, manifestó el titular de la cartera del Interior, Francisco Ri-

Cortesía: Mingob

Los uniformados borraron grafitis y pintas.

cia criminal de Chimaltenango y Quetzaltenango, con el fin de brindarle a la población un área libre de mensajes negativos, lo cual fue calificado de acertado por las autoridades de esos lugares. Karla Gutiérrez

Gabriel Herrera

El ministro Francisco Rivas entregó las iniciativas de ley.

vas, y añadió que con el tercero se busca que el ente policial pueda hacer uso de bienes incautados a contrabandistas. Napoleón Rojas, presidente de la Comisión de Gobernación, del

Parlamento, recibió los documentos y se comprometió a estudiarlos para convertirlos en iniciativas, así como a cabildear para su pronta aprobación. Con estas, suman cuatro propuestas promovidas por el citado despacho, pues la primera fue con la que se pretende penalizar la interceptación ilícita de información, el ataque a la integridad de datos y sistemas, así como la falsificación y fraude informáticos, entre otras acciones ejecutadas desde Internet. Según la Dirección Legislativa del Congreso, este proyecto, que fue presentado el 9 de marzo y registrado con la nomenclatura 5254, ya está siendo analizado. Luis Carrillo

6

Nacionales

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017 Gabriel Herrera

Tribunal halló culpables a cuatro personas.

Condenan a los asesinos de aviador

Sara Solórzano

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

Procesan a dos empleados públicos

E

l Tribunal A de Alto Impacto, presidido por Jazmín Barrios e integrado por Silvia Bustamante y Gervi Sical, dictó de forma unánime sentencia condenatoria contra cuatro hombres, declarados culpables de ejecutar y coordinar el asesinato de un piloto aviador identificado como Herberth Berganza Rivera. Por asesinato se impuso un castigo de 30 años de prisión a Julio César Chávez Franco, Ángel Mauricio Girón Nájera, y a Érick Estuardo Saavedra, mientras que Marvin Misrain Quintana Aguilar, sindicado de conspiración para el asesinato, debe purgar 20 años.

Contexto

La muerte ocurrió el 18 de febrero de 2014 en la zona 8 de Mixco. Según el Ministerio Público, la víctima tenía relación con una red dedicada al narcotráfico que también operaba en Honduras y México, la cual le pidió que le entregara una avioneta que estaba abandonada en Izabal, y le dio dinero en efectivo como anticipo.

El Ministerio Público presentó evidencias en el Juzgado Cuarto de Primera Instancia Penal.

Los sentenciados cometieron el asesinato en 2014, en la zona 8 de Mixco.

La aeronave estaba custodiada, lo que le impidió retirarla del lugar, acción que generó molestia en la agrupación, que contrató a Chávez Franco, guardaespaldas de Berganza, para que lo asesinara, por lo que fue señalado como el autor material del hecho.

Confiesa

Antes de que se declarara cerrado el debate, Girón Nájera reco-

noció que sí es su voz la que se escucha en las interceptaciones telefónicas, y resaltó que el motivo del crimen fue que la víctima se apropió de US $25 mil (Q187 mil 750) de una estructura dedicada al trasiego de droga. El detenido dijo en la sala de audiencias: “Me vi obligado a entregar a don Herbert porque me amenazaron con atentar contra los miembros de mi familia”.

Por el delito de peculado culposo, el Juzgado Cuarto de Primera Instancia Penal ligó a Roberto Guarán Jiménez, jefe del departamento administrativo, y a Luis Estuardo Urbina Aguilar, responsable de pagos y servicios del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Las pesquisas se iniciaron por una denuncia que interpuso la Contraloría General de Cuentas luego de practicar una auditoría interna en la que logró detectar que en 2012 y 2014 se suscribieron contratos con la empresa Comcel, por medio de los cuales se entregaron 20 computadoras de escritorio y 10 iPad.

Posición

La Fiscalía señaló que hubo negligencia en el ejercicio de los cargos, pues los acusados no pudieron demostrar la existencia

5 mil

quetzales de caución económica se impuso a los sindicados. física de los equipos durante las inspecciones. El órgano jurisdiccional otorgó medidas sustitutivas, las cuales consisten en arresto domiciliario, presentarse a la sede del Ministerio Público cada 15 días para firmar el libro de asistencia, prohibición de salir del país y una caución económica de Q5 mil. El ente investigador cuenta con un plazo de cuatro meses para profundizar en las averiguaciones y determinar el paradero del equipo. Sara Solórzano

AMPARO

CASO MÉRIDA

EVASIÓN FISCAL

CASO COOPTACIÓN

JUNTA MONETARIA

Stalling seguirá en prisión

Fiscalía se opone a sentencia

Ordenan pago de Q10.9 millones

Sindicados piden salir de cárcel

Autoridades mantienen la tasa líder

La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, Blanca Aída Stalling Dávila, seguirá en prisión preventiva, pues la Cámara de Amparos y Antejuicios otorgó un amparo provisional al Ministerio Público contra la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones, que la favoreció con una medida sustitutiva. Brenda Jiguan

El Ministerio Público apeló la absolución del exjefe de la Dirección de Investigación Criminal de la Policía Nacional Martín Alejandro García Mérida, señalado de ser el coautor del asesinato de José Miguel Mérida Escobar, investigador de la muerte de la antropóloga Myrna Mack Chang. Sara Solórzano

El Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal ordenó a la entidad comercial Aroma, Sociedad Anónima, que pague al Estado un total de Q10 millones 923 mil 670.93 en concepto de impuestos evadidos y multas. Para efectuar el pago, la compañía tiene un plazo de 2 años. Sara Solórzano

Miguel Ángel Gálvez Aguilar, titular del Juzgado B de Alto Impacto, ha recibido las peticiones de 12 implicados en el Caso Cooptación del Estado, quienes pretenden abandonar la prisión y que se les reforme el auto de procesamiento penal. El juzgador aún debe atender 10 requerimientos más. Sara Solórzano

La Junta Monetaria decidió ayer mantener en 3 por ciento el nivel de la tasa de interés de la política monetaria. En el ámbito interno, se resaltó que los indicadores de corto plazo son consistentes con el crecimiento económico anual previsto para este año, fijado entre 3 y 3.8 por ciento. Brenda Jiguan

7

Departamentales

Diario de Centro América

@diariodeca

Capacitan para poner en práctica las acciones de prevención.

Activan estrategia contra desnutrición Cortesía: SCSPR

Jéssica Osorio SCSPR

P

ara poner en operación la Estrategia Nacional para la Prevención de la Desnutrición Crónica en el ámbito municipal, las autoridades de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) dirigen esta semana una serie de talleres en distritos insignes de Alta Verapaz, Chiquimula, Huehuetenango y Quiché. Las capacitariones pretenden generar conocimientos técnicos en el personal institucional de esas localidades, en coordinación con los gobiernos ediles, para llevar al campo las acciones del plan y alcanzar los objetivos de manera conjunta”, según personeros de la Sesan.

Formar actores

Mario Chamalé, representante de la Subcomisión de Disponibilidad y Economía Familiar, de

rrollo en la Ventana de los Mil Días, identifiquen los principales retos en la implementación del plan y se apropien de la metodología para el abordaje comunitario”.

Prioridades

El objetivo es orientar a los actores locales sobre lo que se debe hacer para combatir el mal.

la Estrategia, expuso: “Se forma a los distintos actores para unificar los procedimientos y la forma de

abordar las intervenciones, como parte de la segunda etapa de la iniciativa en 82 municipios”.

Atienden a afectados por lluvias

Agregó: “Se promueve que los participantes enumeren los determinantes de crecimiento y desa-

Por aparte, Moisés Chen, delegado de la Sesan, dijo: “Estamos priorizando la importancia de un adecuado crecimiento y desarrollo del niño, además de la prevención de enfermedades transmitidas por el mal uso del agua y el empoderamiento de estos temas por parte de los actores, especialmente sobre el modelo del Centro Operativo de Análisis Municipal”. En las jornadas participan colaboradores de los ministerios de Salud Pública y Asistencia Social; de Agricultura, Ganadería y Alimentación; de Desarrollo Social, y de Educación, así como la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, además de representantes de distintas direcciones municipales.

Cortesía: SCSPR

Cortesía: SCSPR

Con el fin de buscar soluciones a los problemas que enfrentan las familias afectadas por las lluvias en Escuintla, los Consejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes), de San Andrés Osuna, Ceylan y Rochela se reunieron con las autoridades de la Gobernación. Aura Palala, representante del Ejecutivo, declaró que hará las gestiones para ayudar en los trabajos de recuperación de la carretera que se dañó por los lahares que cayeron provenientes del volcán de Fuego. Por su parte, el delegado de la Municipalidad de Escuintla, Antonio Montepeque, mencionó que se coordinará con el

Las autoridades ofrecieron apoyar a los vecinos.

alcalde y su Concejo para auxiliar a las comunidades. Los líderes de los Cocodes manifestaron que colaborarán con las autoridades en lo que esté a su alcance, para contribuir con los vecinos del área rural.

