Fundado en 1880 Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,554
Gobierno presentará nuevo plan de seguridad El presidente Morales viajará a Nueva York para darlo a conocer al secretario de la ONU. Página 3
Danilo Ramírez
Plantan 550 mil árboles
La primera dama Patricia Marroquín de Morales y el alcalde capitalino, Álvaro Arzú, acompañaron a escolares en la reforestación de un área del bulevar Juan Pablo II, superando la meta proyectada con el programa Planta un Árbol. Página 2 4 Nacionales
Mingob prepara proyecto de prevención
10 Artes
Poesía del Trifinio llega a Chiquimula
2
Nacionales
Diario de Centro América
Con esfuerzos interinstitucionales se logró sembrar más de 500 mil árboles.
Se supera meta de reforestación C
Recuperan espacio
Además, las autoridades mencionadas y estudiantes participaron ayer en la jornada de recuperación del bulevar Juan Pablo II, en la que no menos de 100 árboles de jacaranda sustituirán a los que fueron talados de manera ilegal la semana pasada. Álvaro Arzú, alcalde capitalino, expresó que se debe velar por mantener un espíritu positivo ante una experiencia negativa. “Hay que trabajar arduamente como ciudadanos para
Danilo Ramírez
La primera dama Patricia de Morales participó en la reforestación del bulevar Juan Pablo II.
550 mil
árboles fueron plantados este año. que hechos ilícitos como los anteriores no vuelvan a suceder”, manifestó Arzú. El jefe edil explicó que en relación con las agencias publici-
tarias, que habrían sido los que ordenaron la tala de los arbustos, se han establecido 7 días para el retiro de las vallas en esa área; de lo contrario, se impondrán multas.
Castigo
El Juzgado Segundo de Paz ordenó la semana pasada que, como castigo, las personas involucradas en la tala ilegal deberán sembrar 752 plantas y darles mantenimiento por 5 años consecutivos.
Cortesía: MARN
El ministro Sydney Samuels y el Gobierno de Taiwán firmaron un convenio para proteger los ríos.
Patricia González @PgnzzDCA
omo resultado de la campaña Planta un Árbol, impulsada por la primera dama Patricia Marroquín de Morales, no menos de 550 mil árboles fueron sembrados en el territorio nacional, superando la meta de 500 mil proyectada para este año. “Esta es una oportunidad para instruir y fomentar en la población una cultura de respeto a nuestro entorno natural, por lo que hago un llamado a la población para sumarse a esta causa por nuestro medioambiente”, dijo Marroquín de Morales. A la iniciativa, lanzada en mayo, se sumaron los ministerios de Educación y de Ambiente y Recursos Naturales, así como el Instituto Nacional de Bosques (Inab) y las autoridades locales, entre otros. Sydney Samuels, titular de la cartera ambiental, instó a la población a unirse a las acciones de rescate y conservación de los bosques, pues de ellos dependen la generación de aire puro y el abastecimiento de agua para la supervivencia del ser humano, entre otros beneficios.
@diariodeca
“Esta es una
oportunidad para instruir y fomentar cultura de respeto al entorno natural.” Patricia Marroquín de Morales
Primera dama de la nación
Accionan en favor del agua El Gobierno continúa la implementación de acciones en favor del recurso hídrico, como el caso de la construcción de una bodega para el procesamiento de desechos sólidos en la aldea El Quetzalito, Puerto Barrios, Izabal. Esa acción forma parte de la Política Nacional para la Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos, a cargo del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), indicó Sydney Samuels, titular de esa cartera, y explicó que el proyecto contará con el apoyo de la Embajada de Taiwán, que donará Q721 mil 141. “Este proyecto servirá para el reciclaje y compactación de material plástico que diariamente es retirado del río Motagua”, dijo Samuels. Ya se cuenta con el apoyo de Cementos Progreso, que pondrá a disposición la maquinaria para el tratamiento de los plásticos. “Esta iniciativa forma parte de las alianzas interinstitucionales para preservar el medioambiente”, informó Carlos Escobar, gerente de Proverde de esa empresa. Este esfuerzo reducirá los contaminantes que llegan a los afluentes, afectando los cuerpos de agua, expresó Magaly Arrecis, analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Además, se han generado 15 plazas de trabajo en los renglones 031 y 029. Los contratados son residentes de las comunidades, quienes antes se dedicaban a la pesca, pero ya no fue posible desempeñarla, debido a la contaminación del río Motagua, señaló Samuels. Asimismo, se prevé incrementar el número de empleos en el área, con la edificación de una trampa que retendrá los materiales tóxicos, que serán trasladados a la bodega para su respectivo tratamiento. La obra será financiada con Q12 millones. • Patricia González
3
Nacionales
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
Mariano Macz
Canciller desmiente rumores
El reforzamiento de la Policía Nacional Civil forma parte de la propuesta del mandatario Jimmy Morales.
“El Presidente está comprometido en la lucha contra la impunidad y la corrupción, y creo que todos los guatemaltecos debemos enfocarnos en esta lucha”, dijo el canciller Carlos Raúl Morales al rechazar los rumores acerca de que el viaje del mandatario es para solicitar la salida del Comisionado. El funcionario indicó que no se pedirá la expulsión de Iván Velásquez, jefe de la comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Agregó que esto se lo aseguró el gobernante Jimmy Morales en una reunión. “Antes de dar declaraciones fui con el mandatario, y él me dijo que la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala no es el objeto de la reunión”, agregó. “Estoy más que consciente del trabajo de la CICIG en Guatemala; soy de los que la apoyan, resaltó. ”No especulemos ni polaricemos”, enfatizó el ministro, quien ofreció las declaraciones en exclusiva al noticiario de Guatevisión.
Su finalidad es afrontar las amenazas del crimen local y transnacional.
Presentarán nuevo modelo de seguridad Noé Pérez
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
Petición
F
rente a la amenaza del crimen local y transnacional, que afecta el desarrollo del país, el Gobierno plantea un nuevo modelo de seguridad, el cual será dado a conocer por el presidente Jimmy Morales al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Antonio Guterres, quien lo recibirá mañana en Nueva York, EE. UU. El objetivo del proyecto “es la lucha frontal contra el crimen organizado: narcotráfico, trata de personas, extorsiones, sicariato, secuestro y tráfico ilegal de armas de fuego, entre otros”, detalló el portavoz de la Presidencia, Heinz Hiemann. Con la propuesta se busca garantizar la gobernabilidad y la seguridad integral de los guatemaltecos, la cual ha sido vulnerada, dijo el funcionario, y ejemplificó la reciente agresión armada en el Hospital Roosevelt, donde fallecieron siete personas. Asimismo, el vocero apuntó que el mecanismo propone hacer
La reunión que sostendrán mañana el presidente Jimmy Morales y el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, girará en torno de temas de Estado y política exterior. “Dentro de estas, se busca mejorar la capacidad de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, durante la ampliación del mandato que otorgó Morales en su gestión”, indicó el portavoz de la Presidencia, Heinz Hiemann. El funcionario añadió que discutirán asuntos acordes a la necesidad nacional, como la actual problemática de seguridad, a la cual se ha considerado como terrorista.
“El Presidente busca el fortalecimiento de las instituciones de seguridad y justicia.” Heinz Hiemann
Portavoz de la Presidencia
eficiente la labor de inteligencia del Estado, para prevenir las amenazas del crimen organizado transnacional; discutir la implementa-
ción de la pena de muerte en Guatemala, dada la coyuntura de violencia, y debatir sobre la migración irregular.
La propuesta incluye la gestión de préstamos destinados a la seguridad democrática, a la inversión extranjera, empleo, combate a la corrupción y a la impunidad, la lucha contra las migraciones y el fomento del turismo, entre otros, enmarcó Hiemann.
