Dca 06012016

DCA.GOB.GT Guatemala

miércoles 6 de enero de 2016 No. 39,140

FUNDADO EN 1880 / DECANO DE LA PRENSA del Istmo

medirán impacto de acciones de gobierno

2 nacionales

Declaran Patrimonio a romería

Reconocen a la tradición de visitar al Cristo Negro de Esquipulas.

Se pretende mejorar el desempeño de programas para el desarrollo. Página 3

foto • Cortesía SCSPR

5 Nacionales

Mandatario critica ataque

Califica de ilegítimos los hechos violentos en Santiago Atitlán, Sololá.

15 deportes

explican medida salarial

El presidente Alejandro Maldonado Aguirre estuvo ayer en 3 de los 4 municipios en los que se decretó el sueldo mínimo diferenciado, para informar a los vecinos sobre la decisión. Página 2

Llega comisión al rescate del futbol nacional

2

Nacionales

Día

Parcialmente nublado, con lloviznas o lluvias dispersas en el norte y Caribe.

Mínima

15

Nacionales: ultiman los detalles del traspaso de poder. Económicas: mejorarán la productividad del ajonjolí.

Presidente explica salario diferenciado E Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA Foto Cortesia SCSPR

El gobernante expuso que se trata de una medida que ya se implementó en otros países.

dan establecer empresas. Ellos lo pidieron; yo lo considero razonable, y lo he concedido”.

En contra

En rechazo a la medida, la Procuraduría de los Derechos Humanos presentó ayer ante el organismo de Estado referido una acción de inconstitucionalidad, considerando que “el Estado debe garantizar el derecho al traba-

Los pobladores lo “pidieron; yo lo considero razonable, y lo he concedido.”

Alejandro Maldonado Aguirre

Mandatario

jo, sin discriminación alguna”. A esta postura se sumó la Procuraduría General de la Nación, la

cual manifestó que la medida violenta el orden jurídico.

La romería efectuada cada 15 de enero por los feligreses devotos del Cristo Negro de la Basílica de Esquipulas, en Chiquimula, fue declarada Patrimonio Cultural Intangible de la Nación.

La acción fue tomada mediante el Acuerdo 1199-2015, emitido ayer por el Ministerio de Cultura y Deportes.

Según el documento, con la medida se busca proteger, apo-

“

Esta declaratoria es justa, pues la devoción al Cristo Negro mueve a gran cantidad de fieles.”

Deyvid Molina Cefol

yar y fomentar esta práctica de la manifestación social, religiosa, espiritual y cultural, que perdura y forma parte de las costumbres de Guatemala y de otras naciones de la región.

Para Deyvid Molina, investigador del Centro de Estudios Folklóricos (Cefol), de la Universidad de San Carlos, “este es un merecido reconocimiento a una tradición que se ha mantenido por siglos, la cual ha sumado gran cantidad de adeptos dentro y fuera de nuestro país, y la ha posicionado como un importante referente de la fe católica”.

La medida abarca los espacios materiales inherentes a la manifestación de la actividad, así como sus elementos culturales.

25

@diariodeca

desastres

Afectados de 2015 Las emergencias suscitadas en 2015 afectaron a 1 millón 966 mil 118 personas, informó David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). En total se evacuó a 13 mil 869 compatriotas y se albergó a 4 mil 817.

Agregó que el año pasado ocurrieron en el territorio nacional y en áreas fronterizas con México, El Salvador y Honduras 784 temblores, 37 sensibles, detalló el portavoz.

Faltan recursos

En este contexto, los Q60 millones asignados al presupuesto 2016 de la Conred, son insuficientes, sostuvo Alejandro Maldonado Lutomirsky, secretario ejecutivo de la Coordinadora, e insistió en que para enfrentar las consecuencias del cambio climático son necesarios, por lo menos, Q120 millones.

Gustavo Villagrán

Vicepresidente analiza

Por ser un tema complejo y haber estado en el exterior cuando fueron emitidos los acuerdos respectivos, el vicemandatario Juan Alfonso Fuentes Soria indicó que analiza el asunto, y al concluir dará su punto de vista al jefe del Organismo Ejecutivo.

Peregrinación es declarada Patrimonio Karla gutiérrez @KgutierrezDCA Foto Archivo

Máxima

Diario de Centro América

La finalidad, asegura, es la creación de oportunidades de empleo.

l presidente de la República, Alejandro Maldonado Aguirre, visitó Estanzuela, Zacapa, así como Guastatoya y San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, para exponer las razones de la implementación, en esas localidades, del salario mínimo diferenciado de Q1 mil 954.95 mensuales, en industrias de manufactura rápida.

El gobernante refirió que esta medida no es novedosa, pues, por ejemplo, en Costa Rica hay 16 retribuciones de este tipo. Agregó que es una opción para que los jóvenes no emigren.

Agregó que la Corte de Constitucionalidad “da una fórmula de cómo se debe calcular un salario”, y a este mínimo se le sumó “un poco más”.

Asimismo, aseguró que los procesos para establecer esta remuneración lo desarrollan los pobladores de cada jurisdicción desde hace cuatro años, porque los consideran un estímulo “para que en esas localidades se pue-

Noche

El Cristo Negro tiene feligreses en toda la región.

última hora

Prueba nuclear El Gobierno de Corea del Norte anunció que hizo su primera prueba exitosa de bomba de hidrógeno (atómica). El ensayo se realizó ayer a las 19:30, tiempo de Guatemala, anunció la televisión oficial del país asiático.

Al momento del estallido, Estados Unidos registró un sismo de 5.1 grados Richter en la región norcoreana de Punggye-ri.

Seúl declaró la acción como un grave desafío para la paz mundial, y Japón la calificó de “seria amenaza” y grave reto a los esfuerzos mundiales para la no proliferación de armamento nuclear.

Edgar Quiñónez

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

3

Nacionales

Los funcionarios expresaron que no se deben separar los temas vinculados al desarrollo, de la atención a las consecuencias del cambio climático.

Opinan que la nueva administración deberá impulsar los sistemas de información.

Medirán impacto social de acciones de Gobierno C versidad de la población”. Para esta actividad, el Estado debe erogar no menos de Q350 millones, de acuerdo con el gerente del Instituto Nacional de Estadística, Rubén Darío Narciso. El último conteo poblacional en la nación fue elaborado en 2002.

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA Fotos Yenifer Tiño y Archivo

on el objetivo de que se conozcan oportunamente los resultados cualitativos y cuantitativos de las políticas de desarrollo social que implementa el gobierno, los representantes de las entidades integrantes del Gabinete específico del tema coincidieron en la necesidad de crear instrumentos de medición de los programas que ejecutan. Esto, durante una reunión de la instancia efectuada ayer, presidida por el vicemandatario Alfonso Fuentes Soria.

“Para dar continuidad a las iniciativas que han sido exitosas, se debe hacer hicapié en el diseño de instrumentos y estrategias de medición efectiva, que trasciendan la parte cuantitativa”, consideró María Mercedes Arce, titular del Consejo Nacional de la Juventud.

En el caso del Ministerio de Agricultura, con apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, se tiene ya implementado el Sistema de Planificación, Seguimiento y Evaluación, afirmó Sebastián Marcucci, titular de esa cartera.

Desarrollo y ambiente

Autoridades opinan que para el trabajo gubernamental es indispensable efectuar un nuevo censo de población.

Norma Quixtán, responsable del Ministerio de Desarrollo, indicó que el próximo gobierno tendrá el compromiso de poner en funcionamiento el Sistema Nacional de Información Social, y agregó que también se debe priorizar la realización del Censo Nacional de Población, “ya que no se puede planificar si no sabemos cuántos somos y no conocemos la di-

4

mil millones anuales pierde Guatemala a causa de los desastres naturales.

Asimismo, Andreas Lehnhoff y Alejandro Maldonado Lutomirski, titulares del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, respectivamente, recomendaron que no se deje de lado el tema ecológico, en especial en lo referente a la gestión del riesgo a desastres, pues el Estado pierde Q4 mil millones anuales por el manejo deficiente de amenazas y vulnerabilidades.

En ese sentido, el vicegobernante afirmó: “No se deben separar del desarrollo los temas de disminución de catástrofes y cambio climático. Tienen que ser considerados en cualquier plan para atender y prevenir, y no solo reaccionar cuando ocurre alguna tragedia, como la de El Cambray II, en Santa Catarina Pinula, ocurrida el 1 de octubre”.

Establecen directrices

Al menos 8 lineamientos para el desarrollo de la Política Social se implementarán en 2016, con el objetivo de promover iniciativas para atender la pobreza y buscar la prosperidad del país, según se definió en la primera reunión de este año del Gabinete de Desarrollo Social, que dirigió ayer el vicepresidente Alfonso Fuentes Soria.

Las directrices buscan garantizar los derechos de los cuatro pueblos que cohabitan el territorio nacional, respecto de sus oportunidades de prosperidad; en ese sentido, promueven la implementación de programas con enfoque generacional y pertinencia cultural.

Fuentes Soria agregó que también se impulsa que el Gobierno tenga mecanismos de interlocución con la sociedad.

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

Equipos de transición realizarán 2 reuniones antes del 14 de este mes.

Ultiman los detalles del traspaso de poder Selvyn Curruchich y Sara Solórzano Redacción Fotos Archivo

Preparan encuentro

C

on el propósito de afinar detalles sobre el proceso de transición y de la transmisión de mando, el vicepresidente Alfonso Fuentes Soria dijo que hoy y el 13 se llevarán a cabo reuniones con las nuevas autoridades.

El encuentro de este día se realizará en el Palacio Nacional de la Cultura, adonde asistirá el equipo de la próxima administración gubernamental y, muy probablemente, el vicemandatario electo, Jafeth Cabrera, quien da seguimiento al referido proceso, informó su personal de comunicación.

