Fundado en 1880 Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,302
Buscan reducir conflictividad social Esfuerzo interinstitucional creará estrategia para atender problemática. Página 3 AFP
5 Nacionales
Procesan a exmilitar por masacre en Las Dos Erres
8 Económicas
En operativos en aduanas decomisan Q47 millones
Terremoto
El balance preliminar de muertos por el sismo de 6.2 grados que estremeció el centro de Italia es de 159. Sin embargo, la cifra va en aumento con el paso de las horas. Los cuerpos de socorro agilizan la búsqueda de víctimas que están atrapadas entre los escombros. Página 11 15 Deportes
La Selección Nacional jugará hoy con Municipal
2
Nacionales
Día
Continúa entrada de humedad del Caribe y predomina el viento del norte.
Mínima
16
Internacionales: Colombia avanza en proceso de paz. Artes: estrenarán película sobre Roberto Mano de Piedra Durán.
Noche
Máxima
25 Diario de Centro América
Resultados de Congreso Nacional contra el Racismo serán socializados.
Gobierno asumirá propuestas Cortesía: Vicepresidencia
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
E
l Gobierno tratará de armonizar entre sus instituciones los resultados que emanen del III Congreso Nacional contra el Racismo y Discriminación, al cual asisten 300 representantes y dirigentes mayas, xincas y garífunas, quienes discutirán propuestas que serán enviadas al Ejecutivo para que sean tomadas en cuenta en los planes y proyectos gubernamentales que beneficien a las comunidades indígenas. El vicepresidente Jafeth Cabrera dijo durante la inauguración del evento que las conclusiones serán socializadas, pues “serán vitales para el desarrollo del país”. Asimismo, exhortó a evitar las confrontaciones, incluso aquellas que ocurren dentro de los propios pueblos originarios.
A 2 décadas
Cabrera también recordó que el 29 de diciembre se cumplen los 20 años de la suscripción del
El vicemandatario Jafeth Cabrera, en la inauguración de la actividad.
espacios “sonEstos un camino para el desarrollo de los pueblos indígenas.
”
Aída Verónica Siman Fondo de Población de la ONU
Acuerdo de Paz Firme y Duradera, cuyo cumplimiento es determinante para generar soluciones para superar la problemática de este sector de la población. “El Congreso es histórico en las relaciones sociales, y por eso
consideramos que sus productos deberán ser enlazados entre todas las entidades del Estado, en donde deben ser asumidos por cada una de ellas”, sostuvo Rudy Camposeco, comisionado presidencial en la materia.
Analizan traslado de fincas extinguidas La viabilidad de la propuesta para trasladar a pequeños campesinos las fincas extinguidas al crimen organizado es analizada por una mesa técnica que fue conformada ayer durante la reunión del Consejo Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Conabed), la cual fue presidida por el vicemandatario Jafeth Cabrera. “Los debates examinarán la posibilidad de donar esos terrenos, pues ya se han recibido varias peticiones de comunidades rurales”, refirió Cabrera.
8
instituciones conforman la instancia que administra los bienes. Una de las solicitudes proviene de los vecinos de Ocós, San Marcos, quienes han pedido que inmuebles confiscados en esa localidad les sean entregados para su aprovechamiento.
El objetivo es llegar a consensos, y así formular una política, además de discutir las asignaciones que se hacen para las instituciones que conforman la Conabed.
Cortesía: SCSPR
Continúa proceso
También, el vicegobernante anunció que la elección del titular de la secretaría que administra las propiedades se realizará en la siguiente sesión, debido a que se solicitó la exposición del proceso de convocatoria y selección de aspirantes. Areli Alonzo
Ayer se reunió el Consejo Nacional de Administración de Bienes en Extinción.
@diariodeca
Archivo
Douglas Charchal fue involucrado al caso TCQ.
DESTACADOS
Condicionan regreso de Magistrado La Corte Suprema de Justicia (CSJ) decidirá si permite el regreso del magistrado Douglas Charchal a su cargo, si demuestra que ha solventado los señalamientos que lo vinculaban al caso TCQ. El colegiado solicitó a través de una carta dirigida al pleno de la CSJ su reincorporación a partir de hoy, aunque goza de una licencia que finalizaría el 9 de septiembre. Charchal perdió su inmunidad en mayo, luego de que investigaciones del Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala revelaran que, supuestamente, emitió resoluciones a favor del procedimiento anómalo descubierto en la Portuaria Quetzal. Areli Alonzo
Localizan osamentas En la aldea Sinlac Flor Santo Domingo, Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, fueron localizadas tres osamentas humanas durante las diligencias practicadas como parte de una investigación que realiza la Fiscalía de Delitos de Narcoactividad. Los restos serán trasladados al Instituto Nacional de Ciencias Forenses para el análisis e identificación. Se presume que las víctimas pueden ser de nacionalidad guatemalteca o mexicana, pues fue encontrado un documento de este último país. Areli Alonzo
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
3
Nacionales
Archivo
Pretenden crear un mecanismo incluyente para abordar el tema.
Buscan reducir conflictividad Archivo
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
P
ara reducir la conflictividad social en el país, el Gobierno busca crear una estrategia de alto nivel en la materia, con la participación de las instituciones estatales y distintos sectores de la población. Según el mandatario Jimmy Morales, para ello es necesario generar una hoja de ruta y un cronograma de trabajo, lo cual permitirá concretar la medida, que sería apoyada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). “En un estudio reciente se detectó la existencia de no menos de mil 800 casos, cuya mayoría está relacionada con temas agrarios”, expresó el comisionado presidencial para el diálogo, Rocael Cardona, y destacó la importancia del involucramiento de las autoridades locales para obtener resultados positivos.
Apoyo interinstitucional
El gobernante opinó que ese aspecto es de gran trascendencia, pues la complejidad del asunto es
culados con las condiciones de pobreza y pobreza extrema en que se encuentran sus habitantes, por lo que son elementos que tendrían que tomarse en cuenta”, dijo el experto.
Compromiso
Los conflictos agrarios son los más recurrentes en el país.
Nuestro compromiso es privilegiar el bien “común y propiciar el respeto a los derechos humanos.”
Jimmy Morales Presidente
tal, que requiere de respuestas interinstitucionales desde el territorio donde surgen los incidentes, “por lo que se espera implementar un modelo incluyente con acciones precisas y coordinadas para abordarlo”, manifestó. Adrián Zapata, analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San
Carlos, considera eficaces las intenciones del Ejecutivo, y resaltó el valor significativo que tiene la identificación del origen de la problemática, de tal manera que pueda brindarse una atención integral. “En ese sentido, se debe recordar que los principales inconvenientes en el área rural están vin-
Morales indicó que su administración tiene el compromiso de privilegiar el bienestar común y propiciar el respeto de los derechos humanos, lo cual demanda establecer un mecanismo serio, oportuno y viable, que debe basarse en la discusión, la concertación y el consenso, y debe tener la colaboración de diversas esferas. Por su parte, Igor Garafulic, director del PNUD, recordó que Guatemala es signataria de la Agenda Global de Desarrollo Sostenible, que incluye la construcción de sociedades pacíficas e inclusivas, lo cual, a su criterio, está estrechamente relacionado con la temática. El primer paso para crear el plan se habría dado ayer, en un taller organizado por el ente internacional, al cual asistieron funcionarios de Estado y representantes de entidades civiles, quienes dieron a conocer sus consideraciones sobre el proyecto.
Noé Pérez
El ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, explicaría a los diputados la propuesta.
Proyecto de Presupuesto llegará al Congreso
El Organismo Legislativo recibirá la próxima semana la propuesta de Presupuesto General de Ingresos y Egresos para 2017, indicó ayer el ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada. “La iniciativa quedará en manos de los diputados, quienes tendrán que remitirla a la comisión respectiva para su análisis y posterior dictamen”, dijo el funcionario, y añadió que, de ser convocado por los congresistas, participaría en las discusiones técnicas para explicar las asignaciones sugeridas para cada entidad, así como las estimaciones en materia de recaudación. Jairo Flores, presidente de la sala de Finanzas y Moneda del Congreso de la República, manifestó que al conocer el proyecto se realizarán audiencias públicas, tal como ha ocurrido en ocasiones anteriores, con el propósito de determinar la viabilidad de lo requerido por el Ejecutivo. Estrada también se refirió a la reforma fiscal, mediante la cual se promueve el incremento a las regalías por actividades mineras, así como a los impuestos de distribución de cemento y combustibles, y expresó que si es rechazada por los parlamentarios se hará un nuevo intento el siguiente año, ya que se considera que su aprobación es necesaria. Karla Gutiérrez
30
de noviembre es la fecha límite para que el Parlamento apruebe el techo de gastos. El presidente Jimmy Morales habló sobre la importancia de crear una estrategia para tratar el tema.
4
Nacionales
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016 Selvyn Curruchich
Sectores público y privado acuerdan una producción más limpia.
Se comprometen con el ambiente
Danilo Ramírez
Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
L
a reducción del consumo de electricidad, recursos hídricos y el manejo integral de los residuos industriales son parte de los compromisos adquiridos en el Primer Acuerdo Voluntario de Producción Más Limpia, firmado ayer entre el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), la Cámara de Industria de Guatemala (CIG) y la Gremial de Productos Químicos Industriales (Grequim), con el apoyo del Banco Mundial. Óscar Emilio Castillo, presidente de la CIG, sostuvo que la importancia de este acuerdo es que sus objetivos no fueron impuestos por el MARN, sino es un convenio entre los sectores público y privado, de carácter voluntario, cuyo propósito es aplicar la producción más limpia a través de acciones específicas en un plazo de 24 meses.