Apoyo
Para llevar a cabo el proyecto, el gobernante solicitará el apoyo de la instancia global para el reforzamiento de las instituciones nacionales y foráneas encargadas de estas áreas. “Se busca fortalecer las capacidades del Ministerio de Goberna-
ción, la Policía Nacional Civil, el Ministerio Público, la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y las instancias del sector justicia”, expuso Hiemann. “Reconocemos que el presidente Morales ha aumentado el presupuesto para la Fiscalía General, y acogemos con satisfacción esta evolución (…). Instamos a continuar apoyando a estas importantes instituciones (MP y CICIG)”, indicaron en un comunicado miembros de la Cámara de Representantes, y el Comité de Asuntos Externos del Congreso de EE. UU.
4
Nacionales
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017 Mariano Macz
Llaman a aplicar convenio 169 Aura Leticia Teleguario, titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), hizo un llamado a los tres poderes del Estado a encaminar sus esfuerzos para hacer una realidad el convenio 169 de la Organización Internacional de Trabajo. Durante su participación en una actividad de socialización de ese instrumento en el Congreso, Teleguario expuso que la mayor responsabilidad en este momento recae sobre el Parlamento, que deberá gestionar el mecanismo para implementar las consultas a los pueblos indígenas. A ese respecto, Oscar Chinchilla, presidente del Legislativo, explicó que se ha avanzado en los procesos de socialización del convenio, y convocó a los diputados a participar en un taller para conocer la experiencia de otros países en dicha materia. Por su parte, el procurador de los derechos humanos Jordán Rodas aseguró que dar seguimiento a la aplicación del Convenio 169 será prioridad en su gestión, pues la consulta es necesaria para tomar decisiones. • Luis Carrillo Cortesía: La República
La ministra Leticia Teleguario participó en la mesa de socialización.
El mandatario Jimmy Morales entregó recientemente 20 Políticas Municipales de Prevención.
Pretenden alejar a los menores de la delincuencia.
Preparan proyecto piloto de prevención Karla Gutiérrez y Patricia González Redacción
E
n el marco de la Estrategia Nacional de Prevención de la Violencia, las autoridades del Tercer Viceministerio de Gobernación afinan detalles para desarrollar un proyecto piloto, dirigido a la niñez, adolescencia y juventud vulnerable de Chinautla y Villa Canales, en Guatemala, y las cabeceras departamentales de Chimaltenango, Escuintla, Quiché y Alta Verapaz. Gabriel Herrera
La presencia de los militares en los nosocomios es en apoyo a la tarea de seguridad a cargo de la Policía Nacional Civil.
La intención es propiciar el desarrollo, por medio de becas, capacitaciones técnicas y acceso a capital semilla para emprendedores, así como mediante la creación de espacios de esparcimiento, con miras a evitar que grupos delictivos involucren a niños y jóvenes en sus actividades. Líderes comunitarios, autoridades locales, entes de cooperación internacional e instituciones gubernamentales articulan esfuerzos para la puesta en marcha de programas específicos para cada uno de estos lugares.
En otras acciones, y como parte de los esfuerzos para desinstitucionalizar a la niñez vulnerada, la Secretaría de Bienestar Social (SBS) lanzó una convocatoria para personas interesadas en ser parte del programa Acogimiento Familiar Temporal. Con esta iniciativa, la SBS pretende otorgar un ambiente digno a los pequeños y adolescentes que están al resguardo del Estado, informó Lilly Gossmann, directora de Protección Especial, Acogimiento Familiar y Residencial.
TSE hará convocatoria para consulta Está por emitirse la convocatoria para fijar la fecha de la consulta popular, para que los guatemaltecos decidan si se lleva el diferendo territorial, insular y marítimo con Belice a la Corte Internacional de Justicia, informó María Eugenia Mijangos, presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE). La magistrada sostuvo que se está trabajando en la logística de este proceso y la creación de los órganos eleccionarios temporales. Además, se debe preparar y capacitar a 100 mil ciudadanos mediante el Instituto de Formación, Capacitación Cívica Política y Electoral, agregó. En relación con el costo de la consulta, Mijangos explicó que se necesitarán Q300 millones, dinero que deberá entregar el Ministerio de Finanzas, a requerimiento del pleno del TSE. Julio Solórzano, magistradoI,afirmóqueantesdelaconsulta se debe explicar por qué es necesario acudir a la Corte Internacional de Justicia. • Gustavo Villagrán Cifuentes Archivo
Los guatemaltecos deberán decidir sobre el diferendo con Belice.
Soldados permanecen en alrededores de hospitales La presencia militar permanecerá de manera indefinida en los hospitales, para resguardar a los pacientes y trabajadores de esos centros, informó el titular de la cartera de la Defensa, Williams Mansilla. Durante una citación en el Organismo Legislativo, Mansilla explicó que se apoyarán las acciones de seguridad en los nosocomios, como parte de las medidas que el Gobierno ha tomado para
garantizar la tranquilidad de los guatemaltecos. Hasta el momento, hay presencia de militares en los hospitales Roosevelt, San Juan de Dios y en el de Amatitlán. El ministro aseguró que se priorizan los centros más importantes y a los que son trasladados los privados de libertad. Napoleón Rojas, presidente de la Comisión de Gobernación, del Congreso, valoró la colabora-
ción de la cartera de la Defensa con la del Interior, especialmente a la Policía Nacional Civil.
Traslados
Por su parte, el Ministerio de Salud Pública comenzará hoy el traslado de pacientes del Hospital Roosevelt a centros asistenciales fortalecidos de la capital, en lo que se restablecen las consultas externas de ese nosocomio. • Luis Carrillo
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
5
Nacionales
Nuevas autoridades pretenden agilizar la gestión de trámites.
Buscan mejorar labor de Migración M
Mariano Macz
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
ejorar el servicio que se brinda a la población, modernizar el equipo y las tecnologías utilizadas en las distintas dependencias de la entidad, así como fortalecer el recurso humano, son algunas de las metas de las nuevas autoridades de la Dirección General de Migración. Carlos Emilio Morales, titular de ese ente, indicó que también se pretenden optimizar las condiciones de los albergues migratorios, la asistencia en el Aeropuerto Internacional La Aurora y en otras áreas en las cuales se apoya a ciudadanos nacionales y extranjeros. “Estamos comprometidos con estos temas, pues recibimos instrucciones del presidente Jimmy Morales y el ministro de Gobernación, Francisco Rivas, quienes consideran importante la agilización de los trámites que se gestionan en esta instancia”, dijo el funcionario.
Continuarán proyectos
Por otra parte, se trabaja en la continuidad de proyectos que se iniciaron en la gestión anterior, como la adquisición de insumos tecnológicos para mejorar la atención en los pasos ágiles implementados en puntos fronterizos, manifestó el director adjunto, Marco Vinicio Hernández. El diputado Jean Paul Briere, miembro de la Comisión del
Separan a jueza La Sala Tercera de Apelaciones resolvió separar a Silvia de León, titular del Juzgado Sexto Penal, del Caso Negociantes de la Salud, por considerar que el actuar de la juzgadora dio paso a que se dude de su imparcialidad. El órgano jurisdiccional aceptó las acciones planteadas por los defensores y solicitó a la Junta de Disciplina Judicial que investigue y determine si existe responsabilidad. El Juzgado Séptimo, a cargo de Adrián Ramírez, se ocupará de esto. Sara Solór-
EXMINISTRO
MP ratifica extradición de López
Hay instrucciones del Presidente de agilizar los trámites, aseveró Carlos Emilio Morales.
