Dca22012016

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,152 Carlos Ovalle

4 Nacionales

Detienen a 11 por anomalías en la comuna de Antigua 5 Nacionales

Congreso congela salarios y plazas 011 8 Económicas

Solicitan más inclusión en Ley de Competencia

El mandatario Jimmy Morales recibió del dirigente sindical Joviel Acevedo un documento con 11 puntos, lo cual marca el inicio de un proceso de concertación que busca mejorar la educación pública.

Gobierno dialoga con magisterio Las partes acordaron instalar mesas de trabajo en un plazo de 100 días.

Nacionales 3

2

Nacionales

Nacionales: Ejecutivo prepara los cambios de gobernadores. Se distribuyen las 52 comisiones en el Congreso.

República Dominicana recibirá la conducción del ente.

Mandatario irá a cumbre de la Celac E Agenda

Acompañado de un reducido grupo, que incluye un asesor político y un equipo de Comunicación, el gobernante viajará el miércoles (27) y regresará 2 días después, indicó Heimann.

De acuerdo con un comunicado de la Celac, en el encuentro se

Chixoy

Finaliza ocupación Como resultado del diálogo que se inició por la ocupación de la Hidroeléctrica Chixoy, se logró la integración de una comisión bipartita entre el Gobierno y la comunidad La Campana, Chicamán, Quiché, por lo que los vecinos se retiraron de la planta. Edgar A. Quiñónez

Mínima

12

Noche

Máxima

24 Diario de Centro América

@diariodeca

Juramentación Hoy fueron oficializados 5 responsables de viceministerios, durante actos celebrados en los palacios de Gobernación y Nacional de la Cultura. Se trata de 2 vicetitulares de la cartera del Interior y 3 de Cultura y Deportes. José Mazariegos

Cortesía Mingob

Carlos Ovalle

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

l presidente Jimmy Morales Cabrera participará en la IV Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), que se llevará a cabo el 27 de enero en Quito, Ecuador, informó el portavoz presidencial, Heinz Heimann.

Morales Cabrera tendrá una intervención, igual que los demás participantes, de 6 minutos. Asimismo, un día antes habrá una reunión de ministros de Relaciones Exteriores, en la cual estará el canciller Raúl Morales, dijo Andrea Furlán, vocera de la dependencia diplomática.

Día

Nublados parciales, con posibilidad de lluvias en el norte y Caribe por la tarde.

Óscar Dávila Mejicanos, Antinarcóticos.

Cortesía Mingob

Ricardo Aníbal Guzmán, Seguridad.

Yenifer Tiño

Es el primer cónclave regional en que participa el Presidente.

buscará “debatir los grandes problemas de la región, tratar de avanzar hacia la erradicación de la pobreza y hallar vías para que la concertación sea cada vez mayor en entidades internacionales”.

Para Jaime Muñoz, del Instituto Nacional de Administración Pública: “Este acontecimiento es

una ventana para hallar soluciones a la problemática nacional, pero en un bloque regional”. Agregó que con su atención a actividades de este tipo el Presidente demuestra que la preocupación de su administración no solo se enfoca en la política interna, sino también en la externa.

Taiwán dona equipo a la CGC En un acto en el que participó el vicepresidente Jafeth Cabrera, la Embajada de Taiwán en Guatemala donó a la Contraloría General de Cuentas (CGC) 82 computadoras valoradas en Q910 mil 891.

El vicemandatario agradeció la ayuda al jefe de la delegación asiática, John Lai, y pidió responsabilidad para su buen uso.

Lai, por su parte, indicó que su país colabora con Guatemala en distintas áreas, y, en este caso, los aparatos complementarán el equipo de las Direcciones de Fiscalización de la CGC. “Me siento sumamente complacido de estar aquí para firmar junto al contralor Carlos Mencos el acta de donación”, manifestó.

Selvyn Curruchich

Maximiliano Antonio Araujo, Cultura.

Yenifer Tiño

Érick Sosa Aldana, Deporte y Recreación.

Yenifer Tiño

Juan Alberto Monzón, Patrimonio Cultural.

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

3

Nacionales

Fotos: Carlos Ovalle

Representantes sindicales del magisterio fueron recibidos por el presidente Jimmy Morales y el vicegobernante Jafeth Cabrera en el Palacio Nacional de la Cultura.

Instalarán mesas de diálogo para discutir cómo mejorar la educación pública.

Gobierno atenderá solicitudes de docentes Q454

Jarbin Yelmo y Selvyn Curruchich Redacción

D

isposición para la negociación, unidad en la búsqueda de soluciones, creación de mesas de diálogo y apoyo en labores de comunicación, fueron las respuestas que, en principio, el presidente Jimmy Morales planteó a los integrantes del Sindicato de Trabajadores de la Educación, quienes marcharon ayer hasta el Palacio Nacional de la Cultura, donde fueron recibidos por el gobernante y el vicepresidente Jafeth Cabrera.

El dirigente Joviel Acevedo presentó un documento con 11 puntos, 10 de los cuales se relacionan directamente con el sistema educativo: inmunizar, desparasitar y vitaminar a los alumnos; ofrecer formación a todos los docentes y aumentar los fondos para los programas escolares.

Asimismo, invertir en infraestructura; ampliar el presupuesto para el Ministerio de Educación (Mineduc); discutir el calendario escolar y recuperar los programas sociales. En cuanto a las acciones

millones

es el déficit del presupuesto de Educación. mandantes los ampliarán porque “van a ver la buena voluntad que tenemos, para que juntos hagamos el trabajo correspondiente”.

Desafío central

La manifestación comenzó en El Obelisco, de la zona 10, en torno de las 9:00, y terminó a las 15:00.

que los docentes llevarán a cabo, mencionó la sensibilización comunitaria para ampliar la cobertura y un censo escolar nacional.

Aprecian interés

“Valoramos que su discurso se centre en Educación y Salud” por ello daremos “1 año de gracia”, para que se reorganice la administración, dijo Acevedo. Asimismo, se estableció un plazo de 100 días para la implementación de las mesas de trabajo coordinado.

En este sentido, el Presidente ratificó: “Debemos trabajar en conjunto para caminar en una misma dirección”.

Además, agradeció la confianza y propuso al gremio llevar a cabo sus movilizaciones los sábados, para no afectar los días de clase.

También ofreció el apoyo de los medios de comunicación gubernamentales en las tareas de sensibilización y conteo que ofrecieron efectuar. Respecto de los plazos fijados, auguró que los mismos de-

“El ministro de Educación nos ha dicho que cada punto porcentual de cobertura que queramos incrementar equivale a una inversión de Q400 millones; por eso todos tenemos que hacer lo que nos corresponde”, agregó Morales.

El mandatario aseguró que se buscarán soluciones con transparencia, colaboración y diálogo, para beneficiar a la niñez guatemalteca.

“La reunión se ha llevado a cabo con los medios de comunicación como testigos de honor, para que no nos podamos retractar de lo que estamos diciendo”, finalizó el Presidente.

Propuestas clave Respecto de las solicitudes presentadas por el magisterio, el vicegobernante Jafeth Cabrera indicó que si se basan en “mejoras y proyectos educativos para el desarrollo de Guatemala, entonces las aplaudimos”, y recalcó que todos los guatemaltecos son responsables del cambio.

A criterio de Ana María Hernández, del Departamento de Educación de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, la agenda de peticiones debe estar centrada en temas que beneficien a los alumnos. “Hay solicitudes muy concretas, como la de infraestructura y programas de apoyo, pero se debe tomar en cuenta que la cartera tiene un déficit”.

En este sentido, el ministro de Educación, Óscar Hugo López Rivas, precisó que en la dependencia necesita Q454 millones más.

4

Nacionales Archivo

La Corte Suprema de Justicia aguarda la respuesta del ente electoral.

Solicitan al TSE datos sobre exdiputados Debido a que una solicitud de antejuicio pierde validez al momento de que los sindicados ya no ocupan un cargo público, la Corte Suprema de Justicia (CSJ) solicitó un informe al Tribunal Supremo Electoral sobre la situación de Jaime Martínez Lohayza y Manuel de Jesús Barquín Durán, quienes perdieron su inmunidad al no ser reelectos como diputados, informó ese organismo.

La investigación comenzó en el segundo semestre de 2014, por denuncias sobre la existencia de una estructura que se habría dedicado desde 2008 a desarrollar actividades relacionadas con el lavado de activos, y contaba con la colaboración de autoridades locales y nacionales, recordó el Ministerio Público.

Barquín Durán es señalado de asociación ilícita y tráfico de influencias, mientras que a Martínez se le sindica de los mismos delitos y se le añadió el de financiamiento electoral ilícito.

Los informes de los jueces pesquisidores fueron enviados a la CSJ, la cual debe emitir una resolución y después trasladar el expediente al Juzgado Primero B de Alto Impacto. Sara Solórzano

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016 Archivo

Exalcalde de Antigua Guatemala es detenido.

MP y CICIG asestan golpe a la corrupción Areli Alonzo, Sara Solórzano y Selvyn Curruchich Redacción

C

omo resultado de una investigación que realizó el Ministerio Público (MP), en coordinación con la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), ayer se capturó a 11 personas vinculadas con la Municipalidad de Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

Entre los aprehendidos están el exalcalde Édgar Francisco Ruiz Paredes (2013-2016), auditores de la Contraloría General de Cuentas y particulares, por su presunta participación en la sustracción de fondos de la comuna por aproximadamente Q20 millones.

Ruiz Paredes fungía como concejal primero, pero en septiembre de 2012, al ser detenido el alcalde, Adolfo Vivar Marroquín, por actos ilícitos en los que resultaba favorecido, asumió ese cargo.

Posible querellante Carlos Mencos, titular de la Contraloría General de Cuentas, expresó que esa entidad está en disposición de ser querellante adhesivo para colaborar en la investigación de los 11 detenidos, entre los que hay 4 auditores de esa entidad, sindicados de desviar Q20 millones de la Municipalidad de Antigua Guatemala, Sacatepéquez.