Hecho histórico
Además, esto es un compromiso adquirido que busca que las demás empresas se adhieran y superen el cumplimiento de la normativa vigente, como lo ratifica Grequim.
buena voluntad entre empresas y el sector público.
”
Gerardo Valenzuela Presidente de Grequim
Sydney Samuels, titular del MARN, indicó durante la rúbrica que este acuerdo es el primero en la nación y Centroamérica, e implica que el sector privado y el público se unan en la misma vía para producir un ambiente más limpio para los guatemaltecos.
Gestionan apoyo social El embajador de Kuwait Sameeh Hayat ofreció ayer apoyo económico a 4 organizaciones del país que trabajan en temas de salud, entre ellas, las fundaciones Sonrisas que Escuchan y Aldo Castañeda. El encuentro para acordar la cooperación fue impulsado por la primera dama de la nación, Patricia de Morales, cuyas acciones en favor de sectores vulnerables ejecuta mediante la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente. Jarbin Yelmo
Cortesía: SOSEP
Agilizarán reparación de carreteras Los trabajos de mantenimiento de carreteras en sectores de Huehuetenango y Sololá comenzarán en un mes, aseguraron la viceministra de Comunicaciones, María Alejandra Má, y el director de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial, Armando Castillo, en una citación con diputados de Alianza Ciudadana. A la reunión también acudieron comunitarios, con quienes Castillo se comprometió conocer el sábado de primera mano la situación, con la finalidad de planificar el trabajo, el cual comenzará en un sector la próxima semana. Transportistas indicaron que el trayecto de Camojá Grande, La Democracia, hacia el sector Los Huistas, Huehuetenango, no recibe mantenimiento desde hace 8 años y su estado es intransitable.
Este es el momento en que se procede a la rúbrica del pacto.
“Este convenio es un ejemplo de lo que es la
Diputados conocieron las acciones del Ministerio de Comunicaciones.
“Uno de los ejes de la Agenda Nacional de Competitividad es la sostenibilidad ambiental, y por ello se busca impulsar estos acuerdos voluntarios que permiten a las empresa aumentar su capacidad”, expresó Acisclo Valladares Urruela, comisionado presidencial del ramo y la Inversión.
Sololá
“En cuanto a Sololá, ya se relanzaron 3 eventos que están en proceso de adjudicación. Después vienen los plazos que la Ley de Contrataciones establece, lo que conllevará que los tramos no se puedan comenzar antes de 5 semanas”, explicó Castillo. Selvyn Curruchich
Amplían el plazo para programas Escuelas de Totonicapán, Quiché y Huehuetenango seguirán siendo beneficiadas con la ejecución de programas financiados por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, ya que fue ratificado el apoyo por 5 años más en favor de sectores que reportan altos índices de rezago en desarrollo en los lugares mencionados. Oscar Hugo López, titular del Ministerio de Educación, informó que el acuerdo fue alcanzado durante una reunión con Jonathan Cordone, sub secretario
adjunto de esa dependencia estadounidense. “En conjunto vamos apoyando a 100 mil niños del occidente, con acciones escolares como alimentación, mejoras en infraestructura y huertos”, remarcó. En este sentido, Cordone explicó: “Para la alimentación escolar se han invertido no menos de Q345 millones en este último quinquenio; esperamos aportar en este nuevo período un poco más para otros aspectos, entre ellos, la transformación docente”. Jarbin Yelmo
5
Nacionales
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
Carlos Ovalle
Juez suspende traslado de reo Luego de un recorrido por el centro carcelario Matamoros, el juez Pablo Xitumul anunció que dejó en suspenso el traslado del reo Marvin Montiel Marín, alias el Taquero, de ese centro carcelario al Mariscal Zavala. “Esta nueva decisión es porque constaté que se cumplen con los protocolos de seguridad”, mencionó el juzgador.
Nicolás García, director general del Sistema Penitenciario, resaltó que debido al perfil de alta peligrosidad de Montiel Marín no es posible trasladarlo. Carmen Aída Ibarra, del Movimiento Pro Justicia, dijo: “Fue una buena resolución, al no mezclar un perfil peligroso con los de sensibilidad política”. Patricia González
Danilo Ramírez
El Ministerio Público tiene 3 meses para argumentar la acusación contra Santos López Alonzo.
El detenido enfrenta delitos contra la humanidad.
Exmilitar es procesado por masacre 200 P Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
or los delitos contra los deberes de la humanidad y 200 asesinatos, fue ligado a proceso penal Santos López Alonzo, exmiembro del Ejército, por lo que deberá guardar prisión preventiva, resolvió Claudette Domínguez, titular del Juzgado Primero A de Alto Impacto. De acuerdo con el Ministerio Público, el acusado formó parte de una tropa destacada al parcelamiento Las Dos Erres, en La Libertad, Petén, en diciembre de 1982,
asesinatos
se le atribuyen al encartado, dijo el ente pesquisidor.
aparentemente para buscar armas que habían desaparecido. El ente investigador manifestó que los soldados atemorizaron a hombres del lugar, a quienes golpearon y posteriormente asesina-
ron. Las mujeres fueron maltratadas y ultrajadas, y se supone que sus cuerpos y los de menores fueron arrojados en un pozo.
Rompe el silencio
El señalado culpó a exintegrantes del Ejército, a quienes identificó como el teniente Sosa Orantes, al soldado Luz Vicente y al sargento Rosales. En su relato aseguró: “Vi cuando ellos mataban gente”. En su testimonio acotó: “Los ultimaron con una almágana. Les daban en la cabeza, y hubo violaciones que comenzaron a las 4:00”, detalló el exuniformado.
Pablo Xitumul constató que el reclusorio de Matamoros cumple con los protocolos de seguridad.
Tribunal condena a líder sindical El dirigente sindical del Ministerio de Economía Danilo Aguilar García fue sentenciado a 3 años de cárcel por peculado y se le impuso una multa de Q10 mil, al considerar que utilizó un automotor, asignado por dicha entidad, para uso personal. Lo anterior fue resuelto por Adán García, presidente del Tribunal Quinto de Sentencia,
quien ordenó la inhabilitación del señalado para ejercer cargos públicos. El líder laboral calificó el proceso penal en su contra como el producto de represalias que se han adoptado por su labor gremial, y no descarta acciones jurídicas, con las cuales intentará que el fallo judicial pierda su efecto. Sara Solórzano
Apresan a presuntos asesinos de agente de la PNC Cortesía: PNC
Las capturas se efectuaron durante 9 allanamientos que se produjeron en Zacapa, San Marcos y Retalhuleu.
Tres presuntos responsables de participar en el secuestro y asesinato del agente de la Policía Nacional Civil (PNC) Marvin Juárez Carreto fueron capturados y acusados de asesinato. Sonia Montes, de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público, aseveró que las detenciones se produjeron durante allanamientos que se efectuaron en Zacapa, San Marcos y Retalhuleu. A los aprehendidos también les imputan los delitos de conspira-
“La investigación se apoyó en videos
que evidenciaron el hecho.
”
Sonia Montes Fiscalía del MP
ción para la evasión y conspiración para la cooperación en la evasión por la fuga del reo Óscar Archila Ovalle, cuando se dirigía a una audiencia en la Torre de Tribunales el 16 de marzo.
El cadáver de la víctima fue hallado en un cañaveral de Retalhuleu, un día después de que se produjo su desaparición. Fue localizado con el cuerpo calcinado y heridas de proyectil de arma de fuego, relató Tomás Canto, jefe de la División Especializada de Investigación Criminal de la PNC. Según el analista independiente Renzo Rosal, las detenciones son el resultado de una buena coordinación entre las entidades. Patricia González
6
Opiniones
Editorial
ESPACIO EDUCATIVO
Una hoja de ruta para solucionar conflictos
D
iferencias por posesión de tierra, oposición a proyectos mineros y disputas por límites entre comunidades, son algunos de los conflictos que se registran en diferentes regiones del país. Uno de los más añejos es el que ocurre entre comunidades de Ixchiguán y Tajumulco, en San Marcos, donde la semana pasada se volvieron a dar enfrentamientos entre los moradores, que pelean territorio de uno y otro lado. Un estudio en poder de la Comisión Presidencial para el Diálogo revela que existen no menos de mil 800 pugnas, la mayoría relacionada con temas agrarios. Ante esa situación y para privilegiar el diálogo, el Gobierno impulsa la creación de una estrategia de alto nivel, con la participación de las instituciones estatales y distintos sectores de la población. Para ello, es necesario generar una hoja de ruta y un cronograma de trabajo que permita concretar la medida. Esta iniciativa, dada a conocer ayer, cuenta con el apoyo de la comunidad internacional, específicamente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. El tema demanda respuestas interinstitucionales desde el territorio donde surgen los incidentes, por lo cual se busca crear un modelo incluyente con acciones precisas y coordinadas para abordarlo, como lo mencionó el presidente Jimmy Morales. Es oportuno, entonces, hacer un llamado a los gobiernos locales a que hagan suya la causa, pues con la unión de fuerzas se puede poner fin a esas diferencias, ya que algunas de ellas han terminado en tragedia. También es una oportunidad para que las instancias competentes persigan, capturen y presenten ante los juzgados a quienes estén detrás de estas batallas ilegítimas generando beneficios personales. Con ello, la respuesta a ese tipo de problemas complejos, en los que se combinan situaciones de pobreza y pobreza extrema, sería integral. El Gobierno está comprometido en privilegiar el bienestar común y propiciar el respeto de los derechos humanos, lo cual demanda establecer un mecanismo de abordaje serio, oportuno y viable de la problemática, que debe basarse en el diálogo, la concertación y el consenso. Esperamos que otros sectores se sumen a este nuevo esfuerzo y contribuyan en la construcción de una sociedad pacífica e inclusiva.
