Fundado en 1880 Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
No. 39,234
Fluye asistencia a red hospitalaria Diario de Centro América
@diariodeca
Distribuyen equipo médico-quirúrgico con valor de Q150 millones, donado el sábado. Página 3
AFP
Deportes
Campeón El Sevilla venció ayer al Liverpool 3-1 y conquistó por quinta vez en el presente decenio, y tercera consecutiva, la Liga de Europa, con lo que se clasificó para la fase de grupos de la próxima Champions. Espera ampliar su palmarés el domingo frente al Barcelona, en la final de la Copa del Rey. Página 17 4 Nacionales
Abren sedes locales de atención al migrante
8 Económicas
Suchi golpea primero, a domicilio Página 15
Lanzan plan para incentivar el turismo
2
Nacionales
Día
Ambiente cálido, húmedo e inestable favorece lluvias con actividad eléctrica.
Mínima
17
Económicas: red social facilitará negocios de Pymes. Internacionales: Ecuador sufre dos réplicas de terremoto.
Carlos Ovalle
Jarbin Yelmo @JyelmoDCA
C
Charisse Phillips, de la Embajada de EE. UU., entregó el informe al vicepresidente Jafeth Cabrera.
Correos, a análisis
Después del cierre de la empresa Correos de Guatemala, debido a la no aprobación por el Congreso de una prórroga de 5 años al contrato de concesión del servicio, vencido en 2014, el vicepresidente Jafeth Cabrera manifestó que analizarán la situación, la cual calificó de inconstitucional, por tratarse de “un servicio nacional”. “Ellos no pueden cerrar inconsultamente; tenemos que hablar”, comentó Cabrera. Al respecto, el Ministerio de Comunicaciones informó que hoy sostendrán una reunión con personeros de la firma.
España donará €200 mil para escuelas-taller El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) recibirá una donación de €200 mil (Q1 millón 715 mil 260) de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), según el acuerdo del Plan de Gestión suscrito por las entidades para ejecutar el Programa Nacional de Escuelas-Taller. Aura Leticia Teleguario, responsable del Mintrab, expre-
só que con la iniciativa se busca ofrecer una oportunidad de formación en oficios artesanales relacionados con el patrimonio cultural, a jóvenes que no consiguen integrarse al sistema educativo gubernamental. “Por primera vez estamos formalizando la actividad en el ámbito nacional”, dijo Teleguario, en relación con el hecho de que el Plan funciona actualmente en
Cortesía: Mintrab
@diariodeca
El mandatario visitó el centro de producción en Nebaj, Quiché.
Buscan replicar producción caprina El presidente Jimmy Morales recorrió el Centro de Producción Caprina del Altiplano, en Nebaj, Quiché, un programa que ha beneficiado a 18 mil 63 familias de 189 comunidades, en 3 años, contribuyendo con la seguridad alimentaria de la región, según información de la Agencia Guatemalteca de Noticias. “Si logramos apoyar este modelo y replicarlo en otros lugares, se pueden generar grandes resultados y avanzar a nuestra meta de reducción de la desnutrición”, dijo el jefe del Organismo Ejecutivo. El 5 de mayo, Morales fue invitado por el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para formar parte del Movimiento SUN, que fomenta la alimentación en el mundo. La invitación es “en reconocimiento a su fuerte compromiso con la mejora de las condiciones de pobreza, hambre y vulnerabilidad”, dijo el titular de la entidad multilateral en una carta al gobernante.
Por la educación
El mandatario también instó a la población a colaborar en la campaña Misión escritorio por Guate, con la cual se busca recaudar fondos para dotar de pupitres a todas las escuelas del sistema público de instrucción. Selvyn Curruchich
4 departamentos, y pretenden ampliarlo a 10 más, a razón de 2 cada año.
189
Éxito
Alfonso Portales, embajador de España, manifestó que con los centros de instrucción se ha capacitado a no menos de 3 mil jóvenes, de los cuales 83 por ciento ha conseguido insertarse en el mercado laboral. Patricia González
28
Cortesía: SCSPR
Presentan encuesta sobre drogadicción
rá intervenciones integrales, sensibilizar y prevenir el consumo de sustancias adictivas. Al respecto, Charisse Phillips, ministra consejera de la Embajada de EE. UU., dijo que las autoridades de su país están comprometidas a brindar todo el apoyo a Guatemala para promover medidas que permitan que los jóvenes vivan de manera saludable, y por eso colaboraron con el análisis.
Máxima
Diario de Centro América
Las sustancias más consumidas son alcohol, tabaco y mariguana.
on el objetivo de crear estrategias para combatir las adicciones, la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas (SECCATID) y la Universidad Galileo presentaron la Encuesta Nacional sobre Uso, Abuso y Prevalencia del Consumo de Drogas en el Nivel Medio de Educación, acto en el que participó el vicepresidente Jafeth Cabrera. La medición, efectuada con una muestra de 13 mil 762 estudiantes de 11 a 22 años, de instituciones públicas y privadas de todo el país, da cuenta de que los índices más altos de consumo son para el alcohol, con 39.83 por ciento; tabaco, 31.14, y mariguana, 11.31. “Para el Gobierno es satisfactorio tener este informe, porque con base en él podemos formular acciones para evitar que el uso de estupefacientes siga haciendo estragos”, expresó Cabrera. En ese sentido, el titular de la SECCATID, Juan Sánchez, manifestó que el documento orienta-
Noche
comunidades La ministra de Trabajo y el embajador de España suscribieron un acuerdo.
beneficia el proyecto caprino.
3
Nacionales
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
Los insumos fueron donados el sábado, en un acto que se realizó en Zacapa.
Se inicia distribución de equipo médico Willy Estrada
Patricia González @PgnzzDCA
El aporte para el Gobierno
C
on el fin de continuar fortaleciendo el sistema de salud, ayer se inició la distribución de equipo médico-quirúrgico en los hospitales nacionales del país, el cual fue donado al Gobierno por la Fundación Esperanza de Vida, y equivale a Q150 millones. “Hemos comenzado a entregar los insumos; el presidente Jimmy Morales dio la instrucción de hacerlo lo más pronto posible”, expresó Élder Suchité, gerente de la Presidencia de la República del Gabinete de Desarrollo Social, según información de la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN). La entrega se realiza en la sede de la entidad benéfica, en Río Hondo, Zacapa, a los centros asistenciales, y los primeros en recibirla fueron el departamento mencionado, así como Quetzaltenango, Huehuetenango, Escuintla, Santa Rosa, Suchitepéquez, Petén, Chiquimula y Alta Verapaz.
Se verificará buen uso
Édgar Arana, vocero del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), indicó que luego de la distribución se planificará la supervisión en cada sanatorio para verificar el uso adecuado de los instrumentos, con el fin de garantizar la transparencia. Alfredo Longo, director del nosocomio nacional de San Marcos, dijo a la AGN que el donativo es importante, pues los ventilado-
Los aparatos servirán para robustecer la atención de los pacientes en los sanatorios públicos del país.
res son necesarios para el Departamento de Intensivo. “Estos insumos nos ayudarán a mejorar la calidad de atención de los pacientes”, afirmó Juan Tomás García, encargado del Hospital Regional de Zacapa. Adrián Chávez, analista del Área de Salud y Seguridad Social del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, expresó: “Se espera que cada centro asistencial tenga un inventario de los recursos
44
hospitales serán beneficiados con la donación. disponibles y las necesidades, para que la distribución sea equitativa”. Recomendó a los directores hospitalarios llevar correctamen-
“
Luego de la entrega de los materiales se planificará la supervisión en cada establecimiento.
”
Édgar Arana Vocero del MSPAS
te los procedimientos administrativos que rigen el tema de los donativos, y establecer un proceso de inducción que permita al personal
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social dio a conocer en qué consiste el material donado por la Fundación Esperanza de Vida al Gobierno el fin de semana. Entre el equipo quirúrgico están ventiladores portátiles; mascarillas N-95, que permitirán un abastecimiento de mil unidades a cada uno de los 44 hospitales durante un año; desfibriladores, guantes, agujas, cuartos oscuros para rayos X, camas portátiles para partos, lámparas de cirugía, monitores para Intensivo, compresores, sistemas de oxígeno y equipo para cirugía dental.
conocer las buenas prácticas para el uso adecuado del equipo. En este sentido, durante la entrega del insumo, este es revisado de manera minuciosa para verificar su funcionamiento, y se implementa un registro para evitar que se produzcan complicaciones. Los jefes de los sanatorios acudieron a la Fundación para verificar que todo esté en orden. De acuerdo con Arana, se tiene contemplado continuar la entrega hasta abastecer cada hospital.
Cortesía: SCSPR
Willy Estrada
Cortesía: SCSPR
El personal de los centros asistenciales se encarga de verificar los insumos, los cuales son transportados a los diferentes departamentos.
El costo de la ayuda, según explicaron las autoridades de Salud, es de Q150 millones y los insumos constituyen un aliciente para la red hospitalaria.
Desde la mañana de ayer comenzaron a llegar los tráilers y camiones a la sede de la Fundación Esperanza de Vida para trasladar los instrumentos.
4
Nacionales
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016 Carlos Ovalle
Huehuetenango tendrá 12 oficinas locales de servicios al migrante.