También se detuvo a los auditores: Orlando Cruz Merlos, Carlos Alejandro de León Morales, Aurelio de Jesús Pineda González y Carlos Enrique Palacios Samayoa, sindicados de cohecho pasivo e incumplimiento de deberes.

Otros detenidos

Los particulares Mynor Roberto Herrera Obregón, Cinthya Cáceres Toledo de Herrera, María del Rosario Ortiz Ordóñez de Palomo, Érick Eduardo Arévalo Morales, Juan Sebastián Palomo Murga y Mercedes Johanna Arriaga Aguilar, acusados de asociación ilícita, concusión y fraude.

Ruiz Paredes contrataba entidades de familiares, a quienes se les adjudicaban obras, las cuales, en su mayoría, no eran ejecutadas.

El Concejo las aprobaba y los auditores de la Contraloría no reportaban anomalías, resalta lo investigado por el ente pesquisidor.

Serán indagados hoy

Miguel Ángel Gálvez Aguilar, titular del Juzgado B de Mayor Riesgo, quien lleva el caso, les hizo saber el motivo de su detención y ordenó que estén en la carceleta de la Torre de Tribunales hasta que se realice la audiencia de primera declaración, prevista para hoy.

Danilo Ramírez

El Gobierno está recibiendo propuestas de alcaldes y la sociedad civil.

Ejecutivo prepara los cambios de gobernadores Ya se está recibiendo la documentación de los aspirantes a gobernadores para los 22 departamentos del país, por lo que los cambios comenzarán el siguiente mes, aseguró el vicepresidente de la República, Jafeth Cabrera Franco.

“Estamos abiertos a las propuestas de la sociedad civil y de los jefes ediles. Vamos a comenzar el proceso de cambio a mediados de febrero. La finalidad es tener un espacio y un compás de espera para obtener la documentación de los aspirantes”, manifestó el vicemandatario.

Honradez y transparencia

“Lo que la población espera de las nuevas autoridades es que quienes ocupen las gobernaciones sean personas honradas y transparentes”, comentó Luis Linares López, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales.

La reflexión, según destacó el especialista, se debe a que “esos puestos han sido cuevas de corrupción” por el manejo de fondos y porque se ha condicionado a los alcaldes a dar comisión o contratos a determinadas empresas.

Selvyn Curruchich

2

22

delitos

delegados

son imputados a Manuel Barquín Durán.

de la Presidencia serán nombrados en febrero.

El exjefe edil, Édgar Francisco Ruiz Paredes, es sindicado de cohecho pasivo e incumplimiento de deberes, cargos que también enfrentan cuatro auditores.

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

5

Nacionales

Archivo

La bancada oficial no presidirá ninguna sala legislativa.

Se distribuyen las 52 comisiones Willy Estrada

Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

L

las comisiones para aprobar leyes de trascendencia.

uego de la negociación entre diferentes bancadas, el Congreso de la República distribuyó ayer la presidencia de las 52 comisiones de trabajo, dejando fuera al Frente de Convergencia Nacional y la Alianza Ciudadana, cuyos integrantes se manifestaron inconformes y calificaron la acción como discriminatoria.

La Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) obtuvo 14 salas, entre ellas las de Finanzas, Educación y Salud. Los bloques Todos y Reformador consiguieron 8 cada uno, mientras que Progresista se quedó con 5.

Unión del Cambio Nacional encabezará 3, Encuentro por Guatemala y Libertad Democrática negociaron 2 cada uno, y los 10 bloques restantes, 1 de las presidencias.

”

Francisco Tambriz Alianza Ciudadana

distribución de “lasLasalas de trabajo fue producto de consensos.

”

Orlando Blanco UNE

En la sesión, los diputados también aprobaron el Convenio de Cooperación Financiera entre Guatemala y Alemania, el cual permitirá al Estado utilizar 21 millones de euros (Q174 millones 361 mil 488) para financiar el Programa de Educación Rural.

Unión Aduanera

Dificultades

Ángel Ramírez, director de Congreso Transparente, opinó que con esta distribución “es fácil imaginar las dificultades a las que se enfrentará el Gobierno para aprobar temas de su interés, entre los que ya se vislumbra una ampliación presupuestaria, pues todo quedará en manos de la oposición”.

Trabajaremos “desde lo interno de

El pleno del Legislativo aprobó el Protocolo Habilitante para la Unión Aduanera entre Guatemala y Honduras.

Por su parte, Alsider Arias, de la bancada oficial, consideró un “golpe bajo” esa actitud. “Quie-

ren evitar a toda costa que realicemos nuestro trabajo y llevemos a cabo nuestros proyectos”, resaltó.

El pleno también aprobó el Protocolo Habilitante para la Unión Aduanera entre Guatemala y Honduras, lo cual fue bien visto por la Asociación Guatemalteca de Exportadores.

Además, se avaló la Ley de Subvención Educativa por Medio de la Fundación Fe y Alegría, con lo cual se garantiza un presupuesto anual a la entidad.

Ranulfo Rojas, presidente del OJ, confirmó que la otra semana se llamará a los candidatos.

La CSJ convocará a aspirantes a la CC

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) acordó que el 26 de este mes se publique la convocatoria para quienes deseen postularse como candidatos a magistrado titular y suplente, en representación del Organismo Judicial (OJ) ante la Corte de Constitucionalidad (CC).

“Guatemala Visible será la institución que nos acompañará en el proceso”, dijo Ranulfo Rojas, presidente del OJ, y explicó que la decisión se tomó en una de las reuniones extraordinarias.

Pese a no haber aún una convocatoria oficial para la elección, cinco candidatos buscan constituirse como el delegado titular del Colegio de Abogados y Notarios ante la CC, según se conoció en conferencia de prensa. Ricardo Alvarado, Marco Antonio Villeda, Bonerge Mejía, Óscar Cruz y Héctor Hugo Pérez buscan convencer a los profesionales de Derecho sobre su idoneidad para ocupar el cargo.

Sara Solórzano y Karla Gutiérrez

diputado zamora

Parlamento

Apoyo a salud

carreteras

Decomiso

Decidirán por curul

Congelan plazas 011

Entregan insumos

Comienza reparación

Localizan dinero

El Tribunal Supremo Electoral pidió al Congreso declarar vacante la curul de Édgar Zamora, electo como diputado por Visión con Valores, quien no fue juramentado el 14, pues la Contraloría General de Cuentas no le extendió su finiquito por una denuncia en su contra. El Legislativo está por decidir.

Por decisión de la Junta Directiva del Congreso de la República, de forma “inmediata” quedaron congeladas las plazas 011 y cualquier aumento salarial en dicho organismo. Carlos Barreda, secretario de la instancia, aseguró que empezará un análisis y un diálogo a fin de hallar una salida al tema.

Autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social entregaron ayer insumos médicos al Hospital Nacional Pedro de Bethancourt, en Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Los productos forman parte de la distribución que efectúa el Gobierno para contrarrestar la crisis hospitalaria.

Con 2 convoyes enviados, uno a Retalhuleu y otro a Izabal, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército comenzó la reparación de carreteras, para cumplir las órdenes del presidente Jimmy Morales, informó el vocero del Ministerio de la Defensa, Hugo Rodríguez. Los trabajos beneficiarán a 4 departamentos.

Fueron decomisados US $599 mil 80 (Q4 millones 558 mil) a un colombiano que los transportaba en el doble fondo de un vehículo, informó la Policía Nacional Civil.

El individuo fue identificado como Julián Flores Ovando, de 29 años, y dijo ser originario de Cali. Quedó a disposición de las autoridades.

Selvyn Curruchich

Jose Pelico

Jarbin Yelmo

Areli Alonzo

Areli Alonzo

6

Opiniones

Editorial

XOCOMIL

Puerta abierta al diálogo

D

e manera coherente con el llamado a la unidad de todos los sectores para sacar adelante al país, reiterado por el presidente Jimmy Morales desde su toma de posesión, ayer el mandatario y el vicegobernante Jafeth Cabrera recibieron en el Palacio Nacional de la Cultura a representantes sindicales del magisterio, quienes le entregaron un documento con 11 peticiones.

“Tenemos la puerta abierta al diálogo y hemos entendido que las dos partes queremos lo mismo”, afirmó el jefe del Organismo Ejecutivo, quien destacó el criterio de corresponsabilidad para avanzar en las discusiones.

Comenzó por recordar que, incluso antes de asumir, los planteamientos diversos que surgieron, entre ellos los sociales, fueron escuchados diligentemente por el vicemandatario.

Asimismo, llamó la atención acerca de que cualquier cambio que se desee implementar deberá ser impulsado partiendo de propuestas serias y realistas, que deben tomar en cuenta un contexto más amplio, como el de la dotación de recursos al Gobierno. Al respecto, aportó un dato contundente: para incrementar la cobertura de los servicios educativos en un punto porcentual se necesita invertir Q400 millones.

Además, en una muestra de compromiso por parte de su administración, ofreció el apoyo de los medios de comunicación oficiales en las tareas que el propio magisterio aseguró que llevará a cabo: la campaña de sensibilización en las comunidades, para ampliar la cobertura, y un censo escolar nacional.

Según dijeron los representantes sindicales, buscan con su movilización y propuesta dar pie a un diálogo social en el que ya no se les considere “los otros para pelear”, sino con quiénes mejorar las condiciones del país.

Si esta declaración se convierte en una realidad, con la disposición gubernamental a la concertación, entonces serán innecesarios los plazos establecidos unilateralmente por el gremio de formadores, de 100 días para organizar mesas de diálogo y de 1 año para reorganizar el sistema público educativo, porque los participantes en el esfuerzo colectivo estarán solidaria o ecuánimemente implicados en la coronación de los objetivos.