“En el marco de la austeridad, por la actual situación que pasa el país, se analizarán los avances, y si deben afinarse detalles lo sabremos en estas dos pláticas”, dijo el vicemandatario.

El canciller Raúl Morales afirmó que en otras ocasiones el Estado ha erogado montos superiores a los Q12 millones para los actos de traspaso de poder. Sin em-

La Comisión Permanente y los jefes de bloque del Congreso realizarán hoy una reunión, en la cual se distribuirán los espacios dentro del hemiciclo, para evitar contratiempos en la sesión del 14.

Arístides Crespo, primer vicepresidente de ese organismo, manifestó que a la junta también asistirán diputados electos por partidos que no tienen representación en la actual legislatura.

Karla Gutiérrez

El vicepresidente Alfonso Fuentes Soria, a la derecha, tendrá hoy un encuentro con una delegación de la próxima administración.

bargo, para las actividades del 14 de este mes se prevé que no se superen los Q2 millones.

Todo listo

El titular del Ministerio de la Defensa, Williams Mansilla, ase-

guró que está listo para el proceso de transición, y espera que se concrete el nombramiento de su sucesor para trasladarle la información que sea necesaria.

“Entregaremos una institución fortalecida; se cumplió con respe-

tar el orden político y desarrollaremos una transición ordenada, madura y transparente”, resaltó el funcionario, quien agregó que su gestión concluirá con satisfacción porque se respetaron las decisiones de carácter político.

El propósito es distribuir los espacios del hemiciclo.

Corea da donación de US $250 mil

Entregarán pago de subsidio a familias de El Cambray II

Gustavo villagrán @GVillagranDCA Foto Danilo Ramírez

Jarbin yelmo @JyelmoDCA Foto Archivo

Una donación de US $250 mil (Q1.9 millones) entregó ayer el Gobierno de Corea (del Sur) a Sebastián Marcucci, titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, la cual será destinada para la compra de alimentos para las familias de Jutiapa, Chiquimula y Baja Verapaz, afectadas por la sequía.

Woonho Lee, embajador del país asiático en Guatemala, explicó que se colabora para aliviar las necesidades en los hogares campesinos de subsistencia e infrasubsistencia que perdieron sus cosechas como consecuencia de la canícula prolongada de 2015.

La primera de seis cuotas de subsidio para las familias afectadas por el alud ocurrido el 1 de octubre en El Cambray II, Santa Catarina Pinula, será entregada esta semana, informó Norma Quixtán, titular del Ministerio de Desarrollo Social (Mides).

“Estamos en el proceso de verificación de expedientes; hay 121 hogares registrados, y estamos completando los faltantes.

Esperamos que hoy o mañana se haga el desembolso”, manifestó la funcionaria.

La cartera de Finanzas Públicas ya dio los Q440 mil para dicho fin, y así los encargados del

Woonho Lee es el embajador del país asiático.

Los fondos serán trasladados al Programa Mundial de Alimentos, cuyo representante, Mario Touchette, indicó que las familias recibirán transferencias de Q500 durante 3 meses, para que compren comida en sus comunidades.

El Gobierno cumple con dar asistencia a las víctimas del alud.

Mides procedan a depositar Q2 mil 600 a cada núcleo.

Antonio de León Escribano, viceministro de Protección So-

cial, explicó que es necesario que los damnificados se acerquen a la institución para integrarlos al programa mencionado.

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

Defensa solicita dominio de bienes

2

Sara solórzano @SsolorzanoDCA Foto Willy Estrada

El general Williams Mansilla, ministro de la Defensa, y el general Guillermo Orozco, comandante de la Fuerza Aérea, se reunieron con Rafael Rojas, presidente del Organismo Judicial, con el propósito de solicitar dos avionetas que fueron despojadas en procesos de extinción de dominio durante 2009.

El jefe del Poder Judicial manifestó que se evaluará si las aeronaves están en condiciones adecuadas para su uso, y después el pleno de magistrados resolverá si procede la entrega.

El titular de la cartera castrense refirió que el objetivo es

La Policía Nacional Civil restableció el orden en Santiago Atitlán.

avionetas están almacenadas desde hace seis años.

utilizarlas en operaciones propias del Ejército, para traslado de funcionarios y ayuda humanitaria, cuando se requiera.

Detalle

Los aparatos están almacenados en la Fuerza Aérea desde hace seis años, y no han recibido mantenimiento.

Es ilegítimo usar la violencia, expresó el mandatario.

Presidente critica ataque de pobladores Selvyn Curruchich y areli alonzo Redacción Foto Cortesía PNC

C

omo ilegítimo calificó el presidente Alejandro Maldonado Aguirre que la ciudadanía acuda a la violencia e imponga castigos de manera arbitraria, tal como ocurrió ayer en Santiago Atitlán, Sololá, donde la población vapuleó a un agente de la Policía Nacional Civil (PNC), quemó dos autopatrullas y causó daños en el edificio municipal y en la estación policial.

Según denunciaron vecinos, un uniformado mató a balazos a José Elías Chumil, de 28, tendero que no quiso venderle licor.

“Si hubo un crimen, la persona sindicada debe ser capturada y sometida a un proceso judicial, si es culpable, debe ser castigada conforme a su delito. Ningún poblador tiene derecho a convertirse en juez. Los linchamientos son crí-

“

Los linchamientos son crímenes peores que el que se intenta vengar.”

Alejandro Maldonado Aguirre

Presidente

menes peores que el que se intenta vengar”, destacó el dignatario.

La ministra de Gobernación, Eunice Mendizábal, tiene la instrucción de capturar a los involucrados en estos actos.

Vuelve el orden

Con el uso de gas lacrimógeno, elementos antimotines dispersaron a los enardecidos vecinos y rescataron a sus compañeros que estaban en la estación.

El viceministro de Seguridad, Élmer Sosa, aseguró: “Ya se tiene el control del lugar, y el personal se retiró para evitar más disturbios”.

Nery Ramos, director general de la PNC, comentó que se había organizado una mesa de diálogo

en la sede de la Gobernación Departamental, pero esta se rompió debido a las trifulcas que se produjeron en el municipio.

En el interior de la sede policial había ocho agentes, quienes escaparon momentos antes de que la subestación fuera incendiada.

Desafortunadamente, el efectivo, a quien sindicaban del ataque, fue sacado por la turba.

Sosa añadió que el sindicado de haber cometido el homicidio será puesto a disposición de un juez, después de que haya sido atendido en un centro hospitalario. El arma utilizada durante el ataque fue decomisada por la Policía y será presentada como evidencia.

Llamado a la calma

El procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León Duque, manifestó su rechazo a lo ocurrido y pidió calma a la población. El Instituto Guatemalteco de Turismo y la Cámara de Turismo coincidieron en que debe respetarse la vida.

Rafael Rojas, presidente del Organismo Judicial, a la izquierda, dialogó con el ministro Williams Mansilla.

Tribunal fijará reparación digna Para el 8 de enero está previsto que el Tribunal C de Alto Impacto, presidido por Pablo Xitumul, desarrolle la audiencia de reparación digna por la muerte de 15 nicaragüenses y 1 neerlandés, hecho acaecido en un sector de Zacapa en 2009.

El ataque, según se cree, fue ordenado por el supuesto narcotraficante Marvin Montiel Marín, alias el Taquero, y se atribuye a un tumbe de droga.

Hasta la fecha, familiares de las víctimas aún no han comparecido ante dicho tribunal, por temor a que puedan producirse represalías.

El jurado retomará hoy el debate y recibirá la solicitud del Ministerio Público en relación

Pablo Xitumul preside el Tribunal C de Alto Impacto.

con la pena a imponer a Montiel Marín y a 6 acusados más de las 16 muertes. Sara Solórzano Foto: Willy Estrada

6

Opiniones

Editorial

colaboración

Necesaria creación de instrumentos de medición

L

os programas sociales con los que se ha asistido a la población desde tiempos de Alfonso Portillo (cuando se hicieron los primeros repartos de fertilizante) hasta los más recientes que se han implementado para ayudar a las familias rurales que han sido afectadas por las largas sequías, han tenido un impacto poco determinado en el mejoramiento de las condiciones de vida de los favorecidos, pero las mediciones deben arrojar datos duros que puedan ser utilizados en la proyección, planificación y desarrollo de estos.

Por ello, el Gabinete de Desarrollo, dirigido por el vicepresidente Alfonso Fuentes Soria, ha considerado que es necesaria la creación de instrumentos de medición de los programas gubernamentales para obtener resultados cualitativos y cuantitativos de estos, y así poder trabajar en ajustes.

Bonos, becas, bolsas, comedores y fertilizantes, son algunos de los beneficios que reciben los guatemaltecos, aunque en algunos casos no son los de menos recursos, pues los programas han sido utilizados como instrumentos de precampañas políticas que buscan captar votos para las elecciones.

El Sistema Nacional de Información Social será una de las instancias que deberá desarrollar el próximo gobierno, para crear una base de datos y un sistema de medición que dé nortes por dónde caminar para atender las necesidades sociales.

El Censo Nacional de Población y Habitación más reciente fue hecho por el Instituto Nacional de Estadística en 2002, por lo que se ha trabajado con base en proyecciones a la hora de trazar políticas sociales; por lo tanto, es casi impostergable la realización de un nuevo conteo que nos dé datos más exactos de la población.

El Gabinete Social de la próxima administración tendrá que hacer propuestas para la creación de los instrumentos que faciliten el trabajo de las entidades que están relacionadas con la asistencia, ayuda y protección de la ciudadanía, especialmente de los grupos familiares vulnerables.