Conamigua amplía su red de atención E Jarbin Yelmo @JyelmoDCA
l Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua) instaló cinco sedes municipales de servicio para su población objetivo, las cuales tienen como propósito brindar apoyo a quienes viajan en situación irregular, principalmente hacia el norte del continente, a personas que son deportadas y a sus familiares. El proyecto pretende la creación de este tipo de centros en los 340 municipios del país. Alejandra Gordillo, titular del Consejo, manifestó: “Inauguramos oficinas municipales de Atención al Migrante en Malacatancito, Unión Cantil, Santiago Petatán y San Antonio Huista, y en la cabecera departamental. Estamos promoviendo esta iniciativa con el respaldo de las comunas, ya que es importante que las municipalidades se sumen a satisfacer las necesidades de la población”. De esa cuenta, todos los puntos de atención, excepto el de Huehuetenango, funcionarán en
infraestructura de los gobiernos locales.
Serán 12
Gabriel Orellana, exministro de Relaciones Exteriores, opinó que este tipo de asistencia cum-
ple con acciones que se debieron efectuar hace muchos años. Asimismo, calificó como positivo que para ejecutar bien los recursos se instalen las oficinas en puntos claves donde ocurren mayores flujos migratorios.
Gordillo agregó que en los próximos días inaugurarán siete sedes más en las jurisdicciones huehuetecas de Aguacatán, Cuilco, La Democracia, La Libertad, Nentón, San Juan Ixcoy y Santa Ana Huista.
Es detenido por pornografía infantil
Presentarán Plan Agrícola 2016-2020
Efectivos policiales de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC), con elementos del Ministerio Público, capturaron a Yorlan Manfredi Rodríguez López, de 19 años, sindicado de haber obligado a sostener relaciones sexuales a 2 niños de 7 y 8 años, así como de grabar y publicar el hecho en YouTube, el 14 de mayo. Alexánder Colop, del ente investigador, manifestó que la detención se efectuó en un allanamiento en residenciales Azahares, San José Pinula. Stu Velasco, titular de la SGIC, explicó que la aprehensión se logró en menos de 24 horas, a partir de la intervención del equipo policíaco, como resultado de la innovación tecnológica puesta en fun-
El presidente Jimmy Morales recibirá de Mario Méndez, encargado del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Gran Plan Agrícola 2016-2020, con el cual se busca promover el desarrollo de las zonas rurales y apoyar al sector. La actividad se llevará a cabo hoy a partir de las 10:00 en el Patio de la Paz, del Palacio Nacional de la Cultura, informó por medio de un comunicado la cartera. El modelo que se propone fue consensuado con representantes de diferentes grupos, como la Asociación de Exportadores de Guatemala, Cámara del Agro y la Confederación de Coopera-
Cortesía PNC
El sospechoso fue detenido con apoyo de la Sección contra Delitos Informáticos.
cionamiento en el combate a delitos que se cometen por medio de Internet, con la Sección contra Delitos Informáticos. Areli Alonzo
4
años estará vigente la planificación. tivas, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y su proyecto Agenda de Desarrollo Rural. Durante los encuentros de concertación, Méndez explicó que el Gobierno le apuesta al fortalecimiento del extensionismo y a un mejor manejo del agua. Gustavo Villagrán
Fiscales del Ministerio Público dieron a conocer las presuntas anomalías.
Capturan a exempleados de la cartera del Interior En 5 allanamientos efectuados por detectives policíacos de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC), coordinados por fiscales del Ministerio Público, fueron capturados 6 extrabajadores del Ministerio de Gobernación, acusados de asociación ilícita, fraude, peculado y testaferrato, informó Mayra Véliz, secretaria general del ente pesquisidor. Durante los operativos en la capital, Santa Catarina Pinula y Villa Nueva, Guatemala, fueron detenidas Aura Rosa y María Luisa Alvarado Recinos, Sandra Isabel Monterroso Herrera y Olga Beatriz González Fuentes. Asimismo, Guillermo Roberto Hernández Mijangos y Fredy Eberto Carías García, detalló Stu Velasco, responsable de la unidad policial. También se iniciará un nuevo proceso a dos exelementos del cuerpo de seguridad, quienes ya guardan prisión.
El caso
Véliz detalló que en 2014 se pagaron 24 estudios de prefactibilidad para remodelaciones en 5 edificios de Petén, autorizados el 15 de abril del mismo año y pagados 8 días después, en 4 desembolsos con un monto total de Q1 millón 857 mil 681. Sin embargo, de acuerdo con las averiguaciones, los trabajos no fueron llevados a cabo, y no debieron ser requeridos, ya que no se pretendía hacer una nueva construcción. Areli Alonzo
“
Se realizaron 5 allanamientos y se ejecutaron 6 órdenes de captura.
”
Stu Velasco Titular de la SGIC
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
5
Nacionales
Yenifer Tiño
A finales de enero, los señalados pagaron fianzas de hasta Q100 mil.
Negociantes de la salud irán a prisión Archivo
10
personas son acusadas por el Ministerio Público.
100 mil
quetzales de fianza pagó uno de los procesados. Cámara de la Corte Suprema de Justicia otorga amparo provisional a la CICIG. Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
L
a Cámara de Amparos y Antejuicios de la Corte Suprema de Justicia amparó de manera provisional a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), fallo que deja sin efecto las medidas sustitutivas que la Sala Tercera de Apelaciones del Ramo Penal había emitido a favor de 10 sindicados en el caso Negociantes de la salud.
“Se decreta la medida mencionada en virtud de que las circunstancias del hecho lo hacen aconsejable”, se lee en el dictamen, el cual dejó en suspenso las resoluciones del 12 y 28 de enero de 2016 de la Sala Tercera, que confirmaban el arresto domiciliario y fianza a favor de los sindicados Hugo René Navas Bonilla, César Estuardo Hernández Monroy, Marcelo Noguera Sagastume, Roberto Francisco Estrada Morales, Carlos Enrique Palma Carranza, Carlos Rodolfo Salvatierra Soto, Mateo Estuardo
Ramazzini Menéndez, José Rafael Arriaga Fuentes, José Rodolfo Barrientos Montepeque y Juan Carlos Umaña Velásquez.
Contenido
El fallo del mencionado órgano jurisdiccional ordena a la Sala Tercera remitir el expediente original y hacer de su conocimiento al Juzgado Sexto de Instancia Penal para que ejecute el amparo y ordene la prisión preventiva de los señalados. Entre los argumentos, la CICIG mencionó que los magis-
trados obviaron fundamentar el daño causado al patrimonio del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), así como la violación a los derechos fundamentales de los pacientes. El Ministerio Público explicó en su oportunidad que operadores de salud externos al Seguro Social acudían a proveedores de medicamentos para procurar la venta de su producto o servicio en esa entidad. Los señalados se dirigían a los funcionarios para incidir en la manipulación de dichos procesos.
Édgar Morales asegura que es un empresario de éxito.
MP pide juicio para Chico Dólar El Ministerio Público (MP) solicitó al juez Miguel Ángel Gálvez Aguilar que vaya a juicio Francisco Édgar Morales Guerra, alias Chico Dólar, supuesto cabecilla de una red dedicada al lavado de dinero y vinculado a la política. Con el señalado están 10 personas sujetas a proceso penal. La investigación del caso comenzó por denuncias sobre la existencia de una estructura que operaba desde 2008 en Jutiapa y en otros lugares fronterizos de la región, la cual se dedicaba a desarrollar actividades de lavado de activos con la colaboración de autoridades locales y nacionales. Chico Dólar, quien es sindicado de haber recibido grandes sumas de dinero entre 2008 y 2011, tuvo la participación de familiares, particulares y funcionarios, expuso el ente pesquisidor. “Yo no soy ningún lavador, sino un empresario de éxito”, aseguró el encartado. Sara Solórzano
Carrera judicial
Red de la bomba
Acuerdo
Los Tumbadores
Volcán de Fuego
Posponen dar vida a ley
Fiscalía finaliza alegato
Publican plan maestro
Sindicados declaran en juzgado
Conred evacua a pobladores
La falta de acuerdos impidió ayer al Congreso de la República dar vida a la ley de la carrera judicial, por lo que el tema se tratará en el pleno el 1 de junio. Oliverio García, ponente del proyecto, expresó que existen interrogantes sobre la separación de las funciones administrativas y jurisdiccionales en la Corte Suprema de Justicia. Karla Gutiérrez
El Ministerio Público culminó con la presentación de los medios de prueba que acusa a 31 personas supuestamente integrantes de la red de la bomba. Entre los indicios presentados están 260 pruebas documentales y materiales, 158 escuchas telefónicas, 30 peritajes y 20 testigos. El caso está a cargo del Tribunal B de Alto Impacto. Sara Solórzano
El memorando de entendimiento entre Guatemala y México suscrito en marzo de 2015 fue ratificado y publicado en el Diario Oficial. Con este documento se establece un plan de modernización de infraestructura fronteriza de puertos y pasos terrestres entre ambas naciones, informaron autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores. Jarbin Yelmo
En el Juzgado C de Alto Impacto se realizó la primera declaración contra 12 supuestos integrantes de la red dedicada al sicariato conocida como Los Tumbadores. A los sindicados les atribuyen 3 asesinatos, 1 homicidio y 1 femicidio en grado de tentativa, y la muerte de un candidato del partido Todos a la comuna de San Miguel Dueñas. Sara Solórzano
Debido al descenso de flujo piroclástico, mezcla de gases calientes, materiales sólidos y aire atrapado, lo cual se mueve a nivel del suelo y que salió del volcán de Fuego, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) evacuó viviendas de la finca La Reunión; la Escuela Ricardo Arjona, en San Juan Alotenango, suspendió las clases. Gustavo Villagrán
6
Opiniones
Editorial
Espacio Educativo
Más aportes que salvan vidas
E
l funcionamiento de los hospitales nacionales está siendo robustecido con equipo médico-quirúrgico, con lo cual se busca mejorar la atención de los pacientes. El fortalecimiento del sistema de salud es una de las prioridades del Gobierno, que ayer comenzó a distribuir más insumos en los nosocomios. El nuevo aporte, facilitado por la Fundación Esperanza de Vida, tiene un valor de Q150 millones y está destinado a los centros asistenciales de los 22 departamentos. El presidente Jimmy Morales instruyó el sábado para que la repartición se hiciera lo más pronto posible, y así los instrumentos comiencen a ser usados en el menor tiempo en la red hospitalaria. Esta acción es parte de la estrategia de solicitud de apoyo activada por el mandatario para atender el problema sanitario. Entre lo donado se mencionan ventiladores, cuartos oscuros para rayos X, camas para partos, lámparas, desfibriladores, sistemas de oxígenos, monitores de intensivo, mascarillas, guantes, agujas y batas, con lo cual se paliará la crítica situación en la que esta administración recibió el sistema de salud. Un aspecto a resaltar es el ejercicio de la transparencia en su distribución. Por ello, cada director de hospital asiste a las bodegas de la entidad benéfica, en Río Hondo, Zacapa, a recoger lo que le corresponde. Los insumos son revisados de manera minuciosa para verificar su funcionamiento, y se registra la entrega para evitar anomalías. Se trata de una reacción contundente para atajar la crisis de la red hospitalaria, en la búsqueda de solución a los problemas que por años han enfrentado los centros asistenciales de la República. Este esfuerzo, aunque no es la solución inmediata y definitiva a la crisis que viene arrastrando uno de los ministerios más importantes del Estado, el cual había sido desatendido de tal manera que la situación fue creciendo hasta llegar a un problema casi sin salida, es de vital ayuda, ya que con ello se da alivio a más enfermos. ¿Qué pasaría si todos los sectores vinculados con el tema de salud y otros con poder de aportación ofrecieran un granito de arena como este? El llamado está hecho. Se espera que más manos solidarias se sumen a la iniciativa y contribuyan a salvar vidas.