Director General:

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

A doscientos cuarenta años

sido entrenados en el sueño de la vida, en imaginar momentos álgidos y volver al pasado para expliHaroldo rodas juanharoldor@gmail.com carnos cómo surgieron las leyendas, los cuentos, mitos y realidades de los grupos que integran la socie976, 2015 y 2016 están atadad guatemalteca. dos por la historia. En el priSi se logra esto, se podrá conmero de los años se planififrontar el presente, e ilusionar hacó el bicentenario de la fundación cia un futuro mejor, con soluciones de la ciudad, y no se pudo celebrar y esperanzas que nos brinden posinada por el ingrato terremoto. El bilidades de fincar una fuerza que año pasado la conmemoración de nos lleve a construir una patria más los 200 años de la Catedral Metrohumana, integral y libre. Después politana, y en el actual la celebrade todo, lo único que nos queda es ción de los 240 años de fundación soñar con un mundo mejor. Es en de la capital en el valle este marco que el triánde la Virgen.

La fundación gulo de conmemoracioEn este triángulo de de la nes quedan para el futufechas se dan hechos in- ciudad y el ro. Doscientos cuarenta terrelacionados en los epílogo años después es necesacuales se pueden enconrio volver a pensar en el de un trar un momento para reesfuerzo sobrehumano construir el pasado. Hay bicentenario. ejecutado por los primeque imaginar un cuento, ros citadinos de la Nueuna leyenda o una película que nos va Guatemala para comenzar en la pueda llevar a cristalizar el ideario construcción de una nueva ciudad, guatemalteco de aquella época, surcuando la totalidad de las de Amégiendo de una ensarta de converrica india ya estaban consolidadas. saciones, de lectura de documenEn medio de ese esfuerzo se putos y libros que nos brinden una so especial énfasis en la construcidea de quienes gestaron aquellos ción de una Catedral de marco Meinstantes. tropolitano y finalmente en mosHay que cerrar los ojos y destrar con un ejemplo de integración, pués de sustentar la realidad con la reconstrucción de una ciudad helecturas de esa época, reconstruir rida junto a gran parte del país. Han cada momento. Volver a encontrarpasado cuatro décadas de aquel sunos en un campo libre y lleno de ceso. Hay que preguntarnos qué pastizales donde inició la ciudad aprendimos de aquella tragedia y de Guatemala. A muchos les coscuáles son las experiencias que letará estas acciones, porque no han gamos a las nuevas generaciones.

1

En el mundo

Héctor Salvatierra

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe del área digital: Eddie Fernández Ovalle

Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez

Diseño: Héctor Estrada

Casa editora: Tipografía Nacional,

18 calle 6-72 zona 1.

Redacción (PBX): 2414-9600.

Después de 12 años, Argentina regresó al Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, para recuperar la confianza internacional y trabajar en otras áreas.

La Asamblea Nacional, en Venezuela, discute el origen de la crisis económica, antes de debatir el decreto de emergencia en esa área, impulsado por el Gobierno.

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

a través del lente

”No queremos superhéroes“ a este último, la “cabeza”, en dirección a un mismo fin y una idea común del bien; así, su autoridad involucra alguna potestad común que recae en cada uno de carolina villatoro carol.villasol@gmail.com los individuos miembros de la comunidad, y de ahí, la importancia de la corresponsabilidad.

Las manifestaciones sociales a lo largo del año pasta era una de las consignas escritas en la masado, que han trascendido a este, se caracterizaron por nifestación del pasado 17 de enero, la cual ser pacíficas cuando un temor generalizado era que al era un mensaje de vigilancia para el gobiercalor de la indignación escalara la violencia. Estos ejerno que se estrena. Me llamó la atención cicios, de alguna manera primarios de ciuesa consigna particular, y coincidió en que Este deseo desdadanía, expresan posibilidades de camtampoco quiero -o espero- superhéroes cubierto de los bios significativos en cuanto a la inexisen el gobierno, pero sí espero dirección y guatemaltecos tencia de corresponsabilidad en la dinácorresponsabilidad. mica política guatemalteca: una ciudadapuede iniciar Un cuerpo político se entiende como nía apolítica, que fundamentalmente ha el vínculo social que constituye una enti- un cambio en la implicado el reclamo de los ciudadanos de dad política única, cuya autoridad recae en cultura política. separarse de lo político. una cabeza, a ser, el gobierno político reExiste corresponsabilidad cuando lo presentativo con funciones orientadas a la consecupolítico se constituye como un valor absoluto en el ción de un fin político. cual no existe divorcio entre lo público y lo privado, La importancia de referir a una corresponsabiliconsiderándose un privilegio y no una obligación pardad construida con relación al cuerpo político surticipar de los bienes civiles mayores. Este deseo rege de la consideración de que el consentimiento y nicién descubierto de los guatemaltecos -a la luz de la veles de cohesión derivados del derecho político deurgencia- de involucrarse y ser vigilantes en la polítivienen en obligación política. El principio de corresca puede ser un punto de quiebre que inicie un verdaponsabilidad refiere al reparto de responsabilidades dero proceso de transformación en la cultura polítiy tareas instituidas como derechos y/o deberes de los ca guatemalteca; como lo expresó Sófocles en su Anciudadanos. tígona “es imposible conocer el ánimo, las opiniones Se trata entonces de entender la unidad entre cuery principios de cualquier hombre que no se haya enpo político y gobierno político a partir de la sujeción frentado a la experiencia del gobierno y la legislación”.

E

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Que ahora así sea edificio, lo que llevó a la búsqueda de un terreno para tal objetivo, habiendo sido la municipalidad de San Cristóbal bajo la alcaldía del ingeniero Carlos Say, la sebastián toledo relaciones.publicas@conadi.gob.gt que puso mayor empeño en el proyecto.

Se construyó un edificio con la idea de establecer un centro regional de rehabilitación integral, que venon el propósito de impulsar el comprodría a resolver las necesidades de miles de personas miso del poder local hacia la promoción con discapacidad del occidente del país, que para su de los derechos de las Personas con Disefectivo funcionamiento fue cedido en usufructo al capacidad, el Consejo Nacional para la Conadi por medio de la Comisión DeparAtención de las Personas con Discapa- Se espera que tamental de Discapacidad de dicho deparcidad (Conadi) inició en 2006 con ac- que el proyectamento, pero la corporación municipal ciones ante el Sistema Nacional de Con- to sea un paso 2012-2016 se negó a dar cumplimiento a sejos Urbanos y Rurales de Desarrollo, importante pala iniciativa, 4 años sin uso del centro en al amparo del Código Municipal, la Ley ra apoyar a las perjuicio de la población totonicapense. de Descentralización y el marco legal de personas con Pero al retomar la alcaldía de San Crisestos foros, llegando con propuestas a tóbal, Totonicapán, Carlos Say para el pediscapacidad. gobernadores, alcaldes y líderes comuríodo 2016-2020 coloca en su agenda de nitarios, esfuerzo que tomó fuerza con trabajo la entrega del edificio a la poblala aprobación de la ley que declara de interés púción con discapacidad, para dar cumplimiento a un blico la Política Nacional de Discapacidad. proyecto que se viene impulsando desde hace más de Esta política recibió el apoyo del Legislativo por 7 años, compromiso que el ingeniero Say hizo públimedio del decreto 16-2008, que entre otros, norma la co en la toma de posesión el pasado 15 de enero aninclusión del tema de discapacidad en la agenda del pote la comunidad de San Cristóbal, acto al cual tuvo a der local, para que las necesidades de este sector sean bien invitar a representantes del Conadi. atendidas en igualdad de condiciones con los demás Por supuesto que el Conadi se congratula porque grupos de la población, con los recursos que la comuel proyecto se retome, ya que será un importante aponidad genere y los que sean trasladados desde el goyo de la comunidad para las Personas con Discapacibierno central, con el concurso y compromiso de todad de Totonicapán, donde se carece de servicios de dos. El planteamiento fue realizado ante el Consejo rehabilitación, por lo que está trabajando en el fortaDepartamental de Desarrollo de Totonicapán, donlecimiento de la Comisión Departamental que se ende la idea fue bien recibida y se emprendieron acciocarga de este tema y aprovechar de buena forma el renes de manera inmediata, ya que el Consejo aprobó curso que ya se tiene, del que corresponde ahora su una cantidad de recursos para la construcción de un equipamiento técnico y humano, que se espera así sea.

C

7

Opiniones DOS MIL CARACTERES

Aquellos años difíciles

mente sitiadas. Recuerdo una vez, con mis estudiantes de fotografía decidimos ir al Palacio Nacional. Una vez situados, comenzamos a tomar las imágenes y a los cinco minutos llegaa captura de dieciocho ron tres soldados que, con tono militares señalados de amenazante, nos desalojaron del área, no sin antes empujarparticipar en las masanos y maltratarnos con palabras cres en los años del conflicto soeces. armado, trae a la memoria las Por eso, cuando algunos crímúltiples facetas de un Estaticos afirman que no se ha avando sitiado. Por un lado, el Ejérzado en el cumplimiento de los cito como un actor protagóniAcuerdos de Paz, yo les recuerco que dirigía abiertamente las do cómo se vivía antes de la firoperaciones militares de comma de estos y cóbate a la insurgencia.