La información clara y oportuna es necesaria y fundamental para trazar un camino más tendido para alcanzar las metas nacionales y de Naciones Unidas de desarrollo, a las cuales se ha comprometido la nación, y que deben verse reflejadas en el mejoramiento de las condiciones de vida en Guatemala.

Director General:

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

La aguja a la idea que se pretendió transmitir y no tanto a la que se transmitió.

Si de manera puntual ajustáramos nuestras palabras a las expresiones que recibimos, construiríamos todo el tiempo una torre de Babel.

En un programa de televisión un esPor tanto, nuestras conversaciopectador preguntaba a un médico nes rara vez se sustentan en los térprofesional: “¿Qué me recomienminos que escuchamos, sino en el da para la piel reseca?”. Un ciudasentido y en la intención que quisiedano, sin ser médico y desconoron compartir nuestros dialogantes ciendo bastante de dermatología, prójimos. bien podría responder, por ejemUn estudiante preguntaba: plo: “Expóngase mucho al sol, re“¿Alguien tiene el teléfono de Licúbrase la piel con polvo, cemenliana?”, y un bromista respondió: to o arena por el mayor tiempo “Es muy probable que lo tenga ella posible; jamás use cremisma”. Otro más les remas hidratantes; y be- Se presta más cordaba a sus colegas: “Yo ba la menor cantidad cumplo años hasta el 20 de de agua que pueda”. atención a diciembre”, y un profesor Y sí: así es muy pro- la idea que suyo lo interrogaba: “¿Dubable que manten- se pretendió ras 11 meses cumpliendo ga siempre la piel re- transmitir. años, porque apenas estaseca, como lo ha somos en enero?”. Lo correclicitado. Por supuesto, la respuesto: “Yo no cumplo años hasta el 20 ta del médico consultado fue muy de diciembre”. distinta.

De esta forma, la inferencia es Otras personas más, al llegar a un trabajo constante en la comuniuna farmacia, por ejemplo, solicitan cación humana, y la inmersión en “algo para el dolor de cabeza”. Siennuestra cultura ayuda bastante a indo sensatos, ni siquiera se requiere terpretar los mensajes en esas situapagar por ello. Dependiendo de la ciones. Sin embargo, esos usos inintensidad del dolor que desean, caformales se admiten en la comunida quien puede, por sí mismo, golcación verbal; pero aplicar el mispear su cabeza contra las paredes, mo procedimiento, o espontaneimidiendo la intensidad y la frecuendad, en los mensajes escritos, sí encia de los murales choques. Si atentraña un riesgo de distorsión elevadiéramos de manera literal las predo. Alguna vez, una estudiante jusguntas, solicitudes, sugerencias o tificaba su ausencia parcial a clase consejos de nuestros interlocutoporque “el señor del bus se pinchó”. res, el proceso de comunicación se Quizás, muy camuflada en la silla, convertiría en un caos. oculta en el recipiente del dinero, Por lo regular, en los diálogos sin que el conductor lo advirtiera, cotidianos prestamos más atención estaba una inoportuna aguja.

Jairo Valderrama Universidad de La Sabana, Colombia

En el mundo

Héctor Salvatierra

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe del área digital: Eddie Fernández Ovalle

Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez

Diseño: Héctor Estrada

Casa editora: Tipografía Nacional,

18 calle 6-72 zona 1.

Redacción (PBX): 2414-9600.

Los líderes más acérrimos del separatismo catalán, solicitaron al presidente saliente de esa región, Artur Mas, que se aleje del proceso de independencia.

La Superintendencia Nacional de Educación Superior de Perú, amenazó con no reconocer los títulos que sean firmados por ”rectores rebeldes“ a la Ley universitaria.

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

7

Opiniones

Club del café

epifanía

les impide generar análisis y pronósticos más completos y delimitados. La variabilidad climática que vivimos es Stephany Dávila innegable y, si no logramos fortalecer entidades como Máster en Ciencia y Economía del Café www.clubdelcafe.net esta y lograr que la información fluya adecuadamente, sin duda nos expondremos a problemas de sostenibilidad económica y seguridad alimentaria.

A grandes rasgos, la agrometeorología estudia las conDesde mi perspectiva, alcanzar este objetivo requiediciones meteorológicas, climáticas e hidrológicas y su re de voluntad política y acercamiento al sector privado. interrelación en los procesos de producción agrícola.

Las empresas que se dedican al tema agrícola son muLa agricultura es uno de los pilares de la economía chas y me atrevo a pensar y a decir que ninguna se reguatemalteca, por ello, los servicios agrometeorólogisistiría a ayudar a crear un sistema integrado que sirviecos deberían ser una prioridad en la búsquera para monitorear eficientemente las condida del desarrollo.En nuestro país, el Instituto El sector púciones climáticas, especialmente si por meNacional de Sismología, Vulcanología, Me- blico y privado dio de este pueden contribuir a crear bases de teorología e Hidrología se define como la pueden unir datos libres que contengan pronósticos más institución técnico-científica a cargo de la esfuerzos para acertados al fusionar la información con la de optimización de actividades del sector pro- mejorar la can- otros sistemas y la de otros países. ductivo asociadas a las ciencias atmosfériQuién no desearía saber cuál es el mocas, geofísicas e hidrológicas. Sin embargo, tidad y calidad mento ideal para fertilizar sus plantaciones no cuenta con un área especializada en apli- de información o concretar trabajos culturales. Generar la incar sus productos al sector agrario. En ge- en servicio del formación y facilitar su acceso debe ir acomneral, se subestima la labor de esta entidad. agro. pañado con formación para su interpretaDesde hace unos meses he podido particición. De nada nos sirve escuchar de anomapar en algunas de las reuniones abiertas de climatololías positivas o negativas, si no comprendemos su imgía que llevan a cabo los lunes de cada semana, y en ese pacto en el entorno. Por eso, una unidad de agromeespacio he observado los paradigmas a los que se enteorología es clave para traducir temas técnicos en infrenta la institución. formes comprensibles para todos. Guatemala tiene poPor un lado, cuentan con excelentes profesionales tencial para alcanzar la soberanía alimentaria y tecnifisiempre dispuestos a colaborar y compartir la inforcar su producción agrícola; por ello, es importante enmación que poseen, aunque sea limitada; y, por otro, focar esfuerzos en esa vía en forma institucional. Y pase presenta una carencia de mecanismos efectivos para 2016 no olvidemos que el fenómeno de El Niño aún ra divulgar la información con que cuentan, la falta de está presente. Es importante atender las alertas y actuar actualización tecnológica retarda la liberación de datos para minimizar el impacto negativo de factores como oficiales actualizados y la poca infraestructura y equipo este, que están fuera de nuestro control.

to de los salarios diferenciados.

Mi pregunta principal sobre esDiana Herrera te plan es, ¿dónde queda la ética dseherrera empresarial y la responsabilidad @gmail.com social? No debo generalizar, pero la mayoría de personas comEs importante mencionar que prendemos que las empresas no son centros de filantropía, peya existe una sentencia emitida ro entonces, eso tampoco quieen 2014 por la Corte de Constire decir que no se hagan las cotucionalidad que rechazó la imsas de manera correcta. plementación de salarios míniEn Guatemala la situación mos diferenciados, con el argulaboral es precaria, al igual que mento de que obstaculiza el delos salarios, y existe una gran masarrollo sostenible y representa yoría de la población, sobre tovulnerabilidad a los derechos lado mujeres, que trabajan jornaborales de los trabajadores. das extenuantes por pagos de Entre los debates que se han hambre; sin ir muy lejos persogenerado, he notado una de las nas que tienen asistencia para la principales interrogantes: ¿El salimpieza de sus hogares, no se lario mínimo es un derecho hules paga el salario mínimo, una mano? En la la teoría de los Demala práctica recurechos Humanos, se menciona que estos El salario míni- rrente que viola derechos laborales de son de carácter evo- mo diferencialas mujeres. lutivo; además, la do, está siendo A mi criterio y Organización Inter- abordado bavalorando diferennacional del Trabates puntos de vista, jo (OIT) tiene con- jo diversas maaún no me termina venios relativos al neras desde el de convencer este salario mínimo y a caleidoscopio proyecto, sobre tosu protección. Por de la sociedad do porque más allá cierto, Guatemala guatemalteca. de ofrecer un emen 1988, ratificó el pleo formal con las prestacioConvenio 131 de la OIT basanes, no genera a corto y mediado en este importante tema. no plazo garantías de mejoras Por lo tanto, el salario míniprogresivas al salario, en pocas mo se entiende como la remupalabras, formas de alcanzar el neración que permite a todos estándar que tiene el salario mílos trabajadores condiciones de nimo nacional. existencia digna tanto para ellos Entonces queda la gran precomo para sus familias. Entongunta, ¿cómo se logra atraer inces, se concluye en pocas palaversión a esos lugares, sin que el bras, que sí es un derecho que costo social sea algo que se deva unido a la dignidad humana. ba sacrificar?, se necesitan conNo obstante, en la realidad diciones para que las personas guatemalteca para muchas empuedan salir de la pobreza, una presas emprendedoras y que de esas prerrogativas es la digquieren invertir en el país, tamnificación del trabajo apegado bién necesitan una oportunia los estándares nacionales e indad, y sobre todo en regiones en ternacionales que lo regulan; en donde la generación de empleo ese caso, “no hay vuelta de páes precaria y a veces inexiste. Angina”, como se asegura popute la presión de crear condiciolarmente. En fin, la generación nes para contrarrestar la migrade desarrollo no debe producir ción ilegal, y el empleo informal, más pobreza y precariedad, sino se entiende como una respuescalidad de vida. ta del por qué de este proyec-

Agrometeorología para el Agro ”El diferenciado“

conexiones

Las diferencias por el salario gió y permitió que la semana pasada se publicara una escala modificada.