Palala también visitó los proyectos del Consejo Departamental de Desarrollo en la Comunidad Agraria San Andrés Osuna, entre ellos la construcción y mejoramiento de la calle principal. Jéssica Osorio

Celebran aniversario El gobernador de Guatemala, Iván Díaz, participó en la celebración del XXV Aniversario del Instituto de Educación Básica por Cooperativa Las Anonas, San José Pinula, y reconoció la labor de los fundadores del centro de enseñanza. Jéssica Osorio

8

Opiniones

Editorial

COLABORACIÓN

Un paso más en favor de la transparencia

L

uego de un año de trabajo en las mesas técnicas y talleres sobre prevención de la corrupción, la instancia respectiva presentó ayer oficialmente la Política Nacional por la Transparencia, durante una reunión encabezada por el vicepresidente Jafeth Cabrera. Con este esfuerzo se avanza en uno de los objetivos trazados por el Gobierno, con el cual se trata de cristalizar todas las actividades que se desarrollan en el ámbito público, especialmente en relación con el uso del erario. Además, con este trabajo se da respuesta a una demanda ciudadana, referente a medidas para frenar los actos ilícitos que se daban en el pasado en las instituciones estatales. La Política persigue establecer un ambiente institucional de transparencia en las entidades públicas, para que las decisiones, la ejecución de programas y proyectos, así como la planificación y manejo de los recursos, sean eficientes y eficazmente utilizados. Además, se pretende dar a conocer los derechos de libre acceso a la información, participación ciudadana, rendición de cuentas, los principios de ética, probidad e integridad. Otras de las acciones establecidas es propiciar reformas legales que hagan viable la transparencia y la cultura de la rendición de cuentas y el gobierno abierto; hacer operable la participación de las organizaciones sociales y entidades privadas en la auditoría social y promover la coordinación interinstitucional, además de propiciar y dar seguimiento a quejas, inconformidades y denuncias. La Alianza por la Transparencia, a cargo de este proyecto, ahora tiene el reto de discutir y socializar la herramienta en todos los entes del Estado, incluidas las 22 representaciones del Ejecutivo y los diferentes consejos de desarrollo, y deberá trabajar en un acuerdo gubernativo para formalizar la Política. Este es otro paso importante que se da en favor de los intereses de la nación, pues, como lo han mencionado el presidente Jimmy Morales y el vicegobernante Cabrera, los servidores públicos tienen la obligación de hacer cristalinas sus acciones y rendir cuentas a la población.

Director General: Héctor Salvatierra

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

Los niños juegan cada vez menos ducir adicción. El niño adicto se resiste a dejar la tableta cada vez que se lo piden sus padres, a pesar de llevar horas con ella. No es solo un problema de desobediencia; lo más probable es que el niño no se os niños de ahora juegan entere de los sucesivos avisos, porcada día menos, y casi que está embebido en su videojuenunca al aire libre. Esa es go favorito. la conclusión de una reciente enCuando se seleccionan con cuesta realizada a 2 mil padres en buen criterio moral y no se les deel Reino Unido, publicada por el dica un tiempo excesivo, pueden periódico The Guardian. Se añade ser compatibles con los juegos traque esa omisión afecta a dicionales. Además, algula salud física, principal- En el juego nos promueven la agilimente por aumento de auténtico el dad mental y las compela obesidad y por incre- niño puede tencias digitales. mento de los casos de an- decidir su La progresiva desapasiedad infantil. rición del juego está relaargumento, Los niños no juegan sus reglas, su cionada con las actuales al aire libre porque no restricciones del tiempo principio y disponen de espacios, libre del niño. Muchos sobre todo en las gran- final. padres, movidos por una des urbes modernas. Además, los mentalidad utilitarista, fomentan juegos están siendo desplazados de forma exagerada las “actividapor entretenimientos tecnológides extraescolares. cos, que favorecen la vida sedenEstos padres suelen obsesiotaria y aislada. No son verdaderos narse con el futuro profesional de juegos, ya que carecen de la libersus hijos, considerando que toda tad y creatividad propias de lo lúpreparación es poca. Exigen al nidico. En el juego auténtico el niño no perder el tiempo (por ejemño puede decidir por sí mismo su plo, jugando) y aprovecharlo para argumento, sus reglas, su princiacumular más y más conocimienpio y su final. tos. Ignoran que el juego desarroExiste una masiva propaganlla competencias y prepara para la da dirigida a los niños y a sus pavida más que muchas de esas acdres, en el tema de los videojuetividades extraescolares. Además, gos, que les suele crear la imperioese plan agobiante de aficiones y sa necesidad de utilizarlos de foraprendizajes suele generar niños ma continuada, lo que puede proestresados. GERARDO CASTILLO CEBALLOS Profesor, Facultad de Educación y Psicología

L

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Jose Pelico, Fredy Portillo y Edgar Quiñónez

Económicas e Internacionales: Fernando Quiñónez

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9650.

El Tribunal Supremo Electoral salvadoreño cuestiona el corte de US $14.1 millones en su presupuesto, lo cual pondría en peligro los próximos comicios.

El Banco Central nicaragüense considera que el país crecerá aunque baje la ayuda de Venezuela, pues los riesgos están asociados al precio del crudo.

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

9

Opiniones

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

COLABORACIÓN

Talento humano y su gestión (III)

Cambio climático y las Empresas B

ción del desempeño, practicada en nuestro país desde la creación de la Oficina Nacional de Servicio Civil. La ARH es una función administrativa dedicada a la integración, la formación, la evaluación y a la remuneración de los empleados, las sanciones y demás acciones de personal tradicionales. hiavenanto (2002) afirma que la gestión La GTH es el área que construye talentos por medel talento humano es una área muy sendio de un conjunto integrado de procesos y que cuisible a la mentalidad que predomina en las da el capital humano, dado que es el elemento fundaorganizaciones. Es contingente y situacional, pues demental de su capital intelectual y la base de su éxito. pende de aspectos como la cultura de cada organizaLa GTH en el sector público guatemalteco se ha ención, la estructura organizacional adoptafocado en la administración de personal, y da, los caracteres del contexto ambiental, La gerencia del poco se ha avanzado en la gestión estratéel negocio de la organización, la tecnolo- talento humagica del área y su aporte al logro de los obgía utilizada, los procesos internos y otra no requiere una jetivos institucionales. infinidad de variables importantes (p.90). transformación La Resolución D-2007-128, REF, Mora (2012) nos dice: “La gestión del de la cultura APRA J-2007-023 establece un Sistema talento humano es una herramienta estra- organizacional. de ARH que debe observar la estructura tégica, indispensable para enfrentar los siguiente: Aplicación de Personal para el nuevos desafíos que impone el medio. Es impulsar Análisis de Puestos, Admisión de Personal para el rea nivel de excelencia las competencias individuales clutamiento y selección; Gestión de Personal para acde acuerdo con las necesidades operativas en las que ciones, monitoreo y manejo de nómina y Desarrollo se garantiza el desarrollo y administración del potende Personal para la formación y desarrollo, así como cial de las personas de lo que saben hacer, o podrían higiene y seguridad. hacer” (p.90). La gerencia de talento humano requiere una transLa Administración de Recursos Humanos es el formación de la cultura organizacional, que le permiconjunto de políticas y prácticas necesarias para dirigir ta definir estrategias enfocadas en las personas, a fin los aspectos administrativos, en cuanto a las personas de que propendan por el desarrollo de sus talentos y o los recursos humanos como el reclutamiento, la sehabilidades personales, lo que implica cambiar molección, la formación, las remuneraciones y la evaluadelos mentales, normativos, operativos y estratégicos.

cer negocios necesita ser revisada y actualizada, incorporando a las culturas corporativas el cuidado por el entorno y por el medioambiente, lo que surge como un imperatino de los temas más vo moral y de responsabilidad apremiantes para empresarial. la sociedad en los En este sentido, el rol de las tiempos que corren es la neEmpresas B es clave y nos plancesidad de abordar las consetea una nueva forma de hacer cuencias del cambio climátinegocios, que cambia el paraco. Hoy, como nunca, el madigma tradicional de la rentayor desafío que enfrenta la hubilidad. Este tipo de compamanidad es mitigar el “calentañías nos demuestra que tammiento global”, lo cual implica bién se puede ser rentable, y geconciliar una demanda creciennerar valor para sus accionistas, te de energía con la usando la fuerza del necesidad de re- El rol de las mercado para dar soducir los impactos Empresas B lución a problemas negativos de la ac- nos plantea una sociales y ambientación del hombre en nueva forma de les. Este nuevo tipo el medioambiente. hacer negocios, de empresa amplía el Los denomina- que cambia el deber para sus gestodos gases de efec- paradigma de la res y ejecutivos, para to invernadero son rentabilidad. hacerse cargo de inlos causantes del tereses no financiecalentamiento global y, por lo ros, cumpliendo un comprotanto, todo esfuerzo por reducir miso de generar impactos posus emisiones será cada vez más sitivos socioambientales, opeimportante. Es por eso que su rando con altos estándares de disminución se ha establecido desempeño y transparencia así firmemente en las agendas pocomo potenciando su relación líticas y corporativas en todo el y vinculación con la comunimundo, lo que en gran medida dad, proveedores y diferentes explica también el proceso de públicos de interés. “descarbonización” en curso. La Empresa B combina el luPero, también se requiere ir más cro con la solución a problemas allá y afrontar el problema del sociales y ambientales, aspirancambio climático como propio, do a ser la mejor firma para el por parte de los individuos y las mundo y no solo del mundo. organizaciones. No nos referimos a un moExiste relativo consenso, vimiento aislado o simplemenque la mejor manera de aporte una moda. Actualmente, no tar a la mitigación del fenómemenos de 2 mil corporaciones, no del cambio climático es meen 50 países, que participan en diante el uso de energías de baunas 130 industrias, están cerjas emisiones, la promoción de tificadas como Empresas B. Esla eficiencia energética, la intas compañías son capaces de corporación de fuentes renoabordar el problema del camvables competitivas y la aplicabio climático como una oporción de nuevas tecnologías, tantunidad y, por lo tanto, desato en la generación de energía rrollar su potencial en generar como en los distintos procesos soluciones innovadoras, renproductivos. En este contextables y con un propósito amto, la forma tradicional de habiental definido.