Migrante, del Congreso, calificó de acertadas estas medidas e hizo ver su importancia, debido a la entrada en vigencia del Código de Migración, lo cual conlleva la modernización de todos los servicios que el Gobierno presta en esta materia. Tanto el parlamentario como los funcionarios entrevistados coincidieron en que los cambios se ejecutarán de forma paulatina y deben ser armonizados con estándares internacionales.
Preparan transición Con la entrada en vigencia del Código de Migración se iniciaron los preparativos para la transición entre la actual Dirección General de Migración y el ente que la sustituirá: el Instituto Nacional de Migración. Como parte de este proceso, ya se elabora el reglamento de la entidad y el plan que se pondrá en marcha para efectuar los cambios que esto conlleva, indicó el titular de esa institución, Carlos Emilio Morales. Los documentos tendrán que ponerse a consideración de la Autoridad Migratoria, la cual determinará su viabilidad.
Combatirán infecciones nosocomiales Autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) sostienen mesas técnicas de trabajo para fortalecer las medidas de control en el tema de las infecciones nosocomiales. Una de las acciones principales es la inversión de Q150 millones para la contratación de más personal de intendencia, auxiliares de enfermería y médicos especialistas.
EN TRIBUNALES
“En el Hospital Roosevelt se asignaron Q26 millones para contratar recurso humano, especialmente para que se encarguen de las labores de limpieza. Asimismo, se espera el análisis del Hospital General San Juan de Dios para destinar recursos con el mismo fin”, remarcó Lucrecia Hernández Mack, titular del MSPAS. La funcionaria agregó que un experto de la Organización Pana-
mericana de la Salud (OPS) evaluó los lineamientos que se usan para contrarrestar esta problemática y emitió recomendaciones para optimizar los protocolos de vigilancia en todo el sistema. La OPS exhortó a aplicar y mantener los métodos de higiene, especialmente el lavado de manos, así como capacitar a los colaboradores sobre este tema. • Jarbin Yelmo
Luis Echeverría
La limpieza en los hospitales beneficia a los pacientes.
El Ministerio Público (MP) ratificó la solicitud de extradición de Mauricio López Bonilla, exministro de Gobernación, quien es señalado de delitos relacionados con el narcotráfico. El fiscal a cargo del proceso, Donato García, aclaró que es en la Corte del Distrito de Columbia, Washington, Estados Unidos, donde debe responder por los cargos que le se imputan. Sara Solórzano
ESTAFA
Sentencia por alterar escritura Una pena de 3 años y 4 meses de prisión conmutables a razón de Q5 diarios tendrá que cumplir Marcos Yucuté Sian, condenado por alterar una escritura; además, deberá cancelar una multa de Q1 mil, reparación digna de Q225 mil y Q50 mil por daños y perjuicios, resolvió el Tribunal Cuarto de Sentencia, que ordenó anular el documento ilegal. Sara Solórzano
6
Opiniones
Editorial
ESPACIO EDUCATIVO
Gestionarán más apoyo para seguridad
E
l Gobierno está comprometido en atender las demandas más urgentes de la población; entre ellas la seguridad, en la cual se han enfocado esfuerzos para contrarrestar la violencia y la criminalidad. La prevención del delito, con la participación ciudadana; la dignificación, profesionalización y el aumento del número de elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), entre otras, son las acciones para mejorar el trabajo de esta institución. Además, el presidente Jimmy Morales ha sido enfático en externar su apoyo a las instancias que tienen que ver con la cadena de investigación y justicia, y, en el marco del respeto de la independencia de poderes, ha planteado que los organismos de Estado fortalezcan la lucha contra los flagelos de la violencia. Combatir frontalmente el crimen organizado, narcotráfico, trata de personas, extorsión, secuestro y el tráfico ilegal de armas, es una tarea que debe continuar, con el concurso de todos. A pesar de la faena y la inyección de recursos para el área de seguridad, queda mucha tarea por hacer, y solo se podrá seguir avanzando con el apoyo de todos los sectores sociales y la comunidad internacional, que ha jugado un papel importante en la implementación de proyectos de desarrollo. Ante ese panorama, el mandatario viajará hoy a Nueva York, Estados Unidos, con el fin de solicitar ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) un mayor aporte para el fortalecimiento de las instituciones de seguridad y justicia, frente a las amenazas transnacionales y el terrorismo. Lo anterior se hace en el marco de un nuevo modelo para garantizar la gobernabilidad y la tranquilidad de la población, y luchar frontalmente contra todos los azotes del crimen organizado. La iniciativa del Presidente se da cuando el país ha sido víctima de ataques sistemáticos que atentan contra la seguridad nacional y la población, como el caso reciente en el Hospital Roosevelt. De esta manera, Guatemala se está preparando para enfrentar las estructuras ilegales transnacionales, cuyas acciones afectan a los guatemaltecos e impiden el desarrollo.
Director General:
Pavel Arellano Arellano
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
Los jóvenes y la violencia nemos que quitarnos el estigma de que pobreza es sinónimo de violencia, hay delincuentes de alto calibre que provienen de hogares con amplias condiciones económicas. Los jóvenes deben estar onocemos por los meen las aulas, en los centros de fordios de comunicación mación, que por derecho les cosucesos de violencia en rresponden, no deben estar en las los que están involucrados niños calles matando pilotos, asaltando, y jóvenes, con asombro vemos cóextorsionando o violando. Guamo los niños se han convertido en temala es un país de jóvenes, mas sicarios, los adolescentes planean de la mitad de la población guay ejecutan atentados, en temalteca es menor de 30 los cuales pierden la vi- Más de la años, somos un país con da muchas personas, co- mitad de la una población potencialmo ejemplo, lo sucedido población mente capaz de mover la en el hospital Roosevelt. guatemalteca economía nacional y; por Adolescentes converti- es menor de ello, será un país que disdos en criminales, pan- 30 años. frutará el bono demográfidillas que reclutan niños co, el gran riesgo es que los y jóvenes para entrenarlos y que jóvenes no cuenten con la formapongan la cara en las extorsiones ción para desempeñarse producy asesinatos. tivamente y aportar a la economía Vemos con mucha pena la cannacional de una forma sustentable. tidad de personas recluidas en los Lo anterior nos coloca en situacentros para jóvenes en conflicto ción de alto riesgo, como Estado con la ley penal, que reclaman buedebemos buscar mecanismos pana alimentación, cuidados y otras ra garantizar a los jóvenes oportuprebendas para ellos. Es preocunidades de desarrollo integral, que pante que estos centros reciban permitirán que menos jóvenes se cada vez más y sean insuficientes. vinculen a actos de violencia. La Preguntémonos, ¿quién es el culfamilia juega un papel importanpable de que los jóvenes se vincute, en su seno es donde se aprenlen a la violencia? ¿El Estado o la den los valores y principios fundafamilia? Algunos dirán que son los mentales para el comportamiento dos, el Estado por no garantizar a en sociedad. Todos tenemos que las familias las condiciones míniaportar para que la juventud sea un mas para que vivan en condiciofactor fundamental en el desarrones humanamente aceptables. Tello adecuado de la sociedad. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es
C
En Centroamérica
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales: Jose Pelico
Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez
Artes:
Priscilla León
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9650.
En Honduras titulan que aplicarán pruebas en 100 colegios del país, y el arresto del director y jefes del Hospital de Santa Bárbara.
En Nicaragua resaltan sanciones por conducir en estado de ebriedad, y en Panamá decidirán si extraditan a Ricardo Martinelli.