Director General:
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
La cobertura educativa (II) demás de forma adecuada y precisa. En esa edad se forma el carácDR. ÓSCAR HUGO ter y la base del comportamiento. LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es En la educación primaria, de 7 a 12 años, se desarrollan los niveles de competencias fundamentareocupados por la amles para el conocimiento y compliación de la coberprensión del mundo externo, así tura educativa, en el como el manejo elemental del marco de las prioridades de Gocálculo matemático y el desarrollo bierno, una de las metas en edude la comprensión lectora. cación es elevar en 12 puntos porAnte la importancia de ampliar centuales la cobertura en el nivel la cobertura, hemos definido una preprimario y 6 en el nivel primaestrategia a lo interno del Ministerio. También nos hemos trazario: iniciar el censo escolar para redo el propósito de incrementar copilar información y contar con la tasa de finalización datos más exactos de la en primaria de 71.7 por El Mineduc población escolar, discuenta con una tribuir de mejor maneciento a 78.8. Por otro lado, en el ni- estrategia para ra a los docentes, identivel primario de 2 millo- la cobertura. ficar los municipios con nes 383 mil 587 niños menos índices de coinscritos en el año 2015, alredebertura y relacionar la ayuda condor de 200 mil dejaron la escuedicionada para aumentar la mala, esta situación es grave, puesto trícula en esos lugares, fortalecer que lamentablemente esos infanlos programas de apoyo, impletes en su mayoría, no vuelven al mentar el sistema de acompañasistema escolar. miento escolar, desarrollar campaEs necesario hacer énfasis que ñas de sensibilización, entre otras en los niveles iniciales, la imporacciones. tancia de la educación es clave paEn esta área se necesita de mura el desarrollo del país. En el ranchos esfuerzos, puesto que no sogo de 0 a 6 años la educación perlo estamos tratando con el tema de mite que los niños desarrollen un impacto que puede causar la edualto nivel de socialización a tracación en las familias, sino que esvés de la música, el juego, el cantamos frente a una situación en la to y otros aspectos como el apresque la pobreza juega un papel protamiento básico, la psicomotricitagónico y, a la vez, nos enfrentadad fina. Todo lo anterior permitimos a la poca disponibilidad firá que cuando adultos puedan renanciera que el Mineduc posee lacionarse y comunicarse con los para invertir en educación.
P
En Centroamérica
Héctor Salvatierra
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Jose Pelico y Fredy Portillo
Web/Redes Sociales: Erwin Pérez
Económicas:
Edgar Alberto Quiñónez
Deportes: Max Pérez
Viernes:
Otoniel Martínez
Diseño:
Héctor Estrada
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.
En medio de una serie de casos de corrupción, el fiscal general de El Salvador denunció que es víctima de espionaje.
Los presidentes de los países del Triángulo Norte de Centroamérica definen la estrategia conjunta para luchar contra las maras.
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
7
Opiniones
ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
A OJO DE ÁGUILA
La administración pública en el desarrollo del país
Urgen, para ayer, dos prioridades
Además, el papel que cumple el funcionario y empleado público en administración pública como fiBIBLIOTECA INAP igomez@inap.gob.gt gura humana, busca el accionar del Estado para satisfacer el interés de la población y entender la realidad social. l Instituto Nacional de Administración PúAl efectuar esta labor, el empleado público ingreblica (INAP), en su Ley Orgánica artículo sa en una dinámica que le permite desarrollarse de sexto numeral 9, expresa: “Divulgar entre forma ética y profesional, realizando acciones con el funcionarios y empleados gubernamentales, y en la único propósito de llegar a alcanzar y consolidar su opinión pública, del papel clave que jueobjetivo, llegar a establecer el bienestar ga la Administración Pública en el desa- El funcionario general de la población. público busrrollo del país”. En relación a la calidad de los servicios La administración pública es el centro ca el accionar públicos, la administración pública es la ejecutor del Gobierno, de ahí su importan- del Estado paencargada de proveerlos y por medio de cia para la sociedad; pues una de sus princi- ra satisfacer los ellos mejorar las condiciones de vida de pales funciones es la de trabajar arduamen- intereses de la la sociedad, permitiendo el desarrollo y a te con el único fin de proveer y mejorar la población. la vez trabajar para la generación de rescalidad de vida de los ciudadanos, y así sapuestas coherentes, útiles y concretas a las tisfacer sus demandas de manera eficiente. demandas de la población. Teniendo como eje principal de acción velar por Esto tiente particular importancia ya que son los el bienestar de la ciudadanía y siendo esta su máxiciudadanos los que pagan sus impuestos al Gobierma responsabilidad, debe encargarse de liderar, gesno, y estos deben ser destinados a invertirlos en bietionar y diseñar estrategias, programas o proyectos nes y servicios de calidad como la infraestructura, que garanticen el desarrollo económico, político y salud, empleo, educación, etcétera, con el fin de elesocial, y de otros ámbitos en los que se desenvuelve var la calidad de vida y con ello, alcanzar el bien cola sociedad civil, la cual debe ser la razón de su exismún de sus habitantes y, por ende, lograr el desarrotir y de su actuar. llo integral del país.
por el perfeccionismo y la falta de incentivos que nos damos a nosotros mismos. En otras ocasiones la falta de información adecuada al comunicar, falta de asertividad, echar culpa o falta oy quiero bajar las esde deseo inconsciente es lo que nos frena. trellas al telar precioLos pasos para combatir y so y multicolor de mi vencer la procrastinación son: vida, de mi tierra, de mi Guate, valorar, finalizar y cerrar círque tanto se parece a mí. Con raculos, cambiar el “tengo que” tos bonitos, entusiasmo y llanpor “quiero”. Eliminar el “no to, esperanza y pena, ilusión y se puede”. Dividir tareas. Culamor. Pero vivas, ambas, Guativar autoestima y valorar temala y yo. las capacidades. Con muchos pendientes de Hablar, animarse. No posun final feliz, de un final dichotergar, no perderse en redes soso, de un final sin fin. Con tanciales. Tomar conciencia de lo ta diversidad que raya en locuque perjudica y la ra, así es mi vida y es paz que se pierde mi Guatemala, mi- Soñar y accioal postergar, así colagro divino, mila- nar: hoy para mo darse cuenta de gro genial. empezar, celeque al final, al hacerHoy celebro en bro la vida, relo, no costaba, ni era grande, el mayor olcuerdo el pasa- para tanto. vido que Dios reMandatos: ¡ahogaló: dejó el paraí- do, remiendo ra! Pulir pero al fiso cubierto en vol- mis sueños, nal. Hacer ya tareas canes y entre las e hilo el pequeñas. Revisar montañas, escon- futuro de Gualos pendientes. Endido aquí y hay que temala próspefocarse. Rechazar rescatarlo. Me reta ra y feliz. el considerar que es el presente a seguir mucho, y dividir. Buscar el lapor Guate y por mí. A seguir con do bueno, lo positivo. ComproCristo que da vida nueva, que meterse con la visión de Guatedespierta el sueño y sí cumple mala, apropiársela. Entender y promesas. mantener en mente que la pro¿Cómo? Tirar a la basura tocrastinación viene de miedo. do lo que justifique que no se Estimular, premiar y reconopuede hacer lo que se debe hacer, y celebrar pequeñas y grancer. Tener conciencia de la condes victorias. Tener fe. Fortalesecuencia de postergar. El reto cer la capacidad de influencia y es rechazar el desgaste y transliderazgo de nuestros equipos formar la experiencia sentida familiares y laborales, sociales y en emociones en acción y enercomunitarios. gía. Aprender a generar actitud Esforzarse por generar impositiva que definitivamente pacto en la gestión de sus equiinfluye en el rendimiento y en pos. Generar resultados de gesla productividad. tión de calidad, actitudes proacRealicemos reflexión diaria tivas y productivas, y capacidasobre lo siguiente: los seres hudes de los líderes formales e inmanos posponemos lo que queformales. Tener fe de nuevo. Sí remos hacer más, y no necesase logra transformar el sueño riamente que lo que nos ordeen realidad. nan. Postergamos casi siempre
E
HOY CON LA ONU
La paz es un objetivo nacional la paz y generan un terreno fértil para el surgimiento de conflictos. El objetivo 16 tiene entre sus metas reducir todas HÉCTOR MORALES DELGADO Analista de comunicaciones, Naciones Unidas. las formas de violencia y las tasas de mortalidad, poner fin al maltrato, la explotación, la trata, la tortura y todas las formas de violencia contra los niños y niñas, os Objetivos de Desarrollo Sostenible garantizar la igualdad de acceso a la justicia para todos (ODS) conforman la Agenda de Desay eliminar la proliferación de armas. rrollo Sostenible, para lograr la paz en El 16 de septiembre de 2016 el secretario general nuestrostiempos,puestoqueeldesarrolloylapazsonelecelebrará el Día de la Paz. Será en el Jardín de la Paz de mentos interdependientes que se refuerzan la Sede de las Naciones Unidas en donde mutuamente. se tocará la Campana de la Paz, donada por Según la AgenLos 17 ODS son una visión comparti- da 2030, el deJapón, y se guardará un minuto de silenda de la humanidad y un contrato social sarrollo y la paz cio. Se invitará a participar en la ceremoentre los líderes del mundo y las personas, son elementos nia a mujeres galardonadas con el Premio según el secretario general de las Naciones Nobel de la Paz y a los Mensajeros de la Paz. Unidas, Ban Ki-moon. En el caso de Gua- interdependienEn Guatemala diversas organizaciones temala, debemos resignificar los Acuerdos tes que se de sociedad civil e instituciones públicas de Paz Firme y Duradera, suscritos el 29 refuerzan han iniciado la conmemoración de los 20 de diciembre de 1996, precisamente ha- mutuamente. años de ese histórico acontecimiento. ce 20 años. El resignificar la paz es una gran idea de Los Acuerdos de Paz empezaron abordando la soslas organizaciones que han encontrado en los Acuertenibilidad, al igual que en la Agenda 2030, relacionandos, que pusieron fin al enfrentamiento armado, eledo las necesidades fundamentales del presente sin pomentos centrales que han servido para que Guatemaner en peligro la capacidad de las futuras generaciones la mejore sus condiciones de paz. para satisfacer sus propias necesidades y vivir en paz. Desde la ONU Guatemala saludamos los esfuerLos retos actuales planteados por la pobreza, el zos de la Secretaría de la Paz, la Fundación Esquipuhambre, la disminución de los recursos naturales, la las, Demos, Propaz y cada iniciativa que promueve un escasez de agua, la desigualdad social, la degradación clima de armonía en el país. ambiental, las enfermedades, la corrupción y el raEn nuestro sitio web onu.org.gt podrán consultar cismo, entre otros factores, suponen un desafío para las actividades programadas.