FRANCISCO AUGUSTO MENCOS Director de Investigación y Asesoría Administrativa INAP fmencos@inap.gob.gt

C

HOY CON LA ONU

Seguridad en el trabajo Anualmente en el mundo ocurren más de 317 millones de accidentes en el trabajo, muchos de estos HÉCTOR MORALES DELGADO resultan en absentismo laboral. Este drama diario tieAnalista de comunicaciones, Naciones Unidas. hector.morales@one.un.org ne un impacto muy serio en las familias, principalmente aquellas que de por sí viven en condiciones de pobreza. os Estados deben mejorar su capacidad paEl costo de esta adversidad es enorme y la carga ra recopilar y utilizar datos fiables sobre seeconómica de las malas prácticas de seguridad y saguridad y salud en el trabajo. lud se estiman en un 4 por ciento del Producto InterLa Organización Internacional del Trabajo (OIT) no Bruto global de cada año. impulsa la conmemoración del Día Mundial de la SeLa campaña de la OIT del Día Mundial de la Seguguridad y la Salud en el Trabajo el 28 de abril, con el ridad y la Salud en el Trabajo para 2017 se centra en fin de promover la prevención de accidentes de trala necesidad fundamental de los países de mejorar su bajo y enfermedades profesionales en todo el mundo. capacidad para recopilar y utilizar datos fiables sobre Se trata de una campaña de sensibilización, cuyo seguridad y salud en el trabajo (SST). objetivo es centrar la atención a nivel inLa Agenda 2030 para el Desarrollo Sosternacional sobre las nuevas tendencias Lo invitamos a tenible de la Organización de las Naciones en el ámbito de la seguridad y la salud en que se una a la Unidas, adoptada el 25 de septiembre de el trabajo y sobre la magnitud de las lesio- conmemoración 2015, abarca un plan de acción global con nes, enfermedades y muertes relacionadas de este día tan metas de desempeño específicas para cada importante. con el trabajo. país, con el objetivo de poner fin a la pobreEl 28 de abril es también el día en el que za, proteger el planeta y asegurar la prospeel movimiento sindical mundial celebra su jornada inridad para todos. ternacional de conmemoración de los trabajadores faCon su adopción, la capacidad para recopilar y utillecidos y lesionados, para así honrar la memoria de lizar datos fiables sobre SST también ha pasado a ser las víctimas de accidentes de trabajo y enfermedades indispensable para cumplir con el compromiso de los profesionales, y se organizan con este motivo movilipaíses para implementar y reportar los progresos en zaciones y campañas en todo el mundo. relación con algunos de los 17 Objetivos de DesarroCada día mueren 6 mil 300 personas a causa de acllo Sostenible y sus metas de desempeño, principalcidentes o enfermedades relacionadas con el trabajo – mente el ODS 8 sobre trabajo decente y crecimiento más de 2.3 millones de muertes por año–. económico.

L

VESNA MANDAKOVIC Facultad de Economía y Negocios

U

La frase La voluntad puede y debe ser un motivo de orgullo mucho más que el talento. Honoré de Balzac

10

Económicas Monedas: dólar Q7.34 euro Q8.00 Indicadores:

gasolina US $1.59

88

es el lugar que ocupa Guatemala en el informe del Banco Mundial.

petróleo US $49.62

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

Guatemala espera subir posiciones en el Doing Business.

Expondrán mejoras para hacer negocios 8 U Brenda Jiguan @BjiguanDCA

n paquete de 6 reformas presentará Guatemala en el Banco Mundial (BM) en mayo, sobre los avances que se han alcanzado para mejorar el clima de negocios, y así escalar hasta 5 posiciones en el Doing Business 2018. Amán Sánchez, representante del Programa Nacional de Competitividad, manifestó que entre los cambios que se expondrán está la reducción de costos, pasos y tiempo en el proceso de inscripción de sociedades, y la implementación de certificaciones en línea, que impactarán en los pilares de Apertura de Empresas y Registro de Propiedades, respectivamente. Las otras van enfocadas a facilitar el pago de impuestos, el comercio transfronterizo, la obtención de electricidad y las licencias de construcción.

iniciativas

de ley deben ser aprobadas por el Legislativo.

Giovanni Verbena, viceministro de Inversión y Competencia del Ministerio de Economía, dijo que con estas reformas se espera que el país, que ocupó la posición 88 en la edición de este año, pueda ubicarse entre la 80 y 85 en la de 2018, que será anunciada en octubre.

Legislación

Ambos funcionarios señalaron que para lograr un mayor salto en el índice, que mide la facilidad o dificultad para hacer negocios, es necesaria la aprobación de las leyes de Insolvencias, de Licencia de Construcción y de Gobierno Corporativo; está última está en desarrollo.

Asimismo, reformar el Código de Comercio, el Código Procesal Civil y Mercantil, la Ley de Garantías Mobiliarias, la de Leasing y la de Factoraje. “Existe una mala percepción por parte de algunos diputados, de que este tipo de iniciativas va a beneficiar a grandes empresas, cuando en realidad son las pequeñas y medianas las que más podrían crecer”, expresó Juan Carlos Zapata, director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo de Guatemala. Sánchez indicó que uno de los beneficios de aprobar el Código de Comercio es que bajará a Q200 el monto para inscribir una compañía, que, aunado a la eliminación del requisito de abrir una cuenta bancaria, permitiría subir 50 puestos en la Apertura de Empresas.

Resultados

Según el BM, en la pasada edición de los 10 pilares medidos se mejoró en 5, se retrocedió en 4, y en 1 no hubo variación.

Principales reformas

Los avances que Guatemala ha implementado para mejorar el clima de negocios serán presentados en mayo al Banco Mundial. os y Reducción de costos, pas de n ció tiempo en la inscrip sociedades, por cambios administrativos y reforma arancelaria. Disminución de costos al la conectar una propiedad a red eléctrica. la Reducción de tiempo en edo ten con de verificación nes isio rev de és trav res a conjuntas.

Implementación de certificaciones en línea y aviso notarial electrónico. Reducción de tiempo y pasos al pagar impuestos en Declaraguate. Simplificación de procedimientos administrativos en la emisión de licencias de construcción.

Fuente: Programa Nacional de Competitividad Infografía: Marco Vinicio Flores

El Congreso aprobó el martes el Decreto 8-2017.

Acuerdos facilitarán comercio e inversión Guatemala espera avanzar en el libre tránsito de productos con Chile y en la atracción de inversión extranjera directa con Turquía, mediante la entrada en vigencia de dos acuerdos que fueron aprobados recientemente. El 25 de abril, en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC)entre Centroamérica y Chile, se firmó una decisión que permite que las mercancías transbordadas o en tránsito por terceros países conserven la regla de origen. “Con esta resolución se fortalece el marco institucional para la administración y aplicación del TLC y se facilitan las operaciones comerciales entre ambos

18

millones de dólares en productos se vendieron a Chile. países”, informó el Ministerio de Economía. Asimismo, con la aprobación del Decreto 8-2017, Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones entre Guatemala y Turquía, el martes, se busca incentivar el flujo de capital, la tecnología y el desarrollo económico. Brenda Jiguan

Instan a aprovechar mercado nostálgico Debido a que el 16 por ciento de la población que vive en Estados Unidos es latina, expertos en comercio recomendaron a empresarios nacionales aprovechar el mercado nostálgico, pues se prevé que en 2050 alcance el 24 por ciento, que representaría 102 millones de personas. “Hay 8 estados de la nación norteamericana con los que pueden hacer negocios, pero deben segmentar los nichos para obtener una mayor rentabilidad, indicó Mario Suárez, director de Export Americas USA. Waleska Sterkel, directora de la Cámara de Comercio Guate-

Brenda Jiguan

Mario Suárez presentó las oportunidades de negocios.

malteco-Americana, resaltó que este mercado se puede potenciar a través de la venta de producto por Internet. B. Jiguan

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

11

Económicas

Propuesta busca reducir de 35 a 15 % la tasa para las empresas.

Trump lanza el mayor recorte de impuestos Washington AFP

E

103448

l gobierno del mandatario Donald Trump lanzó una fuerte rebaja de impuestos que el secretario del Tesoro Steven Mnuchin consideró, durante un panel con inversionistas, como la mayor de la historia de Estados Unidos. Mnuchin hará los anuncios de la reforma fiscal que solicitará al Congreso, pero avanzó que las compañías pagarán una tasa de 15 por ciento en vez del 35. El tributo vigente, es uno de los más elevados entre los países ricos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Eco-

nómicos, aun cuando en la práctica es inferior a 35 por ciento, debido a las exenciones y deducciones permitidas. El funcionario indicó que el Gobierno espera hacer que la propuesta, que es resistida hasta por legisladores republicanos, sea aprobada lo más rápidamente posible por el Congreso, pero no adelantó un cronograma. En este organismo la iniciativa caerá en manos de un cuerpo de legisladores divididos entre la idea de reducir impuestos y las preocupaciones con el creciente déficit público. “Estamos trabajando para hacer esto rápidamente”, manifestó Mnuchin, quien añadió que es

parte del impacto por los primeros 100 días del nuevo gobierno. Según el secretario, “tenemos un acuerdo fundamental sobre lo que queremos hacer y tenemos que definir los detalles”. De cualquier forma, el impacto del plan de reforma del sistema impositivo sobre el déficit será la clave para la supervivencia de la propuesta. En principio, la idea de reducir a 15 por ciento los impuestos a las empresas representa una disminución de 20 puntos porcentuales, y según analistas un recorte de esa magnitud podría significar US $2 billones (Q14 mil 680 millones) adicionales de déficit en apenas una década.