Por otro, los grupos ¡Y qué decir de mo se vive ahora. Es cierto que en algualzados en armas la G2, el Estanos aspectos Guacon su agenda de do Mayor Prepresencia político sidencial y gru- temala se ha estancado o incluso ha remilitar. ¡Y qué decir pos paralelos trocedido. Es cierto de otras instancias que propiciatambién que en tércomo la G2, el Estaminos de violencia, do Mayor Presiden- ban la violenel país está sumergicial y grupos parale- cia organizada! do en la delincuenlos que propiciaban cia común, el narcoterrorismo, la violencia organizada! La sopero podríamos decir que no es ciedad virtualmente estaba parla violencia propiciada desde el tida en dos; y en el medio, la ciuEstado; son las excepciones a las dadanía de a pie que no tenía vereglas. Por otro lado, el Ejército la en dicho entierro. permanece en los cuarteles y se Sin embargo, esos grupos han reportado muy pocos casos de guatemaltecos que vivían su en los que elementos, de forma propia tragedia social eran las aislada, han cometido atropevíctimas de un enfrentamiento llos contra la ciudadanía. armado cuyas causas no responEl solo hecho de poder madían exactamente a sus interenifestar nuestra opinión de mases, sino eran más bien, el resulnera abierta y sin censura, destado de intereses hegemónicos, plazarnos en los lugares públicuyo caldo de cultivo encontró cos para reclamar nuestros desu mejor expresión en un movirechos sin temor a ser reprimimiento guerrillero que pretendos, luchar frontalmente contra día representarlo, y en una instila corrupción y otros males del tución armada dispuesta a manEstado, son algunas expresiotener el statu quo, bajo las líneas nes de ciudadanía que antes no de la contrainsurgencia latinoateníamos. El hecho de accionar mericana guiada por los Estados contra aquellos que consideraUnidos. Rusia y Cuba hacían lo mos culpables de los atropellos suyo con los alzados en armas. a la vida y la dignidad humana Hay muchas anécdotas que cometidos en el pasado es tamcontar de aquella época sanbién una muestra de que la firgrienta. Era tal el control del ma de la paz en 1996 no fue un Ejército en la sociedad que las hecho en vano. instituciones estaban virtualcarlos interiano carlosinteriano @gmail.com

L

La frase “Estuve buscando fuera de mi la fuerza y la confianza pero estas provienen de adentro. Siempre han estado allí”.

Anna Freud

8

4.3 millones

Económicas Monedas: dólar Q7.63 euro: Q8.30 Indicadores:

gasolina US $1.03

de quintales de café oro se prevé que se produzcan en la cosecha 2015-2016.

petróleo US $29.70

Diario de Centro América

Asíes aboga por la aprobación de iniciativa de Competencia.

Solicitan no excluir a sectores de Ley

Archivo

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

L

a Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes) hizo un llamado a las autoridades para que la iniciativa de Ley para la Defensa y Promoción de la Competencia, que elaboró el Ministerio de Economía (Mineco), el año pasado, no admita la exclusión de ningún sector productivo por parte del Congreso.

“Sectores como el financiero, eléctrico y de telecomunicaciones ya poseen normativas que regulan cada una de sus actividades, dejarlas al margen de una Ley de Competencia no permitirá que se controlen situaciones que crean ventajas discrecionales y perjudiciales para los consumidores y para las Pequeñas y Medianas Empresas”, dijo Claudia García, analista de Asíes, durante la presentación de un estudio relacionado con ese tema.

En ese sentido, Marcos Palma, consultor independiente y socio de la Firma de Abogados Integrum, quien elaboró la propuesta para el Mineco, explicó que el proyecto contempla a todos los sectores. Por ello propuso la creación de la Superintendencia de Competencia, como el

El proyecto para la Defensa y Promoción de la Competencia contempla 7 ejes.

órgano encargado de disuadir las conductas restrictivas por parte de los agentes económicos.

Compromisos

“El Acuerdo de Asociación con la Unión Europea conlleva un compromiso para que el país tenga una legislación sobre competencia antes del 30 de noviembre, pues de la región es la única nación que no la tiene”, expresó Javier Zepeda, director ejecutivo de la Cámara de Industria.

El Festival del Empleo se realizará el lunes y martes.

Archivo

US $3 millones

sería el presupuesto para la Superintendencia de Competencia.

A su vez, Álvaro Fernández, director de Promoción de la Competencia, del despacho eco-

nómico, agregó que el citado convenio obliga al Istmo a aprobar una ley regional, sobre esta materia, a más tardar en 2020.

Presupuesto

La iniciativa que no ha sido ratificada por Economía, para ser enviada al Ejecutivo y que este la presente al Legislativo, prevé un presupuesto de US $3 millones (Q22 millones 890 mil) anuales para el funcionamiento de la Superintendencia de Competencia.

@diariodeca

Cortesía Starbuck

En 20 mil tiendas estará disponible el grano nacional.

Starbucks innova con café guatemalteco A partir de ahora, Antigua Guatemala ya no será solo reconocida como un destino internacional, sino por la calidad y el sabor de su café, pues el grano de ese municipio servirá para elaborar el Espresso Choice y el Guatemala Antigua, bebidas que estarán disponibles en 20 mil tiendas de Starbucks.

“El grano cultivado en esa zona es uno de los de mayor renombre en el mundo, su suelo arcilloso y las condiciones volcánicas de esta región, le dan un sabor distintivo”, manifestó David Batres, director general de la citada compañía para Centroamérica.

Guatemala Antigua que se caracteriza por un sabor sutil a especies y cacao estará disponible en México, El Salvador, Costa Rica, Panamá, Brasil, Puerto Rico, Bahamas, Aruba y Curacao.

Producción

Evelio Alvarado, gerente general de la Asociación Nacional del Café, dijo que, para la cosecha 2015-2016, se prevé una producción de 4.3 millones de quintales de café oro. Brenda Jiguan

Empresas ofrecen mil 500 plazas Durante la décimo séptima edición del Festival del Empleo, la cual se realizará el lunes y martes de la próxima semana, en el horario de 8:00 a 18:00 horas, la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (AmCham), ofrecerá mil 500 plazas de trabajo.

“Estamos promoviendo esta actividad, en la que participarán 38 empresas nacionales y extranjera, con el objetivo de facilitar a los inte-

resados la oportunidad de obtener un empleo formal”, manifestó Juan Pablo Carrasco, vicepresidente de la Junta Directiva de AmCham.

Demanda

En ese sentido, Luis Linares, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), dijo que, al año, no menos de 200 mil jóvenes recién graduados ingresan al mercado laboral y de esa

cantidad, un reducido porcentaje accede a un puesto de trabajo.

Las plazas que se ofrecerán son para las áreas administrativas, contabilidad, ventas, auditoría, cobradores, mensajería y telemarketing .

Entre las empresas que participan están: Ernest & Young, Apcorp, Banco de Antigua, Telus International, Grupo Cosein, Empresa Eléctrica de Guatemala y Allied Global. Brenda Jiguan

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016 Archivo

El acuerdo se dio mientras el presidente Mauricio Macri estaba en Davos.

Coca-Cola aumentará inversión en Argentina En operaciones de embotellamiento y distribución, Coca-Cola invertirá un total de US $1 millardo (Q7.6 millardos) en Argentina en los próximos cuatro años, informó en un comunicado.

Muhtar Kent, director ejecutivo de la multinacional, anunció la inversión al reunirse con el presidente de Argentina, Mauricio Macri, en el Foro Económico de Davos que se realiza en Suiza.

“Los recursos se destinarán para el desarrollo de infraestructura de operación y distribución e iniciativas ambientales y de promoción de la actividad física”, indicó la Casa de Gobierno.

Comercio

Coca-Cola es la compañía de bebidas más grande del mundo, con no menos de 500 marcas, tiene 900 plantas de embotellamiento y sus productos representan 3.3 por ciento de las bebidas consumidas diariamente alrededor del planeta.

En Argentina, la empresa está presente desde 1942, su red de embotellado, comercialización y distribución emplea de manera directa a 8 mil 500 personas.

Según el Gobierno, la medida es vital para la estrategia de conseguir inversiones y radicación de industrias en el país. Buenos Aires, AFP

9

Económicas

Autoridades analizan expandir la política monetaria.

Banca Central estimulará inf lación en UE -0.3 E Fráncfort, Alemania AFP

l presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, anunció que el emisor europeo está determinado a hacer todo lo que sea posible para estimular la inflación de la Unión Europea (UE) y llevarla a los objetivos marcados, sin ponerse límites sobre los instrumentos a utilizar.

“Tenemos la capacidad, la voluntad y la determinación para actuar. No hay límites sobre lo lejos que podemos ir a la hora de usar instrumentos de política (monetaria)”, expuso Draghi en una conferencia de prensa posterior al anuncio de que el emisor mantiene la tasa directriz de la zona euro.

De esa cuenta, el BCE dejó este indicador en 0.05 por ciento, un nivel que está vigente desde septiembre de 2014. En tanto, la tasa para los depósitos se mantuvo en -0.3 por ciento, cota estipulada en diciembre, y la tasa para los préstamos marginales quedó en 0.3.

Inflación

Los mercados asiáticos volvieron a caer ayer, en un momento en

por ciento

es la tasa para los depósitos.

que las bolsas tambalean por las inquietudes de los inversores, nerviosos por la caída de los precios del crudo y la incertidumbre sobre las economías emergentes.

En diciembre, los precios se mantuvieron estables en la zona euro, con una inflación de 0.2 por ciento, un dato que decepcionó a los analistas y que colocó presión sobre el BCE para que anuncie medidas adicionales de estímulo.

El emisor europeo mantiene las tasas en un mínimo como mecanismo para estimular los precios en la zona euro, con el objetivo de aumentar la cantidad de dinero en circulación, abaratando el crédito para las empresas y los hogares.

Estrategia

Como parte de esta estrategia, el Banco Central colocó un interés negativo a los depósitos, para penalizar a los bancos que guarden dinero y estimular la circulación.

De esa cuenta, esta entidad adopta una política monetaria expansiva comprando deuda pública y privada en condiciones ventajosas para los bancos.

Pero, los analistas especulan sobre si Draghi va a tener que usar más medidas para aumentar la oferta monetaria, en un momento en que la zona euro registró una desaceleración del crecimiento en el tercer trimestre de 2015, según datos de noviembre de la agencia europea de estadísticas Eurostat.

Decepción

En la reunión de diciembre, el BCE decidió recortar la tasa clave que rige los depósitos desde un nivel de -0.10 al 0.30 por ciento negativo actual, y anunció, además, que extenderá el programa de alivio cuantitativo para estimular a la economía en seis meses más, hasta marzo de 2017.

Esta decisión decepcionó a los inversores, que esperaban un anuncio más contundente.

Los expertos dijeron también, tras la reciente cita de 2015 que un anuncio de medidas que salgan del margen previsto por los mercados y los inversores podrían dañar la credibilidad de la institución.