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Administración pública y los límites al poder (II) prójimo, cualquiera que haya sido nuestro motivo o intención. Por ello es vital que la ciudadanía esté en constante observancia e involucrada en las acciones del Gobierno para que las gestiones se midan por los resultados que más satisfagan la demanda ciudadana, en cuanto a bienes y servicios que el Estado está en la o podemos seguir con propuestas que soobligación de retornar a la sociedad y, cuyo costo culo maquillan los problemas nacionales; bre el ciudadano tributario. nunca saldremos del atolladero en el que En el campo de las ciencias sociales, la validez de estamos si le seguimos apostando a fórmulas como las una teoría se determina en la medida que esa teoría de esas “concepciones románticas de la política”, de las pueda o no explicar cómo funciona nuestra realidad que surge el contraproducente “intencionacional; por ello, tiene que explicar de la nalismo moral” que definen algunas co- Es vital que la mejor manera la causalidad estructural, o rrientes filosóficas de la política, las cua- ciudadanía esté sea, las relaciones causa-efecto. El argules explican esa tendencia generalizada de en constante mento correcto es afirmar que una teoría que nuestro deber es tener buenas inten- observancia e no es válida porque no tiene la capacidad ciones. Se debe entender bien que nues- involucrada en de explicar la realidad del campo práctitro deber es hacer “A” o “B”; nuestro deber las acciones del co. Es por eso, que en la cosmovisión de nunca es de tener las intenciones, sean esla corriente del pensamiento que propotas buenas o malas. Resulta entonces ne- Gobierno. ne que el exceso de gobierno (sin limitafasto creer que la eficacia de nuestras acciones), es por parte de quienes lo pracciones depende de la calidad de nuestras intenciones, tican, usurpación de poder, y por parte de quienes lo a la hora de lidiar con toma de decisiones que proyecconsienten, abdicación de libertad, que describe la ten liderazgo en un sistema como el que acontece ahohipertrofia gubernamental actual en Guatemala, sera mismo en Guatemala y todo su andamiaje de admiñalando a la vez, que en el actual balance de poder en nistración pública. nuestro viciado sistema integral de acción gubernaA fin de cuentas, la moralidad o inmoralidad de mental, el Estado no tiene riqueza propia; tampoco la conducta la determinan las consecuencias para los tiene poder propio. Todo el poder que tiene es el que demás de nuestros actos o las consecuencias para el le confiere la sociedad. CARLOS ANTONIO AZMITIA PIMENTEL Dirección de Investigación y Asesoría Administrativa INAP cazmitia@inap.gob.gt
N
HOY CON LA ONU
Nuevas tecnologías para vigilar la sequía agrícola temas de monitoreo satelital de la sequía agrícola más avanzados, el cual se implementará en Centroamérica (CA). El Sistema del Índice de Estrés Agrícola (ASIS, por sus siglas en inglés) es una herramienta que permite la detección a nivel global de las áreas agrícolas que tienen alta probabilidad de ser afectadas por la sea Organización de las Naciones Unidas paquía. Con esta herramienta, la FAO ha desarrollado el ra la Alimentación y la Agricultura (FAO) Sistema de Vigilancia de la Sequía Agrícola para Cenha desarrollado uno de los sistemas de troamérica en coordinación con el Comité Regional monitoreo satelital de la sequía agrícola más avanzade Recursos Hidráulicos del Sistema de Integración dos, el cual se implementará en Centroamérica Centroamericana (SICA) y los servicios nacionales En los últimos 40 años la sequía ha afecde meteorología, con apoyo del Consejo tado a más personas en el mundo que cual- Podrán conocer Agropecuario Centroamericano (CAC). quier otro desastre natural. Su impacto al- a tiempo las El sistema es calibrado por instituciocanza a gran parte de la población, degra- áreas agrícolas nes nacionales con información de terreda los recursos naturales, deteriora la vi- con sequía. no (mapas de uso actual del suelo y durada de pobladores rurales, y más. Aumención del ciclo de cultivo, etcétera); y se alitarán en frecuencia e intensidad en un fumenta cada 10 días con imágenes de los turo cercano, lo que podría afectar al sector agrícola. cultivos. A través de esta herramienta, las institucioDesde su creación en 1945, la Organización de las nes nacionales podrán conocer a tiempo las áreas agríNaciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura colas con sequía e implementar medidas de mitigaha acompañado a diversos países para afrontar los deción adecuadas. safíos de las sequías. Desde entonces, la FAO ha geneLa información agroclimática oportuna se suma a rado conocimiento, planes de acción y metodologías otros esfuerzos que la FAO, organismos regionales y para evaluar los impactos de la sequía, estimar las nepaíses centroamericanos han puesto en marcha para cesidades en alimentos, rehabilitar la base de la proaumentar la resiliencia de las comunidades del Correducción y ayudar a las poblaciones rurales a recobrar dor seco centroamericano. Una región donde habitan su capacidad de producción. Basándose en ese conomás de 10.5 millones de personas y cuyos medios de cimiento y experiencia, ha desarrollado uno de los sisvida se ven continuamente amenazados. ÓSCAR ROJAS Oficial de Recursos Naturales de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)
L
7
Opiniones A OJO DE ÁGUILA
La piñata fue en el cielo
nos a todos, era lo que ella quería. Dorita es un ejemplo de lo que la mujer puede llegar a ser cuando Dios es el centro de su vida. Se dedicó también a servir na muchacha guía como laica dominica. Su vida entusiasta, seguespiritual dejó huella en todas ra y sabia. Conocí a las personas a quienes regaló ese amor que nace en los seres espeDorita Miller de Villagrán, en ciales que tienen llenura del Esun seminario que impartí en la píritu Santo. Asociación Nacional de MuchaUna mujer de carácter, fuerchas Guías de Guatemala. te, que se mantuvo firme cuanDespués de la clase pensé, yo do su hija se le adelantó al ciequisiera ser como ella. Una niña lo, que cuando yo la conocí de ochenta y pico, amable, eneran muchos seres amados los tusiasta, servicial y siempre lisque ya se habían ido, pero ella ta. Con mucho respeto para mis vivía con la capacidad de ocupar ahora hermanas guías, era la más esos espacios terrenaelegante, siempre lleles, dándonos cabida gaba impecable, con Dorita Miller a las nuevas hermanas su uniforme, baches e de Villagrán, insignias. Dispuesta a una muchacha que adoptaba. Aprendí de Doritrabajar y servir. Pun- guía de ta a estar siempre listual como nadie y con ochenta y la inocencia de los sa- nueve años, se ta, aprendo de ella y aún me falta, actuar bios que no se pierde fue al cielo con con humildad, aprennunca. der de todos, expoTenía hambre por uniforme de nerme a decir y comla vida y su manita le- gala y con lo partir aunque no me vantada era la prime- más útil para ra al compartir en emergencias en correspondan. Aprendí de Doriequipos, para dar una su cartera. ta que ser Muchacha idea, una opinión o Guía forma, genera legado y nos compartir una experiencia. Su asocia con Jesús, que según Maejemplo me llevó a que cuando teo, expresó: Son bienaventuraJeannette Sac, otra muchacha dos los que trabajan por la paz. guía, me propuso ser parte de Ella trabajó para construir la Asociación, yo aceptara. Es paz en Guatemala. Ella trabajó mentira que sin pensarlo, lo con amor y fue amor en esenpensé y recordé el ejemplo de cia, nos dejó un fuerte comproDorita, que siempre lista nunca miso, un reto de seguir, de amarolvidó ser niña inocente y munos como hermanas y de servir. chacha trabajadora. Hoy doy gracias por haberla Hoy ya soy una muchacha conocido. Hoy sé que es cierto guía. Ya soy eso que es Dorique basta un momento de Dios ta, porque muchacha guía se es para amar y aprender. siempre, una niña con liderazgo No quiero cerrar con un que hoy más que nunca, muedescanse en paz Dorita Miller ve mentes y corazones con su de Villagrán, porque sé que en el ejemplo de esfuerzo y valentía. cielo sigue siempre lista y desde Se fue y su cumpleaños lo ceallá nos tiene a todas en fuerte lebró con Jesús, llegamos su fareflexión y dulces recuerdos de milia y amigos. Como dijo fray los momentos compartidos y su Francisco, y su hija en la fiesta ejemplo. Siempre Lista Dorita. que tuvo ese día, logró reunirSILVIA DEL ÁGUILA silviadelaguila @aiasesoriaintegral.com
U
La frase “Es importante ser bueno, pero más importante es hacer el bien.” Baden Powell
8
Económicas Monedas: dólar Q7.27 euro Q8.59 Indicadores:
gasolina US $1.62
petróleo US $48.35
56 %
de las personas que viven en el campo se dedican a las actividades agrícolas.
café US $126.25
Diario de Centro América
El organismo laboral afirma que ese instrumento impulsa la formalidad.