AFP

El Secretario del Tesoro confía en que la propuesta sea aprobada lo más rápidamente posible.

12

Internacionales

Paraguay: diputados entierran polémico proyecto de reelección presidencial. Colombia: Santos dice que 400 municipios están en alerta por deslizamientos.

Duelo entre Le Pen y Macron, en feudos de la extrema derecha.

Se acelera la campaña francesa 7 L AFP

Francia AFP

a batalla por la presidencia de Francia se aceleró ayer en el terreno con un duelo inesperado entre Marine Le Pen y su rival centrista Emmanuel Macron, en feudos conquistados por la candidata de extrema derecha. Mientras que el aspirante proeuropeo se reunía con delegados sindicales de Whirlpool en Amiens (noreste), amenazada con ser trasladada a Polonia, Le Pen hizo una visita sorpresa a los obreros en huelga que manifestaban frente a la empresa. La visita de ella en este departamento golpeado por el desempleo, en donde obtuvo el domingo el 30.37 por ciento de votos en la primera vuelta, no había sido anunciada. “Estoy aquí junto a los empleados”, declaró Le Pen, quien se dio un baño de multitudes y posó para selfis. Presentándose como la estandarte de los obreros, la líder antieuro y antiinmigración dijo ser la candidata “de los franceses que no quieren ser desposeídos de sus empleos. Continúen la lucha; tienen mi apoyo”, añadió. Por su parte, Macron, un exbanquero de 39 años, oriundo de esta ciudad, respondió inmedia-

EFE

El ensayo estadounidense se hizo ayer por la madrugada desde California.

de mayo

será la fecha del balotaje en Francia.

Los simpatizantes de ambos candidatos presidenciales continúan ofreciendo material publicitario a los franceses.

tamente dirigiéndose a la planta, donde fue recibido con abucheos y gritos a favor de su rival. “Por supuesto que hay ira en el país; hay ansiedad”, reconoció Macron, en medio de una multi-

tud de huelguistas, denunciando una instrumentalización política por parte de Le Pen. “Cuando Le Pen viene a decirles que hay que salir de la globalización, esta no es la solu-

ción”, expresó Macron a los obreros que le interrogaban sobre sus propuestas para evitar el cierre de compañías en Francia. “El proyecto de ella destruiría el poder adquisitivo”, denunció. La candidata de extrema derecha quiere salir del euro y promete organizar un referendo sobre la pertenencia del país galo a la Unión Europea. Le Pen no tira la toalla, a pesar de que los sondeos le vaticinan una derrota frente a Macron. Para imponerse el 7 de mayo, Le Pen tendría al menos que duplicar el número de sufragios que obtuvo en la primera ronda (7.69 millones), si la participación se mantiene al mismo nivel. Con este objetivo en la mira, la ultraderechista multiplicaba los mensajes para cosechar sufragios entre el electorado del conservador Francois Fillon y del izquierdista Jean-Luc Mélenchon, que llegaron en tercer y cuarto lugar en la consulta del domingo.

EE. UU. prueba un misil intercontinental en el Pacífico Estados Unidos realizó ayer por la madrugada un ensayo con un misil intercontinental que voló desde California hasta un atolón en el Pacífico. La fuerza aérea anunció el lanzamiento de una ojiva Minuteman III desarmado desde la base de Vandenberg.

El cohete de largo alcance recorrió cerca de 6 mil 800 kilómetros, hasta una zona designada para el impacto en el atolón de Kwajalein, en las islas Marshall. La prueba “es una importante demostración de nuestra capacidad de disuasión”, indicó en un comunicado el coronel John

Moss, comandante del Ala Espacial 30, encargada de manejar los silos de misiles intercontinentales con capacidad nuclear en Vandenberg. El lanzamiento se da en plena escalada de tensiones con Corea del Norte, tras los ensayos de Kim Jong-un. Washington, EFE

Diario de Centro América

@diariodeca

Cortesía: dolar today

Las autoridades afirman que la reyerta se debió al cambio de sistema carcelario.

Motín en cárcel deja 12 muertos Un motín en el Internado Judicial José Antonio Anzoátegui, en el oriente de Venezuela, dejó 12 muertos e igual número de heridos, informaron medios locales, que señalaron que esta cárcel estaba en un proceso de transición hacia el llamado nuevo régimen penitenciario. El diario venezolano Últimas Noticias citó declaraciones que le ofreció la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, en las que detalló que fueron 9 muertos por heridas de bala, 2 por sobredosis de drogas y 1 por contusiones, y de los 12 heridos 3 fueron dados de alta. La funcionaria aseveró, según el diario, que la situación fue controlada y que este centro carcelario, conocido como Puente Ayala, se encuentra en transición hacia el llamado “nuevo régimen penitenciario basado en estudio, trabajo y disciplina, y que un grupito de reos que se negaba al cambio se rebeló”. Este mismo matutino y otros periódicos locales informaron que la prisión era controlada por un privado de libertad apodado el Balua, que fue asesinado a tiros por otros internos provenientes de El Rodeo, cercano a Caracas, que querían tomar el control del recinto, lo que desató la reyerta. Otros medios, como El Nacional y El Pitazo, aseguraron que son 13 los fallecidos. Caracas, EFE

9

de los

fallecidos fueron por heridas de bala.

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017 AFP

13

Internacionales

EFE

Revelan presencia de homínidos hace 130 mil años.

Hombre habría llegado antes a América

Los capturados son sospechosos de pertenecer al movimiento de Gülen.

Masivas purgas en Turquía

AFP

Las autoridades turcas detuvieron a no menos de mil personas en una nueva purga contra presuntos partidarios del predicador Fethullah Gülen, archienemigo del presidente Recep Tayyip Erdogan, que hace 11 días ganó un referéndum que refuerza sus poderes. Estas personas, sospechosas de pertenecer al movimiento de Gülen, acusado por el Gobierno de haber tramado la intentona de golpe de Estado de julio, fueron detenidas en todo el país, según el ministro de Interior, Süleyman Soylu. Esta redada, de una magnitud sin precedentes en los recientes meses, se produce después de la corta victoria del presidente Erdogan en un referéndum constitucional sobre la ampliación de sus prerrogativas, denunciado por sus adversarios como una nueva deriva autoritaria.

El equipo halló la osamenta de un mastodonte con marcas de una intervención humana. París, Francia AFP

L

a presencia del hombre en el continente americano data de 130 mil años y no de 15 mil como se creía hasta ahora, según un estudio llamado a revolucionar la Historia de las poblaciones en el Nuevo Mundo. La exploración de un sitio arqueológico cerca de San Diego, California, reveló que una “especie de homínidos vivía en América del Norte 115 mil años antes de lo que pensábamos”, explicó Judy Gradwohl, presidenta del Museo de Historia Natural de San Diego, al frente de este análisis.

Estambul, AFP

11 días

hace que Erdogan ganó un plebiscito.

AFP

La Policía brasileña mostró el dinero y parte de las armas.

El equipo halló la osamenta de un mastodonte (ancestro del elefante) y utensilios de piedra con marcas de una intervención humana de unos 130 mil años de antigüedad, echando por tierra todas las teorías barajadas hasta el momento.

Preguntas sin resolver

Aunque la cuestión sobre cuándo, cómo y por dónde llegaron los primeros hombres a este continente divide a antropólogos y arqueólogos desde hace años, la hipótesis dominante es que lo hicieron hace unos 14 mil 500 años y que procedían de Asia. Según esta teoría, los primeros Homo sapiens accedieron a pie

por un paso de unos mil 500 km de largo que unía Siberia Oriental y el Nuevo Mundo, y hoy en día parcialmente hundido bajo el estrecho de Bering. Otros científicos defienden, no obstante, que la colonización se hizo por el Pacífico desde Alaska, a pie o en barco. Pero el estudio publicado ayer por la revista científica británica Nature afirma que huesos y dientes de mastodonte “demuestran claramente que unos seres humanos los rompieron de forma voluntaria, dando muestras de habilidad y experiencia”, para comérselo, explicó Steve Holen, coautor del estudio, en un comunicado del Museo de Historia Natural.

La sonda pasó el sábado cerca de Titán, la luna más grande de Saturno.

Sonda llega a anillos de Saturno

La sonda Cassini de la NASA, en órbita alrededor de Saturno desde 2004, inició las maniobras que la harán sumergirse en el espacio entre el planeta y sus misteriosos anillos, en un viaje pionero que puede ofrecer una perspectiva sin precedentes de este gigante. El aparato comenzó su primer descenso para introducirse en la atmósfera del planeta gaseoso, donde se desintegrará el 15 de septiembre, poniendo fin así a la misión científica. El descendimiento fue anunciado por la NASA en un tuit: “¡Ya está en el espacio entre Saturno y sus anillos! Los instrumentos están en marcha, pero no tenemos más contacto con la Tierra. ¡Ahí vamos!”. Luego vendrá la espera de noticias, pues las comunicaciones entre la nave no tripulada y la Tierra quedaron cortadas y no se restablecerán sino hasta un día después. Miami, AFP

67 metros

de largo tiene la sonda.