Director General:
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
En educación, el ser más influyente que la mujer tenga más acceso a su formación, más oportunidades de Dr. Oscar Hugo crecimiento y desarrollo. López Rivas ohlvi@yahoo.es La realidad demuestra que muchas mujeres dejan la escuela por razones variadas, entre ellas: la falos seres humanos pasa creencia de que la mujer no desamos buena parte de be estudiar, puesto que contraerá nuestras vidas cerca de nupcias y será su pareja quien se ennuestra madre. Estamos cerca de cargue de su sustento. Otras mujenueve meses en su vientre; luego, res deben cuidar de los hermanos varios años en total dependencia de a temprana edad; o ante la presión ella y después se combina el tiempo social, contraen matrimonio a edad entre la madre y la escuela, la madre muy temprana y a veces, por falta de y los amigos, la madre y la univereducación sexual integral, se embasidad; entre otras combinaciones. razan considerablemente jóvenes. Nuestra madre es Esa realidad hace que en el ser que nunca puede Los valores y muchos casos la mujer estar totalmente bien, principios los presente una desventaja siempre hay algo por lo adquirimos en social que afecta su supecual está pendiente: si ya la casa, y la ración, y por ende, la de comimos, si descansa- mamá es quien su descendencia. mos o si tenemos proble- más influencia Es sumamente necemas. Vive nuestra vida y tiene en sario hacer esfuerzos dila de ella. Es la mujer más nuestras vidas. versos por una educaincondicional que existe. ción de calidad para toSi te portas bien te quiere, si te pordos y con especial énfasis para las tas mal también. mujeres, que como se ha indicado La madre juega un papel muy son el pilar de la familia. importante en la educación de los En ocasión de la reciente celehijos. Los valores y principios los bración del día de la madre, quieadquirimos en la casa y es la madre ro expresar que estoy convencido quien más influencia tiene en nuesde que, para que la educación sea tras vidas, siempre está al tanto de mejor, hay que empezar por la fanuestro comportamiento, nos comilia, y en ese escenario, la madre rrige, está a la par dándole seguijuega un papel protagónico, por ser miento a nuestros compromisos y quien traza el futuro de su núcleo. acompañándonos en tareas escoDignifiquemos a la mujer y a la malares. También sufre mucho ante dre. Sobre todo, porque lo que hanuestros problemas. Disfruta los gamos por ella, será lo que Dios tenbuenos momentos y de ahí deriva ga para nosotros.
L
En Centroamérica
Héctor Salvatierra
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Jefe del área digital: Eddie Fernández Ovalle
Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez
Diseño: Héctor Estrada
Casa editora: Tipografía Nacional,
18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.
Las autoridades de Costa Rica impulsan una Estrategia Nacional de Reciclaje con la meta de recolectar 600 toneladas diarias de residuos.
Las aseguradoras de autos en Nicaragua han ajustado sus primas ante un alza de accidentes, el mercado permite a los usuarios contratar el más económico.
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
7
Opiniones
ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
A OJO DE ÁGUILA
La maestría está dividida en tres módulos, el primero, orientado a analizar el organigrama estructural de IVÁN GARCÍA sector público, identificar las funciones de cada una de Director de Estudios de Postgrados -INAPivangarcia@inap.gob.gt las instituciones, órganos de control y el marco legal. El segundo módulo tiene como centro de interés la revisión de los nuevos modelos de gestión, entre as instituciones del Estado requieren de diellos, la gestión por resultados, la gestión de calidad, rigentes altamente especializados en el tey otros; se analiza además, el sistema de gestión del tama técnico, pero también conocedores de lento humano, el rediseño de procesos y la alta direccómo funciona la Administración Pública. ción en la administración pública. Muchos de los nuevos funcionarios púEl tercer módulo aborda el presupuesto blicos cuentan con postgrados de especia- Proporcionar público y la administración financiera, se lización en la materia de las instituciones a los funcionaconocen las herramientas como el Sicoin que están dirigiendo, pero esto no es su- rios públicos Web y se analiza el uso de los renglones preficiente, por ello, y para complementar el Por otra parte, se trabaja en conocimientos supuestarios. conocimiento que se necesita para hacer la formulación y evaluación de proyectos, y herramienuna buena gestión, el Instituto Nacional de con especial énfasis en el Sistema Nacional Administración Pública (INAP) en alian- tas para la de Inversión Pública, y se estudia la situaza con la Facultad de Ciencia, Tecnología buena gestión ción actual del Gobierno electrónico y la e Industria (Facti) de la Universidad Gali- pública. gerencia administrativa del sector público. leo, creó la maestría en Alta Dirección PoLos egresados de esta maestría contalítica y Administración Pública. rán con conocimientos, habilidades y aptitudes que Esta maestría está dirigida a los profesionales de les permitirán identificar y diagnosticar problemas la administración pública, gerentes, directores, asede la administración pública, proponiendo soluciosores y funcionarios con estudios de posgrado o con nes oportunas y viables utilizando herramientas conuna maestría en su área de especialización. El objeticeptuales y prácticas de la gestión pública. vo es proporcionarles los conocimientos teóricos y las Los invitamos a participar en este programa y de herramientas prácticas que les permitan dirigir de maesta manera fortalecer sus habilidades, como tomadonera efectiva las instituciones a su cargo. res de decisiones en el ámbito público.