OIT apoya Política Nacional de Empleo
Danilo Ramírez
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
Es necesaria la arti“culación coherente de
L
a implementación de la Política Nacional de Empleo Digno 20172032, que fue lanzada en febrero, contribuiría a reducir la tasa de informalidad en el país, mejorar el acceso a la seguridad social y dinamizar la economía, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT). “Este instrumento tiene un componente específico que busca facilitar el tránsito hacia la formalización, mediante la reducción de los costos de inscripción para las empresas y la incorporación de diferentes sectores al seguro social”, indicó Gerson Martínez, especialista de empleo de la OIT, en una actividad de la Cámara del Agro (Camagro). A ese respecto, Leticia Teleguario, titular de la cartera laboral, expuso que la iniciativa contiene 4 ejes y 16 acciones prioritarias, que buscan frenar la migración de los guatemaltecos y crear mejores condiciones económi-
políticas públicas que promuevan la inversión en el área rural.
”
Nils Leporowski
Presidente de Camagro
Gerson Martínez, especialista de la Organización Internacional del Trabajo, presentó el informe.
cas para la generación de nuevas fuentes de empleo.
Detalle
Según el Instituto Nacional de Estadísticas, la informalidad alcanzó el 69.8 por ciento el año pa-
sado. El experto, quien presentó el estudio Realidad y Perspectivas del Empleo Rural de América Latina y el Caribe, expuso que el 56 por ciento de la población ocupada que vive en el campo se emplea en actividades agrícolas.
Impulsan nueva oferta de cultivos Archivo
Estados Unidos y Rusia son algunos de los mercados que están demandando aguacates.
Los arándanos, berries, mango, lima, limones, aguacate, ajos y pimienta fueron identificados como la nueva generación de la oferta exportable de Guatemala. Esto, debido a la alta demanda que existe en mercados como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Rusia, Taiwán y Singapur. Este hallazgo se desprende del estudio Productos Recomendados para el Sector Exportador Guatemalteco, el cual arrojó que la poca oferta de estos productos da oportunidad de colocarlos a buen precio, manifestó Estuardo Castro, presidente de la Plataforma Agri-
trade, de la Asociación Guatemalteca de Exportadores.
En ese sentido, Nils Leporowski, presidente de Camagro, reconoció que la participación de la agricultura en la generación de empleo ha caído de 40 al 30 por ciento. No obstante, el sector ha incrementado su productividad.
@diariodeca
Cortesía: MINECO
Delegados del Mineco y de Taiwán conmemoraron ayer 11 años de vigencia del TLC.
Comercio con Taiwán crece 448 % Tras 11 años de vigencia del Tratado de Libre Comercio con Taiwán, las exportaciones de Guatemala aumentaron 448.15 por ciento hacia ese destino, de 2005 a 2016, con un crecimiento del 9 por ciento anual, informó Víctor Asturias, ministro de Economía, en un acto en el que representantes de ambos países conmemoraron la firma de este convenio. “Además de exportar café y azúcar, Guatemala tiene el potencial para cultivar cacao y venderlo con un valor agregado”, expresó John Lai, embajador de Taiwán. Amador Carbabillo, director de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, indicó que para aprovechar ese mercado, que tiene 23 millones de habitantes, están apostándole a la diversificación de bienes. Brenda Jiguan
Archivo
Obras de arrastre
Apoyo a las mipymes
Debido al potencial que tienen las micro, pequeña y mediana empresas (mipyme) de la región para incrementar el comercio de bienes y servicios, la Unión Europea facilitará la capacitación de 300 asociaciones mediante el proyecto Centroamérica Exporta. De acuerdo con la Secretaría de Integración Económica Centroamericana, este plan ayudará a promover la oferta productiva del Istmo. Brenda Jiguan
El Ministerio de Finanzas Públicas, mediante el Acuerdo 183-2017, aprobó la ampliación al Presupuesto General de Ingresos y Egresos por Q218 millones 971 mil 11.88, para financiar obras de arrastre de 2016. B. Jiguan
9
Internacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
El ciclón llegará mañana a la costa estadounidense.
Harvey va hacia Texas E
Cortesía: Centro Nacional de Huracanes
Edgar Quiñónez @EQuionezDCA
118784
l Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, Florida, alertó que los remanentes de la tormenta tropical Harvey se reagruparon ayer en el golfo de México y se transformaron en una depresión, que puede evolucionar a la categoría de huracán en su camino hacia Texas, Estados Unidos, por lo que se emitió la alerta correspondiente. Además, se emitió un aviso de oleada para la citada zona de Nor-
teamérica, es decir que hay probabilidad de inundación por la marejada que se mueve hacia el interior de la costa, según el Servicio Nacional del Clima de EE. UU.
Tendencia
Se prevé que el sistema producirá acumulaciones totales de lluvia de 25 a 38 centímetros, con cantidades máximas aisladas de hasta 50 centímetros sobre la costa media y alta de Texas y el suroeste de Luisiana a partir de esta semana. Ayer, al mediodía, el fenómeno atmosférico tenía vientos sosteni-
dos de 55 kilómetros por hora y estaba a 755 kilómetros al sureste de la ciudad texana de Port Mansfield y a 850 kilómetros al sursureste de Port Oconnor. El ciclón impactaría con posible fuerza de huracán mañana, entre 7 y 8 de la mañana, por lo que las autoridades locales están adoptando las medidas correspondientes. La oficina de Administración de Emergencias del Condado de Harris, en Houston, elevó su nivel de preparación a 3, o sea, que existen condiciones peligrosas, pero no representan una amenaza para la vida. * Con información de Notimex
En la imagen se observa la trayectoria prevista del ciclón.
10
Artes
“ La memoria Diario de Centro América
@diariodeca
Archivo
CHIQUIMULA recibirá a no menos de 30 autores de Guatemala, El Salvador y Honduras.
La poesía pasa por Chiquimula
Para los versos no hay fronteras y por eso no menos de 30 autores se reúnen de hoy al sábado en Chiquimula para presentar Poesía del Trifinio. Con distintas actividades, plumas de Guatemala, El Salvador y Honduras abordarán el tema de la migración durante la primera edición de un encuentro organizado por el Departamento de Apoyo a la Creación, del Ministerio de Cultura y Deportes; y el Centro Universitario de Oriente (Cunori), de la Universidad de San Carlos. Los guatemaltecos Wingston González, Estuardo Prado y Otoniel Martínez, el salvadoreño Carlos Godoy y el hondureño Héctor Flores son algunos de los literatos que integran el cartel de Poesía del Trifinio. El programa incluye paneles y conversatorios, pero también recitales en distintos escenarios. Finalmente, los textos expuestos quedarán plasmados en un libro: Antología del Trifinio. Redacción Archivo
MARK KADIN (Rusia) dirigirá a la OSN en este concierto.