Sube a 14 la cifra de detenidos por atraco La Policía brasileña ha detenido a 14 sospechosos de participar en un violento asalto a una transportadora de caudales en una ciudad paraguaya cercana a la frontera binacional, indicó la institución. Un asesor de la fuerza en Curitiba (sur) dio a conocer que investigan si 2 de los arrestados es-

taban involucrados en el llamado “robo del siglo”, ocurrido el lunes en Ciudad del Este, a 330 kilómetros de Asunción. Durante el ataque murieron 3 delincuentes y 1 policía, y las primeras informaciones dieron cuenta de un botín de US $40 millones (Q293.6 millones), pero la

transportadora de caudales Prosegur, víctima del atraco, informó que habían sido sustraídos US $8 millones (Q58.72 millones). La Policía Federal de Curitiba indicó en un reporte que había decomisado US $1.2 millones (Q8.8 millones), además, aproximadamente 220 mil reales

(US $63 mil 400, Q465 mil 356) y unos 734 millones de guaraníes (US $131 mil, Q961 mil 540). Asimismo, incautó 7 fusiles, 1 pistola, 2 chalecos antibalas, 7 kilos de explosivos y 2 embarcaciones. En el asalto, unos 50 pistoleros volaron la bóveda del edificio de Prosegur. Brasilia, AFP

14

Artes Guardians of the Galaxy vuelven a la aventura “Se formará un gran equipo, tan bueno

como el que hacen el aceite y el vinagre.”

Zoe Saldana, actriz estadounidense.

Exposiciones: luego de 73 años, el arte cubano vuelve a Estados Unidos.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

Salvar el universo una vez más” es una de las frases que se desprende del tráiler de Guardians of the Galaxy Vol. 2. El filme, que forma parte de los capítulos finales de la conocida como Fase 3 del mundo cinematográfico de Marvel, buscará continuar con la estela de éxitos conseguidos por el episodio estrenado en 2014. Al mando de esta misión, que llega hoy a las salas nacionales, vuelve el guionista y director James Gunn.

Cine: fallece Jonathan Demme, director de Silence of the Lambs.

Diario de Centro América

@diariodeca

lucharán para hacer frente a la rebelión de los Ravagers, a la vez que tratarán de mantener intactos sus lazos fraternales.

Nebula

Gamora

Star Lord

Interpretada por Karen Gillian

Interpretada por Zoe Saldana

Interpretado por Chris Pratt

Arriesgar ¿para ganar?

Conocida como:

Conocida como:

Nombre original

Nebula

La mujer más peligrosa del Universo.

Peter Jason Quill

Habilidades

Híbrido humano-spartoi Fuerza sobrehumana (vía uniforme) Vuelo (vía uniforme). Posee arma elemental Tirador experto.

Guardians of the Galaxy Vol. 2, con sus efectos especiales y su toque cómico, pretende volver a cautivar, pero sobre todo, sorprender. El filme buscará igualar las cifras de la primera entrega: US $770 millones (Q5 mil 651 millones 800 mil) alrededor del mundo y, ¿por qué no?, repetir los aplausos de la crítica.

Habilidades Modificaciones genéticas e implantes cibernéticos, que la hacen una experta luchadora en combate cuerpo a cuerpo.

Fuerza y agilidad sobrehumana Factor de curación acelerado Artista marcial experta.

Habilidades

La travesía

Guardians of the Galaxy Vol. 2 se ubica dos meses después del fin de la trama del 2014. La reputación del equipo, compuesto por Gamora, Drax el Destructor, Baby Groot y Rocket Raccoon, y liderado por Peter Quill, más conocido como StarLord, se ha extendido. Las aventuras deben seguir y asumirán la responsabilidad de atrapar a una banda de exconvictos. Al embarcarse en el viaje intergaláctico, el grupo unirá fuerzas con Yondu Udonta, Mantis y Nebula y formarán una nueva familia. Juntos

Mantis Interpretada por Pom Klementieff

Conocida como: Diosa de la vida

Habilidades Capacidad de comunicarse telepáticamente con otros seres vivientes Durabilidad física Poderes empáticos. Una extraña alíenigena que sirve a Ego El Planeta Viviente. Mantis lentamente se integra a los Guardianes con ayuda de sus poderes empáticos, que le permiten leer emociones subyacentes y que le harán pasar algunos momentos embarazosos en el grupo. Infografía: Marco Vinicio Flores.

La segunda hija adoptada por el tirano cósmico Thanos, Nebula, fue genéticamente modificada para obtener la victoria por los medios que sean necesarios. Luego de ser derrotada, y unirse a las filas de esta agrupación, por primera vez contempla su propia capacidad para el perdón.

Gamora es hija adoptiva del malvado Thanos. Trató de escapar de su violento pasado vengándose de él, pero un giro del destino la unió a los Guardians. Así se demostró que sus habilidades son mejor utilizadas para salvar incontables vidas.

t

15

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

Las películas del Universo Cinematográfico Marvel

2008 Iron Man

Guardians of the Galaxy Vol. 2 es la quinceava película del universo compartido que Marvel arrancó en el 2008 con la primera aventura de Iron Man. Permitió así que héroes y villanos existan en un mismo mundo fílmico en que todas las cintas se conectan directa e indirectamente.

Peter es el hijo de una humana y un extraterrestre. Raptado de la Tierra por órdenes de su padre, muchos años después y con el pseudónimo de Star-Lord, se convierte en un Ravager bajo la tutela de Yondu. Aunque, puede que Peter decida traicionarlo primero.

2010

2011

2012

Thor

2013

2014

2015

Iron Man 3

Captain America Winter Soldier

Avengers: Age of Ultron

2016

2017

Captain America Guardians of the Civil War Galaxy vol. 2

2018 Black Panther

Iron Man 2

Spider-man: Homecoming

Avengers

The Incredible Hulk

Captain America First Avenger

Avengers: Infinity War parte 1 Thor: A Dark World

Guardians of the Galaxy

Drax, el destructor

Groot

Interpretado por Dave Bautista

Interpretado por Vin Diesel

Nombre original

Conocido como:

Drax

Monarca del Planeta X

Habilidades

Habilidades

Fuerza, durabilidad, velocidad y resistencia sobrehumanas Experto en el uso de cuchillos.

Capacidad de regeneración Gran ternura Fuerza. Limitado en estatura desde su heróico sacrificio por proteger a sus compañeros, Groot mantiene la intimidante fuerza de su forma anterior.

Ant-Man

Doctor Strange

Thor: Ragnarok

The Milano

Se cree que Peter llamó así a su nave por la actriz Alyssa Milano, del programa de televisión Who’s the boss?, quien era su amor imposible durante la infancia.

Yondu Interpretado por Michael Rooker

Nombre original Yondu Udonta

Habilidades Manipulación de flechas Yaka,que dirige mediante silbidos ultrasónicos. Drax es un guerrero poderoso. Su reputación como El Destructor ha hecho que sea temido y respetado en la galaxia. A pesar de su fiera apariencia, fortaleza y deseo por la lucha despiadada, la compasión en su corazón opaca todas las anteriores.

Líder de los Ravagers, Yondu es un inescrupuloso pirata en la búsqueda perpetua de su próximo gran golpe. Aunque parece que su avaricia le hace traicionar a sus más cercanos aliados, a veces se ablanda con Quill.

Rocket

Interpretado por Bradley Cooper

También llamado: Rocket Raccoon

Habilidades Maestro táctico Comandante Tirador experto.

Rocket viene del planeta Halfworld, una colonia abandonada para enfermos mentales, en el que las mascotas eran genéticamente manipuladas para darles inteligencia humana y capacidad de desplazarse en dos patas.

16

Artes Fotos: cortesía The 9.99

LOS MATERIALES PRINCIPALES en la obra son: papel, achiote, lino y acuarela.

Explore las Distorsiones e imperfecciones

Sandra Monterroso viaja a sus raíces en su nueva colección. Allan Cordero acordero@dca.gob.gt

L

a vida del artista es un lienzo sobre el que pinta sus experiencias, mientras manifiesta con sus materiales, aquello que habita en su mente. El arte puede ser también un proceso sanador que une al creador con su obra, mientras viaja al pasado. Así, Sandra Monterroso expone hoy, a las 19:00 en galería The 9.99 (5a. avenida 11-16, Edificio Passarelli, zona 1), sus Distorsiones e imperfecciones. La entrada es libre.

Arte sanador

Distorsiones e imperfecciones consta de 24 piezas inéditas que Sandra Monterroso fabricó con lino, papel, madera, barro, resinas y pigmentos naturales. En la muestra, la artista hace alusión a experiencias vividas a través de los años y las une a la historia de su madre y abuela, quienes emigraron de Cobán, Alta Verapaz. También quiso dar a conocer el proceso de sanación que existe en el arte y la imperfección, que radica en la modernidad del mundo. Inspiración colorida y natural

El achiote es el elemento que da vida a la colección. La idea de usarlo nació de un suceso cotidiano, pues mientras su mamá preparaba un Kaq’ ik, el rojo intenso se que-

Véala

La muestra puede visitarse hasta el 10 de junio, de miércoles a viernes de 12:00 a 17:00, y sábados de 9:00 a 17:00.

dó entre sus manos. El material orgánico le permitió crear distintas tonalidades, gracias a la mezcla con tinta y acuarela, con lo que logró un efecto carnoso en cada pieza. Monterroso agregó que el matiz brillante de este componente la llevó a investigar el uso que diferentes culturas le dieron durante siglos, por ejemplo en rituales y ceremonias. Conexión

La producción del catálogo tomó a la creadora seis meses. En este período reflexionó acerca de cómo la Conquista cambió la historia del país. Grabó también una serie de 7 cintas para digitalizar su obra. “Algo que es recurrente en mi trabajo es el número, ya que es parte de la cosmovisión maya. El videoarte me permite conectarme con mi idioma (Q’eqchi’) y regresar a mis antepasados. Los pensamientos del mundo moderno son una distorsión, que cada vez resulta más imperfecta. Por eso, la mayoría de materiales de la exhibición son diferentes y no tienen una forma simétrica”, puntualizó

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

AGENDA CULTURAL TEATRO

Ä Pervertidos Luiz Tuchán y Bryan Medina se convierten en los protagonistas de Réquiem para dos pervertidos y una muñeca de trapo. La función es hoy a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q140.