pués de oler pegamento, acecha en la oscuridad de un callejón y ataca sin pensar en el esfuerzo del que trae el fruto de su trabajo. ¿Qué hacer? ¿Se puede? Que se revuelca en sentias épocas de crisis, promientos y emociones descontroladas que arrasan a su alrededor. blemas y carencias son El ángel y el cerdo, cohabitan etapas de aprendizaje. en el mismo entorno. El ángel es Suceden a nivel personal, famiamable, gentil, no se enoja, todo liar, organizacional o de país. lo comprende, todo lo perdona. Se optimiza el uso de recursos, Se autoedifica y edifica a otros. las inversiones son analizadas y Es servicial. La opción es persoconsensuadas; se recicla papel, nal. Se elige. tiempo, alimentos, ropa, ruNos deprime o entusiasma la tas, equipos y herramientas de crisis. La opción es adoptar una trabajo. actitud positiva, creativa y proEn tiempo de crisis surge de positiva, es la única que aseguforma espontánea la amabilidad; ra la excelencia y la calidad, cuyo una actitud servicial se contagia objetivo principal es y se tiende a apoyar proporcionar una a otros. La confianza Ponerse en el plena satisfacción a se construye rápida- lugar del otro, las necesidades de mente y se proyecta sentir sus emoen los demás las me- ciones, celebrar clientes internos y externos, por cada jores cualidades. sus logros y producto y servicio, Sin embargo, en en toda ocasión y en crisis también pue- sufrir sus catodos los aspectos y de surgir la actitud de rencias, es la en todo lugar, hogar, cerdo (con respeto a vía para aseguoficina, empresa y los porcinos),que se- rar progreso, nación. ñala, almacena y es- bienestar y S e g ú n L o re conde; no permite desarrollo. na de Chiara, en que le arrebaten lo su tesis Productividad, trabaque considera suyo; ataca cuanjo y valores:“La unidad entre do percibe que invaden su terriel individuo y la organización torio, tocan sus cosas o pretenes una condición en la que el den que comparta. bienestar del primero está ligaEsa criatura peligrosa no se do a la del segundo, y vicevertienta el alma, cuando en la casa, y en la que se experimenta lle o la ruta alguien lo desespela satisfacción por el éxito de la ra y lo enoja. Se le olvidan los empresa.” valores, o emerge en él o ella El sentido de unidad se logra una emoción que toma forma cuando las personas saben y esy se traslada a los miembros del tán convencidas de que forman cuerpo, sin pasar por el cerebro parte valiosa de un todo que se y el corazón y que mueve a agreenfoca a la consecución de un dir. Se transforma en un ser ciefin común. go y sordo, una ameba que soLa propuesta es trasladar esbrevive y no piensa. te modelo a la gestión de la naEn ocasiones usa corbata y ción. De persona a persona, de camisa blanca, otras veces, confamilia a escuela y empresa, de duce un auto del año, camioneta organización al campo, y del agrícola o último modelo eurocampo, al cielo de Guatemala. peo; en distintas ocasiones des-
Maestría en Alta Dirección Política y Administración
L
HOY CON LA ONU
Las familias en su diversidad relaciones de poder. El estudio también indicó que, con el acompañamiento y conocimientos adecuados, AÍDA VERÓNICA SIMÁN las familias pueden convertirse en el espacio educatiRepresentante de País del Fondo de Población de vo donde las niñas y adolescentes aprendan sus derelas Naciones Unidas, UNFPA. chos, construyan valores democráticos y empoderamiento; así como conocer los riesgos de la violencia l 15 de mayo se conmemoró el Día Intersexual. Las familias en su diversidad y haciendo uso nacional de las Familias, fecha proclamade la evidencia científica tienen mejores herramienda en 1993 por la Asamblea General de las tas para educar a las niñas y adolescentes, y prepararNaciones Unidas, ocasión para promover conciencia las para la toma de decisiones informadas que poteny conocimiento de los procesos sociales, económicos cien su propio desarrollo. y demográficos que la afectan; así como su composiLos objetivos principales de la Agenda 2030 para el ción diversa. En Guatemala, de las 3.3 millones de faDesarrollo Sostenible, se centran en poner fin a la pobremilias, 50 por ciento tienen la estructura za, promover el desarrollo social y el biende familia nuclear, integrada por madre, Núcleo vital estar de las personas, protegiendo al mispadre, hijos e hijas; 18 por ciento son fa- para el logro de mo tiempo el medioambiente. milias extendidas; 15 por ciento son lide- los objetivos de Con el adecuado apoyo a nivel nacioradas por mujeres. nal, comunitario y escolar, las familias puedesarrollo El estudio ¡Me cambió la vida! Uniones, sostenible. den convertirse en el centro y el motor paembarazos tempranos y vulneración de dera avanzar en el camino del desarrollo, harechos de las niñas y adolescentes, presentado recienteciendo la diferencia en la vida de las niñas y adolesmente, reconoció que las familias tienen un rol de precentes; así como transformar los roles patriarcales y vención para evitar que las niñas y adolescentes quemachistas que toleran la violencia sexual y el control den desprotegidas frente a la violencia sexual, las uniosobre las decisiones y vida de las hijas. Reconociendo nes de hecho y embarazos tempranos que ponen en que con un ciclo de respeto, valoración e inversión en riesgo su vida y su desarrollo. el desarrollo de las niñas, las familias tienen mayor deLas uniones y matrimonios tempranos son muchas sarrollo, mejores oportunidades, más bienestar y maveces presionados o arreglados por las propias famiyores probabilidades de transformar la vida de las colias, por factores como pobreza, cultura patriarcal y munidades y del país.
E
Opción: el ángel o el cerdo SILVIA DEL ÁGUILA silviadelaguila @aiasesoriaintegral.com
L
La frase
“Los hombres se dividen en dos bandos: los que aman y fundan, los que odian y deshacen.” José Martí
8
Económicas Monedas: dólar Q7.63 euro: Q8.63 Indicadores:
gasolina US $1.64
petróleo US $47.87
Danilo Ramírez
La campaña Road Trip 2016 fue lanzada durante un recorrido en la Ruta del Yalú, en Sumpango.
Inguat promoverá segmento de aventura.
Lanzan plan para incentivar el turismo 63 L Brenda Jiguan @BjiguanDCA
a Ruta del Yalú, en Sumpango, fue el escenario que el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) utilizó para lanzar la campaña Road Trip 2016, la cual tiene como objetivo promover el segmento de aventura en el país. “Con esta iniciativa se busca aprovechar el descanso escolar y universitario de medio año e incentivar el turismo interno”, manifestó Jorge Mario Chajón, director del Inguat. La estrategia contempla la promoción de 10 rutas que combinan aventura, naturaleza y deportes extremos, entre las que sobresalen: Paseo Antigua, Paseo Caribe, que incluye sitios como el lago de Izabal, el Castillo de San Felipe y Quiriguá; el Paseo Ciudad, Paseo Guatemágica, que abarca Retalhuleu y
millones
de dólares ingresaron durante Semana Santa.
los parques de diversiones; así como Panajachel y el Paseo Maya, con la riqueza e historia de Petén. Todos los sitios seleccionados pueden ser consultados en la página www.paseoguatemala.com.
Plan interinstitucional
Alisson Batres, subdirectora del Inguat, dijo que el Road Trip es un plan en el que participan el Ministerio de Educación (Mineduc) y la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG). “Esta estrategia permitirá que los estudiantes y sus familias apro-
10
rutas diseñó el Inguat para visitar durante el descanso de medio año.
vechen el descanso de medio año para conocer y aprender de una manera creativa acerca de la riqueza que tiene nuestra nación”, dijo Rina Rouanet, representante del Mineduc. Por su lado, Zully Saravia, primera vicepresidenta de la CDAG, expuso que la campaña contribuirá a promover los deportes extremos entre la juventud y que posicionará el segmento de aventura, entre los más demandados.
Garantizan seguridad
Érick Tórtola, jefe de la División de Seguridad Turística, aseguró que 13 delegaciones de esa dependencia están listas para garantizar la seguridad de los connacionales y extranjeros. “La actividad operativa la tenemos divida en 450 elementos, los cuales están distribuidos entre los principales destinos turísticos”, destacó el uniformado.
Diario de Centro América
@diariodeca
Red social facilitará negocios de Pymes Con el propósito de contribuir en la competitividad de los proveedores en la cadena productiva del sector retail y la incorporación de mejores prácticas en la sustentabilidad ambiental, la Cámara de Industria de Guatemala (CIG), presentó ayer la red social empresarial ANTAD.biz. “La plataforma está conectada a una base de datos comercial, que impulsa y facilita el comercio entre proveedores y compradores; además, permite detectar y desarrollar nuevos proveedores para las cadenas comerciales y elevar la competitividad de su proveeduría”, resaltó Javier Zepeda, director ejecutivo de dicha gremial.
Por su lado, Ezrra Orozco, viceministro de Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Mipymes), precisó que esta herramienta fomenta la integración de las Pymes para hacer negocios con compañías en México y Honduras.
Cambio de modelo
“Esta iniciativa representa un esfuerzo más en el cambio paradigmático que requiere la comunidad internacional hacia la adopción de modelos integrales de negocio que atiendan los retos económicos, sociales y ambientales”, expresó Mabel Gómez Oliver, embajadora de México en Guatemala. B. Jiguan
Cortesía: Mineco
La plataforma fue anunciada en conferencia de prensa.
Misión comercial viajará a Costa Rica
Danilo Ramírez
La Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) tiene previsto enviar a una delegación compuesta por 10 empresas de los sectores de alimentos, plásticos y productos farmacéuticos a la feria Buyers Trade Mission, la cual se realizará del 27 al 29 de septiembre en Costa Rica. Sofía Velásquez, coordinadora de Comercio Exterior de dicha agrupación, explicó que a raíz del establecimiento, en 2015, de una oficina de la Promotora del Comercio Exterior de Costa Rica (Procomer) en Guatemala, las exportaciones hacia el país centroamericano se incrementaron 3 por ciento durante el pasado año.
Itzamn Huelat expuso las oportunidades de la feria.
“Nuestra intención es incentivar el comercio bilateral, considerando que el Istmo es el segundo socio para Costa Rica”, manifestó Itzamn Huelat, director Procomer. B. Jiguan
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016 AFP
El comisario Pierre Moscovici dio detalles de la decisión ante la prensa.
Aplazan sanciones a España por déficit La Comisión Europea (CE) decidió ayer aplazar a principios de julio, después de las elecciones generales, la decisión sobre imponer una sanción a España por su excesivo déficit público. Al mismo tiempo, recomendó una corrección del sobrante déficit tomando las medidas estructurales necesarias y utilizando todos los beneficios obtenidos con una reducción de la deuda. “Este no es el momento adecuado, económica y políticamente para sanciones”, dijo el comisario europeo de Asuntos Económicos, Pierre Moscovici.
Situación
El país europeo debía alcanzar un déficit de 4.2 por ciento en 2015, y dejarlo por debajo de 3 este año, conforme a los objetivos fijados por la CE para que esa economía adapte sus cuentas al Pacto de Estabilidad y Crecimiento. Las reglas del Pacto fijan el objetivo de un máximo de 3 por ciento de déficit en relación al Producto Interno Bruto (PIB). Pero según las previsiones de esta entidad, el déficit alcanzará este año 3.9 del PIB, superior al anunciado en febrero así, como al pronosticado por Madrid a mediados de abril de 3.6. Bélgica, AFP
5.1
por ciento redujo España el déficit en 2015.
9
Económicas
El G7 anunció que se reunirá en Japón.
Países quieren reactivar el crecimiento
Dónde comprar AFP
Central de Mayoreo, zona 12 Tomate, la caja. Q80.00 Chile pimiento, la caja. Q120.00 Chile jalapeño, la caja. Q110.00 Pepino, la caja.
Q65.00
Cebolla nacional, el quintal. Q210.00 Papa Loman, el quintal. Q120.00 Zanahoria, la bolsa.
Q40.00
Los precios son de venta al mayoreo, no de compra alproductor.