Pero como es usual, toda decisión en nuestro país toca HÉCTOR SALVATIERRA intereses y divide o hasta polariza las opiniones, de manehsalvatierra@dca.gob.gt ra que las actuaciones del Ministerio de Trabajo causaron un cortocircuito y encendieron las pasiones.

Muy simbólica es la fotografía de un viceministro de TraAhora bien, es importante anotar que un salario jamás bajo rodeado, aplaudido y abrazado por dirigentes sindiserá justo, en especial un mínimo que en Guatemala ha equicales después de explicar por qué no firmó un acuerdo valido a máximo, pero no puede obviarse que tener un ingubernativo. greso es esencial; tampoco debemos ignorar que históricaIgual de llamativa es la rúbrica de un conocido asesor pamente las remuneraciones en distintas esferas se han dado tronal que en calidad de autoridad suscribe la implantación sin respetar las leyes. de “salarios diferenciados” en 4 municipios, acción bien reOportuno sería que a las voces críticas y a las expresiocibida en el ámbito empleador. nes favorables se antepusieran las de los veciEn ese marco, desde unos espacios de la so- Grande es el nos de los 4 municipios, a fin de saber qué gaciedad se rechaza frontalmente la normativa, y trecho entre las nan y qué pierden con garantizar una retribuen contraposición, desde otros se celebra lo sus- pláticas en me- ción cercana a los Q2 mil, es decir, cómo están citado en torno de Masagua, Escuintla; Guasta- sas y las tareas y cómo podrían estar. toya y San Cristóbal Acasaguastlán, El ProgreSin una “tomografía” del área, sus condicioen los puestos so, y Estanzuela, Zacapa. nes y perspectivas, fácil es asegurar que se vioQuienes rebaten fijar en Q1,954.95 la remu- de trabajo. lan derechos, se propician privilegios o estimula neración en las circunscripciones aludidas, esel desarrollo, planteamientos hasta cierto pungrimen, entre otros argumentos, que la cantidad está por to etéreos, los cuales ameritan de traducirse en situaciodebajo del salario mínimo que rige en todo el país. nes concretas.

De su lado, los que respaldan lo resuelto mencionan que Y es que para poder hablar de si son Q700 menos respeces la puerta para inversiones y plazas en una zona débil en to del salario mínimo nacional, de casi Q2 mil palpables o la generación de relaciones laborales formales. de Q2,700 que jamás se verán, es preciso conocer qué viene Vale apuntar que la iniciativa nació hace año y medio a en realidad para esta región, qué brinda en recursos y mano propuesta de los alcaldes respectivos; sin embargo, la Corde obra, y qué ofrecen los inversionistas más allá de aportar te de Constitucionalidad declaró inconstitucional un salala nómina. Claro, también queda la vía de la CC cuya partirio que no cubría la canasta básica, situación que se corricipación podría bajar el telón a las discusiones.

La frase

“Las cosas no dichas envenenan las almas demasiado cerradas, como los cuerpos encerrados en una herida envenenan los tejidos”.

André Maurois

8

Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro: Q8.22- Indicadores:

gasolina US $1.25

15 mil

agricultores participan en la cadena productiva de grano de oro.

petróleo US $35.89

Diario de Centro América

@diariodeca

Inguat incentiva el turismo religioso

La semilla tiene un alto valor en el mercado japonés.

Con el propósito de incentivar el turismo religioso durante enero, el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), gestionó ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) un permiso temporal para buses que transporten a mexicanos que ingresen al país.

Francisco Bonifaz, director del Inguat, indicó que en este mes Esquipulas, que es conocida como la capital centroamericana de la fe recibe una masiva afluencia de turistas nacionales y extranjeros, actividad que estimula la economía local.

Las divisas por la venta de grano cayeron en 2015.

Detalles

Mejorarán la productividad del ajonjolí 400 P brenda jiguan @BjiguanDCA Foto Cortesía Agexport

ara mejorar el rendimiento, calidad y producción del ajonjolí, la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) tiene previsto definir una estrategia que fortalezca las capacidades tecnológicas y competitivas de la cadena productiva.

De acuerdo con Ricardo Morales, presidente del Comité de Ajonjolí de la citada gremial, el sector está buscando diferentes canales de capacitación para facilitar la ayuda técnica, científica y acceso a tecnología para los pequeños y medianos productores y así suplir la demanda de este cultivo en nuevos mercados.

A decir de Carlos Aníbal Martínez, analista económico independiente, el sector agrícola está urgido de inversión que promueve

mil quintales se cosecharon el año pasado.

la tecnificación y el uso de nuevas tecnologías, así como de infraestructura productiva y, quizá lo más importante, el acceso a microcrédito para que los agricultores puedan sembrar.

Ingresos

El sabor almendrado, su color y exquisito olor han hecho que paladares exigentes y gurmés como Japón, Estados Unidos, México, Reino Unido, Europa entre otros, demanden este producto.

Es así como el sector calcula que las exportaciones en 2015 as-

cendieron a no menos de 400 mil quintales del grano, sumando un total de US $46 millones (Q351 millones 900 mil).

En tanto, estadísticas del Banco de Guatemala reportan que las divisas del año pasado serían menores por US $6 millones 763 mil (Q51 millones 742 mil), al compararlos con los US $52 millones 763 mil (Q403 millones 642 mil) captados en 2014.

Producción

Por su lado, cifras del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) refiere que el 98.2 por ciento de la producción nacional está concentrada en Retalhuleu, Suchitepéquez, Quetzaltenango, Escuintla, Petén y Santa Rosa.

En tanto, datos de Agexport dan cuenta que en toda la cadena productiva participan no menos de 15 mil pequeños productores.

Según el permiso concedido por la SAT por medio del memorando 1692-2015, las aduanas fronterizas con México, El Carmen y La Mesilla, deberán verificar como requisito indispensable que los automotores

Esquipulas recibe una masiva afluencia de visitantes durante este mes.

cuenten con seguro vigente y que tengan cobertura en el país.

De acuerdo con las autoridades este y otros requisitos no aplican para los visitantes de El Salvador, Honduras y Nicaragua, debido a que existe libre tránsito entre Guatemala y dichos países. El permiso temporal estará vigente hasta el 31 de enero. Brenda Jiguan Foto: Archivo

Huawei incrementa su presencia en el país Durante 2015, Huawei Consumer Business Group logró un crecimiento del 6 por ciento en Guatemala respecto al conocimiento de marca, lo cual incrementó su penetración en el mercado nacional en 94 por ciento.

Adam Cao, vicepresidente y gerente de esta firma para Centroamérica, dijo que el año pasado vendieron 12 millones de smartphones en Latinoamérica, con lo cual se posicionaron como la marca líder en la categoría de teléfonos Android.

Según un reporte de la investigadora de mercado GFK a

agosto, el reconocimiento de esta marca en Latinoamérica pasó del 37 al 65 por ciento y a nivel local mejoró respecto de 2014.

En cifras

De acuerdo con la Superintendencia de Telecomunicaciones, en el país hay 16 millones 737 mil 777 teléfonos móviles, de esos, 15 millones 891 358, que representan el 94.94 por ciento del total de líneas corresponden al sistema prepago, únicamente 846 mil 419 fueron adquiridos bajo un contrato.

Brenda Jiguan

Foto: Archivo

En Guatemala hay 16 millones 737 mil celulares activos.

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

9

Económicas

El banco central inyectó US $9.2 millardos en el mercado.

China interviene para frenar crisis bursátil PEKÍN, CHINA AFP FOTO AFP

Plazas con leve alza

E

l Banco popular de China (PBOC, banco central) inyectó ayer 130 mil millones de yuanes, es decir, US $9.2 millardos (Q70 mil 380 millones) de liquidez en el mercado para frenar la crisis bursátil, anunció en un comunicado.

La bolsa de Shanghái redujo ayer sus pérdidas (-0.26 por ciento al cierre), igual que la de Shenzen, -1.86), en un mercado volátil, tras un derrumbe de casi el 7 por ciento el lunes, que generó un cierre anticipado de las sesiones.

“La liquidez es reducida en el mercado y el PBOC debía reaccionar ante eso”, declaró Frances Cheung, de Société Générale.

Compra de acciones

Un organismo público chino, procedió a comprar acciones, un tipo de intervención ya utilizado en la pasada crisis china, según Bloomberg News, que cita fuentes cercanas a las autoridades.

La caída de las dos grandes bolsas asiáticas fue consecuencia de la publicación de malos indicadores en la segunda economía mundial, en particular, la contracción de la actividad manufacturera en diciembre, por quinto mes consecutivo.

De esa cuenta, las bolsas de valores asiáticas, europeas, de América Latina y Wall Street sintieron

Las bolsas asiáticas redujeron ayer sus pérdidas.

el impacto y también sufrieron pérdidas. En tanto, ayer tendían a recuperarse.

Fin de las medidas

El derrumbe del lunes en Shanghái y Shenzen también se debe a que próximamente expirarán las medidas tomadas el año pasado por las autoridades para frenar el hundimiento de los mercados, de acuerdo con analistas.

En julio, Pekín prohibió temporalmente vender a los accionistas que posean no menos del 5 por

7.3 % fue el crecimiento de la segunda economía del mundo, en 2014.

ciento de una empresa cotizada en bolsa, para evitar bruscas caídas bursátiles, como los ocurridos en China a mediados de 2015.

Sin embargo, medios financieros locales informaron que la Comisión de regulación de mercados financieros (CSRC) habría pedido a las 2 bolsas arriba mencionadas, que anuncien a las empresas cotizadas que esa prohibición será prolongada más allá del viernes 8 de enero, fecha en que debía ser levantada.