L
SILVIA DEL ÁGUILA silviadelaguila @aiasesoriaintegral.com
H
La frase “Es difícil retener lo aprendido, a menos que lo practiques.” Plinio el Viejo
8
Económicas Monedas: dólar Q7.55 euro Q8.45 Indicadores:
gasolina US $1.36
Q1 millón 932 mil 103 se incautó en mercadería ilegal.
petróleo US $47.77
Diario de Centro América
@diariodeca
Danilo Ramírez
El impacto en cifras El comercio ilegal de productos en el país puede generar pérdidas por Q16 mil millones en este año para el Estado, superando los Q14 mil millones supuestamente dejados de percibir en 2015, según cifras de la Cámara de Industria de Guatemala. Un estudio de la fundación Konrad Adenauer Stiftung situó esta cifra en Q11 mil 173.1 millones, lo que representa el 2.84 por ciento del Producto Interno Bruto. Entre los productos más propensos al contrabando están: el aceite vegetal, con 11 millones 432 mil litros; el arroz, que representa el 15 por ciento del mercado, y los huevos, pues a la semana ingresan 5 millones de México.
Werner Ovalle, intendente de Aduanas, al centro, detalló el convenio que suscribió la SAT con el Ministerio de Gobernación.
Coincon alista Política Nacional contra el Contrabando y la Defraudación 2016-2035.
Decomisan Q47 millones en operativos aduaneros Brenda Jiguan @BjiguanDCA
L
os operativos para combatir el contrabando, que encabeza la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en coordinación con las fuerzas de seguridad, permitieron que de febrero a julio se decomisaran Q1 millón 932 mil 103 en mercadería, Q44 millones 990 mil 132.57 en subvaloraciones de productos y US $52 mil (Q392 mil 600), para un total de Q47 millones 224 mil 835. Werner Ovalle, intendente de Aduanas, dijo que con el Consejo Interinstitucional para la Prevención, Combate a la Defraudación Fiscal y al Contrabando Aduanero (Coincon), reactivado en mayo, han ejecutado 73 operativos, de 100 programados para 2016.
“El Coincon representa un esfuerzo que se había dejado abandonado hace casi un año, tras el caso de defraudación aduanera denominado La Línea. Por eso vemos con satisfacción que nos hayan invitado a participar en la mesa técnica que conforman el Ministerio Público, el Ministerio de Gobernación, la SAT y otras entidades”, manifestó Javier Zepeda, director ejecutivo de la Cámara de Industria. Brenner López, jefe de la Fiscalía de Delitos Económicos, del Ministerio Público, indicó que la Unidad contra el Contrabando Aduanero tiene en curso investigaciones enfocadas a desarticular estructuras que se dedican al comercio ilegal. En aras de incrementar el combate al contrabando y la defraudación aduanera, ayer Francisco So-
73
operativos ha coordinado el ente recaudador, a julio. lórzano Foppa, jefe del ente recaudador, y Francisco Rivas, ministro de Gobernación, suscribieron un convenio interinstitucional para fortalecer los controles en aduanas y puestos fronterizos.
Contenido
De acuerdo con la cartera del Interior, el convenio contempla el intercambio de registros y bases de datos para análisis y perfilamiento de riesgo conjunto. A su vez, que la Subdirección General de Análisis e Informa-
Archivo
ción Antinarcótica y la División de Puertos, Aeropuertos y Fronteras dispongan de un espacio físico en los puestos fronterizos para garantizar la seguridad de esos recintos y colaborar en el ordenamiento vial, explicó Ovalle.
Unidad, en análisis
Con la publicación de la Ley para el Fortalecimiento de la Transparencia Fiscal y la Gobernanza de la SAT, Decreto 37-2016, el fisco pasó de coordinar a ser el rector de la lucha contra el contrabando. Debido a lo anterior, se analiza crear una unidad específica que se dedique a combatir estos hechos ilícitos, la cual complementaría la Política Nacional contra el Contrabando y la Defraudación 20162035, que está diseñando el Coincon y será presentada antes de que finalice este año.
A la semana, ingresan 5 millones de huevos al país procedentes de México.
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016 Archivo
Evaluadora consideró la caída del peso mexicano.
Moody’s cambia nota de banca La evaluadora Moody’s anunció la modificación de su perspectiva para el sistema bancario mexicano de estable a negativa, debido a la combinación de los bajos precios del petróleo, el incremento de las tasas de interés, la depreciación del peso y el crecimiento menor al esperado de Estados Unidos. El caso de Petróleos Mexicanos (Pemex) es delicado, pues según el cálculo de la calificadora, alrededor del 6 por ciento de la totalidad de créditos insolutos en el sistema bancario y entre 30 a 40 por ciento del capital básico provienen de la firma estatal, la cual continúa luchando con restricciones de liquidez y un alto apalancamiento financiero.
Efecto
La inestabilidad también impacta a otros grandes deudores de la banca que son la extensa red de proveedores de Pemex y los gobiernos estatales y municipales que dependen de las transferencias federales, que históricamente han sido fondeadas principalmente con ingresos del oro negro. AFP
9
Económicas
La producción puede ser de 14.5 millones de sacos.
Colombia prevé cosecha exitosa de café L
Archivo
Bogotá AFP
a Federación Nacional de Cafeteros (FNC) anunció que Colombia producirá 14.5 millones de sacos de café de 60 kilos en este año, por encima de los cálculos del gremio, tras el fenómeno de El Niño que generó pérdidas en la agricultura en el primer semestre. “Lo anterior quiere decir que se superará en 1.5 millones de sacos la cifra que se había pronosticado, o sea, que se tendrán 300 mil más frente a los 14.2 millones de 2015”, dijo Roberto Vélez, gerente de la FNC. Esta cosecha cafetera representa ventas por 6.5 billones de pesos (US $2 mil 200 millones, equivalentes a Q16 mil 588 millones) para el principal productor de café de calidad del mundo, agregó el personero, quien resaltó: “No me sorprendería que (esta producción) pueda ser histórica”. El directivo afirmó que el gremio había anunciado una cantidad conservadora de 13 millones de sacos porque tenían muy claro que se iba a perder una cantidad del aromático por la sequía. Tras un recuento, se determinó que la falta de lluvias causó una pérdida de 500 mil sacos, por eso el entrevistado aseguró: “Si no hubiéramos tenido una estación seca
nalización de empresas y bienes, e impulsar el desarrollo local mediante la implementación de procesos de calidad.
Comentario
“En Guatemala, es necesario incrementar las acciones para la transmisión del conocimiento científico y convertirlo en el hilo conductor del desarrollo empresarial”, manifestó Óscar Manuel Cóbar, titular de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología.
Central de Mayoreo, zona 12 Tomate, la caja
Q 140.00
Chile pimiento, la caja Q 50.00 Chile jalapeño, la caja Q90.00 Pepino, la caja
Q60.00
Cebolla nacional, el quintal Q160.00 Papa Loman, el quintal Q140.00 Zanahoria, la bolsa
Q35.00
Los precios son de venta al mayoreo, no de compra al productor. Fuente: Federación de Asociaciones Agrícolas de Guatemala (Fasagua).