La Plácita, zona 1 -Frutas Aguacate, 2 unidades.

Q 5.00

Mandarina, la unidad.

Q 1.00

Manzana, 4 unidades. Q 10.00 Papaya, la unidad.

Q 5.00

-Verduras Papa, la libra.

Q 1.50

Tomate, la libra.

Q 6.50

Zanahoria, 2 libras.

Q 10.00

Cebolla, la libra.

Q 5.00

Güisquil, la unidad.

Q 1.00

-Granos Frijol, la libra.

Q 5.00

Arroz, la libra.

Q 4.00

Maíz blanco, la libra

Q 2.25

Maíz amarillo, la libra.

Q 1.75 -Carnes Posta de cerdo, la libra.

Q 22.00 Bistec de res, la libra.

Q 30.00

900 plantas

de embotellamiento tiene la transnacional, en el mundo.

AFP

Dónde comprar

Mojarra, la libra.

Q 17.00

Pollo, la libra.

Q 12.00

Fuente: Investigación DCA.

Mario Draghi insistió en que hará todo lo posible para acelerar el crecimiento de la zona euro.

10

Internacionales Argentina: brota dengue en zona fronteriza con Brasil y Paraguay.

México: presentan ante la Fiscalía a diputada vinculada con el Chapo.

Diario de Centro América

@diariodeca

AFP

La liberación se realizó en el marco del proceso de paz colombiano.

Gobierno indulta a 16 insurgentes

Fotos: AFP

Pese a las protestas, habrá segunda vuelta en todo el país caribeño.

Garantizan la elección presidencial en Haití

Entre las beneficiadas están 7 mujeres, quienes tienen la oportunidad de regresar a sus hogares.

Bogotá AFP

L

a administración del presidente Juan Manuel Santos liberó a 16 de los 30 guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que fueron indultados en el marco del proceso de paz, que ambas partes realizan en La Habana para poner fin a medio siglo de conflicto armado.

“Es un primer gesto unilateral del Ejecutivo, luego de evaluar el cumplimiento del cese unilateral por parte de las FARC, la consecuente disminución de la violencia y los avances del proceso”, dijo la estatal Oficina del Alto Comisionado de la Paz. El 22 de noviembre, el Gobierno indultó a 30 insurgentes, quienes están presos en cárceles del país, por el delito de rebelión, como gesto de confianza. Los 9 hombres y 7 mujeres liberados salieron de los penales de La Pi-

7 mil

combatientes tienen los insurgentes.

El personal penitenciario informó del gesto gubernamental, a quienes estaban en las cárceles.

cota y El Buen Pastor, de Bogotá. Ninguno de ellos está condenado por delitos graves y tendrán que comprometerse a no regresar a las filas de los alzados.

Cuatro de los indultados tienen permiso para viajar a La Habana, en calidad de ciudadanos autorizados para recibir información del contenido de los acuerdos alcanzados en las negociaciones. La guerrilla, que calificó

el indulto como un gesto positivo, elevó sus exigencias y pidió como gesto humanitario liberar también a 80 prisioneros de las FARC, que están en grave estado de salud.

En discusión

Los alzados empezaron a discutir con el Ejecutivo estrategias para terminar con los grupos paramilitares, considerados por la

guerrilla como la mayor amenaza para cerrar el conflicto armado.

Difícilmente se podría entender que las FARC pasarían de una organización armada a un movimiento político legal sin tener ciertas garantías, como la desarticulación de las bandas ilegales contraguerrilleras, expuso Pablo Catatumbo, negociador de paz de ese grupo, durante una conferencia de prensa.

La guerrilla anunció el comienzo de las discusiones sobre una de sus mayores preocupaciones de cara a la firma de la paz, prevista para este año, tras acordar la verificación internacional de su futuro desarme.

El presidente haitiano Michel Martelly confirmó ayer la realización de la elección presidencial del domingo, pese a la multiplicación de manifestaciones violentas y la negativa de la oposición a participar en ellas.

“Estamos finalmente listos para las votaciones. De parte del Estado, tenemos la responsabilidad de organizarlas, expuso el mandatario. Desde hace dos meses, la oposición denuncia un golpe de Estado electoral, fomentado por el gobernante, quien no puede aspirar a un segundo período consecutivo, según la Constitución.

En la primera vuelta, que se realizó el 25 de octubre, el candidato oficialista Jovenel Moise obtuvo 32.76 por ciento de los votos, contra 25.29 de Jude Celestin, quien no ha hecho campaña y se niega a participar en el balotaje.

Descontento

Habitantes se manifestaron el martes y miércoles en Puerto Príncipe, una protesta que terminó bloqueando las calles del centro con barricadas en llamas.

Treinta años después del final de la dictadura de los Duvalier, Haití sigue luchando para celebrar elecciones que no sean cuestionadas y que despierten el entusiasmo de la ciudadanía.

En la primera vuelta de las elecciones presidenciales, acudió a las urnas el 26 por ciento de los votantes, una clara señal de la brecha entre la clase política y la población, sumida en la extrema pobreza.

Puerto Príncipe, AFP

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

11

Internacionales

AFP, Pierre Philippe Marcou

Los yihadistas volvieron a lanzar ataque.

Instalaciones de petróleo arden en Libia L

AFP

Rim Taher AFP

os combatientes del grupo extremista Estado Islámico (EI) lanzaron la ofensiva, al amanecer, contra los depósitos de Ras Lanuf, en la principal zona petrolera del país, a 650 kilómetros al este de Trípoli, los cuales fueron pasto de las llamas, anunció la Compañía Nacional de Petróleo (NOC).

“Se han incendiado recipientes con crudo y se han derrumbado torres eléctricas y líneas de alta tensión que alimentan los barrios residenciales y la zona industrial” indicó la empresa, con sede en la capital. Además refirió que la situación es catastrófica, en el ámbito medioambiental.

El hecho se produjo dos días después de anunciarse la formación de un gobierno de unidad nacional, un paso previsto en el plan de la Organización de las Naciones Unidas para sacar al país del caos en que está desde la caída y muerte de Muamar Gadafi, en 2011.

Explicación

A Libia, una nación con dos gobiernos y dos parlamentos rivales, la comunidad internacional le pide ponerse de acuerdo para luchar mejor contra el EI, que controla la ciudad de Sirte y alrededores.

Bomberos intentan sofocar las llamas del complejo.

1.6 millones

de barriles diarios de crudo producía el país.

Según el gobierno francés, la organización extremista tendría 3 mil combatientes en el territorio norafricano. El emisario de la ONU, Martin Kobler, insistió en la urgencia de avanzar en el proceso

político. Al atacar Ras Lanuf, el Estado Islámico destruye la posibilidad de un renacimiento económico de Libia, dijo Peter Millet, embajador británico en Libia.

Informe

Mohamad al Manfi, portavoz de la NOC, indicó que los islamistas lanzaron cohetes contra los depósitos de petróleo de la empresa Harouge, que están a 9 kilómetros del puerto de Ras Lanuf. El movimiento yihadista ya efectuó 2 ataques cerca de importantes instalaciones petroleras, en este mes.

Alarma por otro caso de ébola AFP, Carl de Souza

La víctima del virus está en un hospital especial.

Un nuevo caso de ébola, el segundo en menos de 10 días, desató la alarma en Sierra Leona, que teme un rebrote del virus.

La enferma es una tía de Marie Jalloh, una estudiante de 22 años que murió de la enfermedad el 12 de enero en la ciudad de Magburaka (norte), informó el Ministerio de Sanidad en Freetown, la capital del país.

La mujer, que dio positivo en dos tests, está en cuarentena en un

centro de tratamiento especial, el cual está instalado dentro de un hospital militar, manifestó Sidi Yahya Tunis, portavoz de la cartera salubrista.

Detalle

Este nuevo caso fue confirmado por Tarik Jasarevic, vocero de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en Ginebra, quien explicó que la mujer había cuidado a la joven cuando estaba enferma. AFP

Jefe de Gobierno no está cerrado a recibir llamadas.

Radioemisora engaña a Rajoy Un imitador de la emisora catalana Flaixbac llamó a Mariano Rajoy, jefe del Gobierno español, haciéndose pasar por Carles Puigdemont, nuevo presidente regional de Cataluña. El primero creyó que realmente conversaba con el líder independentista y hasta acordó una fecha para reunión con él.

Momentos después, el locutor del programa le reveló al encargado del Ejecutivo que se trató de una broma, a lo que respondió: “No es serio, hagan ustedes lo que quieran, pero esto no es serio”.

Rajoy y Puigdemont no han hablado hasta la fecha, pero el hecho fue aprovechado por el portavoz parlamentario del gobernante Partido Popular (PP, derecha), Rafael Hernando, pa-

“

Quisiera que no se hicieran estas bromas, pero desde Castro hasta Obama han pasado por ellas.

”

Pedro Sánchez Dirigente socialista

ra asegurar que el mandatario no está cerrado a llamadas ni a conversaciones.

Posición

El líder socialista, Pedro Sánchez, se limitó a afirmar que le puede pasar a cualquiera. No obstante, el vocero del PP comentó: “A mí me gustaría que no se hicieran estas bromas, pero desde Castro hasta Obama han pasado por ellas”.

Madrid, AFP

Culpan a Putin de la muerte de espía

AFP, Justin Tallis

El presidente ruso, Vladimir Putin, aprobó probablemente el asesinato con polonio del exespía ruso, Alexander Litvinenko en noviembre de 2006 en Londres, afirma una investigación judicial británica, que desató una tormenta entre Londres y Moscú.

La víctima pereció a los 43 años, envenenado con polonio, una sustancia radioactiva, la cual fue puesta en su té en un hotel de Londres por dos agentes rusos, Andrei Lugovoi y Dmitri Kovtun, y tuvo que ser enterrado en un ataúd de plomo para evitar fugas radiactivas.