En ese panorama de incertidumbre, la CSRC no confirmó ni negó la información, pero indicó que hará un anuncio en los próximos días.

El índice CSI300, que agrupa resultados de las 300 principales plazas bursátiles cotizadas, y cuya caída del 7 por ciento causó el lunes el cierre de la sesión, cerró en muy leve alza este martes, +0.28 por ciento.

Esta situación se produjo en momentos en que los inversores y los analistas se preocupan por el estado de la economía china, un verdadero motor de la economía en el mundo.

En tanto, el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) chino se frenó a 6.9 por ciento anual en el tercer trimestre de 2015, y será en todo el año pasado uno de los más débiles del pasado cuarto de siglo. Este indicador será publicado el 19 de este mes.

Según cifras oficiales, en 2014, la producción nacional tuvo un crecimiento del 7.3 por ciento, lo que ya fue uno de los menores ritmos en 25 años, cuando el PIB de la segunda economía mundial alcanzaba casi a un 10 por ciento anual.

Baja el desempleo en España MADRID, ESPAÑA FOTO AFP

AFP

España registró en 2015, la mayor caída anual del desempleo, hasta 4.04 millones de parados, es decir, 354 mil 203 menos que el año precedente, lo cual equivale a una baja anual de 7.96 por ciento, anunció ayer el Ministerio del Empleo.

“La tendencia es muy buena y lo que hay que hacer ahora es perseverar”, dijo Mariano Rajo, presidente de esa nación.

A pesar de esa disminución del desempleo registrado, las estadís-

21.18

por ciento de la población activa no tiene trabajo. ticas del Ministerio solo toman en cuenta los inscritos en las agencias para el empleo y un activo sobre cinco sigue sin trabajo en España.

Según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), el desempleo

en España era de 21.18 por ciento de la población activa en el tercer trimestre de 2015.

Se trata de la segunda tasa más elevada en la Unión Europea, solo superada por Grecia, donde los desocupados representaban 24 por ciento de la población activa en el tercer trimestre 2015.

En diciembre, el número de parados en el país ibérico disminuyó en 55 mil 790.

El período de las fiestas de fin de año implicó un mayor aumento de los contratos temporales en el sector de los servicios.

En diciembre, el número de desocupados se redujo en 55 mil 790, según cifras oficiales.

10

Internacionales España: Mariano Rajoy insiste en alianza con socialistas. Chile: impulsan plan de descontaminación en la capital.

Diario de Centro América

@diariodeca

Los parlamentarios, que fueron electos por 5 años, fueron juramentados durante una ceremonia.

La hegemonía de la dirigencia chavista duró 17 años.

Oposición venezolana asume en Parlamento no diputado y acérrimo opositor, Henry Ramos Allup.

CARACAS AFP FOTOS AFP

L

a oposición venezolana asumió ayer el control del Parlamento con la mayoría de 109 diputados sobre 167, en una Venezuela con severa crisis económica y convulsión política, lo que abre una etapa de choque de poderes que complica la gobernabilidad.

La ceremonia comenzó al mediodía para juramentar a la Asamblea Nacional electa por 5 años en los comicios del 6 de diciembre, cuando la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) logró un aplastante mayoría de 112 diputados contra 55 oficialistas.

La gran expectativa en la instalación del Parlamento estuvo centrada en si podían juramentarse los 167 diputados. La comisión que hizo la instalación rechazó las credenciales y la juramentación de 4 representantes del estado Amazonas, 3 de ellos opositores y de 1 oficialista, luego de la decisión del Tribunal Supremo

Comentarios

Ayer concluyó la era de Diosdado Cabello.

Henry Ramos Allup preside el Congreso.

de Justicia (TSJ), considerado un aliado del oficialismo, de suspenderlas.

La oposición anunció a la prensa que dará amnistía a 75 personas consideradas como presos políticos, pero Maduro anunció que vetaría esa decisión si llegara a consumarse.

A unas calles de distancia, seguidores de uno y otro bando se manifestaron de manera pacífica, aunque era notoria la presencia de encapuchados en motocicleta.

Abierta la sesión, en un hemiciclo abarrotado de líderes del Ejecutivo, diplomáticos y periodistas, se declaró un receso para revisar las credenciales de los nuevos legisladores.

Luego, se juramentó la nueva junta directiva del Parlamento, que es presidida por el vetera-

Otro punto

En las afueras del Legislativo hubo tensión. Un fuerte cordón de seguridad rodeó el Congreso.

“Se va a poner bueno esto porque vamos a hacer lo que sabemos hacer”, advirtió al llegar el jefe parlamentario saliente y número dos del chavismo, Diosdado Cabello, mientras opositores abuchearon y gritaron: “Sí se pudo, sí se pudo”, “¡supérenlo!”.

“De cómo maneje el chavismo su derrota y de la forma en que la oposición conduzca su mayoría legislativa y supere sus divisiones internas, dependerá la gobernabilidad y tranquilidad del país”, expresó el economista Luis Vicente León.

Para la oposición, ayer comenzó el proceso de cambio del país sudamericano.

Sin embargo, para el jefe de Estado, se inició la lucha de dos modelos: el del “pueblo que quiere preservar los logros sociales de la revolución” y “el neoliberal de la burguesía que quiere privatizarlo todo”.

Maduro elimina facultades El presidente venezolano, Nicolás Maduro, eliminó mediante decreto la facultad del Parlamento para nombrar a los directivos del Banco Central (BC), uno de los entes en la mira de la oposición que ayer asumió el control del Legislativo.

Haciendo uso de los poderes especiales que le confería una ley habilitante que expiró el 31 de diciembre, el mandatario se atribuyó el derecho a designar al presidente y los directores del órgano que rige la política monetaria del país, según el texto publicado ayer en la gaceta oficial. Esa facultad recaía en la Asamblea Nacional.

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

11

Internacionales

Se cumple el primer aniversario de la ola que sacudió la capital francesa.

Conmemoran los atentados en París 3 E Fabienne Faur foto AFP

AFP

n recuerdo de las víctimas de los atentados de enero de 2015 en París, el presidente francés Francois Hollande, inauguró tres placas, una de las ceremonias para conmemorar los ataques yihadistas que ocasionaron 17 decesos.

El jefe de Estado, develó primero una placa en memoria de las víctimas ataque “contra la libertad de expresión” en la antigua sede de la revista satírica Charlie Hebdo, el cual fue cometido el 7 de enero por los hermanos Said y Cherif Kouachi.

placas fueron develadas por el presidente Francois Hollande.

Junto con la alcaldesa de París, Anne Hidalgo y el primer ministro Manuel Valls, Hollande inauguró otra plaqueta en un bulevar cercano donde un policía, Ahmed Merabet, fue abatido por los agresores.

Además, el mandatario develó una tercera, en el supermercado

kósher (hace referencia a los alimentos que cumplen con los preceptos de la ley judaica) donde el islamista Amédy Coulibaly, mató a tres clientes y un empleado, todos ellos judíos.

El texto rinde homenaje a las víctimas del atentado antisemita del 9 de enero 2015. Las tres ceremonias fueron muy breves y se hizo un minuto de silencio.

Detalle

Entre los ultimados del ataque en el medio de comunicación figuraban caricaturistas muy conocidos como Charb, el jefe de redacción, pero también el policía Franck Brinsolaro, su guardaespaldas. Su viuda decidió poner

una denuncia por homicidio involuntario y su abogado explicó, que hubo fallos en los servicios de inteligencia.

Un año después, todavía quedan incógnitas sobre el arsenal que tenían los asesinos y sobre la vigilancia que hubo en los meses antes al ataque.

Los hermanos Kouachi, fichados por la Policía y de los que se conocía su radicalización, estuvieron bajo escucha durante meses, pero luego se abandonó su vigilancia.

Amédy Coulibaly era considerado como un delincuente común, a pesar de su implicación en casos de islamismo que estaban en los tribunales.

Arabia Saudita ejecutó el sábado, a un dirigente chiita.

Crece crisis diplomática con Teherán Abdul Hadi Habtor AFP foto AFP

La crisis diplomática entre Arabia Saudita e Irán se amplió con la decisión de Kuwait de llamar a consultas a su embajador en Teherán, porque cree que hubo una grave violación de los compromisos internacionales.

Mohamad Bagher, portavoz del gobierno iraní, en una conferencia minimizó el efecto de la ruptura de relaciones decidida por el Gobierno de Riad, Baréin y Sudán y los llamados a consultas que hicieron Kuwait y Emiratos Árabes Unidos.

La embajada saudita en Teherán así como un consulado, fueron atacados por manifestantes enfurecidos por la ejecución del dignatario chiita, Nimr al Nimr, en Arabia Saudita, bajo el cargo de terrorismo, hecho acaecido el sábado.

Declaración

Los actos finalizarán el domingo y también se recordarán a los 130 fallecidos en los atentados del 13 de noviembre.

El presidente iraní Hasan Rohani declaró, que Arabia Saudita no podía responder a las críticas cortando cabezas.

Con el fin de reducir la tensión, la Organización de las Naciones Unidas hizo un llamado a desacelerar el conflicto.

Armas químicas sirias ya fueron destruidas La Haya AFP foto Archivo

Los materiales debieron eliminarse en junio de 2014.

La totalidad del arsenal químico declarado por Siria en 2013, ya fue destruido en un 100 por ciento, anunció a la prensa Malik Ellahi, portavoz de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ).

El proceso terminó con la eliminación de las últimas 75 garra-

fas de fluoruro de hidrógeno en Texas, Estados Unidos. “Así se pone fin a un capítulo”, manifestó Ahmet Uzumcu, director de la citada entidad.