Francois Hollande, presidente de Francia, acudirá al encuentro que se realizará el fin de semana. Tokio, Japón AFP
L
os ministros de Finanzas del G7 de potencias industrializadas buscarán el fin de semana en Japón, fórmulas para reactivar el crecimiento, en un marco de desaceleración económica mundial y de tensiones monetarias. La última vez que el archipiélago acogió una reunión del G7 remonta a 2008, cuando el planeta enfrentaba una de las peores crisis financieras de posguerra. Ocho años después, la tempestad se disipó y la economía volvió a despegar, pero a baja altitud y sigue expuesta a numerosas amenazas.
El líder
En estos años, el G20, que reúne a países industrializados y emergentes, se convirtió en la principal instancia de cooperación económica y financiera mundial. Pero el G7, sigue manteniendo consultas informales, sin invitar a Rusia, desde que este país se apoderó y le arrebató a Ucrania la península de Crimea en 2014.
4.3
por ciento crecerá el PIB en el mundo. En esos años, Japón cedió el lugar de segunda economía mundial a China, que actuó como motor de la demanda mundial durante la crisis, pero que está también en fase de desaceleración. En la reunión que se realizará en la ciudad de aguas termales de Akiu, en la región de Sendai (noreste), participarán los ministros de Finanzas y los gobernadores de los bancos centrales del país anfitrión y de Estados Unidos, Alemania, Francia, Gran Bretaña, Italia y Canadá.
Agenda
En la agenda del G7 figuran la revitalización de la economía mundial y las grandes preocupaciones del momento: la desaceleración de China, el riesgo de que
Gran Bretaña se vaya de la Unión Europea, tras el referendo del 23 de junio y la llegada masiva de refugiados a Europa, precisó el Ministerio nipón de Finanzas. “La economía europea volvió a crecer, pero a un ritmo aún insuficiente y la economía mundial muestra tendencias contradictorias”, afirmó el presidente francés, Francois Hollande.
Guerra de moneda
Hollande y Abe abogaron por cierto expansionismo monetario, pero Alemania exigió ajustes profundos e hizo oír su discrepancia con las políticas extremadamente acomodaticias, de tipos de interés bajos o incluso negativos, mediante las cuales Japón y la Zona Euro buscan dinamizar sus economías. “La estrategia de estímulo económico a través del crédito toca rápidamente su límite, como una llamarada fugaz”, advirtió el ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble, en declaraciones al diario japonés Nikkei. “Lo importante es promover reformas estructurales y reducir la deuda pública”, insistió.
Fuente: Federación de Asociaciones Agrícolas de Guatemala (Fasagua).
Al menudeo en los mercados Crema fresca, el litro. Q34.29 Queso fresco, mediano. Q18.71 Sal, libra. Frijol negro, libra.
Q4.85 Q26.50
Aceite vegetal, 800 mililitros. Q16.50 Pastas alimenticias, 200 gramos. Q3.26 Café tostado y molido, 350 gramos. Q21.10 Huevos medianos, la docena. Q12.00 Fuente: Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) del Ministerio de Economía.
10
Internacionales Costa Rica: reportan 44 casos de zika en localidad turística de Garabito.
Asia: cazas chinos interceptan avión espía de Estados Unidos.
Diario de Centro América
@diariodeca
AFP
El saldo preliminar es de 1 muerto y 85 heridos.
Ecuador sufre dos réplicas de terremoto
AFP
D
os movimientos telúricos, de hasta 6.8 grados de magnitud, sacudieron a Ecuador, y sus epicentros se localizaron cerca de la zona cero del devastador terremoto de hace 1 mes, que causó la muerte de 700 personas. A los habitantes los despertó un primer temblor de 6.8 grados a las 2:57 locales y aún asustados afrontaron otro de 6.7 grados a las 11:47, de acuerdo con informes del Instituto Geofísico de Quito. Ambos temblores, que generaron réplicas menores, tuvieron sus epicentros en la provincia costera de Esmeraldas, en el noroeste y fronteriza con Colombia. Los seísmos se produjeron en el balneario de Mompiche, 185 kilómetros al oeste de la capital y 60 kilómetros al norte de Peder-
Persiste crisis por los incendios El regreso de los habitantes a Fort McMurray, una región devastada por incendios, llevará más tiempo del previsto debido a los focos que siguen activos en torno a esa localidad petrolera de la provincia canadiense de Alberta. El tiempo seco y los vientos sostenidos del oeste favorecen el rápido avance de las llamas cerca de las instalaciones petroleras, situadas al norte de la ciudad, y más al este, hacia la vecina provincia de Saskatchewan.
Informe
El segundo temblor motivó que los empleados salieran a las calles. Quito AFP
Las llamas tienen un total de 17 focos, de los cuales 2 están sin control.
“
Hay lesionados, básicamente porque salieron corriendo.
”
Rafael Correa presidente.
700 personas
murieron en el sismo del 16 de abril. nales, la zona donde se produjo el terremoto del 16 de abril, que tuvo una magnitud de 7.8 grados.
En red social
“Réplica similar a la de esta madrugada. Intensidad 6.8, epicentro Mompiche. No hay alerta de tsunami.”, dijo el presidente Rafael Correa en Twitter.
El segundo movimiento telúrico volvió a generar alarma en Quito, donde la gente evacuó edificios, casas y entidades públicas, así como la Cancillería. “Yo estaba en la oficina y es (un edificio) de 4 pisos. Solo tuve fe en Dios nada más”, relató Mariela Díaz, una empleada pública que labora en la capital. Tras el primer sismo, el mandatario manifestó a la población: “Hay lesionados, básicamente porque salieron corriendo, se tropezaron en la oscuridad, cosas así, y también afectaciones menores en infraestructura”. Correa, quien reactivó el Comité de Operaciones de Emergencias, informó: “Hemos ordenado la suspensión de clases en Manabí y Esmeraldas hasta el lunes” y “se suspende también la jornada vespertina de clases en todo el país, hasta recabar datos sobre daños”.
Los servicios de bomberos calcularon ayer que la superficie quemada en la región de Fort McMurray era de 4 mil 220 kilómetros cuadrados. “Tenemos condiciones de fuego extremas, y los vientos avivan las llamas”, indicó Travis Fairweather, portavoz de los cuerpos de socorro. En las pasadas 2 semanas se han evacuado a 100 mil perso-
15 días
lleva la tragedia en la provincia de Alberta. nas de Fort McMurray y poblaciones aledañas, que se han refugiado en Edmonton, Calgary y, en la mayoría de los casos, en casas de familiares en sus localidades de origen. Los habitantes de Beacon Hill y Waterways, 2 barrios del suroeste de la ciudad totalmente devastados, tendrán que esperar no menos de 2 meses para regresar a sus hogares.
Lo previsto
Para los demás, el regreso se realizará de forma escalonada a medida que los servicios públicos y los comercios estén operando nuevamente. AFP AP
Un total de 4 mil 220 kilómetros cuadrados de bosques han sido destruidos por el fuego en Canadá.
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
11
Internacionales
En Venezuela exigen que se realice referendo revocatorio.
Policía bloquea el paso de opositores
Fotos: AP, Fernando Llano
Caracas AFP
P
olicías impidieron ayer, con un cordón de seguridad, que opositores pudieran llegar hasta la sede central del órgano electoral, quienes iban a exigir un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. Armados con escudos, chalecos y cascos, los agentes formaron una barricada en un sector cercano a Plaza Venezuela, donde se habían concentrado los inconformes para emprender la marcha hacia el centro de la capital, a las oficinas del Consejo Nacional Electoral. Entre la multitud, algunos fueron afectados por gas pimienta que un desconocido lanzó, aunque sin que se reportaran incidentes graves. “¡Revocatorio, revocatorio!, ¡fuera Maduro!”, gritaban algunos, con carteles contra el Gobierno y banderas del país sudamericano. El dirigente opositor Henrique Capriles y el presidente del Parlamento, Henry Ramos Allup, encabezaron la concentración que se realizó en Caracas, pero ante el cordón policial debieron retirarse entre los empujones de las fuerzas de seguridad.
Explicación
La movilización fue la primera concentración de la oposición bajo un estado de excepción que decretó el viernes el mandatario, con el que pretende cerrar el paso a los intentos que se dan por sacarlo del poder. Archivo
El animal medía 6.40 metros de envergadura.
temperatura
Continúan los récords de calor Abril de 2016 fue el más cálido, de ese mes, desde 1880, cuando se comenzó a llevar registros, y representa el duodécimo mes consecutivo en el que se bate la marca global, informó la estadounidense Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Temperaturas altas se registraron en América del Sur, Centroamérica y Norteamérica. En Rusia y Alaska también subió el termómetro. AFP AFP
Nigeria
Los inconformes se dirigían a las oficinas del Consejo Nacional Electoral.
14
estaciones del metro de Caracas amanecieron cerradas. Un total de 14 estaciones del metro de Caracas amanecieron cerradas, por lo que los capitalinos tuvieron problemas para movilizarse por la ciudad.
El vicepresidente Aristóbulo Istúriz llamó a la oposición a esperar las elecciones de 2018, si quiere relevar al presidente Nicolás Maduro.
Otra voz
El secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, acusó a Maduro de traidor del pueblo y advirtió que se transformará en un “dictadorzuelo” si impide el referendo revocatorio empujado por la oposición.
En 20 ciudades hubo marchas contra Nicolás Maduro.
Localizan a alumna de Chibok Una de las 219 estudiantes secuestradas hace dos años por el movimiento islamista Boko Haram en la localidad nigeriana de Chibok fue encontrada sana y salva en la zona del bosque de Sambisa, en el Estado de Borno, feudo del grupo islamista Boko Haram, informó Tsambido Hosea Abana, uno de los responsables en Chibok del movimiento Bring Back Our Girls. AFP
Hallan en Antártida restos de ave gigante Paleontólogos argentinos identificaron restos de un ave gigante que vivió hace 50 millones de años en la Antártida, cuya envergadura es la mayor de la que se tenga registro, revelaron los investigadores en Argentina. Los restos, descubiertos en cercanías de la base argentina Marambio en la Antártida en 2014, fueron identificados por el equipo de pa-
leontólogos del Museo de Ciencias Naturales de La Pampa.