La OSN sonará en Santa Catalina
Hoy, a las 19:00, la iglesia de Santa Catalina, en la 5a. calle y 4a. avenida, zona 1, se inundará con notas de Tchaikovsky y Korsakov en el IX Concierto de la Temporada Oficial, de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN). Para la ocasión, la institución, perteneciente al Ministerio de Cultura y Deportes, estará dirigida por el ruso Mark Kadin. Admisión Q50. La de esta noche será una velada para recordar. El programa comenzará con Jurisprudence March, de Piotr Ilich Tchaikovsky; y continuará con Capriccio Spagnol y Scheherezade, de Nikolai Rimski-Korsakov. Kadin, el conductor invitado por la OSN, cuenta con una trayectoria de 25 años. Redacción
Aficionados revelan La y los códigos de vestime
Esta muestra se inaugura hoy en la Alianza F
Stephany López slopez@dca.gob.gt
comentó Léa López, asistente cultural de AF Guatemala.
se conjunto de prendas, colores y accesorios que reflejan la cultura y sentimientos de una persona o país es capturado por distintos lentes en La moda y los códigos de vestimenta. La muestra es una selección del trabajo de los aficionados guatemaltecos inscritos del 7o. Concurso Internacional de Fotografía, organizado por la Fundación Alianza Francesa (AF). La inauguración es hoy a las 19:30 en el Salón Cubo de esa institución, 5a. calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora. La entrada es libre.
La decisión
E
Expresión
Distintas obras que se enfocan en La moda y de los códigos de vestimenta mostrarán el talento de los 10 finalistas del 7o. Concurso Internacional de Fotografía. “Esta es una iniciativa que ofrece a los participantes locales la posibilidad de expresarse mediante este arte”,
Además de la retrospectiva, durante la velada se conocerán los nombres de los tres primeros puestos del certamen, que fueron elegidos por un jurado compuesto por Claudine Escobar, especialista en fotografía; Marilyn Polanco, diseñadora; y Marc Sagaert, director general de la AF. De acuerdo con López, para seleccionar a las piezas ganadoras, los integrantes se basaron en aspectos como la originalidad y la estética. El arte de vestir
López remarcó que la colección revela la creatividad contemporánea. En ella, los aficionados nacionales cuestionan, con sus imágenes, la manera en que el desarrollo, la pluralidad y la vestimenta integran una parte de la riqueza humana y cultural. “Con cada captura se refleja la forma en que Guatemala aprecia la moda”, puntualizó.
WERNER SOLÓRZANO ORELLANA es el autor de Generación Y.
Sin fronteras El ganador guatemalteco participará en el certamen internacional. Para el triunfador de esa fase, el premio consistirá en un viaje y estancia en París, una exposición individual en esa ciudad y la inclusión de su obra en una colectiva presentada en distintas sedes de la AF.
AGENDA LITERATURA
Ä Poemas Carmen Matute presenta el poemario Que te llamen hoguera, acompañada por Francisco Alejandro Méndez y Delia Quiñónez. Participe hoy a las 18:30 en el Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Admisión gratuita.
Ä Gómez Carrillo Jorge Carro, Francisco Morales Santos y Fernando Feliú Moggi participan en la presentación de La Grecia eterna, de Enrique Gómez Carrillo. Acuda hoy a las 19:00 a librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella. Entrada libre.
MÚSICA
Ä Jazz Distintos músicos se unen en The master’s art, hoy a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano ruta 1, 4-05, zona 4. Costo Q500. Ä Celebración Los Reyes Vagos continúan con la celebración de su décimo aniversario. El concierto es hoy a las 20:30 en Ri-
11
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
RADIO DE MEDIANOCHE
no guarda películas, guarda fotografías.”
ÁLVARO SÁNCHEZ sanchezisnotdead@gmail.com
Milan Kundera, escritor checo.
a moda enta
EL REINADO DE UN LOBO SOLITARIO Acción
Atomic Blonde
Archivo
Francesa.
Fotos: cortesía Alianza Francesa
Basada en la novela The Coldest City, este thriller de acción muestra a Lorraine Broughton (Charlize Theron), una experta en inteligencia al mando del servicio secreto de la corona británica. Su misión será perseguir a uno de los asesinos más peligrosos del MI6 y, luego de ser enviada a Berlín, deberá unir fuerzas con el agente David Percival (James McAvoy). Todo, mientras luchan por sobrevivir a una bomba de tiempo que está a punto de estallar.
Terror
The Devil’s Dolls
Archivo
LOS RELIEVES, de Roberto Guerra están presentes.
COUPE es el concepto de Wandy Gálvez.
El mal siempre ha buscado un lugar para habitar y en esta ocasión eligió las muñecas vudús de Henry Leonard, un asesino en serie. Cuando este fallece, el detective Matt, quien está a cargo de la investigación, las guarda como parte de la evidencia. Sin embargo, su hija Chloe las encuentra, decora y vende sin saber que están poseídas y desatarán terribles muertes. La cinta está recomendada para público mayor de 14 años.
¿No les pasa muchas veces que quisieran hacer todo a la vez? Almorzar mientras mandan tres correos y actualizan su estado de Facebook y Twitter, y al mismo tiempo, subir la foto de lo que comen al Instagram. Bueno, estoy seguro que más de alguno que lee esto sí es capaz, pero yo no. Necesito hacer las cosas un paso a la vez. El multitasking no se me da. Pero ¿Qué pasa cuando esta habilidad de hacer todo al mismo tiempo se da en la música? Eso ya es otro nivel de talento que pocas veces se ve. Un perfecto ejemplo de esto es el canadiense Jordan Cook a.k.a ReingWolf. Recientemente tuve la suerte de cruzarme con este músico y quedé impactado por la fuerza de su hard rock & blues crudo y espeso. Aunque, lo que más me sorprendió fue descubrir que es un ejército de un solo hombre detrás de muchos instrumentos. Es como si los espíritus de Hownlin’ Wolf y Muddy Waters se hubieran fusionado en el cuerpo delgado de un tipo con barba y cabellos alborotados, vestido con pantalón y chaqueta de lona. Verlo tocar es una experiencia única: se “¡Esto señores, desplaza de su guitarra a la batería, y de ella al es rock n’ roll piano, y de regreso a la guitarra. Es algo que mi cabeza no sabe cómo procesar y mucho mecomo debe nos entender, pero es lo que menos importa. ser! ¿Quién Lo único que cuenta es el poder fulminante de sus riffs, mientras sus pies taconean sobre de ustedes el suelo con fuerza. ¡Esto señores, es rock n’ lectores me da roll como debe ser! ¿Quién de ustedes lectores me da un aleluya por eso? un aleluya por En el 2010, editó el disco titulado Seven eso?” Deadly Sins. El álbum pasó debajo del radar, pues mucho de lo bueno suele moverse delante de nuestras narices y ni lo vemos. Mas, hace un par de años empezó a reeditar algunas canciones, dándoles un toque aún más malvado, casi obsceno. Las dotó de una textura más densa y oscura, y no lo pudo haber hecho mejor. Tanto así, que Black Sabbath lo reconoció seleccionándolo para abrir diferentes fechas de sus conciertos. La historia de Cook es un ejemplo perfecto de cómo se hace buena música: con mucha actitud y tomando lo que se tiene a la mano. Si se tiene la suficiente suerte, los dioses del rock n’ roll verán eso con buenos ojos. Solo resta un buen sacrificio y no dudo que Cook lo haga cada vez que sube a tocar al escenario a lacerarse los dedos con las cuerdas de su guitarra Gibson Memphis. Es una ofrenda de sangre. Así que, amigos míos, los invito a que eleven sus copas llenas de bourbon y brinden conmigo porque el rock n’ roll no está muerto, ReignWolf lo ha resucitado como a Lázaro. Amén por eso. Para Escuchar: In the Dark, Are You Satisfied, Lonely Sunday, Hardcore, Break The Chain, Electric Love y Losing Faith en el enlace bit.ly/lobosolitariosanchez.