Según los acuerdos internacionales, las armas químicas y sus precursores debieron destruirse en junio de 2014. Tras un ataque químico que mató a no menos de 750 personas en la región de la Ghouta Oriental, al este de la capital, en

agosto de 2013, Damasco aceptó declarar y entregar su arsenal químico, como parte de un acuerdo supervisado.

Cantidad

Según se explicó, en total fueron decomisados mil 300 metros cúbicos del material, donde había gas mostaza y sarín. Parte de las sustancias fueron incineradas en un barco estadounidense.

12

Artes

“ No se trata de pintar la vida, se trata de hacer viva la pintura”.

Paul Cezanne, pintor francés.

Música: Ozzy Osbourne graba documental de History Channel en La Habana, Cuba.

Monumento: China erige una estatua gigante de Mao Tse Tung.

Diario de Centro América

@diariodeca

LAS OBRAS que se exponen forman parte del trabajo que el artista ha desarrollado durante cuatro años.

Muestra pictórica en el Palacio Nacional de la Cultura

JEFFERSON VELÁSQUEZ @Jefferson_DCA FOTOS Yenifer Tiño

L

a exposición pictórica Adelsore, del artista guatemalteco, Adelso Ramos, fue inaugurada el lunes por la tarde en el Palacio Nacional de la Cultura, como parte de la colección de la Pinacoteca de Casa Presidencial. Esta exhibición está dedicada al presidente de la República, Alejandro Maldonado Aguirre, e incluye obras que representan la cultura y tradición guatemalteca.

En el acto participó Claudia de Melville, viceministra de Cultura y el expositor.

Diferentes estilos

La muestra cuenta con 43 piezas que han sido trabajadas en un periodo de cuatro años, con técnicas como acuarela, óleo y acrílico, las cuales se presentarán hasta el 12 del presente mes.

Según Ramos, en ella se puede apreciar obras con estilos como realismo, post-realismo, impresionismo y abstractas, que se clasificaron por temas para mostrarlas al público.

“Este trabajo está basado en los gustos y conocimientos artísticos de la familia del presidente y de él mismo. Realmente las obras que he desarrollado durante este tiempo son más, pero algunas ya se han ido al extranjero. Todas for-

man parte de la Pinacoteca de Casa Presidencial. Esta es una pequeña muestra”, expresó el artífice de las piezas.

Tres décadas de arte

Ramos, quien es originario de Joyabaj, Quiché, ha trabajado durante 30 años para la Pinacoteca de Casa Presidencial, y ha centrado la mayor parte de sus obras en temas nacionales. Según cuenta, algunas de sus pinturas forman parte de colecciones que están en Estados Unidos, España, China, entre otros países.

Personalidades como el rey Felipe, de España y, Barack Obama, presidente de Estados Unidos, cuentan con algunas de sus pinturas. En el caso de Obama, la obra que le fue obsequiada es Una Cofradía de Chichicastenango. También, tres de sus trabajos se encuentran en la Galería del Vaticano. “Mis obras están en todo el mundo”, comentó el artista.

“Yo empecé trabajando durante el Gobierno de Romeo Lucas García, desde entonces he estado con 12 presidentes, mostrando mi talento y arte por medio de la pintura”, expresó Ramos, quien añadió que se dedica 18 horas al día a la pintura y, ha adquirido sus conocimientos de forma autodidacta, en capacitaciones en el extranjero y en la Escuela de Artes Plásticas, de donde se graduó.

43 OBRAS

presenta el pintor en el Pasaje Sexta del Palacio Nacional de la Cultura.

Ramos realizó estudios en la Escuela Bizantina de España y se especializó en Estados Unidos.

EL ARTISTA ha dedicado los 30 años de carrera a realizar obras enfocadas en la cultura y tradición de Guatemala.

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

13

Artes

Las pistolas y las rosas

volverán a encontrarse L Nueva York, Estados Unidos AFP fotoS Archivo

a formación clásica de la banda de rock, Guns N’ Roses, volverá a tocar después de 23 años, cuando se reúna en abril en el festival de Coachella, California, confirmaron los organizadores.

Será la primera vez que el conjunto se presente en concierto con sus integrantes originales, desde el final del tour Use Your Illusion en Buenos Aires, Argentina, en 1993.

El controvertido vocalista Axl Rose, el guitarrista Slash y el bajista Duff McKagan, pilares del conjunto formado en 1985, participarían en el recital; sin embargo, algunos fanáticos seguramente extrañarán la ausencia de Izzy Stradlin, el acompañante de Slash en la segunda guitarra y del baterista Steven Adler, quien abandonó el conjunto en la década del 90 a causa de la adicción a las drogas.

Coachella se celebrará en el Empire Polo Club de Indio, en el referido estado estadounidense, el 16, 17, 23 y 24 de abril. Además, el grupo está negociando para ser uno de los primeros artistas en actuar en Las Vegas Arena, un

recinto para eventos que abrirá sus puertas el 6 de abril.

Según Billboard, la legendaria agrupación podría iniciar una serie de recitales de al menos 25 fechas en Estados Unidos, durante el verano del presente año, por el que exigen US $3 millones (Q22 millones) por concierto.

Rose continuó con Guns N’ Roses tras la partida de Slash por dificultades de trabajar con el cantante y el rumbo que le asignó al conjunto. Su actuación en Coachella consistirá en 2 presentaciones el 16 y 23 del citado mes.

Creador de himnos como Welcome to the Jungle y Sweet Child O’ Mine, reinó en la escena del hard rock desde 1987 hasta 1993 y vendió cerca de 100 millones de discos. El último álbum con material original se editó en 2008, el controvertido Chinese Democracy, en el que Rose invitó a otros músicos para finalizar el proyecto que tardó por lo menos 10 años en concretarse.

Rose, quien no se ha pronunciado por la noticia, aseguró la semana pasada en un tuit, que la “única cosa confirmada” era su “amor” por la comida mexicana de una reconocida cadena de restaurantes.

DJ Ashba ingresó al grupo en 2009.

LCD Soundsystem y el DJ Calvin Harris, serán los otros 2 artistas que encabezarán el festival de Coachella.

La acción ha sido la base de las creaciones de Michael Bay.

Bay se despedirá de los robots

Marco Sajquin @macosaj foto Archivo

El cineasta Michael Bay confirmó que dirigirá la quinta cinta de Transformers, la cual se encuentra en la preproducción, aunque resaltó que será la última para él.

Bay afirmó a la revista Rolling Stone que todavía se la pasa bien, al hacer una película que verán “100 millones de personas”. Al finalizar el cuarto filme, Bay confesó que también quería abandonar la saga y “pasarle las riendas a otro”, sin embargo, fue el realizador de Star Wars: El despertar de la fuerza, J. J. Abrams, quien lo convenció a continuar.

Durante la entrevista Bay bromeó de no estar seguro sobre cuál

era el siguiente número de la saga ya que está “totalmente concentrado” en el estreno de su próxima cinta, 13 Horas: Los soldados secretos de Bengasi. Además, prepara el proyecto de Ninja Turtles: Fuera de las sombras, que se estrenará en junio.

La historia para la continuacion de Transformers: La era de la extinción parece estar elegida, y solo está confirmada la participación de Mark Wahlberg, protagonista de la película más taquillera de 2014.

Steven Spielberg participa como productor ejecutivo con un selecto grupo de guionistas en el que destaca Robert Kirkman, el creador del cómic que inspiró la exitosa serie, The Walking Dead.

Agenda cultural Muestra centroamericana

ÄÄArte en las calles Se inicia la exposición urbana de las obras de los artistas que participaron en el libro CIEN/30 de la Fundación Rozas-Botrán. La exhibición continúa abierta de martes a viernes de 9:00 a 16:00, hasta el 10 de enero, en el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida. Admisión Q5.

Ayer y

ante­ ayer Duff Mckagan y Rose se reencontraron en 2014 para una serie de conciertos.

En 1832 nace Gustave Doré, pintor, grabador, e ilustrador francés.

En 1993 fallece John Birks Dizzy Gillespie, trompetista estadounidense de jazz.

14

Anuncio

Guatemala, miĂŠrcoles 6 de enero de 2016

Deportes

15 “ El plazo de trabajo es de nueve meses, y hay mucho por hacer”.

Primo Corvaro Diario de Centro América

@diariodeca

“Confiamos en la gente”

Mario Monterrosa, Rafael Tinoco, Marco Leal, Adela de Torrebiarte, Estuardo Ralón, Primo Corvaro y Juan Carlos Barragán.

El representante de la FIFA, Primo Corvaro, quien nombró la Comisión Regularizadora, explicó que tuvo que valerse de las referencias locales para tomar una decisión.

“Tuve que confiar en los nombres que me refirieron para integrar esta Comisión; esto, gracias a los contactos con la Concacaf y la Uncaf.

La experiencia, la conducta, la competencia de los miembros y que no esten vinculados con los protagonistas actuales, forman parte de la escogencia que se hizo”, explicó el delegado del ente internacional.

Llegan al rescate Los nuevos dirigentes buscarán cambiar el rumbo del futbol.

5

Alex Jacinto y Bryan Anton Redacción FotoS Alex Jacinto

E

n medio de la crisis en que se ha visto involucrada la Federación Nacional de Futbol de Guatemala (Fedefut), caracterizada principalmente por la carencia de autoridades, la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) determinó, por intermedio de Primo Corvaro, que Adela de Torrebiarte, Édgar Ralón, Juan Carlos Barragán, Hugo Maul y Roberto Aldana conformaran el Comité de Normalización.

Respecto del cargo que cada quién tomará, Corvaro indicó que Torrebiarte será la presidenta; Ralón, vicepresidente, y Barragán, Maul y Aldana fungirán únicamente como miembros del Comité, el cual pretende enderezar la nave del balompié nacional en todas sus ramas.