Relato
“Desde hace casi 3 años empezaron a aparecer restos de lo que creíamos que podía ser esta ave, y luego encontramos un hueso que confirmó que se trataba de un pelagornítido cuya envergadura, con alas extendidas, supera los
6.40 metros”, dijo Carolina Acosta Hospitaleche. El paleontólogo Marcos Cenizo, director del Museo Pampeano, reafirmó que se trata del ejemplar más grande encontrado hasta ahora, en declaraciones a la Agencia de Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Universidad Nacional de La Matanza, que dio el anuncio en Argentina.
“La longitud del húmero de este ejemplar antártico es algo mayor que la del Pelagornis sandersi, que era el ave con mayor envergadura alar de la que se tuviera registro y que había sido dada a conocer el año pasado por investigadores norteamericanos” dijo Cenizo, uno de los autores del estudio publicado en la revista científica Journal of Paleontology. AFP
12
Artes
Web: Nueva York moviliza primeros autobuses con Internet gratuito.
“ La pintura es poesía muda; la poesía, pintura ciega.” Leonardo da Vinci, pintor y escultor italiano. Homenaje: cenizas de García Márquez llegan a Colombia para rendirle homenaje.
Diario de Centro América
El circo de la vida de Doniel Espinoza Fotos: cortesía Doniel Espinoza.
@diariodeca
Yenifer Tiño
Jefferson Velásquez @Jefferson_DCA
P
ara el pintor y escultor guatemalteco Doniel Espinoza, la esencia de un artista es la experimentación de estilos, formas y técnicas. La búsqueda de expresarse por medio de las artes gráficas comenzó cuando tenía 9 años. Desde entonces, su trabajo no ha cesado, ya que cuenta con por lo menos 18 exposiciones personales y 7 reconocimientos durante 37 años de trayectoria. Actualmente presenta su más reciente muestra Circo Beat, que se expone en el Centro Gerencial Las Margaritas. ¿Por qué Circo Beat?
Es un retrato lírico del cotidiano circo que protagonizamos. Nosotros no hacemos los mismos malabares, ni las piruetas, pero la vida es eso, es un constante ejercicio de funciones y espectáculos. De alguna manera las formas gráficas son símbolos, no son un cuento o una canción, pero sí lo reflejan. Esta muestra intenta recrear el elenco de ese espectáculo cotidiano, pero no lo dice de forma grotesca, sino de forma lírica. El tema que abordo lo cargo de colores y de un imaginario agradable que nos permite contemplar la vida desde otro punto de vista. ¿Qué busca por medio de sus obras?
La experimentación es fundamental. Esta va unida a la exigencia del individuo, entonces esta característica se vuelve necesaria. Esto no es ficción literaria, es una pintura fragmentada en momentos, con materiales como bronce, resina o hierro. Ahora que estoy trabajando con hierro, estoy enamorado de él. Es una necesidad de llegar a descubrir el límite. Yo soy libre pintor y escultor, me gustan las técnicas mixtas. Siempre presento esculturas colgantes, porque es una manera diferente de abordar este género. ¿Cómo ha abordado esta exposición?
Las obras que se exponen en este momento las elaboré específicamente para esta exhibición, son 24. Arlequines, malabaristas y equilibristas la conforman. También
ESPINOZA cataloga su trabajo como realismo mágico, basado en el tema circense.
hay una escultura que se llama el Gran pez, basada en esa película. Esta es una pieza que tiene mucha magia. Además de acuarelas y acrílicos inspirados en el tema circense. ¿Quiénes lo han influenciado?
No creo mucho en las influencias. Para mí todo es un reciclaje. Sin embargo, entre los artistas que siempre admiré están Roberto Cabrera y Efraín Recinos, por supuesto, muchos otros. Yo siempre pienso que no se debe criticar, sino contemplar. Los artistas tenemos épocas y series. No se pinta igual cuando se tiene 20 años que cuando se tiene 45. A mí me define una especie de realismo mágico. ¿Cuál será su siguiente trabajo artístico?
Tengo meses de estar elaborando mi próxima exposición que será en julio, en galería El Túnel. Esta se titula Lo que habita la razón. Es una especie de autorretrato colectivo. Estará conformada con acuarelas, esculturas en hierro y telas, enfocadas en la familia y sus necesidades, así como la perspectiva de las cosas.
Espinoza estudió en la Escuela al Aire Libre Max Saravia Gual, luego continuó su aprendizaje en la Escuela de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla y en la Universidad Panamericana de Texas, en Estados Unidos.
LAS PIEZAS se encuentran en el Centro Gerencial Las Margaritas, diagonal 6 10-01, zona 10.
13
Artes
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
Súbete a la nave de la lectura Hoy inauguran la primera Ludo Feria en Guatemala. Willy Estrada
Gustavo García @GustavoGarDCA
H
oy se inaugura la primera edición en el Parque de la Industria a las 8:00, con un cronograma de actividades del 19 al 21 de mayo, dividido en 7 pabellones: juvenil, infantil, un escenario principal, salones de lectura 1 y 2, sala del bosque y una bebeteca, en la Ludo Feria Internacional del Libro y la Lectura Infanto Juvenil de Guatemala (LUFILIJG). Donde se tendrá talleres, literatura, recitales, técnicas de lectura para bebés, niños y jóvenes; además, de cuentacuentos en lenguaje de señas. Se contará con la participación de 13 escritores y talleristas de México, El Salvador, Honduras, Nicaragua, y Chile; y 19 autores de Guatemala, quienes compartirán sus conocimientos sobre literatura infantil y juvenil. Esta primera Ludo Feria es en honor al ganador del Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias. “Pretendemos fomentar el hábito de la lectura, la compresión de la misma en niños, jóvenes, padres de familia y maestros. Aportar a la sociedad, ya que somos un país con los índices más altos de analfabetismo y déficit de lectura en la región”, expresó Brenda Monzón, directora de LUFILIJG.
107
actividades
están programadas Se crearon espacios para que los vipara los 3 días de sitantes puedan experimentar la diverferia. sidad de actividades, que lo lleven a fomentar la lectura por medio de textos que compartirán profesionales con dinamismo y comprometidos con esta iniciativa, argumentó Monzón. Agregó que la bebeteca estará a cargo de especialistas que trabajan con niños y padres de familia en educación. El objetivo es darles a conocer la técnica de cartas y la importancia de su uso a temprana edad, para estimular a los niños con el aprendizaje y ampliar su vocabulario. En el escenario principal durante los tres días, a las 15:00, habrá un cuentacuentos en lenguaje de señas, para que toda la familia pueda participar. El fin es no dejar de lado a ningún miembro de la sociedad, para incentivarlos a leer, añadió la directora. En el pabellón infantil estará Karen Marroquín con la lectura lúdica Aprendamos a dibujar, el taller Colorín colorado este cuento me ha transformado, la presentación del libro Palabras Mágicas y el curso de cómo crear tu propia historia, impartido por editorial Santillana. En el área sala del bosque participará Vicky Silva, con un taller de microcuentos, y se hará la presentación de un libro de Ángel Godoy. Los organizadores pretenden que cada año se realice la Ludo Feria en mayo. Los pabellones
lOS VISITANTES podrán interactuar con lecturas de acuerdo con su edad. Archivo
Detalle La inauguración es hoy a las 8:00, en el Parque de la Industria, 8a. calle 2-33, zona 9. Mañana y el sábado estará abierta de 8:00 a 18:30. Admisión libre. El cronograma de actividades puede encontrarse en Facebook como, Lufilijg ludo Feria del libro infantil y juvenil. La lectura con lenguaje de señas es otra de las actividades.
Agenda cultural Teatro
ÄÄTemporada escolar Hoy se presenta la obra El hombre desconocido, de la compañía de teatro Wanimá, en el teatro de cámara Hugo Carillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1, a las 9:30 y 14:30. Boletos para institutos Q15. y colegios Q20.
Ópera
ÄÄMusical La Compañía Teatral Actoris hoy presenta La ópera de los tres centavos, del dramaturgo alemán Bertolt Brecht, con música original de Kurt Weill, bajo la dirección de Fernando Juárez y Víc-
tor Arriaza, esta puesta en escena contará con más de 20 artistas incluyendo actores, músicos y acróbatas. En la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1, a las 10:00. Admisión Q25.
Anuncio
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
E-403-2016
14
15
Deportes El venado pega primero Grandes Ligas: Marlines 2-4 Filis; Mellizos 3-6 Tigres; Medias Rojas 2-3 Reales; Vigilantes 1-8 Atléticos.
Diario de Centro América
Cápsula olímpica
Suchitepéquez está a un paso de disputar la final.