CINE

Ä Comedia Dedíquele dos horas al séptimo arte con la proyección de la cinta Crónicas diplomáticas Quai d´Orsay, dirigida por Bertrand Tavernier. La función es hoy a las 19:00 en Alianza Francesa, 2a. avenida sur no. 25, Antigua Guatemala. Admisión gratuita.

EXPOSICIONES

Ä Celebración El Taller Experimental de Gráfica arriba a los 10 años y lo celebra con una exposición colectiva en la que participan Andrea Mármol, Érick Menchú y Marilyn Boror, entre otros. La inauguración es hoy a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Sin costo.

MISCELÁNEA

MONTERROSO alude a las experiencias vividas.

Ä Homenaje La obra de Carlos Guzmán Böckler será analizada en Lectura a fondo. Acuda hoy a las 19:00 al Centro de Formación de la Cooperación Española, 6a. avenida norte entre 3a. y 4a. calles Poniente, Antigua Guatemala. Entrada libre.

MÚSICA

LA MEZCLA de pigmentos crea un efecto de piel en las telas.

LA SERIE consta de 24 piezas que la autora creó con elementos naturales.

Ä Nueva producción La agrupación Filoxera presenta su segundo álbum, Collective Awakening. El lanzamiento es hoy a las 20:00 en Abejorro, Arkadia Shopping Mall, zona 10. Admisión Q100 (incluye disco).

Ä Jazz Coco & The Big Ben ponen el sonido de jazz a la velada. Escúchelos hoy a las 20:00 en el restaurante Hector’s Bistro, 1a. calle Poniente no. 9 A, Antigua Guatemala. Admisión por consumo.

Ä Son 3 Alúmbrese con una nueva edición de 3 Soles Milenarios pt. 3. Presencie esta sesión musical, en la que participan Asimov, Satélite, Oricalkos y Pablo Rar, hoy a las 20:00 en Soma Centro Cultural, 11 calle 4-27, zona 1. Costo Q30.

Ä Sonidos latinos Marvin Sen y Vicente Ferrer, los integrantes de Tres Latino, suben al escenario para deleitar con su repertorio. Atestígüelo hoy a las 20:00 en La Única, Centro Comercial Majadas Once. Entrada por consumo.

AYER Y

ANTEAYER

En 1960 nace Martín Berasategui, cocinero español. En 2011 fallece Rafael Menjívar Ochoa, escritor salvadoreño.

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

Anuncio

17

18

Deportes

“ Un error al comienzo de la segunda parte metió al

Osasuna en el partido, pero lo solventamos rápidamente.”

Luis Enrique Martínez

Copa alemana: el Borussia Dortmund eliminó 3-2 al Bayern Munich. Liga Premier: Arsenal 1-0 Leicester; Crystal Palace 0-1 Tottenham.

Diario de Centro América

Real y Barsa, inclementes Merengues respondieron a la ofensiva catalana.

Fotos: AFP

Madrid AFP

Sin sorpresas

Messi abrió el marcador (12), el portugués André Gomes hizo el 2-0 y Roberto Torres recortó distancias de falta directa (47). Gomes anotó el 3-1 (58) y Messi marcó el cuarto (61), antes

FIFA-Gate AFP

Nicolás Leoz guarda de momento prisión domiciliar.

Millonario fraude en Conmebol

E

l Real Madrid respondió a la victoria del Barcelona sobre Osasuna (7-1) imponiéndose 6-2 al Deportivo de La Coruña, con doblete incluido de James Rodríguez, ayer en la jornada 34 de la Liga española, con lo que ambos mantienen la igualdad en la cabeza. Los azulgranas siguen líderes del campeonato, empatados a 78 puntos con los blancos, que tienen 1 partido menos y se impusieron con autoridad en el estadio de Riazor. Álvaro Morata abrió en el 1 el marcador para el Real Madrid; James Rodríguez hizo el segundo al rematar un pase de Lucas Vázquez (14), quien concretó el tercero aprovechando un centro de Marcelo al área (44). James volvió a marcar, a puerta vacía, rematando un pase de Morata (66), mientras que Isco anotó el 5-1 (78) y Casemiro rubricó el 6-2 con un disparo lejano (87). El rumano Florin Andone consiguió el primero del Depor dirigiendo a gol un mal disparo del francés Gael Kakuta (35), y Joselu hizo de cabeza el segundo (84). “Podemos estar contentos con los goles y lo que hicimos; jugamos con ritmo, con seriedad, y estoy muy animado por los jugadores que no juegan siempre, y me alegro por ellos”, dijo el técnico blanco al final del partido a la televisión Bein Sports.

@diariodeca

La parcialidad azulgrana dedicó una manta conmemorativa por los 500 tantos de su astro, Lionel Messi.

El 10 argentino marcó un doblete y después fue sustituido para darle descanso. El colombiano James Rodríguez se mandó un doblete en la victoria blanca.

de retirarse con una gran ovación del Camp Nou, mientras que Paco Alcácer rubricó el 5-1 (64). Mascherano marcó de penal el 6-1 (68), haciendo su primer gol con el Barcelona desde su llegada, en 2010, y Alcácer certificó el 7-1 (85).

Messi siguió aumentando su cuenta goleadora después de recibir antes del cotejo un homenaje por sus 500 tantos en partidos oficiales con la camiseta azulgrana. El argentino es el mejor goleador de la Liga esta temporada con 33 goles, lejos de los 24 de su

compañero Luis Suárez y de su rival Cristiano Ronaldo (19). La derrota condenó al Osasuna a la Segunda División, por la victoria 3-0 del Leganés sobre Las Palmas. La Real Sociedad, por su parte, venció 3-2 al Valencia.

Al menos 140 millones de dólares (Q1 mil 26 millones) fueron defraudados entre 2000 y 2014 en la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol), en el marco del escándalo de corrupción conocido como FIFAGate, dijo a la AFP el presidente de la institución, Alejandro Domínguez, luego de la auditoría presentada ayer en el congreso 67 del organismo sudamericano, que se desarrolló en Santiago de Chile. La auditoría, hecha por la empresa estadounidense Ernest & Young y encomendada el año pasado por Domínguez, indicó que se llevaron a cabo “operaciones sospechosas que se registraron en ese período en las gestiones de Nicolás Leoz y Eugenio Figueredo”, expresidentes de la entidad. El paraguayo Leoz y el uruguayo Figueredo están en prisión domiciliaria después de ser acusados en el escándalo de sobornos conocido como FIFA-Gate, que involucra a 40 exjerarcas del futbol mundial, la mitad de ellos latinoamericanos. Según la investigación, Leoz “transfirió de 2 cuentas bancarias de la Conmebol a otras personales 26 millones 951 mil 70 dólares americanos (Q197.5 millones)”, en uno de los traspasos bancarios comprobados a lo largo de su extensa gestión (1986-2013). Estos fraudes “representan desvíos institucionales en beneficio propio”, sentenció la auditoría. Santiago, AFP

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

19

Deportes

Reaparece con victoria

Real Madrid

Archivo

Sharapova volvió a la pista después de 15 meses.

Fotos: AFP

Stuttgart AFP

L

a estrella rusa Maria Sharapova regresó ayer a la competición, después de 15 meses de suspensión por dopaje, con una victoria frente a la italiana Roberta Vinci (7-5 y 6-3), en la primera ronda del Torneo de Stuttgart. La ex número 1 del mundo, de 30 años, pudo participar en el torneo de tierra batida, que ha ganado tres veces, gracias a una invitación de la organización, lo que fue criticado por distintas jugadoras. Sharapova fue sancionada al dar positivo por meldonium. El último torneo que disputó antes de Stuttgart fue el Abierto de Australia 2016. Nerviosa al principio del choque, cuando perdió los dos primeros juegos con numerosas faltas directas, Sharapova fue poco a poco tomando el ritmo del partido. Frente a una adversaria con más confianza y competición, finalmente recuperó la calma para lograr en 1 hora la primera manga. Con 5-5 logró la ruptura decisiva, sirviendo a continuación para ganar sin temblar. En la segunda se mostró más confiada e impuso su ley. Entonces expresó su alegría y alivio con

Raúl analiza regresar

Para la rusa no ha pasado el tiempo, pues sigue triunfando.

Vinci no pudo contener los embates de Sharapova.

El Ángel quiere volver a casa.

un largo grito agudo, una de sus señas de distinción, y las dos muñecas cerradas. Número 1 mundial a los 18 años, Sharapova ha ganado 10 torneos WTA en su carrera, entre ellos cinco de Grand Slam. En un primer momento, la Federación Internacional de Tenis la suspendió durante dos años, pero la sanción fue reducida a 15 meses por el Tribunal Arbitral del Deporte, alegando

que no tenía intención de hacer trampas cuando consumió meldonium. Sharapova utilizó durante varios años esta sustancia, mientras estaba autorizada. Fue clasificada como prohibida por la Agencia Mundial Antidopaje a principios de 2016, y la rusa, que posteriormente alegó que no fue informada del cambio de estatus del producto, continuó tomándolo.