De Torrebiarte, actual comisionada presidencial para la Reforma Policial y quien ha fungido como presidenta de la Liga Nacional y de Cobán Imperial, aseguró que su principal objetivo es recuperar la

personas integran el Comité de Normalización.

9

Primo Corvaro y Adela de Torrebiarte se dirigieron a los periodistas presentes en la Fedefut.

confianza en la entidad, tanto de la ciudadanía como de los futbolistas.

“Es un gran reto el que asumimos. Hay una crisis en el futbol guatemalteco, y queremos colaborar; recuperar la confianza es la meta primordial”, expresó quien ahora ocupa el máximo cargo dentro de la casa del futbol nacional.

“Necesitábamos gente nueva, con conocimiento de futbol y

con competencias legales, que serán muy importantes en el papel que se desarrollará en las próximas semanas. Esto es una oportunidad para que el balompié de Guatemala salga con una nueva estructura y pueda obtener mayores éxitos”, resaltó Corvaro, quien recientemente trabajó en el cambio de estatutos del balompié en Guyana. Entre las principales

meses, como mínimo, permanecerá al frente la comisión. responsabilidades del Comité de Normalización figuran: encargarse de las tareas administrativas, revisar y modificar los estatutos y organizar las elecciones correspondientes para las autoridades permanentes de la Fedefut, además de la creación del Comité de Ética y de Auditoría Interna.

El mandato de la Comisión durará hasta el 30 de septiembre, y,

según informó el represente de la FIFA, los miembros reguladores no podrán optar a ocupar ninguno de los cargos vacantes cuando se convoque a nuevas votaciones.

Sin candidatos

Una de las dudas más grandes es quién será el director técnico de la Selección Nacional, a lo que Torrebiarte respondió: “No tenemos ningún candidato todavía, porque hasta hoy se nos confirmó en el cargo. Lo ideal es que sea una persona que conozca a los futbolistas guatemaltecos, porque ya no da tiempo para traer a alguien del extranjero. Aún tenemos que analizar carpetas”, manifestó.

La medida llega después de que el expresidente Brayan Jiménez, prófugo de la Justica, junto con los dirigentes Rafael Salguero, y Héctor Trujillo, capturado en Estados Unidos, se vieran involucrados en supuestos casos de corrupción por recibir sobornos para negociar los derechos de transmisión de los juegos de la Selección Nacional.

Maul y Aldana no se presentaron a la conferencia de ayer, por encontrarse fuera del país atendiendo otros asuntos.

16

Deportes

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

Petapa aspira a un torneo feliz

Los loros están en días de autocrítica y se corrigen en su cancha.

Texto y Foto

Bryan Anton

C

uando el Sol da sus primeros destellos, los jugadores de Petapa ya aguardan sobre el césped del Estadio Julio Armando Cóbar para comenzar un día más de entrenamientos bajo las órdenes del preparador físico Éder Pérez y la mirada atenta del timonel Pablo Centrone.

La ilusión se puso en marcha desde el 16 de diciembre, con 2 objetivos unificados: terminar el Torneo Clausura 2016 como uno de los mejores 4 equipos y, por ende, mantenerse en la máxima categoría.

Esperan mejorar

En el Apertura los loros finalizaron en la sexta casilla, con 33 unidades, pero fueron eliminados en la fase de repechaje por Comunicaciones. La meta trazada es avanzar a semifinales y pelear por el título, porque “aunque no esté presupuestado salir campeón, todos quieren serlo”, a criterio de Centrone.

El ambiente es contagioso, trabajo físico, futbol, sonrisas y tranquilidad irradia cada futbolista, pese a la salida del capitán Mafre Icuté, quien era uno de los elementos más desequilibrantes del conjunto petapeño.

Sin embargo, en los próximos días se dará a conocer al encarga-

El estratega Pablo Centrone afina de cerca el trabajo de sus dirigidos, quienes buscan el nivel óptimo para el Clausura.

do de sustituirlo. “Resentiremos esa baja; requerimos de un futbolista que reemplace a Icuté”, manifestó el estratega sudamericano.

Para los migueleños, es importante llegar al partido inicial, contra los cremas, en óptimas condiciones y sumar la mayor cantidad de unidades a lo largo del torneo.

Las exigencias cada día aumentan, primordialmente en el aspecto físico. “¡Muévete! ¡Dale! ¡Pásala!”, son las indicaciones de Pérez hacia los integrantes, mientras perfeccionan sus movimientos.

Hay que juntar al grupo

“Trabajamos para lograr un ritmo adecuado. Los reacondiciona-

mientos son para juntar el grupo y corregir las fallas. Debemos sumar para escapar de la zona del descenso”, acentuó el técnico gaucho.

Respecto de los inconvenientes económicos, Centrone puntualizó: “No hay ningún problema, la alcaldía respondió siempre.

Lo anterior fue por el cambio (de autoridades ediles), se va un alcal-

de y llega otro; era lógico que sucediera. En estos días nos pagarán noviembre y diciembre”, comentó.

Además de la partida de Icuté, Petapa, que se entrena desde el domingo a doble turno, dio de baja al uruguayo Ignacio Flores. Hoy a las 16:00 jugará un partido de fogueo contra Capitalinos FC, de la Segunda División.

Altas y bajas

Sigue el mercado de piernas en la Liga La Usac llenó sus plazas para extranjeros, al contratar al mediocampista uruguayo Guillermo Chavasco. El charrúa se suma al argentino Facundo Simioli, al salvadoreño Rafael Burgos y al mexicano Carlos Félix, como los cuatro foráneos universitarios.

El futbolista, de 24 años, proviene del Managua FC, de la Primera División de Nicaragua, equipo con el cual finalizó sexto en la tabla de goleadores, con 8 tantos.

Esta es la segunda ocasión que

Chavasco militará en un equipo fuera de su país.

Suchitepéquez, por su parte, se hizo de los servicios del izabalense Enrique Miranda. El equipo venado informó que los partidos de local los jugará los sábados o domingos a las 15:45, y los miércoles a las 20:00, para mejorar el ingreso.

Los conejos de Mictlán, finalmente optaron por empezar a armar su equipo con la integración del defensor Edwin González, y el centrocampista Rodrigo de León,

quien vuelve a las canchas después de cumplir una suspensión de dos años por dopaje.

Por su parte, Marquense reforzó su delantera con Kevin Elías, formado en las fuerzas básicas de Comunicaciones. El contrato del juvenil es para seis meses.

El campeón nacional, Antigua, presentará hoy a las 12:00 a Kendell Herrarte y al azteca Agustín Herrera como sus nuevos integrantes. Ambos llegan procedentes de los cremas. B. Anton Foto: Twitter

Guillermo Chavasco llega procedente del Managua FC.

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

17

Deportes

Copa del Rey

Intensa jornada de derbis madrid AFP FotoS AFP

El primer día de trabajo de Zizou fue presenciado por cientos de seguidores merengues.

El rey Mago se anticipa

Zidane llena de “ilusión” a la hinchada.

Madrid AFP fotoS AFP

Z

idane es sinónimo de ilusión; deprimidos por un 2015 calamitoso, los aficionados del Real Madrid reencontraron ayer la sonrisa en el primer entrenamiento de Zinedine Zidane como técnico, ovacionado por el público en un ambiente festivo.

En la víspera del Día de Reyes, celebrado en España con cabalgatas y regalos para los niños, un escenario familiar se apoderó del campo de entrenamiento Alfredo di Stéfano, en Valdebebas, en las afueras de la capital española.

Bebés en carritos, niños, adoles-

El técnico se mantuvo en contacto con Cristiano.

centes, jóvenes, y algunos no tanto... Todos llegaron ilusionados a este entrenamiento, excepcional-

Copa de la Liga inglesa

mente abierto al público, para ver al nuevo conductor de su Madrid, a ese Zidane que tanto admiraron cuando dirigía el centro del campo merengue entre 2001 y 2006.

Casi 10 años después, su promoción, el lunes, del banquillo del filial al primer equipo regresó el optimismo al madridismo, que empieza a soñar con un futuro tan brillante como el sol hibernal que calienta el césped del campo en pleno enero.

“Zidane es sinónimo de ilusión”, aseguró Pablo Alonso, un funcionario de 37 años que acompañaba a su hijo, del mismo nombre, a ver a sus ídolos. “El futbol es ilusión, es magia; los jugadores la tienen y Zidane también”.

Octavos de final

Hoy 5:00 Athletic Bilbao-Villarreal 9:00 Mirandés (D2)-Dep. La Coruña 9:00 Valencia-Granada 11:15 Betis-Sevilla FC 13:30 FC Barcelona-Espanyol 15:05 Rayo Vallecano-Atlético Madrid Mañana 13:30 Cádiz (D3)-Celta Vigo 13:30 Éibar-Las Palmas

el Barcelona, la cual le impedía inscribir a nuevos integrantes procedentes de otros equipos en su plantilla. Ambos fueron citados y podrían estrenarse hoy.

El Atlético de Madrid viaja al barrio madrileño de Vallecas para medirse con el Rayo, al que superó hace una semana por 2-0 en su estadio, en un partido dominado por los vallecanos hasta el tramo final.

Por último, el clásico sevillano se anuncia tan apasionante como siempre: después del 0-0 en la Liga el 19 de diciembre, Betis y Sevilla vivirán una nueva edición de su histórica rivalidad.

Messi y el Barsa volverán a enfrentar al complicado Espanyol.

Liverpool vence al Stoke Londres AFP Foto AFP

Jordon Ibe (33) sentenció la victoria para los reds.

Las rivalidades vecinales hacen acto de presencia en los octavos de final de la Copa del Rey de España, cuyos partidos de ida se disputan hoy y mañana, destacando el Espanyol-Barcelona, el Rayo-Atlético de Madrid, y el Betis-Sevilla.