Fotos: Alex Jacinto
Alex Jacinto @AJacintoDCA
E
n un marco rojo encendido y bajo un imponente calor en el Estadio Santa Lucía, el Deportivo Suchitepéquez venció 1-2 al Deportivo Malacateco en la semifinal de ida del Torneo Clausura 2016, y se colocó a un paso de disputar la final del certamen. El descanso por no haber disputado la llave de acceso a la actual instancia, sumado al deseo de hacer historia y continuar en la senda que los dirija a la cosecha de su segundo título, provocó que los venados lucieran con más ideas y condición física; al contrario de los toros, que, fatigados por la continua acción, tiraron por la borda la oportunidad de tomar ventaja en la serie. Con la amalgama de factores a su favor, los dirigidos por el nacional Douglas Zamora intimidaron a la escuadra local desde el minuto 9, cuando Omar Domingo Zalazar sacó un potente remate que, además de vencer la resistencia del guardameta Alberto Díaz (0-1), silenció al público que se congregó en el recinto deportivo. El balde de agua fría que recibió el equipo fronterizo pareció despertarlo, pues con el marcador en contra se fue al ataque en busca del empate, y con el recurso de los centros buscó hacer daño; no obstante, falló en su intento y se marchó al descanso con desventaja en el tablero. En la etapa de complemento, los pupilos de Rónald la Bala Gómez se apoderaron del balón y dominaron el encuentro; sin embargo, al 62 fueron sorprendidos por Germán Esquivel, quien puso a festejar a la banca mazateca con el 0-2. Sin perder el control, Malacate-
El argentino Omar Zalazar anotó el 0-1, que enmudeció a los 2 mil 689 aficionados toros.
Edward Santeliz Jugador de Malacateco
No hay que “agachar la
David Monsalve no alcanza la pelota enviada por Juan José Valenzuela, goleador de la clasificación.
Germán Esquivel marcó la segunda anotación venada.
co aprovechó una oportunidad al 71, cuando Juan José Valenzuela cobró un tiro libre y perforó las redes defendidas por el meta David Monsalve, quien, a pesar de su estirada, no consiguió evitar la diana del descuento local. “Sabíamos que iba a ser una cancha muy difícil, pero nos propusimos hacer un buen partido, estar concentrados y unidos, y al final se nos dio el resultado. Salí con muchas ampollas porque es
@diariodeca
cabeza, porque todavía faltan 90 minutos. Esto no está sentenciado.
”
muy complicado jugar aquí, pero supimos colocarnos bien. Esto no está definido, pero vamos motivados para encarar el juego en casa”, expresó Zalazar. Por su parte, Edward Santeliz dijo que fue el cansancio el que los afectó, pero, a pesar de llevar la desventaja en el marcador, arribarán a Mazatenango con la consigna de buscar el triunfo que les permita avanzar a la final del torneo y pelear por el cetro.
Manos limpias A tres meses de las justas, el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, quiere erradicar a los tramposos, por las acusaciones sobre los Juegos de Sochi, que mostrarían “una nueva dimensión del dopaje” y “un nivel de criminalidad sin precedentes”. Bach no tiene otra opción para devolver la credibilidad a la institución que dirige y a los Juegos Olímpicos. Para ello se apoya en un as bajo la manga, los contraanálisis. El martes, la instancia suprema del deporte anunció en un comunicado que de 454 muestras extraídas en Pekín 2008, 31 habían dado resultados positivos, correspondientes a deportistas de 12 países. Próximamente, los resultados de 250 muestras de Londres 2012 deberían, igualmente, revelar otro lote de casos adversos. Sin embargo, solo los deportistas afectados o las federaciones responsables pueden hacer públicas las identidades de los culpables. El mensaje del responsable del COI es en todo caso muy claro: la instancia llevará hasta el final “su política de tolerancia cero”. AFP
16
Deportes
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
Fotos: Max S. Pérez
El consultorio
Jorge Antonio Jerez Lau clinicadrjerez@hotmail.com
Infraestructura
Iván Sopegno y Gustavo Machaín tendrán cita esta noche para una nueva edición del derbi chapín.
La hora de la verdad Cremas y rojos van por la ventaja.
Programación
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
Hoy
L
lega el turno a cremas y rojos para que comiencen su llave semifinal, y esta noche serán los primeros quienes tengan la condición de local, en el Estadio Mateo Flores, al que esperan pintar de blanco con no menos de 16 mil seguidores. La causa alba busca trascender hacia la final del Clausura 2016, para colocarse una vez más en la cúspide del balompié nacional, recuperar el cetro, ganar un boleto a la Liga de Campeones de la Concacaf y, como ingrediente especial, dejar fuera al rival de siempre. “Estamos concentrados, velamos porque los jugadores coman bien y que descansen a la víspera de un juego importante”, manifestó Iván Sopegno al final de la práctica de ayer, en el Estadio Cementos Progreso, ya que no se utilizó el Mateo Flores para cuidar el césped por las lluvias de los días recientes. “Vamos a esperar hasta el último momento para ver cómo evolucionan los muchachos y tomar decisiones”, añadió el argentino, en relación con la duda que representa José Manuel el Moyo Contreras.
clásico 293
Comunicaciones - municipal 20:00 Estadio Mateo Flores Árbitro Wálter López Gerardo Arias quedó descartado por el cuerpo médico del club escarlata.
En cuanto al rival, Sopegno reconoció que es importante y que tratará de tomar ventaja en el clásico 293.
Arias es baja
En el campamento edil lamentaron la exclusión de Gerardo Arias, quien reportó al cuerpo médico que se ha visto en la necesidad de aplicar neobol en crema a su hijo, situación que podría haberlo contaminado por el ingrediente activo clestobol, sustancia prohibida que reflejaría un analítico adverso si se tomaran muestras para un examen antidopaje.
“La semana extra de descanso nos sirvió en principio para recuperar a algunos muchachos que venían sintiendo la intensidad del torneo y para mantener el ritmo que trae la mayor parte del plantel. Ahora nos enfocamos en continuar con el estilo de futbol que nos ha traído hasta donde estamos”, expuso el charrúa. “Hasta hace un par de días contábamos con toda la plantilla, pero el tema de Arias nos hará efectuar algunos movimientos y otros que ya teníamos en mente”, añadió. “Espero que los dos partidos sean lindos; que se jueguen con intensidad. Nosotros trataremos de llevar adelante nuestra estrategia para clasificar”, resaltó respecto de la serie contra Comunicaciones.
Hemos hablado de la infraestructura en cuanto a servicios médicos se refiere que debería existir en una institución deportiva. Ahora, esto toma mayor vigencia cuando lo relacionamos con las muertes súbitas de las cuales nos hemos enterado. El caso más reciente, el del jugador camerunés Patrick Ekeng, acaecido el 6 de mayo, del equipo Dinamo de Bucarest, de la Liga rumana. Con 26 años, ingresó en el partido al minuto 63, y 7 más tarde cayó desplomado con un paro cardiaco en la mitad del campo. Según el diario El Comercio, de Perú, la FIFA ha reportado que de 2008 a 2012 se han contabilizado muertes en todo el mundo por problemas cardiacos en 84 jugadores mientras disputaban un partido o tenían un entrenamiento. Estos datos fueron recopilados por la comisión médica de la entidad rectora del futbol mundial con la información De 2008 a remitida por 128 de las 208 2012, un federaciones asociadas a este organismo. También se reportó total de 84 un promedio de 24.9 años de edad entre los afectados. futbolistas Debemos considerar que este murieron en informe se basa en los reportes de solo el 62.01 por ciento de las canchas. las federaciones afiliadas. Eso significa que falta un 37.99, con lo que se puede colegir que dicha cifra pudiera ser mayor, y nos da un promedio de 16.8 jugadores que mueren en el mundo cada año por problemas cardiovasculares. Mi pensar está enfocado en que no debería haber ninguna muerte por problemas cardiacos preexistentes, y una sola vida vale la pena la inversión y el tamizaje de todo un plantel o de un grupo de atletas específicos. Si se piensa que es caro, se debe ver que estos dejan de ser onerosos cuando se invierte en comprar máquinas propias que incluso puedan vender servicios a otros planteles o atletas. Desarrollo y prevención son las bases del deporte moderno y de cualquier institución o plantel serio, y quien no lo vea así no debería llamarse dirigente deportivo o gerente de un club y no estar involucrado en el deporte.
Cortesía FADO
Evelyn López se clasifica
Evelyn López, de 16 años, es un orgullo para la comunidad de El Esfuerzo, en la zona 7, y para el Proyecto Enlace entre Barrios (Hoodlinks), ya que logró clasificarse a los Juegos Nacionales de Boxeo, en 51 kilogramos. Max S. Pérez
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
17
Deportes Fotos: AFP
Elegirán mandatario La Unión Europea de Asociaciones de Futbol (UEFA) decidió ayer en una reunión extraordinaria, en Basilea, Suiza, que el Congreso para elegir a su presidente sea el 14 de septiembre en Atenas, Grecia. Hasta esa fecha, y especialmente durante la Eurocopa 2016, la UEFA precisó que el español Ángel María Villar, en calidad de vicepresidente primero, asumirá las “capacidades presidenciales”, entre ellas la de la entrega del trofeo al campeón de la Eurocopa el 10 de julio. Como primer vicemandatario, entregó anoche la copa en la final de la Europa League entre Sevilla y Liverpool, y es la persona que va a actuar con las funciones presidenciales hasta el Congreso electivo de septiembre.
El conjunto andaluz levantó la copa de la Europa League y se consolidó como el máximo ganador de esta competencia continental.
El Sevilla celebra el título Logró su quinta Europa League y tercera consecutiva.
Ángel Villar preside interinamente la UEFA, hasta las elecciones.
Basilea AFP
E
l Sevilla se confirmó ayer como rey absoluto de la Europa League al derrotar 3-1 al Liverpool en la final de Basilea, Suiza, logrando así un histórico quinto título en esta competición y el tercero de manera consecutiva. Daniel Sturridge abrió el marcador en el minuto 35 para el cuadro inglés, pero el equipo andaluz remontó en la segunda parte con un gol tempranero del francés Kevin Gameiro (46) y un doblete del capitán Coke Andújar (64, 70). Los títulos anteriores del Sevilla en la Europa League se dieron en la última década, en 2006, 2007, 2014 y 2015. Con sus 5 coronas se destaca en el palmarés del torneo, sacando 2 a los equipos empatados en el segundo puesto ( Juventus, Inter de
El francés Kevin Gameiro (9) comenzó la remontada sevillana con el tanto del empate al 46.