El Kremlin respondió que la investigación fue sesgada políticamente y que hubo una ex-

Marina Litvinenko, esposa de la víctima, estuvo en la presentación del informe.

tremada falta de transparencia, dice un comunicado de Maria Zakharova, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Londres, AFP

12

Artes

“ El teatro no puede desaparecer porque es el único arte con el que la humanidad se enfrenta a sí misma ”.

Arthur Miller, dramaturgo estadounidense.

Cine: Disney retrasa a diciembre de 2017 el estreno de Star Wars Episodio VIII.

Jefferson Velásquez @Jefferson_DCA

D

esenfreno, juventud, pasión y deseo de superación son características que el público podrá apreciar en la obra musical Rent, que se estrena por primera vez en Guatemala hoy a las 19:00 en SoloTeatro. La pieza que está basada en una ópera de Giacomo Puchini, fue montada por la empresa Contempo Arts Productions, y estará en cartelera los viernes y sábados hasta el 6 de febrero.

Temas sociales

Según los productores, el tema central de la pieza musical es el deseo de superación de un grupo de jóvenes que están ante la constante vulnerabilidad y amenaza del VIH. Drogas, infidelidad, maltrato, frustración, pobreza, muerte y honor se mezclan con el rock en esta propuesta que es creación del estadounidense Jonathan Larson, quien escribió la música y letra de las canciones.

Larson fue famoso por introducir en sus trabajos temas como el multiculturalismo, la adicción y la homofobia.

“La idea de montarla en el país es con el fin de exponer la rebeldía, irreverencia y el qué hacer diario de los jóvenes, pero también mostrar la valentía, responsabilidad y retos que asumen”, explicó el director y productor general, Francisco Trujillo.

Música: Adele cantará en la gran gala de los Grammy.

@diariodeca

Fotos: Cortesía de producción Rent

Rent sube a escena hoy

La obra musical se presenta en SoloTeatro.

Un homenaje

Con esta propuesta los artistas conmemoran el vigésimo aniversario de la muerte de Larson.

“Quisimos hacer un tributo porque no se ha hecho en otras partes del mundo. Por eso es que la función de hoy es en honor de él, y el 6 de febrero que es el día que termina la temporada, coincide con su estreno mundial que fue en 1996”, manifestó el director.

También añadió que esta es la primera vez que se presenta en Centroamérica, y que ha sido un reto por la temática que se aborda, sin embargo, deja una enseñanza.

La puesta cuenta con un elenco conformado por Paola Mendía, Alejandra Canahuí, Ximena Tercero y Leo Guerra. También Ferdín Morales, Héctor Pivaral y Steve Sandoval, además la partici-

Diario de Centro América

en la historia participan jóvenes actores emergentes.

La pieza acumuló 13 reconocimientos, como el Tony Award y Drama Desk Award.

pación de cantantes y la asistencia de producción de Nadia Medina y William García Silva.

Sobre las tablas

Las audiciones se realizaron en julio del 2015 y en agosto del mismo año se comenzó con

el montaje que está dividido en dos actos, en los que se interpretarán los temas en inglés, por los derechos de de autor; sin embargo, se contará con pantallas en las que aparecerá la traducción de cada canción.

“Los actores cantarán en vivo con las pistas correspondientes.

La producción escénica es similar a lo que se ha presentado en Broadway, con el fin de brindar un montaje de calidad. El público verá una escenografía impresionante. Vamos a explorar las emociones y sentimientos. El espectador será parte del escenario”, concluyó Trujillo.

Rent, que significa renta o alquiler, se ha presentado en México, Japón, Inglaterra, Argentina, España y Australia.

El espectáculo se montó por primera vez en 1994 como un taller teatral en el New York Theatre Workshop, que fue el mismo escenario donde se estrenó en febrero de 1996.

TAQUILLA

La puesta en escena estará los jueves y viernes a las 19:00, hasta el 6 de febrero en SoloTeatro, Avenida las Américas 7-20, zona 13.

Admisión Q100.

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

Artes

13

Archivo

Noche de luna

Observar la luna con telescopios profesionales, identificar planetas, constelaciones y, apreciar el cielo en compañía de amigos, familia y expertos en el tema, son algunas de las actividades que mañana se llevarán a cabo en Museo Miraflores de 19:00 a 22:00, como parte de las acciones promovidas por la Asociación Guatemalteca de Astronomía (AGA), con el fin de acercar al público en general al estudio y comprensión de la ciencia del universo y las estrellas.

La primera del año

Según el presidente de la AGA, Edgar Castro, el valor de la asistencia tiene un costo de Q25, sin embargo, las personas que asistan con su telescopio, no pagan la entrada.

Además, se impartirá la conferencia acerca de ¿Cómo observar el cielo?, que estará a cargo de María Eugenia Pinto.

Esta es la primera “Observación Lunar” que se realizará este año, y según los pronósticos climáticos, “todo apunta a que será una noche favorable para observar el cielo y las estrellas”, comentó Castro.

“Nuestro objetivo no solo es observar la Luna, sino que los asisitentes logren identificar los accidentes geográficos que presenta: El cráter de Copérnico, El Mar de la Tranquilidad, en donde alunizó la Apolo 11. Son objetivos fácilmente acanzables con nuestros telescópios”, explicó el presidente de la Asociación. Jefferson Velásquez Archivo

HANSEL Y GRETEL es uno de los cuentos célebres de los Hermanos Grimm.

Hay cuentos milenarios

Londres, Reino Unido AFP

A

lgunos cuentos infantiles muy populares, como La bella y la bestia, tienen procedencia de por lo menos miles de años, afirma un estudio publicado por la Royal Society of Open Science de Londres “Analizamos 275 relatos indoeuropeos y hallamos pruebas de la ascendencia muy antigua de algunos”, explicó Sara Graca Da Silva, de la Universidad Nueva de Lisboa, Portugal, autora del estudio en coordinación con el antropólogo británico Jamie Tehrani, de la Universidad de Durham.

“Por ejemplo, pudimos trazar el origen de La bella y la bestia y Rumpelstiltskin hasta el surgimiento de las principales ramas de las lenguas in-

doeuropeas, entre 2 mil 500 y 6 mil años”.

“Llegamos a encontrar una narración, El herrero y el diablo que se remonta a la Edad de Bronce, lo que es bastante excepcional”, añadió Graca da Silva. Para trazar la procedencia de las historias, los estudiosos recurrieron a la filogenia, método usado por los biólogos para establecer el grado de parentesco entre especies y comprender su evolución.

Los precursores

“Si bien la mayoría de los especialistas comparten la idea de una procedencia muy antigua -los hermanos Grimm lo decían en el siglo XIX-, algunos no están de acuerdo y defienden un principio más reciente”, explicó Graca Da Silva.

Sin embargo, prosiguió: “nuestros resultados vienen a dar la razón a los Hermanos

Grimm y sugieren que un número importante de cuentos ya existían en las tradiciones orales indoeuropeas”.

De esa cuenta, Wilhelm Grimm argumentó que las fábulas que elaboró con Jacob, su hermano mayor, tenían un rastro desde Escandinavia hasta el sur de Asia.

En ese sentido, la transmisión oral no solo es “vertical”, entre descendientes, sino “horizontal”, con las relaciones comerciales, de conquista y la difusión de textos literarios entre sociedades, resalta la investigación.

Recuerda que los Hermanos Grimm también eran lingüistas, disciplina que concretaron en las obras El Diccionario y La Gramática alemana de 1837, considerados el origen de la filología germánica. También destaca la Historia de la lengua de esa nación (1848).

LA LUNA es el único satélite natural de la Tierra.

AGENDA CULTURAL CINE FORO

ÄÄEl Príncipe de las Mareas En el Museo de la Universidad de San Carlos, 9ª avenida 9-79, zona 1 capitalina, a las 15:00, comenzará la jornada de presentación de películas sobre el comportamiento humano, las cuales serán analizadas por profesionales de la psicología, ciencias médicas y humanidades. La actividad estará en cartelera hasta el 29 de enero. Entrada libre.

AYER Y

ANTE­ AYER

En 1788 nace George Gordon Byron, Lord Byron, poeta inglés.

En 2008 fallece Heath Ledger, actor australiano.

14

Anuncio

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

Deportes

15 “ El recibimiento ha sido genial. Quiero devolver tanta confianza dentro del campo”.

Guillermo Chavasco, jugador de la Usac.

Diario de Centro América

@diariodeca

La jornada 2, con nuevos talentos Comunicaciones y la Universidad harán debutar a extranjeros.

Alex Jacinto

Alex Jacinto @AJacintoDCA

L

a marcha de la Liga Nacional, una vez arrancada no detiene su rumbo, y el fin de semana arribará a su segunda fecha, en la que los 12 equipos que pelean por la corona disputarán sus respectivos enfrentamientos, los cuales permitirán comenzar a marcar diferencias y ventajas en la tabla de posiciones.

El regocijo en algunas escuadras radica en que ya podrán emplear a algunos de sus refuerzos dentro del armado que implementarán. En el caso de Comunicaciones, que abre la fecha el sábado a las 15:00 frente al Deportivo Suchitepéquez en el Estadio Nacional Mateo Flores, tendrá como opción al nicaragüense Juan Berrera, quien será el auxilio para llenar los vacíos que, de momento, han dejado los lesionados José Contreras y Carlos Mejía.

Solo 5 minutos después, a las 15:05, el Estadio Revolución albergará el espectáculo que desarrollarán la Universidad de San Carlos y Mictlán, los cuales están urgidos de sumar puntos para abandonar, lo antes posible, la zona baja de la tabla y librarse de la candidatura para dejar la Liga Mayor.

Para los dirigidos por Ramiro Cepeda, la expectativa se centra en torno a lo que podrá aportar el futbolista uruguayo Guillermo Rafael Chavasco, quien ya recibió su pase internacional, lo cual le permite ser una carta más entre las opciones que se utilizarán.

“Por suerte, ya está todo listo y estoy con muchísimas ganas de ayudar dentro del campo. Me estoy preparando para mi debut y pelear por un lugar en la titularidad, y así colaborar con mi equipo en ganar, porque para nosotros todos los partidos son finales.