El sector del aromático tiene un buen año, pese a la presencia del fenómeno de El Niño.
tan virulenta, el país tendría logrado un récord”.
Detalle
Vélez no pronosticó la producción para 2017, cuando se espera que el país se vea afectado por La Niña, aunque advirtió que se tiene una capacidad de producción
de 15 millones de sacos. El directivo aseguró que la cosecha de este año puede dinamizar la economía, afectada por la merma de los precios del petróleo, que ocasionó que el Banco Central modificara a la baja su previsión de crecimiento de 2.5 a 2.3 por ciento este año.
Expertos promueven calidad en empresas Un total de 16 especialistas de países como Bélgica, Suiza, España, Estados Unidos, Panamá, Costa Rica y Guatemala promoverán durante el XI Congreso Internacional de la Calidad, que concluye hoy, en el Hotel Camino Real, la importancia que tiene para los empresarios mejorar sus productos y servicios. La actividad, que fue inaugurada ayer por Rubén Morales, titular de la cartera de Economía, tiene como objetivo impulsar la inter-
Dónde comprar
El foro será aprovechado por el sector empresarial, que programó para hoy una rueda de negocios en la que proveedores y compradores cerrarán convenios, expuso Antonio Malouf, vicepresidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif). Asimismo, este espacio será utilizado para la publicación de trabajos investigativos para fortalecer la infraestructura de la calidad, subrayó Malouf. Brenda Jiguan
Danilo Ramírez
Al menudeo en los mercados Crema fresca, el litro Q24.67 Queso fresco, mediano Q16.33 Pollo sin menudo, la libra Q12.78 Margarina, 450 gramos
Q 8.38
Aceite vegetal, 800 mililitros Q16.00 Pastas alimenticias, 200 gramos Q3.39 Café tostado y molido, 350 gramos Q20.67 Huevos medianos, la docena Q11.60
Antonio Malouf, del Cacif, participó ayer en el congreso.
Fuente: Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) del Ministerio de Economía.
10
Internacionales
Siria: Estados Unidos bombardea Jarabios. Francia: hallan planeta potencialmente habitable cerca de nuestro sistema solar.
Diario de Centro América
@diariodeca
El proceso de negociaciones llegó a buen término.
Gobierno y las FARC se acercan a acuerdo de paz D AFP
Héctor Velasco AFP
Durante una ceremonia que se efectuó en La Habana, Cuba, Humberto de la Calle, jefe de la delegación gubernamental, a la derecha, estrecha la mano de Iván Márquez, líder rebelde. Archivo
Archivo
El Ejército y los insurgentes se enfrentan desde 1964, año en que se inició el conflicto armado.
espués de casi cuatro años de diálogos en Cuba, los rebeldes de las Fuerzas Armadas Rebeldes de Colombia (FARC) y el Gobierno de ese país cerraron con éxito la negociación del acuerdo que desea poner fin a medio siglo de conflicto armado. Las delegaciones, de manera conjunta, informaron que llevaron a un buen término las negociaciones iniciadas en noviembre de 2012 en La Habana. “Esta es una gran y muy importante noticia para el país”, dijo el presidente Juan Manuel Santos desde Bogotá. Los representantes resaltaron que ya llegaron a un consenso final sobre los seis puntos de la agenda, sin embargo, aclararon que todavía es incierto cuándo y dónde será la firma de la paz entre el mandatario y Rodrigo Londoño, conocido por los alias de Timoleón Jiménez y Timochenko, jefe máximo de los insurgentes.
En mensaje televisivo
El plebiscito sobre el acuerdo de paz alcanzado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el Gobierno de ese país se efectuará el 2 de octubre, anunció el presidente Juan Manuel Santos. Los rebeldes, ya sin armas, tendrán voceros sin derecho a voto en el Congreso, para discutir exclusivamente la implementación de lo acordado hasta 2018, año de los comicios. A partir de ese momento participarán en las elecciones con una representación mínima asegurada por 2 períodos, dijo el mandatario.
4.4 millones
Jornada
Ayer se trabajó en la redacción de un anuncio en torno al cierre de las negociaciones. Estaban por revisarse asuntos técnicos, afirmó un miembro del equipo negociador de las FARC y otro de la representación gubernamental. Pese al anuncio del fin de las negociaciones y de una posible fecha para la suscripción del acuerdo, Colombia todavía deberá esperar a que lo pactado en La Habana sea aprobado en un plebiscito, el cual está próximo a convocarse. Podrá decirse que el último conflicto armado en América está en vías de extinguirse si el acuerdo supera la prueba en las urnas, para lo cual requiere de 4.4 millones de votos afirmativos y que el “no” tenga una votación menor. El convenio con la mayor guerrilla del país sudamericano, en armas desde 1964, permitirá superar
de votos afirmativos necesita el proceso de reconciliación.
“
Los días ahora son horas para que la paz tome cuerpo.
”
Pastor Alape Negociador rebelde
en gran parte un enfrentamiento político y armado que deja 260 mil muertos, 7 millones de desplazados y 45 mil desaparecidos.
Realidad
A la fecha, todavía están activos el Ejército de Liberación Nacional, organización casi igual de antigua que las FARC, y grupos del crimen organizado que se dedican al narcotráfico.
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
11
Internacionales Fotos: AFP
En algunas zonas damnificadas se usa maquinaria pesada para apresurar la búsqueda de sobrevivientes.
A 73 subió la cifra preliminar de muertos del terremoto en Italia.
Gobierno controlará a la Bestia
La secretaría de Comunicaciones y Transportes, de México, informó que retiró la concesión a la compañía de Ferrocarriles Chiapas-Mayab, que hasta ahora operaba La Bestia, el tren que recorre los estados de Chiapas, (fronterizo con Guatemala) Tabasco, Oaxaca, Tabasco (sur) y Veracruz, y que es usado por inmigrantes indocumentados para llegar a territorio estadounidense. El permiso se retiró por interés y utilidad públicos, así como por seguridad nacional, explicó la cartera, que retoma una resolución publicada en el Diario Oficial de la Federación. A la empresa se le dará una indemnización, cuyo monto aún se debe definir, y 60 días hábiles para retirar sus bienes. En el convoy férreo los viajeros son extorsionados, maltratados y asaltados por los operadores y grupos criminales. Se han dado casos de personas que mueren o resultan con miembros amputados al caer de ese medio de transporte.
Socorristas buscan víctimas de sismo L 200 Contexto
Las autoridades han implementado operativos para tratar de impedir que los indocumentados aborden el tren y han reducido el número de paradas. Se calcula que, cada año, 200 mil migrantes ingresan a México por la frontera sur para llegar a Estados Unidos. AFP
Roma AFP
os cuerpos de socorro intensifican los esfuerzos por hallar a víctimas atrapadas entre los escombros, tras el sismo de magnitud 6.2 que sacudió la madrugada del miércoles el centro de Italia, y que ha causado al menos 159 muertos. “El balance de muertos sube de hora en hora, ya que aún hay gente bajo los cúmulos de piedra y hay desaparecidos”, explicó Immacolata Postiglioni, responsable de operaciones de emergencia de la Protección Civil. Según Agi, la agencia italiana de noticias, al menos 100 personas continúan sin aparecer. Rescatistas, policías y voluntarios trabajan sin descanso en los pequeños poblados de Amatrice y Accumoli, en la región del Lacio, y Arquata del Tronto, en la zona de Marcas, las tres más afectadas por el movimiento telúrico.
Detalle
El seísmo, que se sintió en Roma y Venecia, despertó a la población a las 3:30 (19:30 del martes, hora de Guatemala) y desde entonces se han registrado no me-
mil
migrantes intentan cruzar México, cada año. La región del Lacio fue una de las zonas más golpeadas por su proximidad con el epicentro del movimiento telúrico.
nos de 300 réplicas. El epicentro fue localizado cerca de Norcia, una ciudad de la región de Umbría, a 150 kilómetros de Roma, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). Los heridos más graves están siendo evacuados en helicópteros a la capital de la provincia, Rieti, así como a hospitales de la capital y Florencia. Las autoridades decidieron movilizar al Ejército para las labores de rescate, que resultan complicadas, debido a que se trata de comunidades de montaña. El jefe de Protección Civil, Fabrizio
Curcio, confirmó hay edificios destruidos. Los habitantes de las localidades más afectadas pasaron su primera noche a la intemperie. “Mi hermana está bajo los escombros. No da señal de vida. Se oyen solo los gatos”, lamentó angustiado Guido Bordo, de 69 años, en declaraciones a la AFP, mientras aguardaba en Accumoli noticias sobre sus familiares. Los operadores piden silencio para escuchar los lamentos, gritos y señales, para luego poder ponerse a escarbar y hurgar. “Me salvé de milagro. Diez segundos fueron suficientes para destruir
Voluntarios ayudan a las fuerzas de seguridad para evitar los saqueos.
AFP
todo”, relató Marco, habitante de Amatrice, al diario La Repubblica.