Daniel Sturridge (i), quien había puesto en ventaja a los reds, se lamentó de la derrota.
Milán y Liverpool), que llevan 3. El título tiene, además, un premio añadido para el Sevilla: un billete para la fase de grupos de la próxima Liga de Campeones. Quedó séptimo en la Liga española; por lo tanto, solo había
Para el Liverpool, este revés supone un duro golpe, ya que continúa con su sequía de títulos, que se prolonga desde la Copa de la Liga de 2012. Pero sobre todo, queda fuera de las competiciones europeas de
conseguido plaza para la próxima Europa League. No tendrá tiempo el conjunto de Andalucía para muchas celebraciones, ya que el domingo disputará en Madrid otra final, la de la Copa del Rey, contra el Barcelona.
la próxima temporada, pues jugaba a todo o nada, después de haber quedado apenas octavo en la Premier League y fuera, automáticamente, de los puestos clasificatorios para la próxima Europa League.
18
Deportes
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
Ulissi triunfa de nuevo Etapa 11 del Giro incendiada por Jungels. Asolo AFP
B
ob Jungels, el joven luxemburgués que portaba la maglia rosa del Giro, incendió el final de la undécima etapa, ganada ayer en Asolo por el italiano Diego Ulissi, que logró su segundo triunfo parcial desde la salida. Fiel al refrán que pregona que la mejor defensa en un buen ataque, Jungels tomó la iniciativa para ser el único del grupo de favoritos, en el que ya no le quedaban compañeros, que saltó en persecución del costarricense Andrey Amador (Movistar). El luxemburgués se mostró, además, generoso en los relevos con el tico hasta la llegada a la pequeña y artística ciudad de Asolo. Su audacia y esfuerzo fueron recompensados con 13 segundos, más 4 de bonificación, respecto de los favoritos. “Cuando atacó Amador tuve que reaccionar. Me sorprendí un poco al ver la escapada”, explicó Jungels, quien buscaba también el triunfo de etapa. El director del Movistar español Eusebio Unzué, analizó la etapa después de la llegada: “Andrey ha arrancado primero solo, y luego ha aprovechado cuando Jungels llegó por detrás. Con la maglia rosa junto a Andrey no nos iba mal, para ir de momento tomando algún segundo de ventaja
NBA
AFP
LeBron James se mostró implacable en el primer juego.
Sexta para Diego
Breves Libertadores
Boca recibe a Nacional
AFP
El ciclista toscano del Lampre, Diego Ulissi, de 26 años, consiguió su sexto triunfo en el Giro, y el segundo en esta edición después del logrado en Praia a Mare, en el sur del país. Bob Jungels, sin apoyos, pudo aguantar el ataque del tico Andrey Amador, al que siguió hasta la línea de meta. El dúo fue alcanzado a falta de 3 kilómetros por el corredor que a la postre se llevaría la etapa. El holandés Tom Dumoulin, que vistió la maglia rosa durante 6 etapas en este Giro, abandonó en el transcurso de esta larga etapa de 227 kilómetros.
de cara a las etapas de alta montaña. Después estando ahí adelante se tenía opciones de poder ganar la etapa”, dijo. La jornada de hoy, totalmente plana, entre Noale y Bibione (182 kilómetros) es apta para la llegada al esprín, con 2 vueltas por un circuito urbano en la ciudad de la costa adriática. Para el alemán Andre Greipel, quien podría dejar la carrera antes de la llegada a la alta montaña, será sin duda su última oportunidad para brillar.
AFP
MotoGP
Dovizioso y Lorenzo, coequiperos El piloto italiano Andrea Dovizioso seguirá en Ducati y será por tanto el compañero del vigente campeón del mundo, el español Jorge Lorenzo, durante las dos próximas temporadas, anunció ayer el constructor con sede en Bolonia. El italiano Andrea Iannone quedó fuera. AFP AFP
El italiano cruzó la meta justo por delante del tico Andrey Amador y del líder Bob Jungels.
Cavs aplastan a Raptors Los Cleveland Cavaliers se afincaron en el accionar ofensivo de Kyrie Irving, LeBron James y Kevin Love para derrotar el martes a los Toronto Raptors por 115-84 y salir al frente 1-0 en la serie final de la Conferencia Este en la NBA. Los Cavaliers, que barrieron sus 2 series previas, aplastaron a los Raptors, que en cambio, superaron sus 2 topes anteriores al máximo de 7 cotejos, por lo que
El argentino Boca Juniors y el uruguayo Nacional chocarán esta noche en un duelo a todo o nada por una plaza entre los cuatro mejores del torneo continental, que se jugará en la mítica Bombonera. La semana pasada, en el Gran Parque Central de Montevideo, Boca rescató un valioso empate 1-1 como visitante que le da una pizca de ventaja para el desquite.
el cansancio les pasó factura en este primer encuentro de la final de Conferencia. Los 31 puntos de diferencia reflejaron el paseo de los Cavaliers, con destaques ofensivos de Irving, con 27 unidades; LeBron, con 24; y Love, con 14, mientras que Richard Jefferson aportó bajo las tablas con 11 rebotes. Por el quinteto canadiense se lucieron DeMar DeRozan,
con 18 tantos; el congolés Bismack Biyombo, con 12; y James Johnson con 10 saliendo desde la banca. Los Cavaliers, de la mano de Irving y LeBron, dominaron casi de principio a fin el partido para que, con la ventaja de 31 unidades, fuera la mayor obtenida por el equipo de Cleveland en su historia en partidos de playoffs. Cleveland - AFP
Barcelona
Posponen visita El Barcelona, que tenía previsto finalizar su temporada el próximo martes con un partido amistoso en Catar frente al club saudí Al-Ahli, tuvo que posponerlo, debido a que hay otros acontecimientos deportivos previstos en las mismas fechas. Este partido se enmarcaba en el acuerdo de patrocinio firmado en 2010 con Catar y la aerolínea Qatar Airways. AFP
Guatemala, jueves 19 de mayo de 2016
1 2
¿Línea, círculo, triángulo o ninguno?
Mi favorito es el círculo, porque lo relaciono con los que cada persona tiene en su vida, como el familiar, de trabajo y amigos.
3 x 10
19
Entrevista Fotos: Yenifer Tiño
6 7
¿Mariscos, pollo, res o ninguno?
Me inclino por los mariscos. Entre mis comidas favoritas está el ceviche, disfruto mucho de la comida del mar, de la costa.
¿El juicio de Núremberg, Matar a un ruiseñor, Erin Brockovich o ninguna? Ninguna. Me gusta la de El juez, porque las actuaciones fueron excelentes y disfruté mucho cómo un funcionario judicial puede ser sometido al sistema que él administra.
¿Gorrión, cóndor, águila o ninguno?
Ninguno de los tres alados. Prefiero el quetzal, por lo que representa para las civilizaciones precolombinas, es un ave que simboliza la libertad, la leyenda que conocemos de cómo se marcó la lucha de nuestros pueblos contra la invasión española.
8
3
¿Al Pacino, Denzel Washington, Richard Gere o ninguno?
¿Jazz, rock, pop o ninguno?
Rock. No soy tan roquero, sin embargo, de las tres opciones prefiero ese género. Me inclino por el rock porque simboliza libertad, protesta, inconformidad. Es una forma de expresión de la juventud.
Denzel Washington, porque es un actor no blanco, porque pienso que en Hollywood le cuesta más destacar a la gente que viene de minorías. Todas sus cintas son buenas. Cuando anuncian que Denzel Washington es protagonista, es garantía de que es una buena película.
4
9
5
10
¿Robert Kennedy, Janet Reno, Loreta Lynch o ninguno?
¿Prensa Libre, El Periódico, Siglo.21 o ninguno? Ninguno. Aunque existe libertad de expresión, considero que el hecho de que cada medio de comunicación tenga un dueño, al final de cuentas su tendencia responderá a la ideología del propietario.
Ninguno. Sinceramente no me identifico con ninguno de ellos, porque en realidad no he podido conocer a profundidad cuál ha sido su historia y el trabajo de cada uno, como para verme reflejado o proyectado.
¿Los Soprano, Los Intocables, Capadocia o ninguna? Las tres son series que casi no veo, pero me inclinaría por Los Intocables, pues es una serie que ha sido proyectada en distintas temporadas, a la cual se le han incorporado las adaptaciones y actualizaciones correspondientes. Considero que es reflejo de éxito.
¿Gol, jonrón, enceste o ninguno?
Gol. El futbol es el deporte del pueblo, de las masas. Mi papá siempre fue aficionado, fanático de Municipal, y yo me enamoré de ese equipo, pues acompañaba a mi padre al estadio. En mi casa todos le van al Real Madrid, pero yo desde chico fui del Barcelona. Me recuerda a mi niñez.
Juan Francisco Sandoval:
“Prefiero el quetzal; es símbolo de libertad”
A
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
Juan Francisco Sandoval se le observa ingresar en la Torre de Tribunales todos los días, llevando consigo una serie de documentos en los cuales están meses de investigación, con los que fundamenta las acusaciones de los casos a su cargo. Es egresado de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, donde se graduó como abogado y notario en 2006. Cuenta con una maestría en Derecho Penal. Desde hace 9 años ha integrado fiscalías metropolitanas y distritales del Ministerio Público. Ahora es jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad. Lo abordamos en uno de sus recesos para someterlo al interrogatorio de 3x10 y las siguientes fueron sus confesiones.