Archivo
CULTURAL cochet, 2a. calle 16-76, zona 15, local D, colonia El Maestro. Admisión por consumo. Ä Festejan La música de agrupaciones emblemáticas como Pink Floyd y Nirvana se manifiesta en este tributo ofrecido por las bandas locales Lega y Woodstock. Concurra hoy a las 21:00 a Soma Centro Cultural, 11 calle 4-27, zona 1. Admisión por consumo.
CINE
Ä Desde Argentina Daniela Goggi dirige la cinta argentina Abzurdah. La función es hoy a las 19:30 en la Sala de Cine, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Ningún costo.
MISCELÁNEA
Ä Conferencia Asista a La educación de las mujeres indígenas, hoy a las 16:00 a Casa Popenoe, 6a. calle Oriente no. 16, Antigua Guatemala. Costo Q30.
JORDAN COOK es Reignwolf.
12
Deportes Diario de Centro América
@diariodeca
Bryan Anton
“Hay que tumbarlos” Pereira espera ser otra piedra en el zapato para los rojos.
Bryan Anton @BantonDCA
P
ara el brasileño Janderson Pereira no hay anotaciones feas o bonitas: “Gol es gol”. Se le antoja un tanto de chilena; nunca ha marcado de esa forma, y tampoco come ansias. Le gusta el asado y toma mate solo si está acompañado. Es la referencia de la artillería de Petapa, el líder del Torneo Apertura 2017, que marcha invicto en 5 jornadas. Se moldeó en Municipal, en el que arrancó bien, pero con la llegada de Carlos el Pescado Ruiz perdió protagonismo hasta que tuvo que irse, y se transformó en figura en el elenco auriverde; los clubes en los que ha militado se enfrentarán mañana y este duelo tiene ansioso al ariete. En esta tercera vez que se verá cara a cara con su exequipo, aspira a convertirle, así como lo hizo en el certamen pasado cuando en el Manuel Felipe Carrera les cortó a los rojos una racha de 17 partidos sin perder. En esa ocasión lo festejó sin afición; ahora quiere experimentarlo en casa y frente a los adeptos petapeños. A los munícipes “hay que tumbarlos. Son los campeones, y si no los bajas ahora, los dejas crecer, y después es más difícil frenarlos”, dijo el goleador mientras tomaba un café. Acumula 4 tantos, igual que su socio, Carlos el Cuilapa Mejía, una dupla que ha hecho estragos en lo que va del torneo y que sitúa a los petapeños en la cúspide. “Somos una familia; eso es lo lindo del futbol”, recalcó Pereira, quien se considera “malo” para jugar el PlayStation y su pasatiempo es ver televisión, principalmente Game of Thrones. Dijo que no volvería a vestir la casaca de Municipal y acentuó que la cultura del aficionado chapín es desahogarse en los estadios y no reconocer lo bueno de los futbolistas. Denniss López, zaguero escarlata, lo contactó por el buen momento que pasa y le manifestó en buen tono que mañana “se verán las caras”. Pero la ambición del sudamericano es darles otro golpe de autoridad a los rojos, festejarlo, y posteriormente disfrutar un asado el fin de semana con su excompañero de equipo, el uruguayo Gastón Puerari.
13
puntos de 15 acumula Petapa en el Apertura 2017.
El brasileño ha conformado con Carlos Mejía una sociedad efectiva y registran 8 tantos entre los 2.
13
Deportes
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
Alex Jacinto
El consultorio
Jorge Antonio Jerez Lau clinicadrjerez@hotmail.com
Magnífica defensa
La mecánica para participar se dará a conocer más adelante, por medio de publicidad.
A ver al Barcelona
Guatemaltecos podrán viajar a España. Alex Jacinto @AJacintoDCA
L
os aficionados guatemaltecos del FC Barcelona tienen abierta desde ayer una nueva puerta de posibilidades para acercarse al equipo de sus amores, gracias a las promociones que organizará una marca internacional de bebidas, con presencia en el país, que se ha convertido en el nuevo patrocinador del equipo catalán.
Para la marca, el club azulgrana y sus valores, como el respeto, esfuerzo, humildad y trabajo en equipo, son dignos de replicar dentro del contexto deportivo nacional, que es motivado por seguidores netamente futboleros. “Compartimos una historia con este país y siempre hemos estado comprometidos con los guatemaltecos para ofrecerles estas experiencias de categoría mundial. Tendremos múltiples actividades para poder ir a vivir momen-
tos cerca del Barsa, al Camp Nou, juegos de Champions o de la Liga, y los famosos clásicos”, manifestó durante el anuncio Alejandro Fernández, gerente de Mercadeo de la institución. Debido a que el primer clásico de la Liga española será en diciembre y se jugará en casa del Real Madrid, Fernández manifestó que contemplan llevar a chapines hasta el segundo enfrentamiento, que se desarrollará en el estadio barcelonista.
Como hablábamos la semana pasada, que estadísticamente no era posible que 4 jugadores, 2 en cada final, hubieran salido positivos a moderadores androgénicos, ya que ningún otro jugador de Antigua había salido positivo en las semifinales y que su uso para que tuviera algún efecto debía ser continuo y no solo una ocasión, lo cual no daría efecto alguno, pues se hace negativo a los 4 días su presencia en el cuerpo; esto constituye una evidencia sustentable para crear un abismo de dudas. Reconozco la importancia y el apoyo para dilucidar este asunto, que la dirigencia de Antigua FC llevó a cabo para limpiar su nombre como institución, y de paso levantar la sentencia infringida a los jugadores involucrados; esa postura sin precedentes en el futbol abrió una puerta a la oportunidad de utilizar Fue importante adecuadamente los mecanismos de lo que hizo defensa que se tienen al alcance, y el club para en este caso rindieron sus frutos. Desconozco el soporte jurídico que se apoyar a sus utilizó, pero fue efectivo; basta con jugadores. ver los resultados de levantamiento de la sanción y la orden de deducción de responsabilidades económicas en favor de los jugadores suspendidos. ¿Qué enseñanzas deja esto? Que una dirigencia responsable debería tener la postura siempre de llevar hasta las últimas consecuencias y usar todos los mecanismos legales para su defensa; cuántos jugadores se quedaron sin poder demostrar su inocencia y fueron condenados; lastimosamente, ni esos dirigentes ni los propios atletas hicieron esa lucha, quizás por los costos de todo el proceso; pero ahora se evidencia que, de ganarse el caso, existe un resarcimiento económico, claro, más no así el daño mediático y psicológico que un resultado así puede impactar en un jugador y en un equipo ensuciando un título y todo un trabajo de una temporada. La pregunta siguiente sería sobre lo que sucedió: si las muestras fueron o no tomadas adecuadamente; pudo ser lo que los médicos llamamos un “laboratoriazo”, o sea que hubo un error en la interpretación de las muestras. En esto último habría que investigar si el lote de contenedores, los cuales tienen número asignado y controles de fábrica que deberían ser estrictos, tienen alguna serie de positivos para esta sustancia o si ese laboratorio u otros tuvo una serie de positivos a esa droga.
Taekuondo
Fogueo importante para atletas en Costa Rica Cortesía: COG
Elizabeth Zamora es la referente nacional del deporte del puño y la patada.