Informe
El alcalde de Accumoli, Sergio Pirozzi, contó que tres cuartos del pueblo de su comuna, situada a 40 kilómetros del epicentro, quedó destruido. Se trata de una de las zonas con más riesgo sísmico de Italia, país que posee una geología muy particular. El papa Francisco interrumpió su tradicional audiencia de los miércoles para manifestar su dolor y cercanía por las víctimas y dijo que quedó perturbado por la noticia.
El tren es usado por indocumentados para tratar de llegar a Estados Unidos.
12
Artes
Música: Daft Punk podría estar de vuelta con una inesperada colaboración.
“ Soy un sabio del boxeo, un científico del boxeo. Soy un maestro del baile, un verdadero artista del ring.” Muhammad Ali, boxeador estadounidense. Cine: Jennifer Lawrence, la mejor actriz pagada según Forbes.
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: AFP
Los Ángeles, Estados Unidos. AFP
L
a historia del mejor peso ligero de todos los tiempos y el mayor púgil que ha dado Latinoamérica llegará este viernes a los cines de Estados Unidos, bajo el título Mano de Piedra, apodo que le fue dado al boxeador panameño Roberto Durán, con el que fue bautizado por la consistencia de sus golpes. La película, fue escrita y dirigida por Jonathan Jakubowicz, se inspiró en la vida del deportista canalero, y fue presentada ayer en Los Ángeles, EE. UU., junto al elenco.
La cinta
Regresa a la pantalla grande una película que trae recuerdos de los logros de atletas de otras épocas, y para no olvidar a los que marcaron un antes y un después en sus disciplinas sin ser ídolos de masas. Hollywood presentará Mano de Piedra, que cuenta con un elenco destacado: Édgar Ramírez, protagonista del filme, Robert de Niro, el cantante Usher y la cubana Ana de Armas, entre otros artistas. Mano de Piedra llegó a lo más alto desde lo más bajo, luchó por pasión sin importar el dinero, compartió su fortuna con los más necesitados y se codeó con importantes figuras de la política y el deporte sin olvidar sus orígenes. “Nací boxeador y en el ring hay tres cosas que se necesitan para ganar: fortaleza, pegada y resistencia. El secreto es entrenar sin cesar para tener la mente más rápida, limpia, mantener los ojos en mejores condiciones”, aseguró el homenajeado en la presentación del largometraje. Inspiración
La carrera de Durán, que ahora tiene 65 años, cambió el día que se puso en manos de Ray Arcel (De Niro), un entrenador amenazado por la mafia, que le enseñó a moverse sobre el cuadrilátero con más claridad y a anticiparse a sus adversarios. Juntos prepararon los legendarios combates que protagonizó a finales de los 70 y principios de los 80, contra el estadounidense Sugar Ray Leonard, y en torno a los cuales gira el filme. Se odiaron sobre el cuadrilátero y ofrecieron un espectáculo que hizo vibrar a miles de personas, pero terminaron siendo buenos amigos.
DURÁN junto al elenco en la presentación de la película que se estrenará el viernes en Estados Unidos.
Mano de Piedra será estrenada Roberto Durán fue la inspiración.
El exboxeador panameño es apodado Mano de Piedra o el Cholo, y es reconocido en el ámbito mundial por su trabajo.
“Lo ves en el ring donde es capaz de transmitir una furia y una fuerza que se contradicen con su nivel de compasión y de ternura en otros aspectos de su vida”, afirmó Ramírez sobre el hombre que inspiró su personaje. Además, añadió que el boxeador mantiene colgados los guantes, con la esencia de un hombre humilde, franco y cercano, dedicado a su familia y a su
rutina en Panamá, país cuyo Gobierno no ha dudado en financiar parte de la película de uno de sus mayores héroes, indicó. Otros legados
Hollywood ya ha rendido homenaje a Muhammad Ali, y en 2001 la cinta ganó dos premios Óscar. Esa fue la inspiración para producirle a otros atletas.
Roberto nació el 16 de junio de 1951 en el barrio el Chorrillo de la Ciudad de Panamá. Debutó profesionalmente a los 16 años, en 1968, y se retiró a los 50, en 2002.
13
Artes
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016 Archivo
AGENDA CULTURAL
EXPOSICIONES
Ä Cultura Maya La fundación Ruta Maya presenta colección de piezas arqueológicas de la cultura Maya, que han titulado La figura humana y la decoración corporal prehispánica, desde mañana hasta el 26 de febrero de 2017, puede ser visitada de lunes a domingo de 9:00 a 18:00 en el Centro de Formación de la Cooperación Española, 6a. avenida y 4a. calle poniente, Antigua Guatemala. Ingreso gratuito.
MUÑOZ participó en no menos de 58 películas, entre 1941 y 2007. También estuvo en novelas y series de televisión.
Muere Chachita, la actriz
Ciudad de México AFP
E
vita Muñoz Chachita, la niña de largas trenzas que compartió la pantalla con el ídolo del cine mexicano Pedro Infante, murió el pasado martes a los 79 años, informó la cadena Televisa, para la que trabajó la actriz. Nacida en el Estado de Veracruz en 1926, la artista falleció por paro respiratorio, luego de haber sido hospitalizada semanas atrás por 10 días, debido a una neumonía. “La familia Televisa participa y lamenta el fallecimiento de la intérprete Evita Muñoz Chachita”, informó esa casa productora en su cuenta de Twitter. Inicios
Muñoz comenzó su carrera a muy corta edad y antes de cumplir los 4 años ya había participado en uno de los clásicos del cine mexicano: Ay Jalisco no te rajes (1941), en el que recibió el sobrenombre de Chachita y actuó al lado de Jor-
23 OBRAS
de teatro la acogieron hasta 2001. ge Negrete, otra de las estrellas del cine mexicano. Fue en Nosotros los pobres (1948), una de las joyas del cine mexicano, en la que Muñoz interpretó su papel más emblemático: Chachita, la niña de largas trenzas que vivía en una humilde vivienda junto a su abuela y su tío Pepe, el Toro, interpretado por Pedro Infante. A esta cinta, dirigida por Ismael Rodríguez, siguieron Ustedes los ricos (1948) y Pepe el Toro (1952), en la cual el personaje de la joven descubre que es la hija de un millonario. Filmó más de 50 películas, mientras que en la pantalla chica, con Televisa, participó en 11 telenovelas y en distintas series. Se casó con el actor, Hugo Macías Macotela, con quien tuvo 3 hijos.
Ä Conclusiones Los artistas Leonel del Cid, Doniel Espinoza y Byron Rodas invitan a presenciar su exposición colectiva Artres, conclusiones posteriores, a partir de hoy hasta el 30 de agosto, en horario de 9:00 a 16:30 en el Centro Cultural Mexicano, 2a. avenida 7-57, zona 10. Entrada libre.
Ä Piezas mexicanas Conozca la colección Dibujos con voz, que reúne el talento de 74 artistas, disponible hasta el 30 de agosto, de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 en la galería José Gorostiza del Centro Cultural Mexicano, 2a. avenida 7-57, zona 10. Pase libre. Ä Voladores Santiago Billy Prem presenta una colección de fotos de la Cofradía del Mono. La exposición cierra el 26 de agosto de 2016, en Imaginatorio Cooperative, vía 6 3-30, zona 4. Ingreso libre. Ä Conceptoabilidades La exposición de Abel López se puede visitar de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 en la Escuela de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Ingreso libre.
TEATRO
Ä Fin de temporada La puesta en escena Hamlet de William Shakespeare presenta sus últimas funciones, hoy, mañana y el sábado a las 20:00, y el domingo a las 17:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano (IGA), ruta 1 4-05, zona 4. Entradas Q160 y Q105. Ä Comedia Los Tres Huitecos presentarán show que lo hará morir de la risa, asista hoy a las 20:00 a Teatro Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Costo Q70. Ä Púchica Venga a reír junto a Jairon Salguero, en su puesta en escena acerca de la ideosincrasia guatemalteca con la obra Púchica, así somos los chapines. Se estrena hoy a las 20:30 en el Teatro Las Máscaras, Calzada Roosevelt 22-43, zona 11, Grand Tikal Futura Hotel. Boletos vip Q80 y platea Q70. Ä Ópera Única presentación de la producción El elíxir de amor de Caetano Donizetti con la participación estelar de la Orquesta Sinfónica de Guatemala, hoy a las 20:00, en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1.
Ä Expresiones contrastadas Exhibición de obras de la artista Luisa Fernanda Caballeros, disponible en horas hábiles hasta el 30 de agosto, en el lobby del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Entrada libre. Ä Fotokids Celebre el 25 aniversario de Fotokids y conozca su trabajo; abierta hasta el 27 de agosto, de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 en el 3er. nivel del Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1, edificio Lux. Ingreso sin costo.
Ä Raíz de mi alma La exhibición de Rita Villanueva permanece abierta en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, 6a. calle y 7a. avenida, zona 13, de martes a domingo de 9:00 a 16:00. Costo Q5.
MISCELÁNEA
Ä Concierto Música en vivo se vivirá en el escenario con artistas nacionales, quienes interpretarán melodías de de rock psicodélico, math rock y progresivo, hoy a las 20:00 en el Centro Cultural Soma, 11 calle 4-27, zona 1. Costo Q35. Ä Circo y cabaret Venga y observe un show de Cabaret cirquense que tiene preparado el artista guatemalteco Estuardo Pep. Un espectáculo como los de aquellos tiempos de antaño, y usted será transportado a esas épocas que no volvieron en el arte de los performance, hoy a las 17:00 y 18:30 en Pasaje Tatuana, 6a. avenida 3-24, zona 1. Entrada libre. en el Centro Cultural Soma, 11 calle 4-27, zona 1. Costo Q35.