Por azares del calendario, los tres enfrentamientos han tenido lugar hace escasas fechas en la liga, con resultados ajustados en todos ellos, lo que augura unas eliminatorias reñidas.

El Barsa, frenado el sábado en el estadio del Espanyol (0-0), cedió el fin de semana el liderato de la Liga después de un derbi intenso en el que los jugadores azulgrana se quejaron de la agresividad de los periquitos. “Siempre es difícil contra un equipo que juega al límite de su nivel de intensidad”, explicó el entrenador culé, Luis Enrique Martínez.

El exjugador del Sevilla Aleix Vidal y el turco Arda Turan fueron inscritos oficialmente el lunes, después de seis meses entrenando pero sin poder jugar por la sanción que pesaba sobre

Programación

El Liverpool se impuso ayer por 1-0 al Stoke City en la ida de las semifinales de la Copa de la Liga inglesa, colocándose en situación de ventaja cuando se dispute en Anfield la vuelta, dentro de 2 semanas.

Con un equipo con muchas novedades, el Liverpool tampoco se ha tenido que esforzar en exceso para llevarse el triunfo en la cancha rival, con un tanto del joven Jordon Ibe en el minuto 37.

Ibe, precisamente, había entrado en la cancha en el minuto 18 por el brasileño Coutinho, quien se retiró lesionado.

El Liverpool dominó el partido frente a un adversario en el que solo el suizo Xherdan Shaqiri parecía tener peligro cuando tenía el balón en los pies, aunque no logró su cometido.

Hoy se disputará la segunda semifinal, que enfrentará al Everton contra el otro favorito en contienda, Manchester City.

18 Serie A

Deportes

Guatemala, miércoles 6 de enero de 2016

Valcke cae en batalla

Asunto legal lo enfrenta a suspensión.

El equipo se ubicó temporalmente en la décima casilla.

Sampdoria vence roma AFP foto Archivo

La Sampdoria se impuso al Génova por 3-2 en el derbi ligur, en el partido avanzado de la jornada 18 de la Liga italiana, y se colocó décimo con 23 puntos, mientras que su rival (17) sigue en la parte baja de la clasificación.

El equipo visitante fue muy superior y se colocó 3-0, con 2 tantos de Roberto Soriano (18 y 49) y otro del italo-brasileño Éder (39).

El Génova recortó distancias con 2 dianas de Leonardo Pavoletti (69 y 80), pero no pudo forzar ni siquiera el empate.

Hoy continúa la fecha, la cual depara duelos de gran atractivo entre los que destacan al Chievo frente a la Roma, Milan contra Bolonia, Palermo con Fiorentina, Juventus y Hellas Verona. Empoli será anfitrión del Inter y Nápoles le hará los honores al Torino.

Además, la Lazio recibirá al Carpi, mientras que el Sassuolo enfrentará al Frosinone y el Udinese cierra la fecha contra el Atalanta.

Breves Tenis

Nadal se impone El tenista español Rafael Nadal se estrenó ayer en el torneo de Doha con una trabajada victoria en 3 sets contra su compatriota Pablo Carreño-Bautista, mientras que David Ferrer, vigente campeón de la prueba, fue eliminado. Nadal se impuso por 6-7 (5/7), 6-3 y 6-1. “Él jugó muy bien al principio del partido”, expresó el mallorquín luego de su victoria.

Futbol

Rumbo a Inglaterra

Jerome Valcke podría ser suspendido hasta por nueve años de toda actividad en el futbol. lausana AFP foto AFP

L

a Comisión de Ética de la FIFA reclamó ayer 9 años de suspensión y una multa de 100 mil francos suizos (Q764 mil) contra Jerome Valcke, secretario general de la institución, relevado de sus funciones desde septiembre y suspendido desde el 8 de octubre.

El francés, de 55 años, fue acusado por la prensa inglesa

de estar implicado en un negocio de venta de entradas en el mercado negro para los partidos del Mundial de Brasil 2014.

Transmite demandas

La Cámara de Instrucción de la FIFA indicó en un comunicado haber “cerrado su investigación y transmitido sus demandas a la Cámara de Enjuiciamiento”. Asimismo, pidió que su suspensión provisional de 90 días, que finalizó ayer, sea aumentada en otros 45.

La justicia interna de la FIFA “ha decidido ignorar la conducta ejemplar de Jerome Valcke y su extraordinaria contribución durante su largo mandato de secretario general”, reaccionó el abogado del francés Harry Berke en un comunicado enviado a la AFP. El galo fue acusado de haber violado diferentes artículos del código ético de la Federación, entre ellos los que atañen al conflicto de intereses, o a ofrecer y aceptar regalos.

Enfrentarse al desafío de la Premier League es “la sola y única razón” de la marcha de Pep Guardiola del Bayern Munich al final de temporada, declaró ayer el entrenador catalán, y admitió por primera vez su ida a Inglaterra, aunque dijo no tener “todavía un nuevo club”. “Quiero entrenar en Inglaterra, en la Premier League. Soy joven y necesito nuevos desafíos”, declaró Guardiola.

Rally Dakar

Arredondo se rezaga en una etapa complicada max S. Pérez * @MaxSPerez_GT Foto Cortesía Francisco Arredondo

Una de las etapas más difíciles del Dakar 2016 vivió ayer Francisco Arredondo, quien tuvo que enfrentarse a la montaña, en la cual predominaron ascensos y descensos con piedras y deslizamientos.

Después de superada esta jornada, el piloto nacional se ubicó en

el lugar 69 de la clasificación general, con un tiempo total de 7 horas con 30:24 minutos, a 1:03:20 del líder de la caravana, el esloveno Stefan Svitko, quien ostenta un tiempo de 6:27:04.

Ayer, nuevamente, la Especial cronometrada tuvo cambios debido al mal tiempo que impera en territorio argentino. Aunque Arredondo estaba preparado para sor-

tear estos problemas, en el camino surgieron inconvenientes que le hicieron perder minutos valiosos.

Los pilotos se enfrentarán hoy a una Especial realmente desgastante de 429 kilómetros, que se correrá totalmente en San Salvador de Jujuy. Junto a los enlaces, serán 629 kilómetros de recorrido de la carrera más extrema del mundo. *Con información de César Pérez

El guatemalteco tuvo que cruzar ríos y montañas para completar el recorrido de ayer en San Salvador de Jujuy.

Centroamérica

19

Diario de Centro América

@diariodeca

El presente será el año para los largometrajes y documentales producidos en Panamá.

Siete películas por ser estrenadas Jose Pelico * @pelidca Fotos Archivo y La Prensa

E

l presente será el año para el renglón de estrenos del cine panameño, luego de un 2015 de bajo movimiento, según críticos de la pantalla grande, quienes afirman que existen 7 producciones con planes concretos para debutar en algún momento, entre los cuales figuran los largometrajes de ficción Sultán, Sal si puedes, Kimura, Hands of Stone y Salta, así como los documentales La ruta y A la deriva.

De acuerdo con los directores y productores de los proyectos, gran parte de los filmes fueron hechos hace algunos años, y el resto atraviesa las últimas etapas de realización. El documental La ruta será expuesto durante la quinta edición del Festival Internacional de Cine de Panamá, entre el 7 y 13 de abril. Otras de estas iniciativas debutarán en agosto, septiembre y octubre, entre ellas Hands of Stone, que planea estrenarse simultáneamente en otros países.

Por el récord

De lograr exhibirse 6 de los 7 títulos en agenda para 2016, significará un récord para el cine nacional. En 2015 pasaron por las salas del país 5 películas: Reinas, Invasión, Historias del Canal, El héroe transparente y Rompiendo la ola, consideradas la mayor cifra en la historia del séptimo arte hecho en esta nación, según la Asociación Cinematográfica de Panamá.

El documental La ruta, que trata sobre los medios de transporte, es, hasta ahora, la primera producción cinematográfica que se presentará este año. Se trata de un proyecto que, por el tema que aborda, ha sido un ejercicio de estudio, análisis y rodaje hecho sobre la marcha desde 2008, expresó su directora, la cineasta Pituka Ortega Heilbron.

El otro del mismo género en la lista de estrenos para el presente año es A la deriva, que relata la vida de tres mujeres sobrevivientes al envenenamiento masivo por el medicamento dietilene glycol en 2006.

“El documental está en posproducción de sonido, y estamos trabajando fuertemente con la idea de estrenarlo en el Festival en abril”, expresó su director Miguel González.

Las actividades cotidianas, como las que se desarrollan a bordo del transporte se dan a conocer en la pantalla grande.

Sultán aborda aspectos como “la discriminación racial y la reversión del Canal de Panamá.”

Enrique Castro

Director

Mediante filmes se aborda la cultura y se lucha contra la segregación.

Por su parte, los largometrajes Kimura y Salta se presentarán durante el último cuatrimestre, indicaron sus respectivos responsables, Fariba Hawkins y Luis Pacheco.

Kimura es un drama inmerso en un ambiente de artes marciales mixtas, mientras que Salta aborda las decisiones que se toman en ciertas circunstancias.

Completa la lista el largometraje Sultán, que en estos momentos se encuentra en un estado avanzado de edición, según el director Enrique Castro.

Pero, resaltó el cineasta, queda el resto de la postproducción: diseño sonoro, mezcla, música y derechos, así como efectos especiales y corrección de color, entre otros procesos.

En su trama, Sultán da a conocer aspectos como la discriminación, la reversión del Canal a manos panameñas y la invasión militar estadounidense a Panamá en 1989.

“Apoyamos el talento nacional; queremos ver más filmes panameños”, dijo Maevy Cordero, una de las críticas del cine. *Con información de La Prensa