El exfutbolista Raúl González planea dejar la dirección de La Liga en Estados Unidos, este verano, para volver a Madrid y no descarta la posibilidad de trabajar en la que fue su casa durante 16 años: el Real Madrid, donde le gustaría aportar su experiencia. “Seguramente en verano volveré a Madrid y La Liga la dejaré, ha sido una gran experiencia”, dijo ayer a EFE, luego de una presentación conjunta con Microsoft en Nueva York sobre la transformación digital, que aborda el certamen español desde noviembre para acercarse a sus seguidores. “En el futuro seguramente pueda trabajar en el Real Madrid, está por verse, pero es mi casa, y es donde me gustaría poder aportar toda mi experiencia”, reconoció el excapitán del equipo merengue. Las declaraciones de Raúl siguen la línea de las del actual técnico del Madrid, Zinedine Zidane, quien dio por hecho a principios de mes que Raúl regresaría al equipo, posiblemente como entrenador, aunque entonces aseguró no saber “cuándo va a pasar”. Nueva York, EFE

Futbol

Videoarbitraje debutará en Rusia 2018 Gianni Infantino, presidente de la FIFA, confirmó ayer el uso del videoarbitraje en el Mundial Rusia 2018, durante el Congreso de la Conmebol en Santiago de Chile, en el que destacó la transparencia de la nueva dirigencia sudamericana después del escándalo de corrupción en el futbol. “En el Mundial 2018 vamos a tener el videoarbitraje, porque hasta ahora los resultados son muy positivos”, afirmó Infantino, en la inauguración del Congreso de la

Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) en Chile. El ente rector del futbol mundial promueve implementar la utilización de la tecnología en el balompié, para definir jugadas dudosas que sean claves en el desarrollo de este deporte, como goles controvertidos, penaltis o errores al identificar al jugador que ha cometido una falta que conlleva tarjeta. “No es posible que en 2017 todo el mundo, en el estadio o en su casa, ve en unos segundos si el ár-

bitro cometió un error y el único que no lo puede ver es él mismo”, agregó el titular de la FIFA. El Congreso, que reunió a los actuales jerarcas de las federaciones sudamericanas, arrancó con un extenso informe de la gestión 2016, el primero del actual presidente Alejandro Domínguez, en la que se eligió un representante sudamericano ante FIFA y se presentó un balance general de su administración. Santiago de Chile, AFP

El jerarca de la FIFA quiere transparencia en el Mundial.

AFP

20

Deportes

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017 Bryan Anton

La lucha en el mediocampo fue reñida durante todo el cotejo, y al final ninguno de los actores logró romper la barrera rival. Bryan Anton

Clásico par

Rojos y cremas se olvidaron de los goles an Alex Jacinto

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

Los aficionados cremas desplegaron una manta en apoyo a su club, que ayer enfrentó al eterno rival. Alex Jacinto

La presencia de seguidores en familia se repitió frente a los ingresos del coloso de concreto.

P

or segundo clásico consecutivo, Municipal y Comunicaciones empataron sin goles y terminaron su duelo directo en la fase de clasificación sin hacerse daño. Los cremas fueron dominadores de las acciones durante la primera mitad, durante la cual los rojos mostraron poco interés de ir al frente, y así lo hizo ver el armado de Gustavo Machaín, en el cual aparecía solo en punta el mexicano Carlos Kamiani Félix. Marco Pappa y Víctor Alexis Matta eran los llamados a generar el juego ofensivo por las bandas, pero sin la posesión de la pelota su función fue prácticamente nula en ese período. Los blancos, por aparte, generaron opciones, aunque sin tener quien las concluyera dentro del área, donde falló en al menos dos ocasiones el uruguayo Pablo Silva. En la segunda parte, el cuadro carmesí se vio fortalecido con el

Federico Gallego conduce el balón frente a la marca del también uruguayo Darío Flores.

ingreso de Edi Danilo Guerra, pero sus intentos fueron desde fuera del área y no sorprendió a un atento Javier Irazún. El cuadro albo, respaldado por sus seguidores en las gradas, trató de salir a buscar el resultado que le permitiera acercarse en la tabla

a su acérrimo rival con llegadas de Kéndel Herrarte y el mexicano David Izazola, quien ingresó desde la banca. Sin embargo, con el correr de los minutos se fue diluyendo el ímpetu de ambos cuadros y se conformaron con la igualdad.

21

Deportes

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017 Mariano Macz

Mariano Macz

Fedefut

Piensan en plan B

La anotación de Erwin Muñoz abrió el camino para el triunfo de los periquitos. Mariano Macz

Janderson Pereira es el máximo artillero petapeño, y ayer alcanzó la cifra de 10 dianas.

a nadie

oche en el Doroteo Guamuch. Tabla de posiciones EQUIPO 1. Municipal 2. Petapa 3. Guastatoya 4. Comunicaciones 5. Antigua GFC 6. Xelajú MC 7. Suchitepéquez 8. Cobán Imperial 9. Mictlán 10. Marquense 11. Malacateco 12. Carchá

PTS 34 31 30 28 26 26 26 25 25 24 24 19

JJ 20 20 20 20 20 20 19 20 20 19 20 20

JG 8 9 8 7 6 7 8 6 6 5 5 5

El Deportivo Petapa logró un triunfo sufrido 3-2 sobre el campeón, Antigua GFC, y dio un paso importante rumbo a la clasificación para la Liguilla, y sueña con un boleto directo hacia las semifinales del Clausura 2017. Los periquitos llegaron a estar en ventaja 3-0 con anotaciones de Erwin Muñoz, Janderson Pereira y Cristian Girard, pero en los minutos finales los aguacateros respondieronconundobletedelmexicano Agustín Herrera.

JE 10 4 6 7 8 5 2 7 7 9 9 4

JP 2 7 6 6 6 8 9 7 7 5 6 11

GF 19 22 19 20 26 23 19 16 13 17 15 10

GC 10 21 13 15 23 22 22 15 22 15 19 22

DIF 9 1 6 5 3 1 -3 1 -9 2 -4 -12

ACU. 78 56 66 67 67 55 50 59 47 50 60 34

Herrera llegó a 13 dianas en el certamen y se perfila para ser el ganador del trofeo Juan Carlos Plata al máximo perforador de redes. En otros resultados, Guastatoya derrotó 2-0 a Malacateco, en partido disputado en el Estadio David Cordón Hichos; Cobán Imperial impuso condiciones sobre Mictlán y lo venció por idéntico marcador, por lo que los conejos tienen la soga al cuello. Xelajú doblegó 3-0 al descendido Carchá.

La Comisión de Deportes del Congreso y la Comisión Normalizadora de la Federación de Futbol (Fedefut) acordaron ayer una ruta alterna en caso de que la Corte de Constitucionalidad (CC) declare inconstitucional la iniciativa 5111, que consiste en modificar el artículo 98 de la Ley Nacional del Deporte. Actualmente, las reformas al mencionado artículo están siendo analizadas por la CC, que tiene de plazo hasta el 8 de mayo para dar el veredicto y que estas cumplan con los requerimientos que pide la FIFA para levantar la sanción que pesa sobre el balompié nacional, sin que sea transgredida la legislación nacional. La sala legislativa planteó que en vez de esperar la resolución, mejor se creara otra ley, siempre y cuando se mantenga la dependencia de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, el Tribunal del Deporte Federado y la Contraloría General de Cuen-

tas. Adela de Torrebiarte, presidenta del ente regularizador de la Fedefut, mantuvo la postura de que se espere el dictamen de la CC; sin embargo, consensuaron que el 3 de mayo sostendrán otra mesa de trabajo, en la que buscarán agilizar la 5111, si la respuesta es favorable, o bien presentar otras propuestas de ley. La luz al final del túnel es que los congresistas, a decir de la dirigente, han mostrado “voluntad” y esperan que el 9 de mayo salga la propuesta definitiva o la modificación, y el 12, antes de que el Parlamento entre en receso, los diputados de esa instancia la presenten al pleno para su análisis y aprobación. “El 3 de mayo traeremos un plan B y trataremos de cumplirle a la FIFA. Hemos visto lo que está haciendo en el ámbito mundial y tenemos que adaptarnos”, dijo Julián Tesucún, presidente de la Comisión de Deportes. Bryan Anton

Bryan Anton

Resultados Fecha 20

AYER Guastatoya-Malacateco 2-0 Cobán Imperial-Mictlán 2-0 Petapa-Antigua GFC 3-2 Xelajú MC-Carchá 3-0 Comunicaciones-Municipal 0-0 HOY 12:00 Marquense-Suchitepéquez

Programación Jornada 21

11:00 11:00 11:30 12:00 15:00 15:00

DOMINGO Mictlán-Marquense Suchitepéquez-Petapa Antigua GFC-Guastatoya Malacateco-Xelajú MC Carchá-Comunicaciones Municipal-Cobán Imperial Bryan Anton

Pablo Mingorance y Jorge Aparicio se disputan la posesión del esférico.

Dirigentes y congresistas se reunieron ayer en el Congreso.

Concacaf/Liga de Campeones

Pachuca logra la corona El Pachuca de México se consagró ayer campeón de la Liga de Campeones de la Concacaf 2016-2017, al vencer 1-0 a Tigres en el partido de vuelta de la final jugado en el Estadio Hidalgo. El argentino Franco Jara hizo el único tanto del partido en el minuto 83, y así los tuzos del Pachuca, además de adjudicarse el título, se ganaron el derecho de representar a la región en la Copa del Mundo de Clubes de la FIFA, en diciembre en Japón.