Un importante fogueo cumplirán 14 seleccionados en la décima edición del Costa Rica Open, categoría G1 de la World Taekwondo, del 1 al 3 de septiembre en San José. Dentro del grupo tomarán la batuta la atleta olímpica Elizabeth Zamora (-49 kilogramos) y Andrés Zelaya (-67 kilos), medallistas de plata y bronce, respectivamente, en el Argentina Open, disputado el fin de semana en Buenos Aires. Se unen al contingente Gabriela Estrada (-46), Rosario Bonilla (-53), Yuliena Pedroza (-57), Lu-
14
deportistas nacionales se darán cita. cía Abadía (-57), Michelle Garrido (-62), Nelson Acajabón (-54), Mario Gutiérrez (-58), Francisco Palacios (-63), Rafael Gonzá-
lez (-63), Jefferson Juárez (-74), Guillermo Rodas (-80) y Juan Pablo Herrera (-87), todos bajo la dirección técnica de los entrenadores Federico Rosal y Óscar Cajbón.
Competitivo
Exponentes de al menos 15 países se darán cita en la justa, que tendrá lugar en el BN Arena Hatillo 2, de la ciudad josefina, organizada en conjunto por la Federación Nacional de Costa Rica y la Unión Panamericana de Taekuondo. Max S. Pérez
14
Deportes
Guatemala, jueves 24 de agosto de 2017
Liverpool golea al Hoffenheim Aseguran pase para la Liga de Campeones.
Liverpool AFP
E
l Liverpool, ya vencedor 2-1 en la ida en Alemania, no ofreció ninguna opción al Hoffenheim, al que derrotó ayer 4-2 en Anfield, clasificándose para la fase de grupos de la Liga de Campeones. Los reds, cuya última participación en la máxima compe-
tición continental data del curso 2014-2015, marcaron los 3 primeros goles en 21 minutos, gracias al alemán Emre Can (10 y 21) y al egipcio Mohamed Salah (18).
Descuento
El Hoffenheim respondió con tantos de Mark Uth (28) y Sandro Wagner (79). En medio, el brasileño Roberto Firmino marcó el cuarto (63).
Con la clasificación del Liverpool habrá 5 equipos ingleses en el sorteo de hoy de la Liga de Campeones. Además de los reds estarán el Chelsea, Tottenham, Manchester City y Manchester United, clasificado gracias a su triunfo en la Europa League pasada. Además, ayer logró la clasificación el CSKA de Moscú, que le ganó 2-0 en su estadio al Young Boys suizo, al que ya había derrotado 1-0 en la ida. En Bucarest lo-
gró el pase el Sporting Portugal, que batió al Steaua por 5-1. En la ida, disputada en Lisboa, empataron sin goles. También estará en el bombo de la fase de grupos el Qarabag, pese a perder 2-1 en Copenhague. Finalmente, el Apoel Nicosia se clasificó en Praga al empatar sin dianas frente al Slavia y hacer buena la victoria 2-0 que obtuvo en la ida.
Breves Inglaterra
Rooney deja la Selección El delantero inglés del Everton Wayne Rooney, de 31 años, anunció ayer que renuncia a jugar con la Selección, de la que es su máximo goleador con 53 tantos en 119 partidos. “Fue fantástico que Gareth Southgate me llamase para decir que me quería de vuelta en el equipo nacional para los siguientes partidos. Se lo agradezco”, explicó el jugador en un comunicado. Rooney, sin embargo, rechazó la invitación. AFP AFP
AFP
Liga Diamante
Emre Can, del Liverpool, marcó en dos ocasiones para ayudar a su equipo a superar al cuadro alemán.
La Vuelta
AFP
El pedalista del Astana celebró en Alcosebre.
Lutsenko gana la etapa 5
El ciclista kazajo Alexei Lutsenko (Astana) ganó ayer en solitario la quinta etapa de la Vuelta a España, disputada entre Benicassim y Alcosebre, luego de la cual Chris Froome (Sky) mantiene el maillot rojo de líder. El kazajo se impuso en la meta con un tiempo de 4h24:58, por delante del eritreo Mehrawi Kudus (Dimension Data) y del espa-
ñol Marc Soler (Movistar), quien fue tercero, mientras que los favoritos llegaron minutos atrás. El español Alberto Contador (Trek) entró en la meta de la Ermita de Santa Lucía en la posición 13 a 4:31 min, dando paso a un pequeño grupo formado por Froome (14), el canadiense Michael Woods (Cannondale) (15) y el colombiano del Orica Este-
ban Chaves (16), con el mismo tiempo. Los italianos Vincenzo Nibali y Fabio Aru, así como el francés Romain Bardet, perdieron segundos en la subida final a la meta, después de un recorrido rompepiernas que llevó a los ciclistas a 3 puertos de segunda categoría y 1 de tercera, antes de la subida final a la meta. Alcosebre, AFP
Final con sabor a mundial Un gran surtido de estrellas y mucho suspenso en la mayoría de las disciplinas. Así se encara la Liga Diamante, que desde hoy celebra en Zúrich (Suiza) su primera final, la fase decisiva del torneo. Tan solo 11 días después de que hayan concluido los Juegos Mundiales disputados en Londres, los mejores atletas del planeta se vuelven a dar cita. Esta vez lo hacen para intentar llevarse los 50 mil dólares (Q363 mil 500) de premio que le espera a cada uno de los ganadores. AFP
15
Seguridad Diario de Centro América
@diariodeca
Agentes de la PNC han llevado víveres a personas de escasos recursos.
Acciones que dejan huellas
Fotos: cortesía PNC
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
H
ay palabras que tienen el poder de transformar la realidad, aunque sea por un momento, y son capaces de llenar el corazón de alegría y la conciencia de satisfacción, por realizar una buena obra. Agentes de la Policía Nacional Civil de diferentes puntos del país podrían dar fe de ello, pues en diversas ocasiones han recibido como gratitud un “Dios se los pague” o “Dios los bendiga”, de parte de adultos mayores a quienes les han dado asistencia. Por ejemplo, doña María Andrea López, de Jutiapa, con quien efectivos del lugar compartieron un almuerzo, después de encontrarla caminando por una calle, donde pedía ayuda a los transeúntes para comprar comida. La mujer, de unos 70 años, se movilizaba con dificultad y se mostraba cansada, por lo que los elementos se acercaron y la trasladaron en un autopatrulla hacia su comisaría, y luego la invitaron al mercado local, donde degustaron junto a ella los alimentos. El momento, que no habría durado más de 25 minutos, conmovió hasta las lágrimas a la señora, quien no dejó de agrade-
cer el gesto de los uniformados, a quienes dio abrazos y bendiciones. Durante la convivencia, los agentes descubrieron que doña María era viuda y que sus hijos la habían abandonado, lo cual la obligaba a buscar la caridad de la gente para poder sobrevivir. Esto propició que gestionaran el apoyo de diversas personas para la recolección de víveres, que pocos días después llevaron a su casa.
Testimonio
Una situación similar enfrentaron efectivos que durante un patrullaje de rutina en la aldea Estanzuela Arriba, de Quetzaltepeque, Chiquimula, localizaron a una anciana que trasladaba leña, para vender. Según contó a sus benefactores, debía realizar esa actividad para ganar dinero, pues no tenía quien la apoyara. Los elementos la llevaron hacia su destino, en la unidad en la que se conducían, y al comentar el hecho con sus colegas resolvieron reunir fondos para llevar algunos insumos a la mujer, quien calificó de ángeles a aquellos que no fueron indiferentes a su problemática. Escenas de este tipo se han repetido en distintas comunidades, donde los policías han repartido víveres entre familias que viven en condiciones de pobreza.
Los elementos de la Policía Nacional Civil han entregado víveres a familias en situación de extrema pobreza.
E-753-2017