Los carolinos, quienes mantienen las prácticas en la Ciudad Universitaria, reportan a José Andrade como su única baja.

Archivo

Alex Jacinto

Próxima jornada Fecha 2

Sábado 15:00 Comunicaciones-Suchitepéquez 15:05 Usac-Mictlán 19:00 Marquense-Cobán Domingo 11:30 Antigua-Municipal 12:00 Malacateco-Xelajú 14:30 Guastatoya-Petapa

Guillermo Chavasco está listo para pelear por la titularidad en la Usac.

Los albos cambiarán de escenario para recibir a los venados, pues se trasladarán al Mateo Flores.

Sabemos de la importancia de este juego en específico, y necesitamos triunfar para sumar en la tabla, salir del fondo y hundir a Mictlán”, manifestó Chavasco al concluir la práctica de ayer.

De su lado, el timonel Cepeda resaltó que la llegada de Guillermo le viene bien al cuadro, puesto que, según él, es lo que le hacía falta, “ya que es un jugador dinámico y va siempre para adelante; en oca-

siones puede convertirse en un tercer delantero”, manifestó.

El complemento

En la jornada dominical, el platillo fuerte será el que prota-

gonizarán el campeón nacional, Antigua y Municipal en el Estadio Pensativo, a partir de las 11:30.

Los escarlatas no podrán contar con Henry López ni con Jonathan Hernández, mientras que el representativo colonial, con Manfred Russell.

A las 12:00, Malacateco y Xelajú continuarán con el desarrollo de la jornada, mientras que el broche final lo pondrá el subcampeón, Guastatoya, que recibirá a Petapa.

16

Deportes

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016 Archivo

Al Ángulo

Roberto García

robertoja.garcia@gmail.com

No tengan miedo a ser felices

Mirla Nolberto y José Ramos tienen las mejores posibilidades de conseguir el pasaje a Río.

Buscan los puntos

Nolberto y Ramos se probarán en Cuba.

Antecedentes olímpicos

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

C

on la firme aspiración de clasificarse a Río 2016, los judocas Mirla Nolberto y José Ramos continuarán en el Grand Prix de La Habana, Cuba, su contienda para escalar posiciones en el ranquin continental que les asegure una plaza para los Juegos.

Hoy saldrán al tatami del Coliseo de la Ciudad Deportiva, Ramos y su compañero Julio Molina, en la división de 60 kilogramos. El domingo competirá Nolberto en -78 kilos. Por su ubicación en el escalafón de la Federación Internacional de Judo, Nolberto y Ramos son quienes tienen más opciones de acceder al cupo por medio de las asignaciones continentales.

Londres 2012 Darrel Castillo Sydney 2000 Jorge Quintanal Atlanta 1996 Juan González Rodolfo Cano

La atleta de Izabal es la mejor ubicada, al figurar en el puesto 70 con 68 puntos, mientras que Ramos es 97, pero con mayor cantidad de puntos, 90.

El manual de clasificación para Río 2016 detalla que son 21 las plazas que se otorgan para el área panamericana (divididas en 13 para los hombres y 8 para las mujeres).

De las 100 que se distribuyen en

Carrera familiar

La invitación se hizo para que participen en familia.

Max S. Pérez

total vía clasificación continental (Asia, Europa, Oceanía, África y América) se tomará en cuenta a los deportistas (uno por país) con puntuación más alta.

La fecha del corte del ranquin mundial está previsto para el 30 de mayo, por lo que los nacionales deberán mantener su participación internacional para sumar la mayor cantidad de unidades.

En el primer gran premio del año los campeones reciben 300 puntos para su ubicación en el escalafón universal, 180 los subcampeones y 120 los medallistas de bronce. En la isla se espera la presencia de 300 exponentes de 40 países.

Los tres judocas nacionales permanecen en el Centro de Alto Rendimiento de La Habana desde el 16 de noviembre.

Qué tal amigos del Diario de Centro América. En esta primera columna quiero agradecer primero a Dios por la vida y esta oportunidad, a los directivos de tan honorable e histórico medio por la invitación a dejar plasmadas mis ideas, y a ustedes, para quienes escribimos y comentamos, con la libertad que el género nos da, el acontecer de nuestro alrededor.

Han pasado no menos de 20 años desde que me inicié en esto del periodismo deportivo; he vivido muchas cosas, todo tipo de emociones, sentimientos y experiencias que se quedaron unas más arraigadas que otras, pero realmente cada día estoy seguro de que no me equivoqué cuando le dije a mis Siempre sopapás que no sería ingeniero.

Como relanzamiento de este ñé desde mi espacio, al cual bauticé Al Ángulo, unos ayeres atrás y a manera de niñez conpresentación, he pasado por las tarle a la radios Red Deportiva, FM Futbol de Emisoras Unidas, Radio Cadena gente las Sonora y TGW; en la televisión, en los canales 31, 3, 7, 11 y 13 gestas de de Albavisión, 33 de Tigo Star, y grandes actualmente soy parte del staff de Antigua Sports del Grupo A. En los atletas. medios escritos tuve participaciones en Nuestro Diario y Al Día, y un sinfín de colaboraciones en otros espacios que fueron una bendición en su momento.

Desde mi niñez soñé contarle a la gente las grandes gestas políticas, artísticas y deportivas de mi país y el mundo. Pensé que nadie superaría a Pelé, Diego Maradona, Mike Tyson, Michael Jordan, Byron Pérez, Óscar el Conejo Sánchez, y en este espectacular camino me encontré con Juan Carlos Plata, Carlos Ruiz, Érick Barrondo, Ronaldo, Lionel Messi, Usain Bolt, Michael Phelps, y tantos monstruos que me siguen maravillando con historias sacadas de auténticos cómics de superhéroes.

El ser humano es capaz de superarse a sí mismo y desbaratar su propia capacidad de asombro.

Ya en los próximos comentarios Al Ángulo, tocaré un tema específico, ya que este será solamente un ensayo de prólogo personal. Bendiciones, y no tengan miedo a ser felices.

Anuncian la tercera edición Con el compromiso de fomentar un estilo de vida activo y saludable, en un ambiente familiar, fue presentada ayer la tercera edición de la Carrera Familiar McDonald’s.

En la competencia tendría la posibilidad de participar en 2 categorías, 5 y 10 kilómetros, en las ramas masculina y femenina, de las cuales los 3 primeros lugares serán

premiados, informó Cristina Alejos, gerente de Mercadeo de la empresa de comida rápida, y agregó que a los niños y niñas ganadores en cada distancia se obsequiará una bicicleta.

La prueba, que comenzará a las 8:00, tendrá como punto de partida y meta la Avenida Reforma, y 5a. calle de la zona 9, frente a la Pla-

za Israel, con retorno en la Avenida de Las Américas. Se completará 1 circuito para quienes participen en los 5 kilómetros y 2 para los de 10.

El valor de la inscripción es de Q100 para adultos y Q80 los menores. Además, se pueden adquirir paquetes familiares para 2 y 4 personas, a precios de Q175 y Q325, respectivamente. Max S. Pérez

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

17

Deportes

Hallan salida

Pete Rose, al Salón de la Fama de Cincinnati.

Cincinnati AFP

Vela

AFP

E

l polémico Pete Rose, líder histórico de imparables en las Grandes Ligas de Beisbol (MLB), será exaltado al Salón de la Fama de los Rojos, pero de los Rojos de Cincinnati, informó el principal propietario del equipo, Bob Castellini.

Es muy difícil que Rose entre al Salón de la Fama de Cooperstown (Grandes Ligas en general) por haber apostado a partidos de las Mayores como jugador y mánager.

Empero, el artífice del hit lo hará como miembro del club de los escarlatas durante el fin de semana del 24 al 26 de junio.

“Exaltar a Pete al Salón de la Fama de los Rojos será un momento histórico en los 147 años de la ilustre franquicia”, dijo Castellini.

Rose, quien cumplirá 75 años en abril, fue seleccionado como el único nuevo integrante del Salón de los Rojos en 2016.

Sus equipos

Con 4 mil 256 imparables en Grandes Ligas, jugando por los Rojos, Filis de Filadelfia y los entonces Expos de Montreal (hoy Nacionales de Washington), Rose ha sido denominado el Rey de los Hits.

Pero el exestelar bateador aceptó una expulsión de por vida del beisbol el 23 de agosto de 1989. A raíz de dicha situación, también del Salón de la Fama de Cooperstown.

La dupla de Hess y Abascal busca el pase a los Juegos.

Buscan plazas

Pete Rose sigue vetado de ingresar al Salón de la Fama de las Grandes Ligas.

AFP

74

años tiene el expelotero, que tuvo una carrera brillante.

En diciembre, el comisionado de la MLB, Rob Manfred, rechazó la petición de Rose de ser readmitido en el beisbol, afirmando que no había visto indicios de que Rose cambiara su estilo de vida, ni tampoco aceptado lo mal he-

Bob Castellini hizo el anuncio para llevar a Rose al cuadro de honor de Cincinnati.

Jornada sin sorpresas

Sólida

Muguruza se impuso a Kirsten Flipkens (80) por un claro 6-4, 6-2 en 79 minutos. “Kirsten es una ri-

val muy difícil y tiene un juego único”, declaró la jugadora vasca de 22 años, nacida en Caracas.

En el torneo masculino, David Ferrer ganó en 3 sets por 6-2, 6-4 y 6-4 al ídolo local Lleyton Hewitt, quien al concluir el partido puso fin a su larga carrera como tenista profesional.

Antiguo número 1 mundial, vencedor de Wimbledon 2002 y del Abierto de Estados Unidos 2001, ahora Hewitt se convertirá en el capitán del equipo australia-

cho en torno a sus actividades de apuestas.

Con autorización

Abierto de Australia

Los españoles David Ferrer (8), Feliciano López (8) y Garbiñe Muguruza (3) superaron ayer la segunda ronda del Abierto de Australia, en Melbourne, mientras que sus compatriotas Fernando Verdasco y Tommy Robredo, así como el colombiano Santiago Giraldo fueron eliminados.