Nahuel Guzmán, portero argentino de los Tigres, estuvo acertado durante casi todo el partido, pero en los últimos minutos cometió un error que devino en el gol con el que Jara aseguró la coronación de Pachuca, que ganó la eliminatoria con marcador global de 2-1. El Pachuca conquistó el campeonato de la Concacaf por quinta vez en su historia; los 4 anteriores los logró en 2002, 2007, 2008 y 2010. Pachuca, AFP

22

Deportes

Revalidan el oro

Guatemala deslumbra en los clavados.

Fotos: Alex Jacinto

Alex Jacinto @AJacintoDCA

L

a jornada ideal para ratificar su supremacía regional se presentó ayer para Ánderson Cruz y Ángela Hernández, atletas guatemaltecos que hicieron valer la oportunidad y acapararon las medallas doradas en la segunda y última jornada de clavados del Festival Deportivo de Natación, que se lleva a cabo en la piscina olímpica de la zona 4. En repetición de la gesta del martes, cuando ganaron el primer lugar en la prueba de trampolín de 1 metro, ayer la pareja nacional se colgó los metales más codiciados en la modalidad de salto desde 3 metros, con lo que relegaron a representantes locales y de El Salvador a los puestos inferiores. Por la rama masculina, Cruz se ubicó en lo alto del podio con puntuación de 206.00, mientras que Iván Marroquín, su connacional, ocupó el segundo puesto, con 154.45 unidades, y Alessandro Coreas, de El Salvador, el tercero, con 42.90. En la femenina, Hernández, de 15 años, alzó los brazos después de sumar 135.40 unidades por sus rutinas, al tiempo de que las salvadoreñas Alexandra y María José Mancía completaron las posiciones de honor con 115.85 y 97.90, respectivamente. Para continuar con el Festival, ayer se disputó el duelo de waterpolo entre Guatemala y El Salvador, que ganó por pizarra de 9-6.

Ánderson Cruz volvió a destacar con sus rutinas en el trampolín.

Los clavadistas fueron premiados por su desempeño.

Guatemala, jueves 27 de abril de 2017

El consultorio

Jorge Antonio Jerez Lau clinicadrjerez@hotmail.com

De bajo impacto En relación con otros deportes para personas arriba de los 40 años, se encuentran los ejercicios de poco o bajo impacto, como la natación y la bicicleta. Cuando hablamos de costos, un traje de baño no debería ser demasiado caro, aunque, es obvio, los hay, y estos varían un poco de una calzoneta de playa, ya que son un poco más ajustados para facilitar el desplazamiento en el agua, pero, insisto, los hay sumamente baratos, el gran inconveniente es el lugar; aunque se puede practicar en casi cualquier piscina, se prefiere alguna que tenga la profundidad adecuada y que sea por lo menos de 25 o 50 metros de longitud. Se pueden encontrar algunas en clubes privados, en los cuales hay que pagar algún tipo de membresía o mantenimiento mensual, y en la capital se tienen a disposición 2 administradas por la Federación Nacional de Natación: la alberca de la Ciudad Olímpica, en la zona 5, y la de la zona 15, que, si no estoy equivocado, cuenta con calefacción; pero para practicarlo, es necesario federarse, y presentar exámenes de laboratorio, hematología, heces, orina y una prueba de VDRL (sífilis), para poder conseguir un carnet que le permita el acceso a las instalaciones. Las mismas consideraciones que en la práctica de caminar, trotar o correr deben hacerse al incorporarse de manera paulatina, de menos a más esfuerzo, con metas inmediatas y mediatas. El gran inconveniente, quizás, es que se debe movilizar a una ubicación específica en donde se rigen por horarios; por otro lado, en el artículo anterior hablábamos de que a veces para caminar o correr se debía de bajar de peso con dieta para evitar dañar las articulaciones; en el caso de la natación por el bajo impacto, esa premisa no es necesaria. Sucede que muchas personas no saben nadar; esa es otra limitante; sin embargo, existen programas de gimnasia o ejercicios aeróbicos en las piscinas, principalmente para personas de la tercera edad. Estas actividades se llevan a cabo en las partes más bajas del estanque, y existen una serie de ejercicios tan variados, como montar bicicleta debajo del agua. Algunos autores indican que es hasta más efectivo que hacer ejercicios sobre la superficie, y elogian todos sus efectos cardiovasculares; entendamos que estos no son natación, sino entrenamientos bajo el agua haciendo mucho énfasis en que están indicados para personas con sobrepeso, artritis, daños articulares, principalmente en rodillas, aunque su aplicación es superlativa en todas las coyunturas. Igual que cualquier inicio de ejercicios para una persona mayor de 40 años, se debe practicar un chequeo médico previo al comienzo de sus actividades deportivas.

Lanzamiento

Presentan propuesta de televisión deportiva Como una nueva opción se presentó ayer el canal Tigo Sports, propuesta televisiva que ofrece transmitir el sentimiento que genera el futbol y otros deportes, tanto nacionales como internacionales. Con una programación de 24 horas de deporte neto, narradores internacionales, personalidades del futbol nacional, un programa exclusivo para el análisis

Bryan Anton

deportivo, un noticiario y las previas de cada juego, la nueva plataforma se pone a disposición del mercado nacional. El canal, exclusivo para los usuarios de esa compañía, posee los derechos de transmisión de Antigua, Petapa, Cobán, Carchá, Mictlán y Suchitepéquez, equipos de la Liga Mayor del balompié guatemalteco. Asimismo, entre su programación contempla la transmisión de

torneos FIFA, como los Mundiales de Futbol Playa, Clubes, Sub17 y Sub-20, además de la Copa Confederaciones y el Mundial Rusia 2018, que tendrá 64 juegos, de los cuales 20 serán transmitidos por esta cadena en exclusiva. “Nuestro deseo es cambiar la forma en que los guatemaltecos viven el futbol, en particular, el nacional”, manifestó Marvin Martínez, director del proyecto. Bryan Anton

Luis Vargas, Jorge Rodas, Everaldo Valencia, Juan Manuel Funes y Horacio Cordero, serán los analistas.

Centroamérica

23

Diario de Centro América

@diariodeca

Cortesía: La Prensa

Cortesía: CBVO

El trabajo de este cuerpo de socorro incluye la extinción de incendios forestales.

Bomberos cumplen 40 años al servicio de los nicaragüenses.

Los héroes del Ocotal S Cortesía: CBVO

Jose Pelico @pelidca

u entrega y servicio incondicional a la comunidad durante cuatro décadas han convertido a esta institución en una de las más reconocidas, y sus miembros son considerados verdaderos héroes. Aún en las penurias su espíritu solidario con los demás y la moral se mantienen. No hay obstáculos que los detengan, porque están conscientes de que se deben al pueblo. Se trata del Benemérito Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Ocotal, Nueva Segovia, Nicaragua, que recientemente celebró su 40 aniversario, con un acto especial en el que 9 oficiales fueron ascendidos. “El amor al prójimo, la satisfacción que deja cada servicio que prestamos, el saber que puedes marcar la diferencia con la ayuda de Dios entre la vida o la muerte de una persona, o formar parte del nacimiento de un nuevo ser humano, es lo que nos motiva a seguir firmes”, comenta a La Prensa el subteniente Ramón Antonio Moreno Herrera. Moreno llegó en octubre de 2003, cuando tenía 15 años. Confiesa que apenas incorporándose, una tragedia trastocó su vida: el accidente de tránsito sufrido por el bus de transporte colectivo El Segoviano, en las cercanías del empalme de Yalagüina

Mejía Quintanilla, Santos González Bautista y Roberto Ardón Martínez, toma las decisiones cruciales.

Contra la corriente

En la estación principal se hacen los planes de contingencia para atender a las comunidades del municipio.

y donde perecieron 7 personas, la mayoría de Ocotal. “Me impresionó y me motivó a buscar más conocimientos en primeros auxilios”, recordó.

Historias

La institución está integrada por 30 elementos, y en su hoja de vida tiene innumerables historias, miles de vidas salvadas, gracias al servicio que presta las 24 horas del día, sin devengar salario y con un bajo presupuesto proveniente de la ayu-

da de pequeñas empresas financieras y comerciales. El edificio fue construido entre 1975 y 1977 con ayuda del norteamericano José Gatlin y el aporte de 42 ocotaleanos que fundaron esta instancia para el servicio de la comunidad. Una junta administradora voluntaria, conformada por el primer jefe comandante Carlos José González Reyes; segundo jefe comandante Lizandro Ardón Pérez; y los capitanes Mario Paz Gadea, Sabas

Según datos históricos, en los años 80 el Estado subsidió la planilla del Cuerpo de Bomberos de Ocotal, hasta 1993, cuando los gobernantes decidieron suspender el presupuesto. No cerrar operaciones fue el reto, manifiesta el comandante Carlos González. “El edificio ha tenido mejoras, gracias a Fundenuse (Fundación para el Desarrollo de Nueva Segovia), y la Alcaldía de Ocotal hace un aporte mensual, aparte del apoyo en combustible durante las emergencias”, agrega. “El comandante fue uno de mis pilares fundamentales en mi formación, pero agradezco a mi familia, a mi esposa y a todos los compañeros bomberos que hemos trabajado cuerpo a cuerpo como uno solo”, destaca el galonista Ramón Herrera. La vecina Sara Alemán comentó: “No hemos sido capaces de destinar un día de solidaridad para estos hermanos que sacrifican hasta sus familias y sus vidas por el prójimo”. Por ello, sugirió a toda la comunidad ocotaleana definir un acto especial para los bomberos, para expresar el agradecimiento a la misión que cumplen en la sociedad y aportar a la causa.

E-383-2017