AYER Y ANTEAYER En 1951 nace Rob Halford, cantante británico. En 1840 muere Karl Leberecht, escritor alemán.
14
Anuncio
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
Deportes
15 “Tenemos que ir a proponer, porque no nos sirve un empate, solo la victoria.” Hamilton López, seleccionado nacional.
Grandes Ligas: Astros 5-4 Piratas; Rockies 1-7 Cerveceros; Indios 1-5 Atléticos; Yankees 5-0 Marineros.
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Alex Jacinto
Los jugadores de la azul y blanco estuvieron atentos a las instrucciones del adiestrador nacional, quien insiste en mentalizar al grupo en ganar los tres puntos.
El armador vuelve al ruedo
José Manuel Contreras está recuperado y alineará hoy en un cotejo.
2
Alex Jacinto @AJacintoDCA
R
ecuperado de la molestia en el glúteo izquierdo, lesión que lo mantuvo al margen del trabajo de la Selección Nacional durante 2 días, José Manuel Contreras recibió el aval médico para reintegrarse desde ayer al grupo, en el último ensayo de la bicolor nacional antes de medirse con Municipal, en 2 juegos de fogueo programados para disputarse hoy. De buen humor, sonriente y muy participativo en las jugadas del entrenamiento, el Moyo volvió a unirse a sus compañeros, con quienes repasaron jugadas de ataque y defensa en espacio reducido, dictadas por el estratega nacional Wálter Claverí. “Contento por estar trabajando de lleno. Siempre hay que respetar las etapas, y si hoy (ayer) se ha entrenado es porque así se decidió por parte del cuerpo técni-
y 6 de septiembre serán los duelos oficiales de la Sele.
Wálter Claverí hizo gala de su capacidad técnica para controlar el balón.
co y médico. Me he sentido bien”, manifestó Contreras.
De vida o muerte
Respecto del tema que tiene acaparada la atención total del grupo de seleccionados, enfrentar a Trinidad y Tobago el 2 de septiembre, el orquestador de la escuadra de Comunicaciones destacó que es un juego de vida o muerte, en el que no debe haber margen de error.
El Moyo Contreras es el llamado para ser el motor del combinado patrio y fue un alivio para el grupo que esté recuperado.
“Tenemos que hacer un partido inteligente. El objetivo principal es tratar que no nos conviertan, y no remar en contra de la corriente. Ojalá que nos traigamos una victoria”, acentuó.
Sin tiempo para mayores detalles, pues el domingo emprenderá el viaje al país isleño, la azul y blanco intentará sacarle el mayor provecho posible a la jornada de hoy, en la que Claverí plantará dos
equipos en diferentes escenarios para medirse en doble oportunidad con los escarlatas. El primer encuentro se disputará a partir de las 9:00 en el Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores, mientras que el segundo, fijado para las 12:30, se desarrollará en el Estadio Manuel Felipe Carrera. Para el cuadro munícipe, dirigido por Gustavo Machaín, también es la oportunidad ideal para mantener activos a los suyos, ya que el Apertura 2016 de la Liga Nacional se reanudará hasta el 10 de septiembre, por los juegos de la eliminatoria del combinado patrio.
16
Deportes
Quieren el boleto
El consultorio
Jorge Antonio Jerez Lau clinicadrjerez@hotmail.com
Manos santas
Costa Rica será la sede del torneo. Bryan Anton @BantonDCA
C
on motivación y entusiasmo se encuentran los integrantes de las Selecciones U16 de Guatemala de las ramas masculina y femenina, que participarán en el Torneo Centroamericano de Baloncesto. El certamen se celebrará en San José, Costa Rica, del lunes al viernes de la próxima semana, y, además de los anfitriones y los chapines, estarán presentes representativos de El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y México.
Los equipos jugarán en formato de todos contra todos durante 5 días, y se presagia una ardua batalla por saltar al podio, pues el campeón y subcampeón clasificarán directo al Centrobasket de 2017, todavía sin sede. La responsabilidad de guiar a los nacionales recae en el técnico Pablo Cano. El estratega, quien lleva una nómina de 12 atletas por rama, espera que sus pupilos logren un buen desempeño en la duela para asegurar presencia en otra competición internacional. El contingente nacional está integrado en la rama femenil por
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
Natalie Larrañaga, Naomi Ramírez, Karina Girón, Luisa Avendaño, Nathaniel Morales, Galilea Barrios, Gabriela Villacilo, Alexandra González, Luisa Enríquez, Lucía Ochoa, Luisa Barillas y Lourdes Camacho. La varonil la conforman Édgar Velásquez, Laureano Torres, Rodrigo Castro, Helmut Esquivel, Allan Marroquín, Hugo Lemus, Brenner García, Eddy Fuentes, Roberto Cárdenas, Francis Faugginer, Olaverr Camacho y Estuardo Caravantes. Guatemala abrirá su participación contra México y la cerrará frente a los canaleros. Cortesía: CDAG
Las Selecciones chapinas se jugarán el tiquete para el Centrobasket 2017.
Hace algunos años, manos santas era un término que cuando lo escuché por primera vez me causó sorpresa; si no estoy mal, quizás se deba a un argentinismo, del cual los que trabajamos en futbol nos terminamos familiarizando. Esa expresión se utiliza para referirse a aquellos médicos o fisioterapistas capaces de obrar milagros en los atletas con relación al tiempo y recuperación de sus lesiones. De ahí que algunos empiecen a tratar de que extraños los califiquen de esa manera para aumentar su prestigio de boca en boca. La verdad, ese vocablo hacía que estos individuos al hacer tratamientos se creyeran ese mote de que tienen las manos santas y comenzaran a salirse de los protocolos de manejo de recuperación Crean historias de lesiones y en forma empírica, con base en un sin ninguna base científica, en busca de diagnóstico de disminuir el tiempo mala calidad, y con de recuperación de las lesiones; y lo más ellos hacen sus simpático del caso es que muchas veces experimentos. ni siquiera tienen un diagnóstico claro, y así se lanzan a la aventura de jugar con la salud y la psiquis de un atleta ansioso de retornar a sus actividades deportivas. Muchas veces crean historias con base en un diagnóstico otorgado por un examen radiológico de mala calidad, sobre el cual se escudan completamente para hacer sus experimentos terapéuticos. Recordemos que un juicio se basa no solo en el resultado de una evaluación de laboratorio, sino en un conjunto, que incluye síntomas, signos y la historia de la lesión, pero sobre todo la experiencia, el criterio y la opinión médica calificada. La próxima semana estaré compartiendo algunas de estas historias que a lo largo del tiempo he podido observar.
Taekuondo
A tatamis internacionales A partir del viernes, Costa Rica albergará una contienda regional al ser sede oficial de la novena edición del Abierto de Taekuondo, el cual se desarrollará en el BN Arena de la Ciudad Deportiva de San José, ubicada en Hatillo 2, donde al menos 10 atletas guatemaltecos lucharán por alcanzar la gloria.
De otras latitudes
El contingente nacional, que fue juramentado el martes en el Palacio de los Deportes, se reuni-
600 combatientes se darían cita para el certamen.
rá con al menos 600 taekuandoístas que llegarán a suelo tico en representación de países de América
Cortesía: CDAG
y Europa para competir en las categorías infantil, cadetes y sénior.
Nómina de lujo
Por Guatemala, Andrés Zelaya, Estafanie Pedroza, Francisco Palacios, Guillermo Rodas, María Ordóñez, Juan Flores, Lucía Abadía, Rafael González, César Aguilar y Estefany Otten participarán en el certamen, avalado por la Federación Mundial de Taekwondo, que otorgará puntos para el ranquin mundial. Alex Jacinto
Los taekuondoístas nacionales se reportaron listos para ir a buscar el puesto más alto en sus categorías.
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
17
Deportes AFP
Rugbi
Por el pase al Sudamérica B
Cortesía: CDAG
Fabian Delph (c) convirtió el único tanto. Los citizens estarán hoy en el sorteo en el bombo 2.
El City cumple el trámite
Ajax se quedó fuera de la Champions.