Cortesía COG

no de Copa Davis, que debutará en la primera ronda contra el cuadro de las barras y las estrellas en Melbourne, en marzo.

Además, Feliciano se impuso al argentino Guido Pella en 5 episodios disputadísimos, 7-6 (7/2), 6-7 (4/7), 7-6 (7/3), 6-7 (8/10) y 6-4.

Entre los favoritos al título, el británico Andy Murray (2) no tuvo problemas con el australiano Samuel Groth, 6-0, 6-4 y 6-1. Melbourne,AFP

Sin embargo, Manfred aseguró que los Rojos sí podían rendirle honor a Rose por sus logros en el terreno como jugador, siempre y cuando le pidieran permiso a la Oficina del Comisionado.

Rose jugó 19 de sus 24 temporadas como pelotero activo vistiendo el uniforme de los Rojos.

El entonces estelar bateador fue integrante clave de la denominada Gran Maquinaria Roja, que ganó la Serie Mundial en 1975 y 1976.

El campeón panamericano Juan Ignacio Maegli se unió a los seleccionados Jason Hess, Irene Abascal, Andrea Aldana, Isabela Maegli y Rodrigo Quezada, quienes desde el lunes y hasta mañana navegarán en la Copa del Mundo de la ISAF en Miami.

Para Andrea, Isabel, Jason e Irene, la competencia ofrece la última gran posibilidad de buscar 2 plazas para los Juegos Olímpicos de Río 2016, en las clases Láser Radial y Nacra-17, respectivamente.

La pareja integrada por Hess y Abascal (capitán y tripulante), campeona panamericana en Hobie Cat-16, se ilusiona en grande con las justas. El sistema de clasificación continental para Nacra-17, (catamarán que debutará en el programa olímpico) otorgará un cupo a disputarse entre Guatemala, Uruguay y Venezuela.

En Láser Radial, Andrea e Isabel deberán emplearse a fondo con la meta de asegurar un lugar contra exponentes de Argentina, Islas Caimán, Chile, Cuba, Ecuador, México, Perú, Trinidad y Tobago y Venezuela.

Max S. Pérez

AFP

David Ferrer despidió a Lleyton Hewitt de las canchas, al vencerlo con parciales de 6-2, 6-4 y 6-4.

18

Deportes

Guatemala, viernes 22 de enero de 2016

El Valencia se complica

Las Palmas le sacó un empate en la Copa del Rey.

Breves Caso FIFA

Hawit sale bajo fianza

AFP

Un juez federal de Nueva York aceptó otorgar ayer el arresto domiciliario al hondureño Alfredo Hawit, presidente suspendido de la Concacaf y acusado en el caso FIFA, a cambio de una fianza de 290 mil dólares (Q2.2 millones), aunque seguirá en prisión hasta hacer efectivo ese pago.

Hawit, de 64 años, fue extraditado desde Suiza el 13 de enero. AFP

Bundesliga

Bayern va de visita

El conjuto de Las Palmas se llevó un punto valioso para el juego de vuelta. El cuadro local apenas rescató la igualdad.

Madrid AFP

E

l Valencia sufrió ayer para salvar un empate 1-1 en casa ante Las Palmas, en la ida de los cuartos de final de la Copa del Rey, en la cual el equipo de Gary Neville se complicó antes de la vuelta en Canarias.

Las Palmas, apenas decimosexto en la Liga española, se adelantó, en el estadio de Mestalla, al minuto 38, cuando el francés

Wilfried Zahibo, en un intento de despejar en un salto con el visitante Aythami Artiles, terminó enviando de cabeza al fondo de su propia portería.

El tanto en contra hizo mucho daño anímicamente al Valencia, pues se dejó invadir por el nerviosismo.

Paco Alcácer apareció entonces en la segunda parte para levantar al equipo. Consiguió el empate a 1 después de recibir frente al área y hacer un certero disparo ajustado al palo.

2-0

fue la victoria del Sevilla contra el Mirandés.

Fue así como silenció los abucheos que se empezaban a oír de manera repetida entre la hinchada local.

El Valencia intentó la victoria para viajar en mejores condiciones a Las Palmas, pero no tuvo fortuna. En el 90+3, Álvaro Negredo desperdició una gran ocasión.

En el otro cotejo de ayer, el Sevilla tomó una ventaja de 2-0 contra el sorprendente Mirandés, el único equipo de Segunda División que continúa en el torneo.

El miércoles, el Atlético de Madrid empató a 0 en el campo del Celta de Vigo, mientras que el Barcelona venció 2-1 en el terreno del Athletic de Bilbao.

El Bayern Munich comienza hoy la segunda parte de la temporada de visita al Hamburgo (10), en el arranque de la jornada 18.

Después de la pausa invernal, la segunda vuelta comienza con 8 puntos de ventaja del gigante bávaro respecto del Borussia Dortmund, después de 15 victorias, 1 empate y 1 derrota, para 46 unidades, y apenas 8 goles recibidos. AFP Archivo

Facebook

Barcelona

Mascherano acepta un año de cárcel AFP

El futbolista argentino manifestó sentirse tranquilo al salir de la Corte.

El futbolista argentino del FC Barcelona Javier Mascherano aceptó ayer ante un juez español la condena de 1 año de prisión, que no se aplicará, y una multa de 816 mil euros (Q6.8 millones) por un fraude de 1.5 millones de euros (Q12.5 millones).

El pacto fue cerrado desde diciembre entre los abogados del zaguero azulgrana y la Fiscalía, puesto que en ese país ibérico las penas inferiores a dos años de prisión no suelen concretarse

si el acusado no tiene antecedentes penales.

La Fiscalía de Barcelona acusaba al argentino de no haber pagado a la Hacienda Pública 1.5 millones de euros (Q12.5 millones) procedentes de sus derechos de imagen percibidos entre 2011 y 2013.

El jugador reconoció en octubre los hechos ante el juez instructor, y, una vez terminado el juicio, Mascherano publicó un comunicado en su cuenta de Twitter cul-

pando a sus antiguos asesores de toda la situación y mostrándose “muy tranquilo por el hecho de estar nuevamente en regla”.

Caso similar

En una situación parecida se encuentra su compañero en el Barsa y en Argentina, el astro Lionel Messi, quien será juzgado a partir del 31 de mayo junto a su padre por un supuesto fraude fiscal de 4.16 millones de euros (Q34.7 millones). Barcelona, AFP

Lanzan plataforma

La red social Facebook anunció ayer que lanzó una nueva plataforma de noticias deportivas que permitirá a sus cientos de millones de usuarios intercambiar y compartir sus opiniones sobre sus pruebas deportivas preferidas.

El Facebook Sports Stadium ofrecerá actualizaciones en directo del puntaje de partidos y mostrará las publicaciones de amigos y comentaristas. AFP

Realidades

19 “ Los anhelos de las mujeres tejedoras se harán realidad”.

María Pacheco. Finalista.

Diario de Centro América

@diariodeca

La guatemalteca ganó el pase durante el certamen regional Chivas The Venture.

Emprendedora irá a Competencia Global

Pacheco, concursante (segunda en el orden usual), irá en julio a Nueva York.

Q7

Areli alonzo @AalonzoDCA

L

a guatemalteca María Pacheco competirá en la final del certamen Chivas The Venture, luego de ganar el premio regional que disputó contra representantes de Costa Rica y Panamá.

Pacheco impulsa el emprendedurismo con su empresa de corte social, Kiej de los Bosques, mediante la cual creó la marca Wakami, que vincula a empresarias del área rural con los mercados globales, para exportar productos elaborados a mano.

La ganadora regional participará en la Competencia Global de Emprendimiento Social, la cual se llevará a cabo en Nueva York, en julio. Se medirá contra lideresas del mundo por US $1 millón (Q7 millones 620 mil).

Oportunidades

Entre las actividades de Kiej de los Bosques está el diseño, desarrollo de marcas y comercialización de accesorios fabricados por artesanas.

Actualmente, Wakami tiene vínculos de negocios con 20 países de 4 continentes. El

millones

es el premio que obtendrá la ganadora del concurso.

“

Sabemos que en Guatemala existe un gran potencial de emprendedoras.

”

Erick Illescas Gerente de Marca

objetivo es generar oportunidades de ingresos para mujeres en situación de pobreza, con el apoyo de la entidad Comunidades de la Tierra, que incuba, fortalece y certifica firmas rurales con altos estándares de calidad y procesos sistematizados de administración y control.

“Estamos orgullosos de representar a Guatemala en la Competencia Global de Emprendimiento Social. Creemos que los anhelos de las guatemaltecas tejedoras se harán realidad y estaremos contribuyendo

Fotos: Cortesía Comunika

La marca Wakami ha incursionado en 20 países de 4 continentes.

a crear sociedades más justas e incluyentes”, comentó Pacheco.

El certamen Chivas The Venture es impulsado por la marca líder Whisky Chivas Regal, como parte de su compromiso con la sociedad.

El gerente de ese sello, Erick Illescas, mencionó que se promueven las nuevas ideas, generando empleo y sostenibilidad en las comunidades que más lo necesitan.

“Sabemos que en Guatemala existe un gran potencial de emprendedoras y emprendedores, por lo cual nos dimos a la tarea de buscar al mejor representante del país, que demostró que tiene un gran potencial para competir con el resto del mundo. Los fondos que obtenga, de ganar, servirán para fortalecer las acciones en las comunidades”, apuntó el ejecutivo.

Competencia global

En la competencia Global participarán 26 emprendedores. La guatemalteca recibirá entrenamiento, clases, talleres y sesiones de tutorías por parte de expertos.

“Nos sentimos orgullosos del logro de Kiej de los Bosques y confiamos en su capacidad para poner el nombre de Guatemala en alto”, puntualizó Illescas.

Los artículos elaborados a mano por mujeres rurales tienen aceptación en el mercado internacional.