Archivo
Mánchester AFP
La Selección de Rugbi partirá a Ecuador, donde jugará el repechaje para ascender al Grupo Sudamérica B, que se realizará el sábado en Guayaquil. El combinado nacional, que se encuentra de momento en el Grupo C de la región, se medirá en un duelo a muerte con Ecuador, el último lugar del B, para buscar un cupo en la zona conformada hasta ahora por Perú, Venezuela, Colombia y el cuadro local. Los del centro del mundo empezaron su preparación con 111 rugbistas, para luego, con el avance de las concentraciones, reducir el número hasta 30, que serán los que enfrenten al
contingente chapín, que busca alcanzar esa instancia por primera ocasión. La Selección bicolor está conformada por Jorge Vinicio Montenegro, Luis Monterroso, José Pablo Vásquez, Mario Roldán, César Rosales, Léster Omar Martínez, Fabricio Tzorín, Alfredo Cabrera, Helmut Flores, Kevin Miranda, Estuardo Pons, Jonathan Turner, Luis Medina, Max Bautista, Diego Alejandro Cifuentes, Eswin Quiñónez, Alexi Kayayán, Michael Vásquez, Diego Arriola, Marcos de León, Christian Rosales y Carlos Aceituno, dirigidos por el adiestrador José Ricardo León. Max S. Pérez
Atletismo
Correrán por el corazón
E
l Manchester City no dio opción a la sorpresa y se clasificó ayer sin forzar para la fase de grupos de la Liga de Campeones, al imponerse al Steaua de Bucarest (1-0) en el partido de vuelta del repechaje. Silva, Sterling y Agüero fueron algunos de los hombres que se quedaron en el banco junto al entrenador español Pep Guardiola, quien aprovechó para darles descanso luego del 5-0 con el que volvieron de Bucarest. En un partido que parecía más un amistoso por la intensidad mostrada por ambos equipos, el joven nigeriano Kelechi Ienacho fue uno de los pocos que se vio activo en la primera mitad. A la vuelta de camerinos, y a pesar del tanto logrado por Fabian Delph de cabeza a centro del español Jesús Navas (56), el conjunto visitante se mostró más ambicioso.
Los rugbistas nacionales intentarán un ascenso histórico.
Cortesía: Código Postal
Los holandeses sucumbieron contra los rusos, que se mostraron más agresivos en su cancha.
Así fue como el arquero Joe Hart, quizá en su último partido en el Etihad, realizó alguna acción de mérito, lo que le granjeó el aplauso del público.
Fallan
El Ajax de Amsterdam, ganador de 4 Copas de Europa, cayó
goleado por el Rostov ruso (4-1/1-1 en la ida) y no disputará la Liga de Campeones. Los autores de los goles cosacos fueron obra el iraní Sardar Azmoun (34), el ruso Erokhin (52), el ecuatoriano Christian Noboa (60) y Dimitri Poloz (66). Davy Klassen anotó el único tanto visitante.
Los amantes del atletismo tendrán otra excusa para invadir las calles de la metrópoli cuando el 4 de septiembre se celebre la carrera Corre por el Corazón, que tendrá distancias de 5 y 10 kilómetros. La finalidad de la prueba, organizada por la Asociación Médica Guatemalteca, es recaudar fondos para la atención de los pacientes, así como para la compra y mantenimiento de equipos médicos. La donación es de Q110, y se puede hacer efectiva en los quioscos y la página web de Todoticket. El kit se entregará 1 día antes de la carrera. La actividad comenzará a las 8:00 en la Plaza Israel, 5a. calle
Rafael Espada, exvicepresidente de la República, se dirigió a los presentes.
y avenida Reforma, zona 10, retornará en la 2a. calle de esa arteria y enfilará hacia la avenida Las Américas, para volver al punto de partida. Bryan Anton
18
Deportes
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
El Día de Kobe
Los Ángeles homenajea a uno de sus astros del baloncesto.
L
as autoridades de Los Ángeles, California, declararon ayer el 24 de agosto el Día de Kobe Bryant, en honor del recién retirado astro de la liga de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA, por sus siglas en inglés). Bryant jugó durante 20 temporadas con el equipo de los Lakers de Los Ángeles, al que guió a la obtención de 5 títulos de la NBA. La designación de esta fecha corresponde a los números que el talentoso deportista utilizó durante este tiempo: 8 y 24.
“Surreal”
El también conocido como Mamba Negra llegó acompañado por su esposa, embarazada, y sus dos hijas, y agradeció el gesto, que calificó de “surreal”.
“Alguien tendrá que explicarle a mi próxima hija por qué su papi tiene un día en su honor”, dijo en tono de broma. “Lo primero que pensé al enterarme fue ¡¿qué?! Entonces estaban mis hijas delante. Les comenté que al menos ese día yo tendría control sobre la televisión en casa, pero me dijeron que nada de eso”, agregó Bryant frente a una multitud de aficionados que coreaba su nombre.
AFP
Agradecimiento
Para el alcalde de la urbe californiana, Eric Garcetti, quien entregó una placa con la proclamación oficial, Bryant demostró durante su carrera que Los Ángeles tiene un gran “espíritu de lucha”, y le dio las gracias a título personal, por ser “infrecuentemente leal en una época en la que la gente cambia de equipo como si se tratara de un traje”.
Kobe Bryant ocupa el tercer lugar entre los máximos encestadores de la NBA, con 33 mil 643 puntos.
Vuelta a España
Belga Meersman gana el esprín El belga Gianni Meersman (Etixx) se impuso ayer en la quinta etapa de la Vuelta a España, disputada entre Viveiro y Lugo (171.3 kilómetros), en Galicia, al término de la cual el colombiano Darwin Atapuma (BMC) conservó el maillot rojo de líder de la general. Para Meersman es su segunda victoria de etapa en esta edición, luego de haberse impuesto también al esprín en Baiona en la segunda. Ganó con un tiempo de 4 horas, 16 minutos y 41 segundos.
Los últimos kilómetros estuvieron marcados por caídas en el seno del pelotón, que había dado alcance, a falta de 14.5 kilómetros para la meta, al portugués Tiago Machado (Katusha). El luso decidió echarle un pulso al pelotón y rodó destacado hasta ser neutralizado a 14.5 kilómetros de la línea de meta, y una caída en la que se vieron involucrados diferentes corredores dio por terminado un posible esprín masivo. Lugo, AFP
Futbol
Gales
El centrocampista alemán Bastian Schweinsteiger aseguró ayer que el Manchester United será su último equipo en Europa y prometió que luchará por un sitio en la plantilla. “El Manchester United será mi último club en Europa”, escribió Schweinsteiger en la red social Twitter. AFP
El seleccionador de Gales, Chris Coleman, reveló ayer que Aaron Ramsey se perderá por lesión el enfrentamiento con Moldavia el 5 de septiembre, clasificatorio para el Mundial de Rusia. Ramsey, de 25 años, sufre una lesión en los aductores que lo dejará apartado de los terrenos. AFP
Bastian no quiere irse
E-628-2016
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
Ramsey es baja
Guatemala, jueves 25 de agosto de 2016
19
Entrevista
Diana Herrera
“Mezclo las ideas con un poco de todo” 3 x 10
Fotos: Noe Pérez
Areli Alonzo @AalonzoDCA
D
iana Herrera es analista política y especializada en relaciones públicas corporativas. Trabaja para la Fundación Konrad Adenauer como coordinadora de Proyectos y es consultora asociada de la firma Speyside (empresa de relaciones corporativas que trabaja con compañías transnacionales que quieren invertir en Guatemala). Escribe para el Diario de Centro América mediante la columna Epifanía, nombre que escogió porque le gustan las ideas y mezclarlas con un poco de todo, lo cual se refleja en sus abordajes de temas del ámbito nacional e internacional. La idea de llamar así ese espacio, aseguró, nació en Antigua Guatemala, porque descubrió que ninguna persona lo estaba utilizando.
1 2
¿Acordeón, guitarra, piano o ninguno?
Acordeón. Toco ese instrumento y tengo un Parrot italiano de ocho acordes, es viejito, pero es en el que aprendo. ¿Sociología, Economía, Relaciones Internacionales o ninguna?
Relaciones Internacionales, de eso me gradué en la universidad y me encanta ejercer esa carrera como profesional. Es una plataforma muy general para estudiar las relaciones entre países, análisis entre Estados, estrategias y diplomacia; reúne otros factores como las relaciones corporativas, pues no solo se dedica al Estado, sino también al ámbito privado. Me interesé en la política porque veo que hay muy pocas mujeres que están en esa área, esta historia la tenemos que cambiar ahora, pero exige mucha preparación y experiencia.
3 4 5
¿Cine, teatro, pintura o ninguno?
Es complicado, porque me gusta el cine y el teatro. El primero, independiente, y el segundo, la ópera. ¿España, Francia, Alemania o ninguna?
Francia. El amor de mi vida es francés. Ese país me da uno de sus mejores hijos para compañero de vida. ¿Michael Phelps, Usain Bolt, Andy Murray o ninguno?
Michael Phelps. Ante la adversidad él siguió y se levantó, porque tuvo momentos en los que decayó y salió fortalecido gracias al apoyo que tuvo de su familia.
6
¿1821, 1871, 2015 o ninguno?
Prefieron el último, porque fui testigo y parte de la historia que hubo en Guatemala, por la salida de los exgobernantes Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti, sindicados por la Justicia en casos de corrupción.
7 8 9
¿Prensa Libre, elPeriódico, La Hora o ninguno?
Me inclino por elPeriódico , por la diversidad de secciones que tiene de política. ¿Perro, gato, canario o ninguno?
Definitivamente prefiero el perro, soy pet lover (amante de las mascotas) y tengo dos perritas. ¿Escuchar música, leer un libro, escribir un ensayo o ninguno?
Leer un libro. Me gustan las novelas históricas y biografías. En este momento estoy leyendo al Inca Garcilaso de la Vega: Los comentarios reales de los incas o Primera parte de los comentarios reales. Es un libro histórico-literario y fue publicado en Lisboa en 1609. Trata sobre la historia, las costumbres y las tradiciones del antiguo Perú, aunque centrándose en el período inca.
10
o ninguno?
¿Alux Nahual, Bohemia Suburbana, Malacates
Malacates, me gusta porque es más dinámico y me encanta bailar.